JP2014000569A - Module for device generating at least one water curtain and corresponding device - Google Patents

Module for device generating at least one water curtain and corresponding device Download PDF

Info

Publication number
JP2014000569A
JP2014000569A JP2013127080A JP2013127080A JP2014000569A JP 2014000569 A JP2014000569 A JP 2014000569A JP 2013127080 A JP2013127080 A JP 2013127080A JP 2013127080 A JP2013127080 A JP 2013127080A JP 2014000569 A JP2014000569 A JP 2014000569A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
module
wall
liquid
walls
movable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2013127080A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014000569A5 (en
Inventor
Damet Cyril
シリル・ダメット
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Co
Original Assignee
General Electric Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US13/526,726 external-priority patent/US9050479B2/en
Application filed by General Electric Co filed Critical General Electric Co
Publication of JP2014000569A publication Critical patent/JP2014000569A/en
Publication of JP2014000569A5 publication Critical patent/JP2014000569A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B29/00Devices, e.g. installations, for rendering harmless or for keeping off harmful chemical agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/32Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages in which a valve member forms part of the outlet opening
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/02Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material
    • F23J15/04Arrangements of devices for treating smoke or fumes of purifiers, e.g. for removing noxious material using washing fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J15/00Arrangements of devices for treating smoke or fumes
    • F23J15/06Arrangements of devices for treating smoke or fumes of coolers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F25/00Component parts of trickle coolers
    • F28F25/02Component parts of trickle coolers for distributing, circulating, and accumulating liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/08Fountains
    • B05B17/085Fountains designed to produce sheets or curtains of liquid, e.g. water walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2217/00Intercepting solids
    • F23J2217/50Intercepting solids by cleaning fluids (washers or scrubbers)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23JREMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES 
    • F23J2219/00Treatment devices
    • F23J2219/80Quenching

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a module for a device generating at least one water curtain and a corresponding device.SOLUTION: The present application concerns a module for a device generating at least one water curtain aimed at confining an area of space or for a cooling tower, including: at least one water supply; at least one convergence zone mounted downstream of a holding zone; and at least one nozzle mounted downstream of the convergence zone and made of two parallel walls, the walls being equal in length to the module and separated by a distance defining the thickness of the water curtain. The application also concerns a device generating at least one water curtain including a module defined in advance.

Description

本発明は、空間領域の閉込めまたは冷却タワーのどちらかのためにカーテンを生成する装置のためのモジュールおよびそれに対応する装置に関する。   The present invention relates to a module and a corresponding device for a device for generating a curtain for either confinement of a space area or a cooling tower.

本発明は、音響、熱、気体および粒子といった様々な種類の汚染/公害が存在しかつ同時にもしくは単独で生じる可能性がある環境を閉じ込めるためにまたは冷却タワーのために、ウォータカーテン(または液体シート)を生成する装置に関する。この装置は、前述の汚染/公害の1つまたは4つ全てに対処することができる。これら汚染/公害の源である対象の閉込めは、産業状況においてばかりでなく公共の状況においても頻繁に遭遇する問題である。ボイラ、モータ、ポンプ、タービン等の、そのような汚染/公害を発するあらゆるタイプの機械の閉込めに、本発明を使用することができる。   The present invention provides a water curtain (or liquid sheet) to confine an environment where various types of pollution / pollution such as sound, heat, gas and particles are present and can occur simultaneously or singly or for cooling towers. ). This device can deal with one or all four of the aforementioned contamination / pollutions. The containment of these pollution / pollution sources is a problem frequently encountered not only in industrial situations but also in public situations. The present invention can be used to contain any type of machine that produces such contamination / pollution, such as boilers, motors, pumps, turbines, and the like.

多くの産業では、騒音公害に関する安全基準が、人間が住む地域における騒音のレベルを制限している。騒音の伝わりを制限する既知の解決策には、騒音環境の周囲に音響スクリーンまたは音響パネルを設置することが含まれる。   In many industries, safety standards for noise pollution limit the level of noise in areas where people live. Known solutions for limiting noise transmission include installing acoustic screens or panels around the noisy environment.

大気汚染に関して、影響を受ける地域の周囲にスクリーンを配置することを法律で義務づけて、保護されるべき環境への気体、液体および固体の汚染の広がりを制限している。他の場合では、規制上の理由または技術的理由で、時には、機器により生じる熱のいくらかを排出する必要がある。一般に、音波を途絶えさせるために、吸収層(様々な特徴を有する層)を含む固体パネルの形で、騒音公害を閉じ込める材料を使用することが普通である。また、これらの提示(sign)は、文献米国特許第7604695(B2)号に記載されている通り、気体汚染、粒子汚染および熱公害の閉込めを可能にする。それにも関わらず、固体パネルにおける開口部の存在は音響および熱の分離の質に影響を及ぼし、固体パネルの数および表面が限られていることが多い。閉領域を得るためのこれらパネルの使用により、例えば閉じ込められた機器の補修および保守のための前記領域へのアクセスに困難が生じる。   With respect to air pollution, the law mandates the placement of screens around affected areas to limit the spread of gaseous, liquid and solid pollution to the environment to be protected. In other cases, for regulatory or technical reasons, it is sometimes necessary to discharge some of the heat generated by the equipment. In general, it is common to use a material that traps noise pollution in the form of a solid panel that includes an absorbing layer (a layer with various characteristics) to disrupt sound waves. These signs also allow the containment of gas contamination, particle contamination and thermal pollution, as described in document US Pat. No. 7,604,695 (B2). Nevertheless, the presence of openings in the solid panel affects the quality of acoustic and thermal separation, often limiting the number and surface of the solid panels. The use of these panels to obtain a closed area creates difficulties in accessing the area, for example for repair and maintenance of confined equipment.

また、簡単な液体壁による気体汚染除去システムおよび化学汚染除去システムがあるが、それらは音響要素と両立しない。文献FR2641201は、大気汚染の影響を受け易い空間領域を閉じ込めるが、閉じた外形を持たない簡単なカーテンを作り出すのみで、本発明により提案されている液体シートの継続性を保証しない二重ウォータカーテンを開示している。   There are also simple liquid wall gas decontamination systems and chemical decontamination systems, which are incompatible with acoustic elements. Document FR2641201 contains a double water curtain that confines a spatial region that is susceptible to air pollution but does not guarantee the continuity of the liquid sheet proposed by the present invention, only by creating a simple curtain without a closed profile. Is disclosed.

本発明は、汚染/公害を引き起すことまたは保護されるべき環境へそれを移動させることなく、汚染/公害環境の閉込めが維持されることを可能にする1つまたは2つの液体シートの受容に言及している。   The present invention accepts one or two liquid sheets that allow the confinement of the contaminated / polluting environment to be maintained without causing the polluting / polluting or moving it to the environment to be protected. To mention.

シートメタルを切断する高圧ウォータジェット受容器(water jet receptor)がある。このシステムの例が、文献米国特許第3730040号に示されている。この装置は、発生する騒音を低減するために、水のエネルギーを吸収するように設計されている。しかし、その液体およびシステムの用途および特徴は、本発明と同じ状況にない。   There is a high pressure water jet receptor that cuts sheet metal. An example of this system is shown in document US Pat. No. 3,730,040. This device is designed to absorb the energy of water in order to reduce the generated noise. However, the application and characteristics of the liquid and system are not in the same situation as the present invention.

文献米国特許第4130613号に記載されているものなどの水冷受容器が、冷却タワーから落ちる水の収集と外側に広がる滝状の流れによる騒音の防止を可能にする。しかし、その用途の範囲およびそのシステムの本質的な設計は、本発明の場合と同じでない。   A water-cooled receiver such as that described in document US Pat. No. 4,130,613 allows for the collection of water falling from the cooling tower and the prevention of noise due to the outwardly spreading waterfall. However, the scope of its application and the essential design of the system are not the same as in the present invention.

文献米国特許第4385010号に記載されている自由落下する液体のための受容装置が、液体の垂直速度の減少または除去を可能にするが、騒音公害の限定を可能にしない。   The receiving device for free-falling liquid described in document US Pat. No. 4,385,010 allows the reduction or removal of the vertical velocity of the liquid, but does not allow the limitation of noise pollution.

文献米国特許第5394376号に記載されている装置などの、騒音を低減する能動システムがあり、該システムは、騒音センサと、信号処理システムと、液体の流動により生じる振動を低減または消去する意図を持った、位相シフト圧力振動のための排出システムとを含む。他のシステムが、相対する騒音を作って液体により生じる騒音を消去することを含む。しかし、能動騒音(active noise)を低減する技術は、一般に複雑で費用がかかる。   There is an active system for reducing noise, such as the device described in document US Pat. No. 5,394,376, which is intended to reduce or eliminate noise sensors, signal processing systems and vibrations caused by liquid flow. And a discharge system for phase shift pressure oscillation. Other systems include creating opposing noise and eliminating the noise caused by the liquid. However, techniques for reducing active noise are generally complex and expensive.

米国特許第7604695号公報US Pat. No. 7,604,695

本発明は、容易な設置という付加的利益を有しかつ閉込め領域内での保守のためにアクセスの向上を可能にすると同時に、固体閉込めシステムと同一の特徴を有する1つまたは2つの液体シートの受容器を有する。   The present invention has the added benefit of easy installation and allows for improved access for maintenance within the containment area, while at the same time one or two liquids having the same characteristics as the solid containment system It has a sheet receptacle.

本発明は、1つまたは複数の継続液体シート(またはウォータカーテン)を生成することを目的としている。さらに、本発明は、必要に応じてある程度の付加的な変動減衰を実現するために、必要に応じて液体シートの厚さおよび間隔を調節すること、ならびに保守のためのアクセスを容易にすることができることを目的としている。   The present invention is directed to producing one or more continuous liquid sheets (or water curtains). Furthermore, the present invention adjusts the thickness and spacing of the liquid sheet as necessary to achieve some additional variable attenuation as needed, and facilitates access for maintenance. It aims to be able to.

さらに、該装置の目的は、騒音の発生および外部環境へのその広がりを制限することにより、液体シートの滝状の流れ(fall/cascade)を受容することである。本発明は、このように、環境の有害音響および装置により生じる騒音を閉じ込める方法を確実なものにすると同時に、常時、容易な設置、いかなる制約もない保守の可能性という利点を持つ装置を提案することを目的としている。   Furthermore, the purpose of the device is to accept a fall / cascade flow of liquid sheets by limiting the generation of noise and its spread to the external environment. The present invention thus proposes a device which has the advantage of always being easy to install and possible to maintain without any restrictions, while at the same time ensuring a way to confine environmental harmful sounds and noise generated by the device. The purpose is that.

本発明によれば、それは、
−少なくとも1つの給水部と、
−給水部の下流に取り付けられている少なくとも1つの収束区域と、
−収束区域の下流に取り付けられており、かつモジュールと長さが等しくウォータカーテンの厚さを画定する距離により分離されている2つの平行壁で作製されている少なくとも1つのノズルと
を含む、空間領域を閉じ込めることを目的としたまたは冷却タワーのための少なくとも1つのウォータカーテンを生成する装置のためのモジュールを含む。
According to the present invention, it is
-At least one water supply;
-At least one convergence zone mounted downstream of the water supply;
A space comprising at least one nozzle mounted downstream of the convergence zone and made of two parallel walls that are separated from each other by a distance that is equal in length to the module and that defines the thickness of the water curtain Includes a module for an apparatus intended to confine the area or to generate at least one water curtain for a cooling tower.

本発明のお蔭で、永久的な固体壁を用いない、したがって人が必要な領域により容易にアクセスすることを可能にする装置を得ることが可能である。このことは、より低密度の構造およびアクセスを得るために除去されなければならない要素数の減少を意味する。   Thanks to the present invention, it is possible to obtain a device that does not use a permanent solid wall and thus allows a person to more easily access the required area. This means a reduction in the number of elements that must be removed to obtain a lower density structure and access.

また、モジュールは、給水部の下流にかつ収束区域の上流に取り付けられている少なくとも1つの保持区域を有することができる。該保持区域は、1つまたはいくつかの可撓性の拡張可能なグリッドおよび/または拡張可能な多孔質材および/または多数の可撓性薄壁チャネルを含む材料を含む。   The module can also have at least one holding area attached downstream of the water supply and upstream of the convergence area. The holding area comprises a material comprising one or several flexible expandable grids and / or expandable porous materials and / or multiple flexible thin wall channels.

収束区域は、下方の延在部がノズルの2つの壁を形成する2つの壁を有することができる。   The convergence zone can have two walls, with the lower extension forming the two walls of the nozzle.

保持区域は、下方の延在部が収束区域の2つの壁を形成する2つの壁を有することができる。   The holding area can have two walls whose lower extension forms two walls of the convergence area.

ノズル壁の一方を可動に、他方を固定されているようにすることができ、モジュールは可動壁を動かす可能性を有することができる。   One of the nozzle walls can be movable and the other fixed, and the module can have the possibility to move the movable wall.

モジュールは、2つの収束区域と2つのノズルとを有することができ、各ノズルの壁の一方は可動であり、他方は固定されており、モジュールは、両ノズルの2つの固定壁間の距離を変更する可能性を有することができる。   The module can have two convergence areas and two nozzles, one of the walls of each nozzle being movable and the other fixed, so that the module can measure the distance between the two fixed walls of both nozzles. Can have the possibility to change.

モジュールは、該モジュールを該モジュールの側端上に取り付けられている他のモジュールに取り付ける手段と、恐らくは、モジュールの側端上に取り付けられておりかつ収束区域を恐らくは隣接したモジュールのモジュールの保持区域から分離するように遮断壁を適合させるのに適した分離隔壁のための受容システムとを有することができる。   The module has means for attaching the module to other modules mounted on the side edge of the module, and possibly the module holding area of the adjacent module mounted on the side edge of the module and possibly the converging area And a receiving system for the separating partition suitable for adapting the blocking wall to separate from.

一態様では、また、前述の通り少なくとも1つのモジュールを含む、空間領域を閉じ込めることを目的としたまたは冷却タワーのための少なくとも1つのウォータカーテンを生成する装置のためのモジュールが提案されている。   In one aspect, there is also proposed a module for an apparatus intended for confining a spatial region or generating at least one water curtain for a cooling tower, comprising at least one module as described above.

また、装置は、ウォータカーテンの長さに等しい長さを有する長手方向本体により形成されている、少なくとも1つのウォータカーテンのための受容システムを含むことができ、その本体は、
−ウォータカーテンが進入する、本体の上面上の長手方向開口部と、
−本体の内側に取り付けられている、ウォータカーテンからの水を収集し供給するチャンバと、
−収集供給チャンバに向けて長手方向開口部により進入する水を送り込むスロットと
を含む。
The apparatus can also include a receiving system for at least one water curtain formed by a longitudinal body having a length equal to the length of the water curtain, the body comprising:
-A longitudinal opening on the upper surface of the body into which the water curtain enters;
A chamber attached to the inside of the body for collecting and supplying water from the water curtain;
-A slot for feeding water entering by a longitudinal opening towards the collection supply chamber.

スロットは、第1の垂直壁および第2の壁により画定することができ、ウォータカーテンの前述の第2の壁に沿った流動がスロット上に落下することを可能にし、第1の壁の方へ水を供給することを可能にする。   The slot can be defined by a first vertical wall and a second wall, allowing flow along the aforementioned second wall of the water curtain to fall onto the slot and towards the first wall. Makes it possible to supply water.

選択的に、2つのウォータカーテンが形成され、第2の壁上に落下するウォータカーテンは、第1の壁へのその送達中に、他方のウォータカーテンを遮断する。   Optionally, two water curtains are formed and the water curtain falling on the second wall blocks the other water curtain during its delivery to the first wall.

本発明の他の利点および特徴は、決して限定的でなく、本発明を実施する様々な方法および添付の図面の詳細な検討後に明らかである。   Other advantages and features of the invention are in no way limiting and will become apparent after a detailed examination of the various methods of carrying out the invention and the accompanying drawings.

第1の実施方法によるモジュールの部分を概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the part of the module by a 1st implementation method. 第2の実施方法によるモジュールの部分を概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the part of the module by a 2nd implementation method. 第3の実施方法によるモジュールの部分を概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the part of the module by the 3rd implementation method. 収束により画定される表面の図である。FIG. 6 is a view of a surface defined by convergence. 本発明による受容方法の部分の図である。FIG. 4 is a diagram of a portion of a receiving method according to the present invention.

図1は、示されている環境における音響、熱および粒子の閉込めのためにまたは冷却タワーの冷却のために、少なくとも1つの液体シートを生成する装置のモジュールを概略的に示す。少なくとも1つの液体シートを生成する装置は、図1、図2または図3に示されているものなどの1つまたは複数のモジュールを組み立てることにより形成される。モジュールが、可変厚さを有する単一の固定シートを生成する1つのサブセットと可変厚さの可動シートを生成する第2のサブセットとを含むセットであり、シート間の間隔の調節は、両サブセットを一緒に自動または手動で動かす付属ジャックシステムによるそれらの厚さの調節とは完全に独立して実施することができる。これら異なるモジュールの接続は、そのために備えられている固定またはクランピングにより達成される。シールは、締結システムに機械加工されている溝部に配置されている固定シールにより確実にされ、シールを上流モジュールまたは下流モジュールに固定するために、別の締結システムが使用される。空隙のための注入システム(injection system)を生成装置に一体化することができ、その目的は、2つの液体シートをより安定させ可能な限り継続的にするために2つの液体シート間に存在する空隙を調節することであると考えられる。   FIG. 1 schematically illustrates a module of an apparatus that generates at least one liquid sheet for acoustic, heat and particle confinement or cooling tower cooling in the environment shown. The apparatus for generating at least one liquid sheet is formed by assembling one or more modules such as those shown in FIG. 1, FIG. 2 or FIG. The module is a set that includes one subset that generates a single fixed sheet having a variable thickness and a second subset that generates a movable sheet of variable thickness, and adjusting the spacing between the sheets is both subsets. They can be implemented completely independently of adjusting their thickness by means of an attached jack system that moves together automatically or manually. The connection of these different modules is achieved by means of fixing or clamping provided for that purpose. The seal is secured by a fixed seal located in a groove machined into the fastening system, and another fastening system is used to secure the seal to the upstream module or downstream module. An injection system for the void can be integrated into the generator, the purpose of which exists between the two liquid sheets to make the two liquid sheets more stable and as continuous as possible It is considered that the gap is adjusted.

また、モジュールは、分離隔壁または遮断弁を受容するための手段を含むことができると考えられる。モジュールへの液体供給が停止すると、これらの遮断弁は閉じ、それにより分離されたモジュール内にいかなる液体も侵入しないようにし、これにより分離されたモジュール上の液体シートの継続性に中断が生じ、また、閉じ込められた空間の方へまたはその外側へ固体本体の乾いた通路を保証する。   It is also contemplated that the module can include means for receiving a separation septum or shut-off valve. When the liquid supply to the module is stopped, these shut-off valves close, thereby preventing any liquid from entering the separated module, thereby causing an interruption in the continuity of the liquid sheet on the separated module, It also ensures a dry passage of the solid body towards or outside of the confined space.

図1に示されている第1の実施方法によるモジュールの横断面図は、固定シートを生成する第1のサブセットに関して、
−固定上壁2上で適応する、任意の形状の液体供給部1と、
−可動上壁3と、
−2つの上壁2および3に依存する可変長さの接続部4と
を含む。
The cross-sectional view of the module according to the first method of implementation shown in FIG.
A liquid supply 1 of any shape adapted on the fixed upper wall 2;
A movable upper wall 3;
-Variable length connection 4 depending on the two upper walls 2 and 3.

可変長さの接続部4は、固定シートを生成する第1のサブセットの内部の空気圧を調節するために換気口14を一体化することができ、すなわち液体シートの厚さが変化した場合、2つの上壁2と3との間の距離の変動を可能にする。   The variable length connection 4 can integrate the vent 14 to regulate the air pressure inside the first subset producing the fixed sheet, i.e. 2 if the thickness of the liquid sheet changes. Allow variation in the distance between the two upper walls 2 and 3.

また、固定シートを生成する第1のサブセットは、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、固定上壁2の下方延在部に取り付けられており、その目的がノズルの入口へ向かう液体流の一部を収束することである、第1の収束壁5と、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、ノズルへ向かう液体流の他方の一部を収束するために可動上壁3の下方延在部に取り付けられている、第2の可動収束壁6と
を含むことができる。
Also, the first subset that generates the fixed sheet is
The shape is delimited by the curvature shown in FIG. 4 and is attached to the lower extension of the fixed upper wall 2, whose purpose is to converge a part of the liquid flow towards the inlet of the nozzle A first converging wall 5,
A second, whose shape is defined by the curvature shown in FIG. 4 and attached to the lower extension of the movable upper wall 3 to converge the other part of the liquid flow towards the nozzle The movable converging wall 6 can be included.

固定シートを生成する第1のサブセットは、液体シートの構築のためのノズルを含む。ノズルは、
−第1の収束壁5の下方延在部に取り付けられている垂直ノズル7の所の固定入口壁と、
−第2の可動収束壁6の下方延在部に取り付けられており、かつ垂直ノズル7の固定入口壁に平行な垂直ノズル8の所の可動入口壁と、
−垂直ノズル7の固定入口壁の延在部に取り付けられているノズル出口9から開く固定壁と、
−垂直ノズル8の可動入口壁の延在部に取り付けられているノズル出口10から開く可動壁と
を含む。
The first subset that generates the fixed sheet includes nozzles for the construction of the liquid sheet. The nozzle
A fixed inlet wall at the vertical nozzle 7 attached to the lower extension of the first converging wall 5;
A movable inlet wall at the vertical nozzle 8 attached to the lower extension of the second movable converging wall 6 and parallel to the fixed inlet wall of the vertical nozzle 7;
A fixed wall that opens from a nozzle outlet 9 attached to an extension of the fixed inlet wall of the vertical nozzle 7;
A movable wall that opens from a nozzle outlet 10 attached to an extension of the movable inlet wall of the vertical nozzle 8.

固定シートを生成する第1のサブセットは、図1に点で示されており、かつ2つの上壁2および3に固定されている、可変厚さ11を有する液体のための調節システムを含み、該調節システムは、液体流を方向付け調節して、第1の継続液体シートの生成に最適な状態をもたらすことを目的としている。   The first subset producing a fixed sheet comprises a conditioning system for liquids having a variable thickness 11, which is indicated by dots in FIG. 1 and fixed to the two top walls 2 and 3, The adjustment system is intended to direct and adjust the liquid flow to provide an optimal condition for the production of the first continuous liquid sheet.

また、モジュールは、可動シートを生成する第2のサブセットを含む。第2のサブセットは、
−任意の形状を有することができ、固定上壁2’上で適応する液体供給部1’と、
−可動上壁3’と、
−2つの上壁2’および3’に依存する可変長さの接続部4’と
を含む。
The module also includes a second subset that generates the movable seat. The second subset is
A liquid supply 1 ′ which can have any shape and is adapted on the fixed upper wall 2 ′;
-A movable upper wall 3 ';
-Variable length connection 4 'depending on the two upper walls 2' and 3 '.

可変長さの接続部4’は、可動シートを生成する第2のサブセットの内部の空気圧を調節するために、換気口14’を一体化することができ、すなわち液体シートの厚さが変化した場合、2つの上壁2’と3’との間の距離の変動を可能にする。   The variable length connection 4 'can integrate the vent 14' to adjust the air pressure inside the second subset creating the movable sheet, i.e. the thickness of the liquid sheet has changed. In this case, it is possible to vary the distance between the two upper walls 2 'and 3'.

また、可動シートを生成する第2のサブセットは、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、固定上壁2’の下方延在部に取り付けられており、その目的がノズルの入口へ向かう液体流の一部を収束することである、第1の収束壁5’と、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、可動上壁3’の下方延在部に取り付けられておりノズルへ向かう液体流の他方の一部を収束する、第2の可動収束壁6’と
を含むことができる。
Also, the second subset that generates the movable sheet is:
-Its shape is defined by the curvature shown in Fig. 4 and is attached to the lower extension of the fixed upper wall 2 ', the purpose of which converges a part of the liquid flow towards the inlet of the nozzle A first converging wall 5 ′,
A second, whose shape is defined by the curvature shown in FIG. 4 and which is attached to the lower extension of the movable upper wall 3 ′ and converges the other part of the liquid flow towards the nozzle, And a movable converging wall 6 '.

可動シートを生成する第2のサブセットは、液体シートの構築のためのノズルを含む。ノズルは、
−第1の収束壁5’の下方延在部に取り付けられている垂直ノズル7’の所の固定入口壁と、
−第2の可動収束壁6’の下方延在部に取り付けられており、かつ垂直ノズル7’の固定入口壁に平行な垂直ノズル8’の所の可動入口壁と、
−垂直ノズル7’の固定入口壁の延在部にあるノズル出口9’から開く固定壁と、
−垂直ノズル8’の可動入口壁の延在部に取り付けられているノズル出口10’から開く可動壁と
を含む。
The second subset that produces the movable sheet includes nozzles for the construction of the liquid sheet. The nozzle
A fixed inlet wall at the vertical nozzle 7 'attached to the lower extension of the first converging wall 5';
A movable inlet wall at the vertical nozzle 8 'attached to the lower extension of the second movable converging wall 6' and parallel to the fixed inlet wall of the vertical nozzle 7 ';
A fixed wall that opens from a nozzle outlet 9 'in the extension of the fixed inlet wall of the vertical nozzle 7';
A movable wall that opens from a nozzle outlet 10 ′ attached to an extension of the movable inlet wall of the vertical nozzle 8 ′.

可動シートを生成する第2のサブセットは、図1に点で示されており、かつ2つの上壁2’および3’に固定されている、可変厚さ11’を有する液体のための調節システムを含み、該調節システムは、液体流を方向付け調節して、第2の継続液体シートの生成に最適な状態をもたらすことを目的としている。   The second subset producing the movable sheet is indicated by the dots in FIG. 1 and is regulated to a liquid having a variable thickness 11 ′, which is fixed to the two top walls 2 ′ and 3 ′. The adjustment system is directed to directing and adjusting the liquid flow to provide an optimal condition for producing a second continuous liquid sheet.

両液体シートの厚さの調節は、2つの液体供給部を独立して制御することにより液体シートを生成する両サブセットの内側での液体の高さを調節すること、またはシートを生成する両サブセットの(一方の側の壁3、6、8、10および他方の側の壁3’、6’、8’、10’でできている)全ての可動壁を同じ方向に自動もしくは手動で動かす付属ジャックシステム12および12’のどちらかにより、互いに完全に独立して行うことができる。   The adjustment of the thickness of both liquid sheets can be achieved by adjusting the liquid height inside both subsets generating the liquid sheet by independently controlling the two liquid supplies, or both subsets generating the sheet. All the movable walls (made of walls 3, 6, 8, 10 on one side and walls 3 ', 6', 8 ', 10' on the other side) are automatically or manually moved in the same direction Either of the jack systems 12 and 12 'can be done completely independently of each other.

同様に、シート間の間隔の調節は、シートを生成する両サブセットを同じ方向に自動または手動で動かす付属ジャックシステム13により、シートの厚さの調節とは完全に独立して行うことができる。図1の不連続矢印は、液体シートを生成する各サブセットの内部の液体により取られた経路を示す。   Similarly, the adjustment of the spacing between sheets can be done completely independently of the adjustment of the thickness of the sheet by means of an attached jack system 13 that moves both subsets generating the sheet automatically or manually in the same direction. The discontinuous arrows in FIG. 1 indicate the path taken by the liquid inside each subset that produces the liquid sheet.

図2に示されている第2の実施方法によるモジュールの横断面図は、固定シートを生成する第1のサブセットに関して、
−固定上壁22上で適応する、任意の形状の特異液体供給部21と、
−可動上壁23と、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、固定上壁22の下方延在部に取り付けられており、その目的がノズルの入口へ向かう液体流の一部を収束することである、第1の収束壁24と、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、可動上壁23の下方延在部に取り付けられており、その目的がノズルの入口へ向かう液体流の他方の一部を収束することである、第2の可動収束壁25と
を含む。
The cross-sectional view of the module according to the second implementation method shown in FIG. 2 is for the first subset producing the fixed sheet:
A specific liquid supply 21 of any shape adapted on the fixed upper wall 22;
A movable upper wall 23;
The shape is defined by the curvature shown in FIG. 4 and is attached to the lower extension of the fixed upper wall 22 whose purpose is to converge a part of the liquid flow towards the nozzle inlet A first converging wall 24,
-Its shape is defined by the curvature shown in Fig. 4 and is attached to the lower extension of the movable upper wall 23, whose purpose is to converge the other part of the liquid flow towards the inlet of the nozzle And the second movable convergence wall 25.

固定シートを生成する第1のサブセットは、液体シートの構築のためのノズルを含む。ノズルは、
−第1の収束壁24の下方延在部に取り付けられている垂直ノズル26の所の固定入口壁と、
−第2の可動収束壁25の下方延在部に取り付けられており、かつ垂直ノズル26の固定入口壁に平行な垂直ノズル27の所の可動入口壁と、
−垂直ノズル26の固定入口壁の延在部にあるノズル出口28から開く固定壁と、
−垂直ノズル27の可動入口壁の延在部に取り付けられているノズル出口29から開く可動壁と
を含む。
The first subset that generates the fixed sheet includes nozzles for the construction of the liquid sheet. The nozzle
A fixed inlet wall at the vertical nozzle 26 attached to the lower extension of the first converging wall 24;
A movable inlet wall at the vertical nozzle 27 attached to the lower extension of the second movable converging wall 25 and parallel to the fixed inlet wall of the vertical nozzle 26;
A fixed wall that opens from a nozzle outlet 28 in the extension of the fixed inlet wall of the vertical nozzle 26;
A movable wall that opens from a nozzle outlet 29 attached to an extension of the movable inlet wall of the vertical nozzle 27;

固定シートを生成する第1のサブセットは、図2に点で示されており、かつ2つの上壁22および23に固定されている、可変厚さ30を有する液体のための調節システムを含み、該調節システムは、液体流を方向付け調節して、第1の継続液体シートの生成に最適な状態をもたらすことを目的としている。   A first subset that produces a fixed sheet includes an adjustment system for a liquid having a variable thickness 30, which is indicated by dots in FIG. 2 and is fixed to two top walls 22 and 23, The adjustment system is intended to direct and adjust the liquid flow to provide an optimal condition for the production of the first continuous liquid sheet.

また、モジュールは、可動シートを生成する第2のサブセットを含む。第2のサブセットは、
−可動上壁23’と、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、固定上壁22’の下方延在部に取り付けられており、その目的がノズルの入口へ向かう液体流の一部を収束することである、第1の収束壁24’と、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、可動上壁23’の下方延在部に取り付けられており、ノズルの入口へ向かう液体流の他方の一部を収束する、第2の可動収束壁25’と
を含む。
The module also includes a second subset that generates the movable seat. The second subset is
-A movable upper wall 23 ';
-Its shape is defined by the curvature shown in Fig. 4 and is attached to the lower extension of the fixed upper wall 22 ', the purpose of which converges a part of the liquid flow towards the inlet of the nozzle A first converging wall 24 ',
-Its shape is defined by the curvature shown in Fig. 4 and is attached to the lower extension of the movable upper wall 23 'and converges the other part of the liquid flow towards the inlet of the nozzle, Second movable convergence wall 25 '.

可動シートを生成する第2のサブセットは、液体シートの構築のためのノズルを含む。ノズルは、
−第1の収束壁24’の下方延在部に取り付けられている垂直ノズル26’の所の固定入口壁と、
−第2の可動収束壁25’の下方延在部に取り付けられており、かつ垂直ノズル26’の所の固定入口壁に平行な垂直ノズル27’の所の可動入口壁と、
−垂直ノズル26’の固定入口壁の延在部にあるノズル出口28’から開く固定壁と、
−垂直ノズル27’の可動入口壁の延在部に取り付けられているノズル出口29’から開く可動壁と
を含む。
The second subset that produces the movable sheet includes nozzles for the construction of the liquid sheet. The nozzle
A fixed inlet wall at the vertical nozzle 26 'attached to the downward extension of the first converging wall 24';
A movable inlet wall at a vertical nozzle 27 'attached to the lower extension of the second movable converging wall 25' and parallel to the fixed inlet wall at the vertical nozzle 26 ';
A fixed wall that opens from a nozzle outlet 28 'in the extension of the fixed inlet wall of the vertical nozzle 26';
-A movable wall opening from a nozzle outlet 29 'attached to an extension of the movable inlet wall of the vertical nozzle 27'.

可動シートを生成する第2のサブセットは、図2に点で示されており、かつ2つの上壁22’および23’に固定されている、可変厚さ30’を有する液体のための調節システムを含み、該調節システムは、液体流を方向付け調節して、第2の継続液体シートの生成に最適な状態をもたらすことを目的としている。   The second subset producing the movable sheet is indicated by dots in FIG. 2 and is an adjustment system for a liquid having a variable thickness 30 ′, which is fixed to the two top walls 22 ′ and 23 ′. The adjustment system is directed to directing and adjusting the liquid flow to provide an optimal condition for producing a second continuous liquid sheet.

第1のサブセットの可動上壁23および第2のサブセットの可動上壁23’に接続されている可変サイズの表面31が、第1のサブセットが固定シートの最大厚さを生成する位置に到達すると、固定シートを生成する第1のサブセットから可動シートを生成する第2のサブセットに液体を送り込む。   When the variable sized surface 31 connected to the first subset of movable upper walls 23 and the second subset of movable upper walls 23 ′ reaches a position where the first subset produces the maximum thickness of the fixed sheet. Liquid is pumped from the first subset that generates the fixed sheet to the second subset that generates the movable sheet.

可変幅32の接続部が2つの上壁22と22’とを接続し、モジュールの内部の空気圧を調節するために換気口32’を一体化することができる。   A variable width 32 connection connects the two top walls 22 and 22 ', and a vent 32' can be integrated to regulate the air pressure inside the module.

両液体シートの厚さの調節は、第1の固定サブセットにより生成される第1のシートがその最大厚さであると第2の可動液体シートが作られるのみであるため、モジュールに液体を供給することにより第1のサブセットの内部での液体の高さを調節すること、または(要素23、25、27、29でできている)第1のサブセットの全ての可動壁を自動もしくは手動で動かす付属ジャックシステム33のどちらかにより、今回は従属的に管理される。第2のシートの厚さは、(要素23’、25’、27’、29’でできている)第2のサブセットの全ての可動壁を自動もしくは手動で動かす付属ジャックシステム34を使用して設定される。   Adjusting the thickness of both liquid sheets provides liquid to the module because the first sheet produced by the first fixed subset will only produce a second movable liquid sheet when its maximum thickness is reached. Adjusting the height of the liquid inside the first subset, or automatically or manually moving all the movable walls of the first subset (made of elements 23, 25, 27, 29) This time, it is subordinately managed by either of the attached jack systems 33. The thickness of the second sheet is determined using an attached jack system 34 that automatically or manually moves all the movable walls of the second subset (made of elements 23 ', 25', 27 ', 29'). Is set.

しかし、シート間の間隔の調節は、両サブセットを自動または手動で動かす付属ジャックシステム35により、シートの厚さの調節とは完全に独立して実施される。   However, the adjustment of the spacing between the sheets is carried out completely independently of the adjustment of the thickness of the sheets by means of an attached jack system 35 that moves both subsets automatically or manually.

図3に示されている第3の実施方法によるモジュールの横断面図は、固定シートを生成する第1のサブセットに関して、
−任意の形を有することができ、固定上壁42上で適応する、特異液体供給部41と、
−固定上壁43と、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、固定上壁42の下方延在部に取り付けられており、その目的がノズルの入口へ向かう液体流の一部を収束することである、第1の収束壁44と、
−その形状が図4に示されている湾曲により画定されており、可動上壁51の下方延在部に取り付けられており、ノズルの入口へ向かう液体流の他方の一部を収束する、第2の可動収束壁45と
を含む。
The cross-sectional view of the module according to the third method of implementation shown in FIG. 3 is for the first subset producing the fixed sheet:
A specific liquid supply 41, which can have any shape and is adapted on the fixed upper wall 42;
A fixed upper wall 43;
The shape is defined by the curvature shown in FIG. 4 and is attached to the lower extension of the fixed upper wall 42, whose purpose is to converge a part of the liquid flow towards the nozzle inlet A first converging wall 44,
The shape is delimited by the curvature shown in FIG. 4 and is attached to the lower extension of the movable upper wall 51 and converges the other part of the liquid flow towards the nozzle inlet, 2 movable converging walls 45.

固定シートを生成する第1のサブセットは、液体シートの形成のためのノズルを含む。ノズルは、
−第1の収束壁44の下方延在部に取り付けられている垂直ノズル46の所の固定入口壁と、
−第2の可動収束壁45の下方延在部に取り付けられており、かつ垂直ノズル46の固定入口壁に平行な垂直ノズル47の所の可動入口壁と、
−垂直ノズル46の固定入口壁の延在部にあるノズル出口48から開く固定壁と、
−垂直ノズル47の可動入口壁の延在部に取り付けられているノズル出口49から開く可動壁と
を含む。
The first subset that produces the fixed sheet includes nozzles for the formation of the liquid sheet. The nozzle
A fixed inlet wall at the vertical nozzle 46 attached to the lower extension of the first converging wall 44;
A movable inlet wall at the vertical nozzle 47 attached to the lower extension of the second movable converging wall 45 and parallel to the fixed inlet wall of the vertical nozzle 46;
A fixed wall that opens from a nozzle outlet 48 in the extension of the fixed inlet wall of the vertical nozzle 46;
A movable wall that opens from a nozzle outlet 49 attached to an extension of the movable inlet wall of the vertical nozzle 47.

固定シートを生成する第1のサブセットは、図3に点で示されておりかつ2つの上壁42および43に固定されている、可変厚さ50を有する液体のための調節システムを含み、該調節システムは、液体流を方向付け調節して、第1の継続液体シートの生成に最適な状態をもたらすことを目的としている。   A first subset for generating a fixed sheet includes an adjustment system for a liquid having a variable thickness 50, indicated by dots in FIG. 3 and fixed to two top walls 42 and 43, The conditioning system is intended to direct and regulate the liquid flow to provide an optimal condition for producing the first continuous liquid sheet.

また、モジュールは、可動シートを生成する第2のサブセットを含む。第2のサブセットは、可変間隔52の供給スロットを有し、第1のサブセットが最大厚さの固定シートを生成する位置に到達すると、第1のサブセットから底部を介して、可動シートを生成する第2のサブセットに液体を供給する。第2のサブセットに供給するこのスロットの高さは、装置内での死角および液体の分配不足を回避するために、かつスロットの縁部が、シートを生成する第2のサブセット内に進入する流動が中断されないように設計された形状を有するように、液体シートを生成する第2のサブセット内の液体により横断される部分と同じ桁でなければならない。   The module also includes a second subset that generates the movable seat. The second subset has feed slots with variable spacing 52, and when the first subset reaches a position that produces a fixed sheet of maximum thickness, it produces a movable sheet from the first subset through the bottom. Supply liquid to the second subset. The height of this slot feeding the second subset is to avoid blind spots and under-distribution of liquid in the apparatus and the flow of the slot edges entering the second subset producing the sheet. Must be in the same order as the portion traversed by the liquid in the second subset producing the liquid sheet so that it has a shape designed to be uninterrupted.

第2のサブセットは、
−可動上壁53と、
−収束壁45の延在部に取り付けられており、その形状は図4に示されている湾曲により画定されており、流動の再方向付けおよび最良の状態での第2のサブセットの充填に関与している、その他の収束壁51と、
−両上壁43および53に取り付けられておりかつ壁43と51との間を循環する液体により動力を供給される、液体54を調節する第2の簡易システムと、
−収束壁51の上方延在部に取り付けられているモジュールの可動上壁53と、
−排水口の機能を果たし、その長さは、所望の特徴を有する第2の液体シートを形成するような大きさに作製される、可動上壁53の他方の先端部に取り付けられている水平面55と、
−2つの上壁42および43に依存する固定長壁56と
を含む。
The second subset is
A movable upper wall 53;
Attached to the extension of the converging wall 45, whose shape is defined by the curvature shown in FIG. 4, involved in the redirection of the flow and the filling of the second subset at best The other converging walls 51,
A second simplified system for regulating the liquid 54, attached to both upper walls 43 and 53 and powered by the liquid circulating between the walls 43 and 51;
A movable upper wall 53 of the module attached to the upper extension of the converging wall 51;
A horizontal plane attached to the other tip of the movable upper wall 53 that functions as a drain and is sized to form a second liquid sheet having the desired characteristics; 55,
-A fixed long wall 56 depending on the two upper walls 42 and 43.

第1の固定サブセットにより生成される第1のシートがその最大厚さであると第2の可動液体シートが作られるのみであるため、モジュールに液体を供給することにより第1のサブセットの内部で液体の高さを調節すること、またはシートを生成する両サブセットの(要素55、53、51、45、47、49でできている)全ての可動壁を自動または手動で動かす付属ジャックシステム57のどちらかにより、両液体シートの厚さの調節は、今回は従属的に管理される。同様に、また、シート間の間隔の調節は、厚さが流動に基づく第2の液体シートを排水口システムが形成するため、第2の液体シートの厚さの調節に従属している。また、この流動は、多かれ少なかれ排水口55の水平面の縁部から遠い第2の液体シートの保護を可能にするパラメータである。   Since the first sheet produced by the first fixed subset is at its maximum thickness, only a second movable liquid sheet is created, so that by supplying liquid to the module, the interior of the first subset Of an attached jack system 57 that adjusts the height of the liquid or moves all the movable walls (made of elements 55, 53, 51, 45, 47, 49) of both subsets automatically or manually to produce a sheet Either way, the adjustment of the thickness of both liquid sheets is managed in a subordinate manner this time. Similarly, adjusting the spacing between sheets is also dependent on adjusting the thickness of the second liquid sheet because the drainage system forms a second liquid sheet whose thickness is based on flow. Also, this flow is a parameter that allows protection of the second liquid sheet that is more or less far from the edge of the horizontal surface of the drain port 55.

少なくとも1つの液体シートを生成するサブセットに一体化されている液体調節器は、液体流調節器で使用され易い様々な構成要素の配置を含むことができる。この調節器は、
−供給システムからの液体の良好な分配を確実にするようになされた穴密度を有する、サブセットの横断面の方向に伸ばすことができる第1の可撓性グリッドおよび第2の可撓性グリッドと、
−横断する液体の速度を減少させるために、その密度および多孔性が最適化されている、発泡体の形の、サブセットの横断面の方向に伸ばすことができる可撓性多孔質材であり、この可撓性多孔質媒体は、2つの可撓性グリッド間に挟まれ、サブセットの横断面の方向に伸ばすことができ、それにより支持および調節器のその他の要素との離間を確実にする、可撓性多孔質材と、
−上流の可撓性多孔質媒体の十分な領域をもたらし、シートを生成するサブセットの収束の方へ下流に送られる前に調節器の出口の方へ並行して液体流を方向付ける役割を持つ、ハニカム構造その他などの、多数の可撓性薄壁管とを含むシステムと
を含むことができる。
Liquid regulators integrated into a subset that produces at least one liquid sheet can include various component arrangements that are amenable to use in liquid flow regulators. This regulator
A first flexible grid and a second flexible grid, which can be stretched in the direction of the cross section of the subset, with a hole density adapted to ensure a good distribution of the liquid from the supply system; ,
A flexible porous material that can be stretched in the direction of a subset of cross-sections in the form of a foam, whose density and porosity have been optimized to reduce the velocity of the traversing liquid; This flexible porous medium is sandwiched between two flexible grids and can be stretched in the direction of the cross section of the subset, thereby ensuring separation from the support and other elements of the regulator. A flexible porous material;
-Provides sufficient area of the upstream flexible porous medium and has the role of directing the liquid flow in parallel towards the outlet of the regulator before being sent downstream towards the convergence of the subset producing the sheet And systems including multiple flexible thin-walled tubes, such as honeycomb structures and the like.

液体シートの厚さの設定中に調節システムが2つの壁間の寸法の変動に適応することができるように、サブセットの横断面の方向に伸ばすことができる材料を用いて調節システム全体を作製しなければならない。   The entire adjustment system is made using a material that can be stretched in the direction of the cross section of the subset so that the adjustment system can accommodate dimensional variations between the two walls during the setting of the thickness of the liquid sheet. There must be.

図4は、幅leの入口とlsの出口との間に長さXの収束を有する移行部を作ることを採用する収束の形状を示す。この移行部は、革新的に入口および出口の収束軸に平行な接線を有して作られなければならない。(収束湾曲上にある発生器の点と中心軸との間の)距離yと発生器の高さxとの間の関係は、式:
β=x/Xおよび2δ=ls−leである時、y=Kδ(1−β1.52+ls/2
に従う点である。
ここで、Kはその形状に影響を及ぼす定数である。前者を考慮しつつ、この方程式は収束の幅および長さの寸法に大きな自由を残す。
FIG. 4 shows a shape of convergence that employs creating a transition having a convergence of length X between an inlet of width l e and an outlet of l s . This transition must be made innovatively with tangents parallel to the inlet and outlet convergence axes. The relationship between the distance y (between the generator point on the convergence curve and the central axis) and the generator height x is:
When a beta = x / X and 2δ = l s -l e, y = Kδ (1-β 1.5) 2 + l s / 2
It is a point to obey.
Here, K is a constant that affects the shape. Considering the former, this equation leaves great freedom in the dimensions of convergence width and length.

図5は、1つまたは2つの落下する液体シートを受容する手段を示し、該手段は、騒音の発生および保護すべき空間へのその伝達を制限する。その原理は、少なくとも1つの外側液体シートが、第1の受容壁100の湾曲面に沿って流れることにより受容されるということであり、このことにより、音響分離が可能になる。   FIG. 5 shows a means for receiving one or two falling liquid sheets, which limits the generation of noise and its transmission to the space to be protected. The principle is that at least one outer liquid sheet is received by flowing along the curved surface of the first receiving wall 100, which allows acoustic separation.

この分離を確実にするために、外側液体シートは、第1の受容壁100の表面の湾曲に接触している進入が可能な限り静かであるように受容される。第1の受容壁100の湾曲面の、垂直に関して角度αであるアタック(attack)200の傾斜はほとんど垂直である。圧力の突然の変動を克服するためかつ第1の受容壁100の湾曲面との接触を維持するために、第1の受容壁100の湾曲の傾斜は滑らかで、第1の受容壁100の湾曲面の外部の液体シートの分離点まで徐々に修正される。第1の受容壁100の湾曲面の終端部に、後縁300が計画されている。後縁300は、陥没区域が上流の流動を中断し易いのを防止するために丸まっている。   In order to ensure this separation, the outer liquid sheet is received such that the entry in contact with the curvature of the surface of the first receiving wall 100 is as quiet as possible. The slope of the attack 200, which is an angle α with respect to the vertical, of the curved surface of the first receiving wall 100 is almost vertical. In order to overcome sudden fluctuations in pressure and to maintain contact with the curved surface of the first receiving wall 100, the slope of the first receiving wall 100 is smooth and the first receiving wall 100 is curved. Gradually corrected to the separation point of the liquid sheet outside the surface. A trailing edge 300 is planned at the end of the curved surface of the first receiving wall 100. The trailing edge 300 is rounded to prevent the depressed area from easily interrupting upstream flow.

外側液体シートと第1の受容壁の湾曲面との間に一定の接触があるという単純な事実により、保護される領域の音響分離が確実になる。   The simple fact that there is a constant contact between the outer liquid sheet and the curved surface of the first receiving wall ensures acoustic separation of the protected area.

別の落下する内側液体シートが受容される必要がある場合、システムは、内側液体シートと外側液体シートとの接続およびそれらの接触を可能にして、騒音源の数の増加を回避する。このことは、第1の受容壁100の湾曲面から外側液体シートが分離した後に行われる。したがって、内側液体シートと外側液体シートとが遭遇する区域は、上流の外側液体シートのシールを妨げない。遭遇区域の位置は、分離後の(垂直部と後縁との間の角度βにより定められる)方向および外側液体シートの速度によって決まる。   If another falling inner liquid sheet needs to be received, the system allows the inner and outer liquid sheets to be connected and contacted to avoid an increase in the number of noise sources. This is done after the outer liquid sheet has separated from the curved surface of the first receiving wall 100. Thus, the area where the inner and outer liquid sheets meet does not interfere with the sealing of the upstream outer liquid sheet. The location of the encounter area depends on the direction after separation (determined by the angle β between the vertical and the trailing edge) and the velocity of the outer liquid sheet.

この接触の後、単一の液体シートが鉛直角γに基づく最初の方向を有すると考えられる。受容システムの開口部に第2の分離壁を延在させる湾曲経路面500が、遭遇した液体の方向に適合されている若干の陥凹により作られているアタック400の角度を有し、それは、落下する液体シートの速度が崩された場合、騒音が発生しないことを意味する。   After this contact, a single liquid sheet is considered to have an initial direction based on the vertical angle γ. The curved path surface 500 that extends the second separation wall to the opening of the receiving system has an angle of attack 400 made by a slight recess adapted to the direction of the liquid encountered, When the speed of the falling liquid sheet is disrupted, it means that no noise is generated.

液体シートと接触したら、それは、次いで、液体の速度の維持を可能にしてこの区域における騒音の発生を回避する一様流の湾曲面500経由で回復チャンバ800に送達される。送達湾曲面500は、チャンバ800における排出まで、液体シートの一定の流動を維持するのに役立つ後縁700により終了する。   Once in contact with the liquid sheet, it is then delivered to the recovery chamber 800 via a uniform flow curved surface 500 that allows the liquid velocity to be maintained and avoids the generation of noise in this area. The delivery curved surface 500 is terminated by a trailing edge 700 that helps maintain a constant flow of the liquid sheet until ejection in the chamber 800.

チャンバ800は、チャンバ800内での液体の到着により発生する攪拌により騒音が生じる可能性がある区域である。チャンバ800は深く配置されており、液体シートの落下の軸からずれている。チャンバ800の換気は、換気口600を使用して得られる。この換気により、液体流が自由表面上で受容されることが可能になる。このように、全ての受容システムが大気圧にあり、シート流の形状を破壊するかまたは変更する可能性がある圧力変動の影響を受けない。受容システムでは、進入する流動に適合された排出が、チャンバのレベルで構想されて、その正確な機能を確実にしなければならない。   The chamber 800 is an area where noise may be generated by agitation caused by the arrival of liquid in the chamber 800. The chamber 800 is deeply arranged and is offset from the axis of drop of the liquid sheet. Ventilation of the chamber 800 is obtained using the vent 600. This ventilation allows a liquid flow to be received on the free surface. In this way, all receiving systems are at atmospheric pressure and are not affected by pressure fluctuations that can destroy or alter the shape of the sheet flow. In the receiving system, an exhaust adapted to the incoming flow must be envisioned at the chamber level to ensure its correct functioning.

受容システムは、様々な形状および間隔の液体シートを受容することができる。このことの必要条件、および精密な機能を変更しないことは、以下の通りである:
−外側液体シートの外面領域は、音響シールの正確な機能のために固定されていなければなない;
−内側液体シートおよび外側液体シートの両方の組み合わされた厚さならびに内側液体シートおよび外側液体シートの両方の間の空隙は、受容システムへの入口の幅以下でなければならない;
−落下する内側液体シートは、第1の受容壁100の湾曲面と接触してはならない。
The receiving system can receive liquid sheets of various shapes and spacings. The requirement for this and not changing the precise function is as follows:
The outer surface area of the outer liquid sheet must be fixed for the correct functioning of the acoustic seal;
The combined thickness of both the inner and outer liquid sheets and the gap between both the inner and outer liquid sheets must be less than or equal to the width of the inlet to the receiving system;
-The falling inner liquid sheet must not come into contact with the curved surface of the first receiving wall 100.

受容システムは、床面高さまたは恐らくは床面から独立したブロック上に構成されるかまたは設置されなければならない。   The receiving system must be constructed or installed on a floor height or possibly a block independent of the floor surface.

1、1’ 液体供給部
2、2’、22、22’、42、43 固定上壁
3、3’、23、23’、53 可動上壁
4、4’ 可変長さの接続部
5、5’、24、24’、44 第1の収束壁
6、6’、25、25’、45 第2の可動収束壁
7、7’、8、8’、26、26’、27、27’、46、47 垂直ノズル
9、9’、10、10’、28、28’、29、29’、48、49 ノズル出口
11、11’、30、30’、50 可変厚さ
12、12’、13、33、34、35、57 付属ジャックシステム
14、14’、32’、600 換気口
21、41 特異液体供給部
31 可変サイズの表面
32 可変幅
51 可動上壁、収束壁
52 可変間隔
54 液体
55 水平面、排水口
56 固定長壁
100 第1の受容壁
200、400 アタック
300、700 後縁
500 湾曲経路面
800 チャンバ
K 定数
e、ls
X 長さ
x 発生器の高さ
y 距離
α、β 角度
γ 鉛直角
1, 1 'Liquid supply part 2, 2', 22, 22 ', 42, 43 Fixed upper wall 3, 3', 23, 23 ', 53 Movable upper wall 4, 4' Connection part 5, 5 of variable length ', 24, 24', 44 1st convergence wall 6, 6 ', 25, 25', 45 2nd movable convergence wall 7, 7 ', 8, 8', 26, 26 ', 27, 27', 46, 47 Vertical nozzle 9, 9 ', 10, 10', 28, 28 ', 29, 29', 48, 49 Nozzle outlet 11, 11 ', 30, 30', 50 Variable thickness 12, 12 ', 13 , 33, 34, 35, 57 Attached jack system 14, 14 ′, 32 ′, 600 Ventilation port 21, 41 Specific liquid supply part 31 Variable size surface 32 Variable width 51 Movable upper wall, convergence wall 52 Variable interval 54 Liquid 55 Horizontal plane, drainage port 56 Fixed long wall 100 First receiving wall 200, 400 Attack 300, 700 Trailing edge 500 Curved path surface 800 Chamber K constant l e , l s width X length x generator height y distance α, β angle γ vertical angle

Claims (9)

空間領域を閉じ込めることを目的としているまたは冷却タワーのための少なくとも1つのウォータカーテンを生成する装置のためのモジュールであって、
少なくとも1つの給水部と、
前記給水部の下流に取り付けられている少なくとも1つの収束区域と、
前記収束区域の下流に取り付けられており、前記モジュールと等しい長さでありかつ前記ウォータカーテンの厚さを画定する距離により分離されている2つの平行壁で作製されている少なくとも1つのノズルと
を含む、モジュール。
A module for a device intended to confine a spatial area or to generate at least one water curtain for a cooling tower,
At least one water supply unit;
At least one convergence area attached downstream of the water supply;
At least one nozzle mounted downstream of the convergence zone and made of two parallel walls that are equal in length to the module and separated by a distance that defines the thickness of the water curtain; Including the module.
前記給水部の下流にかつ前記収束区域の上流に取り付けられている少なくとも1つの保持区域であり、少なくとも1つの可撓性の拡張可能なグリッドおよび/または拡張可能な多孔質材および/または多数の可撓性薄壁チャネルを含む材料を含む、少なくとも1つの保持区域を含む、請求項1記載のモジュール。 At least one holding area attached downstream of the water supply and upstream of the convergence area, at least one flexible expandable grid and / or expandable porous material and / or multiple The module of claim 1, comprising at least one retention zone comprising a material comprising a flexible thin wall channel. 前記収束区域は、下方延在部が前記ノズルの前記2つの壁を形成する2つの壁を含む、請求項1記載のモジュール。 The module of claim 1, wherein the converging area includes two walls whose downward extension forms the two walls of the nozzle. 前記保持区域は、下方延在部が前記収束区域の前記2つの壁を形成する2つの壁を含む、請求項2記載のモジュール。 The module of claim 2, wherein the holding area includes two walls whose downward extension forms the two walls of the convergence area. 前記ノズルの前記壁の一方は可動であり、他方の壁は固定されており、前記可動壁を動かす手段を含む、請求項1記載のモジュール。 The module of claim 1, wherein one of the walls of the nozzle is movable and the other wall is fixed and includes means for moving the movable wall. 2つの収束区域と2つのノズルとを含み、各ノズルの前記壁の一方は可動であり、他方の壁は固定されており、前記2つのノズルの前記2つの固定壁間の距離を変更する手段を含む、請求項1記載のモジュール。 Means for changing the distance between the two fixed walls of the two nozzles, comprising two converging zones and two nozzles, one of the walls of each nozzle being movable and the other wall being fixed The module of claim 1, comprising: 前記モジュールの側端に取り付けられている、他のモジュールに取り付ける手段と、前記モジュールの前記側端上に取り付けられておりかつ前記収束区域を隣接したモジュールのための前記保持区域から分離するように遮断壁を適合させるのに適した分離隔壁を受容する手段とを含む、請求項1記載のモジュール。 Means attached to the other end of the module, attached to the side end of the module, and attached to the side end of the module and so as to separate the convergence area from the holding area for adjacent modules. 2. A module according to claim 1, comprising means for receiving a separating partition suitable for adapting the barrier wall. 空間領域を閉じ込めることを目的としたまたは冷却タワーのための少なくとも1つのウォータカーテンを生成する装置であって、請求項1記載の少なくとも1つのモジュールを含む、装置。 An apparatus for generating at least one water curtain intended to confine a spatial area or for a cooling tower, comprising at least one module according to claim 1. 前記ウォータカーテンの長さとほぼ等しい長さを有する長手方向本体により形成されている、少なくとも1つのウォータカーテンための受容システムを含み、前記本体は、
前記ウォータカーテンが進入するための、前記本体の上面上の長手方向開口部と、
前記本体の内側に取り付けられている、前記ウォータカーテンからの水を収集し供給するチャンバと、
前記長手方向開口部により進入する前記水を前記収集供給チャンバに向けて送り込むスロットと
を含み、
前記スロットは、おおよそ垂直な第1の壁と、前記ウォータカーテンが前述の第2の壁に沿って流動することを可能にする第2の壁とにより画定することができ、前記第1の壁の方へ水を送達する、
請求項8記載の装置。
Including a receiving system for at least one water curtain formed by a longitudinal body having a length approximately equal to a length of the water curtain, the body comprising:
A longitudinal opening on the top surface of the body for the water curtain to enter; and
A chamber attached to the inside of the body for collecting and supplying water from the water curtain;
A slot for feeding the water entering through the longitudinal opening toward the collection supply chamber;
The slot may be defined by a first wall that is approximately vertical and a second wall that allows the water curtain to flow along the second wall. To deliver water to
The apparatus of claim 8.
JP2013127080A 2012-06-19 2013-06-18 Module for device generating at least one water curtain and corresponding device Pending JP2014000569A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13/526,726 2012-06-19
US13/526,726 US9050479B2 (en) 2011-11-30 2012-06-19 Module for a device generating at least one water curtain and corresponding device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014000569A true JP2014000569A (en) 2014-01-09
JP2014000569A5 JP2014000569A5 (en) 2016-07-21

Family

ID=48578867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013127080A Pending JP2014000569A (en) 2012-06-19 2013-06-18 Module for device generating at least one water curtain and corresponding device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2676738A1 (en)
JP (1) JP2014000569A (en)
CN (1) CN103512384A (en)
RU (1) RU2013127601A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015219088A (en) * 2014-05-16 2015-12-07 フェムトディプロイメンツ株式会社 Liquid membrane nozzle device, injection needle, syringe, syringe type liquid membrane generation device, liquid sterilization device, liquid screen formation device, and method for manufacturing liquid membrane nozzle device
WO2017002630A1 (en) * 2015-06-29 2017-01-05 花王株式会社 Bubble discharging nozzle and bubble discharging device

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104841603B (en) * 2015-05-20 2017-11-17 福建省雾精灵环境科技有限公司 A kind of water spray protection wall device and its method of work
CN113053345B (en) * 2021-03-12 2024-04-12 清研特材科技(洛阳)有限公司 Water curtain/foamed aluminum composite noise reduction method and noise reduction device

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4812879Y1 (en) * 1968-07-30 1973-04-07
JPS54163313U (en) * 1978-05-09 1979-11-15
JPS56141860A (en) * 1980-04-07 1981-11-05 Nippon Steel Corp Liquid injector
JPS59171761U (en) * 1983-05-06 1984-11-16 日本鋼管株式会社 Variable gap slit nozzle
JPS6071414U (en) * 1983-10-17 1985-05-20 三菱重工業株式会社 Laminar flow spray nozzle
JPS6111122A (en) * 1984-06-27 1986-01-18 Yukio Sakurada Process and device for shielding harmful gas
JPH08219939A (en) * 1995-02-16 1996-08-30 Hitachi Zosen Corp Method for reducing turbulence at fluid measuring part and channel body
JPH11165097A (en) * 1997-12-01 1999-06-22 Kubota Corp Water-film screen forming nozzle
US6170094B1 (en) * 1998-01-07 2001-01-09 Thermocraft Ind. Inc. Modular waterfall apparatus and method
JP2007075170A (en) * 2005-09-12 2007-03-29 Shimizu Corp Water curtain type fire prevention and smoke prevention equipment and fire prevention and smoke prevention method
JP2007275607A (en) * 2007-05-11 2007-10-25 Kajima Corp Tunnel disaster prevention system
FR2983079A1 (en) * 2011-11-30 2013-05-31 Ge Energy Products France Snc MODULE FOR DEVICE FOR GENERATING AT LEAST ONE WATER CURTAIN, AND CORRESPONDING DEVICE

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3045931A (en) * 1961-03-14 1962-07-24 Forest D Hall Fire protective water curtain projector
US3730040A (en) 1971-08-17 1973-05-01 Bendix Corp Energy absorber for high pressure fluid jets
JPS5930998B2 (en) 1976-01-17 1984-07-30 神鋼ファウドラ−株式会社 low noise cooling tower
DE2745900C3 (en) * 1977-10-12 1981-01-15 Brueckner-Apparatebau Gmbh, 6120 Erbach Slot nozzle
FR2493718A1 (en) * 1980-11-12 1982-05-14 Hamon DEVICE FOR COLLECTING A FLOWING FALLING FLUID AND ITS APPLICATION TO AN INSTALLATION FOR CONTRA-CURRENT CONTACTING A LIQUID WITH A GAS
FR2641201A1 (en) 1988-12-30 1990-07-06 Dubois Ets Device for creating a water curtain
US5394376A (en) 1993-12-17 1995-02-28 Martin Marietta Corporation Method and apparatus for acoustic attenuation
DE19633830C2 (en) * 1996-08-22 2002-01-17 Intensiv Filter Gmbh Cooling device based on the evaporation principle for hot, dusty gases
JP3988783B2 (en) 2005-11-28 2007-10-10 東洋インキ製造株式会社 Ink composition
CN201059881Y (en) * 2006-12-15 2008-05-14 陈麦青 Waterpower spinning spray cooling device
JP5533118B2 (en) * 2010-03-25 2014-06-25 宇部興産株式会社 Temperature reduction tower

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4812879Y1 (en) * 1968-07-30 1973-04-07
JPS54163313U (en) * 1978-05-09 1979-11-15
JPS56141860A (en) * 1980-04-07 1981-11-05 Nippon Steel Corp Liquid injector
JPS59171761U (en) * 1983-05-06 1984-11-16 日本鋼管株式会社 Variable gap slit nozzle
JPS6071414U (en) * 1983-10-17 1985-05-20 三菱重工業株式会社 Laminar flow spray nozzle
JPS6111122A (en) * 1984-06-27 1986-01-18 Yukio Sakurada Process and device for shielding harmful gas
JPH08219939A (en) * 1995-02-16 1996-08-30 Hitachi Zosen Corp Method for reducing turbulence at fluid measuring part and channel body
JPH11165097A (en) * 1997-12-01 1999-06-22 Kubota Corp Water-film screen forming nozzle
US6170094B1 (en) * 1998-01-07 2001-01-09 Thermocraft Ind. Inc. Modular waterfall apparatus and method
JP2007075170A (en) * 2005-09-12 2007-03-29 Shimizu Corp Water curtain type fire prevention and smoke prevention equipment and fire prevention and smoke prevention method
JP2007275607A (en) * 2007-05-11 2007-10-25 Kajima Corp Tunnel disaster prevention system
FR2983079A1 (en) * 2011-11-30 2013-05-31 Ge Energy Products France Snc MODULE FOR DEVICE FOR GENERATING AT LEAST ONE WATER CURTAIN, AND CORRESPONDING DEVICE

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015219088A (en) * 2014-05-16 2015-12-07 フェムトディプロイメンツ株式会社 Liquid membrane nozzle device, injection needle, syringe, syringe type liquid membrane generation device, liquid sterilization device, liquid screen formation device, and method for manufacturing liquid membrane nozzle device
WO2017002630A1 (en) * 2015-06-29 2017-01-05 花王株式会社 Bubble discharging nozzle and bubble discharging device
JP2017012972A (en) * 2015-06-29 2017-01-19 花王株式会社 Bubble discharge nozzle and bubble discharge device
US10717094B2 (en) 2015-06-29 2020-07-21 Kao Corporation Bubble discharging nozzle and bubble discharging device
EP3315206B1 (en) * 2015-06-29 2023-07-19 Kao Corporation Bubble discharging nozzle and bubble discharging device

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013127601A (en) 2014-12-27
CN103512384A (en) 2014-01-15
EP2676738A1 (en) 2013-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2014000569A (en) Module for device generating at least one water curtain and corresponding device
US11090869B2 (en) Method and apparatus for generatively manufacturing a three-dimensional object
CA2665152C (en) Sonic absorption device for an air pipeline of an aircraft, in particular of an air conditioning system of an aircraft
US9050479B2 (en) Module for a device generating at least one water curtain and corresponding device
US20180065296A1 (en) Method and Apparatus for Generatively Manufacturing a Three-Dimensional Object
RU2414652C2 (en) Throttle gate and its application
US20080289714A1 (en) Flow Control Method and Apparatus
US5232401A (en) Air supplying apparatus
EP2224183B1 (en) Air distribution plant and diffuser conduit therefor
CN107356129A (en) A kind of denoising device of mechanical-draft cooling tower
KR102431558B1 (en) Multifunctional distributor with integrated access hole
JP2008522118A (en) Flat element for adjusting the temperature of indoor air
JP2010255873A (en) Air outlet device
JP5335472B2 (en) Air conditioning system
JP4965197B2 (en) Air conditioning duct
US20220250096A1 (en) Out-of-plane curved fluidic oscillator
JP6169053B2 (en) Humidifier and humidifier
CN111373638B (en) Air outlet sound absorber for rotating motor
CN110088348B (en) Air wiping device and nozzle for an air wiping device
CN114829826A (en) Panel and panel assembly for noise attenuators and other devices and method of manufacture
KR20120008392U (en) Noise reduction type air conditioner duct
JP2020143798A (en) Blowout box device
RU2552219C2 (en) Perforated air-release panel
CN107208931B (en) Air curtain control system and method
JP3670825B2 (en) Air-conditioning blowout grill

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160606

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160606

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170207

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20170426

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20170705

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170802

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20171121

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20180619