JP2013123378A - Method of coloring fish meat sausage - Google Patents

Method of coloring fish meat sausage Download PDF

Info

Publication number
JP2013123378A
JP2013123378A JP2011272002A JP2011272002A JP2013123378A JP 2013123378 A JP2013123378 A JP 2013123378A JP 2011272002 A JP2011272002 A JP 2011272002A JP 2011272002 A JP2011272002 A JP 2011272002A JP 2013123378 A JP2013123378 A JP 2013123378A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lycopene
fish
red
formula
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011272002A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5882042B2 (en
Inventor
Yuko Ishimoto
優子 石元
Takamasa Yokoyama
貴正 横山
Koji Hamazaki
孝治 浜崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
San Ei Gen FFI Inc
Original Assignee
San Ei Gen FFI Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by San Ei Gen FFI Inc filed Critical San Ei Gen FFI Inc
Priority to JP2011272002A priority Critical patent/JP5882042B2/en
Publication of JP2013123378A publication Critical patent/JP2013123378A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5882042B2 publication Critical patent/JP5882042B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To color a fish meat sausage into a bright, light red even if it is subjected to a severe sterilization condition such as retort sterilization process.SOLUTION: A fish meat sausage is colored using both gardenia red and lycopene that meet the following formulas 1 and 2: (Formula 1): 0.02≤A≤0.2; (Formula 2): 0.0003≤B/A≤0.1, wherein A is the amount (mass%) of addition of the gardenia red when color valency is converted to 50 and B is the amount (mass%) of addition of the lycopene.

Description

本発明は、クチナシ赤色素及びリコピンを用いた魚肉ソーセージの着色方法に関する。具体的には、例えば121℃で10〜60分間といった、レトルト殺菌処理を施しても、鮮やかな明るい赤色に魚肉ソーセージを着色可能な方法に関する。   The present invention relates to a method for coloring fish sausage using gardenia red pigment and lycopene. Specifically, the present invention relates to a method capable of coloring fish sausage to a bright bright red color even when a retort sterilization treatment is performed at 121 ° C. for 10 to 60 minutes, for example.

現在市販されている魚肉ソーセージに用いられている着色料の大半は、コチニール色素又は合成着色料である。これは、魚肉すり身の原料自体が灰色に近い色であること、並びに調味料や糖質を副原料として含有した魚肉すり身が、レトルト殺菌時に色調が悪化すること等に由来する。
しかし近年の天然嗜好に伴い、合成着色料は消費者に敬遠される傾向がある。コチニール色素は、食品への使用経歴が長い天然色素であり、熱や光に対して非常に安定性が高いため、魚肉ソーセージを着色する色素として最も多く使用されているが、エンジムシから抽出された動物由来の色素である点で、消費者より敬遠される場合がある。また、コチニール色素は、アントラキノン系色素の構造に由来する特徴から、微細な小骨に色素が吸着し、ピンク色の斑点が発生する場合もある。
Most of the colorants used in fish sausages currently on the market are cochineal pigments or synthetic colorants. This is due to the fact that the raw fish meat itself has a color close to gray, and that the fish meat surimi containing seasonings and sugars as auxiliary materials deteriorates in color during retort sterilization.
However, with recent natural tastes, synthetic colorants tend to be avoided by consumers. Cochineal pigment is a natural pigment that has a long history of use in foods and is very stable against heat and light, so it is most often used as a pigment to color fish sausage, but it was extracted from endangered fish. It may be avoided by consumers in that it is an animal-derived pigment. In addition, since the cochineal pigment is derived from the structure of the anthraquinone pigment, the pigment may be adsorbed to fine ossicles and pink spots may be generated.

天然色素を用いた魚肉ソーセージの着色技術としては、ハイビスカス色素、赤キャベツ色素等のアントシアニン系の赤色天然色素と、ビートレッド、ベタニン色素等のベタシアニン系赤色天然色素を併用した技術(特許文献1)、クチナシ赤色素と還元剤を併用した技術(特許文献2)等が知られている。特許文献3には、結晶性カロテノイド色素と親油性成分を含有する飲食品において、セルロースを配合することを特徴とする結晶性カロテノイド色素の変色抑制方法が開示されており、結晶性カロテノイド色素としてリコピンを用いた魚肉ソーセージの着色例が開示されている。   As a technique for coloring fish sausages using natural pigments, a technology combining anthocyanin-based red natural pigments such as hibiscus pigments and red cabbage pigments with betacyanin-based red natural pigments such as beet red and betanin pigments (Patent Document 1). A technique using a gardenia red pigment and a reducing agent in combination (Patent Document 2) is known. Patent Document 3 discloses a method for suppressing discoloration of a crystalline carotenoid pigment characterized by blending cellulose in a food and drink containing a crystalline carotenoid pigment and a lipophilic component. As a crystalline carotenoid pigment, lycopene is disclosed. An example of coloring fish sausage using the above is disclosed.

特公平07−28673号公報Japanese Patent Publication No. 07-28673 特開2011−9号公報JP2011-9A 特開2010−178655号公報JP 2010-178655 A

本発明者らは、特に魚肉ソーセージに多用されているコチニール色素と代替可能な赤色系の天然色素を検討したが、例えば121℃で10〜60分間といった過酷な殺菌条件であるレトルト殺菌(加圧過熱殺菌)工程下では、魚肉ソーセージ中で赤味を発色させることが非常に困難であり、実用性に欠けるものであった。
例えば、特許文献1にかかる技術は、生畜肉の如く加熱処理により鮮赤色が退色して褐色化する模様(色調変化)を再現する技術であるため、本技術を魚肉ソーセージに応用するとレトルト殺菌時に茶褐色となってしまう。
また、クチナシ赤色素も、本来の色調自体がやや暗い赤紫色〜赤色を呈している上、レトルト殺菌処理を行うことにより、褐色を帯びた紫赤〜赤色となり、特許文献2に開示された技術をもってしても、十分に鮮やかで明るい赤色に魚肉ソーセージを着色することができなかった。
The inventors of the present invention have examined red-colored natural pigments that can be substituted for cochineal pigments that are frequently used in fish sausages. For example, retort sterilization (pressurization) under severe sterilization conditions at 121 ° C. for 10 to 60 minutes, for example. Under the superheated sterilization process, it was very difficult to develop a reddish color in fish sausage, and it was not practical.
For example, the technique according to Patent Document 1 is a technique that reproduces a pattern (color change) in which a bright red color fades and browns due to heat treatment like raw livestock meat. Therefore, when this technique is applied to fish sausages, It becomes brown.
The gardenia red pigment also exhibits a slightly dark red-purple to red color as the original color tone, and becomes a brownish purple-red color by performing a retort sterilization treatment, which is disclosed in Patent Document 2. However, the fish sausage could not be colored sufficiently bright and bright red.

特許文献3に開示された技術はセルロースを必須成分とするが、セルロースを使用せずにリコピンを用いた場合は、リコピン自体が油溶性であるため、魚肉ソーセージ中の油脂に溶解し、本来の赤い色調から黄〜橙の色調となってしまうといった課題を抱えていた。
更に、調味料や糖質を含有する魚肉ソーセージは、副原料として添加した調味料由来のアミノ酸類や糖質がレトルト殺菌により褐変し、着色対象となるベースの色自体が暗い色調となりやすく、単に白色のベースを赤色に着色する以上に、鮮やかな明るい色調に着色すること、及び赤色色素由来の赤味を発色させることが困難であった。
The technique disclosed in Patent Document 3 contains cellulose as an essential component. However, when lycopene is used without using cellulose, lycopene itself is oil-soluble, so it dissolves in fats and oils in fish sausage, There was a problem of changing from red to yellow to orange.
In addition, fish sausages containing seasonings and sugars tend to turn the amino acids and sugars derived from the seasoning added as auxiliary ingredients brown by retort sterilization, and the base color itself to be colored tends to become darker. It was difficult to color a bright and bright color tone and to develop a reddish color derived from a red pigment than to color a white base red.

本発明はかかる従来技術に鑑み、コチニール色素以外の天然色素を用いて、魚肉ソーセージを鮮やかな明るい赤色に着色する方法を提供することを目的とする。具体的には、レトルト殺菌処理等の過酷な殺菌条件を施した場合であっても、魚肉ソーセージを鮮やかで明るい赤色に着色可能な方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the prior art, and an object of the present invention is to provide a method for coloring fish sausage to a bright bright red color using a natural pigment other than a cochineal pigment. Specifically, an object of the present invention is to provide a method capable of coloring fish sausage vividly and brightly even under severe sterilization conditions such as retort sterilization.

本発明者らは、上記課題を解決すべく鋭意研究を重ねていたところ、クチナシ赤色素及びリコピンを特定の配合割合で併用することにより、レトルト殺菌処理工程を経た場合であっても、鮮やかで明るい赤色に魚肉ソーセージを着色できることを見出した。特に、副原料として調味料や糖質を含有した魚肉ソーセージであっても、鮮やかで明るい赤色に魚肉ソーセージを着色できることを見出した。   The inventors of the present invention have been intensively studied to solve the above problems, and by combining the gardenia red pigment and lycopene at a specific blending ratio, even when the retort sterilization treatment process has been performed, it is vivid. We found that fish sausage can be colored bright red. In particular, it has been found that fish sausages containing seasonings and sugars as auxiliary ingredients can be colored bright and bright red.

本発明は、以下の態様を有する魚肉ソーセージの着色方法、魚肉ソーセージの製造方法、並びに魚肉ソーセージ用着色料製剤に関する;
項1.下記式1及び2を満たす、レトルト殺菌処理される魚肉ソーセージの着色方法。
(式1)0.02≦A≦0.2
(式2)0.0003≦B/A≦0.1
A:色価を50に換算した場合のクチナシ赤色素の添加量(質量%)、
B:リコピンの添加量(質量%)。
項2.更に下記式3を満たす、項1に記載の魚肉ソーセージの着色方法;
(式3)A+10B≧0.03
項3.アミノ酸類及び/又は糖質を含有する、項1又は2に記載の魚肉ソーセージの着色方法。
項4.魚肉すり身に、下記式1及び2を満たす、クチナシ赤色素及びリコピンを添加した後にレトルト殺菌処理を行う魚肉ソーセージの製造方法。
(式1)0.02≦A≦0.2
(式2)0.0003≦B/A≦0.1
A:色価を50に換算した場合のクチナシ赤色素の添加量(質量%)、
B:リコピンの添加量(質量%)。
項5.クチナシ赤色素及びリコピンを含有し、下記式4を満たす、魚肉ソーセージ用着色料製剤。
(式4)0.0003≦b/a≦0.1
a:色価を50に換算した場合のクチナシ赤色素の含量(質量%)、
b:リコピンの含量(質量%)。
The present invention relates to a method for coloring fish sausage, a method for producing fish sausage, and a colorant preparation for fish sausage having the following aspects:
Item 1. A method for coloring fish sausage to be sterilized by retort satisfying the following formulas 1 and 2.
(Formula 1) 0.02 ≦ A ≦ 0.2
(Formula 2) 0.0003 ≦ B / A ≦ 0.1
A: Addition amount (mass%) of gardenia red pigment when color value is converted to 50,
B: Amount of lycopene added (% by mass).
Item 2. Furthermore, the coloring method of the fish sausage of claim | item 1 which satisfy | fills following formula 3;
(Formula 3) A + 10B ≧ 0.03
Item 3. Item 3. The method for coloring fish sausage according to Item 1 or 2, comprising amino acids and / or sugars.
Item 4. The manufacturing method of the fish sausage which performs retort sterilization processing after adding gardenia red pigment | dye and lycopene which satisfy | fill following formula 1 and 2 to a fish meat surimi.
(Formula 1) 0.02 ≦ A ≦ 0.2
(Formula 2) 0.0003 ≦ B / A ≦ 0.1
A: Addition amount (mass%) of gardenia red pigment when color value is converted to 50,
B: Amount of lycopene added (% by mass).
Item 5. A coloring preparation for fish sausage, which contains gardenia red pigment and lycopene and satisfies the following formula 4.
(Formula 4) 0.0003 ≦ b / a ≦ 0.1
a: Content (mass%) of gardenia red pigment when the color value is converted to 50
b: Content (mass%) of lycopene.

本発明に係る着色方法によれば、天然色素を用いた場合であっても、過酷な殺菌条件であるレトルト殺菌工程を施す魚肉ソーセージを、鮮やかで明るい赤色に着色することができる。   According to the coloring method according to the present invention, fish sausage subjected to a retort sterilization process, which is a severe sterilization condition, can be colored bright and bright red even when a natural pigment is used.

本発明で用いるクチナシ赤色素は、クチナシ(Gardenia augusta merrillまたはGardenia jasminoides Ellis)の果実を、微温時水で抽出して得られたイリドイド配糖質体のエステル加水分解物とタンパク質分解物の混合物に、β−グルコシダーゼを添加したものを分離して得られる天然の赤色色素である。簡便には、市販されているクチナシ赤色素を利用すればよく、商業上入手可能なクチナシ赤色素の製剤として、三栄源エフ・エフ・アイ株式会社製の「サンレッド(登録商標)」シリーズ等を利用することができる。 Gardenia red pigment used in the present invention is a mixture of ester hydrolysates of iridoid glycosides and proteolysates obtained by extracting fruits of gardenia ( Gardenia augusta merrill or Gardenia jasminoides Ellis ) with warm water. , A natural red pigment obtained by separating the product added with β-glucosidase. For convenience, commercially available gardenia red pigments may be used. Commercially available gardenia red pigment formulations such as “Sun Red (registered trademark)” series manufactured by San-Ei Gen FFI Co., Ltd. Can be used.

コチニール色素といったアントラキノン系色素の代替を検討する場合、クチナシ赤色素は、例えばアントシアニン系色素やベタシアニジン系色素といった他の天然赤色色素よりも一般的に暗い色調を有するため、魚肉ソーセージの着色に用いられることは少なかった。しかし、本発明では、下記(式1)及び(式2)を満たすことで、アントラキノン系色素を除いた、従来の天然色素では成しえなかった鮮やかで明るい赤色に魚肉ソーセージを着色可能となった。
(式1):0.02≦A≦0.2
(式2):0.0003≦B/A≦0.1
A:色価を50に換算した場合のクチナシ赤色素の添加量(質量%)
B:リコピンの添加量(質量%)
A、Bはいずれも魚肉ソーセージに対する添加量である。
なお、本発明において、「赤色」とは、マンセル表色系においてR(赤味)を帯びた色(YR(黄赤)〜R(赤)〜RP(紫赤))を指す。
When considering alternatives to anthraquinone dyes such as cochineal dyes, gardenia red dyes are generally darker than other natural red dyes, such as anthocyanin dyes and betacyanidine dyes, and are used for coloring fish sausages. There was little to be done. However, in the present invention, by satisfying the following (Formula 1) and (Formula 2), fish sausage can be colored in a bright and bright red color that cannot be achieved with conventional natural pigments except for anthraquinone pigments. It was.
(Formula 1): 0.02 ≦ A ≦ 0.2
(Formula 2): 0.0003 ≦ B / A ≦ 0.1
A: Addition amount (mass%) of gardenia red pigment when color value is converted to 50
B: Amount of lycopene added (% by mass)
A and B are both added amounts to the fish sausage.
In the present invention, “red” refers to a color (YR (yellow red) to R (red) to RP (purple red)) tinged with R (red) in the Munsell color system.

魚肉ソーセージへのクチナシ赤色素の添加量A(色価50換算)は、0.02≦A≦0.2、好ましくは0.06≦A≦0.15、更に好ましくは0.06≦A≦0.1である。
クチナシ赤色素の添加量が上記範囲よりも少ない場合、魚肉ソーセージの発色が不十分となり、添加量が多くなると色調が暗くなりすぎて好ましくない。
Addition amount A (color value 50 conversion) of gardenia red pigment to fish sausage is 0.02 ≦ A ≦ 0.2, preferably 0.06 ≦ A ≦ 0.15, more preferably 0.06 ≦ A ≦. 0.1.
When the added amount of gardenia red pigment is less than the above range, the color of fish sausage becomes insufficient, and when the added amount is increased, the color tone becomes too dark.

本発明において色価とは、クチナシ赤色素を含有する溶液(クエン酸緩衝液pH5.0の可視部における極大吸収波長(530nm付近)における吸光度を測定し、該吸光度を10w/v%溶液の吸光度に換算した数値である。   In the present invention, the color value means the absorbance at a maximum absorption wavelength (near 530 nm) in a visible portion of a gardenia red pigment (citrate buffer pH 5.0), and the absorbance is the absorbance of a 10 w / v% solution. It is a numerical value converted into.

本発明で用いるリコピンは、カロテノイドの一種でありトマト色素に由来する成分である。リコピンは結晶分散の状態では赤い色調を呈するが、油溶性であるため、魚肉ソーセージのような油脂を含む食品に用いると、本来の赤い色調から黄〜橙色の色調となってしまう。本発明では、かかるリコピンをクチナシ赤色素と併用することにより、意外にもレトルト殺菌処理を行っても鮮やかで明るい赤色に魚肉ソーセージを着色できることを見出して至った発明である。   Lycopene used in the present invention is a kind of carotenoid and a component derived from tomato pigment. Lycopene exhibits a red color tone in a crystal dispersion state, but is oil-soluble, so when used in foods containing fats and oils such as fish sausage, the original red color tone changes to a yellow to orange color tone. In the present invention, by using such lycopene in combination with gardenia red pigment, it has been found that fish sausage can be colored in a bright and bright red color even if retort sterilization is unexpectedly performed.

本発明は、クチナシ赤色素及びリコピンの割合が、0.0003≦B/A≦0.1、好ましくは0.001≦B/A≦0.085、更に好ましくは0.001≦B/A≦0.07となるように両者を併用することを特徴とする。
B/Aは、リコピン添加量B(質量%)をクチナシ赤色素添加量A(色価50換算、質量%)で除した値である。B/Aが0.0003を下回るとリコピンの発色効果が得られず暗い色調となり、0.1を上回るとクチナシ赤色素の発色効果が得られなくなる。
In the present invention, the ratio of gardenia red pigment and lycopene is 0.0003 ≦ B / A ≦ 0.1, preferably 0.001 ≦ B / A ≦ 0.085, and more preferably 0.001 ≦ B / A ≦. Both are used together so that it may be set to 0.07.
B / A is a value obtained by dividing the lycopene addition amount B (mass%) by the gardenia red pigment addition amount A (color value 50 conversion, mass%). When B / A is less than 0.0003, the lycopene coloring effect cannot be obtained, resulting in a dark color tone. When the B / A is more than 0.1, the coloring effect of gardenia red pigment cannot be obtained.

用いるリコピンは、市販されているリコピン含有製剤やトマト色素製剤を利用することができる。商業上入手可能なリコピン製剤として、三栄源エフ・エフ・アイ株式会社製の「リコピンベース」シリーズが挙げられる。例えば、リコピン含量1%の製剤を用いる場合は、クチナシ赤色素(色価50換算)1質量部に対して、0.03〜10質量部のリコピン含有製剤やトマト色素製剤を併用すればよい。   As the lycopene to be used, commercially available lycopene-containing preparations and tomato pigment preparations can be used. Commercially available lycopene formulations include “Lycopene Base” series manufactured by San-Ei Gen FFI Co., Ltd. For example, when using a preparation having a lycopene content of 1%, 0.03 to 10 parts by mass of a lycopene-containing preparation or a tomato dye preparation may be used in combination with 1 part by weight of gardenia red pigment (converted to a color value of 50).

本発明にかかる構成をとることで、特許文献3では著しく黄味色が強く、明らかな色調変化を認めるとされていたリコピン製剤(セルロース不使用)を用いた場合であっても、後述の実施例のように、明るい赤色に着色することができる。
なお、本発明では好ましくはリコピンとして、結晶化したリコピンを含有するリコピン製剤や、セルロースを併用したリコピン製剤を使用することで、より赤い色調に魚肉ソーセージを着色することが可能である。
By adopting the configuration according to the present invention, even in the case of using a lycopene preparation (cellulose-free), which was markedly strong in yellowish color in Patent Document 3 and recognized to have a clear change in color tone, it will be described later. As an example, it can be colored bright red.
In the present invention, the fish sausage can be colored in a red color by using a lycopene preparation containing crystallized lycopene or a lycopene preparation combined with cellulose as lycopene.

本発明では、更に、魚肉ソーセージに対するクチナシ赤色素及びリコピンの添加量が以下に掲げる(式3)を満たすことが望ましい。
(式3)A+10B>0.03、好ましくは0.035≦A+10B≦0.2、更に好ましくは0.045≦A+10B≦0.15。
上記式3を満たすことにより、より鮮やかで明るい赤色に魚肉ソーセージを着色することができる。
In the present invention, it is further desirable that the amounts of gardenia red pigment and lycopene added to fish sausage satisfy the following (formula 3).
(Formula 3) A + 10B> 0.03, preferably 0.035 ≦ A + 10B ≦ 0.2, more preferably 0.045 ≦ A + 10B ≦ 0.15.
By satisfy | filling said Formula 3, a fish sausage can be colored more brightly and bright red.

本発明の着色対象である魚肉ソーセージは、レトルト殺菌処理される魚肉ソーセージであることを特徴とする。例えば90℃前後で40分間程度の加熱処理を行うボイル殺菌では、クチナシ赤色素以外の赤色天然色素を用いても赤味を有する色調に魚肉ソーセージを着色することが可能である。レトルト殺菌(加圧加熱殺菌)処理は、常温流通可能な魚肉ソーセージを提供する上で重要な殺菌工程である一方、例えば110〜130℃で10〜60分程度といった過酷な加熱条件であるため、鮮やかな明るい色調に魚肉ソーセージを着色すること、及び赤味を発色させることが非常に困難であった。本発明では、レトルト殺菌処理を施しても、赤味を発色させ、鮮やかな明るい色調に魚肉ソーセージを着色可能である利点を有する。   The fish sausage to be colored according to the present invention is a fish sausage to be retort sterilized. For example, in boil sterilization in which heat treatment is performed at around 90 ° C. for about 40 minutes, it is possible to color fish sausage in a reddish color tone using a red natural pigment other than gardenia red pigment. While retort sterilization (pressure heat sterilization) is an important sterilization process for providing fish sausages that can be distributed at room temperature, for example, because it is harsh heating conditions such as about 110 to 130 ° C. for about 10 to 60 minutes, It was very difficult to color fish sausage in a bright and bright color and to develop a reddish color. In the present invention, even if retort sterilization is performed, the reddish color is developed and the fish sausage can be colored in a bright and bright color tone.

また、畜肉中に存在するヘモグロビンの発色効果を主とした畜肉ソーセージと異なり、魚肉ソーセージは魚肉すり身を主原料とするため、ベース自体が暗い色調となりやすい。かかる中、本発明の方法を用いることにより、鮮やかで明るい赤色に魚肉ソーセージを着色することが可能である。   In addition, unlike livestock sausages that mainly have a coloring effect of hemoglobin present in livestock meat, fish sausages are mainly made from surimi fish, so the base itself tends to have a dark color. Under such circumstances, by using the method of the present invention, it is possible to color fish sausages in a bright and bright red color.

また、本発明では、糖質及び/又はアミノ酸類を0.1質量%以上、若しくは5質量%以上、更には9質量%含有する魚肉ソーセージであっても、鮮やかな明るい赤色に魚肉ソーセージを着色可能である利点も有する。
一般的に魚肉ソーセージは魚肉のすり身を基本材料として用いるが、例えば調味料や糖質を含有する魚肉ソーセージは、調味料由来のアミノ酸類や糖質がレトルト殺菌により褐変し、着色対象となる魚肉ソーセージのベースの色自体が暗い色調となりやすい。着色対象となるベースの色が褐色を帯びると赤味を発現させることが一層困難となるが、本発明では、糖質及び/又はアミノ酸類を含有する魚肉ソーセージであっても、鮮やかで明るい赤味を発現させることが可能である。
In the present invention, even if the fish sausage contains 0.1% by mass or more, 5% by mass or more, and further 9% by mass of carbohydrates and / or amino acids, the fish sausage is colored brightly bright red. It also has the advantage of being possible.
In general, fish sausages use fish surimi as a basic material.For example, fish sausages containing seasonings and sugars are browned due to retort sterilization of amino acids and sugars derived from seasonings, and fish meat to be colored. The base color of the sausage tends to be dark. When the base color to be colored is brownish, it becomes more difficult to develop redness. However, in the present invention, even fish sausage containing carbohydrates and / or amino acids is bright and bright red. It is possible to express the taste.

アミノ酸類としては、アミノ酸、動植物性タンパク質又は酵母を酵素、酸分解して得られたタンパク質分解物、及び調味料に由来するアミノ酸やタンパク質分解物が挙げられる。
アミノ酸としては、アミノ基及びカルボキシル基を有する有機化合物並びにその塩が挙げられ、例えばグルタミン酸、グルタミン酸ナトリウム、L−アスパラギン酸、L−アスパラギン酸ナトリウム等を例示できる。アミノ酸を含有する調味料としては、上記アミノ酸を単独ないし複数混合したもの、動植物および酵母からの抽出物またはその濃縮物(であるエキス調味料)、動植物性タンパク質および酵母を酵素や酸で加水分解したもの(であるタンパク質加水分解物)、酒、みりん、醤油、ソースなど(醸造系調味料)、およびこれらの混合物またはアミノ酸との混合物を例示できる。
本発明において糖質とは、アルデヒド基またはケトン基を持つ多価アルコールである糖、およびその誘導体をいい、例えば砂糖、水あめ、ぶどう糖や、酒類、みりんに由来する糖などが例示できる。
Examples of amino acids include amino acids, animal and plant proteins or yeast, enzymes, proteolytic products obtained by acid degradation, and amino acids and protein degradation products derived from seasonings.
Examples of amino acids include organic compounds having an amino group and a carboxyl group, and salts thereof. Examples thereof include glutamic acid, sodium glutamate, L-aspartic acid, and sodium L-aspartate. As a seasoning containing amino acids, one or a mixture of the above amino acids, extracts from animals or plants and yeast or concentrates thereof (which is an extract seasoning), animal or vegetable proteins and yeast are hydrolyzed with enzymes or acids. Examples thereof (protein hydrolyzate), sake, mirin, soy sauce, sauce, etc. (brewing seasonings), and mixtures thereof or mixtures with amino acids can be exemplified.
In the present invention, the saccharide refers to a saccharide which is a polyhydric alcohol having an aldehyde group or a ketone group, and derivatives thereof, and examples thereof include sugar, syrup, grape sugar, sugars derived from liquors and mirin.

魚肉ソーセージの着色は、従来公知の魚肉ソーセージの製造原料に、クチナシ赤色素及びリコピンを添加し、レトルト殺菌処理を施す以外は、既存の製造設備によって常法により製造すればよい。例えば、魚肉すり身、クチナシ赤色素、リコピン、必要に応じて糖質、アミノ酸類、食塩、有機酸及びその塩類をはじめ、魚肉ソーセージに用いられる他の成分(着色料、甘味料、酸味料、保存料、酸化防止剤、タンパク質、香料、増粘剤、安定剤等)を添加し、らい潰する。次いで、ケーシングに充填後、例えば121℃で10〜60分間レトルト殺菌処理することにより、製造可能である。なお、本発明では上記着色方法に限定されない。本発明の着色方法は、特に製造条件の管理等は必要なく、産業的にも有意な着色方法である。   The fish sausage may be colored by a conventional method using existing production equipment, except that a gardenia red pigment and lycopene are added to a conventionally known fish sausage production raw material and subjected to a retort sterilization treatment. For example, fish surimi, gardenia red pigment, lycopene, sugars, amino acids, salt, organic acids and their salts as needed, and other ingredients used in fish sausages (colorants, sweeteners, acidulants, storage , Additives, antioxidants, proteins, perfumes, thickeners, stabilizers, etc.). Next, after filling the casing, it can be manufactured by, for example, retort sterilization at 121 ° C. for 10 to 60 minutes. In addition, in this invention, it is not limited to the said coloring method. The coloring method of the present invention does not particularly require management of production conditions, and is an industrially significant coloring method.

本発明でいう「鮮やかな明るい赤色に着色された」とは、色調が明るく鮮やかなピンク〜赤色に着色された状態や、明るい赤味がかった色調に着色された状態などを指す。   The term “colored brightly bright red” in the present invention refers to a state in which the color tone is bright and bright pink to red, a state in which the color tone is bright reddish, and the like.

次いで、本発明に係る魚肉ソーセージの製造方法は、上記(式1)及び(式2)を満たすクチナシ赤色素及びリコピンを使用し、レトルト殺菌処理を施す以外は、魚肉ソーセージを常法に従って製造することにより達成できる。   Subsequently, the manufacturing method of the fish sausage which concerns on this invention manufactures a fish sausage according to a conventional method except performing the retort sterilization process using the gardenia red pigment | dye and lycopene which satisfy | fill said (Formula 1) and (Formula 2). Can be achieved.

上述のように本発明では、上記(式1)及び(式2)を満たすクチナシ赤色素及びリコピンを併用して魚肉ソーセージを着色することにより、レトルト殺菌処理を施した場合であっても、従来にない明るい色調を有し、また赤味が有意に発色された魚肉ソーセージを提供できる。更に本発明では、糖質及び/又はアミノ酸類を0.1質量%以上、また5質量%以上、更には9質量%含有しても、鮮やかな明るい赤色に着色された魚肉ソーセージを提供可能である。   As described above, in the present invention, even when a retort sterilization treatment is performed by coloring fish sausage in combination with gardenia red pigment and lycopene satisfying the above (Formula 1) and (Formula 2), It is possible to provide a fish sausage having a bright color tone that is not particularly high and having a red color significantly developed. Furthermore, in the present invention, even when the saccharide and / or amino acid is contained in an amount of 0.1% by mass or more, 5% by mass or more, and further 9% by mass, it is possible to provide a fish sausage colored in bright bright red. is there.

本発明はまた、下記(式4)を満たすことを特徴とする、クチナシ赤色素及びリコピンを含有する魚肉ソーセージ用着色料製剤に関する発明である。本発明の着色料製剤を用いることにより、上述のとおり、レトルト殺菌処理を施した場合であっても、鮮やかで明るい赤色の色調に魚肉ソーセージを着色することができる。
(式4)0.0003≦b/a≦0.1
a:色価を50に換算した場合のクチナシ赤色素の含量(質量%)、
b:リコピンの含量(質量%)。
a、bはいずれも着色料製剤中の含量である。
This invention is invention regarding the coloring agent formulation for fish sausages containing gardenia red pigment | dye and lycopene characterized by satisfying the following (Formula 4). By using the colorant preparation of the present invention, as described above, even when retort sterilization is performed, fish sausage can be colored in a bright and bright red color tone.
(Formula 4) 0.0003 ≦ b / a ≦ 0.1
a: Content (mass%) of gardenia red pigment when the color value is converted to 50
b: Content (mass%) of lycopene.
a and b are the contents in the colorant preparation.

以下、本発明の内容を実験例を用いて具体的に説明する。但し、本発明はこれらに限定されるものではない。なお、下記に記載する処方の単位は特に言及しない限り、部は重量部を意味するものとする。文中「*」印のものは、三栄源エフ・エフ・アイ株式会社の製品を表し、文中の「※」印は、三栄源エフ・エフ・アイ株式会社の登録商標であることを意味する。   Hereinafter, the content of the present invention will be specifically described using experimental examples. However, the present invention is not limited to these. In addition, unless otherwise indicated, the part of the prescription described below shall mean a weight part. Items marked with “*” in the text represent products of Saneigen FFI Co., Ltd., and “*” in the text means a registered trademark of Saneigen FFI Co., Ltd.

実験例1:魚肉ソーセージの着色(1)
表2に示す天然色素を用いて魚肉ソーセージを着色した。具体的には、表1に示す原材料をカッターにて最終温度8℃まで擂り上げ、これを無通気性ケーシングに充填した。次いで、60gあたり121℃15分レトルト処理を行い、着色された魚肉ソーセージを調製した。得られた魚肉ソーセージに関し、目視による色調評価、並びにLab値測定を行った。結果を表3に示す。なお、参考例1及び2の魚肉ソーセージはレトルト処理の代わりに、ボイル殺菌を行った。具体的には、60gずつケーシングに充填したソーセージを90℃で40分加熱殺菌(ボイル殺菌)し、魚肉ソーセージを調製した。
Experimental Example 1: Fish sausage coloring (1)
Fish sausages were colored using the natural pigments shown in Table 2. Specifically, the raw materials shown in Table 1 were raised to a final temperature of 8 ° C. with a cutter, and this was filled in an air-impermeable casing. Next, retort treatment was performed at 121 ° C. for 15 minutes per 60 g to prepare a colored fish sausage. The obtained fish sausage was subjected to visual color evaluation and Lab value measurement. The results are shown in Table 3. In addition, the fish sausage of Reference Examples 1 and 2 was boil sterilized instead of the retort treatment. Specifically, sausages filled in a casing of 60 g each were sterilized by heating (boil sterilization) at 90 ° C. for 40 minutes to prepare fish sausages.

Figure 2013123378
Figure 2013123378

Figure 2013123378
Figure 2013123378

注1)リコピンの結晶製剤「リコピンベースNO.35153*」を、リコピン含量が表1に示す量となるように使用した。本リコピン結晶製剤は、セルロース不使用である。 Note 1) A lycopene crystal preparation “lycopene base NO.35153 *” was used so that the lycopene content was as shown in Table 1. This lycopene crystal preparation is cellulose-free.

Figure 2013123378
Figure 2013123378

Lab値(Hanter Lab表色系)とは、色度を示すa、b軸よりなる直交座標と、これに垂直なL軸とから構成される色立体を成す表色系であり、aが正側で増加すると赤味、負側で増加すると緑味が増し、またbが正側で増加すると黄味、負側で増大すると青味が増していることを意味する。L値は明度に対応し、L=100のときは白、L=0のときは黒となり、L値が大きくなるほど明るくなる傾向にある。   The Lab value (Hunter Lab color system) is a color system that forms a color solid composed of orthogonal coordinates composed of a and b axes indicating chromaticity and an L axis perpendicular thereto. When it increases on the side, redness increases, when it increases on the negative side, greenness increases. When b increases on the positive side, it means yellowish, and when it increases on the negative side, it means blueness. The L value corresponds to the lightness, white when L = 100, black when L = 0, and tends to become brighter as the L value increases.

(式1)0.02≦A≦0.2及び(式2)0.0003≦B/A≦0.1を満たす実施例1〜5の魚肉ソーセージは、いずれも鮮やかな赤色や明るい赤色に着色されていた。
一方、クチナシ赤色素に対するリコピンの添加量(B/A)が0.00025である比較例1の魚肉ソーセージはL値が51と低く、暗く濃い紫味の赤色となり、(B/A)が12である比較例2の魚肉ソーセージは、黄味が強く、鮮やかな赤色や明るい赤色に着色することができなかった。
The fish sausages of Examples 1 to 5 satisfying (Formula 1) 0.02 ≦ A ≦ 0.2 and (Formula 2) 0.0003 ≦ B / A ≦ 0.1 are both bright red and bright red. It was colored.
On the other hand, the fish sausage of Comparative Example 1 in which the amount of lycopene added to gardenia red pigment (B / A) is 0.00025 has a low L value of 51, a dark dark purple-red color, and (B / A) is 12 The fish sausage of Comparative Example 2, which has a strong yellowness, could not be colored bright red or bright red.

比較例3は、クチナシ赤色素を単独で用いた例である。本魚肉ソーセージは、赤系の色素を用いているにも関わらず、レトルト殺菌により色調が変化して黄味が強く、鮮やかな赤色に着色することができなかった。
比較例4は、クチナシ赤色素にアスコルビン酸(ビタミンC)を併用した例である(特許文献2)。比較例3及び比較例4のLab値を比較しても、色調に大きな差異はなく、ビタミンCを併用しても鮮やかで明るい赤色に魚肉ソーセージを着色することができなかった。比較例5はリコピンを単独使用した例であるが、魚肉ソーセージが橙色に着色され、鮮やかで明るい赤色に着色することができなかった。
Comparative Example 3 is an example using gardenia red pigment alone. Although this fish sausage was using a red pigment, it changed its color tone by retort sterilization and was strongly yellowish and could not be colored vivid red.
Comparative Example 4 is an example in which ascorbic acid (vitamin C) is used in combination with gardenia red pigment (Patent Document 2). Even when the Lab values of Comparative Example 3 and Comparative Example 4 were compared, there was no significant difference in color tone, and even when vitamin C was used in combination, the fish sausage could not be colored in a bright and bright red color. Comparative Example 5 is an example using lycopene alone, but the fish sausage was colored orange and could not be colored bright and bright red.

参考例1及び2は、レトルト処理ではなく、ボイル殺菌した魚肉ソーセージの例である。具体的には、クチナシ赤色素を単独使用(参考例1)及びクチナシ赤色素にリコピンを併用(参考例2)した魚肉ソーセージを蒸煮処理した。表2からも明らかなように、両者の色調はほぼ同一であり、ボイル殺菌ではいずれも明るく鮮やかな赤色に着色できた。
以上より、本発明の課題及び効果は、レトルト殺菌といった過酷な殺菌条件下で製造される魚肉ソーセージ特有の課題、効果であることが示された。
Reference examples 1 and 2 are examples of fish sausages that are not boiled but boiled. Specifically, the fish sausage using the gardenia red pigment alone (Reference Example 1) and the gardenia red pigment in combination with lycopene (Reference Example 2) was steamed. As apparent from Table 2, the color tone of both was almost the same, and both were able to be colored bright and vivid red by boil sterilization.
From the above, it has been shown that the problems and effects of the present invention are problems and effects peculiar to fish sausages produced under severe sterilization conditions such as retort sterilization.

実施例6〜8は、クチナシ赤色素に対するリコピンの添加量(B/A)を同一(0.00333)とし、A+10Bの値を変動させた場合である。
得られた魚肉ソーセージは、いずれも明るい赤色、鮮やかな赤色に着色されていたが、実施例6の魚肉ソーセージは実施例7及び8と比較して発色がやや薄く、(式3:A+10B)は0.035以上であることが望ましいことが判明した。
なかでも、A+10Bが0.065の実施例7の魚肉ソーセージが最も明るさと鮮やかさのバランスのとれた色調であった。
Examples 6 to 8 are cases where the amount of lycopene added to gardenia red pigment (B / A) was the same (0.00333) and the value of A + 10B was varied.
Although the obtained fish sausages were both colored bright red and bright red, the fish sausage of Example 6 was slightly lighter in color than Examples 7 and 8, and (Formula 3: A + 10B) is It turned out to be desirable to be 0.035 or more.
Among them, the fish sausage of Example 7 with A + 10B of 0.065 was the color with the best balance between brightness and vividness.

実験例2:魚肉ソーセージの着色(2)
実験例1と同様にして魚肉ソーセージを調製した。具体的には、表1に示す原材料をカッターにて最終温度8℃まで擂り上げ、これを無通気性ケーシングに充填した。次いで、60gあたり121℃15分レトルト処理を行い、着色された魚肉ソーセージを調製した。使用した天然色素及び結果を表4に示した。
Experiment Example 2: Fish Sausage Coloring (2)
Fish sausages were prepared in the same manner as in Experimental Example 1. Specifically, the raw materials shown in Table 1 were raised to a final temperature of 8 ° C. with a cutter, and this was filled in an air-impermeable casing. Next, retort treatment was performed at 121 ° C. for 15 minutes per 60 g to prepare a colored fish sausage. The natural pigments used and the results are shown in Table 4.

Figure 2013123378
Figure 2013123378

注2)結晶性リコピンとセルロースを重量比1:7で配合したリコピン製剤を、リコピン含量が表1に示す量となるように使用した。 Note 2) A lycopene preparation in which crystalline lycopene and cellulose were blended at a weight ratio of 1: 7 was used so that the lycopene content was as shown in Table 1.

実施例9〜11の魚肉ソーセージは、いずれも明るく鮮やかな赤色を呈していた。


The fish sausages of Examples 9 to 11 were all bright and bright red.


Claims (5)

下記式1及び2を満たす、レトルト殺菌処理される魚肉ソーセージの着色方法。
(式1)0.02≦A≦0.2
(式2)0.0003≦B/A≦0.1
A:色価を50に換算した場合のクチナシ赤色素の添加量(質量%)、
B:リコピンの添加量(質量%)。
A method for coloring fish sausage to be sterilized by retort satisfying the following formulas 1 and 2.
(Formula 1) 0.02 ≦ A ≦ 0.2
(Formula 2) 0.0003 ≦ B / A ≦ 0.1
A: Addition amount (mass%) of gardenia red pigment when color value is converted to 50,
B: Amount of lycopene added (% by mass).
更に下記式3を満たす、請求項1に記載の魚肉ソーセージの着色方法;
(式3)A+10B≧0.03
Furthermore, the coloring method of the fish sausage of Claim 1 which satisfy | fills following formula 3;
(Formula 3) A + 10B ≧ 0.03
アミノ酸類及び/又は糖質を含有する、請求項1又は2に記載の魚肉ソーセージの着色方法。   The coloring method of the fish sausage of Claim 1 or 2 containing amino acids and / or saccharides. 魚肉すり身に、下記式1及び2を満たす、クチナシ赤色素及びリコピンを添加した後にレトルト殺菌処理を行う魚肉ソーセージの製造方法。
(式1)0.02≦A≦0.2
(式2)0.0003≦B/A≦0.1
A:色価を50に換算した場合のクチナシ赤色素の添加量(質量%)、
B:リコピンの添加量(質量%)。
The manufacturing method of the fish sausage which performs retort sterilization processing after adding gardenia red pigment | dye and lycopene which satisfy | fill following formula 1 and 2 to a fish meat surimi.
(Formula 1) 0.02 ≦ A ≦ 0.2
(Formula 2) 0.0003 ≦ B / A ≦ 0.1
A: Addition amount (mass%) of gardenia red pigment when color value is converted to 50,
B: Amount of lycopene added (% by mass).
クチナシ赤色素及びリコピンを含有し、下記式4を満たす、魚肉ソーセージ用着色料製剤。
(式4)0.0003≦b/a≦0.1
a:色価を50に換算した場合のクチナシ赤色素の含量(質量%)、
b:リコピンの含量(質量%)。
A coloring preparation for fish sausage, which contains gardenia red pigment and lycopene and satisfies the following formula 4.
(Formula 4) 0.0003 ≦ b / a ≦ 0.1
a: Content (mass%) of gardenia red pigment when the color value is converted to 50
b: Content (mass%) of lycopene.
JP2011272002A 2011-12-13 2011-12-13 Fish sausage coloring method Active JP5882042B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011272002A JP5882042B2 (en) 2011-12-13 2011-12-13 Fish sausage coloring method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011272002A JP5882042B2 (en) 2011-12-13 2011-12-13 Fish sausage coloring method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013123378A true JP2013123378A (en) 2013-06-24
JP5882042B2 JP5882042B2 (en) 2016-03-09

Family

ID=48775018

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011272002A Active JP5882042B2 (en) 2011-12-13 2011-12-13 Fish sausage coloring method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5882042B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015019636A (en) * 2013-07-22 2015-02-02 キリンビバレッジ株式会社 Red-colored beverage to be warmed, with suppressed discoloration of red color
JP2015091946A (en) * 2013-10-02 2015-05-14 三栄源エフ・エフ・アイ株式会社 Gardenia pigment formulation having acid resistance

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57198071A (en) * 1981-06-01 1982-12-04 Hiroe Ogawa Quality modifier for fish or meat paste product
US5232722A (en) * 1990-09-28 1993-08-03 Snow Brand Milk Products Co., Ltd. Substitute for fat meat food
JP2008072998A (en) * 2006-09-22 2008-04-03 Sanei Gen Ffi Inc Pigment-containing food and drink, and method for stably coloring the food and drink
JP2010178655A (en) * 2009-02-04 2010-08-19 Sanei Gen Ffi Inc Method for suppressing discoloration of crystalline carotenoid pigment
JP2011000009A (en) * 2009-06-16 2011-01-06 Taisho Technos Co Ltd Method for producing colored fish sausage, colored fish sausage and colorant for colored fish sausage
JP2011217728A (en) * 2010-03-25 2011-11-04 Riken Vitamin Co Ltd Gardenia red coloring matter and method for producing the same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57198071A (en) * 1981-06-01 1982-12-04 Hiroe Ogawa Quality modifier for fish or meat paste product
US5232722A (en) * 1990-09-28 1993-08-03 Snow Brand Milk Products Co., Ltd. Substitute for fat meat food
JP2008072998A (en) * 2006-09-22 2008-04-03 Sanei Gen Ffi Inc Pigment-containing food and drink, and method for stably coloring the food and drink
JP2010178655A (en) * 2009-02-04 2010-08-19 Sanei Gen Ffi Inc Method for suppressing discoloration of crystalline carotenoid pigment
JP2011000009A (en) * 2009-06-16 2011-01-06 Taisho Technos Co Ltd Method for producing colored fish sausage, colored fish sausage and colorant for colored fish sausage
JP2011217728A (en) * 2010-03-25 2011-11-04 Riken Vitamin Co Ltd Gardenia red coloring matter and method for producing the same

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2015019636A (en) * 2013-07-22 2015-02-02 キリンビバレッジ株式会社 Red-colored beverage to be warmed, with suppressed discoloration of red color
JP2015091946A (en) * 2013-10-02 2015-05-14 三栄源エフ・エフ・アイ株式会社 Gardenia pigment formulation having acid resistance

Also Published As

Publication number Publication date
JP5882042B2 (en) 2016-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Henry Natural food colours
WO2022043059A1 (en) Meat analogue product
JP5882042B2 (en) Fish sausage coloring method
Niccolai et al. Vegetable oils protect phycocyanin from thermal degradation during cooking of spirulina-based “crostini”
US6329010B1 (en) Process for producing a food colorant, colorant thus obtained and uses thereof
US20230279233A1 (en) Atrorosins as food colors
BR112015015327B1 (en) acerola powder, its preparation method, its use, ingredient or additive for food and feed or food composition
CN108497343A (en) A kind of processing method of conditioning beef product
WO2017217527A1 (en) Red dye composition derived from iridoid compound, and method for producing same
JP4558622B2 (en) Pigment preparation for meat and fishery paste products and its coloring method
JPS6045229B2 (en) Stabilization method for natural dyes
WO2014191556A1 (en) Method for coloring powders for preparing foods
JP3560105B2 (en) Anti-fading agent for carotenoid dyes and anti-fading method
CN117597029A (en) Nitrite substitutes (pickling aids) containing natural components
JP6969940B2 (en) Iridoid compound-derived red pigment composition and its production method
JP6240427B2 (en) Ham coloring method
JP3694229B2 (en) Green beverage
JP2012000077A (en) Method for coloring fish sausage
JP2011000009A (en) Method for producing colored fish sausage, colored fish sausage and colorant for colored fish sausage
LU102705B1 (en) Application of gardenia jasminoides ellis extract in reducing rancidity of sauced duck
JP4435664B2 (en) Colorant formulation for livestock and fishery products
WO2016194845A1 (en) Monascus dye having improved lightfastness
Neves Color solutions in plant-based foods
WO2019111861A1 (en) Iridoid-compound-derived red pigment composition and method for producing same
JP2005328710A (en) Coloring matter preparation for livestock meat/seafood paste product, livestock meat/seafood paste product colored with the coloring matter preparation, and method for coloring the paste product

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141205

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150917

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150929

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151021

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160202

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160203

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5882042

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150