JP2013081341A - Terminal cap and terminal treatment method - Google Patents

Terminal cap and terminal treatment method Download PDF

Info

Publication number
JP2013081341A
JP2013081341A JP2011221204A JP2011221204A JP2013081341A JP 2013081341 A JP2013081341 A JP 2013081341A JP 2011221204 A JP2011221204 A JP 2011221204A JP 2011221204 A JP2011221204 A JP 2011221204A JP 2013081341 A JP2013081341 A JP 2013081341A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
terminal
cap
adhesive
cap body
conductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011221204A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shoji Tawara
昌治 田原
Yasuo Soda
靖男 想田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nitto Shinko Corp
Fukushima Nitto Shinko Co Ltd
Original Assignee
Nitto Shinko Corp
Fukushima Nitto Shinko Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nitto Shinko Corp, Fukushima Nitto Shinko Co Ltd filed Critical Nitto Shinko Corp
Priority to JP2011221204A priority Critical patent/JP2013081341A/en
Publication of JP2013081341A publication Critical patent/JP2013081341A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a terminal cap which easily performs terminal treatment with excellent waterproofness and prevents falling from a terminal, and to provide a terminal treatment method which easily provides waterproofness to the terminal of an insulative coating electric wire and maintains the waterproofness effect for a long time.SOLUTION: A terminal cap fits onto a terminal of an insulative coating electric wire where a conductor is exposed so as to cover the conductor, and includes a bottomed cylindrical cap body where the terminal is housed. A curable liquid adhesive is housed in the cap body so as to adhere and fix an inner surface of the cap body to the terminal after the terminal is housed.

Description

本発明は、導体が露出している絶縁被覆電線の端末に前記導体を覆うように外嵌させて用いられる端末キャップ、及び、導体が露出している絶縁被覆電線の端末に前記導体を覆うように端末キャップを外嵌させる端末処理方法に関する。   The present invention provides a terminal cap that is used by being fitted on the end of an insulation-coated electric wire with an exposed conductor so as to cover the conductor, and a terminal cap of the insulation-coated electric wire with an exposed conductor. The present invention relates to a terminal processing method for externally fitting a terminal cap.

従来、ケーブルメーカーにて製造される電力ケーブルなどの絶縁被覆電線は、所定の長さに切り分けられてドラムに巻き取られるなどしてユーザーに出荷されている。
なお、絶縁被覆電線は、ケーブルメーカーでの出荷までの保管やユーザーでの使用までの保管に際して屋外保管される場合があることから導体を露出させた切断端面から雨水等が浸入することを防止すべく、該絶縁被覆電線の端末を収容可能な有底筒形の端末キャップを前記端末に外嵌させる端末処理が切り分け時において実施されたりしている。
Conventionally, an insulated wire such as a power cable manufactured by a cable maker is cut to a predetermined length and wound on a drum before being shipped to a user.
Insulated coated wires may be stored outdoors during storage before shipment by cable manufacturers or use by users, so rainwater etc. is prevented from entering from the cut end face where the conductor is exposed. Therefore, the terminal process which carries out the outer fitting of the bottomed cylindrical terminal cap which can accommodate the terminal of this insulated wire to the said terminal is implemented at the time of carving.

また、絶縁被覆電線の端末処理は、絶縁被覆電線の切り分け時のみならず、実際の使用時においても行われている。
例えば、屋内配線に用いられるような導体サイズの小さな2本の絶縁被覆電線を結線するのに際しては、それぞれの端末において絶縁被覆を剥ぎ取って導体を数mmから十数mmにわたって露出させ、これらを撚り合わせてハンダ付けする方法や、圧着スリーブの一方の開口からこれら2本の導体を挿入し、この状態で圧着スリーブを圧着工具でかしめる方法などが採用されており、この結線された部分への接触による感電や漏電を防止すべく、結線された端末に端末キャップを被せて絶縁性を付与する端末処理が行われている。
Moreover, the terminal treatment of the insulation-coated electric wire is performed not only when the insulation-coated electric wire is separated but also during actual use.
For example, when connecting two insulated wires with a small conductor size, such as those used for indoor wiring, strip the insulation coating at each end to expose the conductors from several mm to several tens of mm. A method of twisting and soldering, a method of inserting these two conductors from one opening of the crimping sleeve, and caulking the crimping sleeve with a crimping tool in this state are adopted. To this connected part In order to prevent an electric shock or a leakage due to the contact of the terminal, a terminal process is performed in which a terminal cap is covered with a terminal cap to provide insulation.

これらの端末処理においては、端末キャップと絶縁被覆電線との隙間を通って外部から水が浸入したり、端末キャップが脱落して導体が被水したりするようなことがあるとその目的が損なわれてしまうことから端末に外嵌させた端末キャップの開口端近傍にビニールテープを巻き付けて絶縁被覆電線との隙間を塞ぐとともに端末キャップの脱落を防止する処理が施されたり、端末を防水パテで覆い、さらにその上からビニールテープを巻き付ける処理が施されたりしている。
しかし、このような端末処理方法を実施するには多大な手間を必要とし、煩雑な作業が必要になるおそれを有する。
また 複数の素線が撚り合わされてなる集合導体に絶縁被覆がなされた絶縁被覆電線などにおいては、素線間の空隙にまで防水パテを進入させて防水を行うことは実質上不可能であることから、僅かでも水を浸入させてしまうと、この水が素線間を通って絶縁被覆電線の奥深くにまで浸入してしまうおそれを有する。
In these terminal treatments, the purpose is lost if water enters from the outside through the gap between the terminal cap and the insulation-coated wire, or the terminal cap falls off and the conductor gets wet. Because of this, a plastic tape is wrapped around the open end of the terminal cap that is externally fitted to the terminal to close the gap with the insulated wire, and the terminal cap is prevented from falling off. The cover is covered with vinyl tape.
However, enforcing such a terminal processing method requires a great deal of labor and may require complicated operations.
In addition, it is practically impossible to perform waterproofing by inserting a waterproof putty into the gap between the wires in an insulation-coated electric wire or the like in which an insulation conductor is formed on an assembly conductor formed by twisting a plurality of wires. Therefore, if water is infiltrated even a little, this water may infiltrate deeply into the insulated wire through the wires.

このことに対し、例えば、下記特許文献1においては弾性を有するゴム等の素材からなる有底円筒形のキャップ本体を有する端末キャップが記載されており、該キャップ本体の内周面に複数のリング状の突起部を形成させた端末キャップを使用することが提案されている。   On the other hand, for example, Patent Document 1 below describes a terminal cap having a bottomed cylindrical cap body made of a material such as rubber having elasticity, and a plurality of rings are provided on the inner peripheral surface of the cap body. It has been proposed to use a terminal cap formed with a protruding portion.

特開平10−233134号公報JP-A-10-233134

このような端末キャップにおいては、端末を収容させてリング状の突起部を前記端末によって拡張させた際に作用する復元力で防水性と端末からの脱落防止効果とが発揮されるため一本の絶縁被覆電線の端末処理であれば簡便に実施することが可能である。
しかし、複数本の絶縁被覆電線の導体を結線したような部分に端末処理を施すのに際しては、突起部の先端をこれら複数の絶縁被覆電線の表面に密着させることが難しいため、このような端末キャップで十分な防水性を付与することは実質上困難である。
In such a terminal cap, since the waterproofing and the fall-off preventing effect from the terminal are exhibited by the restoring force that acts when the terminal is accommodated and the ring-shaped protrusion is expanded by the terminal, a single cap is provided. If it is the terminal process of an insulation coating electric wire, it can be simply implemented.
However, when terminal processing is performed on a portion where the conductors of a plurality of insulation-coated wires are connected, it is difficult to closely contact the tips of the protrusions with the surfaces of the plurality of insulation-coated wires. It is practically difficult to provide sufficient waterproofness with a cap.

しかも、一本の絶縁被覆電線の端末処理を行うのに際してもこのような端末キャップにおいては防水性が前記突起部と電線表面との接触圧力(突起部の復元力)に依存されるとともに脱落防止効果が前記突起部と電線表面との間に作用する摩擦力に依存されるため、これらの効果を向上させようとすると自然状態における突起部の径を絶縁被覆電線に比べてより小さなものにするか、突起部をより高弾性なものにするかしなければならず、端末をキャップ本体に収容させるのに際して強い力で圧入する必要が生じることになる。
即ち、従来の端末キャップにおいては、防水性に優れた端末処理を簡便に実施することが困難で、しかも、防水効果を長期持続させることが困難であるという問題を有している。
Moreover, even when the terminal treatment of a single insulation-coated electric wire is performed, the waterproofness of such a terminal cap depends on the contact pressure between the protruding portion and the surface of the electric wire (restoring force of the protruding portion) and is prevented from falling off. Since the effect depends on the frictional force acting between the protrusion and the surface of the electric wire, trying to improve these effects makes the diameter of the protrusion in the natural state smaller than that of the insulated coated electric wire. Alternatively, the protrusions must be made more elastic, and it is necessary to press-fit with a strong force when the terminal is accommodated in the cap body.
That is, the conventional terminal cap has a problem that it is difficult to easily perform terminal processing with excellent waterproofness and it is difficult to maintain the waterproof effect for a long period of time.

本発明は、上記のような問題を解決することを課題としており、防水性に優れた端末処理を簡便に実施可能で、且つ、端末からの脱落防止を図り得る端末キャップを提供し、ひいては、絶縁被覆電線の端末に防水性を簡便に付与することができ、しかも、当該防水効果を長期持続させ得る端末処理方法を提供することを課題としている。   The present invention has an object to solve the above problems, and can provide a terminal cap that can easily perform terminal processing with excellent waterproofness and can prevent the terminal from falling off. It is an object of the present invention to provide a terminal treatment method that can easily impart waterproofness to the terminal of an insulation-coated electric wire and can maintain the waterproof effect for a long period of time.

上記課題を解決するための端末キャップにかかる本発明は、導体が露出している絶縁被覆電線の端末に前記導体を覆うように外嵌させて用いられ、前記端末が収容される有底筒形のキャップ本体が備えられている端末キャップであって、前記端末を収容させた後、該端末に前記キャップ本体の内面を接着固定させ得るように硬化性を有する液状接着剤が前記キャップ本体の内部に収容されていることを特徴としている。   The present invention according to the terminal cap for solving the above-described problem is a bottomed cylindrical shape that is used by being externally fitted so as to cover the conductor on the terminal of the insulated coated electric wire from which the conductor is exposed, and in which the terminal is accommodated. The cap body is provided with a cap, and after the terminal is accommodated, a curable liquid adhesive is provided inside the cap body so that the inner surface of the cap body can be bonded and fixed to the terminal. It is characterized by being housed in.

また、上記課題を解決するための端末処理方法に係る本発明は、絶縁被覆電線の端末を収容させるための有底筒形のキャップ本体を備えている端末キャップを導体が露出している前記端末に前記導体を覆うように外嵌させる端末処理方法であって、硬化性を有している液状接着剤が前記キャップ本体の内部に収容されている端末キャップを用い、前記端末を収容させた後、前記液状接着剤を硬化させて該端末に前記キャップ本体の内面を接着固定させることを特徴としている。   Moreover, this invention which concerns on the terminal processing method for solving the said subject is the said terminal with which the conductor has exposed the terminal cap provided with the bottomed cylindrical cap main body for accommodating the terminal of an insulation coating electric wire. A terminal processing method in which the conductor is covered so as to cover the conductor using a terminal cap in which a curable liquid adhesive is accommodated inside the cap body, and the terminal is accommodated. The liquid adhesive is cured to bond and fix the inner surface of the cap body to the terminal.

本発明の端末キャップは、絶縁被覆電線の端末が収容されるキャップ本体の内部に液状接着剤が収容されていることから前記端末を収容させた際に当該端末と前記端末キャップとの間に前記液状接着剤を充満させ得る。
しかも、前記液状接着剤が硬化性を有していることから、該端末キャップを絶縁被覆電線の端末に接着固定させ得るとともに該端末に防水性を付与させうる。
即ち、本発明によれば端末キャップを絶縁被覆電線の端末に外嵌させて内部の液状接着剤を硬化させるという簡便な方法で絶縁被覆電線の端末に防水性を付与することができ、当該防水効果を長期持続させ得る。
また、例えば、集合導体を備えた絶縁被覆電線の端末処理に本発明の端末キャップを用いた場合には、前記集合導体の素線間にまで液状接着剤を侵入させて絶縁被覆電線の内部に水が浸入するおそれを抑制させる効果を発揮させうる。
Since the terminal cap of the present invention contains the liquid adhesive inside the cap body in which the terminal of the insulation-coated electric wire is stored, the terminal cap is interposed between the terminal and the terminal cap when the terminal is stored. Liquid adhesive can be filled.
And since the said liquid adhesive agent has sclerosis | hardenability, this terminal cap can be adhere | attached and fixed to the terminal of an insulation coating electric wire, and waterproofness can be provided to this terminal.
That is, according to the present invention, the terminal cap of the insulation-coated electric wire can be waterproofed by a simple method in which the terminal cap is fitted around the terminal of the insulation-coated electric wire and the liquid adhesive inside is cured. The effect can be sustained for a long time.
In addition, for example, when the terminal cap of the present invention is used for terminal treatment of an insulation-coated electric wire provided with an assembly conductor, a liquid adhesive is allowed to penetrate between the strands of the assembly conductor to enter the interior of the insulation-coated electric wire. The effect of suppressing the risk of water intrusion can be exhibited.

第一の実施形態の端末キャップの概略平面図(a)及び概略正面図(b)。The schematic plan view (a) and schematic front view (b) of the terminal cap of 1st embodiment. 図1の端末キャップの変形例を示す概略平面図(a)及び概略正面図(b)。The schematic plan view (a) and schematic front view (b) which show the modification of the terminal cap of FIG. 第一の実施形態の端末キャップを用いた端末処理方法を示す概略図。Schematic which shows the terminal processing method using the terminal cap of 1st embodiment. 第二の実施形態に係る端末キャップの概略正面図。The schematic front view of the terminal cap which concerns on 2nd embodiment. 端末処理における第三の実施形態に係る端末キャップの内部の様子を示した概略正面図。The schematic front view which showed the mode of the inside of the terminal cap which concerns on 3rd embodiment in a terminal process. 端末処理における第四の実施形態に係る端末キャップの内部の様子を示した概略正面図。The schematic front view which showed the mode of the inside of the terminal cap which concerns on 4th embodiment in a terminal process. 端末処理における第五の実施形態に係る端末キャップの内部の様子を示した概略正面図。The schematic front view which showed the mode of the inside of the terminal cap which concerns on 5th embodiment in a terminal process.

以下に、本発明の実施の形態について、図面を参照しつつ説明する。
(第一実施形態)
図1は、第一の実施形態に係る端末キャップの平面視における様子と正面視における様子とを示す概略図であり、これらの図に示すように本実施形態に係る端末キャップ1は、一端側を開口端とし、他端側を閉塞端とした有底円筒状のキャップ本体10と該キャップ本体10を内部で仕切り、閉塞端側に液状接着剤を密封状態で収容させるための封止材20とを有している。
なお、図1(a)は、このキャップ本体10を開口端10aが上端となるように端末キャップ1をたて置きにした際における概略平面図であり、図1(b)は概略正面図である。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
(First embodiment)
FIG. 1 is a schematic view showing a state in plan view and a state in front view of a terminal cap according to the first embodiment. As shown in these drawings, the terminal cap 1 according to the present embodiment has one end side. The cap body 10 having a bottomed cylindrical shape with the other end side as a closed end and the cap body 10 are internally partitioned, and a sealing material 20 for containing the liquid adhesive in a sealed state on the closed end side. And have.
FIG. 1A is a schematic plan view of the cap body 10 when the terminal cap 1 is placed upright so that the opening end 10a is the upper end, and FIG. 1B is a schematic front view. is there.

前記封止材20は、キャップ本体10の上下方向中間位置において水平に膜を張ったようにして設けられており、キャップ本体10を上下に仕切るように配されている。
即ち、前記キャップ本体10は、下端側が閉塞端10bとなっているために前記封止材20によってその底部に密閉空間10xが形成されており、本実施形態に係る端末キャップ1は、この密閉空間10xに液状接着剤が封止されて収容されている。
The sealing material 20 is provided in such a manner that a film is stretched horizontally at an intermediate position in the vertical direction of the cap body 10, and is arranged so as to partition the cap body 10 vertically.
That is, since the cap body 10 has a closed end 10b on the lower end side, a sealed space 10x is formed at the bottom by the sealing material 20, and the terminal cap 1 according to the present embodiment includes the sealed space 10x. The liquid adhesive is sealed and accommodated in 10x.

本実施形態における前記キャップ本体10は、特に限定するものではないが、液状接着剤によって物性に影響を受けない材質のものが好ましく、且つ、水分やガスを実質的に透過させない材質で形成されていることが好ましい。
前記キャップ本体10の形成材料としては、例えば、ポリエチレン、ポリプロピレン、ABS、ポリ塩化ビニルなどの汎用樹脂材料やPBT、PPSなどの耐熱樹脂材料が挙げられる。
また、本実施形態の端末キャップが、自動車などの振動を生じる機器内で用いられる場合などにおいては、該端末キャップによって端末処理した絶縁被覆電線が振動し前記端末キャップが周囲の部材類に衝突して大きな打音を発生させるおそれを有する。
さらに、上記のような振動が生じた場合にはキャップ本体10の口元において絶縁被覆電線に局所的な応力が加わったり、絶縁被覆電線の絶縁被覆がキャップ本体10の口元と擦れあって磨耗したりするおそれも有する。
このようなことを防止する意味においては、上記例示の材料よりも軟質な材料でキャップ本体10を形成させても良い。
このようなキャップ本体10を形成させるための軟質材料としては、クロロプレンゴム、クロロスルホン化ポリエチレン(商品名「ハイパロン」)、熱可塑性エラストマー(商品名「ミラストマー」など)が挙げられる。
また、前記封止材20についても、特に限定されるものではなく、ゴムシート、樹脂シート、金属箔、金属箔と樹脂シートとが積層された金属ラミネート樹脂シートなどによって形成させることができる。
The cap body 10 in the present embodiment is not particularly limited, but is preferably made of a material that does not affect the physical properties of the liquid adhesive, and is formed of a material that does not substantially transmit moisture or gas. Preferably it is.
Examples of the material for forming the cap body 10 include general-purpose resin materials such as polyethylene, polypropylene, ABS, and polyvinyl chloride, and heat-resistant resin materials such as PBT and PPS.
In addition, when the terminal cap of this embodiment is used in a device that generates vibrations such as an automobile, the insulation-coated electric wire subjected to terminal treatment with the terminal cap vibrates and the terminal cap collides with surrounding members. May cause a loud hitting sound.
Further, when the vibration described above occurs, local stress is applied to the insulating coated electric wire at the mouth of the cap body 10, or the insulating coating of the insulating coated electric wire rubs against the mouth of the cap main body 10 and wears out. There is also a risk of doing.
In order to prevent this, the cap body 10 may be formed of a softer material than the above exemplified materials.
Examples of the soft material for forming the cap body 10 include chloroprene rubber, chlorosulfonated polyethylene (trade name “Hypalon”), and thermoplastic elastomer (trade name “Miralastomer”, etc.).
The sealing material 20 is not particularly limited, and can be formed of a rubber sheet, a resin sheet, a metal foil, a metal laminate resin sheet in which a metal foil and a resin sheet are laminated, or the like.

なお、本実施形態においては、前記液状接着剤として金属との接触によって硬化可能な嫌気性接着剤30が前記密閉空間10x(以下「液状接着剤収容室10x」ともいう)に収容されているため、前記封止材20としては、ポリエチレンフィルム等の酸素透過性に優れた材質のものを採用することが好ましい。
そして、絶縁被覆電線の端末を収容させるのに際して該端末で前記嫌気性接着剤の封止状態を容易に解除させて該嫌気性接着剤を導体に接触させ得るように図1(a)に示すように前記封止材20には、ハーフカットなどによって薄肉にさせた線状の脆弱部20aを設け、当該脆弱部20aを他の部分よりも断裂容易にさせておくことが好ましい。
特に、前記脆弱部20aは、図1(a)に示すように平面視における封止材20の中央部から放射状に延びるように形成させることが好ましい。
また、ハーフカットに代えて封止材20を貫通するミシン目を設けて線状の脆弱部を形成させることも可能である。
In the present embodiment, an anaerobic adhesive 30 that can be cured by contact with metal is accommodated in the sealed space 10x (hereinafter also referred to as “liquid adhesive accommodating chamber 10x”) as the liquid adhesive. The sealing material 20 is preferably made of a material having excellent oxygen permeability such as a polyethylene film.
And when accommodating the terminal of an insulation coat | covered electric wire, it shows to Fig.1 (a) so that the sealing state of the anaerobic adhesive can be easily cancelled | released with this terminal and this anaerobic adhesive can be made to contact with a conductor. As described above, it is preferable that the sealing material 20 is provided with a linear weakened portion 20a that is thinned by a half cut or the like so that the weakened portion 20a is more easily torn than other portions.
In particular, the fragile portion 20a is preferably formed so as to extend radially from the central portion of the sealing material 20 in a plan view as shown in FIG.
It is also possible to provide a perforation that penetrates the sealing material 20 in place of the half cut to form a linear fragile portion.

なお、前記嫌気性接着剤30としては、嫌気状態で金属と接触して触媒反応によって硬化するごく一般的なものを用いることができ、例えば、ジアクリレートと過酸化物を主成分とするものを採用することができる。
ここで、当該嫌気性接着剤30として粘度が高く十分にその流動性が抑制されているものを採用するのであれば、嫌気性接着剤が不用意に漏洩することを防止するために封止材20をキャップ本体内に設ける必要はなく、端末キャップを前記封止材20の無い態様とすることもできる。
即ち、本実施形態における液状接着剤としては、液状接着剤収容室10xに絶縁被覆電線の端末を導入させた際に流動性を示すものであればゲル状のものも採用可能である。
また、粘度の低い嫌気性接着剤を採用する場合でも、該嫌気性接着剤を含浸可能で、且つ、端末等で圧縮されることによって、一旦含浸させた嫌気性接着剤を再び外部に滲出可能なコットンボールや布帛といった繊維部材、又は、スポンジなどの多孔質材を併せてキャップ本体内に収容させ、これらの部材に嫌気性接着剤を含浸保持させてキャップ本体内に収容させることで端末キャップ1を封止材20を用いないシンプルな構造とすることができ、製造容易なものとすることができる。
The anaerobic adhesive 30 may be a general one that comes into contact with a metal in an anaerobic state and is cured by a catalytic reaction. For example, an anaerobic adhesive that is mainly composed of diacrylate and peroxide. Can be adopted.
Here, if an anaerobic adhesive 30 having a high viscosity and sufficiently suppressed fluidity is employed, a sealing material is used to prevent the anaerobic adhesive from being inadvertently leaked. 20 does not need to be provided in the cap body, and the terminal cap may be configured without the sealing material 20.
That is, as the liquid adhesive in the present embodiment, a gel-like adhesive can be used as long as it exhibits fluidity when the terminal of the insulation coated electric wire is introduced into the liquid adhesive accommodating chamber 10x.
Even when anaerobic adhesive with low viscosity is used, it can be impregnated with the anaerobic adhesive, and it can be exuded to the outside again by being compressed at the terminal. A fiber cap such as a cotton ball or fabric, or a porous material such as a sponge is also housed in the cap body, and these members are impregnated and held in an anaerobic adhesive so as to be housed in the cap body. 1 can have a simple structure without using the sealing material 20 and can be manufactured easily.

さらには、図2に示すように、キャップ本体10の一部を縮径させて括(くび)れ部10yを設けて該括れ部10yによって封止材20に代わる機能を発揮させることも可能である。
即ち、括れ部10yよりも奥側を液状接着剤収容室10xとし、絶縁被覆電線の端末処理において該端末キャップ1の開口端10aより絶縁被覆電線の端末を挿入して該端末の先端で押圧することにより括れ部10yを拡径して前記端末を液状接着剤収容室10xに到達させることができる。
Furthermore, as shown in FIG. 2, it is also possible to reduce the diameter of a part of the cap body 10 and provide a constricted portion 10y so that the constricted portion 10y can function to replace the sealing material 20 It is.
That is, the back side of the constricted portion 10y is a liquid adhesive containing chamber 10x, and the terminal of the insulated wire is inserted from the opening end 10a of the terminal cap 1 and pressed at the tip of the terminal in the terminal treatment of the insulated wire. Accordingly, the diameter of the constricted portion 10y can be expanded to allow the terminal to reach the liquid adhesive accommodating chamber 10x.

このような端末キャップ1は、絶縁被覆電線の端末を収容させる液状接着剤収容室10xに嫌気性接着剤30が収容されていることから前記端末を液状接着剤収容室10xに導入させた際に、その容積分の嫌気性接着剤30を液状接着剤収容室10xから溢れさせることができ、この溢れ出た嫌気性接着剤30を当該端末キャップと絶縁被覆電線との間に充満させ得る。
しかも、前記嫌気性接着剤30が導体などの金属との接触によって硬化反応を示すことから、本実施形態の端末キャップ1は、絶縁被覆電線の端末に外嵌させるだけで該端末に接着固定され、しかも、硬化した嫌気性接着剤30によって防水性が発揮されることになる。
また、摩擦力だけで絶縁被覆電線の端末に固定される従来の端末キャップに比べて脱落防止効果に優れていることから前記防水効果を長期持続させ得る。
Such a terminal cap 1 has the anaerobic adhesive 30 accommodated in the liquid adhesive accommodating chamber 10x that accommodates the terminal of the insulation-coated electric wire, so that the terminal is introduced into the liquid adhesive accommodating chamber 10x. The volume of the anaerobic adhesive 30 can be overflowed from the liquid adhesive containing chamber 10x, and the overflowed anaerobic adhesive 30 can be filled between the terminal cap and the insulated coated electric wire.
And since the said anaerobic adhesive 30 shows hardening reaction by contact with metals, such as a conductor, the terminal cap 1 of this embodiment is adhere | attached and fixed to this terminal only by making it externally fit to the terminal of an insulation coating electric wire. Moreover, waterproofness is exhibited by the cured anaerobic adhesive 30.
In addition, the waterproof effect can be maintained for a long time because it is superior in the drop-off prevention effect as compared with the conventional terminal cap fixed to the end of the insulation-coated electric wire only by the frictional force.

なお、例えば、低い粘度の嫌気性接着剤を採用する場合には、端末処理を行う絶縁被覆電線の導体に複数の素線を集合させてなる可とう導体が採用されているような場合でも、毛細管現象を利用して素線間に嫌気性接着剤を含浸させることができ、該嫌気性接着剤を硬化させた後に、仮に、端末キャップの内部に水が浸入するようなことがあっても、素線間を通って絶縁被覆電線内に水が浸透されることを抑制させ得る。
このような点においては、常温において100mPa・s以下程度の低粘度の嫌気性接着剤を採用することが好ましい。
In addition, for example, when employing an anaerobic adhesive with low viscosity, even when a flexible conductor is used in which a plurality of strands are assembled into a conductor of an insulation-coated electric wire for terminal treatment, Capillarity can be used to impregnate anaerobic adhesive between the strands, and after the anaerobic adhesive is cured, even if water may enter the inside of the terminal cap It is possible to prevent water from penetrating into the insulation-coated electric wire through the strands.
In this respect, it is preferable to employ an anaerobic adhesive having a low viscosity of about 100 mPa · s or less at room temperature.

なお、このような嫌気性接着剤としてはアクリル系モノマーの重合反応によって硬化するタイプのものを好ましく採用することができ、アクリル系嫌気性接着剤としては、例えば、エーテル型のものやエステル型のものが採用可能である。
この内、エーテル型のアクリル系嫌気性接着剤としては、例えば、テトラエチレングリコールジメタクリレートに過酸化物を添加したもの等が挙げられ、エステル型のアクリル系嫌気性接着剤としては、例えば、トリメチロールプロパントリメタクリレート、ブタンジオール1,4−ジメタクリレート、2,2,4−トリメチル1,3−ペンタンジオールジメタクリレート、末端にメタクリレート基を含むポリエステルアクリレート、エポキシオリゴマーをベースにしてアクリレート基やメタクリレート基を末端に導入した構造のエポキシアクリート等の、多価アルコールのアクリル酸エステル又はメタクリル酸エステルに過酸化物を添加したもの等が挙げられる。
In addition, as such an anaerobic adhesive, a type that is cured by a polymerization reaction of an acrylic monomer can be preferably employed. As an acrylic anaerobic adhesive, for example, an ether type or an ester type Can be adopted.
Among these, examples of the ether type acrylic anaerobic adhesive include those obtained by adding a peroxide to tetraethylene glycol dimethacrylate, and examples of the ester type acrylic anaerobic adhesive include triethylene glycol. Methylolpropane trimethacrylate, butanediol 1,4-dimethacrylate, 2,2,4-trimethyl1,3-pentanediol dimethacrylate, polyester acrylate containing a methacrylate group at the end, acrylate group or methacrylate group based on epoxy oligomer And those obtained by adding a peroxide to an acrylic acid ester or methacrylic acid ester of a polyhydric alcohol, such as an epoxy acrylate having a structure in which is introduced at the terminal.

このような嫌気性接着剤としては、東亞合成株式会社より「アロンタイト」の商品名で市販のもの、住友スリーエム株式会社より「スコッチ・ウェルド」の商品名で市販のものヘンケルジャパン株式会社より「ロックタイト」の商品名で市販のものを採用することができる。   Such anaerobic adhesives are commercially available from Toagosei Co., Ltd. under the trade name “Arontite”, from Sumitomo 3M Co., Ltd. under the trade name “Scotch Weld” and available from Henkel Japan Co., Ltd. as “Loctite”. A commercially available product can be used under the trade name “

このような嫌気性接着剤は、一般に常温であっても短時間で硬化するので、作業時間を大幅に短縮することができる。
しかも、嫌気性接着剤は、その特性として、空気から遮断され、金属イオンと反応することにより硬化するため、端末キャップの状態で長期保管が可能である。
即ち、上記のような実施形態に示した端末キャップを用いることにより防水性に優れた端末処理を簡便に実施することができる。
Such an anaerobic adhesive generally cures in a short time even at room temperature, so that the working time can be greatly shortened.
In addition, the anaerobic adhesive is cured by reacting with metal ions because it is shielded from air and can be stored for a long time in a terminal cap state.
That is, by using the terminal cap shown in the embodiment as described above, it is possible to easily perform terminal processing with excellent waterproofness.

なお、本実施形態の端末キャップにおいては、キャップ本体の内径、深さ等といった端末を収容するための内部空間の広さや形状が特に限定されるものではなく、収容する絶縁被覆電線の導体露出部分を覆うことができるものであれば特にその大きさや形状に限定が加えられるものではない。
ただし、端末を収容させた際に嫌気性接着剤をある程度以上の嫌気状態にさせないと金属との接触による反応だけでは硬化に時間を要するおそれがあることから、キャップ本体の内径は、該キャップ本体の内面と端末との間に過度に広い隙間が形成されない程度に調整しておくことが好ましい。
In the terminal cap of the present embodiment, the width and shape of the internal space for accommodating the terminal such as the inner diameter and depth of the cap body are not particularly limited, and the exposed conductor portion of the insulation-coated wire to be accommodated The size and shape are not particularly limited as long as the material can be covered.
However, if the anaerobic adhesive is not brought to an anaerobic state to some extent when the terminal is accommodated, there is a possibility that it takes time to cure only by the reaction by contact with the metal. It is preferable to adjust so that an excessively wide gap is not formed between the inner surface and the terminal.

また、キャップ本体の内容積に占める嫌気性接着剤の割合や、液状接着剤収容室の内容積に占める嫌気性接着剤の割合等も、特に限定されるものではない。
ただし、液状接着剤収容室を嫌気性接着剤で充満させてしまうと酸素が欠乏して使用する前に嫌気性接着剤が硬化反応を開始してしまうおそれを有することから、液状接着剤収容室には、ある程度の空気とともに嫌気性接着剤を封止しておくことが好ましい。
また、絶縁被覆電線の端末を収容させた際に、嫌気性接着剤がキャップ本体の開口端から溢れ出してしまうようでは端末処理の作業性に問題を生じさせるおそれを有することから、端末キャップに収容させる嫌気性接着剤の量は、端末の先端がキャップ本体の底(閉塞端)に到達した時点においてもキャップ本体の開口端から溢れ出すことがないように調整しておくことが好ましい。
Further, the ratio of the anaerobic adhesive to the internal volume of the cap body, the ratio of the anaerobic adhesive to the internal volume of the liquid adhesive storage chamber, and the like are not particularly limited.
However, if the liquid adhesive storage chamber is filled with an anaerobic adhesive, there is a risk that the anaerobic adhesive will start a curing reaction before use due to lack of oxygen. It is preferable to seal the anaerobic adhesive together with a certain amount of air.
In addition, when the terminal of the insulation coated electric wire is accommodated, if the anaerobic adhesive overflows from the opening end of the cap body, it may cause a problem in workability of the terminal processing. The amount of the anaerobic adhesive to be accommodated is preferably adjusted so that it does not overflow from the open end of the cap body even when the tip of the terminal reaches the bottom (closed end) of the cap body.

このような端末キャップ1を用いた端末処理方法の一例を、図3を参照しつつ説明する。
この図3は、図1に示した端末キャップ1を用いての端末処理方法を示す概略正面図であり、符号40、及び、符号50が本実施形態における端末キャップ1を用いて端末処理する絶縁被覆電線を表している。
An example of a terminal processing method using such a terminal cap 1 will be described with reference to FIG.
FIG. 3 is a schematic front view showing a terminal processing method using the terminal cap 1 shown in FIG. 1, and reference numerals 40 and 50 denote insulation for terminal processing using the terminal cap 1 in the present embodiment. It represents a covered electric wire.

この図にも示されているように、本実施形態における端末処理方法は、以下の(イ)〜(ヘ)の各工程を順に行って実施することができる。

(イ)2本の絶縁被覆電線40,50の各端末における絶縁被覆40a,50aをワイヤーストリッパー等で除去して導体40b,50bの口出しを行う口出し工程;
(ロ)前記口出し工程で口出しされた導体40b,50bを揃えて圧着スリーブ60の一方の開口から挿入して他方の開口からその先端部が突出するように前記導体40b,50bを圧着スリーブ60に挿通させるスリーブ取付工程;
(ハ)絶縁被覆電線40,50の各端末において導体40b,50bを挿通させた圧着スリーブ60を圧着工具でかしめ、該圧着工具でかしめられた圧着スリーブ60’で絶縁被覆電線40,50の導体40b,50bを電気的に接続した状態で固定(結線)する圧着工程;
(ニ)前記端末キャップ1を前記開口端10aが上方となるように支持し、前記圧着スリーブ60’によって一体化された2本の絶縁被覆電線40,50の端末を前記端末キャップ1の上方から挿入して前記端末キャップ1を該端末に外嵌する外嵌工程;
(ホ)前記端末による押圧によって前記封止材20の脆弱部20aに断裂を生じさせるとともに該端末を端末キャップ1のさらに奥深く侵入させることにより嫌気性接着剤30の液面30aを上昇させて嫌気性接着剤30を絶縁被覆40a,50aがなされている部分にまで到達させる圧入工程;
(へ)この状態を一定時間保持させて導体や圧着スリーブとの接触によって嫌気性接着剤30に硬化反応を生じさせ、必要に応じて端末キャップの外側から加熱するなどして嫌気性接着剤を硬化させる硬化工程。

このような端末処理方法を実施することで、硬化させた嫌気性接着剤でキャップ本体10の内面と絶縁被覆電線40,50の外表面との間に水分が侵入することを防止し、防水性を付与するとともに端末キャップ1を前記絶縁被覆電線40,50の端末に接着固定させ当該防水効果を長期維持可能なものとすることができる。
As shown in this figure, the terminal processing method in this embodiment can be carried out by sequentially performing the following steps (a) to (f).

(A) An extraction step of extracting the conductors 40b, 50b by removing the insulation coating 40a, 50a at each end of the two insulated wires 40, 50 with a wire stripper or the like;
(B) The conductors 40b and 50b led out in the lead-out step are aligned and inserted through one opening of the crimping sleeve 60, and the conductors 40b and 50b are attached to the crimping sleeve 60 so that the tip ends project from the other opening. Sleeve installation process for insertion;
(C) A crimping sleeve 60 into which the conductors 40b and 50b are inserted is crimped with a crimping tool at each end of the insulation-coated wires 40 and 50, and the conductors of the insulation-coated wires 40 and 50 are crimped with the crimping sleeve 60 'caulked with the crimping tool. A crimping step of fixing (connecting) 40b and 50b in an electrically connected state;
(D) The terminal cap 1 is supported so that the opening end 10a is on the upper side, and the ends of the two insulated sheathed wires 40, 50 integrated by the crimping sleeve 60 'are viewed from above the terminal cap 1. An external fitting step of inserting and externally fitting the terminal cap 1 to the terminal;
(E) The fragile portion 20a of the sealing material 20 is ruptured by pressing by the terminal, and the liquid level 30a of the anaerobic adhesive 30 is raised by causing the terminal to penetrate deeper into the terminal cap 1, thereby anaerobic. Press-fitting step for causing the adhesive 30 to reach the portions where the insulating coatings 40a and 50a are formed;
(F) Holding this state for a certain period of time, causing a curing reaction in the anaerobic adhesive 30 by contact with a conductor or a crimping sleeve, and heating the anaerobic adhesive from the outside of the terminal cap as necessary. Curing process for curing.

By carrying out such a terminal treatment method, it is possible to prevent moisture from entering between the inner surface of the cap body 10 and the outer surfaces of the insulation-coated wires 40 and 50 with a cured anaerobic adhesive, and is waterproof. And the terminal cap 1 can be bonded and fixed to the ends of the insulation-coated wires 40 and 50 so that the waterproof effect can be maintained for a long time.

なお、本実施形態においては、液状接着剤として嫌気性接着剤30を端末キャップ1の内部に収容させているために、該嫌気性接着剤30の硬化を促進させるべく、予め、絶縁被覆電線40,50の端末に金属粉末などを付着させた上で前記外嵌工程(ニ)以降の工程を実施させるようにしてもよい。   In the present embodiment, since the anaerobic adhesive 30 is housed inside the terminal cap 1 as a liquid adhesive, the insulation-coated electric wire 40 is previously used in order to promote the curing of the anaerobic adhesive 30. , 50 may be applied to the end of the outer fitting step (d) after attaching metal powder or the like.

(第二実施形態)
また、絶縁被覆電線40,50に予め金属粉末を付着させておく方法に代えて、例えば、図4(a)に示すような第二の実施形態に係る端末キャップ1を用いて前記外嵌工程(ニ)以降の工程を実施させるようにしてもよい。
この第二実施形態にかかる端末キャップ1は、前記嫌気性接着剤30が収容された空間とは別に、金属粉末や金属繊維といった少なくとも表面の一部が金属で形成された部材70(以下「金属部材70」ともいう)を収容する金属部材収容室11xを備えており、該金属部材収容室11xが前記封止材20を介して液状接着剤収容室10xの手前(上方)側に設けられている。
従って、前記圧入工程において金属部材70をともなって端末を液状接着剤収容室10xに突入させることができ、嫌気性接着剤30に金属部材70を混合させることによってすばやく硬化反応を完了させることができる。
(Second embodiment)
Moreover, it replaces with the method of making a metal powder adhere to the insulation coating electric wires 40 and 50 previously, for example, the said external fitting process using the terminal cap 1 which concerns on 2nd embodiment as shown to Fig.4 (a). (D) The following steps may be performed.
The terminal cap 1 according to the second embodiment includes a member 70 (hereinafter referred to as “metal”) having at least a part of the surface thereof, such as metal powder and metal fiber, separately from the space in which the anaerobic adhesive 30 is accommodated. A metal member accommodating chamber 11x for accommodating a member 70), and the metal member accommodating chamber 11x is provided on the front (upper) side of the liquid adhesive accommodating chamber 10x with the sealing material 20 interposed therebetween. Yes.
Therefore, in the press-fitting step, the terminal can be plunged into the liquid adhesive containing chamber 10x with the metal member 70, and the curing reaction can be completed quickly by mixing the metal member 70 with the anaerobic adhesive 30. .

即ち、この第二実施形態における端末キャップを用いることでより簡便な端末処理方法を実施することができる。
なお、上記のような効果を得るためには、金属部材収容室11xを、必ずしも液状接着剤収容室10xと隣接させる必要はなく、図4(b)に示すように金属部材収容室11xと液状接着剤収容室10xとの間に別空間を設けてもよい。
さらに、上記のような効果を得るためには、金属部材収容室11xを、液状接着剤収容室10xの手前側に設ける必要もなく、図4(c)に示すように液状接着剤収容室10xよりも端末の挿入方向奥側に金属部材収容室11xを設け、端末を収容させるのに際して該端末の先端を前記金属部材収容室11xに到達させるようにして端末処理方法を実施すれば、図4(a)、(b)に示した端末キャップを用いるのと同様に、よりすばやく嫌気性接着剤の硬化反応を完了させることができる。
That is, a simpler terminal processing method can be implemented by using the terminal cap in the second embodiment.
In order to obtain the above effects, the metal member storage chamber 11x does not necessarily have to be adjacent to the liquid adhesive storage chamber 10x. As shown in FIG. Another space may be provided between the adhesive accommodating chamber 10x.
Furthermore, in order to obtain the effects as described above, it is not necessary to provide the metal member storage chamber 11x on the front side of the liquid adhesive storage chamber 10x, and the liquid adhesive storage chamber 10x as shown in FIG. If the terminal processing method is carried out by providing the metal member storage chamber 11x on the far side in the insertion direction of the terminal and allowing the tip of the terminal to reach the metal member storage chamber 11x when the terminal is stored, FIG. Similarly to the case of using the terminal cap shown in (a) and (b), the curing reaction of the anaerobic adhesive can be completed more quickly.

(第三実施形態)
さらには、図5に示すような第三の実施形態に係る端末キャップ1を用いて端末処理を実施させることもできる。
この図5に示す実施形態の端末キャップは、キャップ本体10の内径よりも僅かに小さな外径を有する円筒状の圧着スリーブ60がその外周面をキャップ本体10の内面に当接させるようにしてキャップ本体10の内部に収容されている。
また、この第三実施形態における端末キャップ1においては、嫌気性接着剤30がバルーン状の封止材21によって密封された状態でキャップ本体10の内部に収容されており、より具体的には、キャップ本体10の閉塞端10bに近い位置に収容させた前記圧着スリーブ60の内側に嫌気性接着剤30を内包したバルーン状の封止材21を収容させている。
(Third embodiment)
Furthermore, a terminal process can also be implemented using the terminal cap 1 which concerns on 3rd embodiment as shown in FIG.
The terminal cap according to the embodiment shown in FIG. 5 has a cylindrical crimping sleeve 60 having an outer diameter slightly smaller than the inner diameter of the cap body 10 so that the outer peripheral surface thereof is in contact with the inner surface of the cap body 10. It is housed inside the main body 10.
Moreover, in the terminal cap 1 in this third embodiment, the anaerobic adhesive 30 is housed inside the cap body 10 in a state of being sealed by the balloon-like sealing material 21, and more specifically, A balloon-shaped sealing material 21 containing an anaerobic adhesive 30 is accommodated inside the crimp sleeve 60 accommodated at a position near the closed end 10b of the cap body 10.

この第三実施形態の端末キャップ1を用いて端末処理を実施させるのに際しては、前記口出し工程において導体を露出させた絶縁被覆電線40,50をそのままの状態で端末キャップ1に挿入し、これらの導体40b,50bの先端部で嫌気性接着剤30を内包した封止材21を破裂させて該導体40b,50bをキャップ本体内に収容させた圧着スリーブ60に挿通させ、その後、圧着工具を用いてキャップ本体10の上から圧着スリーブ60を圧縮変形させて導体40b,50bの固定を行わせるようにすればよい。
このようにして本実施形態の端末キャップでもこれまでの実施形態と同様に絶縁被覆電線の端末に簡便に防水性を付与することができる。
In carrying out the terminal treatment using the terminal cap 1 of the third embodiment, the insulation-coated electric wires 40 and 50 having exposed conductors in the lead-out step are inserted into the terminal cap 1 as they are, and these The sealing material 21 containing the anaerobic adhesive 30 is ruptured at the tip end portions of the conductors 40b and 50b, and the conductors 40b and 50b are inserted into the crimping sleeve 60 accommodated in the cap body, and then a crimping tool is used. Then, the crimping sleeve 60 may be compressed and deformed from above the cap body 10 to fix the conductors 40b and 50b.
In this manner, the terminal cap of the present embodiment can easily impart waterproofness to the terminal of the insulated coated electric wire as in the previous embodiments.

(第四実施形態)
なお、これまでの実施形態においては、端末キャップに収容させる硬化性の液状接着剤として嫌気性接着剤を用い、端末処理において導体や圧着スリーブなどの金属との接触による硬化反応を専ら利用する事例を挙げているが、液状接着剤の硬化に光反応を利用するようにしてもよい。
例えば、光硬化型の嫌気性接着剤や、単なる紫外線硬化型接着剤といった光硬化型接着剤を液状接着剤として用いることができ、このような光硬化型接着剤を液状接着剤として用いることで外光を利用して液状接着剤の硬化を簡便に実施させることができる。
このような液状接着剤を用いて端末処理を実施させるのに際しては、図6に示すような第四の実施形態に係る端末キャップを利用することが好ましい。
(Fourth embodiment)
In the embodiments described so far, an anaerobic adhesive is used as the curable liquid adhesive to be accommodated in the terminal cap, and the curing reaction by contact with a metal such as a conductor or a crimping sleeve is exclusively used in terminal processing. However, you may make it utilize a photoreaction for hardening of a liquid adhesive agent.
For example, a photocurable adhesive such as a photocurable anaerobic adhesive or a simple ultraviolet curable adhesive can be used as the liquid adhesive, and by using such a photocurable adhesive as the liquid adhesive, Curing of the liquid adhesive can be easily carried out using external light.
When carrying out the terminal treatment using such a liquid adhesive, it is preferable to use a terminal cap according to the fourth embodiment as shown in FIG.

この第四実施形態の端末キャップ1は、封止材20が設けられている箇所を境にして開口端10aの側と、閉塞端10bの側とでキャップ本体10の形成材料を異ならせており、閉塞端側が光非透過性の有色材料で形成され、開口端側が光透過性の透明材料で形成されている。
また、前記封止材20も光非透過性の有色材料で形成されており、この第四実施形態の端末キャップ1には、その内部に前記光硬化型接着剤31が外光から遮断された密封状態で収容されている。
In the terminal cap 1 of the fourth embodiment, the material for forming the cap body 10 is different between the opening end 10a side and the closing end 10b side, with the location where the sealing material 20 is provided as a boundary. The closed end side is made of a light-impermeable colored material, and the open end side is made of a light-transmissive transparent material.
Further, the sealing material 20 is also formed of a light non-transparent colored material, and in the terminal cap 1 of the fourth embodiment, the photo-curable adhesive 31 is shielded from outside light inside. Housed in a sealed state.

この第四実施形態の端末キャップ1を用いて端末処理を行うのに際しては、先に示した第一実施形態の端末キャップを用いる事例(工程(イ)〜(へ))と同様に実施することができる。
即ち、圧入工程(ホ)において封止材20に断裂を生じさせることにより光硬化型接着剤31の密封状態を解除して該光硬化型接着剤31を外光に曝露させ、この状態を一定時間保持させる硬化工程(へ)において光硬化反応を進行させて、硬化させた光硬化型接着剤でキャップ本体の内面と絶縁被覆電線の外表面との間に水分が侵入することを防止するとともに端末キャップを絶縁被覆電線の端末に接着固定させることができる。
このとき、封止材20よりも開口端側が光透過性の透明材料で形成されていることにより端末の侵入によってこの透明側に移動した光硬化型接着剤31により多くの外光を照射させることができ、硬化工程の作業時間を短縮させ得る。
When terminal processing is performed using the terminal cap 1 of the fourth embodiment, it is performed in the same manner as the examples (steps (i) to (f)) using the terminal cap of the first embodiment described above. Can do.
That is, in the press-fitting step (e), the sealing material 20 is ruptured to release the sealed state of the photocurable adhesive 31 and expose the photocurable adhesive 31 to external light. In the curing process (to) that is held for a period of time, the photocuring reaction is advanced to prevent moisture from entering between the inner surface of the cap body and the outer surface of the insulated wire with the cured photocurable adhesive. The terminal cap can be bonded and fixed to the terminal of the insulated coated electric wire.
At this time, since the opening end side of the sealing material 20 is formed of a light transmissive transparent material, a large amount of external light is irradiated to the photo-curable adhesive 31 that has moved to the transparent side due to the penetration of the terminal. This can shorten the work time of the curing process.

なお、要すれば、UVランプ等を用いて外側からキャップ本体の透明部分を通じて光硬化型接着剤31に紫外線を照射して、さらに硬化促進を図るようにしてもよく、ヒーター等による加熱をさらに実施してより硬化促進させるようにしてもよい。   If necessary, UV curing may be further performed by irradiating the photocurable adhesive 31 from the outside through a transparent portion of the cap body using a UV lamp or the like to further accelerate the curing. It may be carried out to accelerate curing.

(第五実施形態)
また、上記のような端末キャップに代えて、空気中の水分との反応によって硬化可能な瞬間接着剤を硬化可能な液状接着剤として用いることも可能である。
即ち、先の実施形態に関して図6に示した端末キャップの少なくとも有色部分を金属ラミネート樹脂シートなどといった水分非透過性の材料で形成させ端末を端末キャップに収容させるのに際して該端末で瞬間接着剤の密封状態を解除させて外気曝露させるような態様によって端末処理を行うこともできる。
(Fifth embodiment)
Further, instead of the terminal cap as described above, an instantaneous adhesive that can be cured by a reaction with moisture in the air can be used as a curable liquid adhesive.
That is, at least the colored portion of the terminal cap shown in FIG. 6 with respect to the previous embodiment is formed of a moisture-impermeable material such as a metal laminate resin sheet and the terminal is accommodated in the terminal cap. The terminal processing can also be performed in such a manner that the sealed state is released and the outside air is exposed.

また、瞬間接着剤が外気から遮断された密封状態で内部に収容された端末キャップを用いるのに際しては、例えば、図4(a)〜(c)において示した金属部材70に代えて、水分を含浸させた無機フィラーなどの部材(以下「水分導入部材」ともいう)を液状接着剤収容室10xとは別空間に収容させ該端末キャップを電線の端末に外嵌させる際に前記水分導入部剤を瞬間接着剤に混合させて該瞬間接着剤の硬化反応を促進させても良い。   Moreover, when using the terminal cap accommodated in the sealed state in which the instantaneous adhesive is cut off from the outside air, for example, instead of the metal member 70 shown in FIGS. When the impregnated member such as an inorganic filler (hereinafter also referred to as “moisture introduction member”) is accommodated in a separate space from the liquid adhesive accommodating chamber 10x and the terminal cap is fitted on the end of the electric wire, the moisture introduction member May be mixed with the instantaneous adhesive to accelerate the curing reaction of the instantaneous adhesive.

さらに、この第五の実施形態においては、例えば、図7に示すように、多孔質セラミックス等の硬質な通気性素材で有底筒形に形成されたキャップ本体10’に、瞬間接着剤32を封入したバルーン状の封止材22を収容させておいて、端末の先端でこの封止材22を破裂させる圧入工程(ホ”)を実施させることもできる。
このとき、封止材22が破裂して外気に曝された瞬間接着剤32は、その一部がキャップ本体10’を内外に貫通している細孔に毛細管現象によって浸透し、該細孔に吸着されている水分や空気中の水分と反応してこの細孔を閉塞させる形で硬化される。
従って、瞬間接着剤32の硬化後は、キャップ本体10’から通気性が失われた状態となって防水性が付与されることになる。
Furthermore, in this fifth embodiment, for example, as shown in FIG. 7, the instantaneous adhesive 32 is applied to the cap body 10 ′ formed into a bottomed cylindrical shape with a hard breathable material such as porous ceramics. It is also possible to carry out a press-fitting step (e) in which the encapsulated balloon-shaped sealing material 22 is accommodated and this sealing material 22 is ruptured at the end of the terminal.
At this time, the instant adhesive 32 that has been exposed to the outside air due to the rupture of the sealing material 22 penetrates into the pores penetrating the cap body 10 ′ from inside to outside by capillarity, and into the pores. It cures in a form that closes the pores by reacting with the adsorbed moisture or moisture in the air.
Therefore, after the instantaneous adhesive 32 is cured, the air permeability is lost from the cap body 10 ', and waterproofness is imparted.

さらに、本実施形態においては、絶縁被覆電線40,50の導体40b,50bの一方、又は、両方に複数の素線を集合させてなる可とう導体が採用されているような場合でも、この素線間に瞬間接着剤32を含浸させて硬化させることができ、仮にこの端末キャップ1の内部に水が浸入するようなことがあっても、素線間を通って絶縁被覆電線内に水が浸透されることを抑制させ得る。   Further, in the present embodiment, even when a flexible conductor formed by collecting a plurality of strands on one or both of the conductors 40b and 50b of the insulation-coated wires 40 and 50 is used, this element is used. The instant adhesive 32 can be impregnated between the wires and cured, and even if water enters the inside of the terminal cap 1, the water passes through the wires and enters the insulation-coated electric wire. Infiltration can be suppressed.

なお、これまでの実施形態においては、2本の絶縁被覆電線を結線した端末に防水性を付与する端末処理方法を例示しつつ本発明を説明したが、例えば、3本以上の絶縁被覆電線を結線した端末を処理する場合や、単なる1本の絶縁被覆電線端末を端末処理する場合に用いられる端末キャップも本発明が意図する範囲のものである。
また、ここでは詳述しないが、端末キャップや硬化性の液状接着剤に関して従来公知の技術事項を参照するなどして上記例示以外に種々の変更を加え得ることは当然の事柄である。
In the embodiments so far, the present invention has been described while exemplifying a terminal processing method for imparting waterproofness to a terminal in which two insulating coated electric wires are connected. For example, three or more insulating coated electric wires are used. The terminal cap used when processing the connected terminal or when processing only one insulated coated wire terminal is also within the scope of the present invention.
Although not described in detail here, it is a matter of course that various modifications other than the above examples can be made by referring to a conventionally known technical matter regarding the terminal cap and the curable liquid adhesive.

1:端末キャップ、10:キャップ本体、20:封止材、30:嫌気性接着剤(液状接着剤)、40,50:絶縁被覆電線、40b,50b:導体 1: terminal cap, 10: cap body, 20: sealing material, 30: anaerobic adhesive (liquid adhesive), 40, 50: insulation coated electric wire, 40b, 50b: conductor

Claims (4)

導体が露出している絶縁被覆電線の端末に前記導体を覆うように外嵌させて用いられ、前記端末が収容される有底筒形のキャップ本体が備えられている端末キャップであって、
前記端末を収容させた後、該端末に前記キャップ本体の内面を接着固定させ得るように硬化性を有する液状接着剤が前記キャップ本体の内部に収容されていることを特徴とする端末キャップ。
A terminal cap provided with a bottomed cylindrical cap body that is used so as to cover the conductor to cover the conductor to the end of the insulation-coated electric wire in which the conductor is exposed,
A terminal cap characterized in that after the terminal is accommodated, a curable liquid adhesive is accommodated inside the cap body so that the inner surface of the cap body can be adhered and fixed to the terminal.
前記液状接着剤が、光によって硬化可能な光硬化型接着剤であり、該光硬化型接着剤が外光から遮断された密封状態で前記キャップ本体に収容されており、且つ、前記端末を収容させるのに際して該端末で前記密封状態が解除されて外光に曝露させ得るように前記光硬化型接着剤が収容されている請求項1記載の端末キャップ。   The liquid adhesive is a light curable adhesive curable by light, the light curable adhesive is accommodated in the cap body in a sealed state shielded from external light, and the terminal is accommodated. The terminal cap according to claim 1, wherein the light-curing adhesive is accommodated so that the sealed state is released at the terminal and exposed to external light. 前記液状接着剤が、空気中の水分との反応によって硬化可能な瞬間接着剤であり、該瞬間接着剤が外気から遮断された密封状態で前記キャップ本体に収容されており、且つ、前記端末を収容させるのに際して該端末で前記密封状態が解除されて外気に曝露させ得るように前記瞬間接着剤が収容されている請求項1記載の端末キャップ。   The liquid adhesive is an instantaneous adhesive that can be cured by reaction with moisture in the air, the instantaneous adhesive is contained in the cap body in a sealed state that is shielded from the outside air, and the terminal is The terminal cap according to claim 1, wherein the instant adhesive is accommodated so that the sealed state is released at the terminal and can be exposed to the outside air. 絶縁被覆電線の端末を収容させるための有底筒形のキャップ本体を備えている端末キャップを導体が露出している前記端末に前記導体を覆うように外嵌させる端末処理方法であって、
硬化性を有している液状接着剤が前記キャップ本体の内部に収容されている端末キャップを用い、前記端末を収容させた後、前記液状接着剤を硬化させて該端末に前記キャップ本体の内面を接着固定させることを特徴とする端末処理方法。
A terminal processing method for externally fitting a terminal cap having a bottomed cylindrical cap body for accommodating a terminal of an insulation-coated electric wire so as to cover the conductor on the terminal where the conductor is exposed,
Using a terminal cap in which a curable liquid adhesive is accommodated inside the cap body, after accommodating the terminal, the liquid adhesive is cured to the terminal to the inner surface of the cap body A terminal processing method characterized by bonding and fixing.
JP2011221204A 2011-10-05 2011-10-05 Terminal cap and terminal treatment method Pending JP2013081341A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011221204A JP2013081341A (en) 2011-10-05 2011-10-05 Terminal cap and terminal treatment method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011221204A JP2013081341A (en) 2011-10-05 2011-10-05 Terminal cap and terminal treatment method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2013081341A true JP2013081341A (en) 2013-05-02

Family

ID=48527265

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011221204A Pending JP2013081341A (en) 2011-10-05 2011-10-05 Terminal cap and terminal treatment method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2013081341A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021058067A (en) * 2019-10-02 2021-04-08 矢崎総業株式会社 Cutoff structure of wire terminal splice unit and cutoff method for wire terminal splice unit

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51106878U (en) * 1975-02-25 1976-08-26
JPH0955278A (en) * 1995-08-10 1997-02-25 Yazaki Corp Electric wire connecting method
JP2003333739A (en) * 2002-03-04 2003-11-21 Yazaki Corp Cable termination method
WO2005071792A1 (en) * 2004-01-27 2005-08-04 Yazaki Corporation Method for waterproofing connection part of covered wire

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51106878U (en) * 1975-02-25 1976-08-26
JPH0955278A (en) * 1995-08-10 1997-02-25 Yazaki Corp Electric wire connecting method
JP2003333739A (en) * 2002-03-04 2003-11-21 Yazaki Corp Cable termination method
WO2005071792A1 (en) * 2004-01-27 2005-08-04 Yazaki Corporation Method for waterproofing connection part of covered wire

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021058067A (en) * 2019-10-02 2021-04-08 矢崎総業株式会社 Cutoff structure of wire terminal splice unit and cutoff method for wire terminal splice unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN106842895B (en) Portable electronic device and its manufacturing method
CN109074914A (en) Harness
JP2008108684A (en) Water-stop structure of drain wire in shielded wire, and method for stopping water in drain wire
CN109074913A (en) Harness
JP2019129067A (en) Wire with terminal
JP2011113694A (en) Method for producing wire harness, and the wire harness
JP2008204644A (en) Manufacturing method of waterproof harness, waterproof agent for harnesses, and waterproof harness
JP2013081341A (en) Terminal cap and terminal treatment method
ATE459081T1 (en) ELECTRICAL CABLE
JP5843555B2 (en) Terminal cap
JP2008117616A (en) Water cut-off structure and method between electric wire strands
JP2016126981A (en) Waterproof wire harness
JP2008258103A (en) Mold connector and its manufacturing method
JP4844541B2 (en) Splice part waterproofing method and wire harness having waterproof splice part
Chang et al. The effects of primers and surface bonding characteristics on the adhesion of polyurethane to two commonly used silicone elastomers
TW200948243A (en) Waterproof method for electronic device and waterproof electronic device
CN103760644B (en) Prevent the compact optical fiber unit and its manufacturing method of liquids and gases
JP2017037703A (en) Electric wire with connector and wire harness
JP2007317470A (en) Sealing method of core wire joint
JP2009238436A (en) Terminal sealing structure of sheath type heater, sheath type heater equipped with it, and terminal sealing method of sheath type heater
KR20100113819A (en) Prevention structure in cable
JP2012054483A (en) Reactor
JP5814172B2 (en) Method for manufacturing intraoral sensor
JP4575092B2 (en) Endoscope flexible tube
CN110611214A (en) Waterproof structure for exposed core wire portion of electric wire

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140827

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150410

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150417

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20150807