JP2013034997A - Build-up welding method and method for repairing metal member - Google Patents

Build-up welding method and method for repairing metal member Download PDF

Info

Publication number
JP2013034997A
JP2013034997A JP2011170358A JP2011170358A JP2013034997A JP 2013034997 A JP2013034997 A JP 2013034997A JP 2011170358 A JP2011170358 A JP 2011170358A JP 2011170358 A JP2011170358 A JP 2011170358A JP 2013034997 A JP2013034997 A JP 2013034997A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hardness
welding
metal member
build
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011170358A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Daishi Takenaka
大志 竹中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Corp
Original Assignee
Bridgestone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bridgestone Corp filed Critical Bridgestone Corp
Priority to JP2011170358A priority Critical patent/JP2013034997A/en
Publication of JP2013034997A publication Critical patent/JP2013034997A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for repairing a metal member, which can substantially equalize the hardness of a base metal to the hardness of a build-up welded part in a metal member that is repaired by build-up welding to suppress unevenness of the surface roughness of the metal member.SOLUTION: The method for repairing a metal member applies build-up welding to a hole of a metal member in which the hole is generated, using a welding material having a hardness lower than that of the metal member as a base metal and formed of the same sort of material as the base metal. The build-up welded part rapidly cools down in solidification and causes refinement in the crystal grain thereof, thus, the hardness of the base metal and the hardness of the build-up welded part are substantially equalized by the hardening in the refinement of the crystal grain.

Description

本発明は、肉盛溶接方法及びそれを用いた金属部材の補修方法に関するものである。   The present invention relates to a build-up welding method and a metal member repair method using the same.

金属部材としての金型は、型部分の表面性状が重要である。そのため、型部分に不必要な穴等が生じている場合には、この穴を埋めるための補修が行われる。この補修は、一般に肉盛溶接によって行われている。   In the metal mold as the metal member, the surface property of the mold part is important. Therefore, when an unnecessary hole or the like is generated in the mold portion, repair for filling the hole is performed. This repair is generally performed by overlay welding.

最近は金属部材の補修技術について種々の改良が図られている。金属部材の内部に存在する欠陥を補修したり、組織不良を改善したりするために、回転するロッドにより摩擦発熱を生じさせて金属部材内部で塑性流動層を形成させ、この塑性流動層で金属部材内部を攪拌する補修方法がある(特許文献1)。この補修方法は、摩擦撹拌接合法(Friction Stirring Weld)を補修に適用した方法であって、金属部材の表面近傍の欠陥を、摩擦熱によって生じた塑性流動層の攪拌によって補修するものである。しかし、この方法は、金属部材の穴を肉盛によって補修する方法ではなく、また、押しつける回転体の先端部によって必然的に金属部材の表面に生じる凹みが、金属部材の型面に残らないように回転体を操作する必要がある。   Recently, various improvements have been made to the repair technique of metal members. In order to repair defects existing in the metal member or to improve the structure defect, a frictional heat is generated by the rotating rod to form a plastic fluidized layer inside the metal member. There is a repair method of stirring the inside of a member (Patent Document 1). This repair method is a method in which a friction stir welding method (Friction Stirring Weld) is applied to repair, and repairs defects near the surface of a metal member by stirring a plastic fluidized bed generated by frictional heat. However, this method is not a method of repairing the hole of the metal member by overlaying, and a dent inevitably generated on the surface of the metal member by the tip of the rotating member to be pressed is not left on the mold surface of the metal member. It is necessary to operate the rotating body.

また、金属プレス等の金型耐圧面を現場で溶接補修する方法に関して、組成の異なる溶接棒により、肉盛溶接部分を母材と親和性の高いベース層、衝撃荷重、静荷重に耐えるクッション層としての中間層及び硬度が高く錆びない表面層で構成する方法がある(特許文献2)。   In addition, regarding the method of repairing the pressure-resistant surface of metal molds such as metal presses in the field, a base layer that has a high affinity for the base metal, impact load, and static load on the build-up weld with a welding rod with a different composition There is a method in which the intermediate layer and the surface layer having high hardness and not rusting are used (Patent Document 2).

更に、余盛が残された溶接継手における表層部の溶着金属部のビッカース硬度値を、母材のビッカース硬度値よりも小さくすることで、溶接余盛止端部における応力集中を低減した方法がある(特許文献3)。しかし、この文献は、溶接継手に関するものであるから、穴等の欠陥を補修する肉盛溶接方法ではない。   Furthermore, by reducing the Vickers hardness value of the weld metal part of the surface layer part of the welded joint where surplus is left, smaller than the Vickers hardness value of the base material, there is a method of reducing the stress concentration at the weld surplus toe part. Yes (Patent Document 3). However, since this document relates to a welded joint, it is not an overlay welding method for repairing defects such as holes.

特開2000−15426号公報JP 2000-15426 A 特許第3954752号Japanese Patent No. 3954752 特開2004−337938号公報JP 2004-337938 A

金属部材の補修技術の改良は、溶接による組織改善、高強度化や長寿命化、歪極小化に関するものが多く、上掲特許文献1〜3も、溶接部位の組織の健全性や強度特性を向上させたり、溶接に起因する不具合を回避したりすることを主眼としたものである。   Improvements in metal member repair technologies are often related to the improvement of the structure by welding, the enhancement of strength, the extension of life, and the minimization of distortion. Patent Documents 1 to 3 listed above also improve the soundness and strength characteristics of the structure of the welded part. The main purpose is to improve or avoid defects caused by welding.

しかしながら、肉盛溶接をした金属部材には、溶接部と母材との硬度差に起因する、表面粗度特性の面内変化という、別の問題があった。例えば、金型は、補修がされた後に金型表面を磨くことが行われるところ、補修部分と補修以外の部分とで磨きムラが生じることがあった。また、金型は、クリーニング等のためにブラスト処理をすることが行われるところ、このブラスト処理後の表面粗さが補修部分と補修部分以外の部分とで異なる場合があった。これらの磨きムラ、表面粗さの面内変化は、当該金型を用いて製造された成形品の色ムラや、光沢度ムラに直結していた。この問題に関する改善技術は、ほとんど存在しない。   However, the metal member subjected to overlay welding has another problem of in-plane change in surface roughness characteristics due to the hardness difference between the welded portion and the base material. For example, when the mold is polished after the repair, the polishing unevenness may occur between the repaired part and the part other than the repaired part. Further, when the mold is subjected to a blasting process for cleaning or the like, the surface roughness after the blasting process may be different between a repaired part and a part other than the repaired part. These in-plane changes in polishing unevenness and surface roughness were directly connected to color unevenness and glossiness unevenness of a molded product manufactured using the mold. There are few improvement techniques for this problem.

本発明は、このような状況下で発明されたものであり、その目的は、肉盛溶接後に、肉盛溶接部分の硬度を母材の硬度と概略等しくして、表面硬度の面内均一化を図ることのできる肉盛溶接方法及びこの肉盛溶接方法を用いた金属部材の補修方法を提供することにある。   The present invention has been invented under such circumstances, and its purpose is to make the hardness of the overlay weld portion approximately equal to the hardness of the base metal after overlay welding, and to make the surface hardness in-plane uniform. An object of the present invention is to provide a build-up welding method and a repair method for a metal member using the build-up welding method.

本発明の肉盛溶接方法は、非焼入硬化型金属材料よりなる母材である金属部材に、この母材よりも硬度が低く、母材と同種の材料よりなる溶接材料を用いて肉盛溶接をすることを特徴とする。   The overlay welding method of the present invention uses a welding material having a lower hardness than the base material and made of the same kind of material as the base material, which is a base material made of a non-quenching hardening type metal material. It is characterized by welding.

本発明の金属部材の補修方法は、表面に穴が生じている金属部材の当該穴を、母材である金属部材よりも硬度が低く、母材と同種の材料よりなる溶接材料を用いて肉盛溶接をする上記の肉盛溶接方法により補修することを特徴とする。   The method for repairing a metal member according to the present invention uses a welding material made of the same kind of material as the base material, and the hole of the metal member having a hole on the surface is lower in hardness than the metal member that is the base material. Repair is performed by the above-described overlay welding method in which overlay welding is performed.

本発明の金属部材の補修方法は、肉盛溶接の後、肉盛溶接部分を加工硬化させることができる。また、母材である金属部材がタイヤ成形用金型である場合に本発明の金属部材の補修方法を好適に適用することができる。更に、補修をした部分である肉盛溶接部分又はこの補修をした後に加工硬化させた部分である肉盛溶接部分のビッカース硬度と、母材のビッカース硬度との硬度の差は20以内であることが好ましく、10以内であることが、より好ましい。   The repair method of the metal member of this invention can work harden the build-up welding part after build-up welding. Moreover, the repair method of the metal member of this invention can be applied suitably, when the metal member which is a base material is a metal mold | die for tire shaping | molding. Furthermore, the difference in hardness between the Vickers hardness of the build-up welded portion that is the repaired portion or the build-up welded portion that is the work-hardened portion after this repair and the Vickers hardness of the base material is within 20 Is preferably 10 or less.

本発明によれば、非焼入硬化型金属材料よりなる母材である金属部材の肉盛溶接の際に、この母材よりも硬度が低く、母材と同種の材料よりなる溶接材料を用いることにより、溶接金属の硬度を、固化時の結晶粒微細化硬化によって、母材の硬度と概略等しくすることができ、ひいては金属部材の表面硬度の面内均一化を図ることができる。   According to the present invention, when performing overlay welding of a metal member that is a base material made of a non-quenching curable metal material, a welding material that is lower in hardness than the base material and made of the same material as the base material is used. Thus, the hardness of the weld metal can be made approximately equal to the hardness of the base material by crystal grain refinement hardening at the time of solidification, and as a result, the surface hardness of the metal member can be made in-plane uniform.

タイヤ成形用金型の表面近傍の断面を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the cross section of the surface vicinity of the metal mold | die for tire shaping | molding. タイヤ成形用金型における肉盛溶接部分の硬度の例を示すグラフである。It is a graph which shows the example of the hardness of the build-up welding part in the metal mold | die for tire shaping | molding. タイヤ成形用金型における肉盛溶接部分の硬度の例を示すグラフである。It is a graph which shows the example of the hardness of the build-up welding part in the metal mold | die for tire shaping | molding. タイヤ成形用金型における肉盛溶接部分の硬度の例を示すグラフである。It is a graph which shows the example of the hardness of the build-up welding part in the metal mold | die for tire shaping | molding. 実施例の結果から硬度を多変量解析した結果を示すグラフである。It is a graph which shows the result of having performed the multivariate analysis of hardness from the result of the Example. 補修を行う金型の模式的な断面図である。It is typical sectional drawing of the metal mold | die which repairs. タイヤ成形用金型における肉盛溶接部分の硬度の例を示すグラフである。It is a graph which shows the example of the hardness of the build-up welding part in the metal mold | die for tire shaping | molding. タイヤ成形用金型における肉盛溶接部分の硬度の例を示すグラフである。It is a graph which shows the example of the hardness of the build-up welding part in the metal mold | die for tire shaping | molding. タイヤ成形用金型における肉盛溶接部分の硬度の例を示すグラフである。It is a graph which shows the example of the hardness of the build-up welding part in the metal mold | die for tire shaping | molding. 実施例の結果から硬度を多変量解析した結果を示すグラフである。。It is a graph which shows the result of having performed the multivariate analysis of hardness from the result of the Example. .

以下、本発明の肉盛溶接方法及び金属部材の補修方法を、より具体的に説明する。
本発明の肉盛溶接方法及び金属部材の補修方法は、肉盛溶接をする母材である金属部材として、非焼入硬化型金属材料よりなるものを対象とする。非焼入硬化型金属材料は、焼入れ硬化をしない金属材料のことをいう。焼入れ硬化をする金属材料は、金属材料のうち、フェライト鋼、鋳鋼、鋳鉄があるが、溶体化処理後の急冷によって時効硬化する金属材料は、焼入れ硬化をする金属材料には含まれないものとする。焼入れ硬化をする金属材料は、肉盛溶接の際に溶接部近傍で局部的に硬化するので、本発明で所期した金属部材の表面硬度の面内均一化を達成するのが難しい,また、焼入れ硬化をする金属材料としての鋼材は、使用する母材や溶接材料の硬度範囲が広い(ビッカース硬度Hvが100〜200)ので、金属部材の表面硬度の面内均一化を達成するための調整が難しい。更に、鋼材は非鉄金属材料よりも硬いので、後述するような加工硬化をさせるための加工に大きな応力を要する。
Hereinafter, the overlay welding method and the metal member repair method of the present invention will be described in more detail.
The overlay welding method and the repair method for a metal member of the present invention are intended for a metal member that is a base material for overlay welding, which is made of a non-quenching hardening type metal material. The non-quenching curable metal material refers to a metal material that does not undergo quench hardening. There are ferritic steel, cast steel, and cast iron among metal materials that can be hardened by quenching, but metal materials that age harden by rapid cooling after solution treatment are not included in the metal materials that are hardened by hardening. To do. The hardened and hardened metal material is locally cured in the vicinity of the weld during overlay welding, so it is difficult to achieve in-plane uniformity of the surface hardness of the metal member as expected in the present invention. Steel materials as hardened and hardened metal materials have a wide hardness range for the base materials and welding materials used (Vickers hardness Hv is 100 to 200), so adjustment to achieve in-plane uniformity of the surface hardness of metal members Is difficult. Furthermore, since steel materials are harder than non-ferrous metal materials, a large stress is required for processing for work hardening as described later.

したがって、本発明において焼入れ硬化をしない金属材料とは、金属材料のうちフェライト鋼、鋳鋼、鋳鉄を除外する意味である。焼入れ硬化をする金属材料は、具体的には、非鉄金属のアルミニウム合金及び銅合金がある。アルミニウム合金のビッカース硬度Hvは50〜100程度であり、硬度範囲が鋼材よりも狭い。これらのアルミニウム合金、銅合金は、タイヤ成形用金型等の金型の材料として用いられる。   Therefore, in the present invention, the metal material that is not hardened by hardening means to exclude ferritic steel, cast steel, and cast iron among the metal materials. Specific examples of the metal material to be hardened by hardening include non-ferrous metal aluminum alloys and copper alloys. The Vickers hardness Hv of the aluminum alloy is about 50 to 100, and the hardness range is narrower than that of the steel material. These aluminum alloys and copper alloys are used as mold materials such as tire molds.

上記非焼入硬化型金属材料よりなる母材である金属部材を肉盛溶接により補修をする際に、この母材よりも硬度が低く、母材と同種の材料よりなる溶接材料を用いる。母材と同種の材料とは、母材と主成分を同じくする材料をいい、いわゆる共材、共金である。例えば母材がアルミニウム合金である場合には、溶接材料は主成分がアルミニウムであるところの、純アルミニウム又はアルミニウム合金である。   When repairing a metal member, which is a base material made of the non-quenching curable metal material, by overlay welding, a welding material having a lower hardness than the base material and made of the same type of material as the base material is used. The same kind of material as the base material refers to a material having the same main component as the base material, and is a so-called common material or common metal. For example, when the base material is an aluminum alloy, the welding material is pure aluminum or an aluminum alloy whose main component is aluminum.

溶接材料に母材よりも硬度が低い溶接材料を用いて、金型等の金属部材に生じている穴の補修を肉盛溶接によって行う場合、補修される金属部材の全体の大きさに対して、補修する部分の大きさは極めて小さい。そのため、肉盛溶接の際に溶接金属は、母材によって急冷されて固化する。急冷された溶接金属は、結晶粒径が小さい、すなわち微細化された結晶組織を有している。結晶組織の結晶粒径と硬度との関係は、ホール−ペッチ則に示されるように結晶粒径が小さいほど硬度が高くなる。したがって、急冷された溶接金属の硬度は、溶接材料の硬度よりも高くなることから、補修部分である肉盛溶接部分の硬度を母材の硬度と概略等しいものとすることができる。   When repairing a hole generated in a metal member such as a mold by overlay welding using a welding material whose hardness is lower than that of the base material, the overall size of the metal member to be repaired is used. The size of the repaired part is extremely small. Therefore, the weld metal is rapidly cooled by the base material and solidified during the overlay welding. The rapidly cooled weld metal has a small crystal grain size, that is, a refined crystal structure. Regarding the relationship between the crystal grain size and hardness of the crystal structure, the hardness increases as the crystal grain size decreases as shown by the Hall-Petch rule. Therefore, since the hardness of the rapidly cooled weld metal is higher than the hardness of the welding material, it is possible to make the hardness of the build-up weld portion, which is a repaired portion, approximately equal to the hardness of the base material.

肉盛溶接部分の硬度上昇の程度は、単位時間当たりの溶接入熱、溶接量、溶接材料としての溶接棒の基本硬度の関数となる。したがって、肉盛溶接部分の硬度と母材の硬度とを概略等しくするために、これらの関係式を求め、その関係式に基づいて補修後の肉盛溶接部分の硬度が、母材の硬度と同等になるような、又は所定内の硬度差となるような溶接条件で肉盛溶接をする。これにより、金属部材の表面硬度の面内均一化を図ることができ、ひいては金属部材の表面粗度の均一化を図ることができる。したがって、上述のような肉盛溶接法を金属部材の補修に適用することにより、金属部材に生じた穴を効果的に補修することができる。   The degree of increase in hardness of the overlay welding portion is a function of the welding heat input per unit time, the welding amount, and the basic hardness of the welding rod as the welding material. Therefore, in order to approximately equalize the hardness of the build-up welded portion and the hardness of the base metal, these relational expressions are obtained, and based on the relational expression, the hardness of the build-up welded part after repair is equal to the hardness of the base metal. Overlay welding is performed under welding conditions that are equivalent or have a hardness difference within a predetermined range. Thereby, in-plane uniformity of the surface hardness of the metal member can be achieved, and as a result, the surface roughness of the metal member can be made uniform. Therefore, the hole produced in the metal member can be effectively repaired by applying the overlay welding method as described above to the repair of the metal member.

肉盛溶接部分の硬度上昇が母材の硬度にまで達しない場合には、肉盛溶接後に肉盛溶接部分を加工して塑性歪を導入して加工硬化させ、これにより肉盛溶接部分の硬度を、母材の硬度と同等とすることができる。加工の具体例は、肉盛溶接部分をハンマーやポンチ等により叩くことがある。また、肉盛溶接部分をハンマーやポンチ等により叩くことは、肉盛溶接部分の溶接金属が何らかの衝撃や圧力により欠落するのを防止するという効果も有する。もっとも、肉盛溶接部分を加工硬化させるための加工手段はこれに限定されない。金型の型面の補修では、補修部分である肉盛溶接部分以外の部分に、不要な塑性歪が導入されないような加工をする。   If the increase in the hardness of the weld overlay does not reach the hardness of the base metal, the weld overlay is processed after overlay welding, plastic strain is introduced, and work hardening is performed. Can be made equal to the hardness of the base material. As a specific example of processing, the build-up welded portion may be hit with a hammer or a punch. Further, hitting the weld overlay with a hammer or a punch has an effect of preventing the weld metal in the weld overlay from being lost due to some impact or pressure. But the processing means for work hardening the build-up welding part is not limited to this. In the repair of the mold surface of the mold, processing is performed so that unnecessary plastic strain is not introduced into portions other than the build-up welded portion that is the repaired portion.

加工硬化による肉盛溶接部分の硬度上昇は、肉盛溶接部分の硬度、溶接材質(加工硬化指数、加工硬化径数)、加えた塑性歪の量の関数となる。したがって、これらの関係式を求め、その関係式に基づいて加工後の肉盛溶接部分の硬度が、母材の硬度と同等になるように肉盛溶接部分の加工をする。   The increase in hardness of the build-up weld due to work hardening is a function of the hardness of the build-up weld, the weld material (work hardening index, work hardening diameter), and the amount of added plastic strain. Therefore, these relational expressions are obtained, and the build-up welded part is processed so that the hardness of the welded welded part after processing is equivalent to the hardness of the base material based on the relational expression.

本発明の補修方法は、タイヤ成形用金型の補修に用いて好適である。タイヤ成形用金型は、アルミニウム合金が使われるのが一般的である。また、タイヤ成形用金型は、タイヤの踏面部のサイプを形成するためにブレードが金型に埋め込まれるところ、このブレードを固定するピンの打ち込み穴を埋めるように、金型の型面を補修する必要がある。更に、不要なブレード穴を埋めるように金型の型面を補修する場合がある。更に、タイヤ成形用金型を鋳造によって製造する場合、引け巣や介在物等による穴が型面に形成される場合がある。これらの場合の補修に本発明の補修方法を適用するのは好適である。本発明の補修方法を適用することにより、タイヤ成形用金型全体の大きさよりも補修する穴の大きさが格段に小さいので、肉盛溶接時に溶接金属はタイヤ成形用金型で急冷されて硬度が上昇する。また、タイヤ成形用金型は、補修後に金型表面を磨く必要があり、また、クリーニング等のために型面をブラスト処理するので、補修部分とそれ以外の部分とで硬度が異なると、成形品としてのタイヤの色ムラや光沢度ムラを招くという問題がある。本発明は、この問題を解決することができる。   The repair method of the present invention is suitable for use in repairing a tire molding die. Generally, an aluminum alloy is used for the tire mold. Also, in the mold for tire molding, when the blade is embedded in the mold to form the sipe of the tread surface portion of the tire, the mold surface of the mold is repaired so as to fill the hole for pin fixing the blade. There is a need to. Furthermore, the mold surface of the mold may be repaired so as to fill unnecessary blade holes. Furthermore, when a tire molding die is manufactured by casting, holes due to shrinkage cavities and inclusions may be formed on the mold surface. It is preferable to apply the repair method of the present invention to repairs in these cases. By applying the repair method of the present invention, the size of the hole to be repaired is much smaller than the overall size of the tire molding die, so that the weld metal is quenched and hardened by the tire molding die during overlay welding. Rises. In addition, the mold for tire molding needs to polish the mold surface after repair, and since the mold surface is blasted for cleaning etc., if the hardness of the repaired part and other parts is different, There is a problem of causing uneven color and glossiness of the tire as a product. The present invention can solve this problem.

本発明の補修方法において、肉盛溶接部分の硬度と、母材の硬度とのビッカース硬度の差は、20以内であることが好ましい。この肉盛溶接部分の硬度とは、上述の加工硬化をさせない場合は肉盛溶接後の硬度であり、加工硬化させた場合はその加工硬化後の硬度である。ビッカース硬度で20以内の硬度とすることにより、金属部材が金型である場合に、表面粗度の面内分布を均一化することができる。硬度の差は、母材の硬度が肉盛溶接部分の硬度よりも高い場合及び低い場合の両方があり、硬度の差の絶対値が20以内とするのが好ましい。より好ましくはビッカース硬度で10以内である。   In the repair method of the present invention, the difference in Vickers hardness between the hardness of the build-up welded portion and the hardness of the base material is preferably 20 or less. The hardness of the build-up welded portion is the hardness after build-up welding when the above-described work hardening is not performed, and the hardness after work hardening when the work hardening is performed. By setting the Vickers hardness to 20 or less, in-plane distribution of surface roughness can be made uniform when the metal member is a mold. The difference in hardness includes both cases where the hardness of the base material is higher and lower than the hardness of the build-up welded portion, and the absolute value of the difference in hardness is preferably 20 or less. More preferably, it is within 10 in terms of Vickers hardness.

母材である金属部材としてタイヤ成形用金型を用いた。使用したタイヤ成形用金型の材料は、AC2B(Al−Cu−Si系合金)、AC4C(Al−Si−Mg系合金)及びAC7A(Al−Mg系合金)の3種とした。また、使用した溶接材料としての溶接棒は、A−1100BY(純Al系)、A−4043BY(Al−Si系)及びA−5356(Al−Mg系)の3種とした。これらの母材の表面にφ1mm、深さ1mmの穴を形成して、そのタイヤ成形用金型の表面に生じている穴を補修する肉盛溶接を行った。   A tire molding die was used as a metal member as a base material. The tire molds used were made of three materials: AC2B (Al—Cu—Si alloy), AC4C (Al—Si—Mg alloy) and AC7A (Al—Mg alloy). Moreover, the welding rod used as the welding material used was 3 types of A-1100BY (pure Al type), A-4043BY (Al-Si type), and A-5356 (Al-Mg type). A hole having a diameter of 1 mm and a depth of 1 mm was formed on the surface of these base materials, and overlay welding was performed to repair the hole generated on the surface of the tire molding die.

溶接機は、テクノコート株式会社のスパークデポ(モデル300)を使用した。この溶接機は、溶接棒をチャックで把持して回転させながら、高電圧をかけることにより、狭い領域に肉盛溶接をすることができる装置である。   The welding machine used was a Spark Depot (Model 300) from Technocoat Corporation. This welding machine is an apparatus that can perform overlay welding in a narrow region by applying a high voltage while holding and rotating a welding rod with a chuck.

肉盛溶接後、肉盛溶接部分及びその周囲を表面から深さ方向に切り出してその断面における溶接部表面、溶接部中心及び溶接部界面のそれぞれでビッカース硬度を測定した。硬度測定時の荷重は200gとした。図1に、タイヤ成形用金型1の溶接部1aにおける硬度測定箇所を溶接部表面p1、溶接部中心p2及び溶接部界面p3として図示した。また、これらの金型を用いてタイヤを成形した後のタイヤ表面の色ムラを官能評価した。この官能評価は、色ムラがなかった場合を◎印、色ムラがほとんどなく、製品として市場性ある場合を○印、色ムラが中程度あり、あまり良くない評価の場合を△印、色ムラが大きく、全く良くない評価の場合を×印とした。   After the build-up welding, the build-up weld portion and its periphery were cut out in the depth direction from the surface, and the Vickers hardness was measured at each of the weld surface, the weld center, and the weld interface in the cross section. The load at the time of hardness measurement was 200 g. In FIG. 1, the hardness measurement locations in the welded portion 1a of the tire molding die 1 are illustrated as a welded portion surface p1, a welded portion center p2, and a welded portion interface p3. In addition, the color unevenness on the tire surface after the tire was molded using these molds was subjected to sensory evaluation. This sensory evaluation is marked with ◎ when there is no color unevenness, ◯ when there is almost no color unevenness, and when the product is commercially available, with moderate color unevenness, and △ mark when the evaluation is not good. In the case of an evaluation that is not good at all, it was marked with a cross.

図2に、金型の材料がAC2Bである場合の肉盛溶接部の硬度をグラフで示す。また、このAC2Bの金型を用いてタイヤを成形した当該タイヤ表面の色ムラの評価結果を、肉盛溶接部表面の硬度差と共に表1に示す。   FIG. 2 is a graph showing the hardness of the built-up weld when the mold material is AC2B. Table 1 shows the evaluation results of the color unevenness on the surface of the tire formed by using the AC2B mold together with the hardness difference on the surface of the weld overlay.

Figure 2013034997
Figure 2013034997

図2及び表1から、金型の材料がAC2Bである場合は溶接棒にA−4043又はA−5356を用いることにより、溶接部表面の硬度と母材硬度との硬度の差が10以内であった。そのため、タイヤに色ムラがない、良好な結果が得られた。これに対して、溶接棒にA−1100を用いたときには硬度差が20を超えており、タイヤの色ムラの評価は悪かった。   2 and Table 1, when the material of the mold is AC2B, the difference in hardness between the surface hardness of the weld and the base material hardness is within 10 by using A-4043 or A-5356 for the welding rod. there were. Therefore, a good result was obtained in which there was no color unevenness in the tire. On the other hand, when A-1100 was used for the welding rod, the hardness difference exceeded 20 and the evaluation of the uneven color of the tire was bad.

図3に、金型の材料がAC4Cである場合の肉盛溶接部の硬度をグラフで示す。また、このAC4Cの金型を用いてタイヤを成形した当該タイヤ表面の色ムラの評価結果を、肉盛溶接部表面の硬度差と共に表2に示す。   FIG. 3 is a graph showing the hardness of the built-up weld when the mold material is AC4C. Table 2 shows the evaluation results of color unevenness on the surface of the tire formed by using this AC4C mold together with the hardness difference on the surface of the weld overlay.

Figure 2013034997
Figure 2013034997

図3及び表2から、金型の材料がAC4Cである場合は溶接棒にA−4043を用いることにより、溶接部表面の硬度と母材硬度との硬度の差が10以内であった。そのため、タイヤに色ムラがない、良好な結果が得られた。また、溶接棒にA−1100又はA−5356を用いたときには硬度差が20以内であり、色ムラはほとんどなかった。   3 and Table 2, when the material of the mold is AC4C, the difference in hardness between the hardness of the surface of the weld and the base material hardness was within 10 by using A-4043 for the welding rod. Therefore, a good result was obtained in which there was no color unevenness in the tire. Moreover, when A-1100 or A-5356 was used for the welding rod, the hardness difference was within 20 and there was almost no color unevenness.

図4に、金型の材料がAC7Aである場合の肉盛溶接部の硬度をグラフで示す。また、このAC7Aの金型を用いてタイヤを成形した当該タイヤ表面の色ムラの評価結果を、肉盛溶接部表面の硬度差と共に表3に示す。   FIG. 4 is a graph showing the hardness of the built-up weld when the mold material is AC7A. Table 3 shows the evaluation results of the uneven color on the surface of the tire formed by using the AC7A mold together with the hardness difference on the surface of the weld overlay.

Figure 2013034997
Figure 2013034997

図4及び表3から、金型の材料がAC7Aである場合は溶接棒にA−4043を用いることにより、溶接部表面の硬度と母材硬度との硬度の差が10以内であった。そのため、タイヤに色ムラがない、良好な結果が得られた。また、溶接棒にA−1100を用いたときには硬度差が20以内であり、色ムラはほとんどなかった。更に、溶接棒にA−5356を用いたときには、硬度差が20を超えており、色ムラが中程度生じていた。   4 and Table 3, when the material of the mold is AC7A, the difference in hardness between the hardness of the weld surface and the base material hardness was within 10 by using A-4043 for the welding rod. Therefore, a good result was obtained in which there was no color unevenness in the tire. Moreover, when A-1100 was used for the welding rod, the hardness difference was within 20 and there was almost no color unevenness. Furthermore, when A-5356 was used for the welding rod, the hardness difference exceeded 20 and the color unevenness was moderate.

また、溶接秒数、肉盛量、溶接材料の硬さを説明変数、金属表面の硬さを目的変数にした場合の多変量解析を実施した。決定係数0.70で各回帰係数は図5及び表4のようになった。   In addition, multivariate analysis was performed with welding seconds, build-up amount, hardness of welding material as explanatory variables, and hardness of metal surface as objective variable. Each regression coefficient was as shown in FIG.

Figure 2013034997
Figure 2013034997

実際に適用する場合は、各条件を変化させることで目的の金属表面の硬さを得ることができる。   When actually applied, the hardness of the target metal surface can be obtained by changing each condition.

以下に述べる実施例では、タイヤ成形用金型の型面の補修を肉盛溶接でした後、この肉盛溶接部分に加工硬化を行って当該肉盛溶接部の硬度を上昇させた。使用したタイヤ成形用金型の材料は、上述した実施例と同様に、AC2B、AC4C及びAC7Aの3種とした。また、使用した溶接棒は、上述した実施例と同様に、A−1100BY、A−4043BY及びA−5356の3種とした。   In the examples described below, after repairing the mold surface of the tire molding die by build-up welding, the build-up weld portion was work-hardened to increase the hardness of the build-up weld portion. The tire molds used were made of three materials, AC2B, AC4C, and AC7A, as in the above-described examples. Moreover, the used welding rod was made into three types, A-1100BY, A-4043BY, and A-5356 like the Example mentioned above.

図6に示すように、これらの母材2における厚さが10mmである部分の表面に、ボンチングによる浅穴h1(深さ0.8mm)、穴あけ加工による直径が1mmで深さが1mmの穴h2及び直径が1mmで深さが2mmの穴h3の3種の穴を形成して、その穴を補修する肉盛溶接を行った。溶接機は、上述の実施例と同じテクノコート株式会社のスパークデポ(モデル300)を使用した。   As shown in FIG. 6, a shallow hole h1 (depth: 0.8 mm) by punching, a diameter of 1 mm and a depth of 1 mm by boring is formed on the surface of the base material 2 where the thickness is 10 mm. Three types of holes, h2 and a hole h3 having a diameter of 1 mm and a depth of 2 mm, were formed, and overlay welding was performed to repair the holes. As the welding machine, the same Technode Corporation Spark Depot (Model 300) as in the above-described embodiment was used.

肉盛溶接後に、肉盛溶接部分をエアハンマーによって5秒間叩き、この肉盛溶接部分を加工硬化させた。その後、肉盛溶接部分及びその周囲を表面から深さ方向に切り出して、その断面における溶接部表面、溶接部中心及び溶接部界面のそれぞれでビッカース硬度を測定した。硬度測定時の荷重は200gとした。   After build-up welding, the build-up welded portion was hit with an air hammer for 5 seconds, and the build-up welded portion was work-hardened. Then, the build-up welding part and its circumference | surroundings were cut out from the surface in the depth direction, and the Vickers hardness was measured in each of the weld part surface in the cross section, the weld part center, and the weld part interface. The load at the time of hardness measurement was 200 g.

硬度測定の結果を、溶接部分の平均硬度により溶接棒の種類ごとに図7〜9にグラフで示す。図7は、溶接棒がA−1100BYの場合の例であった。図8は、溶接棒がA−4043BYの場合の例であった。図9は、溶接棒がA−5356BYの場合の例であった。これらの図面から、肉盛溶接後に肉盛溶接部分を叩くことにより、当該肉盛溶接部分を加工硬化させることができることが分かる。したがって、肉盛溶接部分が結晶粒微細化により溶接棒の硬度よりも硬度が上昇していても、母材の硬度に足りない場合には、当該肉盛溶接部分を加工硬化させることが有効であることが分かる。   The results of the hardness measurement are shown in graphs in FIGS. 7 to 9 for each type of welding rod according to the average hardness of the welded portion. FIG. 7 shows an example in which the welding rod is A-1100BY. FIG. 8 shows an example in which the welding rod is A-4043BY. FIG. 9 shows an example in which the welding rod is A-5356BY. From these drawings, it is understood that the build-up welded portion can be work-hardened by hitting the build-up welded portion after the build-up welding. Therefore, even if the build-up welded portion has a hardness higher than the hardness of the welding rod due to crystal grain refinement, it is effective to work harden the build-up welded portion if the hardness of the base metal is insufficient. I understand that there is.

補修による肉盛溶接部分を加工硬化させた後の金型を用いてタイヤを成形した後のタイヤ表面の色ムラを官能評価した。この官能評価基準は、上述の実施例と同じである。   Sensory evaluation was performed on the color unevenness of the tire surface after the tire was molded using the mold after work hardening of the build-up welded part by repair. This sensory evaluation criterion is the same as that in the above-described example.

表5は、金型材料がAC2Bである場合について、表6は、金型材料がAC4Cである場合について、表7は、金型材料がAC7Aである場合について、それぞれタイヤ表面の色ムラの評価結果を、金型の肉盛溶接部分の表面と母材との硬度差と共に示したものである。   Table 5 shows the evaluation of uneven color on the tire surface when the mold material is AC2B, Table 6 shows the case where the mold material is AC4C, and Table 7 shows the case where the mold material is AC7A. The results are shown together with the hardness difference between the surface of the overlay welding portion of the mold and the base material.

Figure 2013034997
Figure 2013034997

Figure 2013034997
Figure 2013034997

Figure 2013034997
Figure 2013034997

表5〜7の結果から、金型の材料及び補修する穴の深さに応じて適切に溶接棒の材料及び加工硬化の有無と加工硬化の程度を調整することにより、肉盛溶接部分は母材との硬度差を小さくし、この金型により成形されたタイヤ表面の色ムラを抑制することができた。   From the results of Tables 5 to 7, the overlay welding part is the mother by adjusting the welding rod material and the presence / absence of work hardening and the degree of work hardening appropriately according to the material of the mold and the depth of the hole to be repaired. The hardness difference with the material was reduced, and the color unevenness on the surface of the tire molded by this mold could be suppressed.

また、加工硬化指数、歪印加量を説明変数、金属表面の硬さを目的変数にした場合の多変量解析を実施した。決定係数0.70で各回帰係数は図10及び表8のようになった。   In addition, multivariate analysis was performed with the work hardening index and strain applied as explanatory variables and the hardness of the metal surface as the objective variable. Each regression coefficient was as shown in FIG.

Figure 2013034997
Figure 2013034997

実際に適用する場合は、各条件を変化させることで目的の金属表面の硬さを得ることができる。   When actually applied, the hardness of the target metal surface can be obtained by changing each condition.

以上の説明では、金属部材の材料がアルミニウム合金である例について説明したが、本発明は、実施例の記載に限定されず、金属部材が非焼入硬化型金属材料からなり、溶接材料がこの非焼入硬化型金属材料と同種の材料によって実施し得る材料であれば適用することができる。例えば、金属部材が銅合金である場合であっても、本発明の肉盛溶接方法及び補修方法を適用することができる。   In the above description, the example in which the material of the metal member is an aluminum alloy has been described. However, the present invention is not limited to the description of the example, and the metal member is made of a non-quenching curable metal material, and the welding material is Any material that can be implemented by the same type of material as the non-quenching curable metal material can be used. For example, even when the metal member is a copper alloy, the overlay welding method and the repair method of the present invention can be applied.

1:タイヤ成形用金型
2:母材
1: Tire molding die 2: Base material

Claims (6)

非焼入硬化型金属材料よりなる母材である金属部材に、この母材よりも硬度が低く、母材と同種の材料よりなる溶接材料を用いて肉盛溶接をすることを特徴とする肉盛溶接方法。   A metal member, which is a base material made of a non-quenching hardening type metal material, has a hardness lower than that of the base material and is subjected to overlay welding using a welding material made of the same kind of material as the base material Prime welding method. 表面に穴が生じている金属部材の当該穴を、請求項1記載の肉盛溶接方法により補修することを特徴とする金属部材の補修方法。   A repair method for a metal member, comprising repairing the hole of the metal member having a hole on the surface by the overlay welding method according to claim 1. 肉盛溶接の後、肉盛溶接部分を加工硬化させる請求項2記載の金属部材の補修方法。   The method for repairing a metal member according to claim 2, wherein after the build-up welding, the build-up weld portion is work-hardened. 金属部材が、タイヤ成形用金型である請求項2又は3に記載の金属部材の補修方法。   The method for repairing a metal member according to claim 2 or 3, wherein the metal member is a tire molding die. 母材と肉盛溶接部分とのビッカース硬度の差が20以内である請求項2〜4のいずれか1項に記載の金属部材の補修方法。   The method for repairing a metal member according to any one of claims 2 to 4, wherein the difference in Vickers hardness between the base material and the overlay welded portion is 20 or less. 母材と肉盛溶接部分とのビッカース硬度の差が10以内である請求項2〜5のいずれか1項に記載の金属部材の補修方法。   The method for repairing a metal member according to any one of claims 2 to 5, wherein a difference in Vickers hardness between the base material and the overlay welding portion is within 10 or less.
JP2011170358A 2011-08-03 2011-08-03 Build-up welding method and method for repairing metal member Pending JP2013034997A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011170358A JP2013034997A (en) 2011-08-03 2011-08-03 Build-up welding method and method for repairing metal member

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011170358A JP2013034997A (en) 2011-08-03 2011-08-03 Build-up welding method and method for repairing metal member

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2013034997A true JP2013034997A (en) 2013-02-21

Family

ID=47885121

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011170358A Pending JP2013034997A (en) 2011-08-03 2011-08-03 Build-up welding method and method for repairing metal member

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2013034997A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2536896A (en) * 2015-03-28 2016-10-05 Houghton Int Electrical Services Ltd Repair of conductors
WO2021084727A1 (en) * 2019-10-31 2021-05-06 株式会社Ibuki Method for repairing mold, and mold

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH025705A (en) * 1989-05-11 1990-01-10 Nittan Valve Kk Method for repairing exhaust valve for internal combustion engine
JPH07237225A (en) * 1994-02-28 1995-09-12 Mitsubishi Electric Corp Aluminum mold and its repairing method
JPH091329A (en) * 1994-12-23 1997-01-07 Novapax Kunststofftechnik Steiner Gmbh & Co Kg Repair method for aluminum die
JP2001150444A (en) * 1999-11-26 2001-06-05 Ngk Insulators Ltd Method for manufacturing and repairing tire mold
JP2008080388A (en) * 2006-09-28 2008-04-10 Atsushi Niinuma Welding method
JP2009119819A (en) * 2007-11-19 2009-06-04 Sumitomo Rubber Ind Ltd Apparatus and method for cleaning mold for tire

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH025705A (en) * 1989-05-11 1990-01-10 Nittan Valve Kk Method for repairing exhaust valve for internal combustion engine
JPH07237225A (en) * 1994-02-28 1995-09-12 Mitsubishi Electric Corp Aluminum mold and its repairing method
JPH091329A (en) * 1994-12-23 1997-01-07 Novapax Kunststofftechnik Steiner Gmbh & Co Kg Repair method for aluminum die
JP2001150444A (en) * 1999-11-26 2001-06-05 Ngk Insulators Ltd Method for manufacturing and repairing tire mold
JP2008080388A (en) * 2006-09-28 2008-04-10 Atsushi Niinuma Welding method
JP2009119819A (en) * 2007-11-19 2009-06-04 Sumitomo Rubber Ind Ltd Apparatus and method for cleaning mold for tire

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2536896A (en) * 2015-03-28 2016-10-05 Houghton Int Electrical Services Ltd Repair of conductors
GB2536896B (en) * 2015-03-28 2019-07-24 Houghton International Electrical Services Ltd Repair of Conductors
WO2021084727A1 (en) * 2019-10-31 2021-05-06 株式会社Ibuki Method for repairing mold, and mold

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Klobčar et al. Thermo fatigue cracking of die casting dies
Jhavar et al. Causes of failure and repairing options for dies and molds: A review
Oter et al. Benefits of laser beam based additive manufacturing in die production
JP2007118040A (en) Forging-formed article, producing method therefor and forging-formed apparatus, and producing system for forging article and preliminary formed article
JP2014208363A (en) Method for manufacturing pressing die
Zhang et al. The microstructure and properties change of dies manufactured by bimetal-gradient-layer surfacing technology
Fouad et al. Effect of surface treatment on wear behavior of magnesium alloy AZ31
CN108698121A (en) Die casting with removable insertion piece
JP2013034997A (en) Build-up welding method and method for repairing metal member
KR101910467B1 (en) Surface treatment method using local heating and ultrasonic nanocrystal surface modification
JP5977156B2 (en) Rail rail repair method and apparatus therefor
CN107470849A (en) Mould corrosion location renovation technique
JP6373303B2 (en) Repair method for continuous casting mold
JP2019089094A (en) Die repair weld material
JP2010214385A (en) Method for producing regenerated die and regenerated die
JPWO2008081858A1 (en) Method for improving the life of hot or warm forging dies
Šutka et al. Arc welding renovation of permanent steel molds
JP6255656B2 (en) Mold repair method and mold repaired by the mold repair method
JP6563571B1 (en) Mold manufacturing method
JP6135661B2 (en) Mold holder and repair method of the mold holder
TW200633806A (en) Crack repair and texture change of aluminum and magnesium alloys by friction stir processing
JP7069838B2 (en) Welding method
Wen et al. Active-passive filling friction stir repairing of casting defects in ZL210 aluminum alloys
Ni et al. Gradient wire and arc additive remanufacturing of 5CrNiMo hot forging die: microstructure, mechanical properties, and applications
Park et al. Development of Sleeve Parts for Continuous Hot Zinc Plating Roll Applied to Wear-Resistant Alloy Cast Steel

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140526

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150521

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150526

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150715

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151215

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160212

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20160719