JP2012241880A - Repairing method of conduit - Google Patents

Repairing method of conduit Download PDF

Info

Publication number
JP2012241880A
JP2012241880A JP2011115824A JP2011115824A JP2012241880A JP 2012241880 A JP2012241880 A JP 2012241880A JP 2011115824 A JP2011115824 A JP 2011115824A JP 2011115824 A JP2011115824 A JP 2011115824A JP 2012241880 A JP2012241880 A JP 2012241880A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
new pipe
new
existing
buffer material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011115824A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5714415B2 (en
Inventor
Nobuyoshi Ooka
伸吉 大岡
Mitsuyoshi Cho
満良 張
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yoshika Engineering Co Ltd
Original Assignee
Yoshika Engineering Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yoshika Engineering Co Ltd filed Critical Yoshika Engineering Co Ltd
Priority to JP2011115824A priority Critical patent/JP5714415B2/en
Publication of JP2012241880A publication Critical patent/JP2012241880A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5714415B2 publication Critical patent/JP5714415B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To minimize friction resistance in inserting a new pipe into a cushioning material disposed on the inner circumferential surface of a deteriorated existing conduit and prevent the new pipe from being sunk even after a long term use.SOLUTION: In the repairing method for repairing a conduit by disposing an elastic cushioning material 3 on the inner circumferential surface of an existing pipe 1 and further inserting a new pipe 5 thereto, an antifriction member which reduces the friction is inserted between the cushioning material 3 and the new pipe 5. The antifriction member is a rail 4 disposed in the longitudinal direction of the conduit, or an antifriction member 10 disposed on the outer circumference of a unit pipe 5a.

Description

本発明は、劣化した既設管の内部に緩衝材を配置すると共に該緩衝材の内部に新たな管を挿入して補修するための管路の補修工法に関するものである。   The present invention relates to a pipe line repairing method for arranging a buffer material inside a deteriorated existing pipe and repairing by inserting a new pipe into the buffer material.

地中には、下水道用の管路、上水道用の管路等の管路を含めて多くの管路が敷設されている。これらの管路は経時的に劣化するため、劣化した管路を更新したり、補修することが行われる。   Many pipes are laid in the ground, including pipes for sewerage and waterworks. Since these pipe lines deteriorate over time, the deteriorated pipe lines are updated or repaired.

既設管の補修について下水道用の管路の例を説明する。下水道管路は、所要の位置毎にマンホールを設置すると共に、マンホールの間に複数の鉄筋コンクリート管を配置して敷設されている。このような管路では、長期間の使用によって管の内周面が腐食して強度が低下することがあり、作用する荷重によって破壊する虞が生じる。また、地震や地盤沈下等に起因して、管どうしの間に抜けだしを含むずれが生じたり、管にひび割れが生じることがあり、ずれやひび割れから地下水が浸入する虞がある。そして、管路内に地下水が浸入した場合、下水道処理施設に過大な負担をかけるという問題や、地下水と共に管路周囲の土砂が入り込んで管路の断面積が減少したり、周囲に空洞が生じて道路陥没の原因となるという問題が生じる。   An example of a pipe for sewage will be described for repairing an existing pipe. In the sewer pipes, manholes are installed at each required position, and a plurality of reinforced concrete pipes are laid between the manholes. In such a pipe line, the inner peripheral surface of the pipe may corrode and decrease in strength due to long-term use, and there is a possibility that the pipe may be broken by an applied load. In addition, due to an earthquake, ground subsidence, or the like, there may be a displacement including a dropout between the pipes or a crack may occur in the pipe, and there is a possibility that groundwater may enter from the displacement or the crack. And if groundwater enters the pipeline, there will be an excessive burden on the sewerage treatment facility, and earth and sand around the pipeline will enter with the groundwater, resulting in a decrease in the cross-sectional area of the pipeline and a void around it. This causes a problem that causes the road to collapse.

劣化した既設管を補修する場合、既設管の内部に複数の新たな管(新管)を連続させて挿入してマンホール間に新管からなる新たな管路を形成し、更に、新管と既設管との間に形成された隙間にセメントミルクを充填して補修する鞘管工法がある。この鞘管工法では、補修された管路は既設管の強度に硬化したセメントと新管の強度を付加した強度を発揮する。   When repairing a deteriorated existing pipe, a plurality of new pipes (new pipes) are continuously inserted into the existing pipe to form a new pipe line composed of new pipes between the manholes. There is a sheath pipe construction method in which cement milk is repaired by filling a gap formed between existing pipes. In this sheath pipe construction method, the repaired pipe line exhibits the strength obtained by adding the strength of the hardened cement and the new pipe to the strength of the existing pipe.

鞘管工法の場合、新管と既設管との隙間に均一にセメントミルクを充填することが困難であるという問題があり、この問題を解決するために、前記隙間の寸法を大きくとる必要がある。このため、新たな管路の内径は既設管の内径よりもかなり小さくなってしまうという問題が生じる。また、新管と既設管との隙間に充填されたセメントミルクによって新管に浮力が作用して浮上し、新管の中心と既設管の中心との間に偏心が生じるという問題も生じる。   In the case of the sheath pipe method, there is a problem that it is difficult to uniformly fill the gap between the new pipe and the existing pipe with cement milk, and in order to solve this problem, it is necessary to increase the size of the gap. . For this reason, there arises a problem that the inner diameter of the new pipe is considerably smaller than the inner diameter of the existing pipe. In addition, buoyancy acts on the new pipe due to the cement milk filled in the gap between the new pipe and the existing pipe, resulting in a problem that eccentricity occurs between the center of the new pipe and the center of the existing pipe.

上記の如き鞘管工法に於ける新管と既設管との隙間が大きくならざるを得ないという問題を解決するために、既設管の内周面に弾力性を持った緩衝材による被覆層を形成した後、この被覆層の内側に新管を挿入する被覆工法が提案されている。この被覆工法では、新管の先頭に取り付けた先頭体によって被覆層を圧縮させつつ推進することで、新管を既設管に挿入している。そして、先頭体がマンホールに到達した後、この先頭体を離脱させることで、新管による補修を行っている。   In order to solve the problem that the gap between the new pipe and the existing pipe in the above-mentioned sheath pipe construction method has to be large, a coating layer made of an elastic buffer material is provided on the inner peripheral surface of the existing pipe. After the formation, a coating method has been proposed in which a new tube is inserted inside the coating layer. In this covering method, the new pipe is inserted into the existing pipe by propelling while compressing the covering layer by the top body attached to the top of the new pipe. Then, after the head body reaches the manhole, the head body is removed to repair the new body.

上記被覆工法では、新管を挿入したとき、被覆層は十分に圧縮されて厚みが薄くなっており、新管と既設管との隙間を小さくすることができる。このため、補修した管路の内径を鞘管工法を採用したときと比較して大きい寸法とすることができるという効果を発揮する。また、新管と既設管との間に弾力性を有する被覆層が介在するため、新管と既設管との相対的な変位を吸収することができるという効果も発揮する。   In the above-described coating method, when a new pipe is inserted, the coating layer is sufficiently compressed and thinned, and the gap between the new pipe and the existing pipe can be reduced. For this reason, the effect that the internal diameter of the repaired pipe line can be made large compared with the case where a sheath pipe construction method is employ | adopted is exhibited. In addition, since an elastic coating layer is interposed between the new pipe and the existing pipe, the relative displacement between the new pipe and the existing pipe can be absorbed.

しかし、上記被覆工法であっても全く問題がないわけではなく、既設管の内周面に緩衝材による被覆層を形成した後、該被覆層を圧縮させながら新管を挿入するため、挿入に際し新管と緩衝材との間に大きな摩擦抵抗が生じるという問題がある。この問題は、管の口径が大きくなるのに伴って、又は挿入延長が大きくなるのに伴って顕著になる。   However, there is no problem even with the above-mentioned coating method, and after forming a coating layer with a buffer material on the inner peripheral surface of the existing pipe, a new pipe is inserted while compressing the coating layer. There is a problem that a large frictional resistance is generated between the new pipe and the buffer material. This problem becomes conspicuous as the diameter of the tube increases or as the insertion extension increases.

また、新管と既設管との間に存在する被覆層は、弾力性を有する緩衝材によって構成されており、且つ固形化したものではない。このため、長期間の使用に伴って、新管の下部にある緩衝材は上部にある緩衝材に比較して厚みが薄くなり、結果として新管が沈下して新管の中心と既設管の中心との間に偏心が生じるという問題が生じる。この問題は特に大口径の既設管を補修したときに生じる。   Moreover, the coating layer which exists between a new pipe and an existing pipe is comprised with the buffer material which has elasticity, and is not solidified. For this reason, with a long-term use, the cushioning material at the bottom of the new pipe becomes thinner than the cushioning material at the top, and as a result, the new pipe sinks and the center of the new pipe and the existing pipe There arises a problem that an eccentricity occurs with the center. This problem occurs especially when repairing existing pipes with large diameters.

本発明の目的は、既設管路の内周面に配置した緩衝材の内側に新管を挿入する際の摩擦抵抗を小さくすることが可能で、且つ長期間使用しても新管が沈下することがないようにした補修工法を提供することにある。   It is an object of the present invention to reduce the frictional resistance when inserting a new pipe inside a cushioning material arranged on the inner peripheral surface of an existing pipe line, and the new pipe will sink even after long-term use. The purpose is to provide a repair method that prevents this from happening.

上記課題を解決するために本発明に係る管路の補修工法は、既設管の内周面に弾性を有する緩衝材を配置すると共に該緩衝材の内部に新管を挿入して管路を補修する補修工法であって、既設管の内周面に配置した緩衝材と該緩衝材の内部に挿入する新管との間に前記緩衝材と前記新管との摩擦を軽減させる減摩部材を配置して、前記新管を前記緩衝材の内部に挿入することを特徴とするものである。   In order to solve the above-described problems, the pipe repair method according to the present invention includes a shock absorbing material having elasticity placed on the inner peripheral surface of an existing pipe, and the pipe is repaired by inserting a new pipe into the shock absorbing material. An anti-friction member that reduces friction between the cushioning material and the new pipe between the cushioning material disposed on the inner peripheral surface of the existing pipe and the new pipe inserted into the cushioning material. It arrange | positions and the said new pipe | tube is inserted in the inside of the said buffer material, It is characterized by the above-mentioned.

上記補修工法に於いて、前記減摩部材が、既設管の内周面に配置された緩衝材の内部に且つ管路の長さ方向に配置されているか、又は新管の外周に且つ該新管の長さ方向に配置されていることが好ましい   In the repair method described above, the anti-friction member is disposed in the buffer material disposed on the inner peripheral surface of the existing pipe and in the length direction of the pipe, or on the outer periphery of the new pipe and the new pipe. It is preferable to arrange in the length direction of the tube

上記何れかの補修工法に於いて、前記減摩部材が、緩衝材の内部に挿入された新管を支持して該新管の重量が直接緩衝材に作用することを防ぐように構成されていることが好ましい。   In any of the above repair methods, the anti-friction member is configured to support a new pipe inserted into the cushioning material and prevent the weight of the new pipe from directly acting on the cushioning material. Preferably it is.

本発明に係る補修工法では、既設管の内周面に配置した緩衝材と該緩衝材の内部に挿入する新管との間に、緩衝材と新管との摩擦を軽減させる減摩部材を配置して新管を緩衝材の内部に挿入するので、新管を挿入する際の摩擦抵抗を軽減させることができる。   In the repair method according to the present invention, a friction reducing member that reduces friction between the buffer material and the new pipe is provided between the buffer material arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe and the new pipe inserted into the buffer material. Since the new pipe is inserted into the cushioning material, the frictional resistance at the time of inserting the new pipe can be reduced.

上記補修工法に於いて、減摩部材が、既設管の内周面に配置された緩衝材の内部に且つ管路の長さ方向に配置されている場合には、軽減した摩擦抵抗の状態で新管を挿入することができる。即ち、挿入に際し、新管には何ら加工する必要がなく、容易に作業を行うことができる。   In the above repair method, when the anti-friction member is arranged in the cushioning material arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe and in the length direction of the pipe line, it is in a state of reduced frictional resistance. A new tube can be inserted. That is, at the time of insertion, the new pipe does not need to be processed at all and can be easily operated.

また、上記補修工法に於いて、減摩部材が、新管の外周に且つ該新管の長さ方向に配置されている場合には、既設管の内周面に緩衝材を配置する以外の作業が必要がなく、減摩部材の施工を全て地上又はマンホールの内部で行うことができる。このため、作業性を向上させることができる。   Further, in the above repair method, when the anti-friction member is disposed on the outer periphery of the new pipe and in the length direction of the new pipe, the cushioning material is disposed on the inner peripheral surface of the existing pipe. No work is required, and the application of the anti-friction member can all be performed on the ground or inside the manhole. For this reason, workability | operativity can be improved.

また、減摩部材が、緩衝材の内部に挿入された新管を支持して該新管の重量が直接緩衝材に作用することを防ぐように構成されている場合には、長期間使用しても挿入された新管が既設管の内部で沈下することがなく、新管の中心と既設管の中心とがずれることを防ぐことができる。   In addition, when the anti-friction member is configured to support the new pipe inserted into the cushioning material and prevent the weight of the new pipe from directly acting on the cushioning material, it should be used for a long time. However, the inserted new pipe does not sink inside the existing pipe, and the center of the new pipe and the center of the existing pipe can be prevented from shifting.

本発明に係る補修工法では、緩衝材が既設管の内周面に配置されるので、この緩衝材の内部に挿入された新管は緩衝材によって支持される。このため、地震時や地盤沈下が生じて既設管が変位するような場合でも、この変位を緩衝材によって吸収することが可能であり、新管に作用する虞のある応力を最小限にすることができる。   In the repair method according to the present invention, the buffer material is disposed on the inner peripheral surface of the existing pipe, and therefore the new pipe inserted into the buffer material is supported by the buffer material. For this reason, even when an existing pipe is displaced due to an earthquake or ground subsidence, this displacement can be absorbed by the buffer material, and the stress that may act on the new pipe should be minimized. Can do.

第1実施例に係る補修工法を説明する図である。It is a figure explaining the repair construction method concerning the 1st example. 第1実施例に係る補修工法の他の例を説明する図である。It is a figure explaining the other example of the repair construction method concerning 1st Example. 第2実施例に係る補修工法の部分的な拡大図である。It is a partial enlarged view of the repair method according to the second embodiment. 減摩部材と新管との関係を模式的に説明する図である。It is a figure which illustrates typically the relationship between an anti-friction member and a new pipe. 減摩部材の例を説明する図である。It is a figure explaining the example of an antifriction member.

以下、本発明に係る補修工法について説明する。本発明に係る補修工法は、劣化した既設の管路(以下「既設管」という)の内周面に緩衝材からなる被覆層を形成し、この被覆層の内部に新たな管路(以下「新管」という)を構成することによって補修するものである。特に、被覆層の内部に新管を挿入する際に、緩衝材と新管との摩擦を軽減させる減摩部材を配置することによって、新管の挿入を容易に行えるようにしたものである。   The repair method according to the present invention will be described below. In the repair method according to the present invention, a coating layer made of a buffer material is formed on the inner peripheral surface of a deteriorated existing pipe (hereinafter referred to as “existing pipe”), and a new pipe (hereinafter “ It is repaired by constructing a "new pipe". In particular, when a new pipe is inserted into the coating layer, the anti-friction member that reduces the friction between the buffer material and the new pipe is arranged to facilitate the insertion of the new pipe.

補修すべき既設管の口径は限定するものではなく、作業員が中に入ることのできない小口径の既設管から、作業員が中に入って作業することが許される大口径の既設管まで適用することが可能である。特に、緩衝材を既設管の内周面に配置する際の作業性の面からみて、800mm〜2000mm程度の口径を有する既設管に適用することが有利である。   The diameter of the existing pipe to be repaired is not limited, and it applies to existing pipes with a small diameter that workers cannot enter to large diameter pipes that allow workers to enter and work. Is possible. In particular, from the viewpoint of workability when the buffer material is arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe, it is advantageous to apply to an existing pipe having a diameter of about 800 mm to 2000 mm.

本発明に於いて、補修すべき既設管の劣化状態を問うものではなく、如何なる劣化状態であっても対応することが可能である。即ち、既設管の劣化状態が、内周面の腐食やひび割れの発生、或いは管の継ぎ目に生じた管どうしのずれや段差等を含むものであって良く、管路の強度が低下したり、内部に地下水が浸入して支障が生じるような場合を含む。しかし、管どうしのずれや段差が大きい場合、補修に先立って、ずれた部分を埋めたり、段差を滑らかにするような前処理が必要となる。   In the present invention, the deterioration state of the existing pipe to be repaired is not questioned, and any deterioration state can be dealt with. In other words, the deterioration state of the existing pipe may include the occurrence of corrosion or cracks on the inner peripheral surface, or the displacement or step of pipes generated at the joint of the pipe. This includes cases where groundwater enters the inside and causes trouble. However, when there is a large gap between pipes or a large difference in level, pre-treatment is required prior to repairing, such as filling the offset or smoothing the difference.

また、「既設管の内周面に緩衝材を配置する」とは、緩衝材が既設管の内周面に固定されているか否か、を問うものではなく、新管を挿入したとき、該新管と既設管の内周面との間に配置されていれば良い。従って、新管の挿入に先立って、緩衝材を既設管の内周面に固定しておく場合と、緩衝材を既設管の内周面に固定することなく単に既設管に内部に通しておくだけの場合とがある。本発明では、何れの場合であっても緩衝材の内部に新管を挿入したとき、緩衝材は既設管の内周面と新管との間に存在することとなり、既設管の内周面に緩衝材を配置したものとする。   Further, “arranging the buffer material on the inner peripheral surface of the existing pipe” does not ask whether or not the buffer material is fixed to the inner peripheral surface of the existing pipe, and when the new pipe is inserted, What is necessary is just to arrange | position between the new pipe and the internal peripheral surface of an existing pipe. Therefore, prior to the insertion of the new pipe, the buffer material is fixed to the inner peripheral surface of the existing pipe, and the buffer material is simply passed through the existing pipe without being fixed to the inner peripheral surface of the existing pipe. There are only cases. In the present invention, in any case, when a new pipe is inserted into the buffer material, the buffer material is present between the inner peripheral surface of the existing pipe and the new pipe, and the inner peripheral surface of the existing pipe. It is assumed that a cushioning material is arranged in

既設管の内周面に配置する緩衝材は弾力性を有する緩衝性能を発揮し得るものであれば良く、材質を限定するものではない。このような緩衝材としては、合成繊維や天然繊維或いは無機質繊維からなる織布や不織布があり、これらの中から選択的に採用することが可能である。また、緩衝材としては織布や不織布に限定されるものではなく、弾力性を有する合成樹脂の発泡体を採用することも可能である。   The cushioning material disposed on the inner peripheral surface of the existing pipe is not limited as long as it can exhibit an elastic cushioning performance. Examples of such a cushioning material include woven fabrics and nonwoven fabrics made of synthetic fibers, natural fibers, or inorganic fibers, and can be selectively employed from these. Further, the cushioning material is not limited to a woven fabric or a non-woven fabric, and it is also possible to employ a synthetic resin foam having elasticity.

緩衝材の形状は特に限定するものではなく、シート状のものやスリーブ状のものを用いることが可能である。しかし、シート状の緩衝材を用いるか、スリーブ状の緩衝材を用いるかによって既設管の内周面に配置する際の施工法は異なるため、補修すべき既設管の径を含む条件に応じて適宜選択することが好ましい。   The shape of the buffer material is not particularly limited, and a sheet-like material or a sleeve-like material can be used. However, depending on whether a sheet-shaped cushioning material or a sleeve-shaped cushioning material is used, the construction method when placing on the inner peripheral surface of the existing pipe is different, so depending on the conditions including the diameter of the existing pipe to be repaired It is preferable to select appropriately.

例えば、シート状の緩衝材を既設管の内周面に配置する場合、既設管の内周面に緩衝材を沿わせておき、接着或いは釘等の手段によって張り付けておくことが必要となる。このような作業は、既設管の中に作業員が入って行うこととなり、大口径の既設管を対象としたときに有利である。   For example, when a sheet-like cushioning material is disposed on the inner peripheral surface of an existing pipe, it is necessary to place the cushioning material along the inner peripheral surface of the existing pipe and attach it by means such as adhesion or nail. Such an operation is performed when an operator enters an existing pipe, which is advantageous when an existing pipe having a large diameter is targeted.

スリーブ状の緩衝材を既設管の内周面に配置する場合、予め既設管の径に対応させた径を有する緩衝材のスリーブを平たく畳んでおき、この緩衝材を既設管の内部に通した後、内部に圧縮空気を供給して膨らませることで既設管の内周面に配置することが可能である。また、既設管の内部にスリーブ状の緩衝材を平たく畳んだ状態で通しておき、この緩衝材の内部に直接新管を挿入し、挿入した新管を推進することによって緩衝材を既設管の内周面に押し付けて配置することも可能である。   When the sleeve-like cushioning material is arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe, a cushioning material sleeve having a diameter corresponding to the diameter of the existing pipe is previously folded flat, and this cushioning material is passed through the existing pipe. Then, it can be arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe by supplying compressed air inside and inflating it. In addition, a sleeve-like cushioning material is passed through the existing pipe in a flatly folded state, and the new pipe is directly inserted into the cushioning material, and the inserted new pipe is propelled to remove the cushioning material. It is also possible to place it by pressing it against the inner peripheral surface.

上記の如く、既設管の内周面に緩衝材を配置する際の施工法や、緩衝材の形状は限定することなく、種々のものを選択して採用することが可能である。特に、補修すべき既設管に対する施工の容易さを考慮すると、大口径の既設管に対してはシート状の緩衝材を用い、小口径の既設管に対してはスリーブ状の緩衝材を用いることが好ましい。何れにしても緩衝材は、予め補修すべき既設管の内径に対応した最適なものを選択して採用することが好ましい。   As described above, it is possible to select and employ various methods without limiting the construction method and the shape of the buffer material when the buffer material is arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe. In particular, considering the ease of construction for existing pipes to be repaired, use a sheet-like cushioning material for large-diameter existing pipes, and use a sleeve-like cushioning material for small-diameter existing pipes. Is preferred. In any case, it is preferable to select and use an optimum cushioning material corresponding to the inner diameter of the existing pipe to be repaired in advance.

緩衝材の厚さは補修すべき既設管の径や劣化の状態に応じて異なるものの、自由状態で約10mm〜約30mm程度であることが好ましく、この緩衝材に新管を挿入したときに約30%〜約80%程度の圧縮率で圧縮することが好ましい。しかし、既設管や新管はJIS規格を含む規格によって径が決まっており、目的の既設管の径とこの既設管を補修する新管の径に対応し、前記圧縮率を想定した厚さを持った緩衝材を選択することが好ましい。   Although the thickness of the cushioning material varies depending on the diameter of the existing pipe to be repaired and the state of deterioration, it is preferably about 10 mm to about 30 mm in a free state, and when the new pipe is inserted into this cushioning material, It is preferable to compress at a compression rate of about 30% to about 80%. However, the diameters of existing pipes and new pipes are determined according to standards including JIS standards, and the thickness assuming the compression ratio is set according to the diameter of the target existing pipe and the diameter of the new pipe that repairs this existing pipe. It is preferable to select a cushioning material having the same.

例えば、補修すべき管路に不陸が生じていたり、既設管どうしの間に抜けなどに起因する寸法の大きい段差が生じているような場合、緩衝材が上記厚さよりも薄いと新管の挿入が困難になる虞がある。また、緩衝材が上記厚さよりも厚くなると、既設管と新管との隙間を大きくすることになり、補修後の管路の断面積が小さくなるという問題が生じ、更に、緩衝材の内部に新管を挿入する際に必要な推進力も大きくなるという問題が生じる。   For example, if there is unevenness in the pipeline to be repaired or there is a large level difference due to a gap between existing pipes, if the cushioning material is thinner than the above thickness, Insertion may be difficult. Also, if the buffer material is thicker than the above thickness, the gap between the existing pipe and the new pipe will be increased, resulting in a problem that the cross-sectional area of the pipeline after repair will be reduced, The problem arises that the propulsive force required when inserting a new tube also increases.

緩衝材を繊維や発泡体によって構成した場合、既設管に生じたひび割れや管どうしのずれた部分から地下水と土砂が浸入しても、土砂によって緩衝材が目詰まりを起こして、浸入した地下水が他の部位まで浸透するのを防ぐことが可能であるため好ましい。   When the cushioning material is made of fiber or foam, even if groundwater and earth and sand enter the cracks that occur in the existing pipes and the pipes are displaced, the buffering material is clogged by the earth and sand, and the groundwater that has entered It is preferable because it can prevent penetration to other sites.

既設管を補修する新管の材質は特に限定するものではなく、従来の鞘管工法で用いられる管を用いることが可能である。即ち、合成樹脂管やコンクリート管、鉄管、FRP管、FRPM管等の管を選択的に用いることが可能である。   The material of the new pipe for repairing the existing pipe is not particularly limited, and a pipe used in the conventional sheath pipe construction method can be used. That is, pipes such as synthetic resin pipes, concrete pipes, iron pipes, FRP pipes, and FRPM pipes can be selectively used.

減摩部材は、既設管の内周面に配置された緩衝材の内部に新管を挿入する際に、緩衝材と新管との間に生じる摩擦抵抗を軽減させるものである。このため、緩衝材と新管との摩擦抵抗を軽減させ得るものであれば、材質や形状を限定することなく利用することが可能である。特に、緩衝材と新管との摩擦は両者の全接触面で生じるため、緩衝材の内周面又は新管の外周面或いは両者に減摩部材を設けることで、緩衝材と新管との摩擦を軽減させることが好ましい。   The anti-friction member reduces the frictional resistance generated between the buffer material and the new pipe when the new pipe is inserted into the buffer material arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe. For this reason, as long as the frictional resistance between the buffer material and the new pipe can be reduced, the material and shape can be used without limitation. In particular, the friction between the cushioning material and the new pipe occurs at the entire contact surface between them, so by providing a friction reducing member on the inner circumferential surface of the cushioning material or the outer circumferential surface of the new pipe or both, It is preferable to reduce friction.

減摩部材としては、緩衝材と新管との間に配置されて、両者と接触し或いは何れか一方と接触して摩擦を軽減させるような部材、或いは緩衝材の一部を圧縮して変形させることで、緩衝材の新管に対する接触を遮断させるような部材、或いは接触面積を減少させるような部材、であって良く、このような部材を緩衝材の材料や新管の材料に対応させて選択することが好ましい。   The anti-friction member is arranged between the shock absorbing material and the new pipe, and is a member that makes contact with both or one of them to reduce friction, or a part of the shock absorbing material is compressed and deformed. Therefore, it may be a member that blocks the contact of the buffer material to the new pipe, or a member that reduces the contact area. Such a member is made to correspond to the material of the buffer material or the material of the new pipe. Are preferably selected.

緩衝材と新管との摩擦を軽減させることが可能なものとして、例えば4フッ化エチレン樹脂やシリコン樹脂等の摩擦係数の小さい素材がある。このような素材からなるシートを既設管の内周面に配置した緩衝材の更に内面に張り付けることによって、或いは新管の全外周面に張り付けることによって、減摩部材として利用することが可能である。このようなシートの厚さは特に限定するものではないが、取り扱いを容易とすることの観点から、約0.2mm〜約0.5mm程度であることが好ましい。   As a material capable of reducing the friction between the buffer material and the new pipe, there is a material having a small friction coefficient such as a tetrafluoroethylene resin or a silicon resin. It can be used as an anti-friction member by sticking a sheet made of such a material to the inner surface of the buffer material arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe, or by sticking it to the entire outer peripheral surface of the new pipe. It is. Although the thickness of such a sheet | seat is not specifically limited, From a viewpoint of making handling easy, it is preferable that it is about 0.2 mm-about 0.5 mm.

特に、新管の外周面に減摩部材を配置する場合、単に4フッ化エチレン樹脂やシリコン樹脂からなるシートを巻き付けておくことでも良い。しかし、シートを巻き付けただけでは緩衝材の内部に挿入する際に、外れてしまう虞がある。このため、新管の全外周に4フッ化エチレン樹脂やシリコン樹脂によるコーティングやライニング等の表面処理を施すことで、確実な減摩部材の配置を実現することが可能である。   In particular, when the antifriction member is disposed on the outer peripheral surface of the new pipe, a sheet made of tetrafluoroethylene resin or silicon resin may be simply wound. However, if the sheet is only wound, it may come off when inserted into the cushioning material. For this reason, it is possible to realize a reliable arrangement of the antifriction member by applying a surface treatment such as coating or lining with tetrafluoroethylene resin or silicon resin to the entire outer periphery of the new pipe.

上記の如く、緩衝材の内周面に又は新管の外周面にシート状の減摩部材を配置した場合には、この減摩部材は新管の外周面、又は緩衝材の内周面と略均一に接触することとなり、新管の挿入時に生じる摩擦を軽減することが可能となる。   As described above, when a sheet-like anti-friction member is disposed on the inner peripheral surface of the buffer material or on the outer peripheral surface of the new pipe, the anti-friction member is connected to the outer peripheral surface of the new pipe or the inner peripheral surface of the buffer material. The contact is made substantially uniformly, and the friction generated when the new pipe is inserted can be reduced.

また、既設管の内周面に配置された緩衝材の内部に新管を挿入する際に、新管の中心位置と既設管の中心とにずれが生じている場合、新管の挿入の際に生じる緩衝材の圧縮の度合いが不均一になる。このため、緩衝材の新管に対する反力が不均一となり、この結果、新管の全外周にわたって生じる摩擦抵抗が不均一となるため、全体の摩擦抵抗が大きくなる。特に、緩衝材が圧縮されて薄くなった部分では既設管の凹凸や不陸の影響を受け易くなり、大きな抵抗が生じる虞がある。従って、円滑な挿入作業を行うのに支障をきたす虞がある。   In addition, when inserting a new pipe into the buffer material arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe, if there is a deviation between the center position of the new pipe and the center of the existing pipe, The degree of compression of the cushioning material occurring in the above becomes uneven. For this reason, the reaction force of the buffer material against the new pipe becomes non-uniform, and as a result, the friction resistance generated over the entire outer periphery of the new pipe becomes non-uniform, so that the overall friction resistance increases. In particular, in a portion where the buffer material is compressed and thinned, it becomes easy to be affected by unevenness and unevenness of the existing pipe, and there is a possibility that a large resistance is generated. Therefore, there is a risk of hindering smooth insertion work.

このため、緩衝材の内部に新管を挿入する場合、既設管と新管の中心を略一致させることによって、発生する摩擦抵抗の平均化をはかることが可能であり、これにより円滑な挿入作業を実現することが可能となる。例えば、緩衝材の内部に、新管の中心位置が既設管の中心と略一致するように支持する支持部材を設け、該支持部材によって新管を支持することで、既設管と新管の中心を略一致させることが可能である。   For this reason, when inserting a new pipe into the cushioning material, it is possible to average the frictional resistance generated by making the centers of the existing pipe and the new pipe substantially coincide with each other. Can be realized. For example, by providing a support member that supports the center position of the new pipe so that the center position of the new pipe substantially coincides with the center of the existing pipe, and by supporting the new pipe with the support member, the center of the existing pipe and the new pipe Can be substantially matched.

上記の如く、緩衝材の内部に設けた支持部材によって新管を支持して新管の中心位置を既設管の中心位置を略一致させることで、新管の挿入に伴って生じる緩衝材の変形量(圧縮される厚さ)は全周にわたって略均一となる。このため、新管の挿入に伴って生じる摩擦抵抗、及び緩衝材の圧縮変形に必要な抵抗も全周にわたって略均一となり、円滑な挿入作業を実現することが可能となる。   As described above, the new pipe is supported by the support member provided inside the cushioning material, and the center position of the new pipe is made to substantially coincide with the center position of the existing pipe. The amount (thickness to be compressed) is substantially uniform over the entire circumference. For this reason, the frictional resistance that accompanies the insertion of the new pipe and the resistance required for compressive deformation of the cushioning material are substantially uniform over the entire circumference, and a smooth insertion operation can be realized.

支持部材は新管の一部と接触して該新管の重量を支持している。この支持部材が充分に高い剛性と強度を有する。このため、緩衝材が負担する重量を小さくすることが可能となり、この結果、新管の挿入に伴って生じる摩擦抵抗を小さくすることが可能である。   The support member is in contact with a part of the new tube and supports the weight of the new tube. This support member has sufficiently high rigidity and strength. For this reason, it becomes possible to reduce the weight which a buffering material bears, and as a result, it is possible to reduce the frictional resistance which arises with insertion of a new pipe.

特に、支持部材を新管との摩擦係数の小さい材質とすることで、新管を挿入する際の摩擦抵抗を軽減することが可能となり、この支持部材を減摩部材として用いることが可能である。また、支持部材は緩衝材よりも硬い材質であることが必要である。このように、緩衝材よりも硬い材質からなる支持部材を用いることによって、新管の重量が直接緩衝材に作用することがない。このため、新管を挿入する際に、該新管と緩衝材との接触摩擦を軽減することが可能となる。   In particular, the support member made of a material having a small coefficient of friction with the new pipe can reduce the frictional resistance when inserting the new pipe, and this support member can be used as a friction reducing member. . Further, the support member needs to be a material harder than the buffer material. Thus, by using the support member made of a material harder than the buffer material, the weight of the new pipe does not directly act on the buffer material. For this reason, when inserting a new pipe | tube, it becomes possible to reduce the contact friction of this new pipe | tube and a buffer material.

上記の如き支持機能を有する減摩部材として、アングル材やチャンネル材、レールを含む鋼やステンレス鋼からなる形材、丸棒や角棒等の棒状の部材、新管との接触部位に4フッ化エチレン樹脂やシリコン樹脂等によるコーティング或いはライニング等の表面処理を施した鋼製の形材や棒状の部材、更に、ナイロンを含む摩擦係数の小さい合成樹脂製の形材等があり、これらの中から選択的に採用することが可能である。   The anti-friction member having the support function as described above includes an angle member, a channel member, a shape member made of steel or stainless steel including a rail, a rod-like member such as a round bar or a square bar, and a contact portion with a new pipe. There are steel profiles and rod-shaped members that have been surface-treated, such as coating or lining with chlorinated ethylene resin and silicon resin, as well as synthetic resin profiles that have a low friction coefficient, including nylon. It is possible to employ selectively.

減摩部材として上記の如き形材や棒状の部材を用いる場合、これらは長尺状であることが好ましい。このような減摩部材を既設管の内周面に配置した緩衝材の内周面に於ける上部側に配置する場合、減摩部材の落下を防止する目的で予め内周面に固定しておく必要がある。しかし、重量の大きい形材や棒状の部材の場合、緩衝材の内周面の上部側に固定するのは作業に手間がかかるため、緩衝材の内部であって下部側にのみ、該既設管の全長にわたって配置しておくことで良い。そして、新管を挿入する際には予め配置されている形材或いは棒状の部材に挿入すべき新管を載置して推進することで、緩衝材と新管との摩擦抵抗を軽減させることが可能となる。   When the above-described shape member or rod-like member is used as the anti-friction member, it is preferable that these are elongated. When such an anti-friction member is disposed on the upper side of the inner peripheral surface of the cushioning material disposed on the inner peripheral surface of the existing pipe, it is fixed to the inner peripheral surface in advance in order to prevent the anti-friction member from falling. It is necessary to keep. However, in the case of a heavy profile or rod-like member, fixing the upper side of the inner peripheral surface of the cushioning material takes time and effort, so the existing pipe is only inside the cushioning material and only on the lower side. It may be arranged over the entire length. And, when inserting a new pipe, by placing and propelling the new pipe to be inserted into a pre-arranged shape member or rod-shaped member, the frictional resistance between the buffer material and the new pipe is reduced. Is possible.

上記の如く、緩衝材の内部であって下部側に形材や棒状の部材からなる減摩部材を配置したとき、これらの減摩部材によって緩衝材に変形が生じ、該緩衝材と挿入された新管の外周面との間に隙間が形成される。即ち、緩衝材と新管の外周面とが全周にわたって接触することがなく、新管を挿入する際に生じる摩擦抵抗を軽減することが可能となる。   As described above, when the anti-friction member made of a shape member or a rod-like member is disposed inside the shock absorbing material and on the lower side, the shock absorbing material is deformed by these friction reducing members and inserted with the shock absorbing material. A gap is formed between the outer periphery of the new pipe. That is, the cushioning material and the outer peripheral surface of the new pipe are not in contact with each other, and the frictional resistance generated when the new pipe is inserted can be reduced.

上記の如く、減摩部材を兼ねた支持部材を用いた場合、この支持部材は新管を挿入した後は補修された管路内に残置される。このため、支持部材は緩衝材と比較して圧縮力に対する強度が大きい(緩衝材よりも硬い)ことが好ましい。このような支持部材を用いることで、緩衝材に経時的な変形が生じることを防ぐことが可能となりう、補修された管路が長期間にわたって使用されたとしても、下方の緩衝材が圧縮されて厚さが薄くなってしまう虞がない。従って、長期間使用しても新管と既設管の中心を略一致した状態で保持することが可能である。   As described above, when a support member that also serves as an anti-friction member is used, this support member is left in the repaired pipeline after the new pipe is inserted. For this reason, it is preferable that the support member has a higher strength against compression force than the buffer material (harder than the buffer material). By using such a support member, it is possible to prevent the buffer material from being deformed over time. Even if the repaired pipeline is used for a long period of time, the buffer material below is compressed. There is no risk that the thickness will be reduced. Therefore, even when used for a long period of time, it is possible to keep the center of the new pipe and the existing pipe in a substantially coincident state.

また、既設管の内周面に配置された緩衝材の内部に長尺状の支持部材を配置することなく、新管の中心を既設管の中心に略一致させることが可能である。即ち、緩衝材の厚さに対応させた厚さ或いは高さを有する減摩部材を新管の外周面に取り付けておくことで、この新管を緩衝材の内部に挿入したとき、該新管の中心を既設管の中心と略一致させることが可能である。   Further, it is possible to make the center of the new pipe substantially coincide with the center of the existing pipe without arranging a long support member inside the cushioning material arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe. That is, by attaching an anti-friction member having a thickness or height corresponding to the thickness of the buffer material to the outer peripheral surface of the new tube, when the new tube is inserted into the buffer material, It is possible to make the center of the pipe approximately coincide with the center of the existing pipe.

上記の如き減摩部材の形状としては、新管の外周に嵌め込まれるリング状のもの、複数の滑り面を有するそり状のもの、等がある。また、これらの形状を持つ減摩部材の材質としては、ポリエチレンやナイロンを含む合成樹脂等がある。従って、前記した材料によってリング状に或いはそり状に成形することで、減摩部材を製造することが可能である。   As the shape of the anti-friction member as described above, there are a ring-shaped member fitted on the outer periphery of the new pipe, a sled member having a plurality of sliding surfaces, and the like. In addition, examples of the material of the antifriction member having these shapes include synthetic resins including polyethylene and nylon. Therefore, it is possible to manufacture the anti-friction member by forming it into a ring shape or a warp shape from the above-mentioned materials.

そして、上記の如き形状と材質を有する成形体を新管の外周面に強固に一体化することで、新管を緩衝材の内部に挿入する際には摩擦抵抗を軽減することが可能である。この成形体を一体化させた新管を用いて補修した管路では、前記成形体が緩衝材と比較して圧縮力に対する強度が大きいため、経時的な変形が生じ難く、長期間にわたって使用されたとしても、下方の緩衝材が圧縮されて厚さが薄くなってしまう虞がない。従って、長期間使用しても新管と既設管の中心を略一致した状態で保持することが可能である。   Then, by firmly integrating the molded body having the shape and material as described above to the outer peripheral surface of the new tube, it is possible to reduce the frictional resistance when inserting the new tube into the buffer material. . In a pipe line repaired using a new pipe integrated with this molded body, the molded body has a higher strength against compressive force than a cushioning material, so that it does not easily deform over time and is used for a long time. Even so, there is no possibility that the lower cushioning material is compressed and the thickness is reduced. Therefore, even when used for a long period of time, it is possible to keep the center of the new pipe and the existing pipe in a substantially coincident state.

このように、新管の外周めんに成形体を取り付けて新管の中心を既設管の中心に略一致させた場合でも、新管の挿入に伴って生じる緩衝材の変形量を全周にわたって略均一とすることが可能となる。このため、新管の挿入に伴って生じる摩擦抵抗、及び緩衝材の圧縮変形に必要な抵抗も全周にわたって略均一となり、円滑な挿入作業を実現することが可能とである。   In this way, even when the molded body is attached to the outer periphery of the new pipe and the center of the new pipe is made to substantially coincide with the center of the existing pipe, the amount of deformation of the cushioning material caused by the insertion of the new pipe is substantially reduced over the entire circumference. It becomes possible to make it uniform. For this reason, the frictional resistance that accompanies the insertion of the new pipe and the resistance required for compressive deformation of the cushioning material are substantially uniform over the entire circumference, and a smooth insertion operation can be realized.

更に、シート状の減摩部材を外周面に巻き付けた新管を棒状の支持部材によって支持して緩衝材の内部に挿入することで、或いはシート状の減摩部材を内周面に巻き付けた緩衝材の内部に外周面に減摩部材を取り付けた新管を挿入することで、より摩擦抵抗を軽減させることが可能である。即ち、前述のシート状の減摩部材と支持部材、又はシート状の減摩部材と新管の外周面に取り付ける減摩部材、を夫々併用することも可能である。   Furthermore, a new pipe with a sheet-shaped antifriction member wound around the outer peripheral surface is supported by a rod-shaped support member and inserted into the buffer material, or a buffer with a sheet-shaped antifriction member wound around the inner peripheral surface. It is possible to further reduce the frictional resistance by inserting a new pipe with an antifriction member attached to the outer peripheral surface inside the material. That is, the above-described sheet-like anti-friction member and support member, or the sheet-like anti-friction member and the anti-friction member attached to the outer peripheral surface of the new pipe can be used in combination.

緩衝材の内部に新管を挿入する場合、新管の後部から押し込んで推進することで良いが、先頭に配置された新管に先頭体を取り付けておき、この先頭体にワイヤを接続して引っ張ることで推進しても良い。   When inserting a new pipe inside the cushioning material, it is good to push it from the rear of the new pipe and propel it, but attach a head to the new pipe arranged at the head and connect a wire to this head It may be promoted by pulling.

新管の後部に推力を付与して緩衝材の内部に挿入する場合、新管を構成する単位管どうしの接続は必ずしも強固である必要はなく、通常の推進工法で採用されるジョイントを利用し、或いはソケットを利用して接続部分に於ける水密性を確保し得れば良い。しかし、先頭体にワイヤを接続して引っ張ることで新管を推進する場合、新管を構成する複数の単位管どうしは強固に接続される必要があり、ねじを介した接合等を考慮する必要がある。   When thrust is applied to the rear of the new pipe and inserted into the cushioning material, the connection between the unit pipes that make up the new pipe does not necessarily have to be strong, but a joint that is used in a normal propulsion method is used. Alternatively, it is only necessary to ensure water tightness at the connection portion using a socket. However, when a new pipe is promoted by connecting a wire to the top body and pulling it, the multiple unit pipes that make up the new pipe need to be firmly connected, and it is necessary to consider joining via screws. There is.

次に、第1実施例に係る補修工法について図1を用いて説明する。図に示す補修すべき既設管1は下水道用の管路であり、マンホール2から図示しない他方のマンホールの間に複数のヒューム管を連続させて敷設されている。既設管1の内周面には緩衝材3が配置されている。   Next, the repair method according to the first embodiment will be described with reference to FIG. The existing pipe 1 to be repaired shown in the figure is a sewer pipe, and a plurality of fume pipes are continuously laid between the manhole 2 and the other manhole (not shown). A buffer material 3 is arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe 1.

緩衝材3はポリエステル繊維からなる不織布(フェルト)を既設管1の内径に対応させたスリーブ状に形成されている。このスリーブを、引込式又は反転式でマンホール2から隣接する他方のマンホールまで挿入した後、圧縮空気を供給して膨らませることで既設管1の内周面に圧接させ、この圧接状態を保持させている。この状態では、緩衝材は自由な状態を保持しており、厚さは略素材の厚さ(例えば30mm)を保持している。   The buffer material 3 is formed in a sleeve shape in which a non-woven fabric (felt) made of polyester fiber is made to correspond to the inner diameter of the existing pipe 1. After this sleeve is inserted from the manhole 2 to the other manhole adjacent to the retractable or reversing type, it is pressed against the inner peripheral surface of the existing pipe 1 by supplying compressed air and inflated, and this pressure contact state is maintained. ing. In this state, the buffer material is kept in a free state, and the thickness is substantially the same as the thickness of the material (for example, 30 mm).

尚、前述したように、緩衝材3がシート状に形成されている場合、作業員が既設管1の内部に入り込んで該既設管1の内周面に緩衝材3を沿わせて接着或いは釘等によって張り付けておく。   As described above, when the cushioning material 3 is formed in a sheet shape, an operator enters the inside of the existing pipe 1 and adheres the cushioning material 3 to the inner peripheral surface of the existing pipe 1 or bonds or nails. Paste it with etc.

既設管1の内周面に配置された緩衝材3の内部であって下方には、減摩部材となる一対のレール4が一方のマンホール2から他方のマンホールにむけて、且つ既設管1の全長にわたって配置されている。レール4は、ステンレス鋼や硬質合成樹脂からなるアングル状の形材として構成されており、新管5(単位管5a)を載置したとき、既設管1の中心と新管5の中心が略一致し得るような寸法を有している。   A pair of rails 4 serving as anti-friction members are provided in the buffer material 3 disposed on the inner peripheral surface of the existing pipe 1 and are directed downward from one manhole 2 to the other manhole. It is arranged over the entire length. The rail 4 is configured as an angle-shaped member made of stainless steel or hard synthetic resin, and when the new pipe 5 (unit pipe 5a) is placed, the center of the existing pipe 1 and the center of the new pipe 5 are substantially the same. The dimensions are such that they can be matched.

上記の如く配置されたレール4は、緩衝材3の内部に単位管5aを挿入する際に、該単位管5aと滑り接触しつつ荷重を支持することで、摩擦抵抗を軽減する減摩部材としての機能を発揮すると共に、推進方向を案内するガイド部材としての機能も有している。   The rail 4 arranged as described above serves as a friction reducing member that reduces the frictional resistance by supporting the load while slidingly contacting the unit tube 5a when the unit tube 5a is inserted into the cushioning material 3. In addition to exhibiting the above function, it also has a function as a guide member for guiding the propulsion direction.

上記レール4は摩擦抵抗の小さい素材を用いることが好ましい。しかし、強度的な問題が生じるような場合、強度を優先させてレール4を構成し、少なくとも単位管5aと接触する表面に4フッ化エチレン樹脂或いはシリコン樹脂等による表面処理を施しておくことが好ましい。   The rail 4 is preferably made of a material having a low frictional resistance. However, when strength problems occur, the rail 4 is configured with priority given to strength, and at least the surface in contact with the unit tube 5a is subjected to surface treatment with tetrafluoroethylene resin or silicon resin. preferable.

本実施例では、マンホール2には、単位管5aを推進するジャッキ7が設置されている。ジャッキ7は、単位管5aを載置して推進方向を案内するベッド7aと、ベッド7aに載置された単位管5aを推進する押輪7bと、押輪7bを往復駆動する駆動シリンダー7cと、を有して構成されている。そして、ジャッキ7はマンホール2の底盤2aに設置され、単位管5aの推進時に発生する反力を支持し得るように構成されている。   In the present embodiment, the manhole 2 is provided with a jack 7 for propelling the unit pipe 5a. The jack 7 includes a bed 7a for placing the unit tube 5a to guide the propulsion direction, a pusher wheel 7b for propelling the unit tube 5a placed on the bed 7a, and a drive cylinder 7c for reciprocatingly driving the pusher wheel 7b. It is configured. And the jack 7 is installed in the bottom board 2a of the manhole 2, and is comprised so that the reaction force generated at the time of the propulsion of the unit pipe 5a can be supported.

単位管5aを緩衝材3の内部に推進するに際し、先頭の単位新管5aの先端には、外周の径が単位管5aよりも僅かに大きく設定された先頭体8が取り付けられている。この先頭体8は、ジャッキ7によって単位新管5aを推進する際に、緩衝材3を既設管1の内周面に押圧して拡径する機能を有する。   When propelling the unit pipe 5a into the buffer material 3, a leading body 8 having an outer diameter set slightly larger than the unit pipe 5a is attached to the tip of the leading unit new pipe 5a. The head body 8 has a function of expanding the diameter by pressing the buffer material 3 against the inner peripheral surface of the existing pipe 1 when the unit new pipe 5 a is propelled by the jack 7.

次に、第1実施例に係る補修工法の手順について説明する。先ず、マンホール2に設置されたジャッキ7に先頭の単位管5aを載置し、この単位管5aに先頭体8を取り付ける。次いで、ジャッキ7の駆動シリンダー7cを駆動して押輪7bを前進させることで、単位管5aを推進する。この推進に伴って、先頭体8は緩衝材3を既設管1の内周面に圧接させて厚さを減少させる。   Next, the procedure of the repair method according to the first embodiment will be described. First, the head unit pipe 5a is placed on the jack 7 installed in the manhole 2, and the head body 8 is attached to the unit pipe 5a. Next, the drive cylinder 7c of the jack 7 is driven to advance the push wheel 7b, thereby propelling the unit tube 5a. Along with this propulsion, the leading body 8 presses the buffer material 3 against the inner peripheral surface of the existing pipe 1 to reduce the thickness.

推進された単位管5aはジャッキ7のベッド7aからレール4に移り、該レール4に載置された状態で推進される。このため、単位管5aの重量の一部はレール4に支持されることとなり、該単位管5aの重量の全てが緩衝材3に直接作用することがない。従って、単位管5aと緩衝材3の接触部分に作用する荷重が小さくなり、推進に伴って生じる摩擦抵抗が軽減される。1本の単位管5aの推進が終了すると、押輪7bを元の位置に復帰させた後、ベッド7aに新たな単位管5aを載置して既に推進された単位管5aに連続させて推進する。   The propelled unit pipe 5a moves from the bed 7a of the jack 7 to the rail 4 and is propelled while being placed on the rail 4. For this reason, a part of the weight of the unit pipe 5 a is supported by the rail 4, and the whole weight of the unit pipe 5 a does not directly act on the buffer material 3. Therefore, the load acting on the contact portion between the unit tube 5a and the buffer material 3 is reduced, and the frictional resistance generated with the propulsion is reduced. When the propulsion of one unit pipe 5a is completed, the pusher wheel 7b is returned to its original position, and then a new unit pipe 5a is placed on the bed 7a and continuously propelled to the already propelled unit pipe 5a. .

上記の如くして複数の単位管5aを連続させて推進し、先頭体8が隣接するマンホールに到着したとき、この先頭体8を離脱させることで、マンホール2及び他方のマンホールの間に敷設されている既設管1を新管5によって補修することが可能となる。   As described above, the plurality of unit tubes 5a are continuously propelled, and when the head body 8 arrives at an adjacent manhole, the head body 8 is detached so that it is laid between the manhole 2 and the other manhole. The existing pipe 1 can be repaired with the new pipe 5.

特に、新管5がレール4に対する載置状態を保持していることから、将来長期間にわたって使用されたとしても、内部を流通する下水の重量を含む新管5からの荷重は全て減摩部材4に支持されることとなり、緩衝材3に偏った厚さの変動が生じることがない。従って、既設管1の中心と新管5の中心を略一致させた状態を保持することが可能となる。   In particular, since the new pipe 5 holds the mounting state with respect to the rail 4, even if it is used for a long period of time in the future, all the loads from the new pipe 5 including the weight of the sewage flowing through the inside are antifriction members. Therefore, the thickness of the buffer material 3 does not fluctuate. Accordingly, it is possible to maintain a state in which the center of the existing pipe 1 and the center of the new pipe 5 are substantially matched.

また、図2に示すように、減摩部材4として前述のアングル状の形材からなるレールに代えて断面形状が角型の棒状の部材を用いることも可能である。この場合、既設管1の内周面に緩衝材3を配置し、該緩衝材3の下部側の内部に複数本(図には2本)の減摩部材4を配置し、この減摩部材4に単位管5aを接続した新管5を推進することが可能である。   In addition, as shown in FIG. 2, a rod-shaped member having a square cross section may be used as the anti-friction member 4 in place of the rail made of the aforementioned angle-shaped member. In this case, the buffer material 3 is arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe 1, and a plurality of (two in the figure) anti-friction members 4 are arranged inside the buffer material 3. The new pipe 5 in which the unit pipe 5a is connected to 4 can be promoted.

同図に示すように、複数の減摩部材4に新管5を載置したとき、該新管5の重量は減摩部材4から緩衝材3を経て既設管1に伝えられる。このため、減摩部材4と接触している緩衝材3には伝えられた重量に応じた大きな変形が生じるものの、減摩部材4の間にある緩衝材3には大きな変形が生じることなく、新管4の外周面から離隔するか、僅かに接触するように変形する。即ち、減摩部材4の周囲にある緩衝材3には新管5に対し非接触となる部位が生じる。このため、新管5の推進時に生じる摩擦抵抗を軽減することが可能となる。   As shown in the figure, when the new pipe 5 is placed on the plurality of anti-friction members 4, the weight of the new pipe 5 is transmitted from the anti-friction member 4 to the existing pipe 1 through the buffer material 3. For this reason, although the large deformation | transformation according to the transmitted weight arises in the shock absorbing material 3 which is contacting the antifriction member 4, a big deformation does not arise in the shock absorbing material 3 between the antifriction members 4, It deform | transforms so that it may space apart from the outer peripheral surface of the new pipe 4, or may contact slightly. That is, the buffer material 3 around the antifriction member 4 has a portion that is not in contact with the new tube 5. For this reason, it is possible to reduce the frictional resistance generated when the new pipe 5 is propelled.

上記の如く、新管5の重量の一部が減摩部材4を介して既設管1に伝えられて支持されるため、緩衝材3の一部に新管5の全重量が直接作用することがなく、長期間使用した場合でも偏心荷重によって変形することがない。従って、既設管1の中心と新管5の中心を略一致させた状態を保持することが可能となる。   As described above, since a part of the weight of the new pipe 5 is transmitted to and supported by the existing pipe 1 through the anti-friction member 4, the total weight of the new pipe 5 directly acts on a part of the buffer material 3. Even if it is used for a long time, it will not be deformed by an eccentric load. Accordingly, it is possible to maintain a state in which the center of the existing pipe 1 and the center of the new pipe 5 are substantially matched.

次に、第2実施例に係る補修工法について図3〜5を用いて説明する。本実施例は、単位管5aの外周に減摩部材10を装着して緩衝材3の内部に挿入することで、推進時に生じる摩擦抵抗を軽減すると共に、新管5の中心を既設管1の中心に略一致させた状態を保持し得るようにしたものである。   Next, the repair method according to the second embodiment will be described with reference to FIGS. In the present embodiment, the antifriction member 10 is mounted on the outer periphery of the unit pipe 5a and inserted into the cushioning material 3, thereby reducing the frictional resistance generated during propulsion and the center of the new pipe 5 at the center of the existing pipe 1. The state of being substantially coincident with the center can be maintained.

即ち、図4に示すように、単位管5aの外周であって前後の端部近傍には、複数の治具11をリング状に接続することによって構成した減摩部材10が鉢巻状に装着されている。そして、単位管5aを緩衝材3の内部に挿入する際に生じる摩擦抵抗を、減摩部材10によって軽減し得るように構成されている。   That is, as shown in FIG. 4, the antifriction member 10 configured by connecting a plurality of jigs 11 in a ring shape is mounted in a headband shape near the front and rear ends of the outer periphery of the unit tube 5a. ing. The frictional resistance generated when the unit tube 5 a is inserted into the buffer material 3 can be reduced by the antifriction member 10.

治具11は摩擦抵抗が小さく且つ高い強度を発揮し得る合成樹脂を材料とする成形品として構成されている。この治具11は、図5に示すように、湾曲状に形成された湾曲部11aと、湾曲部11aの長手方向の両端部分に形成された接続部11bと、接続部11bの一方側に形成された接続バンド11cと、接続部11bの他方側に形成された接続孔11dと、を有している。   The jig 11 is configured as a molded article made of a synthetic resin that has a small frictional resistance and can exhibit high strength. As shown in FIG. 5, the jig 11 is formed on a curved portion 11a formed in a curved shape, connection portions 11b formed at both ends in the longitudinal direction of the curved portion 11a, and one side of the connection portion 11b. And a connection hole 11d formed on the other side of the connection portion 11b.

特に、湾曲部11aは頂部に力が作用したとき、作用する力に応じてつぶれるように変形して力を吸収するため、該湾曲部11aの湾曲形状は減摩部材10としての強度に影響を与えることになる。また、新管5を挿入した後の緩衝材3の厚さを含む補修時の条件は既設管1の口径に応じて変化する。従って、湾曲部11aの湾曲形状や寸法は一義的に設定されるものではなく、既設管1の口径、新管5の口径等の補修条件に対応させて適宜設定される。   In particular, when a force is applied to the top of the bending portion 11a, the bending portion 11a is deformed so as to be crushed according to the applied force and absorbs the force. Therefore, the bending shape of the bending portion 11a affects the strength of the antifriction member 10. Will give. Further, the repair conditions including the thickness of the cushioning material 3 after the new pipe 5 is inserted vary according to the diameter of the existing pipe 1. Therefore, the bending shape and dimensions of the bending portion 11a are not uniquely set, and are appropriately set according to repair conditions such as the diameter of the existing pipe 1 and the diameter of the new pipe 5.

本実施例では、湾曲部11aは2本の湾曲部材を有して構成されているが、この形状に限定するものではなく、1本又は3本或いはより多数の湾曲部材によって湾曲部11aを構成しても良い。このような形状も、前述した補修条件に対応させて適宜設定される。   In the present embodiment, the bending portion 11a is configured to have two bending members, but is not limited to this shape, and the bending portion 11a is configured by one or three or more bending members. You may do it. Such a shape is also appropriately set in accordance with the repair condition described above.

上記の如く構成された治具11を、目的の単位管5aの外周の長さに対応させて複数選択し、夫々のバンド11cを隣接する治具11の孔11dに挿通して絞ることで接続しつつ、単位管5aの外周に巻き付けることで装着することが可能である。複数の治具11を接続して減摩部材10を構成したとき、治具11を構成する湾曲部11aが自由な湾曲状態を保持している。   A plurality of jigs 11 configured as described above are selected corresponding to the length of the outer circumference of the target unit tube 5a, and each band 11c is inserted through the hole 11d of the adjacent jig 11 to be connected. However, it can be mounted by winding it around the outer circumference of the unit tube 5a. When the anti-friction member 10 is configured by connecting a plurality of jigs 11, the bending portion 11a constituting the jig 11 maintains a free bending state.

次に、第2実施例に係る補修工法の手順について説明する。先ず、既設管1を補修するのに必要な数の単位管5aを用意すると共に、各単位管5a毎に外周に減摩部材10を装着しておく。   Next, the procedure of the repair method according to the second embodiment will be described. First, the necessary number of unit pipes 5a for repairing the existing pipe 1 are prepared, and the antifriction member 10 is attached to the outer periphery of each unit pipe 5a.

次に、前述の第1実施例と同様に先頭の単位管5aの先端に、単位管5aの外径よりも大きく且つ既設管1の内径よりも小さく外径を持った先頭体8を装着する。そして、一方のマンホールから他方のマンホールに向けて推進する。この推進に伴って、図3に示すように、先頭体8が緩衝材3を既設管1の内周面側に押圧して圧縮する。   Next, as in the first embodiment, a head body 8 having an outer diameter larger than the outer diameter of the unit pipe 5a and smaller than the inner diameter of the existing pipe 1 is attached to the tip of the head unit pipe 5a. . And it pushes toward the other manhole from one manhole. With this propulsion, as shown in FIG. 3, the head body 8 presses and compresses the cushioning material 3 toward the inner peripheral surface of the existing pipe 1.

単位管5aの外周に装着した減摩部材10は、個々の治具11の湾曲部11aが橇のように作用する。即ち、湾曲部11aが摩擦抵抗の小さい材料によって構成されているため、緩衝材3との接触摩擦が軽減され、単位管5aの推進に伴う摩擦抵抗を軽減することが可能となる。   In the anti-friction member 10 mounted on the outer periphery of the unit tube 5a, the curved portions 11a of the individual jigs 11 act like scissors. That is, since the curved portion 11a is made of a material having a small frictional resistance, the contact friction with the buffer material 3 is reduced, and the frictional resistance accompanying the propulsion of the unit tube 5a can be reduced.

また、治具11の湾曲部11aが緩衝材3を既設管1の内周面側に押圧することから、緩衝材3が単位管5aの外周に接触することが妨げられることとなり、両者の間で生じる摩擦抵抗を略無視することが可能となる。従って、単位管5aを緩衝材3の内部で推進する際に摩擦抵抗は略緩衝材3と治具11との間で生じることとなり、この結果、摩擦抵抗を軽減することが可能である。   Moreover, since the curved part 11a of the jig 11 presses the buffer material 3 toward the inner peripheral surface of the existing pipe 1, the buffer material 3 is prevented from coming into contact with the outer periphery of the unit tube 5a. It is possible to substantially ignore the frictional resistance generated in Accordingly, when the unit pipe 5a is propelled inside the buffer material 3, frictional resistance is generated between the buffer material 3 and the jig 11, and as a result, the frictional resistance can be reduced.

複数の単位管5aを連続させて推進し、先頭体8が他方のマンホールに到達した後、先頭体8を離脱させることで、隣接するマンホール間に敷設された既設管1を新管5によって補修することが可能である。このようにして既設管1を補修した新管5は、該新管5を構成する単位管5aが外周に装着した減摩部材10によって支持される。このため、新管5に作用する荷重を減摩部材10によって支持することとなり、長期間にわたって使用しても、緩衝材3の一部(新管の下方)が他の部分よりも薄くなることがなく、新管5の中心と既設管1の中心を略一致させた状態で保持することが可能となる。   A plurality of unit pipes 5a are continuously promoted, and after the head body 8 reaches the other manhole, the head body 8 is detached, so that the existing pipe 1 laid between adjacent manholes is repaired by the new pipe 5. Is possible. The new pipe 5 in which the existing pipe 1 is repaired in this way is supported by the antifriction member 10 on which the unit pipe 5a constituting the new pipe 5 is mounted on the outer periphery. For this reason, the load acting on the new pipe 5 is supported by the anti-friction member 10, and even if it is used for a long period of time, a part of the cushioning material 3 (below the new pipe) becomes thinner than the other parts. Therefore, it is possible to hold the center of the new pipe 5 and the center of the existing pipe 1 in a substantially matched state.

本発明に係る補修工法は、下水道用の既設管のみならず、地中に敷設され、劣化したときに内部に地下水が浸入する虞のある既設管に利用することが可能である。   The repair method according to the present invention can be used not only for existing pipes for sewers but also for existing pipes that are laid in the ground and in which groundwater may invade when deteriorated.

1 既設管
2 マンホール
2a 底盤
3 緩衝材
4 レール
5 新管
5a 単位管
7 ジャッキ
7a ベッド
7b 押輪
7c 駆動シリンダー
8 先頭体
10 減摩部材
11 治具
11a 湾曲部
11b 接続部
11c 接続バンド
11d 接続孔
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Existing pipe 2 Manhole 2a Bottom board 3 Buffer material 4 Rail 5 New pipe 5a Unit pipe 7 Jack 7a Bed 7b Push ring 7c Drive cylinder 8 Lead body 10 Anti-friction member 11 Jig 11a Bending part 11b Connection part 11c Connection band 11d Connection hole

Claims (4)

既設管の内周面に弾性を有する緩衝材を配置すると共に該緩衝材の内部に新管を挿入して管路を補修する補修工法であって、
既設管の内周面に配置した緩衝材と該緩衝材の内部に挿入する新管との間に前記緩衝材と前記新管との摩擦を軽減させる減摩部材を配置して、前記新管を前記緩衝材の内部に挿入することを特徴とする補修工法。
It is a repair method of repairing a pipe line by placing a buffer material having elasticity on the inner peripheral surface of an existing pipe and inserting a new pipe into the buffer material,
An anti-friction member that reduces friction between the buffer material and the new pipe is disposed between the buffer material arranged on the inner peripheral surface of the existing pipe and the new pipe inserted into the buffer material, and the new pipe Is inserted into the cushioning material.
前記減摩部材が、既設管の内周面に配置された緩衝材の内部に且つ管路の長さ方向に配置されていることを特徴とする請求項1に記載した補修工法。   The repair method according to claim 1, wherein the anti-friction member is disposed in a buffer material disposed on an inner peripheral surface of an existing pipe and in a length direction of the pipe. 前記減摩部材が、新管の外周に且つ該新管の長さ方向に配置されていることを特徴とする請求項1に記載した補修工法。   The repair method according to claim 1, wherein the anti-friction member is disposed on an outer periphery of the new pipe and in a length direction of the new pipe. 前記減摩部材が、緩衝材の内部に挿入された新管を支持して該新管の重量が直接緩衝材に作用することを防ぐように構成されていることを特徴とする請求項1乃至3の何れかに記載した補修工法。   2. The anti-friction member is configured to support a new pipe inserted into the cushioning material and prevent the weight of the new pipe from directly acting on the cushioning material. Repair method described in any of 3 above.
JP2011115824A 2011-05-24 2011-05-24 Repair method Active JP5714415B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011115824A JP5714415B2 (en) 2011-05-24 2011-05-24 Repair method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011115824A JP5714415B2 (en) 2011-05-24 2011-05-24 Repair method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012241880A true JP2012241880A (en) 2012-12-10
JP5714415B2 JP5714415B2 (en) 2015-05-07

Family

ID=47463809

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011115824A Active JP5714415B2 (en) 2011-05-24 2011-05-24 Repair method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5714415B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007205520A (en) * 2006-02-03 2007-08-16 Kurimoto Ltd Sleeve jacking method
JP2009101596A (en) * 2007-10-23 2009-05-14 Yoshika Kk Existing conduit repairing method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007205520A (en) * 2006-02-03 2007-08-16 Kurimoto Ltd Sleeve jacking method
JP2009101596A (en) * 2007-10-23 2009-05-14 Yoshika Kk Existing conduit repairing method

Also Published As

Publication number Publication date
JP5714415B2 (en) 2015-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2016526122A (en) Cable mooring device with laying material
KR102100077B1 (en) Construction method using sewage pipe partial repair appratus
KR101463593B1 (en) Apparatus for lining belt of underground sewage pipe and method for repairing underground sewage pipe
KR101732669B1 (en) Reinforcement member, concrete box reinforced with the same and the construction method thereof
KR101323572B1 (en) Method of pipe in pipe repair revival construction for large diameter steel pipe
US20140299217A1 (en) Pipe repair method and repaired pipe
JP5714415B2 (en) Repair method
KR101515163B1 (en) An apparatus for repairing a drain pipe
JPH07268853A (en) Fixing method of inner insertion pipe against sheath pipe
KR101763032B1 (en) Repairing method of pipe
JP4855323B2 (en) Pipeline rehabilitation method
KR100810555B1 (en) A steel pipe and a felt for repairing a drain pipe
US9163771B1 (en) Conduit repair system
JP4719303B1 (en) Pipe repair method
JP6233801B2 (en) Rehabilitation pipes and existing pipe rehabilitation methods
CN107762536B (en) Novel stepped plug of tunnel lining trolley and reinforcing method of plug
JP5025346B2 (en) Existing pipe repair method
JP4271170B2 (en) Seal joint for precast floor slab connection
RU2620479C1 (en) Method for trenchless reconstruction of internal surface of culvert system
JP4909795B2 (en) Pipeline rehabilitation method
KR101682014B1 (en) build method of steel pipe in a tunnel for waterways
US9435480B2 (en) Conduit repair system
KR20030011836A (en) Duct repairing material, repairing structure, and repairing method
JP2019018430A (en) Method of constructing rehabilitation pipe and friction reducing unit
KR101163723B1 (en) Device for combination hume pipe and methode construction there of

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140210

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20141126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141202

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150202

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150303

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150311

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5714415

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250