JP2012192041A - Cosmetic puff - Google Patents
Cosmetic puff Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012192041A JP2012192041A JP2011058368A JP2011058368A JP2012192041A JP 2012192041 A JP2012192041 A JP 2012192041A JP 2011058368 A JP2011058368 A JP 2011058368A JP 2011058368 A JP2011058368 A JP 2011058368A JP 2012192041 A JP2012192041 A JP 2012192041A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- nonwoven fabric
- cosmetic
- bonding
- waterproof sheet
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 112
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims abstract description 184
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims abstract description 75
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 claims abstract description 30
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 6
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 29
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 25
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 16
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims description 13
- 239000012209 synthetic fiber Substances 0.000 claims description 13
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 9
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims description 8
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 claims description 4
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 16
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 abstract description 2
- 239000012466 permeate Substances 0.000 abstract description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 abstract description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 abstract 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 15
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 11
- 238000000034 method Methods 0.000 description 11
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 11
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 11
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 10
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 9
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 7
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 7
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 6
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 5
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 4
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 4
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 4
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 4
- 229920000298 Cellophane Polymers 0.000 description 3
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 3
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 2
- 230000003578 releasing effect Effects 0.000 description 2
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 229920001131 Pulp (paper) Polymers 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004220 aggregation Methods 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000004816 latex Substances 0.000 description 1
- 229920000126 latex Polymers 0.000 description 1
- 239000006194 liquid suspension Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 238000004381 surface treatment Methods 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
本発明は、化粧水や乳液などのローションを顔に付ける際に用いる化粧用パフに関する。 The present invention relates to a cosmetic puff used when a lotion such as lotion or milky lotion is applied to a face.
顔などの皮膚に化粧水や乳液などのローション(化粧料)を塗布するために化粧用パフを用いる。この化粧用パフを用いる場合、まず、化粧料を化粧用パフに塗布し、化粧用パフに吸着させる。そして、化粧料を十分に化粧用パフに吸着させた後に、この化粧用パフを皮膚に対してパッティングする。このパッティング動作により、化粧用パフで吸着した化粧料が徐々に放液されて、皮膚に化粧料が塗布される。しかし、このように化粧用パフに化粧料を吸着させて、皮膚に化粧料を塗布するため、化粧用パフの大きさに伴った化粧料が必要となる。また、一度化粧料を化粧用パフに吸着させると、吸着させた化粧料が完全に化粧用パフから放液することができないため、化粧料毎に化粧用パフを交換する必要があった。このような問題を解決すべく、従来から鋭意研究がなされている。 A cosmetic puff is used to apply lotion (cosmetics) such as lotion or milky lotion to the skin such as the face. When using this cosmetic puff, first, the cosmetic is applied to the cosmetic puff and adsorbed on the cosmetic puff. Then, after the cosmetic is sufficiently adsorbed on the cosmetic puff, the cosmetic puff is put on the skin. By this putting operation, the cosmetic adsorbed by the cosmetic puff is gradually discharged, and the cosmetic is applied to the skin. However, since the cosmetic is adsorbed to the cosmetic puff and applied to the skin in this way, the cosmetic according to the size of the cosmetic puff is required. Further, once the cosmetic is adsorbed on the cosmetic puff, the adsorbed cosmetic cannot be completely discharged from the cosmetic puff, so that the cosmetic puff needs to be replaced for each cosmetic. In order to solve such a problem, intensive research has been conducted conventionally.
例えば、化粧用カット綿の中央に防水性シートを挟み、表面に吸着させた化粧料が裏面まで浸透しないようにして、化粧用カット綿における化粧料の吸着量を減らし、かつ、表面および裏面で異なる化粧料を塗布することができる技術が開示されている(特許文献1を参照)。 For example, a waterproof sheet is sandwiched in the center of cosmetic cut cotton so that the cosmetic adsorbed on the surface does not penetrate to the back surface, reducing the amount of cosmetic adsorbed on the cosmetic cut cotton, and on the front and back surfaces. A technique capable of applying different cosmetics is disclosed (see Patent Document 1).
また、化粧用パフの中央に不浸透製のシート状のフィルムを挟み、さらに表面および裏面に形成したコットン紙層には、化粧料の広がり性が高い素材(JS5011Bコットンパルプ混抄紙50g/m2)を用いて、コットン紙層に吸着させる化粧料を減らす技術が開示されている(特許文献2を参照)。 Further, a cotton paper layer formed on the front and back surfaces with an impervious sheet-like film sandwiched in the center of the cosmetic puff is made of a material with high cosmetic spreadability (JS5011B cotton pulp mixed paper 50 g / m 2 ) Is used to reduce the amount of cosmetics adsorbed on the cotton paper layer (see Patent Document 2).
しかし、特許文献1および特許文献2に開示された化粧用パフは、表面および裏面の主材をコットンとするため、一度吸着した化粧料を化粧用パフから効率良く放液することができない。そのため、化粧料が化粧用パフに残ってしまい、無駄な化粧料が生じていた。
However, since the cosmetic puffs disclosed in Patent Document 1 and
そこで、本発明は、化粧用パフの表面および裏面において放液性を高め、使用する化粧料の量を大幅に削減し、かつ表面および裏面にそれぞれ別々の化粧料を塗布することができる化粧用パフを提供しようとするものである。 Therefore, the present invention provides a cosmetic puff that can improve the liquid release property on the front and back surfaces of the cosmetic puff, greatly reduce the amount of the cosmetic material to be used, and apply different cosmetic materials to the front and back surfaces. It is intended to provide a puff.
(1)上記課題を解決するため、本発明に係る化粧用パフは、化繊および綿を混合してなり、化粧料を吸着する第1不織布および第2不織布と、前記第1不織布と前記第2不織布とに挟まれ、前記第1不織布に吸着された化粧料が、前記第2不織布まで浸透しないように、前記吸着された化粧料の浸透を禁止する非浸透性シートからなることを特徴とするものである。 (1) In order to solve the above-mentioned problems, the cosmetic puff according to the present invention is a mixture of synthetic fiber and cotton, and adsorbs cosmetic material, the first nonwoven fabric and the second nonwoven fabric, the first nonwoven fabric and the second nonwoven fabric. The cosmetic material sandwiched between the nonwoven fabrics and adsorbed on the first nonwoven fabric is composed of a non-permeable sheet that prohibits the penetration of the adsorbed cosmetic material so as not to penetrate to the second nonwoven fabric. Is.
(2)上記(1)の構成において、前記第1不織布と前記第2不織布は、ともに化繊と綿の繊維を8対2〜7対3の割合で混合する。(2)の構成によれば、化粧用パフの放液性および肌触りを向上させることができる。 (2) In the configuration of (1) above, the first nonwoven fabric and the second nonwoven fabric are mixed with a synthetic fiber and a cotton fiber in a ratio of 8: 2 to 7: 3. According to the structure of (2), the liquid release property and the touch of a cosmetic puff can be improved.
(3)上記(1)または(2)の構成において、前記第2不織布における化粧料の含浸率は、粘度が3000mPa・s以上の化粧料を含浸させた場合、前記第1不織布における化粧料の含浸率よりも低くなる。(3)の構成によれば、第1不織布と第2不織布を別々の役割を持たせ、第2不織布については粘度の高い乳液専用のパフとすることができる。 (3) In the configuration of (1) or (2) above, the impregnation rate of the cosmetic in the second nonwoven fabric is such that when the cosmetic has a viscosity of 3000 mPa · s or more, the cosmetic in the first nonwoven fabric is impregnated. Lower than impregnation rate. According to the configuration of (3), the first nonwoven fabric and the second nonwoven fabric can have different roles, and the second nonwoven fabric can be a puff dedicated to a high-viscosity emulsion.
(4)上記(1)乃至(3)の構成において、前記第1不織布と前記非浸透性シートとの間の接合面および前記第2不織布と前記非浸透性シートとの間の接合面のそれぞれが、繊維長さを0.01〜0.2mmとする接合用繊維により接合されている。(4)の構成によれば、表面、裏面不織布における繊維の切断、それに伴う強度の低下、そして接合して形成された化粧用パフにおける外観や肌触りの劣化を防ぐことができる。 (4) In the configurations of (1) to (3), each of a bonding surface between the first nonwoven fabric and the non-permeable sheet and a bonding surface between the second nonwoven fabric and the non-permeable sheet. Are joined by joining fibers having a fiber length of 0.01 to 0.2 mm. According to the structure of (4), the cutting | disconnection of the fiber in the surface and back surface nonwoven fabric, the fall of the intensity | strength accompanying it, and the deterioration of the external appearance and the touch in the cosmetic puff formed by joining can be prevented.
(5)上記(4)の化粧用パフを製造する方法であって、前記非浸透性シートを前記第1不織布と前記第2不織布とで挟むように、前記非浸透性シート、前記第1不織布および前記第2不織布とを搬送する搬送工程と、前記搬送工程において、前記第1不織布と前記非浸透性シートとの接合面および前記第2不織布と前記非浸透性シートとの接合面におけるそれぞれに前記接合用繊維を含有する懸濁液を塗布する塗布工程と、前記塗布工程の後に、前記第1不織布と前記非浸透性シートとの接合面および前記第2不織布と前記非浸透性シートとの接合面のそれぞれに塗布された前記懸濁液を乾燥させ、一体的に接合する乾燥工程と、前記乾燥工程において一体的に接合された前記第1不織布、前記第2不織布および前記非浸透性シートを所定の大きさに切断する切断工程とを有することを特徴とする製造方法。(5)の構成によれば、懸濁液の供給装置を追加するのみであり、容易に既存の裁断機械に付加させることが出来る。水分を蒸発させるだけなので製造装置を駆動するのに必要な電気量を削減して、従来の技術よりも低コストで製造することが出来る。 (5) A method for producing the cosmetic puff of (4) above, wherein the non-permeable sheet and the first non-woven fabric are sandwiched between the first non-woven fabric and the second non-woven fabric. And in the transporting step for transporting the second nonwoven fabric, and in the transporting step, on each of the joint surface between the first nonwoven fabric and the non-permeable sheet and the joint surface between the second nonwoven fabric and the non-permeable sheet. An application step of applying a suspension containing the bonding fibers, and a bonding surface between the first nonwoven fabric and the non-permeable sheet and a second nonwoven fabric and the non-permeable sheet after the application step. A drying step of drying and integrally bonding the suspension applied to each of the bonding surfaces, and the first nonwoven fabric, the second nonwoven fabric, and the non-permeable sheet integrally bonded in the drying step The predetermined Manufacturing method characterized by having a cutting step of cutting to the size. According to the configuration of (5), only a suspension supply device is added, and it can be easily added to an existing cutting machine. Since only the water is evaporated, the amount of electricity required to drive the manufacturing apparatus can be reduced, and manufacturing can be performed at a lower cost than the conventional technology.
本発明によれば、化粧用パフの放液性を高めることで、使用する化粧料の量を大幅に削減するとともに、表面および裏面にそれぞれ別々の化粧料を塗布する技術を提供することができる。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, while improving the liquid release property of a cosmetic puff, while reducing the quantity of the cosmetics to be used significantly, the technique which apply | coats separate cosmetics to the surface and the back surface can be provided. .
以下、本発明を図面に示す実施形態に基づいて説明する。
図1は本実施形態の化粧用パフの斜視図、図2は図1におけるA部拡大断面図である。
Hereinafter, the present invention will be described based on embodiments shown in the drawings.
FIG. 1 is a perspective view of a cosmetic puff according to the present embodiment, and FIG. 2 is an enlarged sectional view of a portion A in FIG.
図1および図2に示すように、化粧用パフ1は、防水性シート11(非浸透性シート)を表面および裏面側から綿と化繊を素材とした表面、裏面不織布12、13で挟み、防水性シート11、表面、裏面不織布12、13とを一体的に接合したものである。
As shown in FIG. 1 and FIG. 2, the cosmetic puff 1 has a waterproof sheet 11 (non-permeable sheet) sandwiched between the front and back
図1に示すように、防水性シート11は、素材をポリエチレン, ポリプロピレン, ナイロン, ポリエステルなどとするシート状のものであり、化粧料が防水性シート11内に浸透することを防ぐ。この防水性シート11を化粧用パフ1の中央に位置させることで、表面不織布12(第1不織布)に化粧料を塗布しても、裏面不織布13(第2不織布)まで浸透することがない。この構成により、化粧用パフ1に浸透する化粧料の量を半減させて、一回の化粧に必要な化粧料を少なくすることができる。また、塗布した表面不織布12のみに化粧料が浸透するため、裏面不織布13を乾いた状態にすることができ、この裏面不織布13を使用者が持ってパッティングすることで、使用者の手が化粧料で汚れることをなくすことができる。
As shown in FIG. 1, the
図1および図2に示すように、表面不織布12および裏面不織布13は、素材を化繊と綿を混合したシート状のものである。化繊としては、例えば、ポリプロピレン、ポリエチレン、ポリエステル、レーヨンなどを用いても良く、綿としては、例えば、木綿、真綿、麻綿などを用いても良い。このように、化繊を表面不織布12および裏面不織布13に混ぜることで、化繊自体で化粧液を吸着しない特性を利用して、表面不織布12および裏面不織布13に吸着した化粧料を効率良く放液することができる。ここで、化繊としてポリエステルを選択することにより、最も高い放液性を備えることができる。また、表面不織布12および裏面不織布13の素材として化繊のみならず綿も混ぜることで、化粧用パフ1の放液性を維持しつつ肌触りも向上させることができる。
As shown in FIG. 1 and FIG. 2, the front
ここで、表面、裏面不織布12、13における化繊と綿の割合としては、9対1〜1対9、より好ましくは8対2〜7対3で混合しても良い。この割合で、化繊と綿を混合させることで化粧用パフ1における放液性および肌触りを良好にすることができる。この割合よりも多く化繊を表面、裏面不織布12、13に混合すると、放液性は良くなるが、肌触りが悪くなる。逆に、綿を多く混合すると、肌触りは良くなるが、放液性が悪くなってしまう。
Here, as a ratio of the synthetic fiber and the cotton in the front and back
ところで、表面、裏面不織布12、13に関して、表面不織布12のみに表面処理を行っても良い。具体的には、表面、裏面不織布12、13を構成する繊維は、これらの不織布の厚さ方向に延び、その厚さ方向における繊維長さを0.5〜2.0mmと長くする。そして、表面不織布12についてのみ、この繊維の厚さ方向の長さをカットして、繊維長さが0.1〜0.6mmの繊維を表面塗布する毛羽抑え処理を行っても良い。
By the way, regarding the front and back
このように、裏面不織布13の厚さ方向における繊維長さを長くすることで、化粧液を塗布した際に化粧料の重量により繊維が大きく撓むことができ、それにより不織布の幅方向において隙間が多くなる。逆に、表面不織布12の厚さ方向における繊維長さを短くすることで、化粧液の重量により繊維が撓んでも、その撓み量は小さいため隙間が少ない緻密な構造となる。
Thus, by increasing the fiber length in the thickness direction of the back
この構造の差異は、不織布に塗布する化粧料の粘度に大きく影響する。例えば粘度5000mPa・sとする粘度の高い乳液を塗布すると、裏面不織布13においては、隙間が多く形成されているため、内部に含浸しにくい乳液でも十分に含浸させることができる。これに対して、同様の乳液を表面不織布14についても塗布すると、隙間が少ない緻密な構造のため、乳液を内部に十分に含浸させることができない。
This difference in structure greatly affects the viscosity of the cosmetic applied to the nonwoven fabric. For example, when a high-viscosity emulsion having a viscosity of 5000 mPa · s is applied, the back
また、粘度10mPa・sとする粘度の低い化粧水を塗布すると、裏面不織布13は、隙間が多く形成されているため、必要以上に化粧水を含浸せてしまう。これに対して、表面不織布12は、隙間が少ない緻密な構造であるため、内部に含浸しやすい化粧水でも適量のみを含浸させることができる。
Moreover, when a low-viscosity lotion having a viscosity of 10 mPa · s is applied, the back-
上記のように、表面不織布12および裏面不織布13の繊維長さを異なるものとすることにより、表面不織布12を乳液専用のパフとして、裏面不織布13を化粧水専用のパフとすることで、1つの化粧用パフで2つの用途を持たせることができる。
As described above, by making the fiber lengths of the front
なお、上記構成において、表面不織布12および裏面不織布13の不織布における厚さ方向の繊維長さを異なる長さとしたが、表面不織布12および裏面不織布13を構成する各繊維の径を異なるものとしても良い。すなわち、表面不織布12を構成する繊維の径を細くして、裏面不織布13を構成する繊維の径を太くしても良い。この構成により、表面不織布では、繊維が密に隣接するため、繊維間における隙間が少なく緻密な構造となる。これに対して、裏面不織布13は、隣接する繊維間に隙間が多い構造となる。
In addition, in the said structure, although the fiber length of the thickness direction in the nonwoven fabric of the
また、表面不織布12と裏面不織布13は、それぞれ別々の化繊および綿の繊維を組み合わせても良く、例えば、表面不織布12をコットンとポリエステル、ポリプロピレン繊維を結合させ、裏面不織布13をコットンとレーヨンの繊維を結合させても良い。このようにすることで、表面不織布12は放液重視でパッディング専用、裏面不織布13は感触、液の保持性重視でパック専用といった使い分けが可能となる。
Further, the front
上記のような表面不織布12、裏面不織布13および防水性シート11を接合する方法として、例えば接合用繊維を用いて接合しても良い。具体的には、表面不織布12と防水性シート11との接合面および裏面不織布13と防水性シート11との接合面のそれぞれに対して、接合用繊維を溶け込ませた懸濁液4を塗布する。そうして、これらの接合面に接合用繊維を浸透させ、硬化させることで、接合用繊維がアンカーの役割をなし、表面、裏面不織布12、13および防水性シート11を一体的に接合することができる。
As a method of joining the
このように接合用繊維を用いることで、表面不織布12と防水性シート11との接合面と裏面不織布13および防水性シート11との接合面のそれぞれに対して、接合用繊維が溶け込んだ懸濁液4を塗布するだけで、表面、裏面不織布12、13および防水性シート11を一体的に接合することができる。このため、接合用繊維を用いて接合する場合では、ニードルパンチング法のように繊維同士を交絡させることで生じる繊維の切断、強度の低下、外観や肌触りの劣化、または、ヒートシールのように溶融糸を固化させることで生じる肌触りの劣化が生じることがない。
Thus, by using the bonding fibers, the bonding fibers are dissolved in the bonding surfaces of the
この懸濁液としては、接合用繊維を水に攪拌させて生成しても良い。この懸濁液4中の接合用繊維の含有量は、好ましくは、2〜3.5(W/V)であり、特に好ましくは、2.1〜2.5(W/V)とすると良い。このような範囲内にすることで、懸濁液4中の接合用繊維が塊状になりにくく、接合用繊維を均一に供給しやすい懸濁液4とすることができる。
This suspension may be produced by stirring the bonding fiber in water. The content of the bonding fiber in the
また、接合用繊維としては、フィブリル化繊維やセルロースを主成分とする繊維(綿繊維(脱脂綿繊維を含む)、木材パルプ繊維)などが挙げられる。さらに、以下に示すように接合用繊維の長さを0.01〜0.6(mm)、特に好ましくは0.01〜0.2(mm)とする。このような繊維の長さにすることで、素材をポリエチレン等とする防水性シート11に対しても適用することができる。
Examples of bonding fibers include fibrillated fibers and fibers mainly composed of cellulose (cotton fibers (including absorbent cotton fibers) and wood pulp fibers). Furthermore, as shown below, the length of the bonding fiber is set to 0.01 to 0.6 (mm), particularly preferably 0.01 to 0.2 (mm). By setting the length of such a fiber, it can be applied to the
ここで、接合用繊維の長さが短いほど防水性シート11に対して引っかかる(アンカー)数が多くなり、接合強度を増加させることができる。しかし、繊維の長さを0.01mmよりも短く微細化した接合用繊維により懸濁液4を生成すると、直ぐに微細化した接合用繊維が再凝集してしまう。このような懸濁液4を表面不織布12と防水性シート11との接合面と裏面不織布13および防水性シート11との接合面に塗布しても、均一に接合用繊維を塗布することができなく、十分に接合することができない。したがって、十分な接合強度を確保するために最適な接合用繊維の長さに調整する必要がある。そこで、次に示すような接合用繊維長さに伴う接合強度の検証試験を行った。
Here, the shorter the length of the bonding fiber, the greater the number of anchors (anchors) that are caught on the
(接合用繊維長さに伴う接合強度の検証試験)
本試験では、本発明の化粧用パフにおいて、接合用繊維長さおよび接合用繊維の塗布量を変えて、表面不織布12にセロハンテープを貼り、そのセロハンテープをゆっくりと剥がして、表面不織布12が防水性シート11から剥がるかを検証した。判定基準としては、セロハンテープを剥がした後に、表面不織布12が防水性シート11と一体的に接合されている状態を○、表面不織布12が防水性シート11から完全に剥がれる状態を×、そして、表面不織布12が防水性シート11から一部剥がれる状態を△とした。この結果をまとめたものが表1である。なお、表1の塗布量とは、長さを調節した接合用繊維を5wt%で水に攪拌させて懸濁液4を生成し、懸濁液4を表面不織布12と防水性シート11との接合面および裏面不織布13と防水性シート11との接合面に塗布した量とする。
(Verification test of bonding strength associated with bonding fiber length)
In this test, in the cosmetic puff of the present invention, the length of the bonding fiber and the amount of bonding fiber applied were changed, cellophane tape was applied to the
表1から接合用繊維長さを0.01〜0.6(mm)とし、懸濁液4の塗布量を10(g/m2)以上とすることにより、素材をポリエチレン等とした防水性シート11に対しても表面不織布12を接合できることが分かる。さらに、接合用繊維長さを0.01〜0.2(mm)とすれば、懸濁液4の塗布量を5g/m2としても防水性シート11に対して表面不織布12を接合することができることも分かる。このような繊維長さの接合用繊維による懸濁液4を用いることで、再凝集を防ぐのに必要な添加剤(界面活性剤)を使うことなく、接合用繊維を表面不織布12と防水性シート11との接合面と裏面不織布13および防水性シート11との接合面のそれぞれに対して均一に塗布して接合させることができる。こうして、界面活性剤等を必要としない肌への影響が少ない化粧用パフを生成することができる。また、接合用繊維の長さを0.01(mm)よりも短くして微細化しないため、接合用繊維の微細化に必要な労力や装置の稼働に必要な電力を省略することもできる。
From Table 1, the bonding fiber length is set to 0.01 to 0.6 (mm), and the coating amount of the
また、表面不織布12と防水性シート11との接合強度および裏面不織布13と防水性シート11との接合強度を十分に確保するために、上記接合用繊維を用いるほか、防水性シート11の表面をミクロン単位で凹凸状にしたエンボス加工を施して梨地状にしても良い。このように防水性シート11の表面を梨地状にすることで、防水性シート11の表、裏に接合する表面不織布12と裏面不織布13の接合面における繊維とを絡み合い易くして、接合用繊維やゴム糊等を用いずに熱加圧処理のみで、表面、裏面不織布12、13および防水性シート11を一体的に接合することができる。
In addition, in order to sufficiently secure the bonding strength between the
このように防水性シート11の表面を梨地状にして、化粧用パフ1を熱加圧処理のみで接合できるため、特許文献1のように防水シート材の表、裏にカット綿を接合するのに必要なゴム糊や合成樹脂を用いなくても、肌に優しい化粧用パフ1を得ることができる。
Thus, since the surface of the
さらに、ゴム糊等を用いずに化粧用パフ1を一体的に接合できるため、特許文献1のようなゴム糊を接合面にムラなく重ね塗りする必要がなくなるため、化粧用パフ1の手触り感をソフトにすることができる。 Furthermore, since the cosmetic puff 1 can be integrally joined without using rubber glue or the like, it is not necessary to uniformly apply the rubber glue as in Patent Document 1 on the joint surface, so that the feel of the cosmetic puff 1 is felt. Can be softened.
上記のような防水性シート11を梨地状にする効果を検証するために、防水性シート11の素材、厚さおよび表面、裏面不織布12、13の素材を変えて検証試験を行った。具体的には、次のような実施例1乃至3および比較例1乃至3を用いて、防水性シート11と表面、裏面不織布12、13との接合強度についての検証を行った。実施例1は、防水性シート11として、厚さを40(μm)のポリエチレンとし、表面を梨地状に処理した梨地状PEとし、表面、裏面不織布12、13の素材をコットン100%のシートまたはコットン70%とPE30%の混合シートとした。実施例2は、防水性シート11の厚さを60(μm)に設定した点を除いて実施例1と同様にした。実施例3は、防水性シート11の厚さを80(μm)に設定した点を除いて実施例1と同様にした。比較例1は実施例1に、比較例2は実施例2に、比較例3は実施例3にそれぞれ対応するものとした。そして、これらの比較例1乃至3は、防水性シート11の素材をポリエチレン(PE)に設定した点を除いては、実施例1乃至3と同様にした。また、これらの実施例1乃至3および比較例1乃至3における防水性シート11と表面、裏面不織布12、13とを熱加圧処理のみにより接合した。この熱加圧処理において、加熱温度を130℃とし、処理時間を数秒に設定した。さらに、評価基準は、表1に示す接合用繊維長さに伴う接合強度の検証試験と同じにした。このようにして検証した結果を表2に示す。
In order to verify the effect of making the
表2から、実施例1乃至3は、防水性シート11の厚さを40、60、100(μm)、および表面、裏面不織布12、13の素材をコットン100%またはコットン70%とPE30%と変えても、防水性シート11、表面、裏面不織布12、13を一体的に接合できることが分かった。これに対して、比較例1乃至3は、防水性シートの厚さ、または表面、裏面不織布12、13の素材をどのように変えても、防水性シート11、表面、裏面不織布12、13を一体的に接合できないことも分かった。ここから、防水性シート11の表面を梨地状とすることで、防水性シート11の厚さや、表面、裏面不織布12、13の素材に関わらず、表面不織布12、防水性シート11、裏面不織布13を一体的に接合できることが分かった。すなわち、防水性シート11の表面を梨地状とすれば、ゴム糊等を用いずに化粧用パフ1を一体的に接合できることが確認できた。
From Table 2, Examples 1 to 3 show that the thickness of the
このように防水性シート11の表裏を梨地状にすることで、ゴム糊等を用いずに熱加圧処理のみで表面不織布12、防水性シート11、裏面不織布13を一体的に接合し、化粧用パフ1の手触り感をソフトにすることができる。
Thus, by making the front and back of the
なお、防水性シート11の表面を梨地状として、表面不織布12と防水性シート11の接合面および裏面不織布13と防水性シート11の接合面に接合用繊維を塗布することで、強固に化粧用パフ1を接合することもできる。
The surface of the
次に、本実施の形態にかかる化粧用パフの製造方法の一実施例について説明する。図3に示すように、化粧用パフ製造装置2における上流において、上段を所定の寸法に切断前のシート状の表面不織布12が巻かれた上ローラ31、中段を所定の寸法に切断前のシート状の防水性シート11が巻かれた中ローラ32、下段を所定の寸法に切断前のシート状の裏面不織布13が巻かれた下ローラ33をそれぞれ位置させる。下ローラ33に巻かれた裏面不織布13は、ベルトコンベヤー9に載置させ、ベルトコンベヤー9の搬送に伴い裏面不織布13も搬送される。これらの表面不織布12、防水性シート11および裏面不織布13は、ベルトコンベヤー9に載置された加圧ローラ6により、ベルトコンベヤー9上面において加圧され、これらのシートが重ね合わされる。そして、これらのシートが重ね合わされ始める接触開始位置10には、繊維長さを0.01〜0.2mmの接合用繊維が溶け込んだ懸濁液4を吹き付ける噴霧ノズル5を配置する。さらに、これらの加圧ローラ6および噴霧ノズル5の下流には、懸濁液4が塗布されている表面不織布12、防水性シート11および裏面不織布13を乾燥させる三段式蒸気熱乾燥機8、そして、その三段式蒸気式乾燥機8の下流に、この乾燥したシートを所定の大きさで切断して化粧用パフ1を生成する切断機(不図示)がそれぞれ位置している。
Next, an example of a method for manufacturing a cosmetic puff according to the present embodiment will be described. As shown in FIG. 3, upstream of the cosmetic
上記のような製造装置2において、まず、ベルトコンベヤー9を駆動させて、この駆動に伴い、下ローラ33に巻かれた裏面不織布13を下流に搬送させる。この搬送に伴い、加圧ローラ6により加圧された表面、裏面不織布12、13および防水性シート11を裏面不織布13の搬送量と同じ搬送量で、搬送方向下流に搬送される。このように搬送された表面不織布12と防水性シート11との接合面、および裏面不織布13と防水性シート11との接合面のそれぞれに対して噴霧ノズル5により懸濁液4を吹き付ける。そうして、これらの接合面に懸濁液4を十分に塗布させ、加圧ローラ6で加圧することで、表面、裏面不織布12、13および防水性シート11を密着させる。そして、それらの接合面に残る液体状の懸濁液4を初期温度60〜70℃にした三段式蒸気式乾燥機8によりしっかりと乾燥させて、表面、裏面不織布12、13を一体的に接合する。その後、表面不織布12、防水性シート11および裏面不織布13が接合されたシートを切断機により所定の寸法で切断して、本実施形態の化粧用パフ1を成形する。
In the
ここで、ベルトコンベヤー9の搬送速度として、好ましくは0.1〜5m/s、より好ましくは、0.5〜2m/sとすると良い。このように搬送速度を設定することで、三段式蒸気式乾燥機8において十分にシートを乾燥させる時間を確保するのみならず、搬送速度が速いことで生じる加圧ローラ6の滑りも防止できる。
Here, the conveying speed of the
このように、懸濁液4を表面不織布12と防水性シート11との接合面、および裏面不織布13と防水性シート11との接合面に対して噴霧して、乾燥させるだけで、化粧用パフ1を接合できるため、既存の裁断機に懸濁液を噴霧する噴霧ノズル5を追加するのみで、本願発明の化粧用パフを製造することができる。さらに、防水性シート11、表面不織布12、裏面不織布13の接合において、単に懸濁液4を塗布して、懸濁液4の水分を蒸発させるのみであるため、製造装置を稼働させるために必要な電気量を少なくして、従来の製造技術に比べて低コストで化粧用パフ1を製造することができる。
In this manner, the cosmetic puff can be obtained simply by spraying the
上記化粧用パフ1の製造方法において、表面不織布12と防水性シート11との接合面、および裏面不織布13と防水性シート11との接合面のそれぞれに対して噴霧ノズル5により懸濁液4を吹き付ける構成として説明したが、特にこれに限られるものではなく、表面不織布12、裏面不織布13および防水性シート11を懸濁液4に含浸させて接合する構成としても良い。これにより、懸濁液4を噴霧するための噴霧ノズル5を省略することができる。
In the method for producing the cosmetic puff 1, the
上記化粧用パフ1の製造方法において、ベルトコンベヤー9方式の三段式蒸気式乾燥機8を用いて説明したが、特にこれに限定されるものではなく、自然乾燥させても、乾燥機や送風機などを用いて強制的に乾燥させても良い。
In the manufacturing method of the cosmetic puff 1, the
また、上記化粧用パフ1の製造方法において、接合用繊維を用いた方法について説明したが特にこれに限られるものでない。その他の接合方法としては、三段式蒸気式乾燥機8を貼合機に置き換えた熱加圧方式としても良い。この貼合機により、防水性シート、表面、裏面不織布11、12、13を加熱して密着させることで、ポリエチレンやポリプロピレンからなる防水性シート11を溶かし、防水性シート11および表面不織布12と防水性シート11および裏面不織布13をそれぞれ溶着接合する。この貼合機に用いられる熱加圧部材としては、防水性シート、表面、裏面不織布11、12、13の幅方向端部のみを溶着接合できるような板状の押圧部材としても良い。このような板上の押圧部材により、回転体のヒートロールによる加熱方式に比べて製造コストを下げることができる。
Moreover, in the manufacturing method of the said cosmetic puff 1, although the method using the fiber for joining was demonstrated, it is not restricted to this in particular. As another bonding method, a heat press method in which the three-
さらに、貼合機に用いられる熱加圧部材として、防水性シート、表面、裏面不織布11、12、13の幅方向の端部に配列した熱加圧部材を備えた板状の押圧部材として説明したが、特にこれに限ることはなく、防水性シート、表面、裏面不織布11、12、13全面に対して加熱する熱加圧部材とした板状の押圧部材としても良い。このように、防水性シート、表面、裏面不織布11、12、13全面に対して溶着接合することで、防水性シート、表面、裏面不織布11、12、13の幅方向端部のみを溶着接合するものに比べてより強固に接合することができる。
Furthermore, as a heat-pressing member used for a bonding machine, it is described as a plate-like pressing member provided with a heat-pressing member arranged at the end in the width direction of the waterproof sheet, the front surface, and the back
本発明は、その精神または主要な特徴から逸脱することなく、他の様々な形で実施することができる。そのため、前述の実施の形態はあらゆる点で単なる例示に過ぎず、限定的に解釈してはならない。本発明の範囲は、特許請求の範囲によって示すものであって、明細書本文には、なんら拘束されない。さらに、特許請求の範囲の均等範囲に属する全ての変形、様々な改良、代替および改質は、すべて本発明の範囲内のものである。 The present invention can be implemented in various other forms without departing from the spirit or main features thereof. Therefore, the above-described embodiment is merely an example in all respects and should not be interpreted in a limited manner. The scope of the present invention is indicated by the scope of claims, and is not restricted by the text of the specification. Further, all modifications, various improvements, alternatives and modifications belonging to the equivalent scope of the claims are all within the scope of the present invention.
1 化粧用パフ
11 防水性シート(非浸透性シート)、
12 表面不織布(第1不織布)、
13 裏面不織布(第2不織布)、
2 化粧用パフ製造装置、
31 上ローラ、
32 中ローラ、
33 下ローラ、
4 懸濁液、
5 噴霧ノズル、
6 加圧ローラ、
8 三段式蒸気式乾燥機、
9 ベルトコンベヤー、
10 接合開始位置。
1
12 Surface nonwoven fabric (first nonwoven fabric),
13 Back nonwoven fabric (second nonwoven fabric),
2 Cosmetic puff manufacturing equipment,
31 Upper roller,
32 middle roller,
33 Lower roller,
4 suspension,
5 spray nozzles,
6 Pressure roller,
8 Three-stage steam dryer,
9 Belt conveyor,
10 Joining start position.
Claims (5)
前記第1不織布と前記第2不織布とに挟まれ、前記第1不織布に吸着された化粧料が、前記第2不織布まで浸透しないように、前記吸着された化粧料の浸透を禁止する非浸透性シートからなることを特徴とする化粧用パフ。 A first non-woven fabric and a second non-woven fabric formed by mixing synthetic fiber and cotton, and adsorbing cosmetics;
Non-permeability that prohibits the penetration of the adsorbed cosmetic material so that the cosmetic material sandwiched between the first nonwoven fabric and the second nonwoven fabric and adsorbed on the first nonwoven fabric does not penetrate to the second nonwoven fabric. A cosmetic puff comprising a sheet.
前記非浸透性シートを前記第1不織布と前記第2不織布とで挟むように、前記非浸透性シート、前記第1不織布および前記第2不織布とを搬送する搬送工程と、
前記搬送工程において、前記第1不織布と前記非浸透性シートとの接合面および前記第2不織布と前記非浸透性シートとの接合面におけるそれぞれに前記接合用繊維を含有する懸濁液を塗布する塗布工程と
前記塗布工程の後に、前記第1不織布と前記非浸透性シートとの接合面および前記第2不織布と前記非浸透性シートとの接合面のそれぞれに塗布された前記懸濁液を乾燥させ、一体的に接合する乾燥工程と
前記乾燥工程において一体的に接合された前記第1不織布、前記第2不織布および前記非浸透性シートを所定の大きさに切断する切断工程とを有することを特徴とする製造方法。 A method for producing the cosmetic puff according to claim 4,
A transporting step of transporting the non-permeable sheet, the first nonwoven fabric and the second nonwoven fabric so that the non-permeable sheet is sandwiched between the first nonwoven fabric and the second nonwoven fabric;
In the conveying step, a suspension containing the bonding fibers is applied to each of a bonding surface between the first nonwoven fabric and the non-permeable sheet and a bonding surface between the second nonwoven fabric and the non-permeable sheet. After the application step and the application step, the suspension applied to each of the bonding surface between the first nonwoven fabric and the impermeable sheet and the bonding surface between the second nonwoven fabric and the impermeable sheet is dried. A drying step of integrally bonding, and a cutting step of cutting the first nonwoven fabric, the second nonwoven fabric, and the non-permeable sheet integrally bonded in the drying step into a predetermined size. A featured manufacturing method.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011058368A JP5723185B2 (en) | 2011-03-16 | 2011-03-16 | Cosmetic puff |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011058368A JP5723185B2 (en) | 2011-03-16 | 2011-03-16 | Cosmetic puff |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012192041A true JP2012192041A (en) | 2012-10-11 |
JP5723185B2 JP5723185B2 (en) | 2015-05-27 |
Family
ID=47084545
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011058368A Active JP5723185B2 (en) | 2011-03-16 | 2011-03-16 | Cosmetic puff |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5723185B2 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104799552A (en) * | 2015-02-27 | 2015-07-29 | 周平 | Preparation method of waterproof fungi-proofing powder puff |
US20180027941A1 (en) * | 2016-07-28 | 2018-02-01 | DMCOSMETICS Co., Ltd. | Antibacterial puff for cosmetics |
CN111511246A (en) * | 2017-12-26 | 2020-08-07 | 株式会社黛怡茜 | Elastomer for cosmetic impregnation |
CN111713841A (en) * | 2019-03-21 | 2020-09-29 | 高丽化妆用具有限公司 | Cosmetic material application member and method for manufacturing the same |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS509186U (en) * | 1973-05-23 | 1975-01-30 | ||
JPS5528335U (en) * | 1978-08-14 | 1980-02-23 | ||
JPS63117415U (en) * | 1987-01-22 | 1988-07-29 | ||
JPH07189103A (en) * | 1993-12-27 | 1995-07-25 | Kakui Kk | Fiber aggregate and its production |
JP2007314905A (en) * | 2006-05-24 | 2007-12-06 | Unitika Ltd | Cellulosic nonwoven fabric and method for producing the same |
JP2010241758A (en) * | 2009-04-08 | 2010-10-28 | Kao Corp | Wet sheet cosmetic for body |
-
2011
- 2011-03-16 JP JP2011058368A patent/JP5723185B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS509186U (en) * | 1973-05-23 | 1975-01-30 | ||
JPS5528335U (en) * | 1978-08-14 | 1980-02-23 | ||
JPS63117415U (en) * | 1987-01-22 | 1988-07-29 | ||
JPH07189103A (en) * | 1993-12-27 | 1995-07-25 | Kakui Kk | Fiber aggregate and its production |
JP2007314905A (en) * | 2006-05-24 | 2007-12-06 | Unitika Ltd | Cellulosic nonwoven fabric and method for producing the same |
JP2010241758A (en) * | 2009-04-08 | 2010-10-28 | Kao Corp | Wet sheet cosmetic for body |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104799552A (en) * | 2015-02-27 | 2015-07-29 | 周平 | Preparation method of waterproof fungi-proofing powder puff |
US20180027941A1 (en) * | 2016-07-28 | 2018-02-01 | DMCOSMETICS Co., Ltd. | Antibacterial puff for cosmetics |
CN107660873A (en) * | 2016-07-28 | 2018-02-06 | Dm化妆品株式会社 | Cosmetic antibacterial powder puff |
CN111511246A (en) * | 2017-12-26 | 2020-08-07 | 株式会社黛怡茜 | Elastomer for cosmetic impregnation |
CN111713841A (en) * | 2019-03-21 | 2020-09-29 | 高丽化妆用具有限公司 | Cosmetic material application member and method for manufacturing the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5723185B2 (en) | 2015-05-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7189275B2 (en) | Beauty pack and manufacturing method thereof | |
JP5723185B2 (en) | Cosmetic puff | |
JP6502317B2 (en) | Multilayer absorbent article | |
US20070044891A1 (en) | Method and device for forming non-woven, dry-laid, creped material | |
EP3150371B1 (en) | Fiber sheet | |
US20080115898A1 (en) | Method and System for Producing an Article Made of Tissue Paper or the Like Comprising a Superabsorbent Material | |
US20070056674A1 (en) | Method and device for making towel, tissue, and wipers on an air carding or air lay line utilizing hydrogen bonds | |
JP2007312967A (en) | Face mask and manufacturing method thereof | |
JP6560488B2 (en) | Non-woven fabric for liquid-impregnated skin coating sheet and liquid-impregnated skin coating sheet | |
JP2017089063A (en) | Nonwoven fabric for liquid impregnating skin covering sheet and liquid impregnating skin covering sheet | |
JP2019137069A (en) | Nonwoven fabric for fluid impregnated skin coating sheet and fluid impregnated skin coating sheet | |
JP7186420B2 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING FACE MASK SHEET OR INSIDE MATERIAL FOR PUTTING POUCH | |
KR101685058B1 (en) | Cosmetic dry mask pack and method for manufacturing the same | |
US11148901B2 (en) | Apparatus and method for application of discrete material segments to running web material | |
JPS5837157B2 (en) | Sekisouhouhou | |
KR102094388B1 (en) | Method of and apparatus for manufacturing multilayer spunlaced nonwovens, and mask pack using the multilayer spunlaced nonwaves | |
JP6902341B2 (en) | Manufacturing method of composite non-woven fabric and its manufacturing equipment | |
JP7509539B2 (en) | Composite nonwoven fabric and its manufacturing method | |
KR101415558B1 (en) | textile fabrics merging method and device therof | |
JP5753883B2 (en) | Manufacturing apparatus and manufacturing method of sheet-like member related to absorbent article | |
JP3782813B2 (en) | Cosmetic putting material | |
JP6220811B2 (en) | Manufacturing apparatus and manufacturing method of sheet-like member related to absorbent article | |
US20160297137A1 (en) | 3d embossing technology for nonwovens | |
JP2022138532A (en) | Manufacturing device of conjugate type nonwoven fabric | |
KR200399230Y1 (en) | Apparatus for pasting continuously Chinese herb medicine on fabric covering heating sheet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140314 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20141226 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150106 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150303 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150324 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150327 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5723185 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |