JP2012178301A - Vehicle lamp and method of manufacturing the same - Google Patents

Vehicle lamp and method of manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
JP2012178301A
JP2012178301A JP2011041286A JP2011041286A JP2012178301A JP 2012178301 A JP2012178301 A JP 2012178301A JP 2011041286 A JP2011041286 A JP 2011041286A JP 2011041286 A JP2011041286 A JP 2011041286A JP 2012178301 A JP2012178301 A JP 2012178301A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
welding
leg
housing
lamp
laser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2011041286A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shintaro Hirabayashi
晋太郎 平林
Hiroshi Kobayashi
寛 小林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stanley Electric Co Ltd
Original Assignee
Stanley Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stanley Electric Co Ltd filed Critical Stanley Electric Co Ltd
Priority to JP2011041286A priority Critical patent/JP2012178301A/en
Publication of JP2012178301A publication Critical patent/JP2012178301A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16Laser beams
    • B29C65/1603Laser beams characterised by the type of electromagnetic radiation
    • B29C65/1612Infrared [IR] radiation, e.g. by infrared lasers
    • B29C65/1616Near infrared radiation [NIR], e.g. by YAG lasers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/14Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using wave energy, i.e. electromagnetic radiation, or particle radiation
    • B29C65/16Laser beams
    • B29C65/1629Laser beams characterised by the way of heating the interface
    • B29C65/1635Laser beams characterised by the way of heating the interface at least passing through one of the parts to be joined, i.e. laser transmission welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/82Testing the joint
    • B29C65/8207Testing the joint by mechanical methods
    • B29C65/8215Tensile tests
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/124Tongue and groove joints
    • B29C66/1246Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove
    • B29C66/12463Tongue and groove joints characterised by the female part, i.e. the part comprising the groove being tapered
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • B29C66/1312Single flange to flange joints, the parts to be joined being rigid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/301Three-dimensional joints, i.e. the joined area being substantially non-flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/542Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles joining hollow covers or hollow bottoms to open ends of container bodies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/73General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/739General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset
    • B29C66/7392General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic
    • B29C66/73921General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the intensive physical properties of the material of the parts to be joined, by the optical properties of the material of the parts to be joined, by the extensive physical properties of the parts to be joined, by the state of the material of the parts to be joined or by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of the parts to be joined being a thermoplastic or a thermoset characterised by the material of at least one of the parts being a thermoplastic characterised by the materials of both parts being thermoplastics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/747Lightning equipment

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To solve the following problem of a vehicle lamp with a housing and an outer cover fixed by laser welding: welding strength is reduced when the housing and the outer cover are pressed from the outside for laser welding.SOLUTION: The vehicle lamp including the outer cover 20 and the housing 10 jointed by laser welding, and the method of manufacturing the same, are provided. The vehicle lamp includes a welding base part (13) protruding on a circumferential edge part (12) of the housing. On the outer cover (20), there is a welding leg part (25) having a concave groove (26) opposed to the above, and a laser beam is irradiated on the concave groove (26) from a side direction for welding with the concave groove (26) receiving the welding base part (13).

Description

本発明は車両用灯具および車両用灯具のレーザ溶着方法に関する。特に、レーザを使用した透明カバーとハウジングとの溶着する車両用灯具の製造方法において、アウターカバーとハウジングとの接合を確実にする技術に関する。   The present invention relates to a vehicular lamp and a laser welding method for the vehicular lamp. In particular, the present invention relates to a technique for reliably joining an outer cover and a housing in a method of manufacturing a vehicular lamp in which a transparent cover and a housing are welded using a laser.

車両用灯具は、照射方向前面を開口したハウジングにその前面開口を覆うようにアウターカバー(アウターレンズ)が取り付けられている。一般的な取付構造は、アウターカバーの周縁部にシール脚を突設し、ハウジングには上記シール脚を受け入れるU字状のシール溝を形成し、アウターカバーのシール脚をハウジングのシール溝に接着剤を介して固定するものとされている。   In the vehicular lamp, an outer cover (outer lens) is attached to a housing having an opening in the irradiation direction so as to cover the front opening. In general mounting structure, seal legs protrude from the peripheral edge of the outer cover, a U-shaped seal groove is formed in the housing to receive the seal leg, and the seal leg of the outer cover is bonded to the seal groove of the housing. It is supposed to be fixed via an agent.

上記したシール溝を用いる取付方法が一般的に採用されていたが、この取付方法にあっては、シール脚およびシール溝を形成しなければならず、また、アウターカバーを前方から眺めたときに、シール脚を通して接着材が視認され外観を損なうという問題があった。   The above-described mounting method using the seal groove is generally adopted. However, in this mounting method, the seal leg and the seal groove must be formed, and when the outer cover is viewed from the front. There is a problem in that the adhesive is visually recognized through the seal leg and the appearance is impaired.

そこで、アウターカバーとハウジングとの接合方法として、レーザ光を用いて両者を溶着して接合する製造方法が知られている。例えば、特許文献1では、シール脚の内側面にてハウジングと溶着を行なう技術が示されている。   Therefore, as a method for joining the outer cover and the housing, a manufacturing method is known in which both are welded and joined using laser light. For example, Patent Document 1 discloses a technique for performing welding with a housing on an inner surface of a seal leg.

特開2004−063333号公報JP 2004-066333 A

ハウジングとアウターカバーとを、アウターカバーの周縁部の全体とハウジングとを全周に渡って溶着すれば、ハウジングの前面開口を水密的に一体化することができる。   If the housing and the outer cover are welded over the entire periphery of the outer cover and the entire circumference of the outer cover, the front opening of the housing can be integrated in a watertight manner.

レーザ溶着を水密的に一体化するためには、ハウジングとアウターカバーとを重ね合わせて溶着面を加圧した状態でレーザを照射しないと、溶着が不十分となり確実な接合が得難いという問題がある。   In order to integrate laser welding in a watertight manner, there is a problem that if the laser is not irradiated with the housing and the outer cover overlapped and the welding surface is pressurized, welding is insufficient and reliable bonding is difficult to obtain. .

図10は、特許文献1のレーザ溶着部を説明する一部断面図である。自動車用灯具のアウターカバーは、樹脂製部材からなりレーザ光の波長に対して透過性の樹脂製部材からなり、全周縁部にシール脚部120が一体に形成されている。シール脚部の側面は傾斜している。ハウジングの開口部の全周縁部には、フランジ部130を介して接合部131が設けられており、接合部131に前記シール脚部120が外側から嵌合する。図10に示したようにアウターカバーとハウジングとを嵌合することにより、相互に密着するものとし、相互に密着した状態にて、レーザ照射ノズル160からレーザ光を照射して溶着している。   FIG. 10 is a partial cross-sectional view for explaining the laser welding portion of Patent Document 1. In FIG. The outer cover of the automotive lamp is made of a resin member and is made of a resin member that is transparent to the wavelength of the laser beam, and seal legs 120 are integrally formed on the entire periphery. The side surface of the seal leg is inclined. A joint 131 is provided on the entire peripheral edge of the opening of the housing via a flange 130, and the seal leg 120 is fitted to the joint 131 from the outside. As shown in FIG. 10, the outer cover and the housing are fitted together so as to be in close contact with each other, and in a state of being in close contact with each other, the laser irradiation nozzle 160 is irradiated with laser light and welded.

しかしながら、近年の車両用灯具は異型形状になるとともに大型化してきているため、ハウジングとの組み付け作業が難しくなってきている。特に、歪みが生じないようにアウターカバーとハウジングを取り付けた状態で、アウターカバー全周においてハウジングと面接触するようにアウターカバーを押圧してレーザ溶着を行なうは容易ではなく、押圧時にアウターカバー表面を傷つけたり、歪みが生じるなどの問題がある。また、レーザ溶着時の押圧が不十分だと、溶着面が汚くなって商品性を損なう、溶着強度が低下する、という問題もある。   However, since recent vehicle lamps have become irregularly shaped and have become larger in size, it has become difficult to assemble with the housing. In particular, it is not easy to perform laser welding by pressing the outer cover so that it is in surface contact with the housing all around the outer cover in a state where the outer cover and the housing are attached so that distortion does not occur. There are problems such as scratching and distortion. In addition, if the pressure at the time of laser welding is insufficient, there is a problem that the weld surface becomes dirty and impairs the merchantability, and the welding strength decreases.

そこで、本発明は上記問題に鑑みてなされたもので、その目的とするところは簡単な構成でハウジングとアウターカバーとの取付ができるようにするとともに、ハウジングとアウターカバーとのレーザ溶着の溶着強度を向上させた車両用灯具を提供することにある。   Therefore, the present invention has been made in view of the above problems, and the object of the present invention is to make it possible to attach the housing and the outer cover with a simple configuration, and to weld strength of the laser welding between the housing and the outer cover. An object of the present invention is to provide a vehicular lamp with improved performance.

上記目的を達成するため、本発明は、
透光性の樹脂カバー(20)と光吸収性樹脂製のハウジング(10)とがレーザ溶着により接合された車両用灯具(1)であって、
前記樹脂ハウジング(10)は、前記灯具(1)の照射方向に開口した前面開口と、前記前面開口の周縁部(12)に突設して形成した溶着基部(13)を備え、
前記樹脂カバー(20)は、対向する凹部内壁を有し前記溶着基部を受入れ可能な溶着脚部(25)を、カバー周縁部(22)に備え、
前記溶着脚部(25)は、前記溶着基部(13)と平行な方向に向かって延びる第1溶着脚(23)、第2溶着脚(24)および第1溶着脚と第2溶着脚で挟まれた凹溝(26)を備え、前記第1溶着脚(23)が灯具外周側に位置しており、
前記溶着基部(13)の外周側側面(13a)と第1溶着脚内壁(23a)が面接触した状態で全周にわたってレーザ溶着部(40)を備えており、
前記溶着基部(13)の内側側面(13b)と前記第2溶着脚内壁(24a)が当接しており、
前記レーザ溶着部(40)は、前記ハウジング(10)と樹脂カバー(20)の組立方向と平行な方向に溶着面(41)が位置していることを特徴とする車両用灯具、を提供する。
In order to achieve the above object, the present invention provides:
A vehicle lamp (1) in which a translucent resin cover (20) and a light absorptive resin housing (10) are joined by laser welding,
The resin housing (10) includes a front opening that opens in the irradiation direction of the lamp (1), and a welding base (13) that protrudes from a peripheral edge (12) of the front opening,
The resin cover (20) is provided with welding leg portions (25) on the cover peripheral edge portion (22) which have concave inner walls facing each other and are capable of receiving the welding base portion.
The welding leg (25) is sandwiched between a first welding leg (23), a second welding leg (24), and a first welding leg and a second welding leg extending in a direction parallel to the welding base (13). Provided with a recessed groove (26), the first welding leg (23) is located on the outer peripheral side of the lamp,
A laser weld portion (40) is provided over the entire circumference in a state where the outer peripheral side surface (13a) of the weld base portion (13) and the first weld leg inner wall (23a) are in surface contact;
The inner side surface (13b) of the weld base (13) and the second weld leg inner wall (24a) are in contact with each other,
The laser welding part (40) provides a vehicular lamp characterized in that a welding surface (41) is positioned in a direction parallel to the assembly direction of the housing (10) and the resin cover (20). .

上記発明によれば、外部から積極的に圧力を加えた状態でレーザ溶着を実施しなくても、ハウジングと樹脂カバーとの溶着強度を向上させることができる。   According to the above invention, the welding strength between the housing and the resin cover can be improved without performing laser welding in a state where pressure is positively applied from the outside.

さらに、本発明は、
透光性の樹脂カバー(20)と光吸収性樹脂製のハウジング(10)とがレーザ溶着により接合された車両用灯具(1)の樹脂カバー(20)と樹脂ハウジング(10)とをレーザ溶着によって接合するレーザ溶着方法であって、
前記樹脂ハウジング(20)の前記灯具(1)の照射方向に開口した前面開口の周縁部(12)に、前記灯具の前後方向と平行な所定方向に突設する溶着基部(13)を一体に成型したハウジング(10)を準備する工程と、
前記溶着基部(13)対向する凹部内壁を有し前記溶着基部(13)を受入れ可能な溶着脚(23)を、カバー周縁部(22)に備えた樹脂カバー(20)を準備する工程と、
前記溶着基部(13)の灯具外周側の側面(13a)と前記溶着脚(25)の外周側内壁(23a)が面接触し、且つ、前記溶着基部の灯具内周側の側面(13b)と前記溶着脚の内周側内壁(24a)が当接するように前記ハウジングと樹脂カバーを嵌合する工程と、
前記溶着基部(13)の灯具外周側の側面(13a)と前記溶着脚の外周側内壁(23a)が面接触した状態で全周にわたってレーザ溶着を行なう溶着工程とを備えたことを特徴とする車両用灯具のレーザ溶着方法を提供する。
Furthermore, the present invention provides
Laser welding of the resin cover (20) and the resin housing (10) of the vehicular lamp (1) in which the translucent resin cover (20) and the light-absorbing resin housing (10) are joined by laser welding. A laser welding method for joining by:
A welding base (13) projecting in a predetermined direction parallel to the front-rear direction of the lamp is integrally formed on the peripheral edge (12) of the front opening that opens in the irradiation direction of the lamp (1) of the resin housing (20). Preparing a molded housing (10);
Preparing a resin cover (20) having a welding leg (23) having a concave inner wall facing the welding base (13) and receiving the welding base (13) on a cover peripheral part (22);
The side surface (13a) of the welding base (13) on the outer peripheral side of the lamp and the outer peripheral side inner wall (23a) of the welding leg (25) are in surface contact, and the side surface (13b) of the welding base on the inner peripheral side of the lamp Fitting the housing and the resin cover so that the inner peripheral side wall (24a) of the welding leg abuts;
A welding step of performing laser welding over the entire circumference in a state where the side surface (13a) of the welding base portion (13) on the outer peripheral side of the lamp and the outer peripheral side inner wall (23a) of the welding leg are in surface contact with each other. A laser welding method for a vehicular lamp is provided.

上記発明によれば、外部から積極的に圧力を加えた状態でレーザ溶着を実施する工程を実施しなくても、ハウジングと樹脂カバーとの溶着強度を向上させることができる。   According to the above invention, the welding strength between the housing and the resin cover can be improved without performing the step of performing laser welding in a state where pressure is positively applied from the outside.

本発明によれば、簡単な構成でハウジングとアウターカバーとの取付ができるようにするとともに、ハウジングとアウターカバーとのレーザ溶着の溶着強度を向上させることが可能となる。   According to the present invention, the housing and the outer cover can be attached with a simple structure, and the welding strength of laser welding between the housing and the outer cover can be improved.

図1は、第1の実施の形態である車両用灯具を示す正面図である。FIG. 1 is a front view showing a vehicular lamp according to a first embodiment. 図2は、図1は車両用灯具を示す側面図である。FIG. 2 is a side view showing the vehicular lamp. 図3は、図1の車両用灯具のA−A線に沿った断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view taken along the line AA of the vehicular lamp of FIG. 図4は、図3のB部を拡大して説明する概略断面図である。FIG. 4 is a schematic cross-sectional view illustrating the portion B of FIG. 3 in an enlarged manner. 図5は、図4の組み付け前の状態を示す概略断面図である。FIG. 5 is a schematic cross-sectional view showing a state before assembly of FIG. 図6は、接合強度の確認実験に用いたテストピースを示す概略斜視図FIG. 6 is a schematic perspective view showing a test piece used in a joint strength confirmation experiment. 図7は、FIG. 図8は、引張り試験により溶着強度を確認した試験装置の要部を説明する側面図である。FIG. 8 is a side view illustrating a main part of a test apparatus whose welding strength has been confirmed by a tensile test. 図9は、引張り試験後の破壊状態を示す概略断面図である。(A)が材料破壊、(B)が界面剥離の状態を示す。FIG. 9 is a schematic cross-sectional view showing a broken state after the tensile test. (A) shows material destruction and (B) shows the state of interface peeling. 図10は、従来のレーザ溶着部を説明する一部断面図である。FIG. 10 is a partial cross-sectional view for explaining a conventional laser welding portion.

以下、本発明の一実施形態である車両用灯具について図1〜図9を参照しながら説明する。   Hereinafter, a vehicular lamp that is an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS.

図1から図3に本発明に係る車両用灯具の概略を示す。図1は第1の実施態様に係る車両用灯具を示す正面図、図2が側面図、図3が図1のA−A線に沿った断面図である。   1 to 3 schematically show a vehicular lamp according to the present invention. FIG. 1 is a front view showing a vehicular lamp according to a first embodiment, FIG. 2 is a side view, and FIG. 3 is a cross-sectional view taken along line AA of FIG.

車両用灯具1は、前方に向かって開口した凹部11を有するハウジング10と、その開口を覆うアウターカバー20が接合されて、灯具空間30を形成している。例えば車両用灯具1は前照灯であって、複数の機能の灯具が収容されている。図1は前照灯の例であり、走行ランプおよびすれ違いランプをなす灯室31、ポジションランプをなす灯室32、ターンランプをなす灯室33の3つの灯室を灯具空間30内に備えている。灯室31,32,33の夫々には光源2および反射鏡3が設けられ、光源2はハウジング10の背面側に位置している。夫々の灯室31,32,33の間のアウターカバー20寄りの位置にはエクステンション4が設けられている。なお、符号34はインナーレンズで灯室32および灯室33の夫々の照射方向前方に配設しいる。符号35は、灯室31の光源2前方に設けたシェードである。   In the vehicular lamp 1, a housing 10 having a recess 11 that opens forward and an outer cover 20 that covers the opening are joined to form a lamp space 30. For example, the vehicular lamp 1 is a headlamp and houses a lamp having a plurality of functions. FIG. 1 shows an example of a headlamp. A lamp room 30 includes a lamp chamber 31 that forms a traveling lamp and a passing lamp, a lamp chamber 32 that forms a position lamp, and a lamp chamber 33 that forms a turn lamp. Yes. Each of the lamp chambers 31, 32, 33 is provided with a light source 2 and a reflecting mirror 3, and the light source 2 is located on the back side of the housing 10. An extension 4 is provided at a position near the outer cover 20 between the respective lamp chambers 31, 32, 33. In addition, the code | symbol 34 is an inner lens and is arrange | positioned in the irradiation direction front of the lamp chamber 32 and the lamp chamber 33, respectively. Reference numeral 35 denotes a shade provided in front of the light source 2 in the lamp chamber 31.

前記した車両用灯具1を車両前方に取り付けたとき、車両用灯具1は車両の進行方向に向かって光を照射する。このときの光の照射方向を図1に矢示したz方向とする。したがって照射方向前方とは、灯具の主たる照射方向、すなわちz方向をいい、前照灯の場合においては車両進行方向となる。なお、車両後部に取り付けるストップランプなどの車両用灯具の場合には、車両後方に向けて光を照射するものであるので、車両進行方向と逆方向をZ方向とし、灯具前方は車両進行方向と逆方向をいうものとする。以下の説明は、前照灯の例について説明する。   When the above-described vehicle lamp 1 is attached to the front of the vehicle, the vehicle lamp 1 emits light toward the traveling direction of the vehicle. The irradiation direction of light at this time is assumed to be the z direction indicated by an arrow in FIG. Therefore, the front of the irradiation direction refers to the main irradiation direction of the lamp, that is, the z direction, and in the case of a headlamp, the vehicle traveling direction. In the case of a vehicle lamp such as a stop lamp attached to the rear part of the vehicle, light is emitted toward the rear of the vehicle, so the direction opposite to the vehicle traveling direction is the Z direction, and the front of the lamp is the vehicle traveling direction. The reverse direction shall be said. The following description describes an example of a headlamp.

光源2は、白熱電球、ハロゲン電球、放電灯、発光ダイオード(LED)などの各種の光源を用いることができる。光源2は反射鏡3の後部中央部に、反射鏡2の後部側から反射鏡に挿入して固定する。光源2は反射鏡3の側方から挿入するものでも良い。
反射鏡3は、光源2から照射され光を所定の配光パターンを形成する反射面を光源2側に備える。また、反射鏡3はハウジング10の凹部11内に取付固定される。前照灯以外の機能のランプのときには反射鏡3の代わりに、ハウジング10と一体に形成することもできる。
As the light source 2, various light sources such as an incandescent light bulb, a halogen light bulb, a discharge lamp, and a light emitting diode (LED) can be used. The light source 2 is inserted into the reflecting mirror from the rear side of the reflecting mirror 2 and fixed to the center of the rear portion of the reflecting mirror 3. The light source 2 may be inserted from the side of the reflecting mirror 3.
The reflecting mirror 3 includes a reflecting surface on the light source 2 side that forms a predetermined light distribution pattern by irradiating light from the light source 2. The reflecting mirror 3 is attached and fixed in the recess 11 of the housing 10. In the case of a lamp having a function other than the headlamp, it can be formed integrally with the housing 10 instead of the reflecting mirror 3.

ハウジング10の前面開口の周縁部12には、全周に亘って溶着基部13が形成されている。溶着基部13は、ハウジング周縁部12から灯具の照射方向前方、すなわち図1におけるZ方向に向かって突設しており、断面を台形形状もしくは矩形形状とする板状部材であって、ハウジング10と一体に形成されている。溶着基部13は、後述するレーザ溶着工程で用いるレーザ光の波長の光を吸収する樹脂材料から選択する。溶着基部13にレーザ吸収剤、例えばカーボンブラックを練りこんだものも光吸収性材料に含まれる。更に好ましくはアウターカバー20との接合性に優れた光透過性にも優れた樹脂材料が良い。好適な材料としてはASA樹脂(アクリロニトリルスチレンアクリレート(Acrylonitrile-Styrene-Acrylate))を用いる。他にもABS樹脂、アクリロニトリル・エチレンプロピレン・スチレン樹脂(AES)、アクリル・アクリロニトリル・スチレン樹脂(AAS)、アクリロニトリル・スチレン樹脂(AS)、PC樹脂、およびPC/ABS樹脂やPC/ポリブチレンテレフタレート(PBT)樹脂からなるポリマーアロイなどを用いることができる。なお、ハウジング10には、前記以外の成分、例えばガラス、シリカ、タルク等の無機または有機物よりなるフィラーや耐侯安定剤などの補助成分を含むものも含まれる。   A welding base 13 is formed on the peripheral edge 12 of the front opening of the housing 10 over the entire circumference. The welding base 13 protrudes from the housing peripheral portion 12 in front of the lamp irradiation direction, that is, in the Z direction in FIG. 1, and is a plate-like member having a trapezoidal or rectangular cross section. It is integrally formed. The welding base 13 is selected from a resin material that absorbs light having a wavelength of a laser beam used in a laser welding process described later. A light absorbing material is also included in which a laser absorber, for example, carbon black is kneaded into the welding base 13. More preferably, a resin material excellent in bondability with the outer cover 20 and excellent in light transmittance is preferable. As a suitable material, an ASA resin (Acrylonitrile-Styrene-Acrylate) is used. In addition, ABS resin, acrylonitrile / ethylene propylene / styrene resin (AES), acrylic / acrylonitrile / styrene resin (AAS), acrylonitrile / styrene resin (AS), PC resin, PC / ABS resin and PC / polybutylene terephthalate ( A polymer alloy made of (PBT) resin can be used. The housing 10 includes components other than those described above, for example, those containing auxiliary components such as fillers made of inorganic or organic materials such as glass, silica, and talc, and anti-glare stabilizers.

アウターカバー20は、三次元的な意匠形状をなす透光性の樹脂材料からなる。アウターカバー周縁部22には、溶着脚部25が一体に形成されている。透光性樹脂材料の中でも、後述するレーザ溶着に用いるレーザ光に対する吸収性の少ない熱可塑性樹脂材が好ましく、アクリル樹脂またはポリカーボネート樹脂により形成される。アウターカバー20の周縁部22には、後方へ突出した溶着脚部25が全周に亘って形成されている。アウターカバー20にはレンズカット27を部分的に設けている。   The outer cover 20 is made of a translucent resin material having a three-dimensional design shape. A weld leg 25 is formed integrally with the outer cover peripheral edge 22. Among the translucent resin materials, a thermoplastic resin material having low absorbability with respect to laser light used for laser welding described later is preferable, and is formed of an acrylic resin or a polycarbonate resin. A welding leg portion 25 protruding rearward is formed on the peripheral edge portion 22 of the outer cover 20 over the entire circumference. A lens cut 27 is partially provided on the outer cover 20.

溶着脚部25は、アウターカバー周縁部22から灯具の照射方向後方、すなわち図1におけるz方向と反対側の方向に向かって突設している。溶着脚部25は、一対の溶着脚23,24とその間の凹溝26からなり、車両用灯具1の最も外周側が第1溶着脚23、その内側が第2溶着脚24となる。第1溶着脚23および第2溶着脚24は、何れも断面を台形形状もしくは矩形形状とする板状部材である。凹溝26は、上述した溶着基部13を受入れ可能な大きさおよび深さとされる。   The welding leg 25 protrudes from the outer cover peripheral edge 22 toward the rear of the lamp in the irradiation direction, that is, in the direction opposite to the z direction in FIG. The welding leg portion 25 includes a pair of welding legs 23 and 24 and a concave groove 26 therebetween. The outermost peripheral side of the vehicular lamp 1 is the first welding leg 23 and the inner side thereof is the second welding leg 24. The first welding leg 23 and the second welding leg 24 are both plate-like members having a trapezoidal or rectangular cross section. The concave groove 26 has a size and depth that can receive the above-described welding base 13.

ところで、近年、車両用灯具1は車両の意匠に合わせてより立体的な異型形状となっている。例えば、図1の車両用灯具1のアウターカバー20は車両上下方向にスラントし、且つ車両左右方向にもスラントしている(図2および図3参照)。また車体の側面まで回りこむような形状の車両用灯具も知られている。スラントの大きな形状のハウジング10およびアウターカバー20を組み付けようとすると、同一方向からアウターカバー20を組み付けできるようにしないと、組み付け時にアウターカバー20に歪が生じるおそれがある。そこで、ハウジング10とアウターカバー20の組立性を良好にするとともに、アウターカバー20に歪が生じにくくするためには、ハウジング10およびアウターカバー20の射出成型時の金型の型開き方向を同一とし、型開き方向と組み付け方向を一致させるのが好ましい。   By the way, in recent years, the vehicular lamp 1 has a more three-dimensional atypical shape in accordance with the design of the vehicle. For example, the outer cover 20 of the vehicular lamp 1 of FIG. 1 slants in the vehicle vertical direction and also in the vehicle horizontal direction (see FIGS. 2 and 3). A vehicular lamp having a shape that extends to the side of the vehicle body is also known. If the housing 10 and the outer cover 20 having a large slant are to be assembled, the outer cover 20 may be distorted during the assembly unless the outer cover 20 can be assembled from the same direction. Therefore, in order to improve the assembly of the housing 10 and the outer cover 20 and to prevent the outer cover 20 from being distorted, the mold opening directions of the molds during the injection molding of the housing 10 and the outer cover 20 are the same. The mold opening direction and the assembly direction are preferably matched.

本実施の形態においては、ハウジング10とアウターカバー20の組立性を良好にするために組み付け方向をz方向と平行な方向としている。ここで本出願において平行とは、完全な平行を示すものではなく組み付け性に影響を与えない程度に僅かに傾いたものも含めて平行として説明するものとする。また、かかる組み付け性を良好にするために溶着基部13および溶着脚23,24も、組み付け方向z’と平行な方向、すなわち、z方向と平行な方向に延設するものとしている。なお、本実施の形態においては灯具の主たる照射方向であるz方向と組み付け方向z’が平行方向な例で説明するが、組み付け方向z’がz方向に対して傾斜した方向であっても良い。溶着基部13および溶着脚23,24を組み付け方向z’と平行な方向に延設することで、ハウジング10およびアウターカバー20の成型性も向上する。   In the present embodiment, the assembling direction is a direction parallel to the z direction in order to improve the assembling property of the housing 10 and the outer cover 20. Here, in the present application, the term “parallel” does not indicate complete parallelism but includes parallel parts including those slightly inclined so as not to affect the assembling property. In order to improve the assembling property, the welding base 13 and the welding legs 23 and 24 are also extended in a direction parallel to the assembling direction z ', that is, a direction parallel to the z direction. In the present embodiment, an example in which the z direction, which is the main irradiation direction of the lamp, and the assembly direction z ′ are parallel will be described. However, the assembly direction z ′ may be a direction inclined with respect to the z direction. . By extending the welding base portion 13 and the welding legs 23 and 24 in a direction parallel to the assembly direction z ′, the moldability of the housing 10 and the outer cover 20 is also improved.

図4は、図3のB部におけるハウジング10とアウターカバー20の接合状態を拡大して説明する概略断面図である。図5は、図4のハウジング10とアウターカバー20の組み付け前の状態を示す概略断面図である。凹溝26内に溶着基部13が嵌合され、溶着基部13の外周側側面13aと第1溶着脚内壁23aとがレーザ溶着にて接合している。レーザ溶着部40は、組み付け方向z’と平行な方向に位置する。車両用灯具1を正面方向(図4における紙面下方向)からレーザ溶着部40を覗き見たとしてもレーザ溶着面41が視認方向と平行であるため、レーザ溶着面41が殆ど観察されない。したがって、レーザ溶着面41に不均一な溶着箇所が生じてしまった場合であっても、外観を損なうことはない。   FIG. 4 is a schematic cross-sectional view for explaining an enlarged joining state of the housing 10 and the outer cover 20 in a portion B of FIG. FIG. 5 is a schematic cross-sectional view showing a state before the housing 10 and the outer cover 20 of FIG. 4 are assembled. The welding base 13 is fitted into the concave groove 26, and the outer peripheral side surface 13a of the welding base 13 and the first welding leg inner wall 23a are joined by laser welding. The laser welding part 40 is located in a direction parallel to the assembly direction z ′. Even if the laser welding part 40 is looked into from the front direction (downward on the paper surface in FIG. 4) of the vehicular lamp 1, the laser welding surface 41 is parallel to the viewing direction, so that the laser welding surface 41 is hardly observed. Therefore, even if a non-uniform welded portion is generated on the laser welded surface 41, the appearance is not impaired.

次にハウジング10にアウターカバー20をレーザ溶着にて接合する方法について説明する。   Next, a method for joining the outer cover 20 to the housing 10 by laser welding will be described.

ハウジング10の全周縁部12に形成された溶着基部13と平行な方向、すなわちz’方向から、アウターカバー20を凹部11を覆うようにして組み付ける。このとき、溶着基部13が凹溝26内に挿入するように嵌め合わせる。溶着基部13の外周部側面13aと第1溶着脚内壁23aが互いに平行となるように形成され、溶着基部13の内側側面13bと第2溶着脚内壁24aが互いに平行となるようにし、凹溝26と同等の大きさで形成されている。また、溶着基部13は、先端側の幅のほうが狭い断面台形形状をなしている。したがって、溶着基部13と溶着脚部25を嵌合したとき、溶着基部13が凹溝26内にて面接触して固定する。なお、全周に亘って常に面接触するようにハウジング10およびアウターカバー20を成型するのが好ましいが、射出成型時の誤差および金型製造上の理由から困難なときには、凹溝26のレーザ溶着部40となる側が面接触するようにするのが好ましい。また、溶着基部13を組み付け方向z’に対して僅かに傾斜した側面を有する形状とするのが好ましい。傾斜させることで自重を利用してレーザ溶着部における面接触を強めることができるからである。さらに、溶着基部13の側面13a,13bおよび凹溝26の内壁23a,24aの何れの面も平滑な表面とするのが好ましい。平滑面とすることでレーザ溶着面がきれいな接合とすることができるからである。   The outer cover 20 is assembled so as to cover the concave portion 11 from the direction parallel to the welding base portion 13 formed on the entire peripheral edge portion 12 of the housing 10, that is, the z ′ direction. At this time, the welding base 13 is fitted so as to be inserted into the concave groove 26. The outer peripheral side surface 13a of the welding base 13 and the first welding leg inner wall 23a are formed in parallel with each other, the inner side surface 13b of the welding base 13 and the second welding leg inner wall 24a are in parallel with each other, and the groove 26 It is formed in the same size as. Further, the welding base 13 has a trapezoidal cross-sectional shape with a narrower width on the tip side. Therefore, when the welding base 13 and the welding leg 25 are fitted together, the welding base 13 is fixed in surface contact within the groove 26. It is preferable to mold the housing 10 and the outer cover 20 so that they are always in surface contact over the entire circumference. However, if this is difficult due to errors in injection molding and manufacturing of the mold, laser welding of the concave groove 26 is performed. It is preferable that the side to be the portion 40 is in surface contact. Moreover, it is preferable that the welding base 13 has a shape having a side surface slightly inclined with respect to the assembly direction z ′. This is because the surface contact at the laser welded portion can be strengthened by utilizing its own weight by inclining. Furthermore, it is preferable that both the side surfaces 13a and 13b of the welding base portion 13 and the inner walls 23a and 24a of the concave groove 26 are smooth surfaces. This is because the smooth surface allows the laser welding surface to be cleanly joined.

次に、ハウジング10とアウターカバー20とを嵌合した状態で、レーザ溶着を行なう。レーザ溶着は、波長1060〜1070nm、スポット径Φ3mmのファイバーレーザーを用いる。レーザ光Lは、図4においては紙面左側から、すなわち車両用灯具1の外周側から照射する。レーザ光Lは第1溶着脚23を通過して溶着基部13に向かう。レーザ光Lを受けた溶着基部13は発熱され、さらに熱伝導によって第1溶着脚23も発熱する。両者が溶融状態となり融合し、溶着する。レーザ光Lが照射されなくなると冷却され、レーザ溶着部40は、レーザ溶着面41にて接合して固定される。   Next, laser welding is performed with the housing 10 and the outer cover 20 fitted. Laser welding uses a fiber laser having a wavelength of 1060 to 1070 nm and a spot diameter of 3 mm. In FIG. 4, the laser light L is emitted from the left side of the page, that is, from the outer peripheral side of the vehicular lamp 1. The laser beam L passes through the first welding leg 23 and travels toward the welding base 13. The welding base 13 that has received the laser beam L generates heat, and the first welding leg 23 also generates heat due to heat conduction. Both become molten and fuse and weld. When the laser beam L is not irradiated, the laser beam L is cooled, and the laser welding part 40 is bonded and fixed at the laser welding surface 41.

なお、レーザ光Lを照射する際に特別な治具を用いて外部から押圧を加える作業は実施していない。従来のレーザ溶着においては、接合面を透明樹脂からなる治具を用いて加圧する必要があったが、本実施の形態では溶着基部13を溶着脚23,24にて挟み込むようにしているので、ハウジング10もしくはアウターカバー20の自重により、特別な治具を用いなくてもレーザ溶着部40は面接触した接合面としているからである。したがって、アウターカバー20の意匠面、すなわち中央部分が傷付いたり汚れたりすることもない。   In addition, the operation | work which presses from the outside using a special jig | tool when irradiating the laser beam L is not implemented. In the conventional laser welding, it was necessary to pressurize the bonding surface using a jig made of a transparent resin, but in this embodiment, the welding base 13 is sandwiched between the welding legs 23 and 24. This is because, due to the weight of the housing 10 or the outer cover 20, the laser welded portion 40 has a surface in contact with the surface without using a special jig. Therefore, the design surface of the outer cover 20, that is, the central portion is not damaged or soiled.

また、本実施の形態では発熱の生じる光吸収性樹脂からなる溶着基部13を溶着脚部25にて挟み込むようにしている。溶着基部13が挟み込まれた状態にてレーザ光Lを照射すると溶着基部13に発熱が生じ、発熱により溶着基部13が熱膨張する。このとき溶着基部25の熱膨張する。挟み込まれた状態で熱膨張するので、熱膨張により生じる圧力にて接合面同士の加圧が実施される。したがって、加圧のための治具などの強制的な外部加圧を行なうことなく接合面同士を加圧することができ、レーザ溶着部の接合強度を高めることができる。溶着基部13として、挟み込まれる溶着基部13の線膨張係数を溶着脚23,24の線膨張係数より大きなものを用いると、熱膨張による加圧をより一層強くすることができ好適である。   In this embodiment, the welding base portion 13 made of a light-absorbing resin that generates heat is sandwiched between the welding leg portions 25. When the laser beam L is irradiated while the welding base 13 is sandwiched, heat is generated in the welding base 13, and the welding base 13 is thermally expanded by the heat generation. At this time, the weld base 25 expands thermally. Since the thermal expansion occurs in the sandwiched state, the bonding surfaces are pressurized with the pressure generated by the thermal expansion. Therefore, it is possible to press the bonding surfaces without performing forced external pressurization such as a jig for pressurization, and it is possible to increase the bonding strength of the laser welded portion. It is preferable to use a material having a larger linear expansion coefficient than that of the welding legs 23 and 24 as the welding base portion 13 because the linear expansion coefficient of the welding base portion 13 to be sandwiched is larger.

続いて、レーザ溶着による接合強度の確認実験について説明する。   Subsequently, an experiment for confirming the bonding strength by laser welding will be described.

図6から図9は、テストピースを用いて接合強度の確認実験を説明するものである。図6は実験に用いたテストピースを示す概略斜視図である。符号50が光吸収性樹脂TPであり、上記したハウジング10に相当する。符号60が光透過性樹脂TPであり、上記したアウターカバー20に相当する。   FIG. 6 to FIG. 9 illustrate a bonding strength confirmation experiment using a test piece. FIG. 6 is a schematic perspective view showing a test piece used in the experiment. Reference numeral 50 denotes a light absorbing resin TP, which corresponds to the housing 10 described above. Reference numeral 60 denotes a light-transmitting resin TP, which corresponds to the outer cover 20 described above.

光吸収性樹脂TP50は、図6に示ように平坦面51(肉厚3.0mm)と、平坦面51の法線方向に突設する板状の溶着基部53からなり、ASA樹脂(アクリロニトリルスチレンアクリレート樹脂)を材料とする射出成型により一体に形成される。溶着基部53は先端の厚みが3.0mm、平坦面側の厚みが3.1mm、突設する長さを10mmとした断面台形状とした壁状部材としている。線膨張係数は、ISO11359−2に基づく測定で樹脂流動方向および直角方向のいずれにおいても8.2×10−5/℃である。 As shown in FIG. 6, the light-absorbing resin TP50 is composed of a flat surface 51 (thickness: 3.0 mm) and a plate-like welded base 53 protruding in the normal direction of the flat surface 51, and is composed of an ASA resin (acrylonitrile styrene). (Acrylate resin) as a material, and formed integrally by injection molding. The welding base 53 is a wall-shaped member having a trapezoidal cross section with a tip thickness of 3.0 mm, a flat surface thickness of 3.1 mm, and a protruding length of 10 mm. The linear expansion coefficient is 8.2 × 10 −5 / ° C. in both the resin flow direction and the right-angle direction as measured based on ISO11359-2.

光透過性樹脂TP60は、図6に示ように平坦面61(肉厚3.0mm)と、平坦面61の法線方向に突設する板状の2つの溶着脚63,64からなり、PMMA樹脂(アクリル樹脂)を材料とする射出成型により一体に形成される。溶着脚63,64の間には凹溝66が形成され、凹溝66は前記溶着基部53の大きさに対応する形状とされている。また、第1溶着壁63および第2溶着脚64は、夫々先端の厚みが1.5mm、平坦面側の厚みが1.6mm、突設する長さが10mmである断面台形状としている。線膨張係数は、ISO11359−2に基づく測定で樹脂流動方向および直角方向のいずれにおいても6.0×10−5/℃である。 As shown in FIG. 6, the light-transmitting resin TP60 includes a flat surface 61 (thickness: 3.0 mm) and two plate-like welding legs 63 and 64 projecting in the normal direction of the flat surface 61. It is integrally formed by injection molding using a resin (acrylic resin) as a material. A concave groove 66 is formed between the welding legs 63 and 64, and the concave groove 66 has a shape corresponding to the size of the welding base 53. The first welding wall 63 and the second welding leg 64 have a trapezoidal cross section with a tip thickness of 1.5 mm, a flat surface thickness of 1.6 mm, and a protruding length of 10 mm. The linear expansion coefficient is 6.0 × 10 −5 / ° C. in both the resin flow direction and the right-angle direction as measured based on ISO11359-2.

光透過性樹脂TP60の凹溝66に光吸収性樹脂TP50の溶着基部53を受入れるように嵌合させ、図7に示すように側面側に位置するレーザヘッド71からレーザ光Lを第1溶着脚63および溶着基部53の側面部に照射する。レーザ光Lは、波長1060〜1070nm、スポット径Φ3mm、熱量2J/mmとした。レーザ光Lは第1溶着脚63を透過して溶着基部53の側面を加熱する。これによりレーザ光Lを照射した接合面が発熱溶融して樹脂同士が接合する。符号72は溶融し接合した部位であるレーザ溶着部である。なお、レーザ溶着をおこなうときに、両者の接合面を加圧するための治具は何等使用せず、また、外部から圧力を加えることも実施していない。 The welding base 53 of the light-absorbing resin TP50 is fitted into the concave groove 66 of the light-transmitting resin TP60 so as to receive the laser light L from the laser head 71 located on the side as shown in FIG. 63 and the side surfaces of the welding base 53 are irradiated. The laser beam L had a wavelength of 1060 to 1070 nm, a spot diameter of 3 mm, and a heat quantity of 2 J / mm2. The laser beam L passes through the first welding leg 63 and heats the side surface of the welding base 53. As a result, the bonding surface irradiated with the laser beam L is heated and melted, and the resins are bonded to each other. Reference numeral 72 denotes a laser welding portion which is a melted and joined portion. When performing laser welding, no jig is used to pressurize the joint surface between the two, and no pressure is applied from the outside.

図8は、引張り試験により溶着強度を確認した試験装置の概略構成を説明するものである。レーザ溶着を実施したテストピース50,60の夫々を引張り試験機の保持用治具75,75に夫々セットして引張り試験を実施した。引張り試験機は、島津製作所製のAG5000Cを用い、引張り速度10mm/minの条件とした。
引張強度は170.3Kg/cmで、破壊状態は材料破壊であった。
FIG. 8 illustrates a schematic configuration of a test apparatus whose welding strength has been confirmed by a tensile test. Each of the test pieces 50 and 60 subjected to laser welding was set on holding jigs 75 and 75 of a tensile tester, and a tensile test was performed. As a tensile tester, AG5000C manufactured by Shimadzu Corporation was used, and the tensile speed was set to 10 mm / min.
The tensile strength was 170.3 Kg / cm 2 and the fracture state was material fracture.

次にレーザ溶着部72となる溶着基部53と第1溶着脚63との隙間を拡げた光透過性樹脂TP60を作成して引張り試験を実施した。図7に示した隙間dを0.15mmまで拡げて同じ引張り試験を実施した。具体的には第2溶着脚64を第1溶着脚63に対して隙間dに応じて平行移動した形状のテストピースを作成し、溶着基部53および溶着脚63,64の側面の傾斜角度は同一とした。なお、図7のテストピースにおいて隙間dは0(ゼロ)mmであるが、隙間の位置の説明を判り易くするために有限の大きさの隙間があるように寸法を誇張して図示している。   Next, a light transmitting resin TP60 in which a gap between the welding base 53 serving as the laser welding portion 72 and the first welding leg 63 was widened was created, and a tensile test was performed. The same tensile test was performed with the gap d shown in FIG. 7 widened to 0.15 mm. Specifically, a test piece having a shape in which the second welding leg 64 is translated with respect to the first welding leg 63 in accordance with the gap d is created, and the inclination angles of the side surfaces of the welding base 53 and the welding legs 63 and 64 are the same. It was. In the test piece of FIG. 7, the gap d is 0 (zero) mm, but the dimensions are exaggerated so that there is a finite gap for easy understanding of the position of the gap. .

上記したテストピースをS1とし、隙間dを変更したテストピースS2〜S4について行なった実験結果は次の通りであった。
d[mm] 判定 破壊状態 引張強度[Kg/cm]
− − − − − − − − − − − − − − − −
S1 0 ○ 材料破壊 170.3
S2 0.05 ○ 材料破壊 158.3
S3 0.10 × 界面剥離 17.5
S4 0.15 × 界面剥離 13.1
The test results of the test pieces S2 to S4 in which the above-described test piece is S1 and the gap d is changed are as follows.
d [mm] Judgment Destruction state Tensile strength [Kg / cm 2 ]
----------------
S1 0 ○ Material destruction 170.3
S2 0.05 ○ Material destruction 158.3
S3 0.10 × Interface peeling 17.5
S4 0.15 x interface peeling 13.1

図9に引張り試験後の破壊状態を概略断面図にて示す。図9(A)が材料破壊であり、図9(B)が界面剥離の状態を示す。判定基準は界面剥離にて破壊した状態を不合格(×)とし、材料破壊した状態を合格(○)とした。この実験結果から、0.05mmの隙間があった場合であっても、熱膨張により接合面の加圧がなされ、十分な接合強度が得られていることが確認できた。   FIG. 9 is a schematic cross-sectional view showing the fracture state after the tensile test. FIG. 9A shows material destruction, and FIG. 9B shows the state of interface peeling. As the criteria for judgment, the state destroyed by interfacial debonding was regarded as rejected (x), and the material destroyed state was regarded as acceptable (◯). From this experimental result, it was confirmed that even when there was a gap of 0.05 mm, the bonding surface was pressurized by thermal expansion and sufficient bonding strength was obtained.

以上の結果、本発明に係る車両用灯具によれば、積極的な外部加圧を行なうことなく、ハウジング10およびアウターカバー20とが密着され、レーザ溶着が確実に為される。そして、万が一、レーザ溶着部となる第1溶着脚23と溶着基部13との間に隙間が生じた場合であっても、アウターカバー20を組み付け方向z’から抑えるのみで、接合面を密着させることができるので、接合面を密着させるような特別な治具を容易する必要がない。     As a result, according to the vehicular lamp according to the present invention, the housing 10 and the outer cover 20 are brought into close contact with each other without positive external pressurization, and laser welding is reliably performed. Even if a gap is generated between the first welding leg 23 and the welding base 13 serving as a laser welding portion, the bonding surface is brought into close contact only by suppressing the outer cover 20 from the assembling direction z ′. Therefore, it is not necessary to facilitate a special jig for bringing the joint surfaces into close contact with each other.

上記実施形態はあらゆる点で単なる例示にすぎない。これらの記載によって本発明は限定的に解釈されるものではない。例えば、アウターカバーとハウジングとのレーザ溶着をした実施形態にて説明したが、インナーレンズとハウジングのレーザ溶着やインナーレンズと反射鏡とのレーザ溶着などを行なう車両用灯具にも適用できる。本発明はその精神または主要な特徴から逸脱することなく他の様々な形で実施することができる。   The above embodiment is merely an example in all respects. The present invention is not construed as being limited to these descriptions. For example, the embodiment has been described in the embodiment in which the outer cover and the housing are laser-welded, but the present invention can also be applied to a vehicular lamp that performs laser welding of the inner lens and the housing or laser welding of the inner lens and the reflecting mirror. The present invention can be implemented in various other forms without departing from the spirit or main features thereof.

本発明によれば、簡単な構成でハウジングと透明樹脂カバーとの取付ができるようにするとともに、ハウジングと透明樹脂カバーとのレーザ溶着の溶着を確実とした車両用灯具に適用できる。   According to the present invention, the housing and the transparent resin cover can be attached with a simple configuration, and the present invention can be applied to a vehicular lamp that ensures laser welding between the housing and the transparent resin cover.

1 車両用灯具
2 光源
3 反射鏡
4 エクステンション
10 ハウジング
11 凹部
12 ハウジング周縁部
13 溶着基部
13a 外周側側面
13b 内側側面
20 アウターカバー
22 アウターカバー周縁部
23 第1溶着脚
23a 第1溶着脚内壁
23b 第1溶着脚外壁
24 第2溶着脚
24a 第2溶着脚内壁
24b 第2溶着脚外壁
25 溶着脚部
26 凹溝
27 レンズカット
30 灯室空間
31,32,33 灯室
34 インナーレンズ
35 シェード
40 レーザ溶着部
41 レーザ溶着面
120 シール脚部
130 フランジ部
131 接合部
160 レーザ照射ノズル
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Vehicle lamp 2 Light source 3 Reflection mirror 4 Extension 10 Housing 11 Recess 12 Housing peripheral part 13 Welding base part 13a Outer side surface 13b Inner side surface 20 Outer cover 22 Outer cover peripheral part 23 First welding leg 23a First welding leg inner wall 23b First 1 Welding Leg Outer Wall 24 Second Welding Leg 24a Second Welding Leg Inner Wall 24b Second Welding Leg Outer Wall 25 Welding Leg 26 Groove 27 Lens Cut 30 Light Room Space 31, 32, 33 Light Room 34 Inner Lens 35 Shade 40 Laser Welding Part 41 Laser welding surface 120 Seal leg part 130 Flange part 131 Joining part 160 Laser irradiation nozzle

Claims (3)

透光性の樹脂カバーと光吸収性樹脂製のハウジングとがレーザ溶着により接合された車両用灯具であって、
前記樹脂ハウジングは、前記灯具の照射方向に開口した前面開口と、前記前面開口の周縁部に突設して形成した溶着基部を備え、
前記樹脂カバーは、対向する凹部内壁を有し前記溶着基部を受入れ可能な溶着脚部を、カバー周縁部に備え、
前記溶着脚部は、前記溶着基部と平行な方向に向かって延びる第1溶着脚、第2溶着脚および第1溶着脚と第2溶着脚で挟まれた凹溝を備え、前記第1溶着脚が灯具外周側に位置しており、
前記溶着基部の外周側側面と第1溶着脚内壁が面接触した状態で全周にわたってレーザ溶着部を備えており、
前記溶着基部の内側側面と前記第2溶着脚内壁が当接しており、
前記レーザ溶着部は、前記ハウジングと樹脂カバーの組立方向と平行な方向に溶着面が位置していることを特徴とする車両用灯具。
A vehicle lamp in which a light-transmitting resin cover and a light-absorbing resin housing are joined by laser welding,
The resin housing includes a front opening that is open in the irradiation direction of the lamp, and a weld base that is formed to project from a peripheral edge of the front opening.
The resin cover is provided with a welding leg portion having an inner wall facing the concave portion and capable of receiving the welding base portion at a cover peripheral portion,
The weld leg includes a first weld leg extending in a direction parallel to the weld base, a second weld leg, and a concave groove sandwiched between the first weld leg and the second weld leg, and the first weld leg. Is located on the outer periphery of the lamp,
A laser welding portion is provided over the entire circumference in a state where the outer peripheral side surface of the welding base and the inner wall of the first welding leg are in surface contact with each other,
The inner side surface of the welding base and the inner wall of the second welding leg are in contact with each other,
The vehicular lamp, wherein the laser welding portion has a welding surface located in a direction parallel to an assembly direction of the housing and the resin cover.
前記溶着基部の側面と前記溶着脚の内壁とは互いに傾斜した関係にあることを特徴とする請求項1に記載の車両用灯具。   2. The vehicular lamp according to claim 1, wherein a side surface of the welding base and an inner wall of the welding leg are inclined with respect to each other. 透光性の樹脂カバーと光吸収性樹脂製のハウジングとがレーザ溶着により接合された車両用灯具の樹脂カバーと樹脂ハウジングとをレーザ溶着によって接合するレーザ溶着方法であって、
前記樹脂ハウジングの前記灯具の照射方向に開口した前面開口の周縁部に、前記灯具の前後方向と平行な所定方向に突設する溶着基部を一体に成型したハウジングを準備する工程と、
対向する凹部内壁を有し前記溶着脚を受入れ可能な溶着脚を、カバー周縁部に備えた樹脂カバーを準備する工程と、
前記溶着基部の灯具外周側の側面と前記溶着脚の外周側内壁が面接触し、且つ、前記溶着基部の灯具内周側の側面と前記溶着脚の内周側内壁が当接するように前記ハウジングと樹脂カバーを嵌合する工程と、
前記溶着基部の灯具外周側の側面と前記溶着脚の外周側内壁が面接触した状態で全周にわたってレーザ溶着を行なう溶着工程とを備えたことを特徴とする車両用灯具のレーザ溶着方法。
A laser welding method in which a resin cover and a resin housing of a vehicular lamp are joined by laser welding, wherein a light-transmitting resin cover and a light-absorbing resin housing are joined by laser welding,
Preparing a housing integrally molded with a welding base projecting in a predetermined direction parallel to the front-rear direction of the lamp at the periphery of the front opening that is opened in the irradiation direction of the lamp of the resin housing;
A step of preparing a resin cover provided with a weld leg having a concave inner wall facing the weld leg and capable of receiving the weld leg;
The housing so that the outer peripheral side surface of the welding base and the outer peripheral inner wall of the welding leg are in surface contact with each other, and the inner peripheral side surface of the welding base and the inner peripheral wall of the welding leg are in contact with each other. And a process of fitting the resin cover;
A laser welding method for a vehicular lamp, comprising: a welding step of performing laser welding over the entire circumference in a state in which the side surface of the welding base on the outer peripheral side of the lamp and the outer peripheral side inner wall of the welding leg are in surface contact.
JP2011041286A 2011-02-28 2011-02-28 Vehicle lamp and method of manufacturing the same Withdrawn JP2012178301A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011041286A JP2012178301A (en) 2011-02-28 2011-02-28 Vehicle lamp and method of manufacturing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011041286A JP2012178301A (en) 2011-02-28 2011-02-28 Vehicle lamp and method of manufacturing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012178301A true JP2012178301A (en) 2012-09-13

Family

ID=46980019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011041286A Withdrawn JP2012178301A (en) 2011-02-28 2011-02-28 Vehicle lamp and method of manufacturing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012178301A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101611070B1 (en) 2014-09-04 2016-04-08 김병조 Easily Assembled Light directly Attached on Ceiling
JP2017054709A (en) * 2015-09-10 2017-03-16 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting tool
WO2018138035A1 (en) * 2017-01-24 2018-08-02 HELLA GmbH & Co. KGaA Design of a joint for executing a laser beam weld of two components made of plastic
WO2020255826A1 (en) * 2019-06-21 2020-12-24 株式会社小糸製作所 Vehicular head lamp
KR20210043908A (en) * 2019-10-14 2021-04-22 주식회사 서연이화 Radio Wave Penetration Cover
CN114992610A (en) * 2022-06-20 2022-09-02 广东华实照明科技有限公司 Lamp with laser welding bottom shell

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101611070B1 (en) 2014-09-04 2016-04-08 김병조 Easily Assembled Light directly Attached on Ceiling
JP2017054709A (en) * 2015-09-10 2017-03-16 株式会社小糸製作所 Vehicle lighting tool
WO2018138035A1 (en) * 2017-01-24 2018-08-02 HELLA GmbH & Co. KGaA Design of a joint for executing a laser beam weld of two components made of plastic
WO2020255826A1 (en) * 2019-06-21 2020-12-24 株式会社小糸製作所 Vehicular head lamp
JP7457018B2 (en) 2019-06-21 2024-03-27 株式会社小糸製作所 Manufacturing method of vehicle headlights
KR20210043908A (en) * 2019-10-14 2021-04-22 주식회사 서연이화 Radio Wave Penetration Cover
KR102314016B1 (en) * 2019-10-14 2021-10-19 주식회사 서연이화 Method of producing Radio Wave Penetration Cover
CN114992610A (en) * 2022-06-20 2022-09-02 广东华实照明科技有限公司 Lamp with laser welding bottom shell

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2012178301A (en) Vehicle lamp and method of manufacturing the same
JP3913435B2 (en) Manufacturing method of vehicular lamp
US7287877B2 (en) Vehicular lighting device and beam welding method
JP2000294013A (en) Lighting fixture for vehicle
JP2008262876A (en) Lamp tool for vehicle
KR101797764B1 (en) Vehicular lamp fitting and method for manufacturing the same
JP2001243811A (en) Lighting fixture for vehicle and manufacturing method of the same
CN104943159B (en) Method for producing a motor vehicle lamp and corresponding motor vehicle lamp
US7153010B2 (en) Lamp body for vehicle lighting unit and lighting unit for vehicle
JP4756634B2 (en) Vehicle lamp
US20050030751A1 (en) Vehicular lamp and method of manufacturing same
JP2003123506A (en) Vehicular lamp and its laser welding method
JP5611624B2 (en) Vehicle lighting
JP4949174B2 (en) Holding jig and welding method
JP5572905B2 (en) VEHICLE LIGHT, AND VEHICLE LIGHT MANUFACTURING METHOD
JP2006114262A (en) Vehicular lighting fixture
JP2010244974A (en) Projection lens mounting structure for projector type lamp, and projector type lamp using the same
JP2000294012A (en) Marker lamp for vehicle
JP2022084015A (en) Automobile illumination and/or signal device and assembling method thereof
JP2003123512A (en) Vehicular lamp
JP2014149981A (en) Vehicular lighting fixture
JP2013196891A (en) Method of manufacturing vehicle lamp
JP2004014413A (en) Outer lens assembly for vehicular lamp
JP2011171001A (en) Lighting fixture for vehicle
WO2021039234A1 (en) Vehicle lamp

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20140513