JP2012152724A - Sewage treatment facilities and post-installation assembly type water stop device in the facilities - Google Patents

Sewage treatment facilities and post-installation assembly type water stop device in the facilities Download PDF

Info

Publication number
JP2012152724A
JP2012152724A JP2011016444A JP2011016444A JP2012152724A JP 2012152724 A JP2012152724 A JP 2012152724A JP 2011016444 A JP2011016444 A JP 2011016444A JP 2011016444 A JP2011016444 A JP 2011016444A JP 2012152724 A JP2012152724 A JP 2012152724A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water stop
sewage
sewage flow
flow path
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011016444A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5778932B2 (en
Inventor
Eiji Shimada
英二 島田
Junichi Kagoroku
淳一 賀籠六
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanki Engineering Co Ltd
Original Assignee
Sanki Engineering Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanki Engineering Co Ltd filed Critical Sanki Engineering Co Ltd
Priority to JP2011016444A priority Critical patent/JP5778932B2/en
Publication of JP2012152724A publication Critical patent/JP2012152724A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5778932B2 publication Critical patent/JP5778932B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Barrages (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an assembly type water stop device capable of being installed in a sewage flow channel for blocking only inflow of sewage into a sewage treatment tank or the sewage flow channel at a part to be inspected, maintained, and repaired, without stopping the sewage inflow into the sewage flow channel when inspecting, maintaining, and repairing the sewage flow channel or the sewage treatment tank, in sewage treatment facilities in which many sewage treatment tanks have their sewage inlets opened at a sidewall of the one sewage flow channel.SOLUTION: This assembly type water stop device includes: a water stop unit guide support mechanism including two beams straddling a sewage flow channel and having both end parts anchored at both banks and a guide rail vertically provided at the beams and having a lower part inserted into the sewage flow channel to guide the water stop unit upon the mounting and to support it during the water stop; the water stop unit inserted into the sewage flow channel along a guide rail or a guide plate provided at the guide rail and interrupting a water current or limiting the flow channel; a packing material stuck on an edge end part of the water stop unit abutting against a sewage flow channel wall surface and a bottom surface; and a jack mechanism pressing the packing material against the wall surface and the bottom surface of the sewage flow channel to increase water-tightness.

Description

本発明は、一本の汚水流路の側壁に多数の汚水処理槽がその汚水流入口を開設してなる汚水処理施設において、
前記汚水流路や前記汚水処理槽を部分的、又は個別に点検、補修、改修する際、汚水流路への汚水流入を停止することなく、点検、補修、改修する部分の汚水流路や当該汚水処理槽にのみ汚水の流入を阻止するための開閉自在の後付け組立式止水装置、及び同装置を汚水流路の流れ方向面一な壁面に上から挿入当接して設置してなる汚水処理施設に関する。
The present invention is a sewage treatment facility in which a number of sewage treatment tanks have their sewage inlets open on the side wall of a single sewage flow path.
When inspecting, repairing, or repairing the sewage flow path or the sewage treatment tank partially or individually, the sewage flow path of the part to be inspected, repaired, or repaired without stopping the sewage flow into the sewage flow path Open / close retrofit water stop device for preventing the inflow of sewage only into the sewage treatment tank, and sewage treatment by installing the device by inserting and abutting it on the same wall surface in the flow direction of the sewage flow channel Regarding facilities.

下水処理施設やし尿処理など汚水を処理する汚水処理施設において水路の保守点検あるいは補修、改修を行う際には、水路の内部に作業員が入って躯体壁に対する作業を行うが、前記躯体壁を目視する上からも作業員の衛生面からも、当該個所の通水を部分的に遮断する必要がある。このため、従来から一旦汚水の流通を止めた後当該個所に土嚢を水路上部から多数投入して山状に積み上げて水流を堰き止め、あるいは土嚢で周囲を囲み内側に貯まった水を排水し、止水が確認されてから汚水の流通を復旧するなどの対策がとられているが、流水量が多く、流速の速い場合には土嚢の設置が容易でなく、このような場合には水路への送水を一時全面的に停止して水路内に汚水を滞留させた状態とした後に土嚢を積み、下流側を排水することが行われてきた。そして送水再開後に漏水個所が見つかった場合には再度送水を停止して土嚢を積み直す作業を必要としていた。
しかし、汚水処理施設のように大量の処理水を汚水流路によって複数の汚水処理槽に送水する施設においては、処理すべき汚水は24時間流入してくるので、汚水流路への送水停止可能時間は短時間に限られ、しかもその時間帯も水使用量の少ない夜間に限定されるため、止水作業の確実性や何度も止水作業が必要となるかどうかの作業効率性、さらには作業員の安全確保が重要な課題となっていた。
また、水路の堰き止めに使用できる構造体として、遮水板(特開2001−241029号公報参照)や角落し(特開平11−21861号公報参照)を使用した発明も開示されているが、いずれも、水路堰堤に遮水板や角落しをスライドして挿入するレール状の受け材やスライド壁が予め用意されており、流水遮断に当たっては、この受け材やスライド壁に複数個の止水板または角落しを順次挿入していくものであって、受け材やスライド壁が設けられていない従来から使用されている汚水処理施設の水路ではこれらの技術は使用できない。
これに対して特開2001−303539号公報には、
「水路内に装入されて水路の水を堰き止める水路堰止器具において、水路断面よりも小さく形成されて水路内装入可能な器具本体を備え、器具本体の下面部から両側面部にかけて、対面する水路の内面と密着可能な外側面を有する弾性シール材を配設し、前記器具本体の少なくとも一方の側面部を、外向きに低く傾斜した傾斜面部として形成するとともに、前記弾性シール材を、器具本体の傾斜面部に上下移動自在に配設される可動側弾性シール材と、器具本体の下面部、ないしは下面部から他方の側面部にかけて配設される固定側弾性シール材とから構成し、固定側弾性シール材を水路の底面ないし内側面に密着させた状態で可動側弾性シール材を器具本体の傾斜面部に沿って降下させることにより、対面する水路の内側面に可動側弾性シール材を密着させることを特徴とする水路堰止器具」
が、水路堰堤に前記受け材やスライド壁などを必要としない堰止器具として開示されている。
しかし、この水路堰止器具は、U字溝等比較的流水量が少ない水路での使用が前提とされたもの(明細書段落〔0006〕、〔0014〕参照)で、水路への挿入時には何らの支持機構がなく、水量が多く水流の早い汚水処理施設などの大型水路では可動側弾性シール材を密着させる前に水路堰止器具自体が流されてしまい使用できない。
When sewage treatment facilities that treat sewage, such as sewage treatment facilities and human waste treatment, when maintenance inspections, repairs, or repairs of waterways, workers enter the waterways and work on the wall. It is necessary to partially block the passage of water from the point of view as well as from the viewpoint of hygiene of workers. For this reason, after stopping the flow of sewage from the past, a large number of sandbags are thrown into the place from the top of the waterway and piled up in a mountain shape to stop the water flow, or the water enclosed around the sandbag and drained inside is drained, Measures such as restoring the flow of sewage after the water stoppage has been confirmed have been taken, but it is not easy to install sandbags when the flow rate is high and the flow velocity is high. It has been practiced to temporarily stop the water supply temporarily and make the sewage stay in the water channel, then pile up sandbags and drain the downstream side. And when water leakage was found after resuming water supply, it was necessary to stop the water supply again and reload the sandbags.
However, in a facility where a large amount of treated water is sent to a plurality of sewage treatment tanks through a sewage flow path, such as a sewage treatment facility, the sewage to be treated flows in for 24 hours, so that the water supply to the sewage flow path can be stopped. Since the time is limited to a short time, and the time period is also limited to nighttime when the amount of water used is low, the reliability of the water stop work and the work efficiency of whether or not the water stop work is necessary many times, Therefore, ensuring the safety of workers was an important issue.
In addition, as a structure that can be used for waterway damming, an invention using a water shielding plate (see Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-241029) and a corner drop (see Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-21861) is also disclosed. In each case, a rail-shaped receiving material and slide wall are prepared in advance to slide and insert a water shielding plate and a corner drop into the waterway weir. These techniques cannot be used in a water channel of a sewage treatment facility that has been used in the past and is not provided with a receiving material or a slide wall.
On the other hand, JP 2001-303539 A discloses:
`` A waterway damming device that is inserted into a waterway and blocks the water in the waterway, has a device body that is formed smaller than the cross section of the waterway and can be inserted into the waterway, and faces from the bottom surface of the device body to both sides. An elastic sealing material having an outer surface that can be in close contact with the inner surface of the water channel is disposed, and at least one side surface portion of the device main body is formed as an inclined surface portion that is inclined downwardly outward. It consists of a movable elastic seal material that can be moved up and down on the inclined surface of the main body, and a fixed elastic elastic material that is arranged from the lower surface of the instrument main body or from the lower surface to the other side surface. The movable side elastic seal material is lowered along the inclined surface portion of the instrument body while the side elastic seal material is in close contact with the bottom surface or the inner surface of the water channel, so that the movable side elastic seal is placed on the inner surface of the water channel facing the water channel. Waterway damming device, characterized in that adhering the sealing material "
However, it is disclosed as a damming device that does not require the receiving material or the slide wall on the waterway dam.
However, this waterway damming device is assumed to be used in a waterway with a relatively small amount of water flow, such as a U-shaped groove (see paragraphs [0006] and [0014] of the specification). In a large water channel such as a sewage treatment facility having a large amount of water and a fast water flow, the water channel damming device itself is washed away before the movable elastic sealing material is brought into close contact with the large water channel.

特開2001−241029号公報JP 2001-241029 A 特開平11−21861号公報Japanese Patent Laid-Open No. 11-21861 特開2001−303539号公報JP 2001-303539 A

本発明は、上記背景技術に鑑み、一本の汚水流路の側壁に多数の汚水処理槽がその汚水流入口を開設してなる汚水処理施設において、前記汚水流路や前記汚水処理槽を部分的、又は個別に点検、補修、改修する際、汚水流路への汚水流入を停止することなく、点検、補修、改修する部分の汚水流路や当該汚水処理槽にのみ汚水の流入を阻止するための開閉自在の後付け組立式止水装置を提供し、それを汚水流路の流れ方向面一な壁面に上から挿入当接して設置して汚水処理施設の運用の効率化に資するものである。   In view of the above-described background art, the present invention provides a sewage treatment facility in which a large number of sewage treatment tanks have their sewage inlets provided on the side walls of a single sewage flow passage, and the sewage flow passage and the sewage treatment tank are partially provided. When inspecting, repairing, or refurbishing the sewage, or inspecting it individually, block the sewage from flowing into the sewage flow path or the sewage treatment tank of the sewage treatment tank, without stopping the flow of sewage into the sewage flow path. An open-and-close assembly-type water stop device that can be freely opened and closed is provided by inserting and abutting it on the wall surface that is flush with the flow direction of the sewage flow channel from above to contribute to efficient operation of the sewage treatment facility. .

本発明者らは上記課題を下記の手段により解決した。
(1)一本の汚水流路の側壁に多数の汚水処理槽がその汚水流入口を開設してなる汚水処理施設において、
前記汚水流路や前記汚水処理槽を部分的、又は個別に点検、補修、改修する際、汚水流路への汚水流入を停止することなく、点検、補修、改修する部分の汚水流路や当該汚水処理槽にのみ汚水の流入を阻止するための開閉自在の後付け組立式止水装置を汚水流路の流れ方向面一な壁面に上から挿入当接して設置してなることを特徴とする汚水処理施設。
The present inventors have solved the above problems by the following means.
(1) In a sewage treatment facility in which a large number of sewage treatment tanks open their sewage inlets on the side wall of one sewage flow path,
When inspecting, repairing, or repairing the sewage flow path or the sewage treatment tank partially or individually, the sewage flow path of the part to be inspected, repaired, or repaired without stopping the sewage flow into the sewage flow path A sewage characterized in that an openable / retractable assembly-type water stop device for preventing the inflow of sewage only into a sewage treatment tank is installed on the wall surface that is flush with the flow direction of the sewage flow channel from above. Processing facility.

(2)前項(1)に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置が、
汚水流路に跨設しその両端部がアンカーボルトの固定手段で汚水流路の肩上部に強固に固着される2本の梁材と、前記梁材に垂設されその下部が汚水流路中に挿入されて後記止水ユニットの装着時の案内と止水時の支持を行う複数本のガイドレールとからなる止水ユニット案内支持機構と、
前記止水ユニット案内支持機構のガイドレールに沿って汚水流路内に挿入され、汚水流を遮断、又は流路を制限する止水ユニットと、
前記止水ユニットを汚水流路の壁面及び底面に押圧して水密性を高めるジャッキ機構と
で構成されてなることを特徴とする汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
(2) A retrofit assembly type water stop device in the sewage treatment facility as described in (1) above,
Two beam members straddling the sewage flow channel, both ends of which are firmly fixed to the shoulder upper portion of the sewage flow channel by anchor bolt fixing means, and the lower part of the beam material is suspended in the sewage flow channel A water stop unit guide support mechanism composed of a plurality of guide rails inserted into the water stop unit to be described later and supported at the time of water stop,
A water stop unit that is inserted into the sewage flow path along the guide rail of the water stop unit guide support mechanism, blocks the sewage flow, or restricts the flow path, and
A retrofit assembly type water stop device in a sewage treatment facility, wherein the water stop unit is configured with a jack mechanism that presses the water stop unit against the wall surface and bottom surface of the sewage flow path to enhance water tightness.

(3)前記止水ユニットが、前記汚水流路の断面形状に合わせて僅かに小さく形成された汚水流れ方向上流側を表面とした金属板平板の裏面に複数の補強用横桟を備えた止水板本体と、
前記複数の補強用横桟の各左右側端部近傍、及び前記金属板平板下隅が汚水流路の断面形状に合わせて形成された部分の端部近傍に突設された取付板に取着されたジャッキボルトによって前記止水板本体の金属板平板に当接して水密を保ちつつ摺動し、かつパッキング材がその外側に貼着されてなる止水用可動枠とで構成されてなり、
そして、前記止水ユニット案内支持機構が、前記止水ユニットの左右両端部近傍を表裏から挟持する2対のガイドレールを備えてなることを特徴とする前項(2)に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
(3) The water stop unit is provided with a plurality of reinforcing horizontal rails on the back surface of a metal plate flat plate with the upstream side in the sewage flow direction formed slightly smaller in accordance with the cross-sectional shape of the sewage flow path. A water plate body,
Attached to a mounting plate protruding in the vicinity of the left and right side end portions of the plurality of reinforcing horizontal bars and in the vicinity of the end portion of the portion where the metal plate flat plate lower corner is formed in accordance with the cross-sectional shape of the sewage flow path. It is made up of a movable frame for water stop that is in contact with the metal plate flat plate of the water stop plate main body by the jack bolt and slides while keeping water tightness, and the packing material is adhered to the outside.
In the sewage treatment facility according to the above item (2), the water stop unit guide support mechanism includes two pairs of guide rails that sandwich the vicinity of both left and right ends of the water stop unit from the front and the back. Retrofit assembly type water stop device.

(4)前記止水ユニットが、汚水流路側壁に当接する面を開口部とする水平断面がコの字形状をなし、相対する2側面の下端部が汚水流路側壁の下端部断面形状に合わせて切除された金属板の止水壁体と、前記止水壁体の汚水流路壁面及び底面に当接する縁端部に固着された止水枠と、前記止水枠に貼設されたパッキング材とで構成されてなり、前記止水壁体の外側の上端部を含む複数個所に補強用横桟が固着され、かつ前記相対する2面に固着された上下2個所の補強用横桟にそれぞれ外側に向けてガイドピンが設けられてなり、
前記止水ユニット案内支持機構のガイドレールが、前記止水ユニットの左右側面に設けられた各2本のガイドピンを鉛直下方向に誘導しながら汚水流路側壁側へ誘導する傾斜面を有するガイド板を備えてなることを特徴とする前項(2)に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
(5)前記上下2個所のガイドピンが、上方のガイドピンより下方のガイドピンの方が汚水流路壁面方向に30〜50mm近寄った位置に設けられてなることを特徴とする前項(4)に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
(6)前記ガイドピンを案内するガイド板が、止水ユニットを押圧下降させることによって前記2本のガイドピンをそれぞれ斜め下方に案内移動して止水壁体の開口部を汚水流路壁面に当接させる2つの傾斜面と、止水壁体の開口部が汚水流路壁面に当接した後、さらに前記2本のガイドピンを下方に案内移動させて前記止水壁体の下端部を汚水流路底面に当接させる2つの垂直部とが交互に形成されてなることを特徴とする前項(4)又は(5)に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
(4) In the water stop unit, a horizontal cross section having an opening on a surface abutting on the side wall of the sewage flow path has a U-shape, and the lower end portions of the two opposite side surfaces are in the cross section shape of the lower end portion of the sewage flow path side wall The water stop wall body of the metal plate cut out together, the water stop frame fixed to the edge of the water stop wall abutting against the wall surface and the bottom surface of the water stop wall body, and affixed to the water stop frame The reinforcing horizontal beam is fixed to a plurality of places including the outer upper end of the water blocking wall, and the reinforcing horizontal beam is fixed to the two opposite surfaces. Each has a guide pin on the outside,
The guide rail of the water stop unit guide support mechanism has an inclined surface that guides the two guide pins provided on the left and right side surfaces of the water stop unit to the side of the sewage channel while guiding the guide pins vertically downward. The retrofit assembly type water stop apparatus in the sewage treatment facility according to item (2), further comprising a plate.
(5) In the preceding item (4), the upper and lower guide pins are provided at a position where the lower guide pin is closer to the sewage flow path wall surface by 30 to 50 mm than the upper guide pin. A post-assembly water stop device in the sewage treatment facility described in 1.
(6) A guide plate that guides the guide pin moves the two guide pins obliquely downward by pressing and lowering the water stop unit so that the opening of the water stop wall body becomes the wall surface of the sewage flow path. After the two inclined surfaces to be contacted and the opening of the water blocking wall body are in contact with the wall surface of the sewage flow path, the two guide pins are further guided downward to move the lower end of the water blocking wall body. The retrofit assembly type water stop device in the sewage treatment facility according to the above item (4) or (5), wherein two vertical portions to be brought into contact with the bottom surface of the sewage flow path are alternately formed.

本発明の組立式止水装置によって下記の効果が発揮できる。
〈1〉一本の汚水流路の側壁に多数の汚水処理槽がその汚水流入口を開設してなる汚水処理施設において、
前記汚水流路や前記汚水処理槽を部分的、又は個別に点検、補修、改修する際、汚水流路への汚水流入を停止することなく、点検、補修、改修する部分の汚水流路や当該汚水処理槽にのみ汚水の流入を阻止するための開閉自在の後付け組立式止水装置を、汚水流路の流れ方向面一な壁面に上から挿入当接して設置しているので、施設の運用を停止することなく点検、補修、改修作業が実施でき、作業効率の向上、及び安全の確保が図れる。
The following effects can be exhibited by the assembled water stop device of the present invention.
<1> In a sewage treatment facility in which a large number of sewage treatment tanks open their sewage inlets on the side wall of one sewage flow path,
When inspecting, repairing, or repairing the sewage flow path or the sewage treatment tank partially or individually, the sewage flow path of the part to be inspected, repaired, or repaired without stopping the sewage flow into the sewage flow path An open / closed assembly-type water stop device that prevents the inflow of sewage only into the sewage treatment tank is installed on the wall surface that is flush with the flow direction of the sewage flow path, so that it can be operated Inspection, repair, and refurbishment work can be carried out without stopping operation, improving work efficiency and ensuring safety.

〈2〉請求項1に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置が、
汚水流路に跨設しその両端部がアンカーボルトの固定手段で汚水流路の肩上部に強固に固着される2本の梁材と、前記梁材に垂設されその下部が汚水流路中に挿入されて後記止水ユニットの装着時の案内と止水時の支持を行う複数本のガイドレールとからなる止水ユニット案内支持機構と、
前記止水ユニット案内支持機構のガイドレールに沿って汚水流路内に挿入され、汚水流を遮断、又は流路を制限する止水ユニットと、
前記止水ユニットを汚水流路の壁面及び底面に押圧して水密性を高めるジャッキ機構と
で構成されているので、
流水量が多く流速の速い汚水処理施設等の汚水流路においても、送水を行っている状態で止水ユニットを安全確実に汚水流路内に挿入でき、かつ、止水ユニットと汚水流路側壁、又は汚水流路底面との間の水漏れをジャッキ機構によって押圧されるパッキング材によって抑止でき、完全な水密状況にでき、汚水流路や汚水処理槽の点検、補修、改修作業が安全確実に実施できる。
また送水を止めることなく作業が行えるので、止水作業を行う時間帯の制限ががなくなり、日中の明るい時間帯に無理のない工程が組め、作業員の安全が確保され、作業効率が高まり、工期短縮が図れる。
<2> The retrofit assembly type water stop device in the sewage treatment facility according to claim 1,
Two beam members straddling the sewage flow channel, both ends of which are firmly fixed to the shoulder upper portion of the sewage flow channel by anchor bolt fixing means, and the lower part of the beam material is suspended in the sewage flow channel A water stop unit guide support mechanism composed of a plurality of guide rails inserted into the water stop unit to be described later and supported at the time of water stop,
A water stop unit that is inserted into the sewage flow path along the guide rail of the water stop unit guide support mechanism, blocks the sewage flow, or restricts the flow path, and
Because it is configured with a jack mechanism that presses the water stop unit against the wall surface and bottom surface of the sewage flow path to increase water tightness,
Even in a sewage channel such as a sewage treatment facility with a large flow rate and a high flow rate, the water stop unit can be safely and reliably inserted into the sewage channel while water is being supplied, and the water stop unit and the side wall of the sewage channel , Or the water leakage between the bottom of the sewage flow path can be suppressed by the packing material pressed by the jack mechanism, and the water can be completely sealed, and the sewage flow path and the sewage treatment tank can be inspected, repaired and repaired safely and reliably. Can be implemented.
In addition, since the work can be performed without stopping the water supply, there is no restriction on the time period during which the water stop operation is performed, and there is no unreasonable process during the daytime, ensuring worker safety and increasing work efficiency. The construction period can be shortened.

〈3〉前記止水ユニットが、前記汚水流路の断面形状に合わせて僅かに小さく形成された汚水流れ方向上流側を表面とした金属板平板の裏面に複数の補強用横桟を備えた止水板本体と、
前記複数の補強用横桟の各左右側端部近傍、及び前記金属板平板の下隅が汚水流路の断面形状に合わせて切り落とされた部分の端面に突設された取付板に取着されたジャッキボルトによって前記止水板本体の金属板平板に当接して水密を保ちつつ摺動し、かつパッキング材がその外側に貼着されてなる止水用可動枠とで構成されてなり、
そして前記止水ユニット案内支持機構が、前記止水ユニットの左右両端部近傍を表裏から挟持する2対のガイドレールを備えているので、汚水流路全幅の止水が可能となる。
そして流水が止まった汚水流路の下流側を排水することによって前記止水ユニットと汚水流路壁面との漏水状態が目視により確認できるので、粗排水後に水路に入った作業員により、前記ジャッキボルトを操作して前記止水用可動枠を汚水流路壁面に押圧し、パッキング材の作用によって漏水を容易に停止でき、以降の点検、補修、改修等の作業が完全かつ確実に実施でき、工期の短縮も図れる。
<3> The water stop unit is provided with a plurality of reinforcing cross rails on the back surface of a metal plate flat plate whose surface is the upstream side in the waste water flow direction, which is formed slightly smaller in accordance with the cross-sectional shape of the waste water flow path. A water plate body,
Near the left and right side end portions of the plurality of reinforcing horizontal rails, and the lower corner of the metal plate flat plate was attached to a mounting plate protruding from the end surface of the portion cut off in accordance with the cross-sectional shape of the sewage flow path It consists of a movable frame for water stop that slides while maintaining watertight contact with the metal plate flat plate of the water stop plate body by jack bolts, and the packing material is adhered to the outside,
And since the said water stop unit guide support mechanism is provided with two pairs of guide rails which clamp the right-and-left both ends vicinity of the said water stop unit from the front and back, the water stop of the full width of a sewage flow path is attained.
And by draining the downstream side of the sewage flow path where the running water has stopped, the leakage state between the water stop unit and the wall surface of the sewage flow path can be visually confirmed. The water stop movable frame is pressed against the wall surface of the sewage channel by operating the water leakage, and the leakage of water can be easily stopped by the action of the packing material, and the subsequent inspection, repair, repair, etc. can be carried out completely and reliably. Can be shortened.

〈4〉前記止水ユニットが、汚水流路側壁に当接する面を開口部とする水平断面がコの字形状をなし、相対する2側面の下端部が汚水流路側壁の下端部断面形状に合わせて切除された金属板の止水壁体と、前記止水壁体の汚水流路壁面及び底面に当接する縁端部に固着された止水枠と、前記止水枠に貼設されたパッキング材とで構成されてなり、前記止水壁体の外側の上端部を含む複数個所に補強用横桟が固着され、かつ前記相対する2面に固着された上下2個所の補強用横桟にそれぞれ外側に向けてガイドピンが設けられてなり、
前記止水ユニット案内支持機構のガイドレールが、前記止水ユニットの左右側面に設けられた各2本のガイドピンを鉛直下方向に誘導しながら汚水流路側壁側へ誘導する傾斜面を有するガイド板を備えているので、汚水流路全幅を止水することなく、点検、補修、改修作業を行う汚水流路の片側の一部区間、あるいは汚水処理槽の流入口などに配置すれば、作業個所より下流に配置された通常運用部分への送水が確保でき、施設の能力を必要以上に低下させることなく継続して運用できる。
〈5〉前項〈4〉の効果に加えて、前記止水壁体の相対する2側面に突設されたガイドピンを案内するガイドレールが、前記2本のガイドピンをそれぞれ下方斜め方向に案内移動させて止水壁体の開口部を汚水流路壁面に当接させる2つの傾斜部と、止水壁体の開口部が汚水流路壁面に当接した後、さらに前記2本のガイドピンを下方に案内移動させて前記止水壁体の下端部を汚水流路底面に当接させる2つの垂直部とが交互に形成されているので、前記止水壁を下方に押圧移動することによる操作のみによって前記止水壁体の開口側面を汚水流路壁面に、下端部を汚水流路底に当接させることができ、かつ、止水壁の挿入完了後は、前記ガイドピンが前記ガイドレールの垂直部に位置するため汚水流路壁面に当接したパッキング材からの水平方向の反力によって垂直部に押しつけられ静止し、前記止水壁体は安定に保持され、止水壁体で隔離された部分内を排水しても水密性が確保される。
<4> In the water stop unit, a horizontal cross section having an opening on a surface contacting the side wall of the sewage flow path has a U-shape, and lower ends of two opposite side surfaces are in a cross section of the lower end of the sewage flow path side wall. The water stop wall body of the metal plate cut out together, the water stop frame fixed to the edge of the water stop wall abutting against the wall surface and the bottom surface of the water stop wall body, and affixed to the water stop frame The reinforcing horizontal beam is fixed to a plurality of places including the outer upper end of the water blocking wall, and the reinforcing horizontal beam is fixed to the two opposite surfaces. Each has a guide pin on the outside,
The guide rail of the water stop unit guide support mechanism has an inclined surface that guides the two guide pins provided on the left and right side surfaces of the water stop unit to the side of the sewage channel while guiding the guide pins vertically downward. Since it is equipped with a plate, it can be operated by placing it in one section of the sewage flow channel where inspection, repair, or repair work is performed without stopping the entire width of the sewage flow channel, or at the inlet of the sewage treatment tank. Water can be secured to the normal operation part located downstream from the location, and the facility can be operated continuously without reducing the capacity of the facility more than necessary.
<5> In addition to the effect of <4> above, guide rails for guiding the guide pins projecting on the two opposite side surfaces of the water blocking wall body guide the two guide pins obliquely downward. Two inclined portions for moving the abutment wall body to make contact with the wall surface of the sewage flow channel, and after the opening of the water stop wall body abuts against the wall surface of the sewage channel, the two guide pins Since the two vertical portions are alternately formed so that the lower end portion of the water blocking wall body is brought into contact with the bottom surface of the sewage flow path by being guided and moved downward, by pressing and moving the water blocking wall downward The opening side surface of the water blocking wall body can be brought into contact with the wall surface of the sewage flow channel and the lower end portion can be brought into contact with the bottom of the sewage flow channel only by the operation. Water from the packing material in contact with the wall surface of the sewage channel because it is located in the vertical part of the rail Pressed against stationary vertical portion by the reaction force direction, the water stop wall is kept stable, water tightness is ensured also by draining the isolated portion by the water stop wall.

本発明組立式止水装置の斜視図(実施例1)The perspective view of this invention assembly-type water stop apparatus (Example 1) 図1に示す組立式止水装置の止水ユニットの構成斜視図Configuration perspective view of a water stop unit of the assembled water stop device shown in FIG. 図1に示す組立式止水装置の止水ユニット案内支持機構の構成斜視図The structure perspective view of the water stop unit guide support mechanism of the assembly-type water stop apparatus shown in FIG. 図2の止水ユニットを図3の止水ユニット案内支持機構への挿入時の状態斜 視図2 is a perspective view of the water stop unit of FIG. 2 when inserted into the water stop unit guide support mechanism of FIG. 図2の止水ユニットを図3の止水ユニット案内支持機構に挿入完了時の状態 斜視図FIG. 2 is a perspective view when the water stop unit of FIG. 2 is completely inserted into the water stop unit guide support mechanism of FIG. 本発明の組立式止水装置斜視図(実施例2)Assembly type water stop device perspective view of the present invention (Example 2) 図6に示す組立式止水装置の止水ユニットの構成斜視図The structure perspective view of the water stop unit of the assembly-type water stop apparatus shown in FIG. 図6に示す組立式止水装置の止水ユニット案内支持機構の構成斜視図The structure perspective view of the water stop unit guide support mechanism of the assembly-type water stop apparatus shown in FIG. 図7の止水ユニットを図8の止水ユニット案内支持機構に挿入完了時の状 態斜視図7 is a perspective view showing a state when the water stop unit of FIG. 7 is completely inserted into the water stop unit guide support mechanism of FIG. 実施例1の組立式止水装置の汚水流路における使用状態を示す平面 図The top view which shows the use condition in the sewage flow path of the assembly-type water stop apparatus of Example 1. 実施例2の組立式止水装置の汚水流路における使用状態を示す平面 図The top view which shows the use condition in the sewage flow path of the assembly-type water stop apparatus of Example 2.

本発明の組立式止水装置を実施するための形態を、実施例の図面に基づいて説明する。
図1は本発明組立式止水装置の斜視図(実施例1)、図2は図1に示す組立式止水装置の止水ユニットの構成斜視図、図3は図1に示す組立式止水装置の止水ユニット案内支持機構の構成斜視図、図4は止水ユニットの止水ユニット案内支持機構への装着説明図(装着開始時)、図5は止水ユニットの止水ユニット案内支持機構への装着説明図(装着完了時)であり、そして、図6は本発明の組立式止水装置の斜視図(実施例2)、図7は図6に示す組立式止水装置の止水ユニットの構成斜視図、図8は図6に示す組立式止水装置の止水ユニット案内支持機構の構成斜視図、図9は図7の止水ユニットを図8の止水ユニット案内支持機構に挿入完了時の状態斜視図である。
また、図10は実施例1の組立式止水装置の汚水流路における使用状態を示す平面図、図11は実施例2の組立式止水装置の汚水流路における使用状態を示す平面図である。
図に表示した符合は、実施例1の図(図1〜図5)においては、Aが止水ユニット、Bが止水ユニット案内支持機構を示し、11が梁材、12がガイドレール、14が平鋼、15がH字状に組んだ梁材、20が止水板本体、21が金属板平板、22が補強用横桟、23が取付板、24が止水用可動枠、41が油圧ジャッキ、42がジャッキボルトを示す。
また実施例2の図(図6〜図8)においては、A’が止水ユニット、B’が止水ユニット案内支持機構を示し、11が梁材、12がガイドレール、13がガイド板、14が平鋼、16が跨設ガイド、17が継ぎ材、18が連結材、19がジャッキ取付用梁材、31が止水壁体、32が補強用横桟、33が底部背面止水枠、34が底部側面止水枠、35がハンチ部止水枠、36が壁面止水枠、37,38がガイドピン、39がジャッキ取付板、41が油圧ジャッキを示している。
さらに、図10、図11においては、51、51’が本発明の組立式止水装置、52が汚水流路、53が汚水処理槽、54が汚水供給口を、そして矢印で水流を示している。
EMBODIMENT OF THE INVENTION The form for implementing the assembly-type water stop apparatus of this invention is demonstrated based on drawing of an Example.
FIG. 1 is a perspective view of the assembly type water stop device of the present invention (Example 1), FIG. 2 is a perspective view of the structure of the water stop unit of the assembly type water stop device shown in FIG. 1, and FIG. FIG. 4 is an explanatory diagram of mounting of the water stop unit to the water stop unit guide support mechanism (at the start of mounting), and FIG. 5 is a water stop unit guide support of the water stop unit. FIG. 6 is a perspective view of the assembly type water stop device of the present invention (Example 2), and FIG. 7 is a view of stopping the assembly type water stop device shown in FIG. FIG. 8 is a structural perspective view of the water stop unit guide support mechanism of the assembled water stop device shown in FIG. 6, and FIG. 9 is a water stop unit guide support mechanism of FIG. It is a state perspective view at the time of insertion completion.
FIG. 10 is a plan view showing the usage state in the sewage flow path of the assembled water stop device of the first embodiment, and FIG. 11 is a plan view showing the use condition in the sewage flow channel of the assembled water stop device of the second embodiment. is there.
In the figure of the first embodiment (FIGS. 1 to 5), A indicates a water stop unit, B indicates a water stop unit guide support mechanism, 11 indicates a beam member, 12 indicates a guide rail, Is a flat steel, 15 is an H-shaped beam member, 20 is a water stop plate body, 21 is a metal plate flat plate, 22 is a reinforcing side rail, 23 is a mounting plate, 24 is a movable frame for water stop, and 41 is A hydraulic jack 42 is a jack bolt.
Moreover, in the figure (FIGS. 6-8) of Example 2, A 'shows a water stop unit, B' shows a water stop unit guide support mechanism, 11 is a beam material, 12 is a guide rail, 13 is a guide plate, 14 is a flat steel, 16 is an overhanging guide, 17 is a joint material, 18 is a connecting material, 19 is a beam material for attaching a jack, 31 is a water blocking wall body, 32 is a horizontal beam for reinforcement, and 33 is a water blocking frame at the bottom of the bottom. , 34 is a bottom side waterstop frame, 35 is a hunch waterstop frame, 36 is a wall surface waterstop frame, 37 and 38 are guide pins, 39 is a jack mounting plate, and 41 is a hydraulic jack.
Further, in FIGS. 10 and 11, 51 and 51 ′ are assembly-type water stop devices of the present invention, 52 is a sewage flow path, 53 is a sewage treatment tank, 54 is a sewage supply port, and arrows indicate the water flow. Yes.

多数の汚水処理槽53が、その汚水流入口を一本の汚水流路52の側壁に開設してなる汚水処理施設において、前記汚水流路52や前記汚水処理槽53を部分的、又は個別に点検、補修、改修する際、汚水流路52への汚水流入を停止することなく、点検、補修、改修する部分の汚水流路52や当該汚水処理槽53にのみ汚水の流入を阻止する必要がある。
このためには図10、図11に示すように汚水流路52内に組立式止水装置を配設するが、図10に示すように汚水流路52の端末に配置された処理槽No.1への送水を停止する場合や、汚水流路52の中央部に流入口を持つ処理槽No.3、No.4への送水を停止する場合には汚水流路の全幅を遮断する板状の組立式止水装置51でよいが、汚水供給口54近くに流入口を有する処理槽No.2への送水を停止し、他の処理槽には送水を継続するためには図11に示すように、汚水流路52の流水幅を狭め処理槽No.2の流水口を塞ぐ水平断面がコの字状の組立式止水装置51’が必要となり、このような汚水処理施設ではこの2種の組立式止水装置51、51’を準備する。
In a sewage treatment facility in which a large number of sewage treatment tanks 53 have their sewage inlets opened on the side walls of one sewage flow path 52, the sewage flow path 52 and the sewage treatment tank 53 are partially or individually provided. It is necessary to prevent the inflow of sewage only into the sewage flow path 52 and the sewage treatment tank 53 of the part to be inspected, repaired or repaired without stopping the inflow of sewage into the sewage flow path 52 at the time of inspection, repair, or repair. is there.
For this purpose, as shown in FIG. 10 and FIG. 11, an assembly-type water stop device is disposed in the sewage flow path 52, but as shown in FIG. 1 to stop water supply to the tank 1 or a treatment tank No. 1 having an inlet at the center of the sewage flow path 52. 3, no. 4, a plate-shaped assembly-type water stop device 51 that blocks the entire width of the sewage flow path may be used, but the treatment tank No. 4 having an inlet near the sewage supply port 54 may be used. In order to stop the water supply to No. 2 and continue the water supply to the other processing tanks, as shown in FIG. An assembly-type water stop device 51 ′ having a U-shaped horizontal cross section that closes the two water inlets is required, and in such a sewage treatment facility, these two types of assembly-type water stop devices 51, 51 ′ are prepared.

本発明の後付け組立式止水装置は、上記の要望を満たすものであって、基本構成は
汚水流路52に跨設しその両端部がアンカーボルトの固定手段で汚水流路の肩上部に強固に固着される2本の梁材11と、前記梁材11に垂設されその下部が汚水流路中に挿入されて後記止水ユニットの装着時の案内と止水時の支持を行う複数本のガイドレール12とからなる止水ユニット案内支持機構B又はB’と、
前記止水ユニット案内支持機構Bのガイドレール12、又は止水ユニット案内支持機構B’のガイドレール12に備えられたガイド板13に沿って汚水流路52内に挿入され、水流を遮断、又は流路を制限する止水ユニットA又はA’と、
前記止水ユニットA又はA’の汚水流路壁面及び底面に当接する縁端部に貼着されたパッキング材Pと、
前記止水ユニットの縁端部に貼着されたパッキング材Pを汚水流路の壁面及び底面に押圧して水密性を高めるジャッキ機構(油圧ジャッキ41、ジャッキボルト42)とで構成されている。
以下、止水ユニットA又はA’の形状を異にする2つの本発明の後付け組立式止水装置51、51’についてその実施例をそれぞれの図面に基づいて詳細に説明する。
The retrofitting assembly type water stop device of the present invention satisfies the above-mentioned requirements, and the basic configuration is straddling the sewage flow channel 52, and both ends thereof are firmly fixed to the upper shoulders of the sewage flow channel by anchor bolt fixing means. Two beam members 11 fixed to the beam member, and a plurality of rod members that are suspended from the beam member 11 and whose lower part is inserted into a sewage flow path to guide and support the water stop unit when the water stop unit will be described later. A water stop unit guide support mechanism B or B ′ comprising the guide rails 12 of
Inserted into the sewage flow path 52 along the guide plate 12 provided on the guide rail 12 of the water stop unit guide support mechanism B or the guide rail 12 of the water stop unit guide support mechanism B ′, and interrupts the water flow, or A water stop unit A or A ′ for restricting the flow path;
A packing material P affixed to the edge of the water stop unit A or A ′ that contacts the wall surface and bottom surface of the sewage flow path;
It is composed of a jack mechanism (hydraulic jack 41, jack bolt 42) that increases the water tightness by pressing the packing material P adhered to the edge of the water stop unit against the wall surface and bottom surface of the sewage flow path.
Examples of two retrofitting assembled water stop devices 51 and 51 ′ of the present invention having different shapes of the water stop unit A or A ′ will be described in detail with reference to the drawings.

本発明の前記板状の組立式止水装置51の実施例は、その止水ユニットAが、図2に示すように、汚水流路52(図1参照)の断面形状より30〜50mm小さく形成された汚水流れ方向の上流側を表面とした金属板平板21の裏面に複数の補強用横桟22を備えた止水板本体20と、
前記複数の補強用横桟22の各左右側端部近傍、及び前記金属板21下隅が汚水流路52の断面形状に合わせて切り落とされた場分の端面に突設された取付板23に取着されたジャッキボルト42によって前記止水板本体20の金属板21に当接して水密を保ちつつ摺動し、かつパッキング材Pがその外側に貼着されてなる止水用可動枠24とで構成されている。
そして、図3に示すように、前記止水ユニット案内支持機構Bは、前記止水ユニットAの左右両端部近傍を表裏から、裏面は補強用横桟22の側面と、表面は金属板平板21自体の面を挟持する2対のガイドレール12を備えたものである。
したがって、本実施例1における止水ユニット案内支持機構Bは、前記汚水流路52に跨設される2本の梁材11が、前記止水ユニットAの厚みと同止水ユニットAを表裏から挟持する2本のガイドレール12の幅によって定まる間隔に保てるようその両端が平鋼14に溶着され、4本のガイドレール12とともに一体化されている。
In the embodiment of the plate-like assembled water stop device 51 of the present invention, the water stop unit A is formed 30 to 50 mm smaller than the cross-sectional shape of the sewage flow path 52 (see FIG. 1), as shown in FIG. A water stop plate body 20 provided with a plurality of reinforcing horizontal bars 22 on the back surface of the metal plate flat plate 21 having the upstream side in the sewage flow direction as a surface;
In the vicinity of the left and right side end portions of the plurality of reinforcing cross rails 22 and on the mounting plate 23 projecting from the end face of the portion where the lower corner of the metal plate 21 is cut off in accordance with the cross-sectional shape of the sewage flow path 52. With the water stop movable frame 24 formed by abutting against the metal plate 21 of the water stop plate main body 20 by the attached jack bolt 42 and sliding while maintaining watertightness, and the packing material P is adhered to the outside thereof. It is configured.
And as shown in FIG. 3, the said water stop unit guide support mechanism B is the metal plate flat plate 21 in the side surface of the horizontal rail 22 for a back surface from the front and back, the back surface vicinity of the both right-and-left both ends of the said water stop unit A. It is provided with two pairs of guide rails 12 that sandwich the surface of itself.
Therefore, in the water stop unit guide support mechanism B in the first embodiment, the two beam members 11 straddling the sewage flow path 52 are arranged so that the thickness of the water stop unit A and the water stop unit A are the same. Both ends thereof are welded to the flat steel 14 so as to be kept at an interval determined by the width of the two guide rails 12 to be sandwiched, and are integrated together with the four guide rails 12.

本実施例1の組立式止水装置51は、上記構造から図10に示すように汚水流路52の流水を全面的に遮断しても他の処理槽53への汚水流入を阻害しない部位に使用され、汚水流路52への設置は図3〜図5に示す次の手順で行われる。
a.前記止水ユニット案内支持機構Bを図3に示すように、そのガイドレール12の下部を汚水流路52内に挿入して梁材11を汚水流路52に跨設し、前記平鋼14をアンカーボルトの固定手段によって汚水流路の両肩上部に強固に固定する。
b.前記止水ユニットAを、汚水流路52に跨設固定された止水ユニット案内支持機構Bの上部から4本のガイドレール12に沿わせて挿入する(図4参照)。この場合、汚水流路52の当該部分の流速を落としてから挿入するのが望ましいが、ガイドレール12が強固なので、流れが少々あってもかまわない。
c.4本のガイドレール12に沿って挿入され自重で汚水流路52内に降下して静止した前記止水ユニットの上端よりも高い位置まで延びた前記4本のガイドレール12(図3参照)の上端にH字状に組んだ梁材15を渡し、前記H字状の梁材15の中心と前記止水板本体20の上端との間に油圧ジャッキ41を取り付ける(図1参照)。
d.前記油圧ジャッキ41を稼働して止水ユニットAの下端部に貼着されたパッキング材Pを汚水流路52の底面に押圧して水流を遮断し、前記止水ユニットで遮断された下流側を排水し、水のなくなった止水ユニットAの裏面側の汚水流路52に作業員を降り立たせ、その作業員により前記止水板本体20に設けたジャッキボルト42を回動させることによって止水用可動枠24を移動させ、その外側に貼着されたパッキング材Pを汚水流路壁面に押圧して止水ユニットの側面からの漏水を目視しながら抑止する。その後完全に排水すると、ドライな環境での作業が可能となる。
e.本実施例1の組立式止水装置51の撤収は、上記設置手順と逆の手順で行えばよい。
As shown in FIG. 10, the assembly type water stop device 51 of the first embodiment has a portion that does not obstruct the inflow of sewage into the other treatment tank 53 even if the sewage flow in the sewage flow channel 52 is completely blocked as shown in FIG. 10. It is used and installed in the sewage flow path 52 according to the following procedure shown in FIGS.
a. As shown in FIG. 3, the water stop unit guide support mechanism B is inserted into the sewage flow channel 52 at the lower part of the guide rail 12 so that the beam 11 is straddled over the sewage flow channel 52, and the flat steel 14 is It is firmly fixed to the upper part of both shoulders of the sewage flow path by anchor bolt fixing means.
b. The water stop unit A is inserted along the four guide rails 12 from the upper part of the water stop unit guide support mechanism B that is fixed over the dirty water flow path 52 (see FIG. 4). In this case, it is desirable to insert the sewage flow path 52 after reducing the flow velocity of the portion, but since the guide rail 12 is strong, there may be a little flow.
c. The four guide rails 12 (see FIG. 3) that are inserted along the four guide rails 12 and extend to a position higher than the upper end of the water-stopping unit that has fallen into the sewage flow path 52 due to its own weight and is stationary. A beam 15 assembled in an H shape is passed to the upper end, and a hydraulic jack 41 is attached between the center of the H-shaped beam 15 and the upper end of the water blocking plate body 20 (see FIG. 1).
d. The hydraulic jack 41 is operated and the packing material P adhered to the lower end of the water stop unit A is pressed against the bottom surface of the sewage flow path 52 to block the water flow, and the downstream side blocked by the water stop unit is The water is discharged by draining the worker to the sewage flow path 52 on the back side of the water stop unit A, which has run out of water, and turning the jack bolt 42 provided on the water stop plate body 20 by the worker to stop the water. The movable frame 24 is moved, and the packing material P adhered to the outside thereof is pressed against the wall surface of the sewage flow path to suppress leakage while visually observing water leakage from the side surface of the water stop unit. After that, draining completely enables work in a dry environment.
e. The withdrawal of the assembly-type water stop device 51 of the first embodiment may be performed by a procedure reverse to the above installation procedure.

本発明の前記断面がコの字状の組立式止水装置51’に係る第2の実施例は、その止水ユニットA’が、図6に示すように汚水流路52の側壁に当接する面を開口部とする水平断面がコの字形状をなし、相対する2側面の下端部が汚水流路52側壁の下端部断面形状に合わせて切除された金属板の止水壁体31と、前記止水壁体31の汚水流路壁面及び底面に当接する縁端部に固着された止水枠33、34、35、36と、前記止水枠33、34、35、36に貼設されたパッキング材Pとで構成されてなり、前記止水壁体31の外側の上端部を含む複数個所に補強用横桟32が固着され、かつ前記相対する2面に固着された上下2個所の補強用横桟32にそれぞれ外側に向けてガイドピン37、38が設けられている。
そして、本実施例2における止水ユニット案内支持機構B’は、図8に示すように、前記止水ユニットA’の左右を挟むようにして前記汚水流路52に跨設される2本の梁材11と、前記2本の梁材11のそれぞれの中央部近傍に固着され前記止水壁体31の相対する2側面の補強用横桟32に突設されたガイドピン37、38を鉛直下方向に誘導しながら汚水流路側壁側へ誘導する傾斜面を有するガイド板13を備えたガイドレール12と、そして梁材11の両端に固着され該梁材11を汚水流路52の肩上部に固定するための平鋼14とから構成されている。
前記ガイド板13は、前記止水ユニットを押圧下降させることによって前記2本のガイドピン37、38をそれぞれ斜め下方に案内移動して止水壁体31の開口部を汚水流路52の側壁に当接させる2つの傾斜部と、前記止水壁体31の開口部が汚水流路52の側壁に当接した後、さらに前記2本のガイドピン37、38を下方に案内移動させて前記止水壁体31の下端部を汚水流路底面に当接させる2つの垂直部とが交互に形成されている。
さらに前記梁材11には、前記止水ユニットA’が前記ガイド板13によって確実に汚水流路52の側壁に当接するように前記梁材11を跨設させるための跨設ガイド16が垂設され、また前記止水ユニットを押圧下降させる油圧ジャッキ41を配設するために前記止水ユニットの上方に架設される梁材19を支持する継ぎ材17が設けられている。
上記構成の止水ユニット案内支持機構B’は、図6に示すように前記止水ユニットA’を左右から支持し案内するものであるから、前記ガイド板13の傾斜部と垂直部とでなる側面に前記止水ユニットのガイドピン37、38が当接する間隔に保持され、左右の止水ユニット案内支持機構B’は、所定長さの連結材18で連結されて使用される。
In the second embodiment according to the assembling type water stop device 51 ′ having a U-shaped cross section according to the present invention, the water stop unit A ′ is in contact with the side wall of the sewage channel 52 as shown in FIG. The horizontal cross-section having an opening as a surface has a U-shape, and the water-stop wall 31 of a metal plate in which the lower ends of the two opposite side faces are cut out according to the cross-sectional shape of the lower end of the side wall of the sewage flow channel 52, Affixed to the water stop frames 33, 34, 35, 36 fixed to the edge portions of the water stop wall 31 that contact the wall surface and the bottom surface of the sewage flow path, and the water stop frames 33, 34, 35, 36. The reinforcing crosspieces 32 are fixed to a plurality of locations including the upper end portion outside the water blocking wall 31 and the two upper and lower portions fixed to the two opposite surfaces are formed. Guide pins 37 and 38 are provided on the reinforcing horizontal rail 32 toward the outside.
And as shown in FIG. 8, the water stop unit guide support mechanism B ′ in the second embodiment has two beam members straddling the sewage flow path 52 so as to sandwich the left and right sides of the water stop unit A ′. 11 and guide pins 37, 38 that are fixed in the vicinity of the center of each of the two beam members 11 and project from the reinforcing lateral bars 32 on the two opposite sides of the water blocking wall 31. Guide rail 12 having a guide plate 13 having an inclined surface that is guided to the side of the sewage flow channel while being guided to the side of the sewage flow channel, and fixed to both ends of the beam material 11 to fix the beam material 11 to the upper shoulder portion of the sewage flow channel 52. It is comprised from the flat steel 14 for doing.
The guide plate 13 pushes and lowers the water stop unit to guide and move the two guide pins 37 and 38 obliquely downward, so that the opening portion of the water stop wall body 31 is formed on the side wall of the sewage flow path 52. After the two inclined portions to be contacted and the opening portion of the water blocking wall body 31 are in contact with the side wall of the sewage flow path 52, the two guide pins 37 and 38 are further guided and moved downward to stop the stopping. The two vertical parts which make the lower end part of the water wall 31 contact the bottom face of a sewage flow path are formed alternately.
Further, the beam member 11 is provided with a straddling guide 16 for extending the beam member 11 so that the water stop unit A ′ is surely brought into contact with the side wall of the sewage flow path 52 by the guide plate 13. In addition, in order to dispose the hydraulic jack 41 that presses and lowers the water stop unit, a joint member 17 that supports the beam member 19 installed above the water stop unit is provided.
As shown in FIG. 6, the water stop unit guide support mechanism B ′ configured as described above supports and guides the water stop unit A ′ from the left and right, and therefore includes an inclined portion and a vertical portion of the guide plate 13. The guide pins 37 and 38 of the water stop unit are held at the side surfaces so as to be in contact with each other, and the left and right water stop unit guide support mechanisms B ′ are connected by a connecting member 18 having a predetermined length.

本実施例2の組立式止水装置51’は、上記構造から図11に示すように特定の処理槽への送水を停止し、かつ下流に位置する処理槽には送水を継続する必要のある場合に使用され、汚水流路52への設置は次の手順で行われる。
a.前記止水ユニット案内支持機構B’の片方を、そのガイドレール12の下部が汚水流路52内に垂設されるようにして梁材11を汚水流路52に跨設し、前記平鋼14を汚水流路52の両岸にアンカーボルトの固定手段によって強固に固定する。この際前記梁材11に垂設された跨設ガイド16を止水側の汚水流路52の側壁に当接させ、使用時の水密性の確保を保証するようにしておくことが肝要となる。
b.もう一方の止水ユニット案内支持機構B’の梁材11を、前記aの手段と同様にして汚水流路52に跨設し、次いで先に跨設、固定した片方の止水ユニット案内支持機構B’に連結材18で連結した後、両端に平鋼14をアンカーボルトの固定手段によって汚水流路52の両肩上部に固定する(図8参照)。
なお、図8では汚水流路52に跨設する梁材11の長さを等しく描いたが、図11に示したように、梁材11が跨設される汚水流路の幅が異なる場合には、その幅に適合するよう長さの異なる梁材11が用いるられることはいうまでもない。
c.一定間隔を保って汚水流路52に跨設、固定された左右1対の止水ユニット案内支持機構B’のガイド板13に、止水ユニットA’のガイドピン37、38が当接するようにして止水ユニットA’を装着する。
d.装着された止水ユニットA’が2本のガイドレール12に沿って自重で汚水流路52内に降下して静止した後(図9参照)、左右の止水ユニット案内支持機構B’の継ぎ材17、17間にジャッキ取付用梁材19を渡し、前記止水ユニットA’の相対する2側面の上端に内側に向けて突設されたジャッキ取付板39との間に油圧ジャッキ41を取り付ける(図6参照)。
e.前記油圧ジャッキ41を稼働して止水ユニットA’を下方に押圧することによってし止水ユニットA’のガイドピン37、38が、ガイド板13の形状に沿って斜め下方に案内誘導され、まず側面止水枠36に貼着されたパッキング材Pを汚水流路52の側面に押し付けて側壁側を水密性を確保し、さらに前記ガイドピン37、38が下方垂直方向に案内誘導されることによって、底部背面止水枠33、底部側面止水枠34、ハンチ部止水枠35にそれぞれに貼着されたパッキング材P汚水流路52の底面及びハンチ面に押し付けて汚水流路52の底面側の水密性を確保する。
f.水密性が確保押された前記止水ユニットA’の内側に残存した汚水を排出して、汚水のないドライな作業空間を確保する。
g.本実施例2の組立式止水装置の撤収は、上記設置手順と逆の手順で行えばよい。
As shown in FIG. 11, the assembled water stop device 51 ′ of the second embodiment needs to stop water supply to a specific treatment tank as shown in FIG. 11 and continue water supply to the treatment tank located downstream. The sewage flow path 52 is installed in the following procedure.
a. One side of the water stop unit guide support mechanism B ′ is placed over the sewage flow path 52 so that the lower part of the guide rail 12 is suspended in the sewage flow path 52, and the flat steel 14 Is firmly fixed to both banks of the sewage flow channel 52 by anchor bolt fixing means. At this time, it is important that the straddling guide 16 suspended from the beam member 11 is brought into contact with the side wall of the sewage flow path 52 on the water stop side so as to ensure the watertightness during use. .
b. The other water-stop unit guide / support mechanism B ′ has the beam member 11 straddled over the sewage flow path 52 in the same manner as the means a, and then the one water-stop unit guide / support mechanism that is straddled and fixed first. After connecting to B ′ with the connecting member 18, the flat steel 14 is fixed to both ends of the upper ends of the shoulders of the sewage channel 52 by anchor bolt fixing means (see FIG. 8).
In addition, in FIG. 8, although the length of the beam material 11 straddling the sewage flow path 52 was drawn equally, as shown in FIG. 11, when the width | variety of the sewage flow path in which the beam material 11 is straddled differs. Needless to say, the beam members 11 having different lengths are used so as to match the width.
c. The guide pins 37 and 38 of the water stop unit A ′ are brought into contact with the guide plates 13 of the pair of left and right water stop unit guide support mechanisms B ′ that are straddled and fixed over the sewage flow path 52 at a constant interval. And install the water stop unit A ′.
d. After the mounted water stop unit A ′ descends into the sewage flow path 52 due to its own weight along the two guide rails 12 (see FIG. 9), the left and right water stop unit guide support mechanism B ′ is joined. A jack attachment beam member 19 is passed between the members 17 and 17, and a hydraulic jack 41 is attached to a jack attachment plate 39 projecting inwardly at the upper ends of two opposite side surfaces of the water stop unit A ′. (See FIG. 6).
e. By operating the hydraulic jack 41 and pressing the water stop unit A ′ downward, the guide pins 37 and 38 of the water stop unit A ′ are guided and guided obliquely downward along the shape of the guide plate 13. By pressing the packing material P adhered to the side water blocking frame 36 against the side surface of the sewage flow path 52 to ensure water tightness on the side wall side, and the guide pins 37 and 38 are guided and guided in the downward vertical direction. The bottom surface water blocking frame 33, the bottom side water blocking frame 34, and the packing material P adhered to the water retaining frame 35 on the bottom surface and the bottom surface side of the sewage flow channel 52 by pressing against the bottom surface and the haunch surface. Ensure water tightness.
f. The sewage remaining inside the water-stopping unit A ′ whose water-tightness is ensured is discharged to ensure a dry working space free from sewage.
g. The assembly type water stop device according to the second embodiment may be withdrawn by a procedure reverse to the above installation procedure.

A、A’:止水ユニット
B、B’:止水ユニット案内支持機構
11:梁材
12:ガイドレール
13:ガイド板
14:平鋼
15:H字状に組んだ梁材
16:跨設ガイド
17:継ぎ材
18:連結材
19:ジャッキ取付用梁材
20:止水板本体
21:金属板平板
22:補強用横桟
23:取付板
24:止水用可動枠
31:止水壁体
32:補強用横桟
33:底部背面止水枠
34:底部側面止水枠
35:ハンチ部止水枠
36:壁面止水枠
37、38:ガイドピン
39:ジャッキ取付板
41:油圧ジャッキ
42:ジャッキボルト
51、51’:後付け組立式止水装置
52:汚水流路
53:汚水処理槽
54:汚水供給口
P:パッキング材
A, A ′: Water stop unit B, B ′: Water stop unit guide support mechanism 11: Beam material 12: Guide rail 13: Guide plate 14: Flat steel 15: Beam material assembled in an H shape 16: Stretching guide 17: Joint material 18: Connecting material 19: Beam material for jack installation 20: Water stop plate body 21: Metal plate flat plate 22: Reinforcement crosspiece 23: Mounting plate 24: Water stop movable frame 31: Water stop wall body 32 : Reinforcement cross rail 33: Bottom rear water stop frame 34: Bottom side water stop frame 35: Hunch part water stop frame 36: Wall surface water stop frame 37, 38: Guide pin 39: Jack mounting plate 41: Hydraulic jack 42: Jack Bolt 51, 51 ': Retrofit assembly type water stop device 52: Sewage flow path 53: Sewage treatment tank 54: Sewage supply port P: Packing material

Claims (6)

多数の汚水処理槽が、その汚水流入口を一本の汚水流路の側壁に開設してなる汚水処理施設において、
前記汚水流路や前記汚水処理槽を部分的、又は個別に点検、補修、改修する際、汚水流路への汚水流入を停止することなく、点検、補修、改修する部分の汚水流路や当該汚水処理槽にのみ汚水の流入を阻止するための開閉自在の後付け組立式止水装置を汚水流路の流れ方向面一な壁面に上から挿入当接して設置してなることを特徴とする汚水処理施設。
In a sewage treatment facility where a large number of sewage treatment tanks have their sewage inlets opened on the side wall of one sewage flow path,
When inspecting, repairing, or repairing the sewage flow path or the sewage treatment tank partially or individually, the sewage flow path of the part to be inspected, repaired, or repaired without stopping the sewage flow into the sewage flow path A sewage characterized in that an openable / retractable assembly-type water stop device for preventing the inflow of sewage only into a sewage treatment tank is installed on the wall surface that is flush with the flow direction of the sewage flow channel from above. Processing facility.
請求項1に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置が、
汚水流路に跨設しその両端部がアンカーボルトの固定手段で汚水流路の肩上部に強固に固着される2本の梁材と、前記梁材に垂設されその下部が汚水流路中に挿入されて後記止水ユニットの装着時の案内と止水時の支持を行う複数本のガイドレールとからなる止水ユニット案内支持機構と、
前記止水ユニット案内支持機構のガイドレールに沿って汚水流路内に挿入され、汚水流を遮断、又は流路を制限する止水ユニットと、
前記止水ユニットを汚水流路の壁面及び底面に押圧して水密性を高めるジャッキ機構と
で構成されてなることを特徴とする汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
The retrofit assembly type water stop device in the sewage treatment facility according to claim 1,
Two beam members straddling the sewage flow channel, both ends of which are firmly fixed to the shoulder upper portion of the sewage flow channel by anchor bolt fixing means, and the lower part of the beam material is suspended in the sewage flow channel A water stop unit guide support mechanism composed of a plurality of guide rails inserted into the water stop unit to be described later and supported at the time of water stop,
A water stop unit that is inserted into the sewage flow path along the guide rail of the water stop unit guide support mechanism, blocks the sewage flow, or restricts the flow path, and
A retrofit assembly type water stop device in a sewage treatment facility, wherein the water stop unit is configured with a jack mechanism that presses the water stop unit against the wall surface and bottom surface of the sewage flow path to enhance water tightness.
前記止水ユニットが、前記汚水流路の断面形状に合わせて僅かに小さく形成された汚水流れ方向上流側を表面とした金属板平板の裏面に複数の補強用横桟を備えた止水板本体と、
前記複数の補強用横桟の各左右側端部近傍、及び前記金属板平板下隅が汚水流路の断面形状に合わせて形成された部分の端部近傍に突設された取付板に取着されたジャッキボルトによって前記止水板本体の金属板平板に当接して水密を保ちつつ摺動し、かつパッキング材がその外側に貼着されてなる止水用可動枠とで構成されてなり、
そして、前記止水ユニット案内支持機構が、前記止水ユニットの左右両端部近傍を表裏から挟持する2対のガイドレールを備えてなることを特徴とする請求項2に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
The water stop plate main body provided with a plurality of reinforcing cross rails on the back surface of the metal plate flat plate with the upstream side in the sewage flow direction formed on the upstream side in the sewage flow direction, the surface of the water stop unit being slightly smaller according to the cross-sectional shape of the sewage flow path When,
Attached to a mounting plate protruding in the vicinity of the left and right side end portions of the plurality of reinforcing horizontal bars and in the vicinity of the end portion of the portion where the metal plate flat plate lower corner is formed in accordance with the cross-sectional shape of the sewage flow path. It is made up of a movable frame for water stop that is in contact with the metal plate flat plate of the water stop plate main body by the jack bolt and slides while keeping water tightness, and the packing material is adhered to the outside.
The retrofit in a sewage treatment facility according to claim 2, wherein the water stop unit guide support mechanism comprises two pairs of guide rails that sandwich the vicinity of both left and right ends of the water stop unit from the front and back sides. Assembly type water stop device.
前記止水ユニットが、汚水流路側壁に当接する面を開口部とする水平断面がコの字形状をなし、相対する2側面の下端部が汚水流路側壁の下端部断面形状に合わせて切除された金属板の止水壁体と、前記止水壁体の汚水流路壁面及び底面に当接する縁端部に固着された止水枠と、前記止水枠に貼設されたパッキング材とで構成されてなり、前記止水壁体の外側の上端部を含む複数個所に補強用横桟が固着され、かつ前記相対する2面に固着された上下2個所の補強用横桟にそれぞれ外側に向けてガイドピンが設けられてなり、
前記止水ユニット案内支持機構のガイドレールが、前記止水ユニットの左右側面に設けられた各2本のガイドピンを鉛直下方向に誘導しながら汚水流路側壁側へ誘導する傾斜面を有するガイド板を備えてなることを特徴とする請求項2に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
The water stop unit has a U-shaped horizontal cross section with the surface that contacts the side wall of the sewage channel as an opening, and the lower ends of the two opposite side surfaces are cut out in accordance with the cross-sectional shape of the lower end of the sewage channel side wall. A water stop wall body of the metal plate, a water stop frame fixed to an edge of the water stop wall abutting against the wall surface and bottom surface of the water stop wall body, and a packing material affixed to the water stop frame; The reinforcing horizontal beam is fixed to a plurality of locations including the outer upper end portion of the water blocking wall body, and the upper and lower two reinforcing horizontal beams fixed to the two opposing surfaces are respectively outside. A guide pin is provided toward the
The guide rail of the water stop unit guide support mechanism has an inclined surface that guides the two guide pins provided on the left and right side surfaces of the water stop unit to the side of the sewage channel while guiding the guide pins vertically downward. The post-assembly assembly type water stop apparatus in the sewage treatment facility according to claim 2, further comprising a plate.
前記上下2個所のガイドピンが、上方のガイドピンより下方のガイドピンの方が汚水流路壁面方向に30〜50mm近寄った位置に設けられてなることを特徴とする請求項4に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置。   5. The sewage according to claim 4, wherein the guide pins at the two upper and lower portions are provided at positions where the lower guide pin is closer to the sewage flow path wall surface by 30 to 50 mm than the upper guide pin. Retrofitting assembly type water stop device at a treatment facility. 前記ガイドピンを案内するガイド板が、止水ユニットを押圧下降させることによって前記2本のガイドピンをそれぞれ斜め下方に案内移動して止水壁体の開口部を汚水流路壁面に当接させる2つの傾斜面と、止水壁体の開口部が汚水流路壁面に当接した後、さらに前記2本のガイドピンを下方に案内移動させて前記止水壁体の下端部を汚水流路底面に当接させる2つの垂直部とが交互に形成されてなることを特徴とする請求項4又は5に記載の汚水処理施設における後付け組立式止水装置。
A guide plate that guides the guide pins pushes and lowers the water stop unit to guide and move the two guide pins obliquely downward to bring the opening of the water stop wall body into contact with the wall surface of the sewage flow path. After the two inclined surfaces and the opening of the water blocking wall body are in contact with the wall surface of the sewage flow path, the two guide pins are further guided down to move the lower end of the water blocking wall body to the sewage flow path. The retrofit assembly type water stop device in a sewage treatment facility according to claim 4 or 5, wherein two vertical portions abutting on the bottom surface are alternately formed.
JP2011016444A 2011-01-28 2011-01-28 Sewage treatment facility and post-assembly water stop device at the facility Active JP5778932B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011016444A JP5778932B2 (en) 2011-01-28 2011-01-28 Sewage treatment facility and post-assembly water stop device at the facility

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011016444A JP5778932B2 (en) 2011-01-28 2011-01-28 Sewage treatment facility and post-assembly water stop device at the facility

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012152724A true JP2012152724A (en) 2012-08-16
JP5778932B2 JP5778932B2 (en) 2015-09-16

Family

ID=46835048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011016444A Active JP5778932B2 (en) 2011-01-28 2011-01-28 Sewage treatment facility and post-assembly water stop device at the facility

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5778932B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103541334A (en) * 2013-11-08 2014-01-29 中国科学院武汉岩土力学研究所 Sluice gate manual opening device and method based on large-tonnage jack
CN104107573A (en) * 2013-12-04 2014-10-22 成都绿迪科技有限公司 Waste solid-liquid separator
CN110409603A (en) * 2019-09-03 2019-11-05 河南绿蓝环保工程有限公司 A kind of rotary cesspool of modularization is counter to hang film sealing device
CN110409603B (en) * 2019-09-03 2024-05-31 河南绿蓝环保工程有限公司 Modular rotary sewage tank reverse hanging membrane sealing device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61227894A (en) * 1985-04-02 1986-10-09 Tetsuo Nishida Batch device for treating filthy water
JP2001303539A (en) * 2000-04-19 2001-10-31 Hitoshi Nishimoto Channel damming apparatus
JP2002097620A (en) * 2000-09-25 2002-04-02 Maezawa Ind Inc Sluice gate and its non-cutoff water installation work method
JP2002242169A (en) * 2002-04-01 2002-08-28 Kenchi:Kk Water channel weir

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61227894A (en) * 1985-04-02 1986-10-09 Tetsuo Nishida Batch device for treating filthy water
JP2001303539A (en) * 2000-04-19 2001-10-31 Hitoshi Nishimoto Channel damming apparatus
JP2002097620A (en) * 2000-09-25 2002-04-02 Maezawa Ind Inc Sluice gate and its non-cutoff water installation work method
JP2002242169A (en) * 2002-04-01 2002-08-28 Kenchi:Kk Water channel weir

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103541334A (en) * 2013-11-08 2014-01-29 中国科学院武汉岩土力学研究所 Sluice gate manual opening device and method based on large-tonnage jack
CN103541334B (en) * 2013-11-08 2015-04-22 中国科学院武汉岩土力学研究所 Sluice gate manual opening device and method based on large-tonnage jack
CN104107573A (en) * 2013-12-04 2014-10-22 成都绿迪科技有限公司 Waste solid-liquid separator
CN110409603A (en) * 2019-09-03 2019-11-05 河南绿蓝环保工程有限公司 A kind of rotary cesspool of modularization is counter to hang film sealing device
CN110409603B (en) * 2019-09-03 2024-05-31 河南绿蓝环保工程有限公司 Modular rotary sewage tank reverse hanging membrane sealing device

Also Published As

Publication number Publication date
JP5778932B2 (en) 2015-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100922599B1 (en) Apparatus for preventing water leakage of bridge
KR100930253B1 (en) Embedded expansion joint apparatus for bridge
WO2020228620A1 (en) Flushing and overhauling system, flushing method and overhauling method for drainage pipeline
KR101577977B1 (en) Floodgate using hydraulic cylinder
JP5778932B2 (en) Sewage treatment facility and post-assembly water stop device at the facility
KR101129042B1 (en) Water gate structure
JP5066658B2 (en) Water channel opening and closing device and water channel drought method
JP5420449B2 (en) Todoke sediment discharge method
JP2017025610A (en) Water channel gate device and installation method therefor
KR200453460Y1 (en) Buried rail type expanasion joint system for a part of flexible coupling in bridge
KR200214769Y1 (en) Devices for flood gate use of leak breaker
KR102378610B1 (en) Draining apparatus for expansion joint of sleeve bridge
JP5721080B2 (en) Dam discharge gate
RU192764U1 (en) HYDRAULIC BLOCK
KR200267435Y1 (en) Gate sealing device of sedimentation channel
JP3955236B2 (en) Sliding waterproof door device
CN212985292U (en) Combined safety protection door for subway tunnel construction
KR20080055333A (en) Gate device for water supply having inflatable seal
CN201152457Y (en) Coal gas rapid purging safety device
KR20160101641A (en) Pulling up floodgate having monolithic structure of cylinder
KR100663883B1 (en) Structure for joint of frame corner of rubber beam
KR20090098396A (en) Sludge treatment apparatus for floodgate
CN216006852U (en) Flashboard channel impurity isolating device and gate
JP6498395B2 (en) Work box and water stop method for work box
CN111764353A (en) Gate slot device suitable for different types of flat gates

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131209

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20141027

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141030

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141226

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150701

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150710

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5778932

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250