JP2012130305A - Cultured scallop hanger - Google Patents

Cultured scallop hanger Download PDF

Info

Publication number
JP2012130305A
JP2012130305A JP2010286081A JP2010286081A JP2012130305A JP 2012130305 A JP2012130305 A JP 2012130305A JP 2010286081 A JP2010286081 A JP 2010286081A JP 2010286081 A JP2010286081 A JP 2010286081A JP 2012130305 A JP2012130305 A JP 2012130305A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rod shaft
scallop
ear hole
shaft
ear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010286081A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5232216B2 (en
Inventor
Takatoshi Tanaka
孝俊 田中
Masato Takebayashi
政人 竹林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinwa Co Ltd
Original Assignee
Shinwa Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shinwa Co Ltd filed Critical Shinwa Co Ltd
Priority to JP2010286081A priority Critical patent/JP5232216B2/en
Publication of JP2012130305A publication Critical patent/JP2012130305A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5232216B2 publication Critical patent/JP5232216B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/80Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in fisheries management
    • Y02A40/81Aquaculture, e.g. of fish

Landscapes

  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To easily and smoothly insert a rod shaft whose outer diameter is approximate to an ear hole diameter into an ear hole of an scallop without bending even if the ear hole diameter is small.SOLUTION: The rod shaft 11 has a plurality of slots 16 in the axial direction on the outer surface, and anti-loosening pieces 12 are cut and raised with a half on one side of each piece in the axial direction of the rod shaft 11 left unraised.

Description

本発明は、帆立貝の養殖に使用される養殖帆立貝の吊り具に係り、棒軸の先端部付近に帆立貝支持用の抜け止め片が一体に設けられた養殖帆立貝の吊り具に関する。   The present invention relates to a cultured scallop hanger used for scallop cultivation, and more particularly to a cultured scallop hanger in which a retaining piece for supporting a scallop is integrally provided near the tip of a rod shaft.

養殖帆立貝(以下、帆立貝という)の養殖方法として耳吊養殖が行なわれており、例えば、海中に張ったのりロープに予め帆立貝を取り付けた編みロープをつるす方法が知られている。この耳吊養殖方法では、帆立貝の耳部に1.2〜1.8mm程度の耳孔を開け、この耳孔にテグスと呼ばれるポリエステル、ナイロン等の合成樹脂製の紐を通して結び、この紐を海中に張ったロープの網目に差込んで結び付け、帆立貝が前記紐から抜け落ちないように海中に吊り下げて、養殖を行っている(例えば、特許文献1参照)。   As a method for culturing cultured scallops (hereinafter referred to as scallops), ear suspension culture is performed. For example, a method of hanging a knitted rope in which a scallop is attached in advance to a glue rope stretched in the sea is known. In this ear-hanging culture method, an ear hole of about 1.2 to 1.8 mm is opened in the ear part of the scallop, and this ear hole is tied with a synthetic resin string such as polyester or nylon called Tegus, and this string is stretched in the sea. The scallops are hung in the sea so that the scallops do not fall out of the strings, and are cultured (see, for example, Patent Document 1).

しかし、この方法は長尺(例えば、7〜8m)の一本のロープに100〜120本もの前記紐を一本一本手作業により結び、更に各紐に帆立貝を一個づつ手作業により取り付けなければならないため、作業に多くの人員と多大な時間を要するという難点がある。   However, this method requires 100 to 120 straps to be tied to a long rope (for example, 7 to 8 m) by hand, and scallops to each strap by hand. Therefore, there is a drawback that a lot of personnel and a lot of time are required for the work.

一方、かかる帆立貝の吊り作業を簡素化するために係止ピンと呼ばれる帆立貝の吊り具が実用されている。この帆立貝の吊り具は、細い棒状の軸部(棒軸)の両端部に帆立貝の耳穴に係止するための釣り針の返しのように起立した係止部を設けたものであり、前記軸部をロープに直交するようにロープの撚り目に貫通保持させることで、その軸部の多数本をロープの長さ方向に所定ピッチで固定される。そして、ロープに固定された各係止ピンの両端部の係止部を、帆立貝の耳片部に設けた支持孔(耳孔)に挿入して支持させ、前記同様にロープを海中に投入し、帆立貝を海中に臨ませて養殖を行っている(例えば、特許文献2参照)。   On the other hand, in order to simplify the scallop suspension operation, a scallop suspension called a locking pin has been put into practical use. This scallop hanger is provided with a locking portion standing up like a return of a fishing hook for locking to an ear hole of a scallop shell at both ends of a thin rod-shaped shaft portion (rod shaft). By penetrating and holding the wire at the twisted portion of the rope so as to be orthogonal to the rope, a large number of the shaft portions are fixed at a predetermined pitch in the length direction of the rope. Then, the locking portions at both ends of each locking pin fixed to the rope are inserted and supported in the support holes (ear holes) provided in the ear piece portions of the scallops, and the rope is thrown into the sea in the same manner as described above. Aquaculture is carried out with scallops facing the sea (for example, see Patent Document 2).

ところで、帆立貝の耳片部に耳孔を開ける際に、この耳孔およびその周辺に、耳孔の穿設作業により生じた切削粉や帆立貝の表面に付着していたゴミなどが付着して、耳孔の実質開口面積が狭くなる場合がある。このような場合には、係止ピンの棒軸を耳孔に対しスムースに挿通することが困難または不可能となり、帆立貝の吊り下げの作業効率が悪くなるという問題があった。   By the way, when the ear canal is opened in the ear piece of the scallop, the cutting powder generated by the drilling operation of the ear canal and the dust adhering to the surface of the scallop adhere to the ear canal and the periphery thereof. An opening area may become narrow. In such a case, it is difficult or impossible to smoothly insert the rod shaft of the locking pin into the ear hole, and there is a problem that the work efficiency of hanging the scallop is deteriorated.

このような帆立貝の吊り下げの作業性を良くするために、前記係止ピンの棒軸の径より数パーセント大き目の耳穴を帆立貝の耳片に穿設することも行われている。しかし、帆立貝の二枚重ねの部分には外套膜が介在されているため、帆立貝の成長状態によっては、穿設される耳孔の径を大きくすることによって、この外套膜を大きく傷付け、帆立貝の生育に悪影響を与えるおそれがある。特に帆立貝が未熟である場合には、貝殻自体の厚みが薄く柔らかいため、その影響は大きい。このため、耳孔はできるだけ小さくすることが好ましい。さらに、前記棒軸の外径を耳孔の内径サイズに近づけることができれば、棒軸外周面と耳孔内周面間の相互の摩擦を減らして棒軸の耐久性を向上できる。   In order to improve the workability of hanging the scallops, an ear hole that is several percent larger than the diameter of the bar shaft of the locking pin is also drilled in the ear piece of the scallop. However, since the mantle is interposed between the two scallops, depending on the growth of the scallops, increasing the diameter of the pierced ear can significantly damage the mantle and adversely affect the growth of the scallops. There is a risk of giving. In particular, when the scallop is immature, the effect is great because the shell itself is thin and soft. For this reason, it is preferable to make the ear hole as small as possible. Furthermore, if the outer diameter of the rod shaft can be made close to the inner diameter size of the ear hole, the friction between the outer surface of the rod shaft and the inner surface of the ear hole can be reduced, and the durability of the rod shaft can be improved.

実開平6-75156号公報Japanese Utility Model Publication No. 6-75156 特開2002-171862号公報JP 2002-171862 A

しかしながら、前述のように帆立貝の成長に悪影響を与えないようにし、また棒軸の耐久性を向上させるために、耳孔を狭く(内径を小さく)した場合に、係止ピンの耳孔への挿入時に耳孔内で棒軸の挿入方向が僅かでもずれたりすると、挿入がスムースにいかず、棒軸の先端部付近が耳孔内で屈曲してしまうことがある。このような場合、作業者は、棒軸を耳孔から一旦抜き取り、その屈曲を直した上で再挿入しなければならず、帆立貝の吊り下げのための作業効率を極めて悪くするという問題があった。   However, as described above, in order to prevent the scallop growth from being adversely affected and to improve the durability of the rod shaft, when the ear hole is narrowed (inner diameter is reduced), the locking pin is inserted into the ear hole. If the insertion direction of the rod shaft is slightly shifted in the ear canal, the insertion may not be smooth and the vicinity of the tip of the rod shaft may be bent in the ear canal. In such a case, the operator has to remove the rod shaft from the ear hole, re-bend the bent shaft, and then re-insert it, resulting in a problem that the working efficiency for hanging the scallop is extremely deteriorated. .

本発明は、上述した事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、帆立貝の耳孔径が小さい場合でも、この耳孔径に近い外径の棒軸をその耳孔内ヘ容易かつスムースに、しかも折れ曲がることがないように挿通させることのできる養殖帆立貝の吊り具を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and its purpose is to easily and smoothly move a rod shaft having an outer diameter close to the ear hole diameter into the ear hole even when the ear hole diameter of the scallop is small. It is an object of the present invention to provide a suspended scallop hanger that can be inserted so as not to be bent.

前述した目的を達成するために、本発明に係る養殖帆立貝の吊り具は、養殖帆立貝の耳片に穿設された耳孔の内径と同径又は僅かに小径に形成された棒軸の両先端部近傍に、前記棒軸の先端部側に向けて切込んで切込み片を引起こした形状の抜け止め片が、それぞれ一体に突設された養殖帆立貝の吊り具であって、
前記棒軸は、外周面に軸方向に沿って複数本の突条(リブ)が形成されるとともに、
前記切込み片の断面形状が、部分円の円弧の一部を弦に垂直な線分で切除した形状とされていることを特徴とする。
In order to achieve the above-mentioned object, the suspension tool for cultured scallops according to the present invention includes both end portions of a rod shaft formed to have the same diameter as or slightly smaller than the inner diameter of the ear hole drilled in the ear piece of the cultured scallop. In the vicinity, the retaining pieces of the shape that is cut toward the tip end side of the rod shaft to raise the cut pieces are the suspension tools for the cultured scallops that are integrally projected,
The rod shaft has a plurality of protrusions (ribs) formed along the axial direction on the outer peripheral surface,
A cross-sectional shape of the cut piece is a shape obtained by cutting a part of an arc of a partial circle with a line segment perpendicular to the chord.

この構成により、棒軸の外周に形成された複数本の突条は、その長手方向に対する垂直面内への棒軸の屈曲抵抗(腰の強さ)を高めることとなる。このため、棒軸をその先端から帆立貝の耳孔に挿通させる際に、その棒軸が前記垂直面内で折れ曲がったり、座屈したりすることを未然に回避でき、内径が小さい耳孔に対しても簡単かつスムースにその棒軸を挿通させることができる。   With this configuration, the plurality of protrusions formed on the outer periphery of the rod shaft increases the bending resistance (waist strength) of the rod shaft into the plane perpendicular to the longitudinal direction. For this reason, when the rod shaft is inserted from the tip into the ear hole of the scallop, it can be avoided that the rod shaft is bent or buckled in the vertical plane, and it is easy even for the ear hole having a small inner diameter. In addition, the rod shaft can be inserted smoothly.

また、前記棒軸の外径を、養殖帆立貝の耳片に形成された耳孔の内径に略等しいサイズとした場合には、前記棒軸の耳孔に対する挿入の際に、耳孔の内外にこの耳孔の穿設時に発生した切削粉や帆立貝の表面に付着していたゴミなどが付着することがあっても、前記棒軸外周の複数本の突条間に形成される長溝内にこれらの切削粉やゴミを取り込んだり、或いはその長溝を介して耳孔から排出したりするため、棒軸の耳孔内への挿通操作をスムースにかつ容易化することができる。従って、耳孔の内径が小さい場合でも、その棒軸の外径を耳孔のその内径に近づけることができ、相互の摩擦接触による棒軸の磨耗や損傷を効果的に抑えることができ、棒軸の耐久性を高めることができる。また、耳孔の内径を小さく抑えることで、耳孔の穿設時に帆立貝の外套膜の損傷を回避または最小限に抑えて、帆立貝の成育が阻害されるのを防ぐことができる。   Further, when the outer diameter of the rod shaft is set to be approximately equal to the inner diameter of the ear hole formed in the ear piece of the cultured scallop, when the rod shaft is inserted into the ear hole, Even if cutting powder generated at the time of drilling or dust attached to the surface of the scallop may adhere, these cutting powder or the like in the long groove formed between the plurality of protrusions on the outer periphery of the rod shaft. Since dust is taken in or discharged from the ear canal via the long groove, the operation of inserting the rod shaft into the ear canal can be made smooth and easy. Therefore, even when the inner diameter of the ear hole is small, the outer diameter of the rod shaft can be brought close to the inner diameter of the ear hole, and wear and damage of the rod shaft due to mutual frictional contact can be effectively suppressed. Durability can be increased. In addition, by suppressing the inner diameter of the ear canal, it is possible to prevent or minimize the damage to the mantle of the scallop shell when the ear hole is drilled, thereby preventing the growth of the scallop shell from being hindered.

さらに、前記構成において、前記抜け止め片である切込み片の断面形状が、部分円の円弧の一部を弦に垂直な線分で切除した形状とされていることで、切り起こされないで抜け止め片に隣接して残された部分を、前記棒軸の長手方向に延びる補強リブとして機能させることができ、前記棒軸の長手方向に対する垂直面内への棒軸の折れ曲がりや挫屈を回避することができる。   Furthermore, in the above-described configuration, the cross-sectional shape of the cut piece that is the retaining piece is a shape obtained by cutting a part of the arc of the partial circle with a line segment perpendicular to the string, so that the retaining piece is not cut and raised. The portion left adjacent to the piece can function as a reinforcing rib extending in the longitudinal direction of the rod shaft, and avoids bending and buckling of the rod shaft into a plane perpendicular to the longitudinal direction of the rod shaft. be able to.

また、前記構成において、前記突条を、10〜25本の範囲で前記棒軸の外周に形成したことによって、棒軸の全周面における外方への屈曲抵抗を高め、折れ曲がりや屈曲に対する強度を適切に高めることができる。   Moreover, in the said structure, the said protrusion is formed in the outer periphery of the said rod shaft in the range of 10-25, The bending resistance to the outward in the surrounding surface of a rod shaft is raised, and strength with respect to bending and bending Can be raised appropriately.

さらに、以上の構成において、前記抜け止め片を、棒軸の先端側に反り返って円弧状に湾曲させることにより、一旦この円弧状部を介して帆立貝の耳孔が棒軸に挿通された後は、この円弧状部が自身の反発力で再び外方に向けて円弧状に突出するように復元し、従って前記耳孔は棒軸から抜け出ることはなく、帆立貝はこの棒軸上に安定保持される。   Furthermore, in the above configuration, by curving the retaining piece in a circular arc shape by curving toward the tip end side of the rod shaft, once the ear hole of the scallop is once inserted through the rod shaft, The arc-shaped portion is restored by its own repulsive force so as to project outward in an arc shape, so that the ear hole does not come out of the rod shaft, and the scallop is stably held on the rod shaft.

本発明によれば、帆立貝の耳孔径が小さい場合でも、この耳孔径に近い外径の棒軸を、これに屈曲や挫掘などを発生させることなく、容易かつスムースにその耳孔内に挿通させることができる。   According to the present invention, even when the ear hole diameter of the scallop is small, the rod shaft having an outer diameter close to the ear hole diameter can be easily and smoothly inserted into the ear hole without causing bending or digging. be able to.

本発明の実施形態による養殖帆立貝の吊り具を示す正面図である。It is a front view which shows the suspension tool of the cultured scallop by embodiment of this invention. 図1に示す養殖帆立貝の吊り具の背面図である。FIG. 2 is a rear view of the scallop hanger shown in FIG. 1. 図1に示す養殖帆立貝の吊り具の平面図である。It is a top view of the suspension tool of the cultured scallop shown in FIG. 図1に示す養殖帆立貝の吊り具の底面図である。It is a bottom view of the hanging tool of the cultured scallop shown in FIG. 図1に示す養殖帆立貝の吊り具の左側面図である。FIG. 2 is a left side view of the suspended scallop hanger shown in FIG. 1. 図1に示す養殖帆立貝の吊り具の右側面図である。It is a right view of the suspension tool of the cultured scallop shown in FIG. 図1に示す養殖帆立貝の吊り具を拡大して示す要部の正面図である。It is a front view of the principal part which expands and shows the suspension tool of the cultured scallop shown in FIG. 図7のA-A線における拡大断面図である。It is an expanded sectional view in the AA line of FIG. 図7のB-B線における拡大断面図である。It is an expanded sectional view in the BB line of FIG. 図7のC-C線における拡大断面図である。It is an expanded sectional view in the CC line of FIG. 図1に示す吊り具の使用状態の正面図である。It is a front view of the use condition of the hanging tool shown in FIG.

以下、本発明の一実施の形態にかかる養殖帆立貝の吊り具を、図1乃至図11を参照して説明する。   Hereinafter, a suspended scallop suspension according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 11.

本実施形態の養殖帆立貝の吊り具Aは、合成樹脂の成型品として得られた、所定長の細い棒軸11からなる。この棒軸11は全長に亘り円形断面をなし、所定長の軸部本体11aと、この軸部本体11aの両端に連続するテーパ部11bとを有する。各テーパ部11bは先端11cに向かって尖って、その先端11cの外径は軸部本体11aの外径に対し、例えば1/2以下とされている。また、軸部本体11aの外径は後述する帆立貝の耳片に穿設された耳孔に接して挿通可能な寸法とされている。   The cultured scallop suspension A of this embodiment is composed of a thin rod shaft 11 having a predetermined length obtained as a molded product of synthetic resin. The rod shaft 11 has a circular cross section over its entire length, and has a shaft portion main body 11a having a predetermined length and tapered portions 11b continuous to both ends of the shaft portion main body 11a. Each tapered portion 11b is pointed toward the tip 11c, and the outer diameter of the tip 11c is, for example, ½ or less of the outer diameter of the shaft portion main body 11a. Further, the outer diameter of the shaft main body 11a is set to a size that can be inserted in contact with an ear hole formed in an ear piece of a scallop described later.

棒軸11の各テーパ部11b付近の軸部本体11aには、軸方向の片側半分(先端方向の端部)を残して棒軸の先端部側に向けて所定長および所定幅の切り込みが入れられ、切込み片を引起こした形状の抜け止め片12が形成されている。
棒軸11の先端側に反り返って円弧状に湾曲するこの抜け止め片12を得るために、図5および図9に示すように、棒軸11を円形断面のうち右上部の1/4を、互いに交わる1つの垂直面、1つの水平面および1つの傾斜面で切り込んで、垂直切欠面13a、水平切欠面13bおよび傾斜切欠面13cを形成している。
これらの切欠面13a〜13cの形成によって、一端が軸部本体11aの一部に連続する前記抜け止め片12が形成される。同様にして、棒軸11のもう一方の端部にも前記同様の切欠面13a〜13cが形成されて、抜け止め片12が形成される。
The shaft main body 11a in the vicinity of each taper portion 11b of the rod shaft 11 is cut with a predetermined length and a predetermined width toward the distal end side of the rod shaft, leaving one axial half (end portion in the distal direction). Thus, a retaining piece 12 having a shape in which the cut piece is raised is formed.
In order to obtain this retaining piece 12 that is curved in an arc shape by curving toward the tip end side of the rod shaft 11, as shown in FIGS. A vertical notch surface 13a, a horizontal notch surface 13b, and an inclined notch surface 13c are formed by cutting with one vertical surface, one horizontal surface, and one inclined surface that intersect each other.
By forming these cut-out surfaces 13a to 13c, the retaining piece 12 having one end continuous with a part of the shaft body 11a is formed. Similarly, notch surfaces 13a to 13c similar to those described above are formed at the other end of the rod shaft 11, and the retaining piece 12 is formed.

これらの抜け止め片12は切欠面13a〜13cで軸部本体11aから切り離された部分のうち、先端部が所定長に亘って切除されて短めのサイズとされ、その先端12aは滑らかな円弧面となっている。また、抜け止め片12は、棒軸11の中心線に垂直に加わる面内で、この棒軸11の外方へ略円弧状に反るような形態をなし、弾性が付与されている。従って、これらの抜け止め片12は、常時は棒軸11の外側に突出しているが、外力を受けた場合には、前記切欠面13a〜13c内に平伏し、外力を解くと起き上がり可能になっている。また、その円弧の中心は、棒軸11の中心線より上方(外方)に偏在している。なお、抜け止め片12は切欠面13a〜13cにおける前記切り込みによって作らずに、棒軸11の樹脂成形時に同時に形成することもできる。
このように、抜け止め片12の各部の断面形状は、部分円の円弧の一部を弦に垂直な線分で切除した形状、例えば先端の切込み端部を除き、ほぼ4分円状の扇形とされているので、養殖帆立貝の耳片に形成された耳孔に挿入される際には、この抜け目止め片12は、棒軸11の垂直切欠面13aに沿って水平切欠面13bに押付けられ、棒軸11の外形とほぼ同一の断面形状となる。
These retaining pieces 12 are cut away from the shaft main body 11a at the cut-out surfaces 13a to 13c so that the front end portion is cut out over a predetermined length to have a short size, and the front end 12a has a smooth arc surface. It has become. Further, the retaining piece 12 has a shape that warps in a substantially arc shape outward of the rod shaft 11 within a plane perpendicular to the center line of the rod shaft 11, and is given elasticity. Accordingly, these retaining pieces 12 normally protrude outward from the rod shaft 11, but when external force is applied, they fall down into the notch surfaces 13a to 13c and can be lifted up when the external force is released. ing. Further, the center of the arc is unevenly distributed (outward) from the center line of the rod shaft 11. The retaining piece 12 can be formed at the same time as the resin molding of the rod shaft 11 without being formed by the notches in the notch surfaces 13a to 13c.
As described above, the cross-sectional shape of each part of the retaining piece 12 has a shape obtained by cutting a part of the arc of the partial circle with a line segment perpendicular to the string, for example, a substantially quadrant fan shape except for the cut end of the tip. Therefore, when inserted into the ear hole formed in the ear piece of the cultured scallop, the stopper piece 12 is pressed against the horizontal cut surface 13b along the vertical cut surface 13a of the rod shaft 11, The cross-sectional shape is almost the same as the outer shape of the rod shaft 11.

棒軸11上には、この棒軸11の両端間における(全長に対する)中央線(仮想線)に対し対称(線対称)となる位置に、各一のロープ係止片14が突設されている。これらのロープ係止片14は棒軸11の外方に向かって対峙するように、互いに同等の角度で傾斜するように立ち上げられている。これらのロープ係止片14は、棒軸11に比べて断面積が小さい(細い)ものの、抜け止め片12に比べて太く、強度も大きい。なお、ロープ係止片14は棒軸11上に前記樹脂成形によって一体に設けることができるほか、前記抜け止め片12の場合と同様に、棒軸11に切り込みを入れて引き起こすように形成することもできる。   On the rod shaft 11, a single rope locking piece 14 protrudes at a position that is symmetrical (axisymmetric) with respect to the center line (virtual line) between both ends of the rod shaft 11 (relative to the total length). Yes. These rope locking pieces 14 are raised so as to be inclined at the same angle so as to face each other toward the outside of the rod shaft 11. These rope locking pieces 14 are smaller (thin) in cross-sectional area than the rod shaft 11, but are thicker and stronger than the retaining pieces 12. In addition, the rope locking piece 14 can be integrally provided on the rod shaft 11 by the resin molding, and similarly to the retaining piece 12, the rope locking piece 14 is formed so as to be cut and caused. You can also.

また、棒軸11の外周面には、この棒軸11の先端部を除く全長またはその先端部を含む全長に亘って、棒軸11の長手方向に沿ってストレートに延びる断面円弧状の突条15が形成され、突条15間には複数本の長溝16が形成されている。これらの突条15は棒軸11の折れ曲がりを防止する補強用リブとして機能する。これらの長溝16は、本実施の形態では、図7〜図10に示すように、棒軸11の先端部としてのテーパ部11b付近の軸部本体11aから、軸部本体11aの中央部に亘ってそれぞれ連続するように設けてある。   Further, on the outer peripheral surface of the rod shaft 11, a protrusion having an arcuate cross section extending straight along the longitudinal direction of the rod shaft 11 over the entire length excluding the distal end portion of the rod shaft 11 or the entire length including the distal end portion. 15 is formed, and a plurality of long grooves 16 are formed between the protrusions 15. These protrusions 15 function as reinforcing ribs that prevent the rod shaft 11 from bending. In the present embodiment, as shown in FIGS. 7 to 10, these long grooves 16 extend from the shaft body 11a in the vicinity of the tapered portion 11b as the tip of the rod shaft 11 to the center of the shaft body 11a. Are provided continuously.

図8〜図10は棒軸11をその長手方向の3箇所で切断した端面図である。図8は、図7の棒軸11をA−A線で切断して示した断面図であり、傾斜切欠面13cを除く軸部本体11aの外周面に複数の長溝16が設けられている。また、図9は、図7の棒軸11をB−B線で切断して示した断面図であり、切欠面13a〜13cに対向する面を除く抜け止め片12の外周面(円弧面)および軸部本体11aの外周面に前記突条15と長溝16が等間隔で設けられている。さらに、図10は、棒軸11をC−C線で切断して示した断面図であり、軸部本体11aの全周面に前記突条15と長溝16が等間隔で設けられている。   8 to 10 are end views of the rod shaft 11 cut at three points in the longitudinal direction. FIG. 8 is a cross-sectional view of the rod shaft 11 of FIG. 7 cut along the line AA, and a plurality of long grooves 16 are provided on the outer peripheral surface of the shaft body 11a excluding the inclined notch surface 13c. FIG. 9 is a cross-sectional view of the rod shaft 11 of FIG. 7 cut along the line BB, and the outer peripheral surface (arc surface) of the retaining piece 12 excluding the surface facing the notch surfaces 13a to 13c. And the said protrusion 15 and the long groove | channel 16 are provided in the outer peripheral surface of the axial part main body 11a at equal intervals. Further, FIG. 10 is a cross-sectional view showing the rod shaft 11 cut along a line CC, in which the protrusions 15 and the long grooves 16 are provided at equal intervals on the entire peripheral surface of the shaft body 11a.

軸部本体11aの外径は、突条15の高さを含み、後述の帆立貝の耳片に穿設された耳孔の内径に略等しい。棒軸11の先端11c、つまりテーパ部11bの最小径部は前記耳孔の内径よりも十分に小径とされている。   The outer diameter of the shaft body 11a includes the height of the ridge 15 and is approximately equal to the inner diameter of an ear hole drilled in an ear piece of a scallop described below. The tip 11c of the rod shaft 11, that is, the minimum diameter portion of the tapered portion 11b is sufficiently smaller than the inner diameter of the ear hole.

次に、かかる構成になる吊り具Aの使用方法を説明する。先ず、図1〜図6に示す吊り具Aを用意し、この吊り具Aにおける棒軸11の一方の先端11cを、ロープ21の撚り目に挿し込む。この挿し込み操作は、2本のロープ係止片14、14間にロープ21が位置するまで行う。このとき、その先端11c側にあるロープ係止片14および抜け止め片12は、編目への挿入に逆らう方向には起立していないので、編目に挟圧されて押し倒される。   Next, the usage method of the hanging tool A which becomes this structure is demonstrated. First, the suspension tool A shown in FIGS. 1 to 6 is prepared, and one end 11 c of the rod shaft 11 in the suspension tool A is inserted into the twist of the rope 21. This insertion operation is performed until the rope 21 is positioned between the two rope locking pieces 14 and 14. At this time, the rope locking piece 14 and the retaining piece 12 on the tip 11c side do not stand up in the direction against the insertion into the stitch, and thus are pinched and pushed down by the stitch.

従って、そのロープ係止片14および抜け止め片12はその編目内をスムースに通過する。そしてロープ21を通過したロープ係止片14は再び起立復帰し、ロープ21を通過しないもう一方のロープ係止片14との間にロープ21を介在させることとなる。このため、両方のロープ係止片14は編目から抜け出る方向に逆らう向きに立ち上がった状態となり、軸部本体11aはこれをいずれの軸方向へ移動操作しても或いは外力を受けて軸方向移動しても編目から抜け出ることがない。従って、吊り具Aはロープ21から不用意に抜け出ることなく、安定支持される。   Therefore, the rope locking piece 14 and the retaining piece 12 pass smoothly through the stitch. The rope locking piece 14 that has passed through the rope 21 rises and returns again, and the rope 21 is interposed between the rope locking piece 14 that does not pass through the rope 21. For this reason, both rope locking pieces 14 are in a state of rising in the direction opposite to the direction of exiting from the stitch, and the shaft body 11a moves in the axial direction in response to external force even if it is moved in any axial direction. Even if you do not get out of the stitch. Therefore, the hanging tool A is stably supported without inadvertently coming out of the rope 21.

そこでこのようにロープ21に支持された棒軸11の両端の各テーパ部11bの先端11cを、帆立貝22の二枚の殻のうち耳片23に予め穿設しておいた耳孔24に挿し通す。そして、この刺し通し操作を抜け止め片12が耳孔24を通過(貫通)するまで行う。この抜け止め片12の耳孔24通過時には、抜け止め片12は耳孔23の通過に逆らう方向には起立せずにスムースに通過し、この耳孔24が通過するときには倒れる。そしてこの耳孔24が通過した後は、倒れていた抜け止め片12は自身の反発力により、復元するように立ち上がる。このため、帆立貝22は抜け止め片12およびロープ係止片14、14間にあって、耳孔24の抜き操作に逆らう方向に起立した抜け止め片12によって抜け止めされる。図11はこの抜け止め状況を示す。   Therefore, the tips 11c of the tapered portions 11b at both ends of the rod shaft 11 supported by the rope 21 in this way are inserted into the ear holes 24 previously drilled in the ear pieces 23 of the two shells of the scallop 22. . This piercing operation is performed until the retaining piece 12 passes (penetrates) through the ear hole 24. When the retaining piece 12 passes through the ear hole 24, the retaining piece 12 passes smoothly without standing in the direction opposite to the passage of the ear hole 23, and falls when the ear hole 24 passes. After the ear hole 24 passes, the fall-off retaining piece 12 that has fallen rises up to be restored by its own repulsive force. For this reason, the scallop 22 is held between the retaining piece 12 and the rope locking pieces 14, 14 and is retained by the retaining piece 12 erected in the direction against the ear hole 24 removal operation. FIG. 11 shows this retaining condition.

ところで、かかる棒軸11の耳孔24に対する挿通操作時に、ドリル等を使った耳孔24の穿設によって殻の切削粉や帆立貝22の表面に付着していたゴミが、穿設後の耳孔24内に付着または残留することがある。この場合には、前述のように棒軸11の先端11cおよびその付近が耳孔24内にスムースに挿通しづらくなったり、挿通が不可能になったりする場合がある。   By the way, during the operation of inserting the rod shaft 11 into the ear hole 24, the cutting powder of the shell or the dust attached to the surface of the scallop 22 by the drilling of the ear hole 24 using a drill or the like enters the ear hole 24 after the drilling. May stick or remain. In this case, as described above, the tip 11c of the rod shaft 11 and the vicinity thereof may not be smoothly inserted into the ear hole 24 or may not be inserted.

本発明では、前述のように、棒軸11の外周面に、これの長手方向に沿って複数本の長溝16を設けることで、前記棒軸11の先端部を耳孔24に挿入する際に、その耳孔24内に残留する帆立貝22の切削粉や細かいゴミをその長溝16内に取り込んだり、その取り込んだ切削粉やゴミをその長溝16を通じて耳孔24内から外へ排出したりする。このため、棒軸11の先端部の耳孔24内への挿通を簡単かつスムースに実施することができる。かくして従来のように帆立貝22の耳片23に穿設された耳孔24を必要以上に大径にする(拡張する)必要がなくなる。   In the present invention, as described above, by providing a plurality of long grooves 16 along the longitudinal direction of the outer periphery of the rod shaft 11, when inserting the tip of the rod shaft 11 into the ear hole 24, The cutting powder and fine dust of the scallops 22 remaining in the ear hole 24 are taken into the long groove 16, and the taken cutting powder and dust are discharged from the ear hole 24 through the long groove 16. For this reason, the insertion of the tip end portion of the rod shaft 11 into the ear hole 24 can be carried out easily and smoothly. Thus, it becomes unnecessary to make the diameter of the ear hole 24 formed in the ear piece 23 of the scallop 22 larger than necessary (expand) as in the prior art.

また、前記構成により、耳孔24の穿設による帆立貝22内の外套膜の破損とこの破損による帆立貝22の生育障害を未然に回避することができるほか、耳孔24内で棒軸11が摺動摩擦することによって、耳孔24の磨耗や変形、さらには破損を回避することができる。また、長溝16は吊り具Aの金型による樹脂成形時に同時に得ることが可能であるところから、前記抜け止め片12の切り起こしのための治具や装置を別途用意する必要がなく、吊り具Aの製造コストを抑えることができる。   In addition, the above-described configuration can prevent damage to the mantle in the scallop 22 due to the drilling of the ear hole 24 and the growth failure of the scallop 22 due to this damage, and the rod shaft 11 slides and frictions in the ear hole 24. As a result, it is possible to avoid wear and deformation of the ear hole 24 and further damage. Further, since the long groove 16 can be obtained at the same time as the resin molding by the mold of the lifting tool A, it is not necessary to separately prepare a jig or a device for cutting and raising the retaining piece 12, and the lifting tool The manufacturing cost of A can be suppressed.

前記突条15は、棒軸11全体の腰を強くする補強リブとして機能するため、耳孔24内への挿入操作を屈曲や挫屈を招かずに迅速かつ容易に実施できる。これにより、前記挿入作業の自動化にも対応可能になり、帆立貝22のロープ21に対する吊り作業をより迅速化することができる。また、かかる釣具Aの構成は極めてシンプルであり、これの複数個(例えば、10000個分)を纏めて樹脂の一体成形により迅速かつ安価に得ることができる。   Since the protrusion 15 functions as a reinforcing rib that strengthens the waist of the entire rod shaft 11, the insertion operation into the ear hole 24 can be performed quickly and easily without causing bending or buckling. Thereby, it becomes possible to cope with the automation of the insertion work, and the suspension work of the scallops 22 with respect to the rope 21 can be further accelerated. Further, the structure of the fishing tackle A is very simple, and a plurality (for example, 10,000 pieces) of these fishing tackle A can be obtained quickly and inexpensively by integrally molding the resin.

以上のように、本実施形態の養殖帆立貝の吊り具Aは、棒軸11の先端部付近に外方に向かって反るように湾曲する抜け止め片12が一体に設けられた構成であり、棒軸11の外周面うち前記先端部を除く全長またはその先端部を含む全長に亘って該棒軸11の長手方向に沿って複数本の突条15を設けたことで、長手方向に対する棒軸11の屈曲抵抗(腰の強さ)を高めることができる。この結果、棒軸11をその先端11cから帆立貝22の耳孔24に挿通させる際に、その棒軸11が前記垂直面内で折れ曲がったり、座屈したりすることを未然に回避でき、耳孔24に簡単かつスムースにその棒軸11を挿通させることができる。   As described above, the suspended scallop hanger A of the present embodiment has a configuration in which the retaining piece 12 that is curved so as to bend outward is integrally provided in the vicinity of the distal end portion of the rod shaft 11. By providing a plurality of protrusions 15 along the longitudinal direction of the rod shaft 11 over the entire length excluding the tip portion or the entire length including the tip portion of the outer peripheral surface of the rod shaft 11, the rod shaft with respect to the longitudinal direction is provided. 11 bending resistance (waist strength) can be increased. As a result, when the rod shaft 11 is inserted from the tip 11c into the ear hole 24 of the scallop 22, it can be avoided that the rod shaft 11 is bent or buckled in the vertical plane. In addition, the rod shaft 11 can be inserted smoothly.

また、前記棒軸11の外径が、帆立貝22の耳片23に形成された耳孔24の内径に略等しいサイズとしたことで、棒軸11の耳孔24に対する挿入の際に、耳孔24の内外にこの耳孔24の穿設時に発生した切削粉や帆立貝22の表面に付着していたゴミなどが付着した場合にも、棒軸11外周の複数本の前記長溝16内に、これらの切削粉やゴミを取り込んだり、或いは耳孔24から外へ排出するように導いたりすることで、棒軸11の耳孔24内への挿通操作を容易化することができる。   In addition, since the outer diameter of the rod shaft 11 is set to be approximately equal to the inner diameter of the ear hole 24 formed in the ear piece 23 of the scallop 22, the inner and outer sides of the ear hole 24 are inserted when the rod shaft 11 is inserted into the ear hole 24. Even when cutting powder generated at the time of drilling the ear hole 24 or dust attached to the surface of the scallop 22 is attached to the plurality of long grooves 16 on the outer periphery of the rod shaft 11, The operation of inserting the rod shaft 11 into the ear hole 24 can be facilitated by taking in the dust or guiding it to be discharged out of the ear hole 24.

さらに、抜け止め片12が、棒軸11の軸方向の片側半分(先端方向の端部)を残して該棒軸11の外方に向かって切り起こされていることで、抜け止め片12を切り起こさないで棒軸11の両側に残った部分を、前記棒軸11の長手方向に延びる補強リブとして機能し、この棒軸11の屈曲抵抗を大きくすることができ、棒軸11の折れ曲がりや挫屈の回避に寄与できる。   Furthermore, the retaining piece 12 is cut and raised toward the outside of the rod shaft 11 leaving one half of the rod shaft 11 in the axial direction (end portion in the front end direction). The portions remaining on both sides of the rod shaft 11 without being cut and raised function as reinforcing ribs extending in the longitudinal direction of the rod shaft 11, and the bending resistance of the rod shaft 11 can be increased. It can contribute to avoiding cramping.

前記構成において、前記突条15を、10〜25本の範囲で棒軸11の外周に形成したことによって、棒軸11の全周面における外方への屈曲抵抗を高め、折れ曲がりや屈曲に対する強度を適切に高めることができる。   The said structure WHEREIN: By forming the said protrusion 15 in the outer periphery of the rod axis | shaft 11 in the range of 10-25, the bending resistance to the outward in the surrounding surface of the rod axis | shaft 11 is raised, and strength with respect to bending and bending | flexion Can be raised appropriately.

そして、抜け止め片12を前記外方に向けて円弧状に湾曲させることにより、一旦この円弧状部を介して帆立貝22の耳孔24が棒軸11に挿通された後は、この円弧状部が自身の反発力で再び外方に向けて円弧状に突出するように復元し、従って耳孔24は棒軸11から抜け出ることはなく、帆立貝22はこの棒軸11上に安定保持(吊持)される。   Then, by curving the retaining piece 12 in an arc shape toward the outside, once the ear hole 24 of the scallop 22 is inserted through the rod shaft 11 through the arc-shaped portion, the arc-shaped portion is It is restored by its own repulsive force so as to project outward in an arc shape. Therefore, the ear hole 24 does not come out of the rod shaft 11, and the scallop 22 is stably held (suspended) on the rod shaft 11. The

本発明は、帆立貝の耳孔径が小さい場合でも、この耳孔径に近い外径の棒軸を、これに折れ曲がりなどを発生させることなく、容易かつスムースにその耳孔内に挿通させることができるという効果を有し、棒軸の先端部付近に抜け止め片が一体に設けられた養殖帆立貝の吊り具等に有用である。   The present invention has an effect that even when the ear hole diameter of the scallop is small, the rod shaft having an outer diameter close to the ear hole diameter can be easily and smoothly inserted into the ear hole without causing bending or the like. And is useful for a suspended scallop for cultivating scallops in which a retaining piece is integrally provided near the tip of the rod shaft.

A 吊り具
11 棒軸
11a 軸部本体
11b テーパ部
11c 先端
12 抜け止め片
13a 垂直切欠面
13b 水平切欠面
13c 傾斜切欠面
14 ロープ係止片
15 突条
16 長溝
21 ロープ
22 帆立貝
23 耳片
24 耳孔
A Lifting tool 11 Bar shaft 11a Shaft body 11b Taper portion 11c Tip 12 Retaining piece 13a Vertical notch surface 13b Horizontal notch surface 13c Inclined notch surface 14 Rope locking piece 15 Projection 16 Long groove 21 Rope 22 Scallop 23 Ear piece 24 Ear hole

Claims (4)

養殖帆立貝の耳片に穿設された耳孔の内径と同径又は僅かに小径に形成された棒軸の両先端部近傍に、前記棒軸の先端部側に向けて切込んで切込み片を引起こした形状の抜け止め片が、それぞれ一体に突設された養殖帆立貝の吊り具であって、
前記棒軸は、外周面に軸方向に沿って複数本の突条が形成されるとともに、
前記切込み片の断面形状が、部分円の円弧の一部を弦に垂直な線分で切除した形状とされていることを特徴とする養殖帆立貝の吊り具。
Incision toward the tip of the bar shaft is made in the vicinity of both ends of the rod shaft formed to be the same diameter as the inner diameter of the ear hole drilled in the ear piece of the cultured scallop or slightly smaller diameter. The retaining piece of the rubbed shape is a hanging tool for cultured scallops that are integrally projected.
The rod shaft is formed with a plurality of protrusions along the axial direction on the outer peripheral surface,
A cross-sectional shape of the cut piece is a shape obtained by cutting a part of an arc of a partial circle with a line segment perpendicular to the string.
前記切込み片の断面形状が、先端部を除き、ほぼ4分円状の扇形とされていることを特徴とする請求項1記載の養殖帆立貝の吊り具。   2. The cultured scallop hanger according to claim 1, wherein a cross-sectional shape of the cut piece is a substantially quadrant fan shape except for the tip. 前記突条は、10〜25本の範囲で前記棒軸の外周に形成されていることを特徴とする請求項1記載の養殖帆立貝の吊り具。   The said ridge is formed in the outer periphery of the said rod axis | shaft in the range of 10-25, The suspension tool of cultured scallops of Claim 1 characterized by the above-mentioned. 前記抜け止め片は、棒軸の先端側に反り返って円弧状に湾曲していることを特徴とする請求項1記載の養殖帆立貝の吊り具。   2. The cultured scallop hanger according to claim 1, wherein the retaining piece is bent in a circular arc shape by curving toward the tip end side of the rod shaft.
JP2010286081A 2010-12-22 2010-12-22 Aquaculture scallop hanger Active JP5232216B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010286081A JP5232216B2 (en) 2010-12-22 2010-12-22 Aquaculture scallop hanger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010286081A JP5232216B2 (en) 2010-12-22 2010-12-22 Aquaculture scallop hanger

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012130305A true JP2012130305A (en) 2012-07-12
JP5232216B2 JP5232216B2 (en) 2013-07-10

Family

ID=46646685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010286081A Active JP5232216B2 (en) 2010-12-22 2010-12-22 Aquaculture scallop hanger

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5232216B2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62181725A (en) * 1986-02-06 1987-08-10 丹波 勝昭 Gut for suspension breeding of shellfishes
JP2002171862A (en) * 2000-12-08 2002-06-18 Tohoku Sogo Kenkyusha:Kk Seizing pin for cultured scallop
JP2005058188A (en) * 2003-08-13 2005-03-10 Mci Engineering:Kk Hanger for hanging ear of culturing scallop
JP3109948U (en) * 2004-12-29 2005-06-09 進和化学工業株式会社 Shellfish insertion stopper
JP2006204284A (en) * 2004-12-27 2006-08-10 Hiroaki Sugiyama Seashell-fastening tool, assembled seashell-fastening tool, consecutive seashell-fastening tool, and roll-like consecutive seashell-fastening tool
JP3151875U (en) * 2009-04-27 2009-07-09 株式会社東北総合研究社 Locking pin for scallop farming

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62181725A (en) * 1986-02-06 1987-08-10 丹波 勝昭 Gut for suspension breeding of shellfishes
JP2002171862A (en) * 2000-12-08 2002-06-18 Tohoku Sogo Kenkyusha:Kk Seizing pin for cultured scallop
JP2005058188A (en) * 2003-08-13 2005-03-10 Mci Engineering:Kk Hanger for hanging ear of culturing scallop
JP2006204284A (en) * 2004-12-27 2006-08-10 Hiroaki Sugiyama Seashell-fastening tool, assembled seashell-fastening tool, consecutive seashell-fastening tool, and roll-like consecutive seashell-fastening tool
JP3109948U (en) * 2004-12-29 2005-06-09 進和化学工業株式会社 Shellfish insertion stopper
JP3151875U (en) * 2009-04-27 2009-07-09 株式会社東北総合研究社 Locking pin for scallop farming

Also Published As

Publication number Publication date
JP5232216B2 (en) 2013-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2005040404A (en) Sternum suturing wire with drop-shaped ring
JP6312514B2 (en) Method for binding hair to a wig base, hair knot structure, and wig
KR101586279B1 (en) Worm lure one-touch shot
EP2989895A1 (en) Fish collecting device
EP3711480A1 (en) Artificial bait and split ring therefor
JP5232216B2 (en) Aquaculture scallop hanger
JP2022008394A (en) toothbrush
JP6436411B2 (en) Continuous shell locker and rolled continuous shell locker
JP4802252B2 (en) Continuous shell locker and rolled continuous shell locker
JP2019106892A (en) Lure with jig head and jig head
KR102075116B1 (en) Lure for fishing
JP3203297U (en) Fishhook
JP2012178999A (en) Hanging tool for producing dried fruits
CN203388126U (en) Puller for exerting force between float and hook during fishing hooking
JP6436423B2 (en) Continuous shell locker and rolled continuous shell locker
JP2016042809A (en) Lure
CN210354772U (en) Hair follicle extractor
JP3195076U (en) Lure with blade
JP3192063U (en) Locking pin for scallop farming
KR200463259Y1 (en) A flyflap
KR200405900Y1 (en) Double barb
KR20110007562A (en) Fishhook
JP3220051U (en) Connecting shell lock
JP6930719B2 (en) Bella needle
JP2009005617A (en) Fishing gaff

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121210

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130108

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130218

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130312

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130322

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160329

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5232216

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250