JP2012097072A - Composition for protecting gastric mucosa, composition for urease activity inhibition, and pharmaceutical preparation comprising the compositions as active ingredients - Google Patents

Composition for protecting gastric mucosa, composition for urease activity inhibition, and pharmaceutical preparation comprising the compositions as active ingredients Download PDF

Info

Publication number
JP2012097072A
JP2012097072A JP2011178557A JP2011178557A JP2012097072A JP 2012097072 A JP2012097072 A JP 2012097072A JP 2011178557 A JP2011178557 A JP 2011178557A JP 2011178557 A JP2011178557 A JP 2011178557A JP 2012097072 A JP2012097072 A JP 2012097072A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
composition
powder
group
powdered
extract
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011178557A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshiaki Ietaka
敏彰 家高
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NAGANOKEN PHARMACEUTICAL CO Ltd
Original Assignee
NAGANOKEN PHARMACEUTICAL CO Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NAGANOKEN PHARMACEUTICAL CO Ltd filed Critical NAGANOKEN PHARMACEUTICAL CO Ltd
Priority to JP2011178557A priority Critical patent/JP2012097072A/en
Publication of JP2012097072A publication Critical patent/JP2012097072A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pharmaceutical composition composed of the extracts of a plurality of crude drugs, which causes reduced side-effects and has high safety while exhibiting an excellent antibacterial action and has urease inhibitory activity, and a pharmaceutical preparation comprising the pharmaceutical composition.SOLUTION: The composition for urease activity inhibition comprises at least one or more kinds selected from an A group consisting of swertiamarin, its ester, its physiologically admissible salt and their hydrates as an active ingredient. The pharmaceutical preparation comprises the composition as an active ingredient.

Description

本発明は、ウレアーゼ活性阻害用組成物、その組成物を有効成分とする医薬製剤に関する。より詳細には、スウェルチアマリンを有効成分として含有する、ウレアーゼ活性阻害用組成物、その組成物を有効成分とする医薬製剤に関する。   The present invention relates to a composition for inhibiting urease activity, and a pharmaceutical preparation comprising the composition as an active ingredient. More specifically, the present invention relates to a composition for inhibiting urease activity, which contains swell thiamarin as an active ingredient, and a pharmaceutical preparation containing the composition as an active ingredient.

尿素を加水分解して二酸化炭素とアンモニアとに分解する酵素であるウレアーゼは、クレブシェラ・エルギノーザ(Klebsiella aerogenes)、スポロサルシナ・パステューリ(Sporosarcina pasteurii)、ヘリコバクター・ピロリ(Helicobacter pylori)、プロテウス・ミラビリス(Proteus mirabilis)等の菌によって産生される。
これらの中でも、ヘリコバクター・ピロリがウレアーゼによって尿素を分解し、それによって発生するアンモニアで胃酸を中和して胃に棲みつき、胃潰瘍の他、慢性蕁麻疹等の疾患の原因になることが知られている。
Urease, an enzyme that hydrolyzes urea into carbon dioxide and ammonia, is Klebsiella aerogenes, Sporosarcina pasteurii, Helicobacter pylori, Proteus mirabilis (Proteus mirabilis) ) And other bacteria.
Among these, Helicobacter pylori decomposes urea by urease, neutralizes gastric acid with ammonia generated thereby, itching in the stomach, it is known that it causes diseases such as gastric ulcer and chronic urticaria ing.

日本人は、胃潰瘍や十二指腸潰瘍の罹患率が西欧人に比べて高いが、こうした疾病の発症とヘリコバクター・ピロリへの感染とは相関があると言われている。そして、胃に棲みついたヘリコバクター・ピロリの除菌が胃潰瘍の治療等に有用であることから、現在のところ、オメプラゾールやランソプラゾール等のプロトンポンプ阻害剤(PPI)と後述する2種の構成物質とを組み合わせた3剤併用療法による除菌が行われている。(非特許文献1参照、以下「従来例1」という。)。   Japanese people have a higher incidence of gastric and duodenal ulcers than Westerners, but it is said that the onset of these diseases and infection with Helicobacter pylori are correlated. Since eradication of Helicobacter pylori entrapped in the stomach is useful for the treatment of gastric ulcers, etc., at present, proton pump inhibitors (PPI) such as omeprazole and lansoprazole and two constituents described later Sterilization by triple combination therapy combining (See Non-Patent Document 1, hereinafter referred to as “Conventional Example 1”).

一方で、3剤併用による除菌の際に用いられるプロトンポンプ阻害剤(PPI)と抗生物質2種との併用ではなく、生薬を用いたヘリコバクター・ピロリの活性抑制剤等も提案されている(特許文献1:特開2004-115536、以下、「従来例2」という)。   On the other hand, instead of using a combination of a proton pump inhibitor (PPI) and two antibiotics used for sterilization in combination with three agents, a Helicobacter pylori activity inhibitor using a crude drug has been proposed ( Patent Document 1: Japanese Patent Laid-Open No. 2004-115536, hereinafter referred to as “Conventional Example 2”).

特開2004-115536JP2004-115536 特開2009-263262JP2009-263262

http://www.takeda.co.jp/press/article_37653.htmlhttp://www.takeda.co.jp/press/article_37653.html

従来例1の3剤併用療法は、ヘリコバクター・ピロリの除菌には効果的な方法である。しかし、幾つかの問題点がある。まず、PPIには、胃壁が弱っている場合には胃潰瘍の原因となりかねないことや逆流性食道炎等を起こす場合があるといった副作用があること、及び逆転写酵素阻害剤であるアタザナビル硫酸塩とは併用が禁止されており、テオフィリン、タクロリムス水和物、ジゴキシン、メチルジゴキシン、イトラコナゾール、ゲフィチニブ、フェニトイン、ジアゼパム等とは併用に注意が必要であるとされている。   The triple combination therapy of Conventional Example 1 is an effective method for eradication of Helicobacter pylori. However, there are some problems. First, PPI has side effects that can cause gastric ulcers and cause reflux esophagitis when the stomach wall is weak, and atazanavir sulfate, a reverse transcriptase inhibitor. Concomitant use of theophylline, tacrolimus hydrate, digoxin, methyldigoxin, itraconazole, gefitinib, phenytoin, diazepam, etc. is said to require attention.

さらに、一次除菌にはアモキシシリン(AMPC)及びクラシスロマイシン(CAM)が使用されるが、この組み合わせでうまく除菌ができなかった場合に、二次除菌では、クラシスロマイシン(CAM)に代えてメトロニダゾール(MNZ)を使用することにも示されるように、耐性菌の出現という問題があり、耐性菌が出現すると除菌率が低下する。
このため、副作用が少なく、かつ耐性菌の出現しにくい薬剤に対する社会的な要請は強い。
In addition, amoxicillin (AMPC) and clasithromycin (CAM) are used for primary sterilization. Instead, as shown by using metronidazole (MNZ), there is a problem of appearance of resistant bacteria, and when resistant bacteria appear, the eradication rate decreases.
For this reason, there is a strong social demand for drugs with few side effects and resistance to resistant bacteria.

また、従来例2の発明は、抗ヘリコバクター・ピロリ活性剤の発明が開示されている。この発明は、ヘリコバクター・ピロリ(ATCC 43504株)が産生するウレアーゼの活性を、オウゴン、アロエ、シャクヤク、クジン、ケイヒ、ケイヒ、大茴香、ニクズク、リョウキョウ、セキシャク、エンメイソウ、アカメガシワ、ヨウバイヒが阻害することに着目して完成されたものであり、ウレアーゼの阻害活性を有することが開示されている。
しかし、実際に製剤として開示されているのは、アカメガシワとシャクヤクとを有効成分とする錠剤/カプセル剤、エンメイソウとヨウバイヒとを有効成分とする顆粒剤、及びリョウキョウとウバイとを有効成分とする内服液である。
The invention of Conventional Example 2 discloses the invention of an anti-Helicobacter pylori activator. This invention inhibits the activity of urease produced by Helicobacter pylori (ATCC 43504 strain) by Ogon, Aloe, Peonies, Kujin, Keihi, Keihi, Otsuka, Nikuzuku, Ryokyo, Sekisha, Enmeiso, Akamegashi, Yeobyi It has been completed by paying attention to this, and is disclosed to have urease inhibitory activity.
However, what is actually disclosed as a formulation is a tablet / capsule containing red-crowned wrinkles and peonies as active ingredients, a granule containing red-necked peas and sweet potatoes as active ingredients, and Ryokyo and Ubai as active ingredients. It is a liquid for internal use.

一方、従来例1には、センブリがヘリコバクター・ピロリの増殖阻害効果を有することは記載されているが、ウレアーゼを阻害する活性を有することは記載されていない。また、センブリに含まれているスウェルチアマリンには、インスリン様増殖因子−1(IGF-1)の産生を促進することが知られている(特許文献2:特開2009−263262、以下「従来例3」という)が、ウレアーゼ阻害活性があることは知られていない。
さらに、副作用の面から見れば生薬を候補としてウレアーゼ阻害活性を有するものを探索することが望ましいが、その場合、供給量の点で問題がないものであることも考慮する必要がある。
On the other hand, although Conventional Example 1 describes that the assembly has an effect of inhibiting the growth of Helicobacter pylori, it does not describe that it has an activity to inhibit urease. Moreover, it is known that swell thiamarin contained in the assembly promotes the production of insulin-like growth factor-1 (IGF-1) (Patent Document 2: JP-A-2009-263262, hereinafter “conventional”). Example 3 ”) is not known to have urease inhibitory activity.
Further, from the viewpoint of side effects, it is desirable to search for drugs having urease inhibitory activity using crude drugs as candidates, but in that case, it is necessary to consider that there is no problem in terms of supply amount.

本発明は、上記のような環境の下で完成されたものである。
すなわち、本発明は、スウェルチアマリン、そのエステル、その生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物からなるA群から選ばれる少なくとも1種以上を有効成分として含有する、胃粘膜保護用組成物である。
スウェルチアマリンは、下記式(I)で表わされる化合物である。
The present invention has been completed under the above environment.
That is, the present invention is for protecting gastric mucosa, comprising as an active ingredient at least one selected from the group A consisting of swell thiamarin, esters thereof, physiologically acceptable salts thereof, and hydrates thereof. It is a composition.
Swell thiamarin is a compound represented by the following formula (I).

Figure 2012097072
Figure 2012097072

ここで、スウェルチアマリンのエステルとしては、四酢酸エステルであることが好ましく、生理学的に許容される塩としては、ナトリウム塩、カリウム塩、酢酸塩及びアンモニウム塩からなる群から選ばれるいずれかの塩であることが好ましく、水和物としては、一水和物、二水和物、及び六水和物であることが好ましい。
また、上記組成物は、下記式(II)で表わされるベルベリン、その生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物からなるB群から選ばれる少なくとも1種以上、並びに、下記式(III)で表わされるマグノロール、その生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物からなるC群から選ばれる少なくとも1種以上をさらに含み、A群、B群及びC群から選ばれた化合物の混合比が、モル比で1:(9〜13):(11〜15)であることが好ましい。
Here, the ester of swell thiamarin is preferably tetraacetate, and the physiologically acceptable salt is any one selected from the group consisting of sodium salt, potassium salt, acetate salt and ammonium salt. A salt is preferable, and a hydrate is preferably a monohydrate, dihydrate, or hexahydrate.
Further, the composition includes at least one selected from the group B consisting of berberine represented by the following formula (II), a physiologically acceptable salt thereof, and a hydrate thereof, and the following formula (III) A compound selected from Group A, Group B, and Group C, further comprising at least one selected from Group C consisting of magnolol represented by the following formula: The mixing ratio is preferably 1: (9 to 13) :( 11 to 15) in terms of molar ratio.

Figure 2012097072
Figure 2012097072

Figure 2012097072
Figure 2012097072

ここで、ベルベリンの生理学的に許容される塩としては、塩酸塩、硫酸塩、二硫酸塩、及びタンニン酸塩からなる群から選ばれるいずれかの塩であることが好ましく、水和物としては、二水和物、三水和物、及び5・1/2水和物からなる群から選ばれるいずれかの水和物であることが好ましい。
また、マグノロールの生理学的に許容される塩としては、塩酸塩、硫酸塩、及びアンモニウム酸塩からなる群から選ばれるいずれかの塩であることが好ましい。
Here, the physiologically acceptable salt of berberine is preferably any salt selected from the group consisting of hydrochloride, sulfate, disulfate, and tannate. , Dihydrate, trihydrate, and 5 · 1/2 hydrate are preferable.
The physiologically acceptable salt of magnolol is preferably any salt selected from the group consisting of hydrochloride, sulfate, and ammonium salt.

本発明はまた、オウバク末エキス、センブリ末エキス及びコウボク末エキスからなる群から選ばれる少なくとも2種以上の生薬を含むことを特徴とする、ウレアーゼ活性阻害用組成物である。ここで、本発明の組成物は、オウバクエキス、センブリ末エキス及びコウボク末エキスを含み、さらに、ゲンノショウコ末及びビャクジュツ末を含むものであることがさらに好ましい。
そして、これらの抽出物を含む組成物中で、上記のA群、B群及びC群から選ばれた化合物の混合比が、モル比で1:(9〜13):(11〜15)となっていることがさらに好ましい。
また、本発明は、上記のいずれかの胃粘膜保護用組成物を含有する医薬製剤である。
本発明はさらにまた、上述した胃粘膜保護用組成物を含有する、ウレアーゼ活性阻害用組成物である。また、本発明は、前記ウレアーゼ活性阻害用組成物を含有する医薬製剤である。
The present invention is also a composition for inhibiting urease activity, comprising at least two kinds of herbal medicines selected from the group consisting of a powdery extract, an assembly powder extract, and a powdery extract. Here, the composition of the present invention contains a buckwheat extract, an assembly powder extract and a kokuboku powder extract, and more preferably contains a geno shoko powder and a peanut powder.
And in the composition containing these extracts, the mixing ratio of the compounds selected from Group A, Group B, and Group C is 1: (9-13) :( 11-15) More preferably.
In addition, the present invention is a pharmaceutical preparation containing any one of the above-mentioned compositions for protecting gastric mucosa.
Furthermore, this invention is a composition for urease activity inhibition containing the composition for gastric mucosa protection mentioned above. Moreover, this invention is a pharmaceutical formulation containing the said composition for urease activity inhibition.

本発明によれば、スウェルチアマリンを有効成分として含有し、強いウレアーゼ活性阻害作用を有する組成物を得ることができる。また、この組成物を有効成分として含有する、医薬製剤を得ることができる。   According to the present invention, a composition containing swell thiamarin as an active ingredient and having a strong urease activity inhibitory action can be obtained. Moreover, the pharmaceutical formulation which contains this composition as an active ingredient can be obtained.

図1は、各生薬及び百草丸の抽出物によるウレアーゼ活性阻害率を示すグラフである。FIG. 1 is a graph showing the inhibition rate of urease activity by each herbal medicine and Hyakusamaru extract. 図2は、正常群(陰性対照群)、対照群(陽性対照群)、御岳百草丸投与群、ベルベリン投与群における、スナネズミの胃粘膜の損傷面積を示したグラフである。FIG. 2 is a graph showing the damaged area of the gastric mucosa of gerbils in a normal group (negative control group), a control group (positive control group), a Mitake Hyakusamaru administration group, and a berberine administration group. 図3は、正常群(陰性対照群)、対照群(陽性対照群)、御岳百草丸投与群、ベルベリン投与群における、スナネズミの胃粘膜の出血面積を示したグラフである。FIG. 3 is a graph showing bleeding areas of the gastric mucosa of gerbils in a normal group (negative control group), a control group (positive control group), a Mitake Hyakusamaru administration group, and a berberine administration group. 図4は、正常群(陰性対照群)、対照群(陽性対照群)、御岳百草丸投与群、ベルベリン投与群における、スナネズミの胃内でのHelicobacter pyloriの生息菌数を示したグラフである。FIG. 4 is a graph showing the number of Helicobacter pylori inhabitants in the stomach of gerbils in a normal group (negative control group), a control group (positive control group), a Mitake Hyakusamaru administration group, and a berberine administration group. 図5は、正常群(陰性対照群)、対照群(陽性対照群)、御岳百草丸投与群、ベルベリン投与群における、スナネズミの胃粘膜のミエロペルオキシダーゼ(MPO)の活性を示したグラフである。FIG. 5 is a graph showing the activity of myeloperoxidase (MPO) in the gastric mucosa of gerbils in a normal group (negative control group), a control group (positive control group), a Mitake Hyakusamaru administration group, and a berberine administration group.

以下に本発明を更に詳細に説明する。
本発明のウレアーゼ活性阻害用組成物は、スウェルチアマリン(C16H22O10,分子量 374.34)、そのエステル、その生理学的に許容される塩、及び水和物からなるA群から選ばれる少なくとも1種以上を有効成分として含有するものである。スウェルチアマリンは、上記式(I)で表わされる通りの配糖体であり、後述するセンブリに含有される化合物である。
また、本発明のウレアーゼ活性阻害用組成物は、ベルベリン([C20H18NO4]+、式量336.37)、その生理学的に許容される塩、及び水和物からなるB群から選ばれる少なくとも1種以上、並びにマグノロール(C18H18O2,分子量266.34)その生理学的に許容される塩、及び水和物からなるC群から選ばれる少なくとも1種以上をさらに含むものであることが、ウレアーゼ阻害活性が高いことから好ましい。
The present invention is described in further detail below.
The composition for inhibiting urease activity of the present invention is at least selected from group A consisting of swell thiamarin (C 16 H 22 O 10 , molecular weight 374.34), an ester thereof, a physiologically acceptable salt thereof, and a hydrate. One or more kinds are contained as active ingredients. Swell thiamarin is a glycoside as represented by the above formula (I) and is a compound contained in the assembly described later.
The urease activity inhibiting composition of the present invention is selected from group B consisting of berberine ([C 20 H 18 NO 4 ] + , formula amount 336.37), a physiologically acceptable salt thereof, and a hydrate. It further includes at least one or more, and at least one or more selected from group C consisting of magnolol (C 18 H 18 O 2 , molecular weight 266.34) physiologically acceptable salt and hydrate thereof, This is preferable because of its high urease inhibitory activity.

ベルベリンは、上記式(II)で表わされるアルカロイドであり、後述するオウバクに含有される化合物である。また、マグノロールは、上記式(III)で表わされる化合物であり、後述するコウボクに含有されるものである。
これらのエステル、生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物については、上述した通りである。
さらに、上記のA群、B群及びC群から選ばれた化合物の混合比が、モル比で1:(9〜13):(11〜15)であることが、ウレアーゼ阻害活性が高いことから好ましく、1:11:13のときに、最も活性が高い。
本発明のウレアーゼ活性阻害用組成物は、市販されているナタマメ由来のウレアーゼ、ATCC43504その他のヘリコバクター・ピロリから得られるウレアーゼのみならず、ヘリコバクター・ピロリ菌の臨床分離株から得られるものに対しても阻害作用を有するものである。
本発明はまた、オウバク末エキス、センブリ末エキス及びコウボク末エキスからなる群から選ばれる少なくとも2種以上の生薬を含む、ウレアーゼ活性阻害用組成物である。
Berberine is an alkaloid represented by the above formula (II), and is a compound contained in buckwheat described later. Magnolol is a compound represented by the above formula (III), and is contained in the abalone described later.
These esters, physiologically acceptable salts, and hydrates thereof are as described above.
Furthermore, it is because urease inhibitory activity is high that the mixing ratio of the compound selected from said A group, B group, and C group is 1: (9-13) :( 11-15) by molar ratio. Preferably, the activity is highest at 1:11:13.
The composition for inhibiting urease activity of the present invention is not only for commercially available urease derived from peas, ATCC 43504 and other urease obtained from Helicobacter pylori, but also for those obtained from clinical isolates of Helicobacter pylori. It has an inhibitory action.
The present invention is also a composition for inhibiting urease activity, comprising at least two kinds of herbal medicines selected from the group consisting of an extract of a powdered millet powder, an extract of a powdered powder and an extract of a powdered mulberry powder.

(生薬エキスの調製)
ここで、オウバクはキハダ(Phellodendron Bark)又はその他同属植物(Phellodendron)の周皮を除いた樹皮から得られる生薬であり(日本薬局方)、粉末にしたものをオウバク末(日本薬局方)という。オウバク末に、所定の溶媒を加えて所定の条件で抽出することにより、有効成分ベルベリンを含有する抽出液が得られる。所定の溶媒としては、メタノール、エタノール、アセトン、酢酸エチル及び水等を挙げることができ、メタノール又は水を使用することが、有効成分の抽出効率が高いことから好ましい。溶媒の添加量としては、3〜7(w/v)とすることが有効成分の抽出効率の点から好ましく、4〜6(w/v)とすることがさらに好ましい。
抽出の条件としては、振蘯、ソックスレー抽出、超音波抽出等を挙げることができ、抽出効率の点から超音波抽出を行うことが好ましい。抽出時間は約15分〜約60分とすることが抽出効率の点から好ましく、約30分とすることがさらに好ましい。また、抽出温度は、20℃〜40℃とすることが抽出効率の点から好ましい。
(Preparation of herbal extract)
Here, Aubaku is a crude drug obtained from the bark excluding peripheries of yellowfin (Phellodendron Bark) or other related genera (Phellodendron) (Japanese Pharmacopoeia), and the powdered powder is called Aubaku powder (Japanese Pharmacopoeia). An extraction liquid containing the active ingredient berberine can be obtained by adding a predetermined solvent to the powder of oat and extracting it under predetermined conditions. Examples of the predetermined solvent include methanol, ethanol, acetone, ethyl acetate, water, and the like, and it is preferable to use methanol or water because the extraction efficiency of the active ingredient is high. The addition amount of the solvent is preferably 3 to 7 (w / v) from the viewpoint of the extraction efficiency of the active ingredient, and more preferably 4 to 6 (w / v).
Examples of extraction conditions include shaking, Soxhlet extraction, ultrasonic extraction, and the like, and it is preferable to perform ultrasonic extraction in terms of extraction efficiency. The extraction time is preferably about 15 minutes to about 60 minutes from the viewpoint of extraction efficiency, and more preferably about 30 minutes. Moreover, it is preferable from the point of extraction efficiency that extraction temperature shall be 20 to 40 degreeC.

ゲンノショウコは、ゲンノショウコ(Geranin thunbergii Siebold et Zuccarini (Geraniaceae))の地上部(日本薬局方)から得られる生薬であり、粉末としたものをゲンノショウコ末という(日本薬局方)。ゲンノショウコ末からも、上述したオウバク末と同様の条件で抽出液を得ることができる。
ビャクジュツは、オケラ(Atractylodes japonica Koidzumi ex Kitamura)の根茎(ワビャクジュツ)又はオオバナオケラ(Atractylodes ovate De Candlle (Compositae))の根茎(カラビャクジュツ)から得られる生薬であり、粉末としたものをビャクジュツ末(日本薬局方)という。ビャクジュツ末からも、上述したオウバク末と同様の条件で抽出液を得ることができる。
Gennoshouko is a crude drug obtained from the above-ground part (Japanese Pharmacopoeia) of Genranshoun (Geranin thunbergii Siebold et Zuccarini (Geraniaceae)). An extract can also be obtained from the geno shochu powder under the same conditions as those for the above-mentioned oak powder.
The peanut is a herbal medicine obtained from the rhizome of the quercus (Atractylodes japonica Koidzumi ex Kitamura) or the rhizome of the tractor (Atractylodes ovate De Candlle (Compositae)). Japanese Pharmacopoeia). An extract can also be obtained from the peanut powder under the same conditions as the above-mentioned powdered corn.

センブリは、センブリ(Swertia japonica Makino(Gentianaceae))の開花期の全草であり、これを粉末としたものをセンブリ末という(日本薬局方)。センブリ末からも、上述したオウバク末と同様の条件で有効成分を含有する抽出液を得ることができる。この抽出液には、主成分の1つとして下記式(I)で表わされる配糖体、スウェルチアマリンが含有されている。
コウボクは、ホウノキ(Magnolia obovata Thunberg, Magnolia officibalis Rehder et al Wilson又はMagnolia officinalis Rehder et Wilson var. biloba Rehder et Wilson (Magnoliaceae))の樹皮から得られる生薬であり(日本薬局方)、粉末にしたものをコウボク末という(日本薬局方)。コウボク末からも、上述したオウバク末と同様の条件で抽出液を得ることができる。この抽出液には、主成分の1つとして、下記式(III)で表わされるマグノロールが含有されている。
The assembly is the whole plant in the flowering period of the assembly (Swertia japonica Makino (Gentianaceae)), and the powdered product is called assembly powder (Japanese Pharmacopoeia). Also from the assembly powder, an extract containing an active ingredient can be obtained under the same conditions as the above-mentioned powdered buckwheat powder. This extract contains a glycoside represented by the following formula (I) and swell thiamarin as one of the main components.
Koboku is a crude drug obtained from the bark of Japanese cypress (Magnolia obovata Thunberg, Magnolia officibalis Rehder et al Wilson or Magnolia officinalis Rehder et Wilson var. Biloba Rehder et Wilson (Magnoliaceae)). It is called Koboku end (Japanese Pharmacopoeia). An extract can also be obtained from the powdered powder under the same conditions as the powdered powder. This extract contains magnolol represented by the following formula (III) as one of the main components.

Figure 2012097072
Figure 2012097072

上述したスウェルチアマリン、ベルベリン、及びマグノロール、これらのエステル、これらの生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物は、常法に従って精製して得ることもでき、市販品を購入して使用することもできる。
また、これらの抽出物の混合物として、上述した生薬の抽出液を所定の割合で混合してもよく、またこれらの抽出液を含有する生薬製剤を所定の溶媒で抽出し、これを使用することもできる。
具体的には、御岳百草丸(登録商標、長野県製薬(株))に、所定の溶媒、例えば、メタノールを10〜20倍(w/v)加えて抽出し、この抽出液を使用することができる。抽出は上述した方法を使用することができるが、ソックスレー抽出を行うことが、ベルベリン抽出効率が良いという理由から好ましい。
得られた抽出液(以下、「百草丸抽出液」という。)を、約40〜60°Cの湯浴を使用しながら減圧濃縮することによって、試料(百草丸エキス)とすることができる。使用の際には、減圧濃縮した百草丸エキスを、所望の溶媒で適宜希釈して使用する。
The above-mentioned swell thiamarin, berberine, and magnolol, their esters, their physiologically acceptable salts, and their hydrates can also be obtained by purification according to conventional methods, and commercially available products are purchased. Can also be used.
Further, as a mixture of these extracts, the above-described crude drug extracts may be mixed at a predetermined ratio, and a crude drug preparation containing these extracts is extracted with a predetermined solvent and used. You can also.
Specifically, Mitake Hyakusamaru (registered trademark, Nagano Pharmaceutical Co., Ltd.) is extracted by adding a predetermined solvent, for example, methanol 10 to 20 times (w / v), and using this extract. Can do. Although the above-described method can be used for extraction, it is preferable to perform Soxhlet extraction because of its good berberine extraction efficiency.
The obtained extract (hereinafter referred to as “Homogusamaru extract”) can be used as a sample (Homogusamaru extract) by concentration under reduced pressure using a hot water bath of about 40 to 60 ° C. In use, the Hyakusamaru extract concentrated under reduced pressure is appropriately diluted with a desired solvent.

以下に、スウェルチアマリンを含有する抽出液を得る場合を例に挙げて説明する。上述したセンブリを乾燥させてこれを粉末とするか、市販のセンブリ末を所定量秤量し、これに3〜7倍(w/v)、好ましくは4〜6(w/v)倍の溶媒、例えば、メタノールを加えて、20〜30℃にて、15〜30分間、例えば、超音波抽出を行う。
得られた抽出液を濾過し、例えば、ロータリーエバポレータで濃縮した後に、常法に従って凍結乾燥する。以上のようにして、スウェルチアマリンを含有する抽出液を得ることができる。
ベルベリン又はマグノロールを含有する抽出液についても、同様にして得ることができる。これらを保存試料として、以下に記載するウレアーゼの阻害活性試験、抗菌試験及びin vivoでの胃粘膜保護試験に供する。
Hereinafter, the case where an extract containing swell thiamarin is obtained will be described as an example. The above-mentioned assembly is dried to form a powder, or a predetermined amount of commercially available assembly powder is weighed, and 3-7 times (w / v), preferably 4-6 (w / v) times of solvent, For example, methanol is added and, for example, ultrasonic extraction is performed at 20 to 30 ° C. for 15 to 30 minutes.
The obtained extract is filtered, concentrated by, for example, a rotary evaporator, and then freeze-dried according to a conventional method. As described above, an extract containing swell thiamarin can be obtained.
An extract containing berberine or magnolol can be obtained in the same manner. These samples are used as preservation samples for the urease inhibitory activity test, antibacterial test and in vivo gastric mucosa protection test described below.

(ウレアーゼの阻害試験)
所定の培地を調整し、ウレアーゼの産生菌を植菌し、所定の条件下で培養する。例えば、コロンビアHP培地を調整し、ここにヘリコバクター・ピロリを植菌して、微好気性条件下に、35〜39°Cで培養する。ここで、微好気性条件とは、炭酸ガス濃度の範囲が5〜8%の範囲にあることをいう。培養温度は、37°Cとすることが、生体内での増殖条件に近いことから好適である。
菌の増殖を確認した後に、適当な培地、例えば、5〜15%の仔ウシ血清を添加したブレインハートインフージョン培地に掻き取った菌を懸濁し、これを処理して菌の産生する酵素を含有する溶液を調製する。
具体的には、上記の懸濁液を、約(15,000rpm又は126xg)で遠心し、上清を除く。得られた沈渣に適当な還元剤とキレーター、例えば、0.5〜2mMのメルカプトエタノールと0.5〜2mMのEDTA−2Naとを添加したリン酸緩衝液(以下、「PB」ということがある。)を加え、氷冷下に、例えば、超音波処理を行って菌を破砕する。遠心によって、破砕物を沈殿させ、上清を濾別してPBで所定倍、例えば、10〜20倍に希釈して酵素液を調製する。
(Urease inhibition test)
A predetermined medium is prepared, urease producing bacteria are inoculated, and cultured under predetermined conditions. For example, a Columbia HP medium is prepared, and Helicobacter pylori is inoculated therein and cultured at 35 to 39 ° C. under microaerobic conditions. Here, the microaerobic condition means that the carbon dioxide concentration range is in the range of 5 to 8%. The culture temperature is preferably 37 ° C because it is close to the growth conditions in vivo.
After confirming the growth of the bacteria, the scraped bacteria are suspended in a suitable medium, for example, a brain heart infusion medium supplemented with 5 to 15% calf serum, and treated to treat the enzyme produced by the bacteria. Prepare the containing solution.
Specifically, the above suspension is centrifuged at about (15,000 rpm or 126 × g), and the supernatant is removed. An appropriate reducing agent and a chelator, for example, 0.5-2 mM mercaptoethanol and 0.5-2 mM EDTA-2Na are added to the resulting sediment, which is hereinafter referred to as “PB”. .) And, for example, ultrasonic treatment is performed under ice cooling to disrupt the bacteria. The crushed material is precipitated by centrifugation, the supernatant is filtered, and diluted with PB to a predetermined time, for example, 10 to 20 times to prepare an enzyme solution.

このようして得られた試験用酵素液に上述したようにして得られた各試料からの抽出液を加えて所定の条件下に静置し、ウレアーゼの基質溶液を加えて混合する。その後、所定の条件の下で一定時間反応させる。具体的には、例えば、酵素液25〜200μLに上記の抽出液を10〜50μL加え、約37°Cのウォーターバス中に10〜20分間置き、次いで200〜600mMの尿素を含有するPBを添加する。PBの添加後、ただちに振とうし、再度、約37℃のウォーターバス中に10〜20分間置き、その後、0.5〜2Nの硫酸を加えて反応を停止させる。
反応を停止させた溶液をインドフェノール法に従って処理し、ウレアーゼの阻害率を630nmの吸光度から求める。以上のようにして、ウレアーゼ阻害効果を確認することができる。
An extract from each sample obtained as described above is added to the test enzyme solution thus obtained, and the mixture is allowed to stand under predetermined conditions, and a urease substrate solution is added and mixed. Then, it is made to react for a fixed time under predetermined conditions. Specifically, for example, 10 to 50 μL of the above extract is added to 25 to 200 μL of enzyme solution, placed in a water bath at about 37 ° C. for 10 to 20 minutes, and then PB containing 200 to 600 mM urea is added. To do. Shake immediately after the addition of PB and place again in a water bath at about 37 ° C. for 10-20 minutes, then add 0.5-2N sulfuric acid to stop the reaction.
The solution in which the reaction has been stopped is treated according to the indophenol method, and the inhibition rate of urease is determined from the absorbance at 630 nm. As described above, the urease inhibitory effect can be confirmed.

(抗菌試験)
凍結保存してある所定のHelicobacter pylori株を、所定の培地に白金耳で植菌し、所定の条件下で培養して菌苔を形成させる。この菌苔を掻き取って懸濁液とし、濁度を、測定し、所望の菌数となるように調整する。この懸濁液を所定の寒天培地上に塗布して、所定の条件下に培養し、所定の濃度の薬液を浸み込ませたディスクを置き、阻止円の形成による抗菌作用を測定することができる。
例えば、−80°Cで凍結保存しておいたH. pyloriの臨床株を、コロンビアHP寒天培地に白金耳で植菌し、微好気条件下に約37°Cで2〜4日間培養して菌苔を形成させ、その一部を掻き取って懸濁液とする。この懸濁液の濁度を、例えば、OD600で測定し、菌数が0.5〜2x106個/100μLとなるように調製し、コロンビアHP寒天培地に塗布し、薬液50μLを浸み込ませたディスクをこの寒天培地上に置き、約37℃で3日間、微好気条件下に培養する。このときに形成された阻止円の大きさから、50%阻止濃度を求めることにより、抗菌作用の強さを評価することができる。
(Antimicrobial test)
A predetermined Helicobacter pylori strain that has been cryopreserved is inoculated with a platinum loop into a predetermined medium, and cultured under predetermined conditions to form fungi. The fungus is scraped off to make a suspension, and the turbidity is measured and adjusted to a desired number of bacteria. Applying this suspension onto a predetermined agar medium, culturing under a predetermined condition, placing a disc soaked with a chemical solution of a predetermined concentration, and measuring the antibacterial action due to the formation of a blocking circle it can.
For example, a clinical strain of H. pylori that has been cryopreserved at −80 ° C. is inoculated with a platinum loop on a Columbia HP agar medium and cultured at about 37 ° C. for 2 to 4 days under microaerobic conditions. To form fungus moss and scrape a part of it to make a suspension. The turbidity of this suspension is measured, for example, at OD 600 , prepared so that the number of bacteria becomes 0.5-2 × 10 6 cells / 100 μL, applied to Columbia HP agar medium, and 50 μL of chemical solution is soaked. The discs are placed on this agar medium and cultured at about 37 ° C. for 3 days under microaerobic conditions. The strength of the antibacterial action can be evaluated by determining the 50% inhibition concentration from the size of the inhibition circle formed at this time.

また、阻止円内のH. pyloriのコロニー形成能を、阻止円内を白金耳で触れ、HI-FBS-TTC培地に線を引き、画線培養することによって調べることができる。画線培養は、例えば、約37°Cで2〜4日間、微好気条件下に行うことができる。
さらに、例えば、0.1%(w/v)デオキシコール酸含有培地等を用いて、菌のコロニー形成能を調べることもできる。例えば、上記のH. pyloriをHP寒天培地に塗り広げ、微好気条件下で、約37°Cにて2〜4日間培養し、次いで、培養した菌を白金耳にとり、HI-FBS-DCA培地に線を引き、微好気条件下にて、さらに約37℃で2〜4日間培養して、形成されたコロニー数を計数することによって、こうした培地でのコロニー形成能を調べることができる。
Moreover, the colony-forming ability of H. pylori in the inhibition circle can be examined by touching the inhibition circle with a platinum loop, drawing a line on the HI-FBS-TTC medium, and performing streak culture. The streak culture can be performed, for example, at about 37 ° C. for 2 to 4 days under microaerobic conditions.
Furthermore, for example, the colony-forming ability of bacteria can be examined using a 0.1% (w / v) deoxycholic acid-containing medium or the like. For example, the above-mentioned H. pylori is spread on a HP agar medium and cultured under microaerobic conditions at about 37 ° C. for 2 to 4 days. The cultured bacteria are then placed in a platinum loop, and HI-FBS-DCA By drawing a line on the medium, further culturing at about 37 ° C. for 2 to 4 days under microaerobic conditions, and counting the number of colonies formed, the colony forming ability in such a medium can be examined. .

また、H. pyloriを所望の数、例えば、2x108 CFU/0.5mL/マウスで経口接種し、その後、所望の量の御岳百草丸溶液又はベルベリン溶液を所望の期間、経口投与して、胃粘膜の損傷の程度、胃内でのH. pyloriの生息数、及びミエロパーオキシダーゼ(MPO)等の酵素活性を測定し、in vivoでの胃粘膜に対する効果を検討することができる。胃粘膜の損傷の程度は、例えば、実体顕微鏡下に目視によって確認して評価することができる。また、胃内でのH. pyloriの生息数は、例えば、ブルセラ寒天培地に、5〜15%の馬脱繊維血、1〜5μg/mLのアンホテリシンB、7〜11μg/mLのバンコマイシン、0.1〜0.64μg/mLのポリミキシンB、1〜10μg/mLのトリメトプリム、10〜100μg/mLのl, 2, 3, 5-triphenyltetrazolium chlorideを加えたH. pylori 選択プレートを用いて、形成されたコロニー数をカウントし、定量することができる。市販のH. pylori選択培養プレートを使用してもよい。
また、ミエロパーオキシダーゼ(MPO)等の酵素活性は、所定の期間、薬物を投与し、薬物投与の終了後所望の期間、通常は約24時間、絶食させた動物をエーテル麻酔下に開腹して胃を摘出する。薬物としては、例えば、御岳百草丸とベルベリンを、それぞれ、0.5〜2粒/kg/日又は0.1〜0.6mg/kg/日となるよう調製して、使用することができる。
In addition, H. pylori is orally inoculated at a desired number, for example, 2 × 10 8 CFU / 0.5 mL / mouse, and then a desired amount of Mitake Hyakusamaru solution or berberine solution is orally administered for a desired period of time. The degree of damage to the stomach, the number of H. pylori inhabitants in the stomach, and enzyme activities such as myeloperoxidase (MPO) can be measured to examine the effect on the gastric mucosa in vivo. The degree of damage to the gastric mucosa can be evaluated by, for example, visual confirmation under a stereomicroscope. The number of H. pylori in the stomach is, for example, 5-15% equine defibrinated blood, 1-5 μg / mL amphotericin B, 7-11 μg / mL vancomycin, 0. Formed using H. pylori selection plates supplemented with 1-0.64 μg / mL polymyxin B, 1-10 μg / mL trimethoprim, 10-100 μg / mL l, 2, 3, 5-triphenyltetrazolium chloride The number of colonies can be counted and quantified. Commercially available H. pylori selective culture plates may be used.
In addition, the enzyme activity such as myeloperoxidase (MPO) can be determined by administering a drug for a predetermined period, and then laparotomizing a fasted animal under ether anesthesia for a desired period of time, usually about 24 hours. Remove the stomach. As a drug, for example, Mitake Hyakusamaru and Berberine can be prepared and used at 0.5 to 2 grains / kg / day or 0.1 to 0.6 mg / kg / day, respectively.

胃粘としては、摘出した胃の所望の部位、例えば、胃体部及び幽門部の境界領域をコルクボーラー等を用いてパンチアウトして試験片とし、重量を測定する。こうして調製した試験片50mgに対して、所望の緩衝液、例えば、0.5% hexadecyltrimethylammonium bromideを含有する50 mMのリン酸緩衝液(pH6.0、以下「PBH」ということがある)を所定の量、例えば、1.0mL加え、ポリトロン等にて破砕後、この破砕液を2〜5回凍結融解し、例えば、2,000xgで10分間、4°Cにて遠心分離し、この上清を測定用試料とする。
このようにして、得た測定用試料から、2〜10μLを取って、所望の濃度、例えば、0.167mg/mlのo-dianisidine dihydrochlorideおよび0.0001〜0.001%のH2O2を含む5〜20mMのPBH(pH 6.0)140〜148μLを加えて混和する。この混液を、例えば、吸光度450nmで測定し、MPO活性を測定することができる。
As the gastric viscosity, a desired region of the removed stomach, for example, a boundary region between the stomach body and the pylorus is punched out using a cork borer or the like to obtain a test piece, and the weight is measured. A predetermined amount of a desired buffer, for example, a 50 mM phosphate buffer containing 0.5% hexadecyltrimethylammonium bromide (pH 6.0, hereinafter sometimes referred to as “PBH”) is added to 50 mg of the test piece thus prepared. For example, after adding 1.0 mL and crushing with polytron, etc., this crushing solution is frozen and thawed 2 to 5 times, for example, centrifuged at 2,000 × g for 10 minutes at 4 ° C., and the supernatant is used as a measurement sample. To do.
In this way, 2-10 μL is taken from the measurement sample obtained and the desired concentration, eg 5-20 mM containing 0.167 mg / ml o-dianisidine dihydrochloride and 0.0001-0.001% H 2 O 2 . Add 140 to 148 μL of PBH (pH 6.0) and mix. This mixed solution can be measured, for example, at an absorbance of 450 nm to measure MPO activity.

以下、実施例により本発明を更に具体的に説明するが、本発明の範囲はこれらの実施例に限定されるものではない。   EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described more specifically with reference to examples. However, the scope of the present invention is not limited to these examples.

[試料抽出液の調製]
日局オウバク末(ベルベリン濃度1.21%)は堀江生薬(株)から、日局コウボク末(マグのロール濃度2.10%)、日局センブリ末(スウェルチアマリン濃度3.13%)、日局ゲンノショウコ末、日局ビャクジュツ末は、長野県生薬(株)より、それぞれ購入した。
日局オウバク末、日局コウボク末、日局センブリ末は、別々の容器にそれぞれ10.0gを秤量し、50mLのメタノールを加えて30分間超音波抽出を行った。
日局ゲンノショウコ末は1.675gを秤量し、50mLのメタノールを加えて30分間超音波抽出を行った。日局ビャクジュツ末は0.50gを秤量し、50mLのメタノールを加えて30分間超音波抽出を行った。
[Preparation of sample extract]
JP JP Owaku powder (berberine concentration 1.21%) is from Horie Seiyaku Co., Ltd., JP JP Koboku powder (Mag roll concentration 2.10%), JP Pharmacy powder powder (Swellthiamarin concentration 3.13%), JP Pharmaco powder powder, JP The burdock root powder was purchased from Nagano Prefectural Pharmaceutical Co., Ltd.
For JP end powder, JP end powder, and JP end powder, 10.0 g was weighed into separate containers, 50 mL of methanol was added, and ultrasonic extraction was performed for 30 minutes.
1.675 g of Japanese geno shoko powder was weighed, 50 mL of methanol was added, and ultrasonic extraction was performed for 30 minutes. 0.50g was weighed out from the Japanese peanut powder, and 50 mL of methanol was added, followed by ultrasonic extraction for 30 minutes.

百草丸を粉末にし、日本薬局方24号篩を通した後、40gを秤量し、円筒濾紙(Whatman、GEヘルスケア・ジャパン(株)製)にとった。800mLのメタノール(和光純薬工業(株)製)を加えて、80°Cのウォーターバス中で20時間、ソックスレー抽出器を用いて抽出を行った。
得られた抽出液を濾紙(No.4、Whatman)で濾過し、ロータリーエバポレータにて、50℃で減圧濃縮し、百草丸抽出液とした。百草丸抽出液を以下の条件で高速液体クロマトグラフィーに供し、ベルベリン、マグノロール及びスウェルチアマリンの含有量を測定した。
ベルベリン、マグノロール及びスウェルチアマリンの標準品は、和光純薬工業(株)より購入した。
Hyakusamaru was powdered and passed through a Japanese Pharmacopoeia No. 24 sieve, and 40 g was weighed and taken on a cylindrical filter paper (Whatman, manufactured by GE Healthcare Japan Co., Ltd.). 800 mL of methanol (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was added, and extraction was performed using a Soxhlet extractor in an 80 ° C. water bath for 20 hours.
The obtained extract was filtered through filter paper (No. 4, Whatman), and concentrated under reduced pressure at 50 ° C. with a rotary evaporator to obtain a Hyakusamaru extract. Hyakusamaru extract was subjected to high performance liquid chromatography under the following conditions, and the contents of berberine, magnolol and swellthiamarin were measured.
Standard products of berberine, magnolol and swell thiamarin were purchased from Wako Pure Chemical Industries, Ltd.

<HPLC条件>
装 置:高速液体クロマトグラフ((株)日立製作所)
システムコントローラ:D-7000
インジェクタ:L-7200
ポンプ:L-7100
検出機:L-7405
溶離液:0〜12分、12分〜25分、25分〜30分で移動相の組成を変えて溶出させた。12分〜25分で使用した移動相を除き、9mMのリン酸二水素カリウム及び9mMの1−オクタンスルホン酸ナトリウムを含む水/アセトニトリル混液(16:9)を使用した。12分〜25分では、19.7mMのリン酸二水素カリウム及び4mMの1−オクタンスルホン酸ナトリウムを含む水/アセトニトリル混液(56:69)を使用した。
カラム:内径4.6mm×長さ150mm 粒子径5μm(ODS)
流 速:1.0mL/min
カラム温度:40 ℃
得られた各抽出液は、下記表1〜6に示す量にメタノール(和光純薬工業(株)製)で希釈し、ウレアーゼ阻害試験に使用した。
<HPLC conditions>
Equipment: High-performance liquid chromatograph (Hitachi, Ltd.)
System controller: D-7000
Injector: L-7200
Pump: L-7100
Detector: L-7405
Eluent: Elution was carried out by changing the composition of the mobile phase at 0 to 12 minutes, 12 to 25 minutes, and 25 to 30 minutes. A water / acetonitrile mixture (16: 9) containing 9 mM potassium dihydrogen phosphate and 9 mM sodium 1-octanesulfonate was used except for the mobile phase used in 12-25 minutes. For 12-25 minutes, a water / acetonitrile mixture (56:69) containing 19.7 mM potassium dihydrogen phosphate and 4 mM sodium 1-octanesulfonate was used.
Column: 4.6mm ID x 150mm length Particle size 5μm (ODS)
Flow rate: 1.0mL / min
Column temperature: 40 ° C
Each obtained extract was diluted with methanol (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) in the amounts shown in Tables 1 to 6 below, and used for urease inhibition tests.

[ウレアーゼ活性阻害試験]
(1)酵素溶液の調製
コロンビアHP培地(日本ベクトン・ディッキンソン(株)製)を用いて、ヘリコバクター・ピロリ(東京大学医科学研究所より供与を受けた臨床分離菌株)を、5日間微好気性条件下(アネロパウチ・キャンピロ,三菱ガス化学(株)製)で培養し、増殖させた。
次いで、コロンビアHP培地上で増殖したピロリ菌のコロニーを掻き取り、ここに2〜3mLの10%子牛血清(Gemini. Bio. Products社製)含有ブレインハートインフュージョン培地を加えて攪拌し、この菌液を2,000rpmで遠心分離した。
沈渣に1mMのメルカプトエタノールと1mMのEDTA-2Naとを添加したリン酸バッファー2〜3mLを加え、5分間、氷冷下で超音波処理をした。次いで、これを15,000rpmで遠心分離し、上清を濾別した。濾別した上清を20mMのリン酸バッファーで15倍に希釈し、酵素溶液(ストック溶液)とした。
[Urease activity inhibition test]
(1) Preparation of enzyme solution Using Colombia HP medium (Nihon Becton Dickinson Co., Ltd.), Helicobacter pylori (clinical isolate provided by the Institute of Medical Science, the University of Tokyo) is microaerobic for 5 days. The cells were cultured and grown under conditions (Aneropouch Campiro, manufactured by Mitsubishi Gas Chemical Co., Inc.).
Next, the Helicobacter pylori colonies grown on Colombia HP medium were scraped, and 2-3 mL of brain heart infusion medium containing 10% calf serum (Gemini. Bio. Products) was added and stirred. The bacterial solution was centrifuged at 2,000 rpm.
To the sediment, 2-3 mL of phosphate buffer added with 1 mM mercaptoethanol and 1 mM EDTA-2Na was added and sonicated for 5 minutes under ice cooling. This was then centrifuged at 15,000 rpm and the supernatant was filtered off. The filtered supernatant was diluted 15 times with 20 mM phosphate buffer to obtain an enzyme solution (stock solution).

(2)ウレアーゼ活性の測定
ウレアーゼの活性はインドフェノール法で測定した。まず、フェノール5.0g、ニトロプルシドナトリウム25mgを秤量して500mLの水に溶解させ、フェノール・ニトロプルシッドナトリウム溶液(以下、「溶液A」という。)を調製した。また、2.2gのリン酸水素ナトリウム及び2.5gの水酸化ナトリウムを約300mLの水に溶解し、ここに、3.0mLの有効塩素濃度10%以上の次亜塩素酸ナトリウムを添加し、水を加えて500mLとした溶液(以下、「溶液B」という。)を調製した。
(2) Measurement of urease activity The activity of urease was measured by the indophenol method. First, 5.0 g of phenol and 25 mg of sodium nitroprusside were weighed and dissolved in 500 mL of water to prepare a phenol / nitropurushid sodium solution (hereinafter referred to as “solution A”). Also, 2.2 g of sodium hydrogen phosphate and 2.5 g of sodium hydroxide are dissolved in about 300 mL of water. To this, 3.0 mL of sodium hypochlorite with an effective chlorine concentration of 10% or more is added, and water is added. A solution of 500 mL (hereinafter referred to as “Solution B”) was prepared.

上記(1)で得られた各抽出液50μLを試験管に取り(n=3)、ここに上記酵素液50μLを加えてよく混合し、37°Cで15分間インキュベートし、400 mMの尿素を添加した100mMリン酸緩衝液を基質溶液として300μL添加した。この混合液を直ちに振とうし、37°Cで15分間インキュベートした後に、100μLの1N硫酸を加えて反応を停止させた。
得られた反応液に、上記の溶液A及び溶液Bを溶解し、有効塩素10%以上の次亜塩素酸ナトリウム3.0 mlを添加し、水で500 mlとした溶液2.5 mlを加え、65°Cのウォーターバス中で20分間インキュベートした。吸光光度計にて、波長630nmで測定し、下記の式に従ってウレアーゼの阻害率を求めた。
ウレアーゼ活性値(U)=Es−Eb
Take 50 μL of each extract obtained in (1) above in a test tube (n = 3), add 50 μL of the enzyme solution here, mix well, and incubate at 37 ° C. for 15 minutes to add 400 mM urea. 300 μL of the added 100 mM phosphate buffer was added as a substrate solution. The mixture was immediately shaken and incubated at 37 ° C. for 15 minutes, and then 100 μL of 1N sulfuric acid was added to stop the reaction.
In the obtained reaction solution, the above solution A and solution B are dissolved, 3.0 ml of sodium hypochlorite containing 10% or more of effective chlorine is added, 2.5 ml of a solution made up to 500 ml with water is added, and 65 ° C is added. Incubated for 20 minutes in a water bath. Measurement was carried out at a wavelength of 630 nm with an absorptiometer, and the inhibition rate of urease was determined according to the following formula.
Urease activity value (U) = Es-Eb

Es:酵素液を使用して測定した吸光度
Eb:酵素液の代わりに緩衝液を使用して測定した吸光度
ウレアーゼ阻害率(%)={(Ub−Us)/Ub}×100
Ub:抽出液の代わりに水を使用して測定したウレアーゼ活性値
Us:抽出液を使用して測定したウレアーゼ活性値
各試料のウレアーゼ阻害活性を、表1〜表6に示す。
Es: Absorbance measured using enzyme solution Eb: Absorbance measured using buffer instead of enzyme solution Urease inhibition rate (%) = {(Ub−Us) / Ub} × 100
Ub: Urease activity value measured using water instead of extract solution Us: Urease activity value measured using extract solution Urease inhibitory activity of each sample is shown in Tables 1 to 6.

Figure 2012097072
*反応液が黄色となり、吸光度は−で振り切れたため、100とした。
Figure 2012097072
* Since the reaction solution became yellow and the absorbance was completely shaken by-, it was set to 100.

Figure 2012097072
Figure 2012097072

Figure 2012097072
Figure 2012097072

Figure 2012097072
Figure 2012097072

Figure 2012097072
Figure 2012097072

Figure 2012097072
Figure 2012097072

上記表6より、ゲンノショウコに高いウレアーゼ阻害活性が見られた。これに対し、センブリ及びビャクジュツには中程度のウレアーゼ阻害活性他見られた(表4及び表5)が、オウバクのウレアーゼ阻害活性は弱く(表2)、コウボクにはウレアーゼ阻害活性は見られなかった(表3)。
これに対し、百草丸の抽出物は非常に高いウレアーゼ阻害活性を示した(表1)。このため、実施例1で得た抽出液中のスウェルチアマリン、ベルベリン及びマグノロールの含有量を測定した。結果を下記表7に示す。
From Table 6 above, high urease inhibitory activity was seen in Gennosho. On the other hand, moderate urease inhibitory activity and the like were observed in the assembly and peanut (Tables 4 and 5), but the urease inhibitory activity of the buckwheat was weak (Table 2), and the urease inhibitory activity was not found in the amber. (Table 3).
On the other hand, the extract of Hyakusa Maru showed very high urease inhibitory activity (Table 1). For this reason, the contents of swell thiamarin, berberine and magnolol in the extract obtained in Example 1 were measured. The results are shown in Table 7 below.

Figure 2012097072
以上より、上記の各生薬からの抽出物を、それらに含まれるスウェルチアマリン、ベルベリン及びマグノロールの量比が、上記表7に示す割合となるように混合することによって、これらの抽出物単独では得られない、相乗的な高いウレアーゼ阻害活性を示すことが明らかになった。
Figure 2012097072
From the above, by mixing the extracts from each of the herbal medicines so that the quantitative ratio of swell thiamarin, berberine and magnolol contained in them is the ratio shown in Table 7 above, these extracts alone It became clear that it shows the synergistic high urease inhibitory activity which cannot be obtained by.

[抗菌作用の検討]
(1)試料等
通常、胃腸薬として市販されている製品で、抗菌作用のある中医・和漢生薬を複数含有する製剤(百草丸、長野県製薬(株))を用いて、その製剤及び含有する生薬のHelicobacter pyloriに対する抗菌作用を調べた。
コロンビアHP寒天培地は、日本ベクトン・ディッキンソン(株)より購入して使用した。ハートインフュージョン(HI)、トリプティケースソイブロス(TBS)培地、及びミューラーヒントン培地は、栄研化学(株)より購入したものを用いた。血清を含むHI培地は、牛胎児血清(FBS、Gemini. Bio. Products社製)を10%(v/v)加えて調製した。
必要に応じて、トリフェニルテトラゾリウムクロライド(TTC、東京化成工業(株)製)を5x10-4%(v/v)、またはデオキシコール酸(DCA、和光純薬(株)製)を0.1%(w/v)加えた。LB培地は、0.5gのNaCl、0.5gのイーストエキストラクト、1gのトリプトンに100mLの蒸留水を加えて調製した。
[Examination of antibacterial action]
(1) Samples, etc. Products that are usually marketed as gastrointestinal drugs and contain multiple preparations with antibacterial Chinese medicine and Japanese herbal medicine (Homogusamaru, Nagano Prefectural Pharmaceutical Co., Ltd.). The antibacterial action of herbal medicine against Helicobacter pylori was investigated.
Columbia HP agar was purchased from Nippon Becton Dickinson Co., Ltd. and used. Heart Infusion (HI), Trypticase Soy Broth (TBS) medium, and Mueller Hinton medium purchased from Eiken Chemical Co., Ltd. were used. The HI medium containing serum was prepared by adding 10% (v / v) fetal bovine serum (FBS, manufactured by Gemini. Bio. Products).
If necessary, triphenyltetrazolium chloride (TTC, manufactured by Tokyo Chemical Industry Co., Ltd.) 5 × 10 −4 % (v / v), or deoxycholic acid (DCA, manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) 0.1% ( w / v) Added. The LB medium was prepared by adding 100 mL of distilled water to 0.5 g of NaCl, 0.5 g of yeast extract, and 1 g of tryptone.

百草丸5gに、メタノール100mLを加えて抽出を行い、そのメタノール抽出液(ベルベリン4.13%、マグノロール3.77%、スウェルチアマリン0.33%含有)を試験に供した。
和漢生薬として、オウバクエキス(ベルベリン8.8%含有、日本粉末(株)製)の原液と、コウボク乾燥エキス(マグノロール0.695%含有、日本粉末(株)製)を用いた。これらは、それぞれ5gを水50mLに溶かして100mg/mLに調整し、原液とした。
Extraction was performed by adding 100 mL of methanol to 5 g of Hyakusamaru, and the methanol extract (containing 4.13% berberine, 3.77% magnolol, 0.33% swell thiamarin) was subjected to the test.
As a traditional Japanese herbal medicine, a stock solution of agate extract (containing 8.8% berberine, manufactured by Nippon Powder Co., Ltd.) and a dried extract of Kokuboku (containing 0.695% magnolol, manufactured by Nippon Powder Co., Ltd.) were used. Each of these was dissolved in 50 mL of water and adjusted to 100 mg / mL to obtain a stock solution.

また、センブリ末エキス(スウェルチアマリン9.86%含有、日本粉末(株)製)は、66%センブリエキス(170mg/mL)の水溶液を調整し、原液とした。ゲンノショウコ末エキスは、66%ゲンノショウコエキスを用いて33.5mg/mLの水溶液を調整し、ゲンノショウコ原液とした。ビャクジュツ末エキス(日本粉末(株)製)は、73.6%ビャクジュツエキスを用いて82mg/mLの水溶液に調整し、原液とした。
生薬の有効成分の標準品として、市販のベルベリン、マグノロール、スウェルチアマリン(いずれも、和光純薬(株)製)を使用した。塩化ベルベリンは10mg/mL、マグノロールとスウェルチアマリンはそれぞれ1mg/mLのメタノール溶液に調整し、これらを原液とした。なお、クラリスロマイシン(和光純薬(株)製)は、2mg/mLのメタノール溶液に調整し、原液とした。
ヘリコバクター・ピロリ(Helicobacter pylori)は、東大医科研より1株、理研より2株(株名なし、JCM12095)を入手し、使用した。
In addition, an assembly powder extract (containing 9.86% swell thiamarin, manufactured by Nippon Powder Co., Ltd.) was prepared by preparing an aqueous solution of 66% assembly extract (170 mg / mL). For the geno shochu powder extract, a 33.5 mg / mL aqueous solution was prepared using 66% geno shochu extract to obtain a geno shochu stock solution. The peanut powder extract (manufactured by Nippon Powder Co., Ltd.) was adjusted to a 82 mg / mL aqueous solution using 73.6% peanut extract and used as a stock solution.
Commercially available berberine, magnolol, and swell thiamarin (all manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) were used as standard products of active ingredients of crude drugs. Berberine chloride was adjusted to 10 mg / mL, and magnolol and swellthiamarin were adjusted to 1 mg / mL methanol solutions, respectively. In addition, clarithromycin (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) was adjusted to a 2 mg / mL methanol solution to prepare a stock solution.
Helicobacter pylori (Helicobacter pylori) was used after obtaining 1 strain from the University of Tokyo Medical Research Institute and 2 strains from RIKEN (no stock name, JCM12095).

(2)抗菌効果の測定
抗菌効果の測定はディスク法で行い、阻止円の直径を測定して評価した。
菌液の調整は、以下のように行った。−80°Cで凍結保存してあるHelicobacter pyloriのHI-FBS凍結凝塊を、コロンビアHP寒天培地に白金耳で全面に植菌し、微好気ガスパック(三菱ガス化学(株))を用いて、37°Cで3日間培養した。次いで、この培地上にHI-FBSを2mL加えて菌苔を掻き取り懸濁液とした。
この懸濁液の濁度をOD600で測定し、菌数が106個/100μLとなるように調製した。この菌液100μLをコロンビアHP寒天培地に塗布し、薬液50μLを浸み込ませたディスク(ペーパーディスク抗生物質検定用、直径8mm(ADVANTEC東洋(株)製))をこの寒天培地上に置き、37°Cで3日間、微好気条件下に培養した。
陰性対照として、10倍希釈した菌液をコロンビアHP寒天培地に塗布した別プレートを作成し、同時に同じ条件下で培養して、コロニー数を計数した。
1検体について、同じ条件で3回以上実験を行い、各回の阻止円を測定して平均値と偏差とを求めた。
(2) Measurement of antibacterial effect The antibacterial effect was measured by the disk method, and the diameter of the inhibition circle was measured and evaluated.
The bacterial solution was adjusted as follows. Helicobacter pylori HI-FBS frozen coagulum frozen at -80 ° C was inoculated on the entire surface of Columbia HP agar with platinum ears, and a microaerobic gas pack (Mitsubishi Gas Chemical Co., Ltd.) was used. Then, the cells were cultured at 37 ° C for 3 days. Next, 2 mL of HI-FBS was added onto this medium to scrape the fungus and make a suspension.
The turbidity of this suspension was measured at OD 600, were prepared as the number of bacteria is 106/100 [mu] L. Apply 100 μL of this bacterial solution to Columbia HP agar medium and place a disk (paper disk antibiotic test, 8 mm in diameter (manufactured by ADVANTEC Toyo Corp.)) impregnated with 50 μL of the chemical solution on this agar medium. The cells were cultured at 0 ° C for 3 days under microaerobic conditions.
As a negative control, another plate in which a 10-fold diluted bacterial solution was applied to Columbia HP agar medium was prepared, and cultured at the same time, and the number of colonies was counted.
For one specimen, the experiment was performed three times or more under the same conditions, and the inhibition circle was measured each time to obtain the average value and the deviation.

陽性対象として、Escherichia coliとStaphylococcus aureus H209Pを用い、同様の実験を行い、抗菌効果を測定した。E. coliはLB培地で、S. aureusはTSB培地で、それぞれ培養し、各菌液の濁度をOD600で測定し、Helicobacter pyloriのときと同様に、106個/100μLに調製し、ミューラーヒントン培地に塗布してディスクを置き、37°Cで一昼夜培養し、阻止円の直径を測定した。結果を表8に示す。 Using Escherichia coli and Staphylococcus aureus H209P as positive subjects, the same experiment was conducted to measure the antibacterial effect. E. coli is cultured in LB medium and S. aureus is cultured in TSB medium, and the turbidity of each bacterial solution is measured at OD 600 , and prepared at 10 6 cells / 100 μL as in Helicobacter pylori, The disc was placed on the Mueller Hinton medium, and cultured at 37 ° C overnight, and the diameter of the inhibition circle was measured. The results are shown in Table 8.

Figure 2012097072
Figure 2012097072

オウバク末エキス、コウボク末エキス、ゲンノショウコ末エキスは、いずれも、S. aureus、2株のHelicobacter pyloriに対する阻止円が形成され、これらの菌に対して抗菌作用を示した。オウバク及びコウボクでは、標準品とエキスとで阻止円の大きさに違いがあり、エキスの阻止円の方が大きくなっていた。
センブリ末エキスの場合、E. coli、S. aureus及び2株のH. pyloriに対する阻止円が形成されたが、スウェルチアマリンの標準品では、いずれの濃度でも、阻止円の形成は見られなかった。また、ビャクジュツ末エキスでは、使用したいずれの菌に対しても阻止円を形成しなかった。一方、製剤では、H. pyloriの2株に対し、阻止円の形成が見られた。製剤とほぼ同量のベルベリンを含有するオウバク末エキスでは、製剤より大きな阻止円の形成が観察された。S. aureusでは、製剤を用いたときには阻止円が形成されなかった。
これに対し、Helicobacter pyloriでは、エキスを使用した場合に形成される阻止円よりも小さかったが、製剤でも阻止円が形成され、抗菌作用があることが確認された。
All of the powder extract, powder extract and powdered genoder extract formed a blocking circle against S. aureus, two strains of Helicobacter pylori, and exhibited antibacterial action against these bacteria. In Awaku and Kokuboku, there was a difference in the size of the inhibition circle between the standard product and the extract, and the inhibition circle of the extract was larger.
In the case of the assembly powder extract, inhibition circles were formed against E. coli, S. aureus and 2 strains of H. pylori, but no formation of inhibition circles was observed at any concentration in the standard swell thiamarin. It was. In addition, the peanut powder extract did not form a blocking circle for any of the bacteria used. On the other hand, in the preparation, formation of inhibition circles was observed for 2 strains of H. pylori. In the Aoba powder extract containing almost the same amount of berberine as that of the preparation, formation of a larger inhibition circle than that of the preparation was observed. In S. aureus, no inhibition circle was formed when the formulation was used.
On the other hand, Helicobacter pylori was smaller than the inhibition circle formed when the extract was used, but the inhibition circle was also formed in the preparation, and it was confirmed that it had an antibacterial action.

(3)阻止円内のHelicobacter pyloriのコロニー形成能の検討
また、抗菌効果の測定方法の手順に従って、Helicobacter pyloriの培養を行い、クラリスロマイシン、ベルベリン、オウバクエキスのディスクを置いて阻止円を形成させた。その後、阻止円内を白金耳で触れ、HI-FBS-TTC培地に線を引き、画線培養した。対照として阻止円外の菌苔についても、同様の操作を行った。以上のようにして調製したプレートを、37°Cで3日間、微好気条件下に培養した。
また、各プレートに上記の薬液に浸漬したディスクを置いて、同様の条件下に培養を行い、1〜4日目まで、経時的に阻止円内外の菌のコロニー形成能の有無を検討した。結果を表9に示す。
(3) Examination of Helicobacter pylori colony-forming ability in the inhibition circle Also, Helicobacter pylori is cultured according to the procedure of the method for measuring the antibacterial effect, and the inhibition circle is formed by placing discs of clarithromycin, berberine, and alum extract I let you. Thereafter, the inside of the inhibition circle was touched with a platinum loop, a line was drawn on the HI-FBS-TTC medium, and streaked. As a control, the same operation was performed for the moss outside the inhibition circle. The plate prepared as described above was cultured at 37 ° C for 3 days under microaerobic conditions.
Moreover, the disk immersed in said chemical | medical solution was set | placed on each plate, it culture | cultivated on the same conditions, and the presence or absence of the colony formation ability of the microbe inside and outside the inhibition circle was investigated over time until the 1st-4th day. The results are shown in Table 9.

Figure 2012097072
Figure 2012097072

阻止円内のH. pyloriのコロニー形成能を確認した結果、阻止円の菌苔から、画線培養した菌は生育した。しかし、クラリスロマイシン、ベルベリン、オウバク末エキスを含浸させたディスクによって形成された阻止円内から採取し画線培養した菌は、いずれも、生育しなかった。
H. pyloriは、周囲の環境がその生存に適さなくなると、球状体cocoid formに変化することが知られていることから、この実験において、阻止円内から得た菌を画線培養しても生育しなかったことが、抗菌薬の抗菌作用によるものであるのか否かは判定できなかった。
As a result of confirming the colony-forming ability of H. pylori in the inhibition circle, the streaked bacteria grew from the fungus in the inhibition circle. However, none of the fungi collected from streak circles and streak-cultured by the disc impregnated with clarithromycin, berberine, and agate powder extract did not grow.
H. pylori is known to change to a spherical cocoid form when the surrounding environment is no longer suitable for its survival. It could not be determined whether or not the growth was due to the antibacterial action of the antibacterial drug.

(4)0.1%(w/v)デオキシコール酸含有培地における菌のコロニー形成能
E. coli、S. aureus及びH. pyloriを用いた実験で使用した各薬剤の抗菌スペクトルを見ると、Helicobacter pyloriは同じグラム陰性菌のE. coliではなく、グラム陽性菌であるS. aureusに類似した抗菌スペクトルを示した。これより、グラム陽性菌の発育を抑制するデオキシコール酸含有培地におけるHelicobacter pyloriの生育の有無を検討した。
−80°Cで凍結保存してあるHelicobacter pyloriをHP寒天培地に塗り広げ、微好気条件下で、37°Cにて3日間培養した。次いで、培養した菌を白金耳にとり、HI-FBS-DCA培地に線を引き、微好気条件下にて、37°Cで3日間培養した。E. coli及びS. aureusは、LB寒天培地上野コロニーを白金耳で釣菌し、HI-FBS-DCA培地に画線し、37°Cで一昼夜培養を行った。
また、対象として、HI-FBS培地でも、同様に培養を行った。結果を表10に示す。
(4) Fungal colony-forming ability in medium containing 0.1% (w / v) deoxycholic acid
Looking at the antibacterial spectrum of each drug used in experiments with E. coli, S. aureus and H. pylori, Helicobacter pylori is not the same Gram-negative E. coli but the Gram-positive S. aureus. Similar antibacterial spectrum was shown. From this, the presence or absence of Helicobacter pylori growth in a deoxycholic acid-containing medium that suppresses the growth of Gram-positive bacteria was examined.
Helicobacter pylori cryopreserved at −80 ° C. was spread on an HP agar medium and cultured at 37 ° C. for 3 days under microaerobic conditions. Subsequently, the cultured bacteria were put on a platinum loop, a line was drawn on the HI-FBS-DCA medium, and cultured at 37 ° C. for 3 days under microaerobic conditions. For E. coli and S. aureus, LB agar medium Ueno colony was caught with platinum ears, streaked on HI-FBS-DCA medium, and cultured overnight at 37 ° C.
In addition, the same culture was carried out using HI-FBS medium as a target. The results are shown in Table 10.

Figure 2012097072
Figure 2012097072

表10に示されるように、デオキシコール酸含有培地において、E. coliは発育できたが、S. aureus、Helicobacter pyloriは発育しなかった。これに対し、対照であるデオキシコール酸を含んでいない培地では、すべての菌が生育した。このことから、同じグラム陰性菌であっても、Helicobacter pyloriとE. coliとでは、外膜の透過性に違いがある可能性が示唆された。   As shown in Table 10, in the deoxycholic acid-containing medium, E. coli could grow, but S. aureus and Helicobacter pylori did not grow. In contrast, all the fungi grew on the control medium containing no deoxycholic acid. This suggests that even with the same Gram-negative bacteria, Helicobacter pylori and E. coli may have different permeability in the outer membrane.

以上より、胃腸薬として常用されている製剤Aに、ピロリ菌に対する抗菌作用が見られ、このことから、除菌治療の補助として使用できる可能性が示唆された。また、各エキスを混合した製剤では、S. aureus H209Pに対する抗菌作用は減弱していたが、ピロリ菌に対する特異的な増殖抑制効果は維持されていた。さらに、オウバク末エキス、コウボク末エキスの抗菌作用は各主成分(ベルベリン、マグノロール)の抗菌効果を上回る相乗効果が認められた。   As mentioned above, the antimicrobial action with respect to Helicobacter pylori was seen in the formulation A currently used as a gastrointestinal medicine, and this suggested the possibility that it could be used as an aid for sterilization treatment. In addition, in the preparations mixed with each extract, the antibacterial action against S. aureus H209P was attenuated, but the specific growth inhibitory effect against H. pylori was maintained. Furthermore, the antibacterial action of the Aoba powder extract and Koboku powder extract was found to have a synergistic effect that exceeded the antibacterial effects of the main components (berberine and magnolol).

[in vivoにおけるヘリコバクター・ピロリに対する効果の検討]
(1)動物及び試薬等
6週齢の雄性スナネズミ(日本SLC(株)、6週齢)、体重40〜50gを清水実験材料(株)より購入した。ヘリコバクター・ピロリ菌は、TN2GF4 株(臨床分離株, Vac A およびCag A陽性)を使用した。試料として、御岳百草丸(長野県製薬(株)製)を、また、対照としてベルベリンを使用した。
御岳百草丸は、1粒を、第15改正日本薬局方の溶出試験第1液(pH1.2程度)と同組成の溶媒に溶解して1粒/10mLの溶液とした。また、ベルベリンは、第15改正日本薬局方の溶出試験第1液(pH1.2程度)と同組成の溶媒に溶解して0.03mg/10mLの溶液とした。
[Investigation of effects on Helicobacter pylori in vivo]
(1) Animals and Reagents, etc. 6-week-old male gerbils (Japan SLC Co., Ltd., 6-week-old) and body weight 40-50 g were purchased from Shimizu Experimental Materials Co., Ltd. As the Helicobacter pylori strain, TN2GF4 strain (clinical isolate, Vac A and Cag A positive) was used. Mitake Hyakusamaru (manufactured by Nagano Pharmaceutical Co., Ltd.) was used as a sample, and berberine was used as a control.
Mitake Hyakusamaru was dissolved in a solvent with the same composition as the 1st solution of the 15th revised Japanese Pharmacopoeia Dissolution Test pH 1 (about pH 1.2) to give a solution of 1 / 10mL. Berberine was dissolved in a solvent having the same composition as the first solution of the 15th revised Japanese Pharmacopoeia dissolution solution (pH 1.2) to make a 0.03 mg / 10 mL solution.

(2)試験方法
雄性スナネズミ20匹は、温度22±1°C、明暗サイクル12/12時間の条件で、水と飼料を自由に摂取させながら、1週間、馴化飼育した後、1群4〜5匹に分けた。
陰性対照群(図2〜5中、「正常」と示す。)を除いて、ヘリコバクター・ピロリ菌を2 x 108 CFU/0.5mL/動物で経口接種し、その後、御岳百草丸溶液(1粒/kg/日)又はベルベリン(0.3mg/kg/日)を4週間連続投与した。
(2) Test method 20 male gerbils were acclimated and cultivated for one week under conditions of a temperature of 22 ± 1 ° C and a light / dark cycle of 12/12 hours. Divided into 5 animals.
Except for the negative control group (indicated as “normal” in FIGS. 2 to 5), Helicobacter pylori was orally inoculated with 2 × 10 8 CFU / 0.5 mL / animal, and then Mitake Hyakusamaru solution (1 tablet) / kg / day) or berberine (0.3 mg / kg / day) was administered continuously for 4 weeks.

(2−1)胃粘膜の損傷
薬物投与終了後またはH. pylori 接種28日後に、動物をエーテル致死させて胃を摘出した。摘出した胃を大弯に沿って切開し、コルク板上にピンで固定後、解剖顕微鏡下(×10)にて、損傷程度を観察し、損傷面積及び出血面積(mm2)を測定した。
(2−2)胃内でのヘリコバクター・ピロリの生息数
薬物投与終了後、実施例4の観察を終えた胃を、20mLのPBS(pH 7.0)中に入れ、ポリトロンにて破砕した。この破砕液を原液とし、これをPBS(pH 7.0)にて10倍希釈した。
原液および10倍希釈液を、それぞれ100μLずつ、H. pylori 選択培養プレート(日水製薬(株))に塗布し、微好気性条件下に7〜8日間、37°Cで培養した。培養終了後、プレート上のコロニーをH. pyloriとしてコロニー数を計測した。H. pylori胃内生菌数はCFU/胃で表示した。
(2-1) Damage to gastric mucosa After completion of drug administration or 28 days after H. pylori inoculation, the animals were killed with ether and the stomach was removed. The excised stomach was incised along a large fistula and fixed on a cork board with a pin, and then the degree of damage was observed under a dissecting microscope (× 10), and the damage area and bleeding area (mm 2 ) were measured.
(2-2) Number of Helicobacter pylori inhabitants in the stomach After the completion of drug administration, the stomach after the observation in Example 4 was placed in 20 mL of PBS (pH 7.0) and crushed with polytron. This crushed solution was used as a stock solution, which was diluted 10-fold with PBS (pH 7.0).
100 μL each of the stock solution and the 10-fold diluted solution was applied to H. pylori selective culture plates (Nissui Pharmaceutical Co., Ltd.) and cultured at 37 ° C. for 7 to 8 days under microaerobic conditions. After completion of the culture, the number of colonies was counted using colonies on the plate as H. pylori. The number of viable bacteria in H. pylori was expressed in CFU / stomach.

(2−3)ミエロパーオキシダーゼ(MPO)活性の変化
薬物投与終了後、24時間絶食させた動物をエーテル麻酔下に開腹した。生理食塩水にて全身灌流を行い、その後に胃を摘出し、Krawiszらの方法によりMPO活性を測定した。
すなわち、胃を大弯に沿って切開し、コルク板上にピンで固定後、胃体部および幽門部境界領域をコルクボーラー(内径9mm)にてパンチアウトして試験片とし、各試験片の湿重量(mg)を測定した。
各試験片50 mgに対して、0.5% hexadecyltrimethylammonium bromide(Sigma社製)含有50 mMリン酸緩衝液(pH6.0、以下「PB」ということがある)を1.0 mL加え、ポリトロンにて破砕後、この破砕液を3回凍結融解し、2,000xgで10分間、4℃にて遠心分離し、この上清を測定用試料とした。
(2-3) Change in Myeloperoxidase (MPO) Activity After completion of drug administration, the animals fasted for 24 hours were opened under ether anesthesia. The whole body was perfused with physiological saline, and then the stomach was removed, and the MPO activity was measured by the method of Krawisz et al.
That is, the stomach is incised along the large vagina, fixed with a pin on the cork plate, and then the gastric body and pyloric boundary region is punched out with a cork borer (inner diameter 9 mm) to obtain a test piece. Wet weight (mg) was measured.
To 50 mg of each test piece, 0.5 mL hexadecyltrimethylammonium bromide (manufactured by Sigma) containing 50 mM phosphate buffer (pH 6.0, hereinafter sometimes referred to as “PB”) was added 1.0 mL, and after crushing with polytron, This crushed solution was freeze-thawed three times and centrifuged at 2,000 × g for 10 minutes at 4 ° C., and the supernatant was used as a sample for measurement.

各試料から5μLとって、0.167mg/ml o-dianisidine dihydrochloride(Sigma社製)および0.0005%のH2O2を含む10 mMのPB(pH 6.0)145 μLを加えて混和し、450nmにおける吸光度の変化をマイクロプレートリーダー(Molecular Devices社製)を用いて測定した。MPO活性は、μmol H2O2/分/mgタンパクで表示した。
試料のタンパク量は、BCAプロテインアッセイキット(Pierce社製)を使用して測定した。
Take 5 μL of each sample, add 0.167 mg / ml o-dianisidine dihydrochloride (manufactured by Sigma) and 145 μL of 10 mM PB (pH 6.0) containing 0.0005% H 2 O 2 , and mix the absorbance at 450 nm. Changes were measured using a microplate reader (Molecular Devices). MPO activity was expressed as μmol H 2 O 2 / min / mg protein.
The amount of protein in the sample was measured using a BCA protein assay kit (Pierce).

(3)結果
(3−1)胃粘膜の損傷
損傷面積を図2に、また、出血面積を図3にそれぞれ示す。胃粘膜には、過形成変化、潰瘍及びびらんが認められた。損傷面積はベルベリン投与群でやや低くなる傾向が認められたが、対照群及び御岳百草丸投与群との間に有意差は認められなかった。
また、出血面積は、御岳百草丸投与群で有意な低下が見られた、御岳百草丸がヘリコバクター・ピロリ感染に起因する胃潰瘍の出血を抑制していることが示された。
(3−2)胃内でのヘリコバクター・ピロリの生息数
薬物投与終了後、対照群、御岳百草丸投与群、及びベルベリン投与群のいずれからも、H. pyloriが検出された。菌数は、対照群で約5.0x104 CFU/胃、他の2群では約0.9x102 CFU/胃であり、対照群と比較して有意に少なくなっていた。
以上から、御岳百草丸及びベルベリンはいずれも、ヘリコバクター・ピロリの生息数を減少させることが示された。
(3) Results (3-1) Damage to gastric mucosa FIG. 2 shows the damage area and FIG. 3 shows the bleeding area. In the gastric mucosa, hyperplastic changes, ulcers and erosions were observed. Although the damage area tended to be slightly lower in the berberine administration group, no significant difference was found between the control group and the Mitake Hyakusamaru administration group.
In addition, the area of bleeding was significantly reduced in the Mitake Hyakusa-maru administration group, indicating that Mitake Hyakusa-maru suppressed bleeding of gastric ulcers caused by Helicobacter pylori infection.
(3-2) Number of Helicobacter pylori in the stomach After drug administration, H. pylori was detected in all of the control group, Mitake Hyakusamaru administration group, and berberine administration group. Number of bacteria, about 5.0 × 10 4 CFU / stomach in the control group, the other two groups is about 0.9x10 2 CFU / stomach had become significantly less compared to the control group.
From the above, it was shown that both Mitake Hyakusamaru and Berberine reduce the number of Helicobacter pylori.

(3−3)MPO活性の変化
各群のスナネズミの胃から調製した試料のMPO活性は、御岳百草丸投与群で対照よりやや高く、ベルベリン投与群でやや低い傾向を示したが、いずれの群でも有意差は認められなかった。
以上より、in vivoでは、御岳百草丸は、粘膜の損傷面積を減少させてはいないものの出血面積を大きく減少させていた。また、ヘリコバクター・ピロリの胃内の生息数もベルベリンと同程度に減少させることが示された。
御岳百草丸は、ヘリコバクター・ピロリの感染による胃粘膜障害に対して、保護作用を有することが示唆された。
(3-3) Change in MPO activity The MPO activity of samples prepared from the stomachs of gerbils in each group tended to be slightly higher in the Mitake Hyakusamaru administration group than in the control and slightly lower in the berberine administration group. But no significant difference was observed.
From the above, in vivo, Mitake Hyakusamaru greatly reduced the bleeding area, although it did not reduce the mucosal damage area. It was also shown that the number of Helicobacter pylori inhabitants in the stomach decreased to the same extent as berberine.
It has been suggested that Mitake Hyakusamaru has a protective effect against gastric mucosal damage caused by Helicobacter pylori infection.

本発明は、医薬の分野において有用である。   The present invention is useful in the field of medicine.

Claims (8)

スウェルチアマリン、そのエステル、その生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物からなるA群から選ばれる少なくとも1種以上を有効成分として含有する、胃粘膜保護用組成物。   A composition for protecting gastric mucosa, comprising as an active ingredient at least one selected from the group A consisting of swell thiamarin, esters thereof, physiologically acceptable salts thereof, and hydrates thereof. ベルベリン、その生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物からなるB群から選ばれる少なくとも1種以上、並びに、マグノロール、その生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物からなるC群から選ばれる少なくとも1種以上をさらに含み、A群、B群及びC群から選ばれた化合物の混合比が、モル比で1:(9〜13):(11〜15)であることを特徴とする、請求項1に記載の胃粘膜保護用組成物。   From at least one selected from the group B consisting of berberine, physiologically acceptable salts thereof, and hydrates thereof, and magnolol, physiologically acceptable salts thereof, and hydrates thereof The mixture ratio of the compound selected from Group A, Group B and Group C is 1: (9-13) :( 11-15). The composition for protecting gastric mucosa according to claim 1, wherein オウバク末、ゲンノショウコ末、ビャクジュツ末、センブリ末及びコウボク末からなる群から選ばれる少なくとも2種以上の生薬からの抽出物を含むことを特徴とする、請求項1又は2に記載の胃粘膜保護用組成物。   3. The gastric mucosa protective composition according to claim 1, comprising an extract from at least two kinds of herbal medicines selected from the group consisting of powdered algae powder, powdered ginger powder, powdered powdered powder, powdered powder and powdered powder. Composition. オウバク末、ゲンノショウコ末、ビャクジュツ末、センブリ末及びコウボク末からの各抽出物を含むことを特徴とする、請求項3に記載の胃粘膜保護用組成物。   The composition for protecting gastric mucosa according to claim 3, comprising extracts from powdered mackerel powder, powdered ginger powder, powdered juniper powder, powdered powder and powdered powder. 前記組成物中のスウェルチアマリン、その生理学的に許容される塩、及び水和物からなるA群から選ばれる少なくとも1種以上と、ベルベリン、それらの生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物からなるB群から選ばれる少なくとも1種以上と、マグノロールその生理学的に許容される塩、及びそれらの水和物からなるC群から選ばれる少なくとも1種以上との混合比が、モル比で1:(9〜13):(11〜15)であることを特徴とする、請求項4に記載の胃粘膜保護用組成物。   And at least one selected from the group A consisting of swell thiamarin, its physiologically acceptable salt, and hydrate in the composition, berberine, their physiologically acceptable salt, and their A mixing ratio of at least one selected from Group B consisting of hydrates and at least one selected from Group C consisting of Magnolol physiologically acceptable salts thereof and hydrates thereof, The composition for protecting gastric mucosa according to claim 4, wherein the composition is in a molar ratio of 1: (9 to 13) :( 11 to 15). 請求項1〜5のいずれかに記載の胃粘膜保護用組成物を含有する医薬製剤。   The pharmaceutical formulation containing the composition for gastric mucosa protection in any one of Claims 1-5. 請求項1〜5のいずれかに記載の胃粘膜保護用組成物を含有する、ウレアーゼ活性阻害用組成物。   A composition for inhibiting urease activity, comprising the composition for protecting gastric mucosa according to any one of claims 1 to 5. 請求項7に記載のウレアーゼ活性阻害用組成物を含有する医薬製剤。   A pharmaceutical preparation comprising the composition for inhibiting urease activity according to claim 7.
JP2011178557A 2010-10-08 2011-08-17 Composition for protecting gastric mucosa, composition for urease activity inhibition, and pharmaceutical preparation comprising the compositions as active ingredients Pending JP2012097072A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011178557A JP2012097072A (en) 2010-10-08 2011-08-17 Composition for protecting gastric mucosa, composition for urease activity inhibition, and pharmaceutical preparation comprising the compositions as active ingredients

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010228738 2010-10-08
JP2010228738 2010-10-08
JP2011178557A JP2012097072A (en) 2010-10-08 2011-08-17 Composition for protecting gastric mucosa, composition for urease activity inhibition, and pharmaceutical preparation comprising the compositions as active ingredients

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012097072A true JP2012097072A (en) 2012-05-24

Family

ID=46389403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011178557A Pending JP2012097072A (en) 2010-10-08 2011-08-17 Composition for protecting gastric mucosa, composition for urease activity inhibition, and pharmaceutical preparation comprising the compositions as active ingredients

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012097072A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102688325A (en) * 2012-06-25 2012-09-26 西安新通药物研究有限公司 Chinese medicinal composition for gastroenteropathy and preparation method thereof
CN102908451A (en) * 2012-11-13 2013-02-06 毕振冬 Traditional Chinese medicine composition for treating gout
CN106333947A (en) * 2016-10-24 2017-01-18 广州中医药大学 Application of epiberberine in preparation of urease inhibitor

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63190827A (en) * 1987-02-03 1988-08-08 Ota Isan:Kk Treating and preventive agent for ulcer and gastritis
JP2000154145A (en) * 1998-11-19 2000-06-06 Matsuura Yakugyo Kk Urease inhibitor
JP2003048844A (en) * 2001-08-03 2003-02-21 Yakult Honsha Co Ltd Urease activity inhibitor
JP2004115536A (en) * 2003-11-27 2004-04-15 Rohto Pharmaceut Co Ltd Anti-helicobacter pylori activator
JP2009091277A (en) * 2007-10-05 2009-04-30 Naganoken Pharmaceutical Co Ltd Antibacterial medicinal composition and antibacterial medicinal preparation comprising herbal medicine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63190827A (en) * 1987-02-03 1988-08-08 Ota Isan:Kk Treating and preventive agent for ulcer and gastritis
JP2000154145A (en) * 1998-11-19 2000-06-06 Matsuura Yakugyo Kk Urease inhibitor
JP2003048844A (en) * 2001-08-03 2003-02-21 Yakult Honsha Co Ltd Urease activity inhibitor
JP2004115536A (en) * 2003-11-27 2004-04-15 Rohto Pharmaceut Co Ltd Anti-helicobacter pylori activator
JP2009091277A (en) * 2007-10-05 2009-04-30 Naganoken Pharmaceutical Co Ltd Antibacterial medicinal composition and antibacterial medicinal preparation comprising herbal medicine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
JPN6015029822; J Nat Med (2006) 60, 82-88 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102688325A (en) * 2012-06-25 2012-09-26 西安新通药物研究有限公司 Chinese medicinal composition for gastroenteropathy and preparation method thereof
CN102908451A (en) * 2012-11-13 2013-02-06 毕振冬 Traditional Chinese medicine composition for treating gout
CN106333947A (en) * 2016-10-24 2017-01-18 广州中医药大学 Application of epiberberine in preparation of urease inhibitor
CN106333947B (en) * 2016-10-24 2019-02-01 广州中医药大学 Epiberberine is preparing the application in urease inhibitor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Nair et al. Antibacterial effect of caprylic acid and monocaprylin on major bacterial mastitis pathogens
Shikov et al. Antibacterial activity of Chamomilla recutita oil extract against Helicobacter pylori
US9913862B2 (en) Methods of treating gram-negative microbial infections
JP6839329B2 (en) Composition for the management of Helicobacter pylori infection
JP2015500301A (en) Composition for treating bacterial infections
WO2010114425A2 (en) Pharmaceutical composition comprising a proton pump inhibitor and a prebiotic for the treatment of ulcerous lesions of the stomach and duodenum
SK83794A3 (en) Pharmaceutical bacteriocin composition
JP2012097072A (en) Composition for protecting gastric mucosa, composition for urease activity inhibition, and pharmaceutical preparation comprising the compositions as active ingredients
EP2236148B1 (en) Cgnc for use in treating h. pylori infection
CN108348453B (en) Antimicrobial compositions comprising mupirocin and neomycin
Safak et al. In vitro anti‐Helicobacter pylori activity of usnic acid
RU2640928C2 (en) Combination of fulvic acid and antibiotic for suppression of growth of bacteria resistant to majority of drugs, or treatment of infections caused by them
TWI482632B (en) Pharmaceutical carrier and drug structure using the same
WO2012017471A1 (en) Natural medicinal compound
El-Shenawy et al. Efficacy of zinc oxide and copper oxide nanoparticles on virulence genes of avian pathogenic E. coli (APEC) in broilers
US9895387B2 (en) Compositions for treating Helicobacter pylori infection
WO2002022147A1 (en) Antibacterial combination comprising neem plant extract
Dąbrowski et al. Antibiotic resistance among Escherichia coli urinary isolates and their susceptibility to clove essential oil
RU2657782C1 (en) Solid-phase composition having antibacterial and detoxification effect
CN105198903A (en) Pharmaceutical composition for treating acute upper respiratory infection
RU2637650C2 (en) Composition for prevention of urinary tract diseases
JP2004534792A (en) Composition comprising nitrofurantoin and awaurushi
CN112791087B (en) Application of BPTES in preparation of medicine for preventing or treating anthracnose
RU2431477C1 (en) METHOD OF GASTRIC ERADICATION OF Helicobacter pylori INFECTION
US10576100B2 (en) Chitosan zinc oxide nanoparticle formulation for treating drug resistant bacteria

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140811

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150724

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150729

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150925

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20151014