JP2012090592A - Fishing line guide and method for manufacturing the same - Google Patents

Fishing line guide and method for manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
JP2012090592A
JP2012090592A JP2010242091A JP2010242091A JP2012090592A JP 2012090592 A JP2012090592 A JP 2012090592A JP 2010242091 A JP2010242091 A JP 2010242091A JP 2010242091 A JP2010242091 A JP 2010242091A JP 2012090592 A JP2012090592 A JP 2012090592A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
guide
fishing line
guide ring
convex portion
convex
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010242091A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5466134B2 (en
Inventor
Hiroyuki Mori
裕幸 森
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Globeride Inc
Original Assignee
Globeride Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Globeride Inc filed Critical Globeride Inc
Priority to JP2010242091A priority Critical patent/JP5466134B2/en
Publication of JP2012090592A publication Critical patent/JP2012090592A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5466134B2 publication Critical patent/JP5466134B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Fishing Rods (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fishing line guide for fitting a guide ring, and a method for manufacturing the same.SOLUTION: The fishing line guide 20 is attached to the outer side of a fishing rod 10. The fishing line guide has such a structure that the guide ring 20R for inserting a fishing line is held by a guide holding part 20A of a guide holder attached to the fishing rod. A projection 30 projecting to the other side is disposed at least in one of the guide ring and the guide holding part. The guide ring is fitted to the inner side of the guide holding part in such a way that the projection abuts to the other member. The projection is formed of a softer material than the material of the other member.

Description

本発明は釣竿竿杆の外側に装着させる釣糸ガイドとその製造方法に関する。   The present invention relates to a fishing line guide to be mounted on the outside of a fishing rod and a method for manufacturing the same.

釣糸ガイドは、硬質材であるセラミックスや金属によって形成されたガイドリングを、金属や繊維強化樹脂材によって形成したガイド保持体の保持部に保持させて構成し、このガイド保持体の基部を竿杆の外側に装着している。例えば、下記特許文献１や特許文献２に開示がある。何れも、ガイド保持体のガイド保持部の内周複数箇所に、ガイド保持体のガイド保持部の部材自体で凸部を一体形成しており、ガイドリングの外周をこれらの凸部によって押圧した状態で嵌合させている。   A fishing line guide is configured by holding a guide ring formed of ceramic or metal, which is a hard material, on a holding portion of a guide holding body formed of metal or a fiber reinforced resin material, and a base portion of the guide holding body is It is attached to the outside. For example, there are disclosures in Patent Document 1 and Patent Document 2 below. In any case, convex portions are integrally formed by the members of the guide holding portion of the guide holding body at a plurality of locations on the inner periphery of the guide holding portion of the guide holding body, and the outer periphery of the guide ring is pressed by these convex portions. Are fitted.

実開昭５９−２６９６９号公報Japanese Utility Model Publication No.59-26969 特開２００７−２７４９３１号公報JP 2007-274931 A

然しながら、こうした凸部の押圧によるガイドリングの嵌合作業では、ガイドリングが割れたり、保持部が変形したりする不具合が生じている。また、嵌合後の使用時において釣糸ガイド損傷の生じ易い場合がある。
依って本発明は、こうした不具合を防止した釣糸ガイドとその製造方法の提供を目的とする。 However, in the fitting operation of the guide ring by the pressing of the convex portion, there is a problem that the guide ring is broken or the holding portion is deformed. In addition, the fishing line guide may be easily damaged during use after fitting.
Therefore, an object of the present invention is to provide a fishing line guide and a method for manufacturing the same that prevent such problems.

上記課題に鑑みて本願第１の発明は、竿杆の外側に設ける釣糸ガイドであって、該釣糸ガイドは、釣糸を挿通させるガイドリングを、竿杆に装着させるガイド保持体のガイド保持部で保持した構造であり、前記ガイドリングとガイド保持部との内の少なくとも一方に他方側に突出した凸部を設けており、該凸部が他方に当接するようにガイドリングがガイド保持部の内側に嵌合していると共に、前記凸部は前記他方の材料よりも柔らかい材料で形成されていることを特徴とする釣糸ガイドを提供する。   In view of the above problems, the first invention of the present application is a fishing line guide provided on the outer side of a rod, and the fishing line guide is a guide holding portion of a guide holding body for attaching a guide ring through which the fishing line is inserted to the rod. A holding structure is provided, and at least one of the guide ring and the guide holding portion is provided with a protruding portion protruding to the other side, and the guide ring is located inside the guide holding portion so that the protruding portion contacts the other. And the convex portion is formed of a softer material than the other material.

第２の発明は、第１の発明の前記凸部の前記他方と当接している部分は、削られた状態を有するか、押し潰された状態の当接面となっている。
第３の発明は、第１又は第２の発明の前記ガイドリングとガイド保持部との間は、前記凸部に対して周方向に隣接した領域が空隙部を有しており、該空隙部に接着剤が充填されている。 In the second invention, the portion of the first invention that is in contact with the other of the convex portions has a scraped state or a contact surface in a crushed state.
In a third aspect of the present invention, a region adjacent to the convex portion in the circumferential direction has a gap between the guide ring and the guide holding portion of the first or second aspect of the invention, and the gap Is filled with adhesive.

第４の発明は、竿杆の外側に設ける釣糸ガイドの製造方法であって、
釣糸を挿通させるガイドリングと、該ガイドリングを竿杆に装着させるガイド保持体のガイド保持部との内の少なくとも一方に、他方の材料よりも柔らかい材料で所定部位に凸部を付着形成させ、
該凸部の一部が削られつつ、或いは該凸部が変形しつつ前記他方に当接するようにガイドリングをガイド保持部に圧入させる
ことを特徴とする釣糸ガイドの製造方法を提供する。 The fourth invention is a method of manufacturing a fishing line guide provided on the outside of a rod,
At least one of the guide ring through which the fishing line is inserted and the guide holding portion of the guide holding body for attaching the guide ring to the rod, a convex portion is attached to a predetermined portion with a material softer than the other material,
Provided is a method for manufacturing a fishing line guide, characterized in that a guide ring is press-fitted into a guide holding part so as to abut against the other while part of the convex part is shaved or deformed.

第１の発明では、ガイドリングとガイド保持部とが嵌合するが、その嵌合時に一方に設けた凸部が他方と当接しても、当該凸部はその他方よりも柔らかいため、該他方を損傷させる事を防止しつつ嵌合できる。   In the first invention, the guide ring and the guide holding portion are fitted, but even if the convex portion provided on one side abuts the other at the time of the fitting, the convex portion is softer than the other side. Can be fitted while preventing damage.

第２の発明では、凸部の当接部分は、削られた状態を有するか、押し潰された状態の当接面となっているので、密着性の良い嵌合状態が得られている。
第３の発明では、凸部に対して周方向に隣接した領域の空隙部には接着剤が充填されているので、圧入と併用されてガイドリングが保持部に対して更にしっかりとした状態で接合される。 In the second invention, the contact portion of the convex portion has a scraped state or a contact surface in a crushed state, so that a fitting state with good adhesion is obtained.
In the third aspect of the invention, since the gap in the region adjacent to the convex portion in the circumferential direction is filled with the adhesive, the guide ring is used with the press-fitting and is more firmly attached to the holding portion. Be joined.

第４の発明では、一方に他方の材料よりも柔らかい材料で凸部を付着形成させ、該凸部の一部が削られつつ、或いは該凸部が変形しつつ他方に当接するように圧入して釣糸ガイドを製造するため、ガイドリングもガイド保持部も損傷させないで密着性の良い嵌合が得られる。   In the fourth aspect of the invention, a convex portion is made of a material softer than the other material and press-fitted so that a portion of the convex portion is scraped or abuts against the other while the convex portion is deformed. Since the fishing line guide is manufactured, fitting with good adhesion can be obtained without damaging the guide ring and the guide holding portion.

本発明に係る釣糸ガイドの正面図である。It is a front view of the fishing line guide which concerns on this invention. 図１の矢視線Ｂ−Ｂによる断面要部図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of a principal part taken along line BB in FIG. 1. 図２と同様な断面要部図であって、図２の形態に代わる第２形態例示図である。FIG. 3 is a cross-sectional view similar to FIG. 2, and is a second form example illustration instead of the form of FIG. 2. 本発明に係る第３形態例の釣糸ガイドの組み立て前の断面要部図である。It is a section important section figure before the assembly of the fishing line guide of the 3rd example concerning the present invention. 組み立て後の図４の釣糸ガイドの断面要部図である。It is a cross-sectional principal part figure of the fishing line guide of FIG. 4 after an assembly.

以下、本発明を添付図面を用いて更に詳細に説明する。図１と図２を参照すると、金属やセラミックスから成るガイドリング２０Ｒは、その挿通孔Ｈに釣糸を通す。ガイドリング２０Ｒの外表面部には、その幅方向の中央に、この例では全周に亘って溝Ｍを形成している。この溝Ｍの位置であって、この例では円周方向に９０度間隔で離隔した位置に４個の部分球形状の凸部３０を径方向外側に向かって凸になるように、塗装、スクリーン印刷等の印刷、シールの貼着等によって付着形成している。このガイドリング２０Ｒはガイド保持体（フレーム）のガイド保持部２０Ａの内側に圧入嵌合されて釣糸ガイド２０が形成される。溝Ｍの存在により、ガイドリング２０Ｒへの凸部３０の付着力が強くなる。凸部３０は、これを設けるガイドリング２０Ｒ又はガイド保持体の幅に収まり、これより突出しない大きさに形成される。   Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings. Referring to FIGS. 1 and 2, the guide ring 20 </ b> R made of metal or ceramic passes the fishing line through the insertion hole H. In the outer surface portion of the guide ring 20R, a groove M is formed at the center in the width direction over the entire circumference in this example. In this example, the four partial spherical convex portions 30 are painted and screened so as to protrude radially outward at the positions spaced apart by 90 degrees in the circumferential direction in this example. Adhesion is formed by printing such as printing, sticking a seal, and the like. The guide ring 20R is press-fitted inside the guide holding portion 20A of the guide holding body (frame) to form the fishing line guide 20. Due to the presence of the groove M, the adhesive force of the convex portion 30 to the guide ring 20R becomes strong. The convex portion 30 is formed in a size that fits within the width of the guide ring 20R or the guide holding body on which the convex portion 30 is provided and does not protrude from the width.

上記ガイド保持体は金属や繊維強化合成樹脂材や合成樹脂材によって、竿杆１０の表面への取付部２０Ｃと、立上部２０Ｂとガイド保持部２０Ａとを一体に形成している。前記凸部３０の形成材料はこのガイド保持体のガイド保持部２０Ａの形成材よりも柔らかな材料、例えば接着剤等の合成樹脂材である。嵌合時には、凸部３０の頂部側がガイド保持部２０Ａの内周面に削られたり押し潰されつつ変形して当接嵌合する。平らになった面３０Ｔが凸部の当接面である。嵌合の結果、この４箇所の隣接凸部同士の（円周方向の）間には空隙が生じる。ガイドリング外表面又はガイド保持部内周面に、ガイドリングの圧入前に予め接着剤Ｓを塗布しておくか、或いは圧入後に前記空隙とその周辺に塗布し、凸部の押圧嵌合力と接着剤の接着力とによってガイドリングを保持する。   The guide holder is integrally formed of a metal, fiber-reinforced synthetic resin material, or synthetic resin material with a mounting portion 20C to the surface of the collar 10, an upright portion 20B, and a guide holding portion 20A. The material for forming the convex portion 30 is a material softer than the material for forming the guide holding portion 20A of the guide holder, for example, a synthetic resin material such as an adhesive. At the time of fitting, the top portion side of the convex portion 30 is deformed while being scraped or crushed by the inner peripheral surface of the guide holding portion 20A, and abuts and fits. The flat surface 30T is the contact surface of the convex portion. As a result of the fitting, a gap is generated between the four adjacent convex portions (in the circumferential direction). An adhesive S is applied in advance to the outer surface of the guide ring or the inner peripheral surface of the guide holding part before the guide ring is press-fitted, or is applied to the gap and its periphery after the press-fitting, and the press fitting force and the adhesive of the convex part The guide ring is held by the adhesive force.

図３は、図２の変形例であるため、異なる事項を説明する。ガイドリング２０Ｒの外表面の溝が微小凹凸の粗面Ｍ’に代わっており、また、凸部３０’の形状が異なっており、断面形状は概ね三角形であり、頂部が尖っている。このガイドリングをガイド保持部２０Ａに挿入嵌合させれば、凸部の頂部付近は押圧されつつ挿入方向とは逆方向に引っ張られたように変形し、当接平面３０Ｔ’となる。その他の事項は図２の形態と同様である。   Since FIG. 3 is a modification of FIG. 2, different items will be described. The groove on the outer surface of the guide ring 20R replaces the rough surface M 'having minute irregularities, and the shape of the convex portion 30' is different, the cross-sectional shape is generally triangular, and the top is sharp. When this guide ring is inserted and fitted into the guide holding portion 20A, the vicinity of the top portion of the convex portion is pressed and deformed so as to be pulled in the direction opposite to the insertion direction, and becomes a contact plane 30T '. The other matters are the same as in the embodiment of FIG.

図４と図５は、凸部３０がガイド保持部２０Ａの側に設けられた形態例を示している。ガイド保持部２０Ａの内周面にローレット状等の微小凹凸粗面Ｍ”を設けておき、この上に、適宜角度間隔で円周方向に複数個の凸部３０を付着形成している。この例の凸部３０は半球状等の球の部分であるが、図３に示すように尖った先端部を有する形態でもよい。この凸部３０（の材料）はガイドリング２０Ｒ（の材料）よりも柔らかい。   4 and 5 show an example in which the convex portion 30 is provided on the guide holding portion 20A side. A minute rugged rough surface M ″ such as a knurl shape is provided on the inner peripheral surface of the guide holding portion 20A, and a plurality of convex portions 30 are adhered and formed thereon at appropriate angular intervals. Although the convex part 30 of an example is a spherical part, such as a hemisphere, the form which has a sharp front-end | tip part may be sufficient as shown in Drawing 3. This convex part 30 (material) is from guide ring 20R (material). Also soft.

一方、ガイドリング２０Ｒの外表面にも微小凹凸粗面Ｍ’を形成している。従って、ガイドリングを圧入させると、凸部３０の頂部を削ったり押し潰しながら嵌合し、凸部の頂部付近はガイドリング２０Ｒの外表面に沿うように概ね平らな面３０Ｔ”になると共に、ガイドリングの微小凹凸粗面Ｍ’に食い込むように嵌合するため、嵌合力が向上する。その嵌合力と併せて、接着力を併用している。   On the other hand, a minute uneven rough surface M 'is also formed on the outer surface of the guide ring 20R. Therefore, when the guide ring is press-fitted, the top portion of the convex portion 30 is fitted while being scraped or crushed, and the vicinity of the top portion of the convex portion becomes a generally flat surface 30T ″ along the outer surface of the guide ring 20R. Since the fitting is performed so as to bite into the minute uneven surface M ′ of the guide ring, the fitting force is improved, and the adhesive force is used together with the fitting force.

図２や図３に示すように凸部をガイドリングの外周に設けると共に、図４のようにガイド保持部内周にも設け、この両部材を嵌合させてもよい。
以上の何れの実施形態例においても、ガイドリングとガイド保持部との嵌合の介在体となる凸部３０は相手部材よりも柔らかいため、何れの部材も損傷が防止され、信頼性の高い釣糸ガイドとその製造方法が得られる。 As shown in FIG. 2 and FIG. 3, the convex portion may be provided on the outer periphery of the guide ring, and may also be provided on the inner periphery of the guide holding portion as shown in FIG.
In any of the above-described embodiments, the convex portion 30 serving as an interposing body between the guide ring and the guide holding portion is softer than the mating member, so that any member is prevented from being damaged and highly reliable fishing line. A guide and its manufacturing method are obtained.

本発明は、竿杆外側に釣糸ガイドを設ける釣竿に利用できる。   The present invention can be used for a fishing rod in which a fishing line guide is provided on the outer side of the rod.

２０ 釣糸ガイド
２０Ａ ガイド保持部
２０Ｒ ガイドリング
３０ 凸部 20 Fishing line guide 20A Guide holding part 20R Guide ring 30 Convex part

Claims (4)

竿杆の外側に設ける釣糸ガイドであって、該釣糸ガイドは、釣糸を挿通させるガイドリングを、竿杆に装着させるガイド保持体のガイド保持部で保持した構造であり、前記ガイドリングとガイド保持部との内の少なくとも一方に他方側に突出した凸部を設けており、該凸部が他方に当接するようにガイドリングがガイド保持部の内側に嵌合していると共に、前記凸部は前記他方の材料よりも柔らかい材料で形成されていることを特徴とする釣糸ガイド。   A fishing line guide provided on the outside of the rod, wherein the fishing line guide has a structure in which a guide ring through which the fishing line is inserted is held by a guide holding portion of a guide holding body to be attached to the rod. A convex portion projecting to the other side is provided on at least one of the portions, and a guide ring is fitted inside the guide holding portion so that the convex portion abuts the other, and the convex portion is A fishing line guide formed of a softer material than the other material. 前記凸部の前記他方と当接している部分は、削られた状態を有するか、押し潰された状態の当接面となっている請求項１記載の釣糸ガイド。   2. The fishing line guide according to claim 1, wherein the portion of the convex portion that is in contact with the other has a scraped state or a pressed surface that is crushed. 前記ガイドリングとガイド保持部との間は、前記凸部に対して周方向に隣接した領域が空隙部を有しており、該空隙部に接着剤が充填されている請求項１又は２記載の釣糸ガイド。   The area adjacent to the convex portion in the circumferential direction has a gap between the guide ring and the guide holder, and the gap is filled with an adhesive. Fishing line guide. 竿杆の外側に設ける釣糸ガイドの製造方法であって、
釣糸を挿通させるガイドリングと、該ガイドリングを竿杆に装着させるガイド保持体のガイド保持部との内の少なくとも一方に、他方の材料よりも柔らかい材料で所定部位に凸部を付着形成させ、
該凸部の一部が削られつつ、或いは該凸部が変形しつつ前記他方に当接するようにガイドリングをガイド保持部に圧入させる
ことを特徴とする釣糸ガイドの製造方法。 A method of manufacturing a fishing line guide provided on the outer side of a rod,
At least one of the guide ring through which the fishing line is inserted and the guide holding portion of the guide holding body for attaching the guide ring to the rod, a convex portion is attached to a predetermined portion with a material softer than the other material,
A method for manufacturing a fishing line guide, wherein a guide ring is press-fitted into a guide holding part so that the convex part is abutted against the other while part of the convex part is shaved or deformed.
JP2010242091A 2010-10-28 2010-10-28 Fishing line guide and manufacturing method thereof Active JP5466134B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010242091A JP5466134B2 (en) 2010-10-28 2010-10-28 Fishing line guide and manufacturing method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010242091A JP5466134B2 (en) 2010-10-28 2010-10-28 Fishing line guide and manufacturing method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012090592A true JP2012090592A (en) 2012-05-17
JP5466134B2 JP5466134B2 (en) 2014-04-09

Family

ID=46384714

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010242091A Active JP5466134B2 (en) 2010-10-28 2010-10-28 Fishing line guide and manufacturing method thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5466134B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112004412A (en) * 2018-01-17 2020-11-27 富士工业株式会社 Fishing line guide and fishing rod equipped with fishing line guide

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS571562U (en) * 1980-06-05 1982-01-06
JPH067472U (en) * 1992-07-03 1994-02-01 株式会社シマノ Fishing rod guide
JPH11225628A (en) * 1998-02-18 1999-08-24 Fuji Kogyo Kk Line guide for fishing

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS571562U (en) * 1980-06-05 1982-01-06
JPH067472U (en) * 1992-07-03 1994-02-01 株式会社シマノ Fishing rod guide
JPH11225628A (en) * 1998-02-18 1999-08-24 Fuji Kogyo Kk Line guide for fishing

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112004412A (en) * 2018-01-17 2020-11-27 富士工业株式会社 Fishing line guide and fishing rod equipped with fishing line guide

Also Published As

Publication number Publication date
JP5466134B2 (en) 2014-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101604152B1 (en) Device for attaching plate to printing press and printing press
JP6227250B2 (en) Bearing seals and rolling bearings with seals
WO2016009803A1 (en) Sealing device
JP5466134B2 (en) Fishing line guide and manufacturing method thereof
JP2010230164A (en) Integrated metallic support used for seal for rotating shaft
JP6399471B2 (en) SEALING DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
JP6366003B2 (en) Sealing device
WO2014057779A1 (en) Dust cover for ball joint
JP6135326B2 (en) Seal structure and gasket manufacturing method
JP2016149993A (en) Guide of fishing line for fishing device
TW201313403A (en) Installation tool of opening ring
JP2009079610A (en) Sealing device for rolling bearing
JP2014020523A (en) Sealing device
WO2019181461A1 (en) Sealing device
JP2001099234A (en) Balance weight attaching structure
JP6447088B2 (en) Fan cover mounting structure
JP2018096439A (en) Sealing device
JP2005207512A (en) Reinforcing ring for oil seal
JP6372160B2 (en) Gasket and gasket mounting structure
JP3196380U (en) Rotor for motor and motor using the same
JP4798337B2 (en) Lip seal
JP2009097551A (en) Seal member
JPH07246802A (en) Caster mounting structure
JP2012016732A (en) Method for manufacturing cross shaft joint and punch used in method for manufacturing the same
JP2009241568A (en) Cap for writing instrument with metal ring

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121121

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131021

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131024

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131212

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140116

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140123

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5466134

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250