JP2011253585A - Write-in control method of multiple data - Google Patents
Write-in control method of multiple data Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011253585A JP2011253585A JP2010126425A JP2010126425A JP2011253585A JP 2011253585 A JP2011253585 A JP 2011253585A JP 2010126425 A JP2010126425 A JP 2010126425A JP 2010126425 A JP2010126425 A JP 2010126425A JP 2011253585 A JP2011253585 A JP 2011253585A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- recording
- data
- area
- program
- writing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、複数データの書込みを制御する技術に関するものである。その中でも特に、テレビ放送を録画する技術に関する。 The present invention relates to a technique for controlling writing of a plurality of data. In particular, it relates to a technique for recording television broadcasts.
近年、内蔵型や外付型のハードディスクや光メディアを記録装置として使用し、番組を記録するデジタルTV、レコーダ、セットトップボックス等のデータ処理装置が利用されている。受信機を複数構成することで1番組録画だけでなく、並行して複数番組を録画できるデータ処理装置の利用も広がっている。 In recent years, data processing devices such as digital TVs, recorders, and set-top boxes for recording programs using internal or external hard disks and optical media as recording devices have been used. By configuring a plurality of receivers, the use of data processing apparatuses capable of recording not only one program but also a plurality of programs in parallel is expanding.
特許文献1および2に開示された技術では、複数番組を録画する場合、並行して記録装置にアクセスする必要があるため、それぞれの番組が連続に記録されずに断片化された状態で記録装置に記録される。断片化が発生した後に制御する方法にはデフラグメンテーションが考えられるが、デフラグメンテーションを行われなければ記録データが連続でないため、データを読み出す場合にデータ処理装置の性能劣化に繋がることはよく知られている。
現行のTVの録画方法では、ある程度のストリームデータがメモリ内に溜まったら、記録装置に記録される。その一例として、リムーバブルハードディスクiVDR(登録商標、information Versatile Disc for Removal usage)の規格では、1.5MB単位で記録することになっているので、2つの以上の番組を並行して録画すると、2つの番組データが1.5MB単位で交互に記録され、最悪の場合は最小単位の1.5MBでデータが断片化される。
In the techniques disclosed in
In the current TV recording method, when a certain amount of stream data is accumulated in the memory, it is recorded in a recording device. As an example, the standard of removable hard disk iVDR (registered trademark, information Versatile Disc for Removal usage) is supposed to record in units of 1.5 MB, so if you record two or more programs in parallel, Program data is alternately recorded in units of 1.5 MB, and in the worst case, the data is fragmented in a minimum unit of 1.5 MB.
本発明では断片化を防ぐため、連続に記録されるように記録装置に連続領域を確保して連続に記録することを特徴とする。 In the present invention, in order to prevent fragmentation, a continuous area is secured in the recording apparatus so that recording is continuously performed, and recording is continuously performed.
番組の種類で録画時間が推定できる場合は、番組の種類に応じてあらかじめ決めた領域サイズを記録媒体に確保し、連続に記録することで解決する。また、番組毎に録画時間が異なる場合は録画データサイズが異なるので、録画する番組データのサイズを算出し記録媒体の記録領域を可変にすることで解決する。すなわち、いわゆるアロケーションユニットを録画番組に合わせた容量とする。 If the recording time can be estimated by the type of program, the problem is solved by securing a predetermined area size in accordance with the type of program on the recording medium and continuously recording it. If the recording time differs for each program, the recording data size is different. Therefore, the problem is solved by calculating the size of the program data to be recorded and making the recording area of the recording medium variable. That is, the so-called allocation unit has a capacity that matches the recorded program.
さらに、本発明には以下の態様も含まれる。確保する連続領域の量ないしアローケーションユニットの大きさを、番組情報を用いて推定するものである。この際、番組情報に含まれる番組種類に応じて、放送が延長される可能性を判断し、判断結果に応じて確保する領域を特定するとより好適である。 Furthermore, the following aspects are also included in the present invention. The amount of continuous area to be secured or the size of an allocation unit is estimated using program information. At this time, it is more preferable to determine the possibility that the broadcast will be extended according to the program type included in the program information, and to specify the area to be secured according to the determination result.
本発明の複数データの書込みの制御方法では、録画領域をあらかじめ確保することで、他データが割り込んで記録されないように制御している。これにより、フラグメンテーションを最小限に防ぐことができるため、データ読出し時の性能劣化を防ぐことができる。 In the control method for writing a plurality of data according to the present invention, a recording area is secured in advance so that other data is not interrupted and recorded. As a result, fragmentation can be prevented to a minimum, and performance degradation during data reading can be prevented.
以下に、添付図面を参照して本発明と実施するための形態について詳細に説明する。
なお、以下に説明する実施の形態は、本発明の実現手段としての一例であり、本発明が適用される装置の構成や各種条件によって適宜修正又は変更されるべきものであり、本発明は以下の実施の形態に限定されるものではない。
DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, embodiments of the present invention and embodiments will be described in detail with reference to the accompanying drawings.
The embodiment described below is an example as means for realizing the present invention, and should be appropriately modified or changed depending on the configuration and various conditions of the apparatus to which the present invention is applied. It is not limited to the embodiment.
図1は、本実施の形態であるデータ処理装置の構成例を示した図である。
本データ処理装置は、リモコン100、リモコン100のネットワークやチャンネルなどの操作を受光するリモコン受光部110、筐体に設けられた各種のスイッチ又はボタンなどの操作部120、全体の動作を制御する制御部130、ディスプレイなどの表示部140、地上デジタル放送、BSデジタル放送及びCSデジタル放送並びに地上アナログ放送のデータを受信する受信部150、画像音声信号処理部160、記録装置170、時刻装置180をデータバス190に接続して構成される。
FIG. 1 is a diagram illustrating a configuration example of a data processing apparatus according to the present embodiment.
The data processing apparatus includes a
制御部130は、受信部150から放送データの受信を制御する受信制御131と、記録装置170から放送データの再生や、記録装置170への録画を制御する記録再生制御132、受信部150や記録装置170から放送データを表示部140へ表示する表示制御133、これらの制御に必要となるEPGなどの地上デジタル放送、BSデジタル放送及びCSデジタル放送並びに地上アナログ放送データの録画情報となる番組情報134、ユーザが手動で入力する録画制御データ135、データ処理装置側に保持するパラメタ管理テーブル136からなる。
The
受信部150は、各放送データ以外に、電子番組表(EPG(Electronic Program Guide)やテレビ番組(チャンネルや放映時間)を特定するためのコードなどの電子番組ガイドデータを受信することが可能であり、データ処理装置は受信した電子番組ガイドデータを利用した番組選択又は番組予約を行うことが可能である。
In addition to each broadcast data, the
画像音声信号処理部160は、受信部150で受信された放送データおよび制御部130から得られる記録再生する内容などに係る画像データ及び音声データを表示部140にて表示できるように、また記録装置170にて記録できるように構成される。
The image / audio
記録装置170は、録画領域171を持つハードディスク、光ディスクなどの記録媒体で、放送データを記録する。記録装置は内蔵、外付媒体のどちらもよい。
The
時刻装置180は、ユーザが手動で録画予約を行う際に、録画予約時間と録画終了時間の参照値となる。また、視聴の際に録画を開始する際には、現在時間が録画開始時間となる為、現在時間を時刻装置180から参照する。なお、図1では、時刻装置180は独立して記載されているが、他機能と一つに纏めてもよい。
なお、図1では、リモコン100、リモコン受光部110、操作部120は独立して記載されているが、それぞれの機能を一つに纏めてもよい。
The
In FIG. 1, the
図2は、図1記述の番組情報134であり、番組録画に必要となる番組情報で、EPGなどの電子番組ガイドデータである。
番組情報134は受信部150で受信し、受信制御131から記録再生制御132へ受け渡され、記録再生制御132は、番組情報134と録画制御データ135とパラメタ管理テーブル136を用いて、記録装置170に記録する。
FIG. 2 shows the program information 134 described in FIG. 1, which is program information necessary for program recording, and is electronic program guide data such as EPG.
The program information 134 is received by the
番組情報134には、放送局名200、予約指定年201、予約指定月202、予約指定日203、予約指定開始時間204、予約指定終了時間205、番組名206、番組種類207を含む。
上記の番組情報134の要素は平文や暗号文でそのまま用いても、コードなどに置き換えてもよい。
The program information 134 includes a
The elements of the program information 134 may be used as they are in plain text or cipher text, or may be replaced with codes.
図3は、図1記述の録画制御データ135であり、ユーザが手動で録画予約を行う際に、番組録画に必要となる情報である。記録再生制御132は、録画制御データ135とパラメタ管理テーブル136を用いて、記録装置170に記録する。
FIG. 3 shows the
録画制御データ135には、放送局名300、予約指定年301、予約指定月302、予約指定日303、予約指定開始時間304、予約指定終了時間305、番組名306、番組種類307、レート308を含む。
EPGなどの電子番組ガイドデータの場合は番組情報134を適用し、ユーザが手動で録画設定する場合は録画制御データ135を適用する。番組情報134を適用する場合も、レートについては録画制御データ135のレート308を使用する。
The
In the case of electronic program guide data such as EPG, program information 134 is applied, and when the user manually sets recording,
図4は、図1記述のパラメタ管理テーブル136であり、録画制御に必要となるデータ処理装置側に保持するテーブル情報である。
パラメタ管理テーブル136は、番組情報134や録画制御データ135などから取得したデータをもとに、図5に記述する処理の分岐を判断するテーブルである。
FIG. 4 is a parameter management table 136 described in FIG. 1 and is table information held on the data processing apparatus side necessary for recording control.
The parameter management table 136 is a table for determining branching of processing described in FIG. 5 based on data acquired from the program information 134, the
パラメタ管理テーブル136には、番組種類400、延長可能性の番組種類401、延長有無402、領域403、固定領域404を含む。
番組種類400は、番組種類207と307で取得したパラメタが、1.スポーツ、2.ニュース、3.ドラマ、4.映画、5.音楽、6.その他のいずれであるかを判定する為のテーブルである。延長可能性の番組種類401は、番組種類400のうち、延長可能性のある番組種類である1.スポーツ、2.ニュース、3.その他のいずれであるかを判定する為のテーブルである。延長有無402は、延長可能性の番組種類401のうち、延長の1.有、2.無のいずれであるかを判定する為のテーブルである。領域403は、記録装置170の録画領域171が、1.可変、2.固定のいずれであるかを判定する為のテーブルである。固定領域404は、領域403が固定の場合、記録時間が1.1時間、2.2時間のいずれであるかを判定する為のテーブルである。なお、本テーブルには、延長の有無に加え、延長有りの場合、最大延長時間を記録しておき、これを用いて後述する延長見込時間の追加(ステップ511)を実行してもよい。
The parameter management table 136 includes a
For the
なお、本実施形態では、記録装置170の録画領域171が、1.可変、2.固定のいずれであるかを判定する為のテーブルを設けているが、予めデータ処理装置の仕様として、上記のいずれにするか取り決めてもよい。また、本実施形態では、データ処理装置側にパラメータ管理テーブルを設けたが、図2に示す番組情報に、延長の有無やその最大延長時間を含めてもよい。さらに、データ処理装置側に持たせるか否かに関わらず、最大延長時間を記録しておき、延長の有無を省略してもよい。この場合、延長無しであれば、最大延長時間を0とする。
In the present embodiment, the
次に、本実施形態における録画処理について、図5、図6、図7を用いて説明する。
ステップ500において、録画処理を開始する。なお、本フローチャートで示される処理は、断片化して録画されることが生じると判断した場合に実行すると好適である。この場合、録画予約のデータで、放送(もしくは録画すべき)時間の一部が重なっているものがあったと判断した場合、本フローチャートを実行する。
ステップ501において、ユーザからの操作に従って、録画予約の際にリモコン100経由でリモコン受光部110に番組情報134と録画制御データ135のレート308をインプットする。番組情報134はEPGなど、予約の際の電子番組ガイドデータをもとに自動で行っても、ユーザが録画制御情報135を手動で入力してもよい。いずれの場合も、レート308はデータ処理装置側に手動で設定する。
Next, the recording process in the present embodiment will be described with reference to FIGS.
In step 500, the recording process is started. It should be noted that the processing shown in this flowchart is preferably executed when it is determined that fragmented recording will occur. In this case, when it is determined that there is a recording reservation data in which part of the broadcast (or recording) time overlaps, this flowchart is executed.
In
ステップ502において、記録再生制御132は、データ処理装置の録画領域サイズが可変か固定かをパラメタ管理テーブル136の領域403と照合して判断する。なお、本実施例では、データ処理装置の録画領域が、1.可変、2.固定のいずれであるかを判定する為のテーブルを設けているが、予めデータ処理装置の仕様として取り決めてもよい。
In
録画領域サイズが可変の場合は、ステップ503において、録画する番組が延長可能性の番組種類かをパラメタ管理テーブル136の延長可能性の番組種類401と照合して判断する。本実施例の番組は野球中継であり、パラメタ管理テーブル136の番組種類400は1.スポーツ、延長可能性の番組種類401は1.スポーツである。
If the recording area size is variable, it is determined in
延長可能性の番組種類の場合は、ステップ510において、延長有かどうかを、パラメタ管理テーブル136の延長有無402と照合して判断する。本実施例の番組は野球中継であり、パラメタ管理テーブル136の番組種類400は1.スポーツ、延長可能性の番組種類401は1.スポーツ、延長有無402は1.有である。延長有の場合は、ステップ511において、延長見込時間を追加する。延長無の場合は、ステップ504に進む。延長有りの場合、上述した最大延長時間を見込み時間とすることが好適である。
In the case of a program type that can be extended, it is determined in
録画領域サイズが固定の場合は、ステップ509において、所定容量を算出する。固定領域の録画時間が1時間か2時間かをパラメタ管理テーブル136の番組種類400、固定領域404と照合して判断して、ステップ505に進む。
If the recording area size is fixed, a predetermined capacity is calculated in
図7を用いてステップ509の所定容量算出の補足をする。図7は、固定の録画領域171におけるファイル状態である。録画領域サイズが固定の場合は、録画開始の際に、録画領域171に、予め放送データの種類を想定した容量を算出する。
The supplement of the predetermined capacity calculation in
File700は、パラメタ管理テーブル136で定義する番組種類400の3.ドラマで56分、File710は、パラメタ管理テーブル136で定義する番組種類400の4.映画で1時間55分とする。図5のステップ509に基づき、File700は、固定領域1に書込まれ、4分が余りとなる。同様にFile710は、固定領域2に書込まれ、5分が余りとなる。
ステップ504において、記録再生制御132は、ステップ501で取得した時間データとレートを掛けることにより、必要となる録画領域171の容量を算出する。時間データは、番組情報134の予約指定終了時間205から予約指定開始時間204を差し引いた時間である。または、録画制御データ135の予約指定終了時間305から予約指定開始時間304を差し引いた時間である。また、ここで算出した時間をアロケーションユニットの大きさとしてもよい。以降のステップでは、本アロケーションユニットに従って録画処理を行う。
In
ステップ505において、記録再生制御132は、ステップ504とステップ509で算出された容量を、録画領域171で確保する。記録再生制御132は、管理テーブルなど(図示せず)で、確保した領域に他の番組が録画しないように制御する。
In
図6を用いてステップ504の容量算出の補足をする。図6は、可変の録画領域171におけるファイル状態である。録画領域サイズが可変の場合は、録画開始の際に録画領域171の必要容量を確認し、その容量を算出する。
The capacity calculation in
File600は、パラメタ管理テーブル136で定義する番組種類400の3.ドラマで56分、File610は、パラメタ管理テーブル136で定義する番組種類400の4.映画で1時間55分、File620は、パラメタ管理テーブル136で定義する番組種類400の6.その他で1時間15分とする。図5のステップ504と505に基づき、必要容量が確保されている為、File600、610、620のそれぞれは、断片化されることなく、一定のストリームを保つことができる。
本実施例では必要容量の確保は録画開始の際にしているが、録画予約の際でもよい。 In this embodiment, the necessary capacity is secured at the start of recording, but may be reserved at the recording reservation.
ステップ506において、受信制御131は、ステップ501で特定した番組を受信部150から受信し、画像音声信号処理部160は、受信した番組を記録装置170に記録できるように処理する。記録再生制御132は、ステップ505で算出した録画領域171に書込みする。
In
ステップ507において、記録再生制御132は、記録中の録画領域171にステップ505にて確保した容量が記録できる容量が残っているか測定する。すなわち、確保した容量以上の残容量が存在するかを判断する。
In
ステップ505で確保した録画領域171に残容量が有る場合は、ステップ508において、記録再生制御132は、既存の録画領域171に継続して書込みする。
If the
ステップ505で確保した録画領域171に残容量が無い場合は、ステップ512において、追加領域を割当し、ステップ505に進む。
If there is no remaining capacity in the
File720は、パラメタ管理テーブル136で定義する番組種類400の6.その他で1時間15分とする。図5のステップ512に基づき、File720は、固定領域1に書込まれる。不足の15分については、新たな固定領域1に書込まれる。File720の一部が断片化されるが、大部分は一定のストリームを保つことができる。
ステップ513において、録画処理を終了する。
In
100:リモコン、110:リモコン受光部、120:
操作部、130:制御部、140:表示部、150:受信部、160:画像音声信号処理部、170:記録装置、180:時刻装置、190:データバス
100: remote control, 110: remote control light receiving unit, 120:
Operation unit, 130: control unit, 140: display unit, 150: reception unit, 160: video / audio signal processing unit, 170: recording device, 180: time unit, 190: data bus
Claims (6)
前記複数の放送データに対する書込み要求を受付け、
受付けられた複数の放送データの書込み要求それぞれについて、前記放送データに関する番組情報に基づいて、確保すべき連続した書込み領域を特定し、
前記複数の放送データのそれぞれを受信した場合、特定された書込み領域のそれぞれに当該放送データを書き込むことを特徴とすることを特徴とする複数データ書込み制御方法。 In a multiple data write control method for writing a plurality of broadcast data to a storage medium by a receiving device,
Receiving a write request for the plurality of broadcast data;
For each of the received broadcast data write requests, identify a continuous write area to be secured based on the program information relating to the broadcast data,
When each of the plurality of broadcast data is received, the broadcast data is written in each of the specified write areas, and the multiple data write control method is characterized in that:
前記書込み領域の特定は、前記複数の放送データそれぞれを書き込む際のアロケーションユニットの大きさを特定することであり、
前記放送データの書込みは、特定されたアロケーションユニットに従った放送データの書込みであることを特徴とする複数データ書込み制御方法。 The multiple data write control method according to claim 1,
The specification of the writing area is to specify the size of an allocation unit when writing each of the plurality of broadcast data,
The broadcast data writing is a broadcast data writing according to the specified allocation unit.
前記書込み領域の特定は、前記複数の放送データそれぞれ以外のデータの書込みを制限する連続した書込み領域を特定することを特徴とする複数データの書込み制御方法。 The multiple data write control method according to claim 1,
The plurality of data write control methods characterized in that the writing area is specified by specifying a continuous writing area that restricts writing of data other than the plurality of broadcast data.
前記書込み領域の特定は、前記複数の放送データのそれぞれに付随する番組情報を用いて実行することを特徴とする複数データの書込み制御方法。 In the multiple data write control method according to any one of claims 1 to 3,
The multiple data write control method is characterized in that the write area is specified by using program information associated with each of the plurality of broadcast data.
前記書込み領域の特定は、前記番組情報に含まれる番組時間に応じた容量の書込み領域を特定することを特徴とする複数番組データの書込み制御方法。 In the multiple data write control method according to claim 4,
The writing area is specified by specifying a writing area having a capacity corresponding to a program time included in the program information.
前記番組情報により、書き込むべき放送データの放送に延長があるかを判断し、
延長があると判断された場合、当該番組情報に含まれる最大延長時間分の容量を追加した炉湯域を前記書込み領域として特定することを特徴とする複数データの書込み制御方法。 The multiple data write control method according to any one of claims 4 and 5,
From the program information, determine whether there is an extension in the broadcast data to be written,
A method for controlling the writing of a plurality of data, characterized in that, when it is determined that there is an extension, a furnace area to which a capacity corresponding to the maximum extension time included in the program information is added is specified as the writing area.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010126425A JP2011253585A (en) | 2010-06-02 | 2010-06-02 | Write-in control method of multiple data |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010126425A JP2011253585A (en) | 2010-06-02 | 2010-06-02 | Write-in control method of multiple data |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011253585A true JP2011253585A (en) | 2011-12-15 |
Family
ID=45417387
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010126425A Pending JP2011253585A (en) | 2010-06-02 | 2010-06-02 | Write-in control method of multiple data |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2011253585A (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003134431A (en) * | 2001-10-26 | 2003-05-09 | Victor Co Of Japan Ltd | Recording method for broadcast program, broadcast program recording device, and program for broadcast program recording |
JP2008027494A (en) * | 2006-07-19 | 2008-02-07 | Toshiba Corp | Recording/reproducing system and timer recording method |
-
2010
- 2010-06-02 JP JP2010126425A patent/JP2011253585A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003134431A (en) * | 2001-10-26 | 2003-05-09 | Victor Co Of Japan Ltd | Recording method for broadcast program, broadcast program recording device, and program for broadcast program recording |
JP2008027494A (en) * | 2006-07-19 | 2008-02-07 | Toshiba Corp | Recording/reproducing system and timer recording method |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8265448B2 (en) | Electronic apparatus, content reproducing system, content reproducing method, and program | |
JP2007525890A (en) | Improved storage capacity configuration | |
US7826711B2 (en) | Digital video disc (DVD) player or digital video recorder (DVR) playback with memory | |
JP2013106274A (en) | Recording control system, recorder, recording control method and recording control program | |
US20060080496A1 (en) | Recorder data recording method recorder, data recording program, recorded medium on which the program is recorded | |
JP5336579B2 (en) | Content recording / reproducing apparatus, synchronization method, program, and recording medium | |
US7978958B2 (en) | Picture and audio recording apparatus and hard disk recorder | |
KR100647371B1 (en) | Apparatus and method for record space management in the record and paly apparatus | |
JP2011253585A (en) | Write-in control method of multiple data | |
JP5375134B2 (en) | Recording device | |
KR100662401B1 (en) | Personal video recorder and video recording method of the same | |
EP1684510B1 (en) | Apparatus and method for searching start position of broadcasting program | |
JP2004303368A (en) | Recording and reproducing device, control method for recording and reproducing device, control program of recording and reproducing device, and recording medium in which control program of recording and reproducing device is recorded | |
JP5095105B2 (en) | Method for performing preprogramming recording and apparatus for reading from and writing to a recording medium using the method | |
JP4682468B2 (en) | Recording method and recording apparatus | |
JP5123874B2 (en) | Recording / reproducing apparatus and recording / reproducing method | |
KR101156334B1 (en) | Method for providing caption | |
JP4321384B2 (en) | Video recording apparatus and video file management method thereof | |
JP4416586B2 (en) | Video recording / playback device | |
JP2012034152A (en) | Recording and reproducing device | |
US20140123196A1 (en) | Broadcast receiving apparatus for providing a time shift function, and method thereof | |
JP2007273020A (en) | Content recording system | |
KR20070060593A (en) | Method for re-setting up hdd file system in a pvr | |
JP2003178532A (en) | Video recording apparatus | |
CN101175185A (en) | Backup device and method for video recording system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120706 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130807 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130820 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20131210 |