JP2011252378A - Extensible shade having folding type blades - Google Patents

Extensible shade having folding type blades Download PDF

Info

Publication number
JP2011252378A
JP2011252378A JP2011153734A JP2011153734A JP2011252378A JP 2011252378 A JP2011252378 A JP 2011252378A JP 2011153734 A JP2011153734 A JP 2011153734A JP 2011153734 A JP2011153734 A JP 2011153734A JP 2011252378 A JP2011252378 A JP 2011252378A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
vane
cover
support structure
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011153734A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5226112B2 (en
Inventor
G Harper Marjorie
ハーパー,マージョリー・ジー
R Steel Todd
スティール,トッド・アール
A Pedri Paul
ペドリ,ポール・エイ
T Wisecup Steven
ワイズカップ,スティーヴン・ティー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hunter Douglas Inc
Hunter Douglas Inc
Original Assignee
Hunter Douglas Inc
Hunter Douglas Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/077,953 external-priority patent/US7191816B2/en
Priority claimed from US11/102,500 external-priority patent/US7111659B2/en
Priority claimed from US11/348,939 external-priority patent/US7549455B2/en
Application filed by Hunter Douglas Inc, Hunter Douglas Inc filed Critical Hunter Douglas Inc
Publication of JP2011252378A publication Critical patent/JP2011252378A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5226112B2 publication Critical patent/JP5226112B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a shade that can be moved between a closed position with blades extended and a retracted open position with the blades projecting away from a support structure to define spaces between the blades to allow vision and light to pass.SOLUTION: Openings allow vision and light to pass in an open condition of a covering. A support structure, blades and operation elements 466 are wrapped around a roller 472 in a head rail in a retracted position of the covering and unwrapped in an extended position. An inhibitor system is incorporated into the covering, and the blades are allowed to open automatically when the support structure, the blades and the operation elements 466 reach an extended position.

Description

本発明は、概括的には、建築物開口部用のカバーに用いられるパネルと、その様なパネルを使用している建築物開口部に関する。パネルは支持構造を含んでおり、支持構造は、その面上に複数の水平方向に伸張し、垂直方向に間隔を空けて配置されている材料の条片を有していて、条片の上縁部は、支持構造の高さに沿った所定の場所で支持構造に固定されており、条片の底縁部は、支持構造に滑動可能に関係付けられている。底縁部を、固定されている上縁部に向かって、選択的に上向きに引っ張ると、材料の条片の間に隙間ができ、そこを視界と光が通過する。   The present invention generally relates to a panel used for a cover for a building opening and a building opening using such a panel. The panel includes a support structure, the support structure having a plurality of horizontally extending and vertically spaced strips of material on its surface, the top of the strip being The edge is fixed to the support structure at a predetermined location along the height of the support structure, and the bottom edge of the strip is slidably associated with the support structure. Pulling the bottom edge selectively upwards toward the fixed top edge creates a gap between the strips of material through which the field of view and light pass.

本出願は、2006年2月7日出願の米国出願第11/348,939号に対する優先権を請求するものであり、同出願は、2005年4月8日出願の米国特許出願第11/102,500号の一部継続出願であり、同出願は、2005年3月11日出願の米国特許出願第11/077,953号の一部継続出願であり、同出願は、2004年8月20日出願の国際特許出願PCT/US2004/027197号の一部継続出願であり、同PCT出願は、2003年8月20日出願の米国仮特許出願第60/497,020号「折り畳み式羽根板を備えた伸縮自在のシェード」に対する優先権を請求するものであり、それら全てをここに参考文献として援用する。   This application claims priority to US application Ser. No. 11 / 348,939, filed on Feb. 7, 2006, which is filed on Apr. 8, 2005, US application Ser. No. 11/102. , 500, which is a continuation-in-part of US patent application Ser. No. 11 / 077,953, filed on Mar. 11, 2005, which was filed on Aug. 20, 2004. This is a continuation-in-part of US Patent Application No. PCT / US2004 / 027197, which is a US patent application No. 60 / 497,020 filed Aug. 20, 2003. Claims priority for the “stretchable shade provided”, all of which are incorporated herein by reference.

パネルは、建築物開口部用のカバーに用いられ、カバーの上部にはローラー設けられていて、建築物開口部を横断する伸張位置からパネルを引っ込めるときに、ローラーの回りにパネルを巻き付けることができるようになっている。カバーは、更に、各材料条片の下側縁部が上側縁部に隣接して配置される開位置と、各材料条片の上及び下側の縁部が最大限に離れている閉位置との間を動かすことができる。   The panel is used as a cover for a building opening, and a roller is provided on the top of the cover, so that the panel can be wound around the roller when the panel is retracted from an extended position across the building opening. It can be done. The cover further includes an open position in which the lower edge of each material strip is positioned adjacent to the upper edge, and a closed position in which the upper and lower edges of each material strip are maximally separated. You can move between.

窓、扉、アーチ路などの様な建築物開口部用のカバーは、長年に亘って無数の形態を取ってきている。その様なカバーの初期の形態は、主に、建築開口部を横断して掛けられた布で構成されており、多くの例において、布は、開口部に対して伸張位置と引込位置の間で可動式ではなかった。   Covers for building openings such as windows, doors, archways, etc. have taken myriad forms over the years. The initial form of such a cover mainly consists of a fabric hung across an architectural opening, and in many instances the fabric is between an extended position and a retracted position relative to the opening. It was not movable.

建築物開口部用の引込式カバーは、多くの異なる形態に進化しており、その中には、一片の可撓性の材料が、ローラーに巻き付けられた状態から伸張位置まで建築物開口部を横断して引き伸ばされ、そしてその逆に操作されるローラーシェードが含まれている。   Retractable covers for building openings have evolved into a number of different forms, in which a piece of flexible material extends the building opening from a state wound on a roller to an extended position. A roller shade is included that is stretched across and operated in reverse.

建築物開口部用の引込式カバーのもう1つの人気のある形態に、ベネチアンブラインドがあり、ベネチアンブラインドでは、複数の水平方向に配置された小板が紐梯子で吊り下げられていて、小板を、その水平長手方向軸回りに開位置と閉位置の間で回転させ、或いは、一番下の小板を引き上げて、上方に配置されている各小板を次々に重ねてゆき、小板を積み重ねたものが建築物開口部の最上部に隣接して配置されるようになるまで引き上げることによって、ブラインド全体を引っ込ませることができるようになっている。   Another popular form of retractable cover for building openings is the Venetian blind, in which a plurality of horizontally arranged platelets are suspended by string ladders. Rotate around the horizontal longitudinal axis between the open position and the closed position, or pull up the bottom small plate and stack the small plates arranged one above the other. The entire blind can be retracted by pulling up until the stack is placed adjacent to the top of the building opening.

垂直方向ブラインドも開発されており、小板又は羽根板が垂直方向に配置され、カバーを長手方向垂直軸の回りに回転させて、開位置と閉位置の間で動かすことができるようになっている点を除き、ベネチアンブラインドと同様である。更に、小板又は羽根板は、水平方向に動かして、カバーを引っ込めるときには建築物開口部の片側又は両側の縁部に隣接して積み重ね、或いは、開口部を横断して小板又は羽根板が均一に間隔を空けて配置されるようにすることもできる。   Vertical blinds have also been developed so that the platelets or slats are positioned vertically and the cover can be rotated about the longitudinal vertical axis to move between the open and closed positions. It is the same as the Venetian blind except that. Further, the platelets or vanes can be moved horizontally and stacked adjacent to one or both edges of the building opening when the cover is retracted, or the platelets or vanes cross the opening. It can also be arranged to be evenly spaced.

近年は、セル式のシェードが人気を集めており、多くの異なる変形が作られている。或る人気のあるセル式シェードでは、水平方向に配置された折り畳み式の材料のチューブが、接続され、垂直方向に積み重ねられて、その様なチューブのパネルを形成している。パネルは、一杯に伸張させると建築物開口部を覆うが、パネルは、一番下のセルを引き上げて、各セルをその上に折り畳み、比較的薄いセルを積み重ねたものが開口部の最上部に隣接して集積されるまで引き上げることによって引っ込ませることができるようになっている。   In recent years, cell-type shades have gained popularity and many different variations have been made. In one popular cellular shade, horizontally disposed foldable material tubes are connected and stacked vertically to form a panel of such tubes. When the panel is fully extended, it covers the building opening, but the panel lifts the bottom cell, folds each cell over it, and stacks relatively thin cells on top of the opening. It can be retracted by pulling it up until it is stacked adjacent to it.

もう1つの人気のあるセル式製品は、一対の間隔を空けて垂直方向に伸張する薄布の様な半透明材料のシートであって、その間に複数の水平方向に配置された羽根板が伸張している、一対のシートを使用している。羽根板は、剛性があっても可撓性でもよく、垂直方向の材料のシートが互いに反対の垂直方向に動かされると、長手方向軸回りに回転するようになっている。シートと羽根板のパネル全体は、ローラーの回りに簡単に巻き付けて、カバーを引き込むことができるようになっている。   Another popular cellular product is a sheet of translucent material, such as a thin fabric, that stretches vertically in a pair of spaced apart, with a plurality of horizontally disposed vanes extending between them. A pair of sheets is used. The vanes may be rigid or flexible and rotate about the longitudinal axis when the vertical sheets of material are moved in opposite vertical directions. The entire sheet and vane panel can be easily wrapped around a roller to retract the cover.

垂直方向のブラインドの修正形も、最近は開発されており、複数の垂直方向に伸張する羽根板が、1つの垂直方向の縁部に沿って布材のシート、例えば薄布で相互に接続されているので、カバーは、ドレープ式の製品に類似しているが、薄布の後に配置されている羽根板は、長手方向垂直軸回りに回転させることができ、薄布を通過する視界と光を選択的に遮断することができるようになっている。勿論、羽根板と、取り付けられている布は、カバーを、建築物開口部を横断するその伸張位置から引っ込ませるときには、建築物開口部の片側又は両側に積み重ねることもできる。   A modified version of the vertical blind has also recently been developed, where a plurality of vertically extending vanes are interconnected with a sheet of fabric, eg a thin cloth, along one vertical edge. The cover is similar to a draped product, but the slats placed behind the thin fabric can be rotated around the longitudinal vertical axis, allowing the field of view and light to pass through the thin fabric Can be selectively blocked. Of course, the slats and attached fabric can also be stacked on one or both sides of the building opening when the cover is retracted from its extended position across the building opening.

建築物開口部用のカバーの設計は、無数の異なる形態を包含していると考えられ、これらの形態は、実用性要因と美的要因の両方によって後押しされている。幾度と無く、これらの要因の内の一方が他方に指示を出すことになるが、構成要素の様々な組み合わせが、実用性の要求と美的要求の両方を満たす、消費者の住居又は商業空間内の建築物開口部用のカバーに対する彼等の飽くなき乾きを満足させるために、常に開発されてきている。   The design of a cover for a building opening is believed to encompass a myriad of different forms, which are driven by both utility and aesthetic factors. Over time, one of these factors will give instructions to the other, but various combinations of components within a consumer's residential or commercial space where both the utility and aesthetic requirements are met. It has always been developed to satisfy their insatiable dryness on the covers for modern building openings.

本発明を開発した目的は、その様な欲求を満足させることである。
米国特許出願第11/348,939号 米国特許出願第11/102,500号 米国特許出願第11/077,953号 PCT特許出願PCT/US2004/027197号 米国仮特許出願第60/497,020号 米国特許第6,289,964号
The purpose of developing the present invention is to satisfy such a desire.
US patent application Ser. No. 11 / 348,939 US patent application Ser. No. 11 / 102,500 US patent application Ser. No. 11 / 077,953 PCT patent application PCT / US2004 / 027197 US Provisional Patent Application No. 60 / 497,020 US Pat. No. 6,289,964

本発明は、建築物開口部用のカバーと、それに用いられるパネルに関係しており、パネルは支持構造を含んでいて、その上に、複数の隣接する水平方向に伸張し垂直方向に間隔を空けて配置されている羽根板又は材料の条片が取り付けられている。間隔を空けて配置されている羽根板は、平らに伸張して閉じた位置と、羽根板が支持構造から突き出し、羽根板と羽根板の間に視界と光が通過する空間を形成する引き込んだ開位置と、の間で動かすことができる。   The present invention relates to a cover for a building opening and a panel used therefor, the panel including a support structure on which a plurality of adjacent horizontal stretches are vertically spaced. A vane plate or a strip of material, which is arranged at a distance, is attached. The spaced slats are in a flat and closed position, and a retracted open position where the slats protrude from the support structure and form a space between the slats and the field of view and light. And move between.

支持構造は、例えば薄布の様な可撓性材料のシートを含む数多くの形を取ることができる。それは、間隔を空けた平行な関係に且つ共通の面内に配置された、複数の垂直方向に伸張する可撓性の要素であってもよい。本発明の好適な形態では、羽根板は、水平方向に配置されているが、当業者であれば、羽根板が垂直方向に伸張するカバーにおいて本発明の教示を利用することもできるであろう。   The support structure can take a number of forms, including a sheet of flexible material, such as a thin fabric. It may be a plurality of vertically extending flexible elements arranged in a spaced parallel relationship and in a common plane. In the preferred form of the invention, the slats are arranged horizontally, but those skilled in the art will also be able to utilize the teachings of the invention in covers where the slats extend vertically. .

羽根板は、多くの異なる形を取ることができ、織布又は不織布、ビニール材料の様な様々な材料で作ることができる。羽根板は、必要であれば、羽根板を開位置と閉位置の間で動かすことができる折れ線を有する可撓性、半剛性、又は剛性を有する材料であってもよい。羽根板は、通常、垂直方向の支持構造を横切って水平方向に伸張する、上側及び下側の縁部を有する材料の条片である。各条片の上側縁部は、次の隣接する羽根板に対して垂直方向に間隔を空けて配置された場所で支持構造に固定されているので、条片の残りの部分は、上側縁部から垂下して、全体として、支持構造に支持されている複数の材料の条片を含む材料のパネルを形成している。各条片の下側縁部は、支持構造に滑動可能に接続されているので、条片の上側縁部に向かって、及び上縁部から遠ざかる方向に垂直に動かすことができる。下側縁部を上側縁部に向かって動かすと、条片が支持構造から拡張又は膨らみ、パネル又はカバーが開いた状態になって、材料の条片又は羽根板の間を視界及び光が通過できるようになる。重力などによって材料の条片又は羽根板の下側縁部が、その上縁部に対して最大限間隔を空けた位置まで下げられると、材料の条片は、支持構造と実質的に共通の面で平坦になり、望ましくは材料の条片が僅かに重なって、パネル又はカバーを通過する視界と光を遮断する。この閉位置では、パネル又はカバーをカバーの頭部レール内のローラーの回りに巻き付けて、カバーを伸張位置と引込位置の間で容易に動かせるようになる。   The slats can take many different forms and can be made of various materials such as woven or non-woven fabrics, vinyl materials. The slat may be a flexible, semi-rigid or rigid material with a fold line that can move the slat between an open position and a closed position, if desired. A vane is typically a strip of material having upper and lower edges that extend horizontally across a vertical support structure. The upper edge of each strip is secured to the support structure at a location spaced perpendicular to the next adjacent vane so that the remaining portion of the strip is the upper edge As a whole, a panel of material is formed comprising a plurality of strips of material supported by the support structure. Since the lower edge of each strip is slidably connected to the support structure, it can be moved vertically towards the upper edge of the strip and away from the upper edge. Moving the lower edge toward the upper edge causes the strip to expand or bulge out of the support structure, leaving the panel or cover open so that the field of view and light can pass between the strip or vane of material. become. When the lower edge of the strip of material or vane is lowered, for example by gravity, to a position that is farthest from its upper edge, the strip of material becomes substantially common with the support structure. It is flat on the surface, preferably with a slight overlap of material strips, blocking the view and light passing through the panel or cover. In this closed position, the panel or cover is wrapped around a roller in the head rail of the cover so that the cover can be easily moved between the extended position and the retracted position.

先に述べた様に、材料の条片は数多くの形を取ることができ、材料の条片の二重の層として、その間に閉じたセルが形成されるようにしてもよい。別体の材料の条片を支持構造の一方又は両方の側に配置して、支持構造が、セルの一方の側縁部に沿って、又はセルの中心を通って伸張するようにしてもよい。   As previously mentioned, the strip of material can take many forms, and a closed cell may be formed therebetween as a double layer of strip of material. A separate strip of material may be placed on one or both sides of the support structure so that the support structure extends along one side edge of the cell or through the center of the cell. .

先に述べた様に、支持構造は、各羽根板の上側縁部を単数又は複数のシート材の高さに沿った所定の場所で支持する、1つ又は複数のシート材の形であってもよい。代わりに、複数の可撓性で垂直方向に伸張する細長いリフト要素を1つ又は複数のシート材に置き換えてもよく、その場合、各羽根板の上側縁部は、可撓性のリフト要素に、その長さに沿った対応する位置で固定されることになる。何れにしても、シート材又はリフト要素に加えて、複数の可撓性の操作要素も使用され、それらは各羽根板の下側縁部に固定的に接続されているが、各羽根板の上側縁部に対して滑動するので、羽根板の下側縁部は、上昇又は下降して、取り付けられている羽根板とパネルを開位置と閉位置との間で動かすことができる。   As mentioned above, the support structure is in the form of one or more sheet materials that support the upper edge of each vane at a predetermined location along the height of the sheet material or sheets. Also good. Alternatively, a plurality of flexible, vertically extending elongated lift elements may be replaced with one or more sheet materials, in which case the upper edge of each vane is replaced with a flexible lift element. , Will be fixed at corresponding positions along its length. In any case, in addition to the sheet material or lift elements, a plurality of flexible operating elements are also used, which are fixedly connected to the lower edge of each vane, As it slides relative to the upper edge, the lower edge of the vane can be raised or lowered to move the attached vane and panel between the open and closed positions.

本発明のこの他の態様、特徴及び詳細については、以下の好適な実施形態に関する詳細な説明を図面と関連付けて参照し、且つ特許請求の範囲を読めば、完全に理解頂けるであろう。   Other aspects, features and details of the invention will be more fully understood when the following detailed description of the preferred embodiment is read in conjunction with the drawings and read the claims.

本発明による建築物開口部用のパネルとカバーの第1の実施形態100を、図1−16に示している。カバー用のパネル102は、支持構造104、支持構造に接続されている複数の羽根板106、及び、羽根板を開位置と閉位置の間で動かすための操作要素108を含んでいることが分かる。第1の開示している実施形態の支持構造は、薄布の可撓性シートの形態をしているが、様々な構造及び透明度の別の材料の単数又は複数の可撓性のシートを使用してもよい。シートは、上縁部110及び底縁部112と、左側縁部114及び右側縁部116を有する長方形であり、重さのある底部レール117が底縁部112に固定されている。恐らく図5−8で最も良く分かる様に、支持シート104は、その上縁部110に沿って、カバー用の頭部レール120内に配置されている略円筒形のローラー118から吊り下げられており(図4−6)、ローラーは、従来方式で水平方向中心軸回りに選択的に反対方向に回転運動できるように取り付けられている。ローラー118、頭部レール120、及びパネル102は、本発明のカバー122を備えている。   A first embodiment 100 of a panel and cover for a building opening according to the present invention is shown in FIGS. 1-16. It can be seen that the cover panel 102 includes a support structure 104, a plurality of vanes 106 connected to the support structure, and an operating element 108 for moving the vanes between an open position and a closed position. . The support structure of the first disclosed embodiment is in the form of a thin cloth flexible sheet, but uses one or more flexible sheets of different materials of different structure and transparency. May be. The seat is rectangular with an upper edge 110 and a bottom edge 112, a left edge 114 and a right edge 116, and a weighted bottom rail 117 is secured to the bottom edge 112. Perhaps best seen in FIGS. 5-8, the support sheet 104 is suspended along its upper edge 110 from a generally cylindrical roller 118 disposed within the head rail 120 for the cover. Cage (FIGS. 4-6), the rollers are mounted in a conventional manner so that they can be selectively rotated about the horizontal central axis in the opposite direction. The roller 118, the head rail 120, and the panel 102 include the cover 122 of the present invention.

ローラー118には、円周方向に間隔を空けて配置されている同一の第1の溝124と第2の溝126が設けられており、この溝は、ローラーの外周を通して開口しており、第1の溝は、支持シート104の上縁部110を支持している。支持シートの上縁部は折り返されていて、折り返しの中にロッドを通して、溝の中に長手方向に挿入できるようになっており、ロッドは、溝がローラーの外周を貫いて開口しているところに形成されている一対のリップによって保持されるようになっている。リップ同士は、ロッドの直径より小さな距離だけ離れて配置されているので、ロッドと支持シートの折り返されている上縁部110は、溝124の中に閉じ込められる。   The roller 118 is provided with the same first groove 124 and second groove 126 that are spaced apart in the circumferential direction, and this groove opens through the outer periphery of the roller. One groove supports the upper edge portion 110 of the support sheet 104. The upper edge of the support sheet is folded so that it can be inserted longitudinally into the groove through the rod through the fold, where the groove opens through the outer circumference of the roller It is hold | maintained by a pair of lip | rip currently formed in this. Since the lips are spaced apart by a distance smaller than the diameter of the rod, the folded upper edge 110 of the rod and the support sheet is confined in the groove 124.

複数の細長い羽根板又はシート材106は、支持シート104の前面から、垂直方向に間隔を空けた位置で、水平方向に吊り下げられている。各羽根板は、長方形をしており、羽根板材の実質的に長手方向中心線に沿って折れ線128を有する半剛性の材料で作られている。各羽根板は、折れ線と平行な上縁部130と底縁部132を有しており、上縁部は、以後に述べる方式で支持シートに固定されている、上縁部に沿って形成され内向き下向きに折り返された長方形のタブ134を有している。各羽根板の底縁部132は、内向き上向きに折り返された長方形のタブ136を有しており、支持シートに滑動可能に関係付けられており、これについては以下で更に明らかにする。タブ134と136の間の各羽根板の露出面又は前面は、カバーが図1、5、6、及び9−13の閉位置にあるときに、各羽根板が隣接する下にある羽根板に重なるような幅を有している。閉位置では、各羽根板は、実質的に平坦で、支持シート104と平行であるように見える。   A plurality of elongated blades or sheet members 106 are suspended from the front surface of the support sheet 104 in the horizontal direction at positions spaced apart in the vertical direction. Each vane is rectangular and is made of a semi-rigid material having a fold line 128 along a substantially longitudinal centerline of the vane material. Each vane has an upper edge portion 130 and a bottom edge portion 132 that are parallel to the broken line, and the upper edge portion is formed along the upper edge portion that is fixed to the support sheet in the manner described below. It has a rectangular tab 134 that is folded inward and downward. The bottom edge 132 of each vane has a rectangular tab 136 folded back inwardly and is slidably associated with the support sheet, as will be further elucidated below. The exposed or front surface of each vane between tabs 134 and 136 is on the vane below which each vane is adjacent when the cover is in the closed position of FIGS. 1, 5, 6 and 9-13. It has a width that overlaps. In the closed position, each vane appears to be substantially flat and parallel to the support sheet 104.

パネル102とカバー122は、更に、複数の可撓性で垂直方向に伸張し、パネルの幅に亘って水平方向に間隔を空けて配置されている操作要素108を含んでおり、操作要素の上端部は、ローラー118の第2の溝126の中に固定されている。この取付は、各可撓性操作要素の上側端部を、第2の溝に挿入されているロッドに結ぶことによって行われる。操作要素は、ローラー118の長さに沿って中心に配置され、ローラーの長さに沿って均一に分布されているのが望ましい。操作要素がコードである場合は、例えば、1−10のコード、特に2−4のコードをローラーの長さ3インチ毎に用いるのが望ましい。しかしながら、細い又は弱いコードを使用する場合は、インチ当たりもっと多くのコードが望ましく、太い又は強いコードを使用する場合は、インチ当たりのコードがもっと少なくてもよい。   The panel 102 and the cover 122 further include a plurality of flexible, vertically extending operating elements 108 spaced horizontally across the width of the panel, the upper end of the operating elements. The part is fixed in the second groove 126 of the roller 118. This attachment is performed by tying the upper end of each flexible operating element to a rod inserted in the second groove. Desirably, the operating elements are centered along the length of the roller 118 and are evenly distributed along the length of the roller. When the operating element is a cord, it is desirable to use, for example, a 1-10 cord, particularly a 2-4 cord every 3 inches of roller length. However, more cords per inch are desirable when using thin or weak cords, and fewer cords per inch may be used when using thick or strong cords.

可撓性の操作要素それぞれは、パネルの全高に亘り垂直方向に吊り下げられており、その長さに沿って間隔を空けた位置で各羽根板の底縁部132に固定されているので、操作要素が引き上げられると、各羽根板の下側縁部が、同時に上又は上側縁部130に向けて引き上げられ、羽根板の間に隙間又は開放空間138(図3)が形成され、そこを視界と光が通れるようになる。理解頂けるように、各羽根板は、半剛性の材料で作られ、長手方向中心に沿って折り目又は折れ線を有しているので、底縁部132を上縁部130に向けて動かすと、羽根板は、例えば図2と図3に示す様に前方に折り畳まれ又は拡張し、上側140と下側142の長方形の軸回転可能に接続された羽根板の区画を形成する。羽根板は、断面が、図1の閉位置での平坦な状態から、図2と図3の開位置での三角形になる。可撓性の操作要素108は、単繊維として示されているが、他の様々な形態を取ることもできる。他の形態の例には、限定するわけではないが、布又は他の材料の条片、合成又は天然ヤーンのコード、具体的には、ポリエステルヤーン、DSMのDyneemaRTMヤーンの様なポリエチレンヤーン、デュポン社のケプラー.RTM、NomexのRTM、及びテイジンのTwaronRTMのヤーンの様なアラミドヤーン、Honeywell Performance Fiber’s Spectra.RTMのヤーンの様なナイロンヤーン、のコードが含まれるが、特にポリエステルのヤーンが望ましい。操作要素は、透明且つ高強度で、直射日光の当たる窓で生じるような高温でも、非伸縮性であるのが望ましい。更に、コードは、単繊維だけでなく、多繊維のヤーンでもよいが、とりわけ単繊維のヤーンが望ましい。更に、コードは、直径が0.01から0.02インチであるのが望ましく、特に直径が0.30から0.12インチであるのが望ましい。羽根板106自体も、限定するわけではないが、織布又は不織布、ビニール、又は、他のその様な材料を含むどの様な適した材料で作ってもよい。   Each flexible operating element is suspended vertically across the entire height of the panel and is secured to the bottom edge 132 of each vane at spaced locations along its length, When the operating element is lifted, the lower edge of each vane is simultaneously raised towards the upper or upper edge 130 to form a gap or open space 138 (FIG. 3) between the vanes, which is used as a field of view. Light can pass through. As can be seen, each vane is made of a semi-rigid material and has a fold or crease along the longitudinal center so that when the bottom edge 132 is moved toward the top edge 130, the vane The plate is folded or expanded forward as shown, for example, in FIGS. 2 and 3 to form a rectangular plate pivotally connected vane plate on the upper side 140 and the lower side 142. The blades have a cross-section that changes from a flat state at the closed position in FIG. 1 to a triangle at the open position in FIGS. 2 and 3. The flexible manipulation element 108 is shown as a single fiber, but can take a variety of other forms. Examples of other forms include, but are not limited to, fabric or other material strips, synthetic or natural yarn cords, specifically polyester yarns, polyethylene yarns such as DSM Dyneema RTM yarns, Dupont The company's Kepler RTM, Nomex RTM, and Teijin Twaron RTM yarns such as aramid yarns, Honeywell Performance Fiber's Spectra. The operating element is preferably transparent and high-strength and non-stretchable even at high temperatures such as those produced by windows exposed to direct sunlight. Further, the cord may be not only a single fiber but also a multifilament yarn, but a monofilament yarn is particularly desirable. Further, the cord preferably has a diameter of 0.01 to 0.02 inches, and particularly preferably has a diameter of 0.30 to 0.12 inches. The vane 106 itself may also be made of any suitable material including, but not limited to, woven or non-woven fabric, vinyl, or other such materials.

各羽根板の上縁部130は、図14−16で最も良く分かる方式で、支持シート104に接続されている。取付条片144は、タブ134を、各羽根板の上縁部に沿って支持シートに接続するのに用いられ、取付条片は、パネル102又はカバー122の全幅に伸張しており、タブ134の高さと実質的に等しい高さを有している。取付条片は、取付条片144の全寸法に亘る核又は基材146を有しており、その前面と後面に両面接着剤の条片を有している。基材146の前面には、両面接着剤の連続条片148があり、この両面接着剤の条片は、基材にその全長に沿って、そして関係する羽根板の上部にあるタブ134の後面にその全長に沿って接着されている。しかしながら、基材146の後面には、複数の長手方向に整列している両面接着剤条片150があり、その条片は、基材の後面に或る間隔で固定され、その間に、接着剤のない垂直方向に伸張する隙間又は空間152を形成している。基材の後面の接着剤条片は、操作要素108が、羽根板の上縁部と支持シートの間の中断した接続線を、そこに出来ている隙間又は空間152を貫通して伸張することによって滑動的に通過できるように、支持シート104の前面に固定されている。   The upper edge 130 of each vane is connected to the support sheet 104 in the manner best seen in FIGS. 14-16. A mounting strip 144 is used to connect the tab 134 to the support sheet along the upper edge of each vane, and the mounting strip extends the full width of the panel 102 or cover 122. Has a height substantially equal to the height of The mounting strip has a core or substrate 146 that spans the entire dimensions of the mounting strip 144 and has strips of double-sided adhesive on the front and rear surfaces. On the front side of the substrate 146 is a continuous strip 148 of double-sided adhesive, which is the back side of the tab 134 along its length and on top of the associated slats. Is bonded along its entire length. However, on the rear surface of the substrate 146 is a plurality of longitudinally aligned double-sided adhesive strips 150 that are secured to the rear surface of the substrate at a distance between which the adhesive A gap or space 152 extending in the vertical direction without any gap is formed. The adhesive strip on the rear surface of the substrate is such that the operating element 108 extends the interrupted connection line between the upper edge of the vane and the support sheet through the gap or space 152 made therein. It is fixed to the front surface of the support sheet 104 so that it can slide smoothly.

基材146の後面には、複数の両面接着剤条片150を使用するという選択肢があり、一つの例は、一方の面に垂直方向に伸張する隙間又は空間152を形成する隙間が形成されている連続する両面接着剤条片を使用することである。更に、接着テープではなく接着剤の線を利用し、接着剤の線を断続的に塗布して、接着剤の線の間に、垂直に伸張する隙間又は空間152が形成されるようにしてもよい。基材146の後面を支持シート104に相互接続するための更に別の代替案として、両面接着剤の複数の条片又は先に述べた他の代替案の代わりに、断続的な超音波溶接を用いてもよい。超音波溶接を用いる場合は、溶接が、以後説明するようなやり方で長期間に亘って繰り返し作動することのない点まで、材料に悪影響を及ぼすことのないようにすることが重要である。各羽根板の下側縁部132は、パネル102の全幅に亘って伸張する核又は基材156と、羽根板の下側縁部の対象のタブ136の高さより僅かに低い高さと、を有している取付条片154によって、各操作要素108に接続されている。基材156は、その前面に両面接着剤の連続条片158を有していて、羽根板の底縁部のタブ136に固定されており、両者の間に操作要素108を接着捕捉している。この様にして、理解頂けるように、操作要素は、間隔を空けた位置で、タブ136に各羽根板の下側縁部に沿って固定されているが、各羽根板の上縁部130の、支持シート104への取付の中断線を通って、滑動可能に通過する。羽根板を支持シート及び操作要素へ取り付けるためのこのシステムは、恐らく、図12、13、15、及び16を見れば最も良く分かる。   On the rear surface of the substrate 146, there is an option of using a plurality of double-sided adhesive strips 150. One example is that a gap extending in the vertical direction or a gap 152 forming a space 152 is formed on one surface. Is to use a continuous double-sided adhesive strip. Further, an adhesive line is used instead of an adhesive tape, and the adhesive line is intermittently applied so that a vertically extending gap or space 152 is formed between the adhesive lines. Good. As yet another alternative to interconnect the rear surface of the substrate 146 to the support sheet 104, intermittent ultrasonic welding may be used instead of multiple strips of double-sided adhesive or other alternatives described above. It may be used. When using ultrasonic welding, it is important that the welding does not adversely affect the material to the point that it does not operate repeatedly over a long period of time in the manner described below. The lower edge 132 of each vane has a core or substrate 156 that extends across the entire width of the panel 102 and a height slightly lower than the height of the target tab 136 on the lower edge of the vane. The operating strips 154 are connected to the respective operation elements 108. The substrate 156 has a continuous strip 158 of double-sided adhesive on the front surface thereof, and is fixed to a tab 136 at the bottom edge of the slat, and the operation element 108 is adhered and captured between the two. . In this way, as can be seen, the operating elements are secured to the tab 136 along the lower edge of each vane in spaced positions, but the upper edge 130 of each vane Slidably passes through a break line of attachment to the support sheet 104. This system for attaching the slats to the support sheet and the operating element is probably best seen in FIGS. 12, 13, 15, and 16.

先に述べた様に、操作要素の数は随意であるが、十分な数の操作要素が用いられている場合、つまり、インチ当たりのコード数が多い場合は、1つ置きのコードを、各羽根板の底部とローラーの第2の溝にだけ取り付けることもできる。残りのコードは、各羽根板の上部とローラーの第1の溝124にだけ取り付けることができるので、支持シートは必要なくなり、各羽根板の上部と第1の溝124の間を伸張する要素に置き換えることもできる。   As mentioned above, the number of operating elements is arbitrary, but when a sufficient number of operating elements are used, that is, when there are many codes per inch, every other code is It can also be attached only to the bottom of the vane and the second groove of the roller. The rest of the cord can only be attached to the top of each vane and the first groove 124 of the roller, eliminating the need for a support sheet and being an element that extends between the top of each vane and the first groove 124. It can also be replaced.

恐らく図10と図11を参照すれば良く理解頂ける様に、各羽根板106の上部のタブ134は、各羽根板の下側縁部のタブ136より僅かに低い高さを有しており、各羽根板の下側縁部のタブ136は、パネルの閉位置では、直ぐ下にある羽根板の上縁部に重なっている。この様に、パネル102が図1と図9−11の閉位置にあるときは、パネルを通る視界と光は、完全に遮断される。   As is probably better understood with reference to FIGS. 10 and 11, the upper tab 134 of each vane 106 has a slightly lower height than the tab 136 on the lower edge of each vane, The tab 136 at the lower edge of each vane overlaps the upper edge of the vane immediately below in the closed position of the panel. Thus, when the panel 102 is in the closed position of FIGS. 1 and 9-11, the field of view and light through the panel are completely blocked.

パネル102とカバー122の作動は、恐らく図4−8を見れば良く分かる。図4では、パネルは、一杯に引き込まれ、ローラー118の回りに完全に巻き付けられており、パネルの下側縁部は、ローラーの後側に沿って配置されている。ローラーが半時計回りに回されるにつれ、図4−8に示すように、パネルは、その閉位置から、各羽根板106が実質的に平坦で、次の隣接する下側の羽根板に重なった状態で、重力によって落下する。パネルは、カバーが、図6のほぼ一杯に伸張して、支持シート104のローラーへの取付溝124がローラーの頂部にあり、操作要素108の取付溝126がローラーの後方にある位置に達するまでは、この平坦な閉位置のままである。ローラーを更に図7の位置まで反時計回りに回転させると、操作要素の固定されている第2の溝126が前方に動くことによって、図示のように操作要素が支持シートに対して上向きに引っ張られ、操作要素が支持シートに対して引き上げられるので、操作要素は、各羽根板の下側縁部132を同時に引き上げ、その結果、羽根板は外向きに折り畳まれ又は座屈して、各羽根板の下側縁部は次の隣接する下側の羽根板の上側縁部134から離れる。ローラーを、反時計回りの回転の限界である図8の位置まで引き続き反時計回りに回転させると、第2の溝126がローラーの前方近くに来て、各羽根板の底縁部を一杯に引き上げた状態になるので、パネルとカバーは、一杯に開いた位置になり、羽根板同士の間の隙間138は最大になる。一杯に開いた位置では、羽根板106は、断面が二等辺三角形の様な形になる。   The operation of panel 102 and cover 122 is probably best seen in FIGS. 4-8. In FIG. 4, the panel is fully retracted and fully wound around the roller 118, with the lower edge of the panel positioned along the back side of the roller. As the roller is turned counterclockwise, the panel, from its closed position, overlaps the next adjacent lower slat, with each slat 106 being substantially flat, as shown in FIGS. 4-8. Fall with gravity. The panel extends until it reaches a position where the cover extends almost fully in FIG. 6 and the mounting groove 124 of the support sheet 104 is on the top of the roller and the mounting groove 126 of the operating element 108 is behind the roller. Remains in this flat closed position. When the roller is further rotated counterclockwise to the position of FIG. 7, the second groove 126 to which the operating element is fixed moves forward, so that the operating element is pulled upward with respect to the support sheet as shown in the figure. And the operating element is lifted with respect to the support sheet, so that the operating element simultaneously raises the lower edge 132 of each vane so that the vane is folded or buckled outwardly and each vane The lower edge leaves the upper edge 134 of the next adjacent lower vane. When the roller continues to rotate counterclockwise to the position of FIG. 8, the limit of counterclockwise rotation, the second groove 126 comes near the front of the roller, filling the bottom edge of each vane. Since the panel is pulled up, the panel and the cover are fully opened, and the gap 138 between the blades is maximized. In the fully opened position, the blade 106 has a cross-sectional shape like an isosceles triangle.

ローラー118を逆方向、即ち図8の位置から時計回りに回転させると、第2の溝126が先ず図7の位置へ動き、各羽根板の下側縁部132が、重力によって図6の位置へ落下するようになり、その状態では、羽根板は一杯に閉じて支持シート104と実質的に同一平面になる。連続して時計回に回転させると、閉位置にあるパネルは、再び図4の引込位置になるまでローラーの回りに巻き付く。   When the roller 118 is rotated in the reverse direction, ie, clockwise from the position of FIG. 8, the second groove 126 first moves to the position of FIG. 7, and the lower edge 132 of each vane plate is moved to the position of FIG. In this state, the blades are fully closed and become substantially flush with the support sheet 104. When continuously rotated clockwise, the panel in the closed position wraps around the roller until it reaches the retracted position of FIG. 4 again.

以上の説明で理解頂けるように、カバー122は、図4に示す様に一杯に引き込むこともできるし、羽根板を一杯に閉じた位置にして、所望の程度、パネルが図6に示す様に一杯に伸張した状態まで、但し羽根板106が閉じている状態で、下げることもできる。ローラー118を更に回転させると、羽根板自体が開き、羽根板同士の間に、視界と光がパネルを通過できる隙間138が形成される。理解頂ける様に、パネル102が一杯に伸張しているときにだけ羽根板を開くことができ、羽根板が閉じた状態では、建築物開口部を横切ってパネルを所望の程度まで伸張させることができる。   As can be understood from the above description, the cover 122 can be fully retracted as shown in FIG. 4, or the panel can be moved to a desired degree as shown in FIG. It can also be lowered to a fully extended state, but with the vane plate 106 closed. When the roller 118 is further rotated, the blades themselves open, and a gap 138 is formed between the blades so that the field of view and light can pass through the panel. As can be appreciated, the slats can be opened only when the panel 102 is fully extended, and with the slats closed, the panel can be stretched across the building opening to the desired degree. it can.

本発明の第2の実施形態160を図17−19に示しており、ここでもカバーはローラー118を含んでおり、ローラーには、支持シート104並びに操作要素108が第1の実施形態と同じ方式で接続されている。しかしながら、この実施形態では、或る程度の半剛性材料で作られている羽根板又は材料の条片164は、折れ線又は折り目を有していないので、羽根板が、羽根板が垂れ下がってはいるが支持シートと近接している図17の閉位置から、開位置に向かって動かされるとき、羽根板は、実質的に対称的な様式で、図18の部分的に開いた位置を経由して、図19の一杯に開いた位置へと前方に拡張する。羽根板が形成されている半剛性材料の性質によって、羽根板は、支持シートから離れる方向に、実質的に水平方向に突出又は伸張することが分かるであろう。   A second embodiment 160 of the present invention is shown in FIGS. 17-19, where the cover also includes a roller 118 in which the support sheet 104 and the operating element 108 are the same as in the first embodiment. Connected with. However, in this embodiment, the slats made of some semi-rigid material or strips of material 164 have no fold lines or creases, so that the slats hang down. When the blade is moved from the closed position of FIG. 17 close to the support sheet toward the open position, the vanes go through the partially open position of FIG. 18 in a substantially symmetric manner. 19 expands forward to the fully open position of FIG. It will be appreciated that due to the nature of the semi-rigid material from which the vanes are formed, the vanes protrude or extend in a substantially horizontal direction away from the support sheet.

本発明の第3の実施形態166を、図20−22に示しており、図示の様に、ローラー118には、ここでも2つの取付溝124と126が設けられており、支持シート104は一方の溝124に取り付けられ、操作要素108は第2の溝126に取り付けられている。羽根板又は材料の条片168は、第1及び第2の実施形態と同じ方式で、ここでも支持シートと操作要素に接続されているが、羽根板の材料は剛性を有していない。むしろ、羽根板の材料は、幾らか可撓性のある材料なので、羽根板の開閉に関係なく、下向きに垂れ下がっている。図20に示す閉位置では、各羽根板の最も下の区域は、次の隣接する下側の羽根板の最も上の区域に重なっているが、羽根板が部分的に開かれると、各羽根板の下側縁部は、幾らか引き上げられるので、羽根板の間に隙間138が確立される。図22に示す様に各羽根板の下側縁部が一杯に引き上げられると、羽根板の間の隙間は、図21の部分的に開いている位置よりは大きくなるが、空間は、例えば、上記第1及び第2の実施形態ほど大きくはない。   A third embodiment 166 of the present invention is shown in FIGS. 20-22, and as shown, the roller 118 is again provided with two mounting grooves 124 and 126, and the support sheet 104 is one side. The operating element 108 is attached to the second groove 126. The blade or material strip 168 is connected to the support sheet and the operating element in the same manner as in the first and second embodiments, but the material of the blade is not rigid. Rather, the material of the slats is somewhat flexible so that it hangs down regardless of whether the slats are opened or closed. In the closed position shown in FIG. 20, the lowest area of each vane overlaps the uppermost area of the next adjacent lower vane, but when the vane is partially opened, each vane The lower edge of the plate is somewhat raised so that a gap 138 is established between the vanes. As shown in FIG. 22, when the lower edge of each slat is pulled up fully, the gap between the slats becomes larger than the partially open position in FIG. Not as large as the first and second embodiments.

図23−24に示しているカバーの第4の実施形態170では、ローラー118には、円周方向に間隔を空けて配置された取付溝124と126が設けられており、支持シート104は一方の溝124に、操作要素108は他方の溝126に取り付けられている。この実施形態では、羽根板172は、先の実施形態で述べた様に、やはり支持シートと操作要素に接続されており、羽根板は、半剛性の材料で作られ、水平に長手方向に伸張している折れ線又は折り目174が、羽根板の底縁部178より上縁部176に近いことを除いて、図1−16に示した上記第1の実施形態の羽根板と同様の形状に作られている。従って、羽根板は、ここでも、上部180と下部182の長方形区画に分けられるが、上部区画は下部区画より僅かに小さい。羽根板は、図23の閉位置から、図24の部分的に開いた位置を経て図25の一杯に開いた位置へ動かされるとき、断面が、上記第1の実施形態では二等辺三角形が形成されるのに対して、実質的に直角三角形を形成する。   In the fourth embodiment 170 of the cover shown in FIGS. 23-24, the roller 118 is provided with mounting grooves 124 and 126 spaced apart in the circumferential direction, and the support sheet 104 is one side. The operating element 108 is attached to the other groove 126. In this embodiment, the slat 172 is also connected to the support sheet and the operating element, as described in the previous embodiment, and the slat is made of a semi-rigid material and extends horizontally in the longitudinal direction. The fold line or crease 174 is made in the same shape as the blade of the first embodiment shown in FIG. 1-16 except that the bottom edge 178 of the blade is closer to the upper edge 176. It has been. Thus, the vane is again divided into rectangular sections of an upper portion 180 and a lower portion 182, but the upper section is slightly smaller than the lower section. When the vane is moved from the closed position of FIG. 23 to the fully opened position of FIG. 25 through the partially opened position of FIG. 24, the cross section forms an isosceles triangle in the first embodiment. In contrast, it forms a substantially right triangle.

本発明のカバーの第5の実施形態184を図26−28に示している。この実施形態では、やはりローラー118には、支持シート104と操作要素108を取り付けるための第1の溝124と第2の溝126が設けられており、羽根板186は、先の実施形態で説明した様に、操作要素に取り付けられている。しかしながら、この実施形態では、各羽根板186は、外側の材料条片188と内側の材料条片190を有しており、外側の材料条片は、図23−25の上記第4の実施形態の様な半剛性の材料であり、内側の材料条片は、図20−22の上記第3の実施形態の様な可撓性の材料である。内側の可撓性の材料条片190は、上及び底縁部に沿って外側の半剛性の材料条片188に固定されており、組み合わされた条片は、先に述べた実施形態と同様に支持シート104に接続されているので、やはり、操作要素108は、各羽根板の上縁部の支持シートへの取付線を通過して滑動するが、各羽根板の底縁部に沿って操作要素に固定されている。従って、カバーを、羽根板が支持シートとの実質的に同一平面関係にあって平坦である図26の閉位置から動かすと、羽根板は、図27の部分的に開いている位置を経て、図28の一杯に開いている位置へ動き、一杯に開いている位置では、可撓性の材料条片は、羽根板に用いられる外側の半剛性の材料条片の中に閉じ込められ、材料条片の間に、閉じたセルを確立する。セルは、勿論、支持シートの互いに反対側の側辺114と116に隣接する両端で開いている。この実施形態は、カバーの機能的特徴と美観の多様性を考慮しており、例えば、内側の可撓性の材料条片は不透明な材料であり、外側の半剛性の材料は半透明又は透明な材料であって、図28の一杯に開いた位置では羽根板の間に視界が開けるが、図26の閉位置では不透明な内側材料によって完全に遮断される。他の変更例も容易に明白であり、例えば、内側層と外側層は、異なる効果を作り出すために、色又は透過度が異なっていてもよい。   A fifth embodiment 184 of the cover of the present invention is shown in FIGS. 26-28. In this embodiment, the roller 118 is also provided with a first groove 124 and a second groove 126 for attaching the support sheet 104 and the operation element 108, and the blade 186 is described in the previous embodiment. As it is, it is attached to the operating element. However, in this embodiment, each vane 186 has an outer material strip 188 and an inner material strip 190, which is the fourth embodiment of FIGS. 23-25 above. The inner material strip is a flexible material as in the third embodiment of FIGS. 20-22. The inner flexible material strip 190 is secured to the outer semi-rigid material strip 188 along the top and bottom edges, and the combined strip is similar to the previously described embodiment. Again, the operating element 108 slides past the attachment line to the support sheet at the top edge of each vane but along the bottom edge of each vane. It is fixed to the operating element. Thus, when the cover is moved from the closed position of FIG. 26 where the vane is substantially coplanar with the support sheet and flat, the vane goes through the partially open position of FIG. FIG. 28 moves to the fully open position, where in the fully open position the flexible strip of material is confined within the outer semi-rigid strip of material used for the vane. A closed cell is established between the pieces. The cell, of course, is open at both ends adjacent to opposite sides 114 and 116 of the support sheet. This embodiment considers the functional characteristics and aesthetic diversity of the cover, for example, the inner flexible material strip is an opaque material and the outer semi-rigid material is translucent or transparent. In the fully open position of FIG. 28, the field of view is opened between the blades, but in the closed position of FIG. 26, it is completely blocked by the opaque inner material. Other variations are readily apparent, for example, the inner and outer layers may be different in color or transmissivity to produce different effects.

本発明の第6の実施形態192を図29−30に示している。理解頂けるように、この実施形態は、図26−28の実施形態と非常によく似ており、ここでもローラー118には、第1の溝124と第2の溝126が設けられているが、両溝は、直径方向反対側にあり、支持シート104は、後方ではなく、ローラーの前方から吊り下げられている。この実施形態でも、支持シートは一方の溝124に固定されており、可撓性の操作要素108は他方の溝126に支持されている。羽根板194は、半剛性の外側の材料条片196と、可撓性で、図26−28の実施形態と同じく支持シートと操作要素に接続されている内側の材料条片198と、を有している。この実施形態では、羽根板は、支持シートと実質的に同一平面となる図29の閉位置から、図30の部分的に開いた位置を経て、図31の一杯に開いた位置へと、ローラーを反時計回りと逆の時計回りに回転させることによって動かされる。   A sixth embodiment 192 of the present invention is shown in FIGS. 29-30. As can be seen, this embodiment is very similar to the embodiment of FIGS. 26-28, where again the roller 118 is provided with a first groove 124 and a second groove 126, Both grooves are on the diametrically opposite side, and the support sheet 104 is suspended from the front of the roller, not the rear. Also in this embodiment, the support sheet is fixed in one groove 124, and the flexible operation element 108 is supported in the other groove 126. The vane 194 has a semi-rigid outer strip of material 196 and a flexible inner strip of material 198 that is connected to the support sheet and operating element as in the embodiment of FIGS. is doing. In this embodiment, the vane is moved from the closed position of FIG. 29, which is substantially flush with the support sheet, through the partially opened position of FIG. 30, to the fully opened position of FIG. Is rotated by rotating counterclockwise counterclockwise.

本発明の第7の実施形態200を、図32−34に示しており、ここでも、図示の様に、一対の取付溝124と126を有するローラー118が、支持シート104を一方の溝124から、操作要素108を第2の溝126から支持している。この実施形態では、羽根板202と204は、単に、上側縁部に沿って内向き下方向に曲がったタブ206を有する材料の条片であり、各条片は、横断面で、僅かに内むきに窪んでいる。カバーのパネルの最上部で始まって下向きに一つ置きの羽根板202は、先に述べた実施形態での様に、その上側縁部に沿って、支持シート104に固定されているタブを有しているので、操作要素108は、断続的な接続線を通って滑動することができる。最上部から2番目の羽根板204から始まって一つ置きの羽根板は、先に述べた実施形態の羽根板の底縁部と同じ様に、上縁部に沿って、操作要素108に固定されているタブ206を有している。この様に、カバーは、各羽根板が次の隣接する下の羽根板に重なっている図32の完全に閉じた位置から、図33の部分的に開いている位置を経て動かすことができ、この部分的に開いている位置では、上から二番目の羽根板から始まって1つ置きの羽根板が操作要素によって上向きに持ち上げられるので、その羽根板は、次の隣接する上側の羽根板202と支持シート204の間に形成されるポケット208の中へと滑り込む。カバーが図34に示す様に一杯に開くと、一番上の羽根板から二番目の羽根板で始まる一つ置きの羽根板204は、次の隣接する上側の羽根板202と支持シートの間のポケット208の中に実質的に完全に閉じ込められて、対を成す羽根板202と204の間に隙間又は開口部138が形成され、そこを光と視界が通過する。   A seventh embodiment 200 of the present invention is shown in FIGS. 32-34, where again a roller 118 having a pair of mounting grooves 124 and 126 removes the support sheet 104 from one groove 124 as shown. The operating element 108 is supported from the second groove 126. In this embodiment, the slats 202 and 204 are simply strips of material having tabs 206 bent inwardly downward along the upper edge, each strip being slightly inward in cross-section. It is hollow. Every other vane 202 starting at the top of the cover panel and facing downward has tabs secured to the support sheet 104 along its upper edge as in the previously described embodiment. Thus, the operating element 108 can slide through the intermittent connection line. Every other vane, starting with the second vane 204 from the top, is fixed to the operating element 108 along the upper edge, similar to the bottom edge of the vane of the previously described embodiment. The tab 206 is provided. In this way, the cover can be moved from the fully closed position of FIG. 32 where each vane overlaps the next adjacent lower vane through the partially open position of FIG. In this partially open position, every other slat is lifted upwards by the operating element starting from the second slat from the top so that the slat is the next adjacent upper slat 202. And slides into a pocket 208 formed between the support sheet 204. When the cover is fully opened as shown in FIG. 34, every other slat 204 starting with the second slat from the top slat is between the next adjacent upper slat 202 and the support sheet. , Which are substantially completely confined in the pocket 208 of the other, a gap or opening 138 is formed between the pair of vanes 202 and 204 through which light and field of view pass.

本発明のカバーの第8の実施形態210を、図35−37に示しており、ここでも、理解頂けるように、ローラー118は、円周方向に間隔を空けて配置されている2つの取付溝124と126を有しており、一方の溝124は支持シート104を、他方の溝126は複数の操作要素108を支持している。この実施形態では、羽根板212は、図23−25に示す実施形態の羽根板と同様であり、羽根板は、支持シートと操作要素にそれぞれ接続されている上側タブ216と下側タブ218を有する半剛性の条片214を含んでおり、その長手方向中心の僅か上方にある折れ線220が、上側区画222と下側区画224を形成している。羽根板は、羽根板が支持シート104と実質的に同一平面の関係にある閉位置と、羽根板が支持シートから前向きに、実質的に直角三角形になって突き出る拡張位置と、の間を動かすことができる。この実施形態では、弓形をした剛性の又は半剛性の長方形の小板226は、その内側縁部228が支持シートに隣接するように、半剛性の羽根板構成要素の上側区画222に固定されている。小板226は、羽根板の上側区画222の約2倍もの高さを有しているので、羽根板が図37の開位置にあるときは、小板は、羽根板の上側区画より相当に長い距離だけ支持シートから突き出る。羽根板が図35の様に閉じているときは、小板は、直ぐ下側に隣接する小板に重なっている。図36は、部分的に開いた位置にある羽根板を示している。理解頂けるように、隙間又は開口部138は、隣接する羽根板の間で形成され始め、図37に示す様に、羽根板が一杯に開くと、隙間又は開口部が最大になる。小板226は、断面で、僅かに内向き又は下向きに窪んでおり、カバーに、開いていても閉じていても魅力的な外観を与えている。   An eighth embodiment 210 of the cover of the present invention is shown in FIGS. 35-37, where, as can be seen, the roller 118 has two mounting grooves spaced circumferentially apart. 124 and 126, one groove 124 supports the support sheet 104, and the other groove 126 supports the plurality of operation elements 108. In this embodiment, the slat 212 is similar to the slat in the embodiment shown in FIGS. 23-25, and the slat includes an upper tab 216 and a lower tab 218 connected to the support sheet and the operating element, respectively. A fold line 220 that includes a semi-rigid strip 214 having a longitudinal center slightly above it forms an upper compartment 222 and a lower compartment 224. The slats move between a closed position where the slats are substantially coplanar with the support sheet 104 and an extended position where the slats protrude forwardly from the support sheet in a substantially right triangle. be able to. In this embodiment, an arcuate rigid or semi-rigid rectangular platelet 226 is secured to the upper section 222 of the semi-rigid vane component such that its inner edge 228 is adjacent to the support sheet. Yes. The platelet 226 has a height approximately twice that of the upper section 222 of the slat, so that when the slat is in the open position of FIG. It protrudes from the support sheet for a long distance. When the blade is closed as shown in FIG. 35, the small plate overlaps the small plate adjacent immediately below. FIG. 36 shows the vane in a partially open position. As can be seen, the gap or opening 138 begins to form between adjacent vanes, and the gap or opening is maximized when the vane is fully opened, as shown in FIG. The platelet 226 is slightly inwardly or downwardly depressed in cross section, giving the cover an attractive appearance whether it is open or closed.

本発明の第9の実施形態230を、図38−40に示しており、この実施形態も、やはり、円周方向に間隔を空けて配置されている2つの取付溝124と126を有するローラー118を含んでおり、一方の溝124は支持シート104を、他方は可撓性の操作要素108を支持している。カバーの羽根板232は、内側構成要素234と外側構成要素236を有しており、外側構成要素は、図20−22の実施形態に開示されているのと同様の可撓性の材料条片である。外側の材料条片の上側縁部は支持シート104に固定されており、操作要素は、その接続部を通して滑動させることができ、外側の条片の下側縁部は、図20−22の実施形態と同じく可撓性の要素108に固定されている。羽根板の内側の構成要素234は、第1の可撓性の条片236より高さが低い第2の可撓性の条片なので、カバーが図40の開位置にあるときは、第2の可撓性の条片は、外側の可撓性の条片の内側に垂れ下がっていが、カバーが図38に示す様に閉じているときは、内側の可撓性の条片234は、支持シートと実質的に同一平面を成している。外側の条片236は、カバーが閉じた状態でも、美しく見えるように垂れている。図39は、勿論、部分的に開いた位置にあるカバーを示しており、隣接する羽根板の間には、比較的小さい隙間又は開口部138が形成され、開口部は、カバーが図40に示している様に一杯に開いているときに最大になる。羽根板に内側及び外側の材料条片を使用する目的は、数多くあり、限定するわけではないが、それらが、遮断性を改良するために、パネルの両端に開口している支持シートの互いに反対側の側部114と116沿いを除いて、閉じたエアポケットを形成しているという事実が挙げられる。更に、内側及び外側の材料条片は、可変的審美性のために、透過度と色彩の配合が異なっていてもよい。   A ninth embodiment 230 of the present invention is shown in FIGS. 38-40 and this embodiment is also a roller 118 having two mounting grooves 124 and 126 spaced circumferentially apart. One groove 124 supports the support sheet 104 and the other supports the flexible operation element 108. The cover vane 232 has an inner component 234 and an outer component 236, which is a flexible strip of material similar to that disclosed in the embodiment of FIGS. 20-22. It is. The upper edge of the outer material strip is secured to the support sheet 104, the operating element can be slid through its connection, and the lower edge of the outer strip is the implementation of FIGS. 20-22. It is fixed to the flexible element 108 as in the form. The component 234 inside the vane is a second flexible strip that is lower in height than the first flexible strip 236, so that when the cover is in the open position of FIG. The flexible strip hangs inside the outer flexible strip, but when the cover is closed as shown in FIG. 38, the inner flexible strip 234 supports It is substantially flush with the sheet. The outer strip 236 hangs so that it looks beautiful even when the cover is closed. FIG. 39, of course, shows the cover in a partially open position, with relatively small gaps or openings 138 formed between adjacent vanes, the openings shown in FIG. It becomes maximum when it is fully open. The purpose of using the inner and outer strips of material for the slats is numerous and not limited, but they are opposite to each other of the support sheets that are open at both ends of the panel to improve barrier properties The fact that it forms a closed air pocket except along side sides 114 and 116 is mentioned. Furthermore, the inner and outer material strips may have different blends of transparency and color for variable aesthetics.

本発明の第10の実施形態238を、図41−43に示しており、この実施形態では、ローラー240には、複数の操作要素108の上側端部を取り付けるため単一の溝242が設けられている。ローラーは、逆L字型の断面構成の頭部レール244の中に回転可能に取り付けられている。従って、頭部レールは、前方プレート246と上部プレート248を形成し、前方プレートは、羽根板250の形をした垂れ幕を支持しており、この垂れ幕は、或る程度可撓性の材料で作られていて、羽根板のループの下側縁部が頭部レールの前方プレートの下側縁部を越えて伸張しているのが望ましい。後に続く同じ断面構成の水平方向に伸張している羽根板252は、頭部レールの前方プレートから垂直に吊り下げられている支持シート104上に支持されている。各羽根板252は、上縁部254と底縁部256を有しているが、上縁部と底縁部は、図1−16の実施形態で、各羽根板の上縁部が支持シートに接続されているのと同じ方式で、断続的な接着剤の線258によって、支持シートに、水平方向の線に沿って同時に固定されている。その下に続く各羽根板252は、同じ方式で支持シートに取り付けられており、各羽根板のループの下側縁部が、次の隣接する下側の羽根板の上縁部に僅かに重なっている。操作要素104は、羽根板を支持シートに接続する接着剤の線258内の隙間又は開口部(図示せず)を通っているので、接着剤の線を通して滑動させることができる。各操作要素108の下側端部は、リフトバー260に固定されており、リフトバーは、ポリエチレンプラスチックなどの様な剛性又は半剛性のどの様なバーでもよい。カバーが図41に示す様に一杯に伸張している状態でローラー240を反時計回りに回転させると、操作要素は、ローラーの回りに巻き付けられ、リフトバーは、引き上げられて、図42に示している様に、最も下の接着剤の線と係合する。ローラーを反時計回りに回転させ続けると、図43に示す様に、リフトバーは接着剤の線を備えた羽根板を頭部レールに隣接して集積させるので、ループ状の羽根板が見た目に美しく重ねられる。   A tenth embodiment 238 of the present invention is shown in FIGS. 41-43, in which the roller 240 is provided with a single groove 242 for attaching the upper ends of the plurality of operating elements 108. ing. The roller is rotatably mounted in a head rail 244 having an inverted L-shaped cross-sectional configuration. Thus, the head rail forms a front plate 246 and an upper plate 248, which supports a banner in the form of a vane 250, which is made of a somewhat flexible material. Preferably, the lower edge of the vane loop extends beyond the lower edge of the head rail front plate. Subsequent horizontally extending vanes 252 with the same cross-sectional configuration are supported on a support sheet 104 that is suspended vertically from the front plate of the head rail. Each blade 252 has an upper edge 254 and a bottom edge 256, but the upper edge and the bottom edge are the embodiment of FIG. 1-16, and the upper edge of each blade is a support sheet. Are simultaneously fixed to the support sheet along the horizontal line by intermittent adhesive lines 258 in the same manner as they are connected to. Each vane 252 following it is attached to the support sheet in the same manner, with the lower edge of each vane loop slightly overlapping the upper edge of the next adjacent lower vane. ing. Since the operating element 104 passes through a gap or opening (not shown) in the adhesive line 258 that connects the vane to the support sheet, it can be slid through the adhesive line. The lower end of each operating element 108 is fixed to a lift bar 260, which may be any rigid or semi-rigid bar such as polyethylene plastic. When the roller 240 is rotated counterclockwise with the cover fully extended as shown in FIG. 41, the operating element is wound around the roller and the lift bar is pulled up, as shown in FIG. Engage with the bottom adhesive line. As the roller continues to rotate counterclockwise, the lift bar accumulates the blades with the adhesive lines adjacent to the head rail, as shown in FIG. Overlaid.

図44は、図1−16の実施形態と非常によく似ている本発明のカバーのもう1つの実施形態262を示している。この実施形態では、薄布のシートとして描いてきた支持シート104は、ローラー(図示せず)に、ローラーの外周の1つの溝に沿って接続されている。上側と下側の縁部に沿う折り畳まれたタブ266と、ほぼ長手方向中心に沿う長手方向折れ線268とを有する複数の半剛性の羽根板264は、支持シート上に支持されている。羽根板は、断続的な接着剤の条片270によって上縁部部に沿って支持シートに支持されているので、隙間又は空間が形成され、そこを、図1−16の実施形態に示した単繊維に代わって図44の実施形態ではリボン又はテープ材になっている操作要素272が通過する。リボン又はテープ272は、その上側端部が、第1の溝から円周方向に間隔を空けて配置されているローラー(図示せず)の第2の溝の中に固定されているので、カバーは、単繊維が、各羽根板264の下側縁部に固定されているリボン又はテープ272と置き換えられている以外は、図1−16のカバーと同じ方式で作動し、ローラーを回転させてリボン又はテープを上向きに動かすと、各羽根板の下側縁部が上側縁部に対して引き上げられる。   FIG. 44 shows another embodiment 262 of the inventive cover that is very similar to the embodiment of FIGS. 1-16. In this embodiment, the support sheet 104 drawn as a thin cloth sheet is connected to a roller (not shown) along one groove on the outer periphery of the roller. A plurality of semi-rigid vanes 264 having folded tabs 266 along the upper and lower edges and a longitudinal fold line 268 substantially along the longitudinal center are supported on a support sheet. The slats are supported by the support sheet along the upper edge by intermittent strips of adhesive 270 so that a gap or space is formed, which is shown in the embodiment of FIGS. 1-16. Instead of the single fibers, the operating element 272, which is a ribbon or tape material in the embodiment of FIG. 44, passes. The ribbon or tape 272 has an upper end fixed in a second groove of a roller (not shown) spaced circumferentially from the first groove, so that the cover Operates in the same manner as the cover of FIGS. 1-16 except that the monofilament is replaced by a ribbon or tape 272 that is secured to the lower edge of each vane 264 and rotates the roller. As the ribbon or tape is moved upward, the lower edge of each vane is pulled up relative to the upper edge.

図45−52は、本発明のカバーの第12の実施形態274を示しており、ここでも、円周方向に間隔を空けて配置されている取付溝124と126を有するローラー118が設けられている。この実施形態では、先に述べた実施形態では薄布のシートとして示されてきた支持構造は、複数の垂直方向に伸張する空間を空けて配置されている平行で可撓性のリフト要素278であり、この実施形態では単繊維であるが、理解頂けるように、紐、材料の条片又はリボン、天然又は合成コードなどの様な他の可撓性の要素を使用してもよい。リフト要素は、上側端部がローラーの第1溝124の中に固定されている。操作要素108は、先に述べた実施形態と同じであり、ここでも、複数の操作要素が間隔を空けた平行な関係で垂直に吊り下げられ、その上側端部がローラーの第2の溝126の中に固定されている。この実施形態の羽根板280は、前方構成要素282と後方構成要素284で構成されており、両方の構成要素は、図1−16の実施形態と同様に半剛性の材料で作られており、構成要素の上側と下側の縁部に沿う長方形のタブ286と、ほぼその長手方向中心に沿って長手方向に伸張している折れ線288とを有している。羽根板構成要素282と284は、リフト要素278と操作要素108の互いに反対側に背中合わせの反対向きの関係で取り付けられている。パネルの前方側の羽根板構成要素282は、後方側の羽根板構成要素284より僅かに大きいので、リフト要素の長さに沿って、以降に述べる目的のために、僅かに長い距離だけ下向きに伸張する。羽根板構成要素の上側の縁部同士は、リフト要素への取付場所が一致している。   FIGS. 45-52 illustrate a twelfth embodiment 274 of the inventive cover, again provided with a roller 118 having mounting grooves 124 and 126 spaced circumferentially apart. Yes. In this embodiment, the support structure, which has been shown as a sheet of thin fabric in the previously described embodiments, is a parallel, flexible lift element 278 arranged with a plurality of vertically extending spaces. Yes, in this embodiment it is monofilament, but as can be appreciated, other flexible elements such as strings, strips or ribbons of material, natural or synthetic cords, etc. may be used. The lift element is fixed at the upper end in the first groove 124 of the roller. The operating element 108 is the same as the previously described embodiment, where again a plurality of operating elements are suspended vertically in a spaced parallel relationship, the upper end of which is the second groove 126 of the roller. It is fixed inside. The vane 280 of this embodiment is composed of a front component 282 and a rear component 284, both components being made of a semi-rigid material, similar to the embodiment of FIGS. 1-16, It has a rectangular tab 286 along the upper and lower edges of the component, and a fold line 288 extending longitudinally about its longitudinal center. The vane components 282 and 284 are mounted on opposite sides of the lift element 278 and the operating element 108 in a back-to-back opposite relationship. The slat component 282 on the front side of the panel is slightly larger than the slat component 284 on the rear side, so that it will face down a slightly longer distance along the length of the lift element for the purposes described below. Stretch. The upper edges of the slat components are coincident with each other in the attachment location to the lift element.

各羽根板構成要素の上側縁部は、接着剤の条片290によってリフト要素に固定され、両者の間に、操作要素108が滑動可能に通過する隙間が形成されている。羽根板280は、所定の距離だけ離して配置されているので、カバーの閉位置では、図46に示す様に、各羽根板の前方構成要素282の下側縁部は、完全に閉じるため次に隣接する下側の羽根板の前方構成要素282の上側縁部に重なっている。   The upper edge of each vane component is secured to the lift element by an adhesive strip 290, between which a gap is formed through which the operating element 108 can slide. Since the vanes 280 are spaced apart by a predetermined distance, in the closed position of the cover, the lower edge of the front component 282 of each vane is completely closed as shown in FIG. On the upper edge of the front component 282 of the lower slat adjacent to.

各羽根板構成要素の下側縁部は、操作要素の長さに沿う所定の場所で操作要素108に固定されているので、操作要素をリフト要素に対して引き上げることによってカバーを開位置に動かす際に、羽根板の下側縁部は、羽根板の上側縁部に向かって引っ張られる。   The lower edge of each vane component is secured to the operating element 108 at a predetermined location along the length of the operating element, so that the cover is moved to the open position by lifting the operating element relative to the lift element. In doing so, the lower edge of the slat is pulled toward the upper edge of the slat.

カバーの操作時、羽根板280のパネルは、図46に示す様に、ローラー118の後側から吊り下げられ、リフト要素278を支持している溝124は、ローラーのほぼ最上部に位置し、操作要素108を支持している溝126は、ローラーの後方に位置している。パネルは、羽根板が閉じている一杯に伸張した位置にあるので、各羽根板は、平坦で、リフト要素及び操作要素と実質的に平行で且つ同一平面にある。カバーを引き込むには、ローラーを、単に時計回りに回転させ、羽根板のパネルをローラーの回りに巻き付かせればよいが、羽根板を図46の一杯に伸張し閉じた位置から開くには、ローラーを反時計回りに回転させるので、部分的に開いた位置では、図47に示す様に、リフト要素を固定している溝124はローラーのほぼ後方にあり、操作要素を支持している溝126はローラーのほぼ底部に位置している。理解頂けるように、溝126がリフト要素から変位してゆくにつれて、操作要素は引き上げられ、各羽根板の底縁部が引き上げられる。ローラーを更に反時計回りに回転させると、カバーは図48の一杯に開いた位置へと動き、羽根板の間に、視界と光が通過する隙間又は空間138が形成される。理解頂けるように、本発明のこの実施形態では、パネルの互いに反対側の両端で開口している閉じたセルが、羽根板によって形成され、このセルは、リフト要素と操作要素から前方と後方に伸張している。この型式のセル式のカバーは、例えば、従来のローラーシェードでは実現できない遮断特性を提供する際に実用的な利点を有している。   During the operation of the cover, the panel of the slats 280 is suspended from the rear side of the roller 118, as shown in FIG. 46, and the groove 124 supporting the lift element 278 is located substantially at the top of the roller, A groove 126 supporting the operating element 108 is located behind the roller. Since the panels are in a fully extended position where the slats are closed, each slat is flat, substantially parallel to the lift element and the operating element, and coplanar. To retract the cover, simply rotate the roller clockwise and wrap the vane panel around the roller. Since the roller is rotated counterclockwise, in the partially opened position, as shown in FIG. 47, the groove 124 fixing the lift element is substantially behind the roller and the groove supporting the operating element. 126 is located approximately at the bottom of the roller. As can be seen, as the groove 126 is displaced from the lift element, the operating element is raised and the bottom edge of each vane is raised. When the roller is further rotated counterclockwise, the cover moves to the fully open position of FIG. 48, and a gap or space 138 through which the field of view and light pass is formed between the blades. As can be seen, in this embodiment of the invention, closed cells that are open at opposite ends of the panel are formed by vanes, which are forward and backward from the lift and operating elements. Stretching. This type of cell-type cover has practical advantages, for example, in providing barrier properties that cannot be achieved with conventional roller shades.

本発明の第13の実施形態292を、図53−55に示しており、ここでも、円周方向に間隔を空けて配置されている2つの溝124と126を有する円筒形のローラー118を利用しており、一方の溝124は、一式のリフト要素278の上端部を固定するのに用いられ、他方の溝126は、一式の操作要素108の上端部を固定するのに用いられている。図45−52の実施形態の場合の様に、各羽根板294は、前方構成要素296と後方構成要素298を有しており、羽根板は、断面の形状が略涙滴型である。前方羽根板構成要素296は、その下側縁部に沿って内方向下向きに伸張するタブ300を有しており、後方羽根板構成要素298は、その上側縁部に沿って内方向上向きに伸張するタブ302を有しており、羽根板構成要素は、実質的に同じ構成であるが、互いに対して逆になっている。ここでも、各羽根板の上側縁部は、接着剤の条片によってリフト要素278に、両者の間に空間が形成される様に接続されており、操作要素108は、その空間を滑動可能に通過することができ、羽根板構成要素の下側縁部に固定されている。本発明のこの実施形態は、図45−52の実施形態と同じ方式で作動し、先ず図53では、カバーは、一杯に伸張しているが閉じた位置にあるので、各羽根板の前方羽根板構成要素は、次の隣接する下側の羽根板に僅かに重なり、羽根板は、パネルの両側の端部が開口している閉じたセルを形成している。リフト要素と操作要素は、羽根板によって形成されているセルの中心を通って垂直方向に伸張している。カバーが、図54に示す開位置に向かって動かされると、各セルの下側縁部が上側縁部に向かって引き上げられ、セルは、図55に示すようにカバーが一杯に開き、隣接するセルの間に開口部又は空間が形成され、視界と光がそこを通過するようになるまで、前方及び後方の両方に拡張する。   A thirteenth embodiment 292 of the present invention is shown in FIGS. 53-55 and again utilizes a cylindrical roller 118 having two grooves 124 and 126 spaced circumferentially apart. One groove 124 is used to fix the upper end of the set of lift elements 278, and the other groove 126 is used to fix the upper end of the set of operating elements 108. As in the embodiment of FIGS. 45-52, each vane 294 has a front component 296 and a rear component 298, and the vane is substantially teardrop-shaped in cross section. The front vane component 296 has a tab 300 that extends inwardly downward along its lower edge, and the rear vane component 298 extends inwardly upward along its upper edge. And the slat components are substantially the same configuration, but are reversed with respect to each other. Again, the upper edge of each vane is connected to the lift element 278 by a strip of adhesive so that a space is formed between them, and the operating element 108 is slidable in that space. It can pass through and is secured to the lower edge of the vane component. This embodiment of the present invention operates in the same manner as the embodiment of FIGS. 45-52, first referring to FIG. 53, because the cover is fully extended but in the closed position, the front vanes of each vane plate. The plate component slightly overlaps the next adjacent lower vane, which forms a closed cell that is open at both ends of the panel. The lift element and the operating element extend vertically through the center of the cell formed by the vane. When the cover is moved toward the open position shown in FIG. 54, the lower edge of each cell is raised toward the upper edge, and the cell is adjacent, with the cover fully open as shown in FIG. An opening or space is formed between the cells and expands both forward and backward until the field of view and light pass through it.

本発明によるパネルの第14の実施形態を、図56a−56cに示している。この実施形態では、複数の条片又は羽根板304は、ここでも、薄布の様なシート材又は複数の可撓性の支持要素でもよい支持構造306上に支持されている。条片又は羽根板は、剛性又は半剛性の材料で作られており、等しく間隔を置いた位置308で交互に反対方向に折られて曲げ線を形成しており、その線に沿って、条片のほぼ平坦な構成要素部分309を、隣接する構成要素に対して軸回転させることができるようになっている。下向きのフラップ310が、各条片の上縁部又は縁部帯域に沿って設けられ、先の実施形態で規定したように、可撓性の制御又は操作要素312が滑動可能に通過することのできる隙間を形成できる方式で、接着剤によって支持構造306に固定されている。制御要素は、各条片又は羽根板の底縁部又は縁部帯域に、それに沿って設けられた上向きのフラップ314に沿って固定されている。従って、操作要素を上下に動かすと、羽根板の上側縁部にある下向きのフラップ310の支持構造との接続部に設けられた隙間を通って操作要素が滑動するのに従って、各羽根板の下側縁部が上下に動く。   A fourteenth embodiment of a panel according to the present invention is shown in FIGS. 56a-56c. In this embodiment, a plurality of strips or vanes 304 are supported on a support structure 306, which can again be a sheet material such as a thin cloth or a plurality of flexible support elements. The strips or slats are made of a rigid or semi-rigid material and are alternately folded in opposite directions at equally spaced locations 308 to form a bend line along the line. A generally flat component portion 309 of a piece can be pivoted relative to an adjacent component. A downward flap 310 is provided along the upper edge or edge zone of each strip to allow the flexible control or operating element 312 to slidably pass through as defined in the previous embodiment. It is fixed to the support structure 306 with an adhesive in such a way that a gap can be formed. The control element is secured to the bottom edge or edge zone of each strip or vane along an upward flap 314 provided therewith. Therefore, when the operating element is moved up and down, as the operating element slides through the gap provided at the connection with the support structure of the downward flap 310 at the upper edge of the vane plate, The side edge moves up and down.

図56aは、一杯に伸張して閉じた状態にある本発明の第14の実施形態を示しており、各条片又は羽根板304は、支持構造306の前面に隣接する実質的に平坦な向きに、一杯に伸張して吊り下げられている。カバーが一杯に伸張しているときに、パネルを吊り下げているロールバー316を反時計回りに回転させることによって操作要素312を上向きに動かすと、各羽根板の下側縁部が支持構造に対して持ち上げられ、羽根板に事前に設けられた折り目によって、各羽根板は上向きに集められ、その構成要素部分308を、隣接する構成要素部分に対して軸回転させるので、互いに反対側の両端が開口している三角形のセル318が形成される。形成されたセルを図56bに示しており、図56cは、羽根板が一杯に引き込まれた位置にあって、間に隙間320が形成された状態を示している。   FIG. 56a shows a fourteenth embodiment of the present invention in a fully extended and closed state, with each strip or vane 304 facing a substantially flat orientation adjacent the front surface of the support structure 306. FIG. In addition, it is fully extended and suspended. When the operating element 312 is moved upward by rotating the roll bar 316 suspending the panel counterclockwise when the cover is fully extended, the lower edge of each vane is in the support structure. Each slat is collected upwards by a crease that is lifted against and pre-formed on the slats, causing its component part 308 to pivot relative to the adjacent component part, so that the opposite ends A triangular cell 318 is formed in which is open. The formed cell is shown in FIG. 56b, and FIG. 56c shows a state in which the vane plate is in a fully retracted position and a gap 320 is formed therebetween.

図57−64では、これまでに説明したパネルの何れかと関係付けることのできるハードウェアシステムを示している。ハードウェアシステムについて説明するために、羽根板324が、支持構造326から垂れ下がるのではなくそこから外向きに突き出るように、図38−40より僅かに剛性のある材料で作られていることを除いて、図38−40に開示されている一般的な型式のパネル322を示している。   57-64 show a hardware system that can be associated with any of the panels described so far. To describe the hardware system, except that the slats 324 are made of a slightly stiffer material than in FIGS. 38-40 so that they protrude outwardly from the support structure 326 rather than depending on it. Thus, the general type of panel 322 disclosed in FIGS. 38-40 is shown.

先ず図57では、カバー材料のパネル322を支持するための頭部レール328は、図示の様に、前方の長手方向に伸張する目隠し板332を支持している一対の端部キャップ330を含んでおり、目隠し板は、頭部レールの上部を部分的に横切って伸張し、建築物開口部の周りの枠に固定することができる取付ブラケット334(点線で図示)を使って従来方式で支持されるように設計されている。頭部レールは、通常、建築物開口部の上部に隣接して配置され、図59aに示されている様なローラー又はロールバー336を含んでおり、その周りに、材料のパネル322がカバーの引込又は部分的引込位置で選択的に巻き付けられる。ローラーは、米国特許第6,289,964号に開示され、説明されている型式の作動機構を介して、エンドレス制御コード338で逆転可能に駆動され、上記開示を参考文献としてここに援用する。理解頂けるように、この作動機構では、エンドレス制御コード338を何れの方向にでも回転させ、ロールバー336をそれに対応して回転させて、カバー材料のパネルを、伸張位置と引込位置の間で動かすことができる。伸張位置では、パネルは、先に述べたパネルの実施形態と関連して述べた様に、ロールバーから外へと伸張し、但しロールバーから吊り下げられており、引き込まれると、パネルは、ロールバーの回りに巻き付けられる。その様な作動について、以下詳細に説明する。   57, head rail 328 for supporting cover material panel 322 includes a pair of end caps 330 supporting a blindfold plate 332 extending in the longitudinal direction in the front as shown. The blindfold is supported in a conventional manner using mounting brackets 334 (shown in dotted lines) that extend partially across the top of the head rail and can be secured to a frame around the building opening. Designed to be. The head rail is typically located adjacent to the top of the building opening and includes a roller or roll bar 336, as shown in FIG. 59a, around which a panel of material 322 covers the cover. It is selectively wound at the retracted or partially retracted position. The roller is reversibly driven by an endless control cord 338 via an actuation mechanism of the type disclosed and described in US Pat. No. 6,289,964, the disclosure of which is incorporated herein by reference. As can be seen, in this actuation mechanism, the endless control cord 338 is rotated in either direction and the roll bar 336 is rotated correspondingly to move the panel of cover material between the extended and retracted positions. be able to. In the extended position, the panel extends out of the roll bar as described in connection with the panel embodiments described above, but is suspended from the roll bar and when retracted, the panel is Wound around the roll bar. Such operation will be described in detail below.

図59−62では、カバー材のパネル332は、図示の様に、先にもっと一般的な用語で要素117として開示した底部レール340を含んでいる。底部レールを用いると、材料のパネルの底縁部に沿って重量が加わり、パネルを支持しているロールバーの操作によって許容されたときに、パネルが重力によって落下するのを促す。以後、詳細に述べる様に、底部レールは、支持構造326及び操作要素312と協働するように設計され、最終的に見た目に美しい下側縁部をカバーに提供できるようにパネルと関係付けられたヒンジ結合の2区画レールである。軸回転式の底部レールは、更に、頭部レールに設けられている、ローラーの引込方向の回転を制限する調整可能なストッパ344と協働するように設計されている。つまり、パネルが頭部レールの中に一杯に引き込まれるとき、底部レール340は、調整可能なストッパ344と係合して、ロールバーがその方向に更に回転するのを防ぐ。調整可能なストッパの頭部レールとの協働については、以後、更に詳細に説明する。   In FIGS. 59-62, the cover panel 332 includes a bottom rail 340 previously disclosed in more general terms as element 117, as shown. Using the bottom rail adds weight along the bottom edge of the panel of material and encourages the panel to fall by gravity when allowed by operation of the roll bar supporting the panel. Hereinafter, as will be described in detail, the bottom rail is designed to cooperate with the support structure 326 and the operating element 312 and is ultimately associated with the panel so as to provide a visually appealing lower edge to the cover. This is a hinged two-compartment rail. The pivoting bottom rail is further designed to cooperate with an adjustable stop 344 provided on the head rail to limit the rotation of the roller in the retracting direction. That is, when the panel is fully retracted into the head rail, the bottom rail 340 engages the adjustable stopper 344 to prevent the roll bar from rotating further in that direction. The cooperation of the adjustable stopper with the head rail will be described in more detail hereinafter.

図59aを見ると、パネルの様々な他の実施形態と関連付けて包括的に先に述べた様に、ロールバー336は、支持構造326と操作要素312の上側端部それぞれを固定するようになっている直径方向反対側に配置された溝346と348を有している。図59bと図59cで良く分かるように、支持構造の下側縁部と、操作要素312の下側端部に固定されているダミー羽根板又は条片350の下側縁部は、底部レール340内に固定されている。これらの図面では、底部レールが、大きい押出成形区画352と小さい押出成形区画354で構成されており、大きい方の区画は、小さい方の区画より下方に示されていることが分かる。両区画は、ヒンジ要素356と相互接続されており、ヒンジ要素は、ビーズ状の縁部358を有するプラスチックの様な剛性又は半剛性の材料の細長い条片である。ダミー条片350は、パネルの羽根板又は条片324に用いられているのと同じ材料の条片であるのが望ましい。ダミー条片は、パネルの最も下の羽根板又は条片324の下側縁部に固定されている上側縁部(図示せず)と、底部レールに固定されている下側縁部362を有しており、これについては以下に説明する。   Turning to FIG. 59a, as described generally above in connection with various other embodiments of the panel, the roll bar 336 is adapted to secure the support structure 326 and the upper end of the operating element 312 respectively. Grooves 346 and 348 disposed on opposite diametrical sides. 59b and 59c, the lower edge of the support structure and the lower edge of the dummy vane or strip 350 secured to the lower end of the operating element 312 are connected to the bottom rail 340. It is fixed inside. In these drawings, it can be seen that the bottom rail is comprised of a large extrusion section 352 and a small extrusion section 354, the larger section being shown below the smaller section. Both compartments are interconnected with a hinge element 356, which is an elongated strip of plastic or other rigid or semi-rigid material with beaded edges 358. The dummy strip 350 is preferably a strip of the same material used for the panel slats or strips 324. The dummy strip has an upper edge (not shown) that is secured to the lower edge of the bottom slat or strip 324 of the panel and a lower edge 362 that is secured to the bottom rail. This will be described below.

底部レールの大きい方の区画352は、その上側端部に突出縁部366を備えている僅かに弓形の本体364と、突出縁部に隣接して、ヒンジ要素356の1つのビーズ状の縁部358を軸回転可能に受け入れるようになっている開放溝370を有する隆起した取付要素368と、を有している。大きい方の区画の反対側又は下側の端部372は、湾曲し、略T字型断面の隆起した要素374から間隔を空けて配置されているので、両者の間にポケット376が形成され、その中に、図59cに示している様に、パネルのダミー条片350の下側縁部が固定される。ダミー条片の下側縁部は、固定条片378の回りに巻き付けられ、大きい方のレール区画の湾曲した端部と隆起したT字型要素の間に形成されているポケット376へ挿入される。図59bに示す代替の取付具のダミー条片を、大きい方の底部レール区画の湾曲した端部372の回りに巻き付けて、弓形の本体364の面を横断して伸張させ、その上側縁部366の回りに巻き付けた後で、接着剤でそこに固定することもできる。何れにしろ、支持構造が図59c又は59bに示す様に固定されているかに関わらず、支持構造は大きい方の区画の下側縁部に固定されている。   The larger section 352 of the bottom rail has a slightly arcuate body 364 with a protruding edge 366 at its upper end and one beaded edge of the hinge element 356 adjacent to the protruding edge. A raised mounting element 368 having an open groove 370 adapted to receive the shaft 358 for axial rotation. The opposite or lower end 372 of the larger section is curved and spaced from the raised element 374 with a generally T-shaped cross section, so that a pocket 376 is formed between them, In it, the lower edge of the panel dummy strip 350 is secured, as shown in FIG. 59c. The lower edge of the dummy strip is wrapped around the fixed strip 378 and inserted into a pocket 376 formed between the curved end of the larger rail section and the raised T-shaped element. . An alternative fixture dummy strip shown in FIG. 59b is wrapped around the curved end 372 of the larger bottom rail section and stretched across the face of the arcuate body 364 and its upper edge 366. After being wrapped around, it can be fixed there with an adhesive. In any case, regardless of whether the support structure is fixed as shown in FIG. 59c or 59b, the support structure is fixed to the lower edge of the larger compartment.

第2ポケット382は、T字型要素374と取付要素368の間に形成され、図59dに示している様に、このポケットに挿入される底部レール340の端部キャップのリブ384を受け入れる。   A second pocket 382 is formed between the T-shaped element 374 and the mounting element 368 and receives the end cap rib 384 of the bottom rail 340 inserted into this pocket, as shown in FIG. 59d.

底部レールの小さい方の区画354は、図59bと図59cで大きい方の区画352の上方に描かれており、凹型本体386と下側縁部388を有しており、この下側縁部は、ヒンジ要素356の、大きい方の区画に取り付けられている縁部とは反対側の縁部に沿って設けられているビーズ状の部分358を軸回転可能に受け入れて保持するようになっている開放溝390を形成している。小さい方の底部レール区画の上側即ち反対側の縁部392は、湾曲しており、凹型本体上の隆起したリブ396と小さい方の区画の湾曲した縁部392の間にポケット394を形成している。このポケットは、支持構造326の下側縁部を受け入れて保持するようになっており、この支持構造の下側縁部は、ポケット内に配置されている剛性又は半剛性の固定条片398の回りに巻き付けられている。   A lower section 354 of the bottom rail is depicted above the larger section 352 in FIGS. 59b and 59c and has a concave body 386 and a lower edge 388, which is the lower edge. The bead-like portion 358 provided along the edge of the hinge element 356 opposite to the edge attached to the larger compartment is rotatably received and held. An open groove 390 is formed. The upper or opposite edge 392 of the smaller bottom rail section is curved, forming a pocket 394 between the raised rib 396 on the concave body and the curved edge 392 of the smaller section. Yes. The pocket is adapted to receive and hold the lower edge of the support structure 326, which lower edge of the rigid or semi-rigid fixed strip 398 disposed within the pocket. It is wrapped around.

以上から理解頂けるように、操作要素312は、図59bと図59cに示している様に、ダミー羽根板350を通して、底部レールの大きい方の区画の下側縁部に作動的に固定され、支持構造326は、図59bと図59cに示している様に、底部レールの小さい方即ち上側の区画の上側縁部に固定され、底部レールの2つの区画は、互いに軸回転運動できるようにヒンジ接続されている。   As can be seen from the above, the operating element 312 is operatively secured to the lower edge of the larger section of the bottom rail through the dummy vane 350, as shown in FIGS. 59b and 59c. Structure 326 is fixed to the upper edge of the smaller or upper section of the bottom rail, as shown in FIGS. 59b and 59c, and the two sections of the bottom rail are hinged so that they can pivot about each other. Has been.

図59dは、底部レールの大きい方の区画352と小さい方の区画354を分解図で示しており、同時に、両者の間に配置されているヒンジ要素356と、見た目を美しくし、且つ、ヒンジ要素と、支持構造とダミー羽根板を底部レールの押出成形された区画に固定するのに用いられる固定条片とを閉じ込めるために提供される、大きい方及び小さい方の底部レール区画に取り付けられる端部キャップ386と、を示している。   FIG. 59d shows an exploded view of the larger section 352 and the smaller section 354 of the bottom rail, and at the same time, the hinge element 356 disposed between them and the aesthetic appearance and hinge element. And an end attached to the larger and smaller bottom rail sections provided to confine the support structure and the fixing strip used to secure the dummy vanes to the extruded section of the bottom rail. Cap 386 is shown.

図61は、パネルがロールバー336から一杯に伸張する直前の、パネル322の下側縁部に吊り下げられている底部レール340を示している。図62、62a、62b、62cは、パネルを、ロールバーの回りに巻き付けられている引込位置から、一杯に伸張した位置へ動かすときに、底部レールが支持構造326及びダミー羽根板350、並びにロールバーとどの様に協働するのかを示す作動図である。   FIG. 61 shows the bottom rail 340 suspended from the lower edge of the panel 322 just before the panel extends fully from the roll bar 336. 62, 62a, 62b, 62c show that when the panel is moved from the retracted position wrapped around the roll bar to the fully extended position, the bottom rail supports the support structure 326 and the dummy vane 350, and the roll. It is an action | operation figure which shows how it cooperates with a bar.

先ず図62を見ると、パネル322は、実質的に一杯に伸張しており、理解頂けるように、底部レール340の大きい方の区画352と小さい方の区画354が垂直方向に向いて整列している。操作要素312が固定されているロールバー内の溝348は、ロールバー又はローラー336の左側にあり、支持構造326が固定されている溝346は、ローラーの右側にあり、支持構造326がローラーの上部に巻き付けられることにも注目されたい。図62aは、ローラーが反時計回り方向に四分の一回転し、底部レールが、最も下まで下げられ、カバーを取り付ける窓又は他の建築物開口部の枠に隣接している状態を示している。図62bでは、ローラーは、反時計回り方向に更に四分の一回転しており、理解頂けるように、操作要素が固定されている溝348は、ここではローラーの右側にあり、操作要素を上向きに引っ張りって、操作要素の下側端部に接続されているダミー羽根板350を引き上げるので、底部レールの上縁部が支持構造326と共に継続して下向きに動くにつれ、底部レールの下側縁部が引き上げられる。この運動は、図62bで分かる様に、底部レールの底縁部を前向きに動かす。ローラーを反時計回り方向に回し続けると、操作要素が固定されている溝348は、ローラーの最上部に移動し、操作要素を、そしてそれと共に底部レール340の底縁部を更に上向きに引っ張り、同時に、支持構造が接続されているローラー内の溝346が、ローラーの左側から図62cに示す様にローラーの底部へ動くにつれて、支持構造は継続して下向きに動く。この位置では、理解頂けるように、元々は底部レールの上縁部だった所が、建築物開口部の枠に近接する位置まで下りてきており、底部レール全体を枠に近接したままにしながら、底部レールの底縁部が持ち上げられている。この過程で、各羽根板324は、隆起した位置、即ち開位置に動かされているので、羽根板の間には隙間402ができており、そこを光と視界が通過する。パネル322を、図62dに等角図で、図62cで取っているのと同じ位置で示している。   62, the panel 322 is substantially fully extended, and as can be seen, the larger section 352 and the smaller section 354 of the bottom rail 340 are aligned vertically. Yes. The groove 348 in the roll bar in which the operating element 312 is fixed is on the left side of the roll bar or roller 336, the groove 346 in which the support structure 326 is fixed is on the right side of the roller, and the support structure 326 is on the roller. Note also that it is wrapped around the top. FIG. 62a shows the roller rotating a quarter turn counterclockwise, with the bottom rail lowered to the bottom and adjacent to the window or other building opening frame to which the cover is attached. Yes. In FIG. 62b, the roller has made a further quarter turn in the counterclockwise direction, and as can be seen, the groove 348 in which the operating element is fixed is now on the right side of the roller, with the operating element facing upwards. To pull up the dummy vane 350 connected to the lower end of the operating element, so that the lower edge of the bottom rail as the upper edge of the bottom rail continues to move downward with the support structure 326. Department is raised. This movement moves the bottom edge of the bottom rail forward as seen in FIG. 62b. As the roller continues to turn counterclockwise, the groove 348 in which the operating element is secured moves to the top of the roller, pulling the operating element and, along with it, the bottom edge of the bottom rail 340, At the same time, as the groove 346 in the roller to which the support structure is connected moves from the left side of the roller to the bottom of the roller as shown in FIG. 62c, the support structure continues to move downward. In this position, as you can see, the place where it was originally the upper edge of the bottom rail has come down to a position close to the frame of the building opening, while keeping the entire bottom rail close to the frame, The bottom edge of the bottom rail is raised. In this process, each slat 324 is moved to a raised position, that is, an open position, so that a gap 402 is formed between the slats, and light and field of view pass therethrough. Panel 322 is shown in an isometric view in FIG. 62d and in the same position as taken in FIG. 62c.

図63−63dは、底部レールが、2つの区画の底部レールから、3つ以上の区画、図示の例では5つの構成要素406を有する底部レール404に修正されている、本発明のカバーの装置を示している。図63aと63bで良く分かる様に、この底部レール装置では、理解頂けるように、5つの同じ軸回転可能に相互接続されている底部レール構成要素406があり、各構成要素406は、弓形の横断面の本体408を有し、構成要素の窪み側に、上部及び底部の長手方向縁部それぞれに沿って内向きのリップ410と412を有している。勿論、構成要素は、細長く、窓カバーの全幅に伸張している。各構成要素のリップは、構成要素の凹型の本体部分と協働して、操作要素312と同期して動くダミー条片350か、又は薄布材のシートとして開示している支持構造326かの何れかを固定する働きをする固定条片416を受け入れるための、構成要素の全幅に伸張するポケット414を形成している。   63-63d shows an apparatus for a cover of the present invention in which the bottom rail is modified from a bottom rail of two compartments to a bottom rail 404 having three or more compartments, in the example shown, five components 406. Is shown. As can be seen in FIGS. 63a and 63b, in this bottom rail device, as can be seen, there are five bottom rail components 406 interconnected in the same axially rotatable manner, each component 406 having an arcuate crossing. It has a face body 408 and, on the recessed side of the component, inward lips 410 and 412 along the top and bottom longitudinal edges, respectively. Of course, the components are elongated and extend the full width of the window cover. The lip of each component is either a dummy strip 350 that moves in synchronism with the operating element 312 in cooperation with the concave body portion of the component, or a support structure 326 disclosed as a sheet of thin fabric material. A pocket 414 is formed that extends to the full width of the component to receive a securing strip 416 that serves to secure either.

操作要素312と同期して動くダミー条片350は、図63aで良く分かるように、下側部分が、底部レール404の上側の3つの構成要素406に固定されている。理解頂けるように、可撓性であるダミー条片は、その接続部から、カバーのパネル322の最も下の羽根板324の下側縁部まで下向きに伸張しており、最も上のレール構成要素の上側リップ410の回りに巻き付けられ、その後、下向きに伸張し、最も上のレール構成要素の下側リップ412に巻き付けられている。ダミー条片は、構成要素の窪み側に形成されるポケット414内に配置されている剛性又は半剛性の固定条片416によって、その位置に保持されている。ダミー条片は、次に、下向きに伸張し、2番目に高いレール構成要素406の上側リップ410の回りに巻き付けられ、続いて、2番目に高いレール構成要素の下側リップ412の回りに巻き付けられ、2番目に高いレール構成要素のポケット414内に配置されている別の固定条片416によって、この構成要素の所定の位置に保持される。ダミー条片は、3番目に高いレール構成要素の上側リップ410の回りに伸張し、ここでも、3番目に高いレール構成要素のポケット414内に配置されている固定条片416によって所定の位置に保持される。   The dummy strip 350 that moves in synchronization with the operating element 312 has a lower portion fixed to the three upper components 406 of the bottom rail 404, as can be seen in FIG. 63a. As can be seen, the flexible dummy strip extends downwardly from its connection to the lower edge of the lowest vane 324 of the cover panel 322, and the uppermost rail component. Is wrapped around the upper lip 410 of the upper rail, and then extends downward and is wrapped around the lower lip 412 of the uppermost rail component. The dummy strip is held in position by a rigid or semi-rigid fixed strip 416 disposed in a pocket 414 formed on the recessed side of the component. The dummy strip then extends downward and wraps around the upper lip 410 of the second tallest rail component 406, followed by wrapping around the lower lip 412 of the second tallest rail component. And is held in place by another securing strip 416 located within the pocket 414 of the second highest rail component. The dummy strip extends around the upper lip 410 of the third tallest rail component, again in place by the fixed strip 416 located in the pocket 414 of the third tallest rail component. Retained.

カバー用の薄布材又は支持構造326は、底部レールの底縁部まで下向きに伸張し、そこで、最も下のレール構成要素の窪み側のポケット414内に配置されている固定条片416によって、最も下のレール構成要素406内に保持される。支持構造は、次に、上向きに伸張し、最も下のレール構成要素の上側リップの回りに巻き付けられ、続いて、2番目に低いレール構成要素の下側リップ412の回りに巻き付けられる。その後、支持構造は、2番目に低い構成要素の上側リップ410の回りに上向きに伸張し、ここでも、固定条片416によって、2番目に低い構成要素内の所定の位置に保持される。支持シートは、その後、先に述べた3番目に高い構成要素の下側リップ412の回りに巻き付けられ、固定条片416によって、3番目に高い構成要素内の所定の位置に保持される。   The covering thin fabric or support structure 326 extends downward to the bottom edge of the bottom rail, where it is secured by a fixed strip 416 disposed in the pocket 414 on the recessed side of the bottom rail component. Retained in the lowest rail component 406. The support structure is then stretched upward and wrapped around the upper lip of the lowest rail component and subsequently wrapped around the lower lip 412 of the second lowest rail component. Thereafter, the support structure extends upwardly around the upper lip 410 of the second lowest component and is again held in place within the second lower component by the securing strip 416. The support sheet is then wrapped around the lower lip 412 of the third tallest component described above and held in place within the third tallest component by the fixed strip 416.

図63、図63a、図63bに示している底部レールを備えたカバーの作動を、図63cと図63dに示している。図63cでは、カバーパネル322は、図示の様に最も下まで下げられており、作動構成要素312を固定し、従ってダミー条片350と関係付けられているローラー内の溝348は、ローラーが反時計回り方向に回転するにつれて、ローラーの右側まで動かされている。この運動によって、底部レール404の下側縁部は引き上げられ、同時に、底部レールの上側縁部は、支持構造326に接続されているので落下し続け、支持構造が固定されている溝346はローラーの左側にくる。ローラーを継続して反時計回りに回転させると、支持構造は、その支持溝346がローラーの底部へと動くので、更に落下し、一方、操作要素を固定している溝348は、ローラーの右側からローラーの上部へ動いて底部レールの底縁部を更に引き上げるので、底部レールは、図63dに示すように、横断面がほぼチャネル形になる。更に、この過程で、羽根板324の下側縁部は先に述べた様に引き上げられるので、図63dに示す様に、羽根板の間に隙間402が作られる。   The operation of the cover with the bottom rail shown in FIGS. 63, 63a and 63b is shown in FIGS. 63c and 63d. In FIG. 63c, the cover panel 322 is lowered to the bottom as shown to secure the actuating component 312 and thus the groove 348 in the roller associated with the dummy strip 350 causes the roller to bend back. As it rotates clockwise, it is moved to the right side of the roller. This movement raises the lower edge of the bottom rail 404 and, at the same time, the upper edge of the bottom rail is connected to the support structure 326 and continues to fall, and the groove 346 in which the support structure is fixed is a roller. Come to the left of If the roller is continuously rotated counterclockwise, the support structure will fall further as its support groove 346 moves to the bottom of the roller, while the groove 348 securing the operating element is on the right side of the roller. To the top of the roller to further raise the bottom edge of the bottom rail so that the bottom rail is substantially channel-shaped in cross section, as shown in FIG. 63d. Further, in this process, the lower edge of the blade 324 is pulled up as described above, so that a gap 402 is created between the blades as shown in FIG. 63d.

図62−62dで先に述べたカバーに用いられる底部レールの更に別の実施形態を、図64−64dに示している。図64では、カバー用のパネル322は、図示の様に一杯に伸張しているが、羽根板324は閉位置にあり、上向きに開いているチャネル型の本体420を有する底部レール418が、パネルの真下に吊り下げられている。細長いローラー422は、チャネル型の本体内に中で回転できるように支承されていて、その周りにパネルの後面に向かって巻き付けられたダミー条片材350を有しており、ダミー条片材の自由端は、開示している実施形態では薄布のシートである支持構造326の後面に取り付けられている。この底部レールの実施形態を有するカバーの作動を、図64cと64dに示している。図64cでは、操作要素346を固定しており、従ってダミー条片と作動的に接続されているローラー336の溝348は、溝がローラーの右側に来て操作要素が引き上げられ始めるまで、反時計回り方向に回転されている。操作要素が引き上げられるにつれて、薄布支持構造326は、そのローラー336への取付溝346がローラーの左側にあり、ローラーの右側が上向きに動くにつれて下向きに動くので、落下し続ける。従って、ダミー条片材は操作要素と共に動くので、操作要素が上向きに引っ張られると、ダミー条片の前方部分は上向きに引っ張られ、一方、支持構造に接続されているダミー条片材の背面部分は、支持構造と共に下向きに動く。図64dでは、操作要素を固定している溝348は、ローラーの最上部に移動し、羽根板324の底縁部を最大限に引き上げて、羽根板の間に隙間402を作っている。底部レール内のローラー422の回りに巻き付けられているダミー条片材は、単に、底部レールの本体420内のローラーと共に回転するだけなので、底部レールは、カバーが取り付けられている建築物開口部の枠に隣接する最も低い位置に留まる。当業者には理解頂けるように、底部レールは、ダミー条片に滑らかな滑動面を提供するために曲線状であるのが望ましい固定面でも良好に機能するかもしれないので、必ずしもローラーでなくてもよい。   Yet another embodiment of a bottom rail for use with the cover described above in FIGS. 62-62d is shown in FIGS. 64-64d. In FIG. 64, the cover panel 322 is fully extended as shown, but the vane 324 is in a closed position and a bottom rail 418 having a channel-type body 420 that is open upward is It is suspended just below. The elongated roller 422 is supported in a channel-type body so as to be able to rotate therein, and has a dummy strip member 350 wound around the rear surface of the panel. The free end is attached to the rear surface of support structure 326, which in the disclosed embodiment is a sheet of thin fabric. The operation of the cover with this bottom rail embodiment is shown in FIGS. 64c and 64d. In FIG. 64c, the groove 348 of the roller 336, which secures the operating element 346 and thus operatively connected to the dummy strip, is counterclockwise until the groove comes to the right side of the roller and the operating element begins to be pulled up. It is rotated in the turning direction. As the operating element is pulled up, the thin fabric support structure 326 continues to fall because its mounting groove 346 to the roller 336 is on the left side of the roller and moves downward as the right side of the roller moves upward. Therefore, since the dummy strip material moves with the operating element, when the operating element is pulled upward, the front portion of the dummy strip is pulled upward, while the back portion of the dummy strip material connected to the support structure. Moves downward with the support structure. In FIG. 64d, the groove 348 securing the operating element has moved to the top of the roller, raising the bottom edge of the vane 324 to the maximum, creating a gap 402 between the vanes. Since the dummy strip wrapped around the roller 422 in the bottom rail simply rotates with the roller in the bottom rail body 420, the bottom rail is the building opening to which the cover is attached. Stays at the lowest position adjacent to the frame. As will be appreciated by those skilled in the art, the bottom rail is not necessarily a roller, as it may work well with fixed surfaces that are preferably curved to provide a smooth sliding surface for the dummy strip. Also good.

図65に示すように、重さのあるロッド又は他の要素423を、パネル322の、例えばパネルの底縁部425の上方の間隔を空けた位置に取り付けることができ、ロッド又は他の要素の重量が、頭部レール(図示せず)からパネルを望ましく吊り下げるのを促すのに十分であり、一方で、羽根板324の下側縁部を操作要素346で引き上げるのにある程度の抵抗を付与するのであれば、底部レールは、必ずしも無くてもよいことに注目頂きたい。例えば、図示の様に、ポケット427は、パネルの底縁部から上向きに間隔を空けて配置されている羽根板の内側に羽根板自体と同じ材料で形成してもよい。ポケットは、羽根板の内側に見えないように配置して、適量の重量の細長いロッド423をポケットの中に封入すればよい。この様にすれば、パネルをロールバーから巻き解くとき、ロッドの重量は、パネルが垂直方向に垂れるのを促し、また、ロッドが羽根板の底縁部に隣接する羽根板の中に封入されているので、羽根板の下側縁部を引き上げることによって羽根板を開くために操作要素が持ち上げられるとき、ロッドは、羽根板を開放するのに対し幾らかの抵抗を付与し、羽根板が閉位置に向かって動いているときに操作要素が下げられると、羽根板の底縁部が下がるようにするのを支援する。その様なロッド又は要素423の正確な重量は、当業者の技量の範囲内にあり、勿論、先に述べた様にカバーを作動できるように選択される。重さのあるロッドはパネル322の底部近くに配置されるので、短い長さのパネル材が重さのあるロッドの下に吊り下げられ、この短い量の材料は、垂直方向に吊り下げられるのを維持するための重さのある要素を必要としない。   As shown in FIG. 65, a heavy rod or other element 423 can be attached to the panel 322 at a spaced apart position, for example, above the bottom edge 425 of the panel. The weight is sufficient to facilitate the desired suspension of the panel from the head rail (not shown) while providing some resistance to pulling the lower edge of the vane 324 with the operating element 346. Note that the bottom rail is not necessarily required. For example, as shown, the pocket 427 may be formed of the same material as the vane itself inside the vane that is spaced upward from the bottom edge of the panel. The pocket may be disposed so as not to be seen inside the blade, and an elongated rod 423 having an appropriate weight may be enclosed in the pocket. In this way, when the panel is unrolled from the roll bar, the weight of the rod encourages the panel to hang vertically, and the rod is enclosed in a slat adjacent to the bottom edge of the slat. Thus, when the operating element is lifted to open the vane by pulling up the lower edge of the vane, the rod provides some resistance to opening the vane, When the operating element is lowered while moving toward the closed position, it assists in lowering the bottom edge of the vane. The exact weight of such a rod or element 423 is within the skill of one of ordinary skill in the art and, of course, is selected so that the cover can be actuated as described above. Since the heavy rod is placed near the bottom of the panel 322, a short length of panel material is suspended under the heavy rod, and this short amount of material is suspended vertically. No need for heavy elements to maintain

先に述べたように、本発明のカバー用のハードウェアは、目隠し板332を支持するための端部キャップ330を有する頭部レール328を含んでいる。端部キャップは、更に、ローラー又はロールバー336を、エンドレス制御コード338でその長手方向軸周りに逆方向にも回転させることができるように、従来の方式で支持している。先に述べた調整可能なストッパ344は、カバーが引き込まれているときにカバーの底部レール340と係合し、カバーが一杯に引き込まれた位置でロールバー336の回転を阻止できるように、複数の異なる位置の内の何れかで端部キャップに取り付けることができる。カバーのパネル322は、カバーが取り付けられる建築物開口部の寸法次第で、様々な長さの何れにでもすることができるので、ローラー上のパネルの累積長さは変化し、それによりカバーが一杯に引き込まれたときの頭部レール内のローラーの有効径も直接的に変化する。つまり、パネルが長いほど、カバーが一杯に引き込まれた位置でローラーの周りにパネルが巻き付けられている状態の有効径は大きくなる。   As previously mentioned, the cover hardware of the present invention includes a head rail 328 having an end cap 330 for supporting a blindfold plate 332. The end cap further supports the roller or roll bar 336 in a conventional manner so that the endless control cord 338 can be rotated in the reverse direction about its longitudinal axis. The adjustable stop 344 described above engages with the bottom rail 340 of the cover when the cover is retracted, so that the roll bar 336 can be prevented from rotating when the cover is fully retracted. Can be attached to the end cap at any of the different positions. The cover panel 322 can be any of a variety of lengths depending on the size of the building opening to which the cover is attached, so that the cumulative length of the panel on the roller changes, thereby filling the cover. The effective diameter of the roller in the head rail when drawn into the head rail also changes directly. In other words, the longer the panel is, the larger the effective diameter is when the panel is wound around the roller at the position where the cover is fully retracted.

図面で分かる様に、ローラー366の、時計回り方向の引込回転を制限するために本発明のカバーに用いられているストッパ344は、パネル322の底部に沿って底部レール340と係合するようになっており、ローラー上に積み重ねられたパネル材の半径は、パネルの長さによって変わるので、カバーが一杯に引き込まれた位置で底部レール340が頭部レール328に入るときの底部レール340の位置も変わる。従って、ストッパ344を、ローラー336の回転軸から異なる半径方向距離に位置決めできる必要がある。図58aと58bで良く分かる様に、底部レールが頭部レールに入るときの様々な位置に対応するため、調整可能なストッパ344は、頭部レールの各端部キャップ330に設けられた3つの異なる開口部又は座の組424の何れにでも配置することができる。ストッパも、逆に向けて、2つの位置の何れかで開口部の対の内の何れかに収納できるようになっているので、本発明のシステムによって収納されるストッパには、6つの異なる位置がある。   As can be seen in the drawing, the stopper 344 used in the cover of the present invention to limit the retraction of the roller 366 in the clockwise direction so that it engages the bottom rail 340 along the bottom of the panel 322. Since the radius of the panel material stacked on the roller varies depending on the length of the panel, the position of the bottom rail 340 when the bottom rail 340 enters the head rail 328 in the position where the cover is fully retracted. Will also change. Therefore, it is necessary that the stopper 344 can be positioned at different radial distances from the rotation axis of the roller 336. As best seen in FIGS. 58a and 58b, an adjustable stop 344 is provided for each of the three end caps 330 on the head rail to accommodate different positions as the bottom rail enters the head rail. It can be placed in any of the different openings or seat sets 424. The stopper can also be stored in either of the two pairs of openings in either of two positions, so that the stopper stored by the system of the present invention has six different positions. There is.

先ず図58bでは、図示の様に、ストッパ344は、幾らか窪んだ底縁部428を有し、本体の互いに反対側432から反対方向に伸張している二対の垂直方向に間隔を空けて整列しているアーム430を備えているブロック形の本体426を含んでいる。各対の上側のアーム434は、その末端にキャッチ436を有している。各対のアーム430は、本体426の一方の縁部438に、反対側の縁部438よりも近接して配置されており、そのことが、以後説明する方式でストッパの位置を変える。   First, in FIG. 58b, as shown, the stopper 344 has a bottom edge 428 that is somewhat recessed and is spaced two pairs of vertically spaced from the opposite sides 432 of the body in opposite directions. A block-shaped body 426 with aligned arms 430 is included. Each pair of upper arms 434 has a catch 436 at its end. Each pair of arms 430 is disposed closer to one edge 438 of the body 426 than the opposite edge 438, which changes the position of the stopper in the manner described below.

各端部キャップ330は、三組の開口部又は座424を含んでいる、ストッパ要素の差込口442を有している。各組の開口部は、垂直方向に整列している上側通路444と下側通路446を有しており、各対の上側通路は、端部キャップ330の上部を貫通している垂直方向開口部448と連通している。各対の通路は、ストッパの一対のアーム430を受け入れるようになっており、上側のアームのキャッチ436は、ストッパが配置されている対の通路に関係付けられている垂直方向開口部448内に、解除可能に捕捉されるようになっている。   Each end cap 330 has a stop element insert 442 that includes three sets of openings or seats 424. Each set of openings has an upper passage 444 and a lower passage 446 that are vertically aligned, each pair of upper passages passing through the top of the end cap 330. 448 is in communication. Each pair of passages is adapted to receive a pair of arms 430 of the stopper, and the upper arm catch 436 is within a vertical opening 448 associated with the pair of passages in which the stoppers are disposed. , To be releasably captured.

従って、理解頂けるように、例えば図58bで分かる様に、一方向に向けられているストッパ344では、ストッパの左側の一対のアーム430は、三組の開口部424の何れにでも挿入し、上側のアームのキャッチ436で、その中に解除可能に保持することができるようになっている。各組の開口部は、ストッパの本体426の凹型の底縁部428をローラー336の回転軸から異なる半径距離に配置して、ローラー上に積み重ねられた異なる長さのパネルに対応する。ストッパを逆に向けることによって、反対側の面から突き出ているストッパ上の一対のアームを、三組の開口部の内の1つに挿入することができるが、両方の対のアームは、本体の一方の縁部438に、反対の縁部438よりも近接して配置されているので、本体の凹型の下側縁部を、他の組のアームが通路の1つに配置された場合とは異なる位置に配置することになる。従って、ストッパ要素を、2つの向きの内の一方に向け、それを、端部キャップの三組の通路の内の1つに挿入することによって、ストッパ要素の凹型の底縁部428のための6つの異なる場所を、カバーを一杯に引き込んだ位置にあるカバーの底部レールと係合させるために、作り出すことができる。勿論、ストッパ要素の凹型の底縁部は、比較的広いので、各位置自体が、自然に、所与の範囲内の長さを有するパネルが周りに巻き付けられたローラーの様々な有効半径に対応する。   Thus, as can be seen, for example, as can be seen in FIG. 58b, with the stopper 344 oriented in one direction, the pair of arms 430 on the left side of the stopper is inserted into any of the three sets of openings 424 and the upper side The arm catch 436 can be releasably held therein. Each set of openings corresponds to different length panels stacked on the roller, with the concave bottom edge 428 of the stopper body 426 disposed at different radial distances from the axis of rotation of the roller 336. By turning the stoppers in the opposite direction, a pair of arms on the stopper protruding from the opposite surface can be inserted into one of the three sets of openings, but both pairs of arms Is positioned closer to one edge 438 than the opposite edge 438, so that the concave lower edge of the body is positioned when the other set of arms are positioned in one of the passages. Will be placed in different positions. Thus, for the concave bottom edge 428 of the stopper element by directing the stopper element in one of the two orientations and inserting it into one of the three sets of passages in the end cap. Six different locations can be created to engage the bottom rail of the cover in the fully retracted position. Of course, the concave bottom edge of the stopper element is relatively wide so that each position itself naturally accommodates various effective radii of the roller around which a panel having a length within a given range is wound. To do.

本発明のカバーの別の実施形態を、図66−84に示している。この実施形態は、図57−64に示しているのと同様のパネル450を使用しており、支持構造452は、例として薄布材のシートとして示されており、その前面に、複数の二重ループの作動羽根板454が支持されている。羽根板は、内側ループ456と外側ループ458を有しており、両ループは、羽根板の上縁部460と底縁部462で隣接しており、各羽根板の上縁部は、薄布に、取付部の水平方向線464に沿って接着剤などで固定されている。各羽根板は、隣接する羽根板から所定の間隔を空けて取り付けられている。例としてマイクロフィラメントなどの形で示されている複数の操作要素466は、薄布の前面に沿って垂直方向に伸張しており、等間隔に離れた場所で、それらの長さに沿って、各羽根板の底縁部462に固定されており、一方、各羽根板の上縁部460を薄布に取り付ける線464に設けられた隙間(図示せず)を通って、自由に滑動できるようになっている。   Another embodiment of the cover of the present invention is shown in FIGS. 66-84. This embodiment uses a panel 450 similar to that shown in FIGS. 57-64, and the support structure 452 is shown by way of example as a sheet of thin fabric material, with a plurality of two A heavy-loop working blade 454 is supported. The vane has an inner loop 456 and an outer loop 458, both loops adjoining at the upper edge 460 and the bottom edge 462 of the vane, and the upper edge of each vane is a thin cloth. Further, it is fixed with an adhesive or the like along the horizontal line 464 of the mounting portion. Each blade is attached at a predetermined interval from an adjacent blade. A plurality of operating elements 466, shown by way of example in the form of microfilaments, etc., extend vertically along the front surface of the thin fabric and along their length at equally spaced locations, It is fixed to the bottom edge 462 of each vane plate, while allowing the upper edge portion 460 of each vane plate to slide freely through a gap (not shown) provided in a line 464 that attaches to a thin cloth. It has become.

操作要素の上側端部と薄布の上縁部とは、後で説明する様に、それぞれ、ローラー472の互いに反対側の溝468と470の中に固定されている。操作要素466は、シェードの操作中に薄布に対して上げ下げできるようになっており、操作要素を薄布452に対して引き上げると、操作要素は、各羽根板の下側縁部462をその上縁部460に対して、羽根板が図66の開位置になって各羽根板の上縁部と底縁部が互いに近接するまで引き上げる。勿論、操作要素を薄布に対して逆に、即ち下向きに動かすと、各羽根板の底縁部を上縁部に対して、羽根板が閉位置になるまで落下させることができ、閉位置では、羽根板は、垂直方向に伸張し、薄布と重なる関係になり、隣接する羽根板と僅かに重なる関係になって、シェードを視界と光が通過できないようにする。   The upper end of the operating element and the upper edge of the thin fabric are fixed in opposite grooves 468 and 470 of the roller 472, as will be described later. The operating element 466 can be raised and lowered with respect to the thin cloth during the operation of the shade. When the operating element is pulled up with respect to the thin cloth 452, the operating element lifts the lower edge 462 of each blade. With respect to the upper edge portion 460, the blades are pulled up until they reach the open position of FIG. 66 and the upper edge portion and the bottom edge portion of each blade plate are close to each other. Of course, if the operating element is moved in reverse, that is, downward, with respect to the thin cloth, the bottom edge of each blade can be dropped with respect to the top edge until the blade is in the closed position. In this case, the blades extend in the vertical direction, overlap with the thin cloth, and slightly overlap with the adjacent blades, so that the field of view and light cannot pass through the shade.

図76で良く分かる様に、シェードの底部にある作動しないダミー羽根板474の直ぐ上にある最も下の作動する羽根板454は、その下側縁部に沿って重さのあるバー476を有しているので、操作要素466を薄布に対して下向きに動かすと、重さのあるバーは、重力によって最も下の羽根板の下側縁部を下向きに引っ張り、その際、各羽根板の下側縁部はそれぞれ操作要素にその長さに沿って間隔を空けた位置で固定されているので、上方の各羽根板の下側縁部を下向きに同時に引っ張る。   As best seen in FIG. 76, the lowest working vane 454 directly above the non-acting dummy vane 474 at the bottom of the shade has a bar 476 that weighs along its lower edge. Therefore, when the operating element 466 is moved downward with respect to the thin cloth, the heavy bar pulls the lower edge of the lowermost blade plate downward due to gravity, and at that time, Since the lower edge portions are fixed to the operating elements at positions spaced along the length thereof, the lower edge portions of the upper blades are simultaneously pulled downward.

作動しないダミー羽根板474は、望ましくは作動する羽根板と同じ材料で作られたループに過ぎず、上縁部が薄布452の前面に、底縁部が底部レール478に固定されている。   The non-actuating dummy slats 474 are simply loops made of the same material as the operative slats, with the top edge secured to the front of the thin fabric 452 and the bottom edge secured to the bottom rail 478.

図67−69を見ると良く理解頂ける様に、底部レール478は、略U字型であり、薄布452の下側縁部と、ダミー羽根板474の下側縁部とに接続されている。理解頂ける様に、底部レールは、弓形の前方壁480と、後方に突き出て垂直方向に間隔を空けて配置されている2つの脚部482とを有しており、脚部は、その後方縁部484に沿ってフック形状になっており、前方壁と協働してその間にチャネル486を形成している。更に、上と下の間隔を空けて配置されている脚部両方の外面に、ポケット488が形成されている。脚部は、内向きに突き出ているビード490を有しており、チャネル486に入る口部を形成している。   As can be seen by looking at FIGS. 67-69, the bottom rail 478 is generally U-shaped and is connected to the lower edge of the thin fabric 452 and the lower edge of the dummy vane 474. . As can be seen, the bottom rail has an arcuate front wall 480 and two legs 482 projecting rearward and spaced vertically, the legs having a rear edge thereof. It is hooked along portion 484 and cooperates with the front wall to form a channel 486 therebetween. In addition, pockets 488 are formed on the outer surfaces of both legs that are spaced apart above and below. The leg has an inwardly projecting bead 490 that forms a mouth into the channel 486.

薄布452の下側縁部は、上側脚部482上のポケット488に挿入されている上側固定バー492の回りに巻き付けられており、ダミー羽根板474の下側縁部は、下側脚部のポケット488内に着座する下側固定バー494の回りに巻き付けられている。中心のチャネル486は座を形成し、その中に、同業者間では既知の1つ又は複数の滑動可能に調整できるバラストバー496を配置することができるようになっている。本開示では、バラストバーは、断面が円形で、後面から突き出ているフィンガ498を有しており、フィンガを手で握って、バラストバーを、チャネルの長さに沿って、軸方向に決められた位置の間で動かすことができるように描かれている。バラストバーは、シェードの重量分布を調整して、底部レールが常に水平に配置され、従って、シェードがローラー上に滑らかに巻き付くようにするために用いられている。   The lower edge of the thin cloth 452 is wrapped around the upper fixing bar 492 inserted into the pocket 488 on the upper leg 482, and the lower edge of the dummy blade 474 is the lower leg Is wound around a lower fixing bar 494 seated in the pocket 488. The central channel 486 forms a seat within which one or more slidably adjustable ballast bars 496 known by those skilled in the art can be placed. In the present disclosure, the ballast bar has fingers 498 that are circular in cross section and project from the rear surface, and the ballast bar is axially determined along the length of the channel by grasping the fingers with a hand. It is drawn so that it can be moved between different positions. The ballast bar is used to adjust the weight distribution of the shade so that the bottom rail is always placed horizontally and therefore the shade wraps smoothly on the roller.

ローラー472は、従来方式で頭部レール500(図71)に回転可能に取り付けられており、頭部レールは、フォーク状に後方に突き出ている底縁部504で終端している弓形の前方壁502と、後方に開いている窪み508を直ぐ下に有している上壁506とを含んでおり、窪み508に端部キャップ510を固定できるようになっている。ローラーは、図66に示している制御コード512によって、従来方式で、一方向又はもう一つの方向に回される。   The roller 472 is rotatably attached to the head rail 500 (FIG. 71) in a conventional manner, the head rail being an arcuate front wall that terminates in a bottom edge 504 projecting rearwardly in a fork shape. 502 and an upper wall 506 having a recess 508 that is open to the rear immediately below, so that the end cap 510 can be fixed to the recess 508. The roller is rotated in one direction or the other in a conventional manner by a control code 512 shown in FIG.

図71では、シェードが一杯に引き込まれた位置にあり、パネル450はローラー472の回りに巻き付けられ、底部レール478は、そこから吊り下げられているが、見た目を美しくするために頭部レール500内に閉じ込められている状態を示している。頭部レールの前方壁の下側のフォーク状縁部504は、フォークの上側脚部516に接続されているクリップ514を有しており、クリップは、布材料などの装飾的な頭部レールカバーシート518の下側縁部をフォークの下側脚部520に固定している。カバーシート518の上側縁部522は、接着剤又は別の方法で、頭部レールの上壁506に固定されている。   In FIG. 71, the shade is in the fully retracted position, the panel 450 is wrapped around the roller 472, and the bottom rail 478 is suspended from it, but the head rail 500 is shown for beauty. It shows a state of being trapped inside. The lower fork-like edge 504 on the front wall of the head rail has a clip 514 connected to the upper leg 516 of the fork, the clip being a decorative head rail cover such as a cloth material. The lower edge of the seat 518 is fixed to the lower leg 520 of the fork. The upper edge 522 of the cover sheet 518 is secured to the top wall 506 of the head rail with an adhesive or otherwise.

クリップ514は、リミッタシステムの一部を形成しており、細長い、望ましくは押出成形要素であり、図70にも示している様に、斜めに伸張し上向きで後向きに傾斜しているキャッチプレート524と、キャッチプレートの下側部分から水平方向に伸張している上側アーム526と下側アーム528とを有している。上側アームは、フォーク状の上側脚部516の前方に面している壁532に接続可能な下を向いたリップ530を有しており、下側アームは、布カバー518の下側縁部と係合して、それを所定の位置に固定する戻りリップ534を有している。従って、図71に示す様に、クリップは、以後説明する目的でキャッチプレート524が上向きで後向きに突き出ている状態で、頭部レールの下側縁部に解除可能に固定することができる。   Clip 514 forms part of the limiter system and is an elongated, preferably extruded element, catch plate 524 that extends diagonally and tilts upward and back as shown in FIG. And an upper arm 526 and a lower arm 528 extending horizontally from the lower portion of the catch plate. The upper arm has a downwardly facing lip 530 that can be connected to a wall 532 facing the front of the fork-like upper leg 516, the lower arm being connected to the lower edge of the fabric cover 518 It has a return lip 534 that engages and secures it in place. Therefore, as shown in FIG. 71, the clip can be releasably secured to the lower edge of the head rail with the catch plate 524 protruding upward and rearward for purposes described below.

シェードの作動を、図71と図76−80に示しており、図76は、頭部レール500内のローラーから、反時計回りに巻き解かれ始めたシェードを示している。底部レール478は、布パネル450との関係では比較的重く、ローラーが回されると、重力によって落下し、勿論、回転は、制御コード512によって従来方式で任意の位置に止めることが
できる。先に述べた様に、薄布452は、固定ロッド538によってローラー472の1つの溝470の中に固定されており、操作要素の上側端部は、固定ロッド538によって直径方向に反対側の溝468の中に固定されているので、ブラインドが一杯に伸張した位置に近づく(図77)と、薄布が取り付けられている溝470は、ローラーの最上部に位置し、操作要素が固定されている溝468は、ローラーの底部に位置する。図72と図77−80で良く分かるように、キャッチバー540は、薄布452の前面に、パネル450の最も上の羽根板454の上縁部の直ぐ上で水平方向に固定されている。取付は、接着剤、超音波接着、又は他の適した方法で行うことができる。キャッチバーは、図72で良く分かるように、薄布452に固定される垂直方向の背板542と、複数の下向きで前向きに突き出ている細長いフィンガ544を有しており、フィンガは、互いに空間545を空けて配置されており、その空間は、選択された操作要素466が滑動可能に通過する経路を形成している。フィンガ544は、以後に説明する目的で、キャッチプレート524と垂直方向に重なるようになっている。何らかの剛性又は半剛性の材料の補強条片546が、キャッチバーを直立に保持し、キャッチプレート524と垂直に整列するのを支援するため、薄布の、キャッチバーとは反対側に固定されているのが望ましい。
The operation of the shade is shown in FIGS. 71 and 76-80, and FIG. 76 shows the shade starting to unwind counterclockwise from the roller in the head rail 500. FIG. The bottom rail 478 is relatively heavy in relation to the fabric panel 450 and falls by gravity when the roller is turned, and of course the rotation can be stopped in any conventional manner by the control code 512. As described above, the thin cloth 452 is fixed in one groove 470 of the roller 472 by the fixing rod 538, and the upper end of the operating element is diametrically opposed by the fixing rod 538. Since it is fixed in 468, when the blind approaches the fully extended position (FIG. 77), the groove 470 to which the thin fabric is attached is located at the top of the roller and the operating element is fixed. The groove 468 is located at the bottom of the roller. As best seen in FIGS. 72 and 77-80, the catch bar 540 is secured to the front surface of the thin fabric 452 in the horizontal direction, just above the upper edge of the uppermost vane 454 of the panel 450. The attachment can be done by adhesive, ultrasonic bonding, or other suitable method. The catch bar, as best seen in FIG. 72, has a vertical backplate 542 secured to a thin fabric 452 and a plurality of downwardly facing forwardly elongated fingers 544 that are spaced from one another. 545 is arranged, and the space forms a path through which the selected operation element 466 passes slidably. The finger 544 overlaps with the catch plate 524 in the vertical direction for the purpose described later. A reinforcing strip 546 of some rigid or semi-rigid material holds the catch bar upright and helps to align it vertically with the catch plate 524 and is secured to the opposite side of the thin fabric to the catch bar It is desirable.

図72に示すキャッチバー540を有しているリミッタシステムの代替案を図73−75に示しており、図73は、複数の平坦なバー546の内の1つを示していて、このバーは、その長さに沿って間隔を空けた位置で前向きに突き出ているフィンガを形成しているパンチタブ548で薄布に固定することができ、以後に説明するようにキャッチプレート524と協働するようになっている。複数のバー546を設けて、操作要素がパンチタブの間を通過できるようになっている。図74は、別の実施形態550を示しており、背板552の下側縁部に沿ってフィンガ554の間の隙間に切り込み553が入れられ、操作要素をその中に閉じ込めて、操作要素を隣接するフィンガの間の隙間に留めるようにしていることを除き、図71の実施形態と非常に良く似ている。図75は、更に別の装置を示しており、薄布に固定できる背板558と、前向きで下向きに突き出ているフィンガ560とを有する複数の逆V字型部材556がある。操作要素は、各部材556の、薄布への接続位置の間を滑動可能に通過する。   An alternative to the limiter system having the catch bar 540 shown in FIG. 72 is shown in FIGS. 73-75, which shows one of the plurality of flat bars 546, which is Can be secured to the thin fabric with punch tabs 548 forming fingers projecting forward at spaced locations along its length, to cooperate with the catch plate 524 as will be described hereinafter. It has become. A plurality of bars 546 are provided so that the operating element can pass between the punch tabs. FIG. 74 shows another embodiment 550 in which a notch 553 is cut into the gap between the fingers 554 along the lower edge of the back plate 552 to confine the operating element therein. It is very similar to the embodiment of FIG. 71 except that it is kept in the gap between adjacent fingers. FIG. 75 shows yet another device, with a plurality of inverted V-shaped members 556 having a back plate 558 that can be secured to a thin fabric and fingers 560 that project forward and downward. The operation element is slidably passed between the connection positions of the respective members 556 to the thin cloth.

図77では、シェードは、キャッチ540がクリップ514のキャッチプレート524に間もなく重なる位置にあるので、ローラーが更に反時計回り方向に回転すると、キャッチがキャッチプレート上に落下して(図78)、キャッチと、それに接続されている薄布452が更に下向きに動くのを防ぐ。こうなると、操作要素466を固定しているローラーの溝468は、キャッチプレートから更に離れる方向に回転するので、操作要素が引っ張られ始め、その結果、操作要素は羽根板の下側縁部462へ接続されているので、羽根板の下側縁部が上昇し始める。ローラーを反時計回り方向に更に回転させると、図79に示す様に、操作要素の上縁部が、キャッチプレートから離れる方向に更に引っ張られるので、羽根板の下側縁部が更に上昇し、図80に示す様に、シェードは一杯に伸張し、羽根板はローラーの極限位置で一杯に開かれる。図78−80で分かるように、操作要素が羽根板の下側縁部を引き上げるにつれ、余った薄布452が頭部レール内に見えないように集められる。薄布の残りは、先に述べた様に、静止しており、底部レール478は、シェードが取り付けられている建築物開口部の窓枠又は底縁部に隣接しているのが望ましい。   In FIG. 77, the shade is in a position where the catch 540 will soon overlap the catch plate 524 of the clip 514, so that when the roller rotates further counterclockwise, the catch falls onto the catch plate (FIG. 78) And the thin cloth 452 connected thereto is prevented from moving further downward. When this happens, the roller groove 468 securing the operating element 466 rotates further away from the catch plate, so that the operating element begins to be pulled, so that the operating element moves to the lower edge 462 of the vane. Since it is connected, the lower edge of the vane begins to rise. When the roller is further rotated counterclockwise, the upper edge of the operating element is further pulled away from the catch plate, as shown in FIG. As shown in FIG. 80, the shade is fully extended, and the blade is fully opened at the extreme position of the roller. As can be seen in FIGS. 78-80, as the operating element pulls up the lower edge of the vane, excess thin fabric 452 is gathered out of view in the head rail. The rest of the thin fabric is stationary, as described above, and the bottom rail 478 is preferably adjacent to the window frame or bottom edge of the building opening to which the shade is attached.

代わりのリミッタシステムを、図93と図94に概略的に示しており、フックバー560が、シェードの頭部レール500の中に、薄布452の裏側、即ち操作要素466及び羽根板454とは反対側に隣接して取り付けられている。フックバーは、金属又はプラスチックの様な何らかの適した剛性又は半剛性の材料で作られ、何らかの適した方式で頭部レール内に支持されている。フックバーは、垂直方向の本体562と、前向きで上向きに傾斜している下側リップ564とを有しており、薄布の背面の所定の位置に取り付けられているクリップ568を捕捉又は解放可能に受け入れるように作られた切り込み566を
形成している。クリップも、金属又はプラスチックの様などの様な適した材料で作ってもよく、本質的に剛性又は半剛性である。強化条片(図示せず)を薄布の反対側、即ち前面にクリップと整列させて取り付け、クリップの布への取付を強化して、クリップが、図示の通り望ましい方向に維持されるようにしてもよい。図93では、シェードは、その一杯に展開した状態に近付いているが、羽根板は、操作要素で開かれる前である。図94に示す様にローラーを反時計回りに回転させ続けると、クリップは、フックバーの切り込み566の中へと落下するので、薄布が更に下向きに動くのが妨げられ、他のリミッタシステムに関連して先に述べた通り、操作要素が羽根板を開く。
An alternative limiter system is shown schematically in FIGS. 93 and 94, where the hook bar 560 is in the shade head rail 500 opposite the back of the thin fabric 452, ie, the operating element 466 and the vane 454. Attached adjacent to the side. The hook bar is made of any suitable rigid or semi-rigid material, such as metal or plastic, and is supported in the head rail in any suitable manner. The hook bar has a vertical body 562 and a lower lip 564 that is forward-facing and inclined upwards, so that the clip 568 attached in place on the back of the thin fabric can be captured or released. A notch 566 is formed that is adapted to receive. The clip may also be made of a suitable material, such as metal or plastic, and is essentially rigid or semi-rigid. Reinforcement strips (not shown) are attached to the opposite side of the fabric, i.e., in front of the clip and aligned with the clip to enhance the attachment of the clip to the fabric so that the clip is maintained in the desired orientation as shown. May be. In FIG. 93, the shade is approaching its fully expanded state, but before the vane is opened with the operating element. As the roller continues to rotate counterclockwise as shown in FIG. 94, the clip falls into the hook bar notch 566, which prevents the thin fabric from moving further downward and is associated with other limiter systems. As described above, the operating element opens the vane.

図95と図96は、リミッタシステムの更に別の代替案を概略的に示しており、支持バー570が、頭部レール500の中に、何らかの適した方式で、薄布452の、羽根板454及び操作要素466とは反対側の後ろ側に直ぐに隣接する位置で、取り付けられている。支持バーは、その下側縁部に沿って水平方向の窪みを有しており、そこには磁石572が、薄布の後面に直ぐ隣接した位置に固定されている。薄布の後面の所定の位置には、水平方向の金属条片574が固定されており、薄布上の金属条片が通過するときに、金属条片が磁石に引き付けられ、解放可能に貼り付くようになっている。図95では、シェードは一杯に展開される直前の位置にあるが、羽根板は閉じている状態が示されている。図96では、シェードのローラー472は、反時計回り方向に僅かな距離だけ回され、金属条片が磁石と整列しており、両者は引き合い、解除可能に貼り付いている。勿論、これは、薄布が更に下向きに動くのを制限又は抑制するので、ローラーを反時計回り方向に更に回すと、先に述べた様に、操作要素は、羽根板をその開位置に持ち上げることができる。支持バーは、シェードがその一杯に伸張した位置に達するときに、磁石が確実に金属条片に密に隣接するように、頭部レール内に調整可能に取り付けられるが、ホルダーを取り付けるためのシステムは、当業者の技量の範囲内であるので、説明は不要であろう。   95 and 96 schematically illustrate yet another alternative of the limiter system, in which a support bar 570 is placed in the head rail 500 in some suitable manner, with a thin fabric 452, vane plate 454. And it is attached at a position immediately adjacent to the rear side opposite to the operation element 466. The support bar has a horizontal recess along its lower edge, to which a magnet 572 is fixed at a position immediately adjacent to the rear surface of the thin fabric. A horizontal metal strip 574 is fixed at a predetermined position on the rear surface of the thin cloth, and when the metal strip on the thin cloth passes, the metal strip is attracted to the magnet and is releasably attached. It comes to stick. In FIG. 95, the shade is in a position immediately before being fully deployed, but the blade is closed. In FIG. 96, the shade roller 472 is turned a small distance in the counterclockwise direction, the metal strip is aligned with the magnet, and they are attracted and releasably stuck. Of course, this limits or inhibits the thin fabric from moving further downwards, so that if the roller is further turned counterclockwise, the operating element lifts the vane to its open position, as described above. be able to. The support bar is adjustably mounted in the head rail to ensure that the magnet is closely adjacent to the metal strip when the shade reaches its fully extended position, but the system for mounting the holder Is within the skill of one of ordinary skill in the art and need not be described.

図97と図98は、本発明のシェードのリミッタシステムの別の代替案を示している。この代替案では、頭部レール500のフォーク状の下側縁部532が、アンカー576をフォーク状のフィンガの間の空間に受け入れるようになっており、このアンカーは、垂直方向プレート部578を有しており、その後方の垂直な面にはベルクロR.T.M.のループ材の条片が貼り付けられている。薄布452の前面には、ベルクロR.T.M.のフック材が、最も上の羽根板454の直ぐ上の、シェードの展開時にフック材がループ材に近付くとアンカー上のループ材を掴むことができる位置に、取り付けられている。複数(図示せず)のフック材の条片582が水平方向に間隔を空けて配置され、その間に操作要素466が動くための空間が形成されているのが望ましい。シェードが一杯に伸張しているとき、図98に示す様に、フック材はループ材と整列しており、ローラー472が操作要素で反時計回り方向に回されると、操作要素は頭部レール内で前向きに引っ張られるので、フック材は実際に引っ張られてループ材と係合する。勿論、シェードを引き込むためローラーが時計回り方向に回されるときは、フック材とループ材は係合解除されるわけで、理解頂けるように、リミッタシステムの作動には影響が無いので、フック材とループ材は逆でもよい。   97 and 98 show another alternative of the shade limiter system of the present invention. In this alternative, the fork-like lower edge 532 of the head rail 500 is adapted to receive the anchor 576 in the space between the fork-like fingers, which anchor has a vertical plate portion 578. On the vertical surface behind it. T.A. M.M. A strip of loop material is affixed. On the front of the thin cloth 452, Velcro R. T.A. M.M. The hook material is attached at a position immediately above the uppermost blade 454 so that the loop material on the anchor can be grasped when the hook material approaches the loop material when the shade is deployed. It is desirable that a plurality (not shown) of hook material strips 582 are arranged at intervals in the horizontal direction, and a space for moving the operation element 466 is formed therebetween. When the shade is fully extended, as shown in FIG. 98, the hook material is aligned with the loop material, and when the roller 472 is rotated counterclockwise by the operating element, the operating element is Because the hook material is pulled forward in the hook material, the hook material is actually pulled to engage the loop material. Of course, when the roller is rotated clockwise to retract the shade, the hook material and the loop material are disengaged, and as you can see, there is no effect on the operation of the limiter system. And the loop material may be reversed.

図99−101は、別のリミッタシステムを示しており、ローラー584は、その長さに沿ってその周囲の約180度を覆う弓形の窪み586を設けることによって、先に述べた装置から修正されている。剛性又は半剛性構造の3つの間隔を空けて配置された弓形のバンド590を有する弓形のブラケット588は、図99に示す様に、592でローラーに、長手方向に、弓形の溝の最も上の端部に隣接して固定されている。図100と図101で良く分かる様に、バンドは、ローラーの弓形の溝と協働して、薄布452の上側縁部に固定されている支持ロッド594を乗せる弓形の軌道593を形成し、薄布には、弓形バンドを通すためにスロット596が形成されている。図100で良く分かる様に、シェードが引き上げられ、時計回り方向に回転されるとき(図示せず)、ロッドは、軌道593の下側端部に収まっているので、ローラーが時計回りに回転される間、シェードは、ローラー及びバンドの外面の回りに巻き付けられる。しかしながら、シェードが巻き解かれるときは、図100と図101に示す様に、ローラーが反時計回り方向に回転することにより、支持ロッド594は、ローラーが羽根板454を開位置に持ち上げることによって操作要素466が前向きに引っ張られるにつれて、軌道内を上昇するようになっている。理解頂けるように、軌道は、操作要素が持ち上げられる際には頭部レール500の下側縁部から等距離にあるので、薄布は落下するのが防止され、操作要素が、羽根板を開位置に持ち上げることができるようになる。   FIGS. 99-101 show another limiter system in which the roller 584 is modified from the previously described apparatus by providing an arcuate depression 586 covering its circumference about 180 degrees along its length. ing. An arcuate bracket 588 having three spaced arcuate bands 590 of a rigid or semi-rigid structure, as shown in FIG. It is fixed adjacent to the end. As best seen in FIGS. 100 and 101, the band cooperates with the arcuate groove of the roller to form an arcuate track 593 that carries a support rod 594 secured to the upper edge of the thin fabric 452; The thin fabric is formed with a slot 596 for passing an arcuate band. As can be seen in FIG. 100, when the shade is pulled up and rotated clockwise (not shown), the rod is in the lower end of the track 593 so that the roller is rotated clockwise. During this time, the shade is wrapped around the outer surface of the roller and band. However, when the shade is unwound, as shown in FIGS. 100 and 101, the roller rotates counterclockwise so that the support rod 594 is operated by the roller lifting the blade 454 to the open position. As element 466 is pulled forward, it rises in the track. As can be seen, the track is equidistant from the lower edge of the head rail 500 when the operating element is lifted, so that the thin fabric is prevented from falling and the operating element opens the slats. Can be lifted into position.

本発明のカバーの更に別の実施形態を、図102−115に示している。この実施形態も、図57−64に示しているのと同様のパネル450を使用しており、支持構造452は、例として、前面上に複数の二重ループの作動羽根板454を支持する薄布のシート材として示されている。羽根板は、内側ループ456と外側ループ458を有しており、両者は、羽根板の上縁部460と底縁部462で連結されており、各羽根板の上縁部は、接着剤などで、薄布に、取付の水平線464に沿って固定されている。各羽根板の取付は、隣接する羽根板から所定の間隔を空けて行われている。一例としてマイクロフィラメントなどの形で示されている複数の操作要素466は、薄布の前面に沿って垂直方向に伸張しており、その長さに沿って等間隔の位置で、各羽根板の底縁部462に固定されていて、各羽根板の上縁部460の薄布への取付線464に設けられた隙間(図示せず)を通って自由に滑動できるようになっている。   Yet another embodiment of the cover of the present invention is shown in FIGS. This embodiment also uses a panel 450 similar to that shown in FIGS. 57-64, and the support structure 452 is, by way of example, a thin support that supports a plurality of double loop actuating vanes 454 on the front surface. Shown as fabric sheet material. The vane has an inner loop 456 and an outer loop 458, both of which are connected by an upper edge 460 and a bottom edge 462 of the vane. Thus, it is fixed to the thin cloth along the horizontal line 464 of the attachment. Each blade is attached at a predetermined interval from the adjacent blade. A plurality of operating elements 466, shown by way of example in the form of microfilaments, extend vertically along the front of the thin fabric and are equally spaced along the length of each vane. It is fixed to the bottom edge portion 462, and can freely slide through a gap (not shown) provided in an attachment line 464 to the thin cloth of the upper edge portion 460 of each blade.

操作要素の上側端部と薄布の上縁部は、後で説明する様に、それぞれローラーの反対側の溝468と470に固定されている。操作要素466は、シェードの操作中は、薄布に対して上下させることができるようになっており、操作要素を薄布452に対して持ち上げると、操作要素は、各羽根板の下側縁部462をその上縁部460に向けて、羽根板が図115の開位置になり、各羽根板の上縁部と底縁部が互いに密に隣接するまで、引き上げる。勿論、操作要素を薄布に対して逆に、即ち下向きに動かすと、各羽根板の底縁部は、上縁部に対して、羽根板が閉位置になり、垂直方向に伸張して薄布と重なり、隣接する羽根板と僅かに重なってシェードを通過する視界と光の通路を遮るようになるまで、落下する。   The upper end of the operating element and the upper edge of the thin fabric are fixed in grooves 468 and 470, respectively, on the opposite side of the roller, as will be explained later. The operating element 466 can be moved up and down with respect to the thin cloth during the operation of the shade. When the operating element is lifted with respect to the thin cloth 452, the operating element is moved to the lower edge of each blade. With the portion 462 facing the upper edge 460, the blades are in the open position of FIG. 115 and are pulled up until the top and bottom edges of each blade are closely adjacent to each other. Of course, if the operating element is moved backwards, i.e. downwards, with respect to the thin fabric, the bottom edge of each vane will be in the closed position with respect to the upper edge, and will be stretched vertically and thinned. It falls until it overlaps the fabric and slightly overlaps the adjacent slats, blocking the field of view and light passage through the shade.

図109で良く分かる様に、シェードの底部の作動しないダミー羽根板474の直ぐ上にある最も下の作動する羽根板454は、その下側縁部に沿って重さのあるバー476を有しているので、操作要素466を薄布に対して下向き動かすと、重さのあるバーは、最も下の羽根板の下側縁部を、重力によって下向きに引っ張り、その際、羽根板の各下側縁部は、操作要素に、その長さに沿って間隔を空けた位置で固定されているので、上方の各羽根板の下側縁部を下向きに同時に引っ張る。   As best seen in FIG. 109, the lowest working vane 454 directly above the inoperative dummy vane 474 at the bottom of the shade has a bar 476 that weighs along its lower edge. Therefore, when the operating element 466 is moved downward with respect to the thin cloth, the heavy bar pulls the lower edge of the lowermost slat downward by gravity, with each bottom of the slat Since the side edge is fixed to the operating element at a position spaced along the length thereof, the lower edge of each upper blade is simultaneously pulled downward.

作動しないダミー羽根板474は、望ましくは作動する羽根板と同じ材料で作られた単なるループであり、その上縁部が薄布452の前面に、その底縁部が底部レール478に固定されている。   The inoperative dummy slat 474 is simply a loop, preferably made of the same material as the operative slat, with its upper edge secured to the front of the thin fabric 452 and its bottom edge secured to the bottom rail 478. Yes.

底部レール478は、図103と図109を見ると良く分かるように、略U字型で、薄布452の下側縁部と、ダミー羽根板474の下側縁部とに接続されている。理解頂けるように、底部レールは、弓形の前方壁480と、後向きに突き出て垂直方向に間隔を空けて配置されている脚部482とを有しており、脚部482は、その後方縁部484に沿ってフック形になっており、前方壁と協働して、それらの間にチャネル486を形成している。更に、ポケット488が、間隔を空けて配置されている上下脚部両方の外面に形成されている。脚部は、内向きに突き出ているビード490を有しており、チャネル486に入る口部を形成している。   The bottom rail 478 is substantially U-shaped and is connected to the lower edge of the thin cloth 452 and the lower edge of the dummy vane plate 474, as can be seen from FIGS. 103 and 109. As can be seen, the bottom rail has an arcuate front wall 480 and a leg 482 protruding rearward and spaced vertically, the leg 482 having a rear edge thereof. It is hooked along 484 and cooperates with the front wall to form a channel 486 therebetween. Further, pockets 488 are formed on the outer surfaces of both the upper and lower legs that are spaced apart. The leg has an inwardly projecting bead 490 that forms a mouth into the channel 486.

薄布452の下側縁部は、上側脚部482のポケット488に挿入される上側の固定バー492の回りに巻き付けられ、ダミー羽根板474の下側縁部は、下側脚部のポケット488内に配置される下側の固定バー494の回りに巻き付けられている。中心チャネル486は、座を形成しており、その中に、同業者間では既知の1つ又は複数の滑動可能に調整できるバラストバー496を配置できるようになっている。バラストバーは、シェードの重量分布を調整して、底部レールが常に水平に配置され、それによりシェードがローラーに滑らかに巻き付くようにするために用いられている。   The lower edge of the thin fabric 452 is wrapped around the upper fixing bar 492 inserted into the pocket 488 of the upper leg 482, and the lower edge of the dummy vane 474 is the lower leg pocket 488. It is wound around a lower fixed bar 494 disposed inside. The central channel 486 forms a seat in which one or more slidably adjustable ballast bars 496 known by those skilled in the art can be placed. The ballast bar is used to adjust the weight distribution of the shade so that the bottom rail is always placed horizontally, so that the shade wraps smoothly around the roller.

ローラー472は、図103と図109に示すように、従来方式で頭部レール内に回転可能に取り付けられており、頭部レールは、図102−107で良く分かるように、前方壁620と、上壁622と、後方壁624と、端部キャップ625とを有している。   The roller 472 is rotatably mounted in the head rail in a conventional manner as shown in FIGS. 103 and 109, and the head rail can be seen in FIGS. It has an upper wall 622, a rear wall 624, and an end cap 625.

上壁622は、先に述べたものと同様に、頭部レールを建築物開口部に取り付けるための取付ブラケットで支持されている。上壁は、前縁部に沿って溝626を含んでおり、前方壁620の上縁部に沿うタング628を解放可能に受け入れるようになっている。前方壁は、後方に凹型の弓形壁であり、フォーク状で後方に突き出ている底縁部630を有している。上壁は、更に、その後縁部に隣接する溝632を有しており、後方壁624の上縁部に沿うタング634を解放可能に受け入れるようになっている。後方壁の底縁部は、以後に説明する目的の上向きに開口しているフック形のキャッチ636を形成しており、理解頂けるように、後方壁も横断面が弓形で前向きに凹型であり、下側縁部636は、前向きで下向きに伸張している。頭部レールの3つの構成要素は、全てアルミニウム、プラスチックなどで作られた押出成形部品であり、前方壁は、必要であれば、見た目に美しいように、例えば布材638で覆ってもよい。   The upper wall 622 is supported by a mounting bracket for mounting the head rail to the building opening, as described above. The top wall includes a groove 626 along the front edge and releasably receives a tongue 628 along the top edge of the front wall 620. The front wall is a concave arcuate wall at the rear, and has a bottom edge portion 630 that protrudes rearward in a fork shape. The top wall further has a groove 632 adjacent the trailing edge to releasably receive a tongue 634 along the top edge of the rear wall 624. The bottom edge of the rear wall forms a hook-shaped catch 636 that opens upward for the purposes described below. As can be seen, the rear wall is also arcuate in cross section and concave forward. The lower edge 636 extends forward and downward. The three components of the head rail are extruded parts, all made of aluminum, plastic, etc., and the front wall may be covered with a cloth material 638, for example, so that it looks beautiful if necessary.

キャッチ636は、薄布の上縁部でローラー472への接続部から下向きに短い距離だけ離れた位置で、薄布452に組み込まれているか又は固定されているキャッチプレート又は押出成形部品640と協働する。本開示では、この短い距離は、ローラーの外周の約半分である。キャッチプレートは、図108−115で良く分かる様に、横断面が弓形の押出成形プレート様部材であり、最下縁部に隣接して対峙するリップ644の間に形成されている上向きに開口している溝642と、溝642の直ぐ上方にキャッチリップ648を形成している下向きに開口している溝646と、フック形の上縁部650とを有している。キャッチプレートは、以下で明らかになるように、ローラーの反時計回りの回転の終り近くでローラーと分離するまではローラーと共に回転するのは自明であるが、本発明の開示では、キャッチプレートの様々な場所への言及は、様々な図面に見えるキャッチプレートの配置を想定している。第3の固定バー652は、薄布を第3の固定バーの回りに部分的に巻き付け、第3の固定バーを上向きに開口している溝642に挿入することによって、キャッチプレートを薄布に取り付けるのに用いられている。キャッチプレートの弓形の曲率は、ローラーの略円筒形の外面と一致するので、キャッチプレートは、例えば図103に示す様にカバーが一杯に引き込まれたときは、支持構造に概ね沿ってローラーの回りに巻き付けられる。   The catch 636 cooperates with a catch plate or extruded part 640 that is incorporated in or secured to the thin fabric 452 at a short distance downward from the connection to the roller 472 at the upper edge of the thin fabric. Work. In the present disclosure, this short distance is about half the circumference of the roller. The catch plate, as best seen in FIGS. 108-115, is an extruded plate-like member having an arcuate cross-section and opens upwardly between the lips 644 facing each other adjacent the bottom edge. , A downwardly opening groove 646 forming a catch lip 648 immediately above the groove 642, and a hook-shaped upper edge 650. It will be apparent that the catch plate will rotate with the roller until it separates from the roller near the end of the counterclockwise rotation of the roller, as will become apparent below. References to various locations assume catch plate arrangements that appear in various drawings. The third fixing bar 652 wraps the thin cloth partially around the third fixing bar, and inserts the third fixing bar into the groove 642 that opens upward, thereby making the catch plate into the thin cloth. Used for mounting. The catch plate's arcuate curvature coincides with the generally cylindrical outer surface of the roller, so that the catch plate can move around the roller generally along the support structure when the cover is fully retracted, for example, as shown in FIG. Wrapped around.

カバーを巻き解くときには、図103の一杯に引き込んだ位置から図115の一杯に伸張した位置まで順に図示している様に、ローラー472は、反時計回り方向に動かされ、底部レール478は、その重量のために、重力によって先ずは図109に示す位置を通って落下するので、薄布452と操作要素466がローラーから巻き解かれ始める。図110は、薄布がローラーの回りに最後の1巻きより少し多く巻き付けされているカバーを示しており、もう1回転させた後の図111では、薄布はローラーの上部に部分的に巻き付いているだけで、キャッチプレート640は、薄布に取り付けられたままでローラーから解き放たれている。理解頂けるように、図111の位置では、キャッチプレートのキャッチリップ648は、頭部レールの後方壁624の底縁部にあるキャッチ636の上にあるので、薄布を、図112に示している様に更に巻き解くと、キャッチプレートは、キャッチプレートのキャッチリップが頭部レールの後方壁のキャッチと密に隣接する関係へと移動するように下がる。図113は、ローラーが反時計回り方向に更に僅かな距離だけ回転した状態を示しており、キャッチプレートのキャッチリップは後方壁の上向きに開口しているキャッチの中に挿入されており、キャッチは溝646の中に挿入されているので、ローラーが反時計回り方向に回転し続けても、キャッチプレートは、それ以上下向きには移動しない。図113を見れば理解頂けるように、この位置にあるキャッチプレート640の下側縁部は、後方壁の下側縁部と前方壁の下側縁部の間の隙間を埋め、操作要素は、前方壁のフォーク状の底縁部630と滑動可能に係合している。ローラーが、図114に示すように反時計回り方向に回転し続けると、薄布452は頭部レール内でキャッチプレートの上方に弛んだ状態となり、操作要素466は、そのローラーとの固定位置が前方壁のフォーク状の底縁部からの距離が増すので、上向きに引っ張られる。図115は、ローラーが最大限巻き解かれた位置にあり、羽根板454が、各羽根板の底縁部462を各羽根板の上縁部460近くへ引っ張ることによって、一杯に開いた位置に動かされている状態を示している。   As the cover is unrolled, the roller 472 is moved counterclockwise as shown in sequence from the fully retracted position of FIG. 103 to the fully extended position of FIG. Due to the weight, gravity first falls through the position shown in FIG. 109, so that the thin fabric 452 and the operating element 466 begin to unwind from the roller. FIG. 110 shows a cover with a thin fabric wrapped slightly more than the last roll around the roller, and in FIG. 111 after another turn, the thin fabric is partially wrapped around the top of the roller. The catch plate 640 is released from the roller while being attached to a thin cloth. As can be seen, in the position of FIG. 111, the catch lip 648 of the catch plate is over the catch 636 at the bottom edge of the head rail rear wall 624, so a thin fabric is shown in FIG. Further unwinding, the catch plate is lowered so that the catch lip of the catch plate moves into a closely adjacent relationship with the catch on the rear wall of the head rail. FIG. 113 shows the roller rotated a further distance in the counterclockwise direction, and the catch lip of the catch plate is inserted into the catch that opens upward on the rear wall. Since it is inserted into the groove 646, even if the roller continues to rotate counterclockwise, the catch plate does not move further downward. As can be seen from FIG. 113, the lower edge of the catch plate 640 in this position fills the gap between the lower edge of the rear wall and the lower edge of the front wall, and the operating element is A fork-like bottom edge 630 of the front wall is slidably engaged. If the roller continues to rotate in the counterclockwise direction as shown in FIG. 114, the thin cloth 452 is loosened above the catch plate in the head rail, and the operating element 466 has a fixed position with the roller. As the distance from the fork-shaped bottom edge of the front wall increases, it is pulled upward. FIG. 115 shows that the roller is in the fully unwound position and that the vanes 454 are in their fully open position by pulling the bottom edge 462 of each vane closer to the upper edge 460 of each vane. It shows the state of being moved.

ローラーを時計回り方向に回転させることによってカバーを巻き戻すと、操作要素が先ず下がって、羽根板が図115の開位置から図113の閉位置へ動き、続いて、薄布が操作要素と共にローラーの回りに巻き付けられ始め、そうすると、キャッチプレートが上昇して頭部レールの後方壁のキャッチとの捕縛関係から外れる。次に、薄布は、キャッチプレートをローラーと相補関係になる位置に持ち上げ、ローラーを時計回り方向に回し続けると、薄布は、キャッチプレートの回りに、カバーが図103の位置へと一杯に引き込まれるまで巻き付けられる。   When the cover is rewound by rotating the roller in the clockwise direction, the operating element is first lowered, and the slats are moved from the open position in FIG. 115 to the closed position in FIG. And then the catch plate rises and departs from the catch relationship with the catch on the rear wall of the head rail. Next, the thin cloth lifts the catch plate to a position where it is complementary to the roller, and continues to rotate the roller clockwise, so that the thin cloth is rotated around the catch plate and the cover is fully moved to the position shown in FIG. Wrapped until pulled.

図81−83は、シェードの変形例を示しているだけで、ダミー羽根板474は、異なる高さに作ることができ、最高の高さを図81に、最低の高さを図83に示している。ダミー羽根板の高さを変えるのは、見た目を美しくするため、又は、特に、作動する羽根板454の最も下の羽根板が窓枠から異なる距離だけ離れており、その隙間をダミー羽根板で埋めようとするときに、シェード長さを選択できるようにするためである。図84は、単に、最も下の作動する羽根板454の底縁部と、ダミー羽根板474の上縁部との重なりを示す拡大図であり、最も下の作動する羽根板の最も下の縁部には重さのあるバー476が取り付けられ、操作要素466の下側縁部がそこに固定されている。   81-83 only show a variation of the shade, the dummy vanes 474 can be made at different heights, with the highest height shown in FIG. 81 and the lowest height shown in FIG. ing. Changing the height of the dummy slats is to make the appearance beautiful, or in particular, the lowest slats of the slats 454 that are actuated are separated from the window frame by different distances, and the gaps are made with the dummy slats. This is because the shade length can be selected when filling. FIG. 84 is simply an enlarged view showing the overlap of the bottom edge of the lowest working blade 454 and the upper edge of the dummy blade 474, the lowest edge of the lowest working blade. A heavy bar 476 is attached to the part and the lower edge of the operating element 466 is secured thereto.

ローラーの引込運動、即ち時計回りの回転運動は、図85から91を見ると良く分かる当接ストッパブラケット562によって制限され、当接ストッパブラケットは、頭部レールに取り付けられていて、シェードが頭部レール内に一杯に引き込まれパネルがローラー472に巻き付けられたときに、底部レール478と所定の場所で係合するように配置されている。ストッパブラケットは、図86と図91で良く分かるように、頭部レール500の上縁部に固定することができる取付基部564と、基部564に調整可能に接続される垂下式ストッパ部材566とを有する二部品構成のブラケットを備えている。   The retraction movement of the roller, that is, the rotational movement in the clockwise direction, is limited by the contact stopper bracket 562 which can be seen well from FIGS. 85 to 91. The contact stopper bracket is attached to the head rail, and the shade is attached to the head. It is arranged to engage with the bottom rail 478 in place when the panel is fully retracted into the rail and the panel is wrapped around the roller 472. 86 and 91, the stopper bracket includes an attachment base 564 that can be fixed to the upper edge of the head rail 500, and a hanging stopper member 566 that is adjustably connected to the base 564. It has a two-part bracket.

基部564は、底部脚部570と、一対の垂直方向後向きに伸張している側部脚部572とによって形成される略U字型の本体568を含んでおり、側部脚部は、垂直方向に間隔を空けて配置されている対を成す内向きに間隔を空けて配置されているフィンガ574を有しており、それらの間に、各脚部に沿ってチャネル576が形成されている。フィンガの組は、各側部脚部572の上縁部に沿う複数のフィンガと、各側部脚部の底縁部に沿う複数のフィンガとを含んでおり、各組の上側と下側のフィンガは、互いにオフセットしている。キャッチアーム578は、底部脚部570から後向きに、側部脚部の間を、各側部脚部と平行且つ等間隔に配置されるように伸張している。キャッチアームは、側部脚部の長さより僅かに短い長さを有しているが、側部脚部の長さの半分以上であるのが望ましい。キャッチ脚部は、下向きに突き出ているリップ580を、その最も後方の縁部に隣接して有している。キャッチアームは、ストッパブラケットを形成している材料の性質のため、本質的に幾らか可撓性である。材料は、何らかの適したプラスチック、ポリウレタン、更には、幾分剛性が高いが幾らか可撓性を持っている金属でもよい。基部564の挿入プレート部分582は、基部の底部脚部570から前方に伸張しており、挿入プレートは、略長方形の材料のループ584で構成されていて、基部の本体568の深さの約半分であり、中心に形成されている長方形の開口部586を有している。一端が、基部の本体の底部脚部の前側に固定されているキャッチ脚部588は、長方形の開口部内に前向きに突き出ており、キャッチ脚部は、図88で良く分かる様に、最前方の端部から下向きに突き出ているリップ590を有している。キャッチ脚部は、ストッパブラケットが作られている材料の性質のために、幾分剛性が高いが幾らか可撓性である。   The base 564 includes a generally U-shaped body 568 formed by a bottom leg 570 and a pair of vertically extending side legs 572, the side legs being vertically oriented. Are spaced inwardly spaced inwardly spaced fingers 574 between which are formed channels 576 along each leg. The set of fingers includes a plurality of fingers along the upper edge of each side leg 572 and a plurality of fingers along the bottom edge of each side leg 572. The fingers are offset from each other. The catch arm 578 extends rearward from the bottom leg 570 so as to be arranged between the side legs in parallel and at equal intervals with each side leg. The catch arm has a length slightly shorter than the length of the side legs, but is preferably at least half the length of the side legs. The catch leg has a downwardly protruding lip 580 adjacent its rearmost edge. The catch arm is inherently somewhat flexible due to the nature of the material forming the stopper bracket. The material may be any suitable plastic, polyurethane, or even a metal that is somewhat stiff but somewhat flexible. The insert plate portion 582 of the base 564 extends forward from the bottom leg 570 of the base, and the insert plate is comprised of a generally rectangular material loop 584 that is approximately half the depth of the base body 568. And has a rectangular opening 586 formed in the center. A catch leg 588, one end of which is fixed to the front side of the bottom leg of the base body, projects forward into the rectangular opening, and the catch leg is the foremost as shown in FIG. It has a lip 590 protruding downward from the end. The catch legs are somewhat stiff but somewhat flexible due to the nature of the material from which the stopper bracket is made.

ストッパ部材566は、略逆L字型の形状をしており、洗濯板状の中央部596の分だけ間隔を空けて配置された一対の平行な側部レール594で形成されている上側の水平方向脚部592を有しており、洗濯板は、後方縁部に沿う垂直方向面600と、前向きで下向きに傾斜し、次の隣接する歯と繋がっている上面602と、を有する傾斜した歯598を含んでいる。側部レールの厚さは、基部の本体の対を成すフィンガ574の間に形成されるチャネル576内で殆ど隙間無く滑動できる程度であり、キャッチアームの後方縁部のリップ580は、洗濯板部の選択された歯の間の空間に爪を掛けるようになっている。   The stopper member 566 has a substantially inverted L-shape, and is formed by a pair of parallel side rails 594 spaced apart by a washboard-like central portion 596. The washboard has an inclined tooth having a vertical leg 600 along the rear edge and an upper surface 602 that is inclined forward and downward and connected to the next adjacent tooth. 598 is included. The side rail thickness is such that it can slide within the channel 576 formed between the paired fingers 574 of the base body with almost no gap, and the lip 580 at the rear edge of the catch arm is The nail is placed in the space between the selected teeth.

従って、理解頂けるように、ストッパ部材566の上側の水平方向脚部592は、基部の本体568内に選択的に閉じ込められ、キャッチアーム578によって、基部の本体内へ選択された深さだけ挿入された位置に保持される。垂直方向脚部604は、水平方向脚部592の最後方縁部から下向きに垂下し、その下側端部の下向きに凹型の弓形当接部606で終端している。垂直方向脚部は、垂直方向脚部を補強する補強ガセット608を前面に有している。   Thus, as can be appreciated, the upper horizontal leg 592 of the stopper member 566 is selectively confined within the base body 568 and inserted by the catch arm 578 to the selected depth into the base body. Held in the same position. The vertical leg 604 hangs downward from the rearmost edge of the horizontal leg 592 and terminates with a concave arcuate abutment 606 on the lower end thereof. The vertical leg has a reinforcing gusset 608 on the front surface that reinforces the vertical leg.

以後の説明で理解頂けるように、下向きに凹型の当接部606は、シェードがその一杯に引き込まれた位置に達すると、シェードの底部レール478と係合するようになっており、ストッパ部材566とストッパブラケットの基部564との相対関係によって、当接部を底部レールと係合するように適切に位置決めできるようになっている。理解頂けるように、底部レールの、ローラー472からの間隔は、シェードの材料のパネル450の長さによって、従ってローラーに巻き付けたパネル材の厚さによって変わる。勿論、巻き付けの厚さが、シェードを一杯に引き込んだときの底部レールの場所を決め、ストッパ部材は、それに従って位置決めされる。   As will be understood from the following description, the downwardly concave contact portion 606 is engaged with the bottom rail 478 of the shade when reaching the position where the shade is fully retracted, and the stopper member 566. And the base portion 564 of the stopper bracket, the contact portion can be appropriately positioned so as to engage with the bottom rail. As can be seen, the spacing of the bottom rail from the roller 472 depends on the length of the panel 450 of shade material and thus the thickness of the panel wrapped around the roller. Of course, the winding thickness determines the location of the bottom rail when the shade is fully retracted and the stopper member is positioned accordingly.

図92では、先に述べた様に、頭部レール500の上壁506は、水平方向に突き出ている。上壁は、頭部レールに形成されている略平行な脚部610に重なっているので、両者の間に窪み508が形成される。また、水平方向脚部610には、長手方向に伸張する切り込み621と、遠位縁部にキャッチ614とが形成されている。基部の挿入プレート部分582は、頭部レールの上縁部と平行な脚部610の間の窪み508の中に挿入されるようになっており、キャッチ脚部588の後方縁部のリップ590は、平行な脚部に形成されている切り込み612にスナップ嵌合するようになっている。挿入プレートは、従って、頭部レール内に形成された窪みの中に解放可能に閉じ込められ、そこに固定されるので、基部の本体568にストッパ部材566の水平方向脚部の受け入れ部を提供している。   In FIG. 92, as described above, the upper wall 506 of the head rail 500 protrudes in the horizontal direction. Since the upper wall overlaps the substantially parallel legs 610 formed on the head rail, a recess 508 is formed between the two. The horizontal leg 610 is formed with a cut 621 extending in the longitudinal direction and a catch 614 at the distal edge. The base insert plate portion 582 is adapted to be inserted into a recess 508 between the legs 610 parallel to the top edge of the head rail, and the lip 590 at the rear edge of the catch leg 588 is , And snap fits into cuts 612 formed in the parallel legs. The insertion plate is therefore releasably confined and secured in a recess formed in the head rail, thus providing the base body 568 with a receiving portion for the horizontal leg of the stopper member 566. ing.

上記から理解頂けるように、ストッパブラケット562を頭部レール500に然るべく取り付けると、ストッパブラケットは、底部レール478と当接してそれ以上の運動を制限する位置に配置されるので、シェードが一杯に引き込まれると、布のパネル450が巻き付けられるローラーの時計回りの回転を止める。勿論、ストッパブラケットは、ローラーの反時計回りの回転を抑制することはないので、先に述べた様にパネル450を容易に巻き解いて展開させ、パネルが建築物開口部に亘って完全に伸張し、キャッチ540がキャッチプレート524と係合し、シェードの支持構造がそれ以上伸張するのを制限するようにすることができる。   As can be understood from the above, when the stopper bracket 562 is properly attached to the head rail 500, the stopper bracket is disposed at a position where it abuts against the bottom rail 478 and restricts further movement, so that the shade is full. , Stops the clockwise rotation of the roller around which the fabric panel 450 is wound. Of course, the stopper bracket does not inhibit the counterclockwise rotation of the roller, so as previously described, the panel 450 can be easily unwound and deployed so that the panel extends completely over the building opening. However, the catch 540 may engage the catch plate 524 to limit further extension of the shade support structure.

当業者には理解頂けるように、本発明によるカバーには多くの変更を施すことができ、その変更の幾つかは、支持構造としての支持シートを、複数の垂直方向に伸張する単繊維、テープ又はリボン、天然又は合成繊維のコードなどに置き換えることに関係している。同様に、操作要素を、単繊維、材料の条片又はリボン、天然又は合成繊維のコードなどに代えてもよい。更に、羽根板の断面形状は、見た目が異なるように変えてもよく、リフト要素と操作要素の互いに反対側に形成される別のセル式羽根板は、様々な形状で対称であってもよいし、その前方要素と後方要素で異なる形状を有するような非対称であってもよい。更に、羽根板を作る材料の可撓性を変えて、異なる見た目の美しさを実現してもよく、剛性又は半剛性の材料を用いる場合、所望の機能性を得るため、折れ線を形成する折り目を材料内に形成することもできる。選択された材料を使用することによって、羽根板の透過性、並びに色を調整することもできる。   As will be appreciated by those skilled in the art, the cover according to the present invention can be subject to many modifications, some of which include a support sheet as a support structure, a plurality of vertically extending single fibers, tapes Or related to replacement with ribbons, natural or synthetic fiber cords and the like. Similarly, the operating element may be replaced by a single fiber, a strip or ribbon of material, a natural or synthetic fiber cord, and the like. Furthermore, the cross-sectional shape of the slats may vary so that it looks different, and the other cellular slats formed on opposite sides of the lift element and the operating element may be symmetrical in various shapes. However, the front element and the rear element may be asymmetric so as to have different shapes. Furthermore, the flexibility of the material from which the slats are made may be altered to achieve different aesthetics. When using a rigid or semi-rigid material, the crease that forms the fold line to achieve the desired functionality. Can also be formed in the material. By using the selected material, the permeability, as well as the color of the slats can be adjusted.

更に、羽根板は、上側縁部に沿って支持構造に接続されており、下側縁部を動かして、カバーを開位置と閉位置の間で動かすことができるように開示してきたが、逆であってもよい。つまり、羽根板の底縁部を支持構造に固定し、上縁部を動かしてもよいし、勿論、羽根板を垂直方向に取り付けて、一方の縁部を支持構造に固定し、他方を一方の縁部に向けて、或いはそれから離れる方向に動かして、羽根板を、開位置と閉位置の間で動かしてもよい。   Further, the slats have been disclosed to be connected to the support structure along the upper edge and the lower edge can be moved to move the cover between the open and closed positions. It may be. That is, the bottom edge of the slat may be fixed to the support structure and the top edge may be moved. Of course, the slat is attached in the vertical direction, one edge is fixed to the support structure, and the other is The blades may be moved between an open position and a closed position by moving toward or away from the edges of the blade.

以上、本発明について、或る程度具体的に説明してきたが、本開示は、一例を挙げたものであり、特許請求の範囲に定義されている本発明の精神から逸脱することなく、細部又は構造に変更を施せるものと理解されたい。   Although the present invention has been described with a certain degree of concreteness, the present disclosure has been given by way of example and without departing from the spirit of the invention as defined in the claims. It should be understood that the structure can be changed.

パネルが閉じているが伸張した位置にある、建築物開口部用のカバーに使用するための本発明による第1の実施形態の等角図である。1 is an isometric view of a first embodiment according to the present invention for use in a cover for a building opening with the panel closed but in an extended position. FIG. カバーが一杯に伸張した位置にある、図1に示すパネルの等角図である。2 is an isometric view of the panel shown in FIG. 1 with the cover in a fully extended position. FIG. 一杯に開いた伸張した位置にある、図1のパネルの等角図である。FIG. 2 is an isometric view of the panel of FIG. 1 in a fully open extended position. 本発明のパネルをローラーの周りに巻き付けた一杯に引き込んだ位置にある、ローラを通る垂直方向断面図である。FIG. 2 is a vertical cross-sectional view through a roller in a fully retracted position with a panel of the present invention wrapped around the roller. パネルが、ローラーから部分的に伸張している、図4と同様の垂直方向断面図である。FIG. 5 is a vertical cross-sectional view similar to FIG. 4 with the panel partially extending from the roller. 図1の6−6線に沿う断面図であり、一杯に伸張しているが閉じているパネルを示している。FIG. 6 is a cross-sectional view taken along line 6-6 of FIG. 1, showing the panel fully extended but closed. 図2に示しているパネルの側面立面図である。FIG. 3 is a side elevation view of the panel shown in FIG. 2. 図3に示しているパネルの側面立面図である。FIG. 4 is a side elevation view of the panel shown in FIG. 3. 図1の9−9線に沿う拡大部分断面図である。FIG. 9 is an enlarged partial cross-sectional view taken along line 9-9 in FIG. 図9に円で囲まれているパネル部分の拡大図である。FIG. 10 is an enlarged view of a panel portion surrounded by a circle in FIG. 9. 図10に示しているのと同じ領域の更に拡大した部分断面図である。FIG. 11 is a further enlarged partial sectional view of the same region as shown in FIG. 10. 図11の12−12線に沿う部分断面図である。It is a fragmentary sectional view which follows the 12-12 line of FIG. 図11の13−13線に沿う部分断面図である。It is a fragmentary sectional view in alignment with line 13-13 in FIG. 図1のパネルの一部分の様々な構成要素部分を示す部分分解等角図である。FIG. 2 is a partially exploded isometric view showing various component parts of a portion of the panel of FIG. 1. 図14の15−15線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the 15-15 line of FIG. 構成要素部品が更に分解されている、図15と同様の図である。FIG. 16 is a view similar to FIG. 15 with the component parts further disassembled. 閉じているが伸張した位置にある、本発明によるカバーの第2の実施形態の側面立面図である。Fig. 4 is a side elevational view of a second embodiment of a cover according to the present invention in a closed but extended position. 羽根板が部分的に開いている、図17に示している実施形態の側面立面図である。FIG. 18 is a side elevation view of the embodiment shown in FIG. 17 with the slats partially open. 羽根板が一杯に開いている、図17及び図18と同様の垂直方向断面図である。FIG. 19 is a vertical cross-sectional view similar to FIGS. 17 and 18, with the slats fully open. 羽根板が閉じた位置にある、本発明のカバーの第3の実施形態の側面立面図である。FIG. 6 is a side elevational view of a third embodiment of the cover of the present invention with the vane in a closed position. 羽根板が部分的に開いた位置にある、図20と同様の側面立面図である。FIG. 21 is a side elevational view similar to FIG. 20, with the vane in a partially open position. 羽根板が一杯に開いた位置にある、図20及び図21のパネルの側面立面図である。FIG. 22 is a side elevational view of the panel of FIGS. 20 and 21 with the vane in a fully open position. 羽根板が一杯に閉じた位置にある、本発明の第4の実施形態の側面立面図である。FIG. 6 is a side elevational view of a fourth embodiment of the present invention with the vane in a fully closed position. 羽根板が部分的に開いた位置にある、図23と同様の側面立面図である。FIG. 24 is a side elevational view similar to FIG. 23 with the slats in a partially open position. 羽根板が一杯に開いた位置にある、図23及び図24と同様の側面立面図である。FIG. 25 is a side elevational view similar to FIGS. 23 and 24, with the slats fully open. 羽根板が一杯に閉じた位置にある、本発明の第5の実施形態の側面立面図である。FIG. 7 is a side elevational view of a fifth embodiment of the present invention with the vane in a fully closed position. 羽根板が部分的に開いた位置にある、図26と同様の側面立面図である。FIG. 27 is a side elevational view similar to FIG. 26 with the vane in a partially open position. 羽根板が一杯に開いた位置にある、図26及び図27と同様の側面立面図である。FIG. 28 is a side elevational view similar to FIGS. 26 and 27, with the slats fully open. 羽根板が閉じた位置にある、本発明の第6の実施形態の側面立面図である。FIG. 10 is a side elevational view of a sixth embodiment of the present invention with the slats in a closed position. 羽根板が部分的に開いた位置にある、図29と同様の側面立面図である。FIG. 30 is a side elevational view similar to FIG. 29 with the slats in a partially open position. 羽根板が一杯に開いた位置にある、図29及び図30の実施形態の側面立面図である。FIG. 31 is a side elevational view of the embodiment of FIGS. 29 and 30 with the vane in a fully open position. 羽根板が一杯に閉じた位置にある、本発明のカバーの第7の実施形態の側面立面図である。FIG. 10 is a side elevational view of a seventh embodiment of the cover of the present invention with the slats in a fully closed position. 羽根板が部分的に開いた位置にある、図32と同様の側面立面図である。FIG. 33 is a side elevational view similar to FIG. 32 with the vane in a partially open position. 羽根板が一杯に開いた位置にある、図32及び図33と同様の側面立面図である。FIG. 34 is a side elevational view similar to FIGS. 32 and 33, with the slats in a fully open position. 羽根板が一杯に閉じた位置にある、本発明の第8の実施形態の側面立面図である。FIG. 10 is a side elevational view of an eighth embodiment of the present invention with the vane in a fully closed position. 羽根板が部分的に開いた位置にある、図35と同様の側面立面図である。FIG. 36 is a side elevational view similar to FIG. 35, with the vane in a partially open position. 羽根板が一杯に開いた位置にある、図35及び図36と同様の側面立面図である。FIG. 37 is a side elevational view similar to FIGS. 35 and 36 with the slats in a fully open position. 羽根板が一杯に閉じた位置にある、本発明の第9の実施形態の側面立面図である。FIG. 10 is a side elevational view of a ninth embodiment of the present invention with the vane in a fully closed position. 羽根板が部分的に開いた位置にある、図38と同様の側面立面図である。FIG. 39 is a side elevational view similar to FIG. 38 with the slats in a partially open position. 羽根板が一杯に開いた位置にある、図38及び図39のカバーの側面立面図である。FIG. 40 is a side elevational view of the cover of FIGS. 38 and 39 with the slats in a fully open position. 羽根板が一杯に閉じた位置にある、本発明の第10の実施形態の側面立面図である。FIG. 12 is a side elevation view of a tenth embodiment of the present invention with the vane in a fully closed position. 羽根板が部分的に開いた位置にある、図41と同様の側面立面図である。FIG. 42 is a side elevational view similar to FIG. 41 with the vane in a partially open position. 羽根板が一杯に開いた位置にある、図41及び図42と同様の側面立面図である。43 is a side elevational view similar to FIGS. 41 and 42, with the slats in a fully open position. FIG. 本発明によるパネルの第11の実施形態の等角図である。FIG. 14 is an isometric view of an eleventh embodiment of a panel according to the present invention. 本発明の第12の実施形態の後方から見た等角図であり、リフトコードと操作コードは、セル式羽根板の中心を通っている。It is the isometric view seen from the back of the twelfth embodiment of the present invention, and the lift cord and the operation cord pass through the center of the cell type blade. 図45Aは、カバーの前方から見た、図45と同様の等角図である。FIG. 45A is an isometric view similar to FIG. 45, viewed from the front of the cover. 図45及び図45Aのカバーの側面立面図であり、一杯に伸張しているが閉じた位置にあるカバーを示している。45B is a side elevational view of the cover of FIGS. 45 and 45A, showing the cover fully extended but in the closed position. FIG. 図46と同様の側面立面図であり、部分的に開いた位置にあるカバーを示している。FIG. 47 is a side elevational view similar to FIG. 46, showing the cover in a partially open position. カバーが一杯に開いた位置にある、図46及び図47と同様の側面立面図である。FIG. 48 is a side elevational view similar to FIGS. 46 and 47, with the cover in a fully open position. 図45の49−49線に沿う拡大部分断面図である。FIG. 49 is an enlarged partial sectional view taken along line 49-49 in FIG. 図49と同様の更に拡大した部分断面図であり、カバーが閉じた位置にあるときの2つの隣接する羽根板の縁部を示している。FIG. 50 is a further enlarged partial sectional view similar to FIG. 49, showing the edges of two adjacent vanes when the cover is in the closed position. 図50の51−51線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the 51-51 line | wire of FIG. 図50の52−52線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the 52-52 line | wire of FIG. カバーが一杯に閉じた位置にある、本発明によるカバーの第13の実施態の側面立面図である。Figure 14 is a side elevational view of a thirteenth embodiment of a cover according to the present invention with the cover in a fully closed position; カバーが部分的に開いた位置にある、図53と同様の側面立面図である。FIG. 54 is a side elevational view similar to FIG. 53 with the cover in a partially open position. カバーが一杯に開いた位置にある、図53及び図54と同様の側面立面図である。FIG. 55 is a side elevational view similar to FIGS. 53 and 54, with the cover in a fully open position. 図56aは、一杯に伸張した位置にある、本発明によるカバーの第14の実施形態の側面立面図である。Figure 56a is a side elevation view of a fourteenth embodiment of a cover according to the present invention in a fully extended position. 図56bは、部分的に引き込んだ位置にある、図56aのカバーの側面立面図である。FIG. 56b is a side elevational view of the cover of FIG. 56a in a partially retracted position. 図56cは、一杯に引き込んだ位置にある、図56aのカバーの側面立面図である。56c is a side elevational view of the cover of FIG. 56a in a fully retracted position. 点線で示している取付ブラケットを備えた頭部レール内に引き込まれた、本発明によるカバーの等角図である。FIG. 3 is an isometric view of a cover according to the present invention drawn into a head rail with a mounting bracket shown in dotted lines. ここでも点線で示している取付ブラケットを備えた、図57に示しているカバーを後方から見た等角図である。FIG. 58 is an isometric view of the cover shown in FIG. 57 as seen from the rear, with the mounting bracket shown here also in dotted lines. 図58aは、頭部レールの端部を見た部分拡大図であり、中には調節可能なストッパが備えられている。FIG. 58a is a partially enlarged view of the end of the head rail, with an adjustable stopper. 図58bは、ストッパが、頭部レール内の異なる場所に置き換えるために取り外されている、図58aと同様の部分等角図である。FIG. 58b is a partial isometric view similar to FIG. 58a, with the stopper removed to replace a different location in the head rail. 図59は、部分的に伸張した位置にある、図57のカバーの等角図である。FIG. 59 is an isometric view of the cover of FIG. 57 in a partially extended position. 図59aは、図59の59a−59a線に沿う拡大断面図である。59a is an enlarged cross-sectional view taken along line 59a-59a of FIG. 図59bは、図59の59b−59b線に沿う拡大断面図である。59b is an enlarged sectional view taken along the line 59b-59b in FIG. 図59cは、図59bと同様の断面図であり、底部レールをカバーのパネルと相互接続させるための代わりのシステムを示している。FIG. 59c is a cross-sectional view similar to FIG. 59b, showing an alternative system for interconnecting the bottom rail with the panel of the cover. 図59dは、図59bの底部レールを示す分解等角図である。FIG. 59d is an exploded isometric view showing the bottom rail of FIG. 59b. 一杯に伸張しているが閉じた位置にある、図57のカバーの等角図である。FIG. 58 is an isometric view of the cover of FIG. 57 in a fully extended but closed position. 図60の61−61線に沿う側面立断面図である。FIG. 61 is a side elevational sectional view taken along line 61-61 in FIG. 60. 図60の62−62線に沿う拡大断面図である。FIG. 62 is an enlarged cross-sectional view taken along line 62-62 in FIG. 60. 図62aは、図62と同様の断面図であり、カバーが閉じた位置から開いた位置へ動かされる直前の位置にある状態を示している。62a is a cross-sectional view similar to FIG. 62, showing a state where the cover is in a position just before being moved from the closed position to the open position. 図62bは、図62aと同様の断面図であり、カバーが一杯に伸張しているが部分的に開いている状態を示している。62b is a cross-sectional view similar to FIG. 62a, showing the cover fully extended but partially open. 図62cは、図62aと同様の断面図であり、カバーが一杯に伸張し一杯に開いている状態を示している。62c is a cross-sectional view similar to FIG. 62a, showing the cover fully extended and fully open. 図62dは、図62cに示しているカバーの等角図である。62d is an isometric view of the cover shown in FIG. 62c. 底部レールの第2実施形態を使用している、図62に示している型式のカバーの等角図である。FIG. 63 is an isometric view of a cover of the type shown in FIG. 62 using a second embodiment of a bottom rail. 図63aは、図63の63a−63a線に沿う拡大部分断面図である。63a is an enlarged partial sectional view taken along line 63a-63a of FIG. 図63bは、図63aに示している底部レールを示す等角図である。FIG. 63b is an isometric view showing the bottom rail shown in FIG. 63a. 図63cは、一杯に伸張しているが部分的に開いた位置にある、図63の5カバーの垂直方向断面図である。63c is a vertical cross-sectional view of the five cover of FIG. 63 in a fully extended but partially open position. 図63dは、図63cと同様の断面図であり、カバーが一杯に伸張し一杯に開いた位置にある状態を示している。FIG. 63d is a cross-sectional view similar to FIG. 63c, showing the state where the cover is fully extended and fully open. 底部レールの第3の実施形態を備えている図63に示しているカバーの等角図である。FIG. 64 is an isometric view of the cover shown in FIG. 63 with a third embodiment of a bottom rail. 図64aは、図64の64a−64a線に沿う拡大部分断面図である。64a is an enlarged partial sectional view taken along line 64a-64a of FIG. 図64bは、図64aの64b−64b線に沿う断面図である。64b is a cross-sectional view taken along line 64b-64b of FIG. 64a. 図64cは、一杯に伸張しているが部分的に開いた位置にある、図64に示しているカバーの垂直方向断面図である。FIG. 64c is a vertical cross-sectional view of the cover shown in FIG. 64 in a fully extended but partially open position. 図64dは、図64cと同様の断面図であり、カバーが一杯に伸張し一杯に開いた位置にある状態を示している。FIG. 64d is a cross-sectional view similar to FIG. 64c, showing the state where the cover is fully extended and fully open. 底部レールは無いが、カバーの底縁部の上方の位置に隠れた重さのあるロッドを備えているカバーの、部分等角図である。FIG. 5 is a partial isometric view of a cover without a bottom rail but with a weighted rod hidden in a position above the bottom edge of the cover. 一杯に伸張し開いている状態にある、本発明の別の実施形態の部分等角図である。FIG. 6 is a partial isometric view of another embodiment of the present invention in a fully extended and open state. 図66のシェードの底部レールの部分垂直方向断面図である。FIG. 67 is a partial vertical cross-sectional view of the bottom rail of the shade of FIG. 66. 図66のシェードの底部レールの、前方から見た等角図である。FIG. 67 is an isometric view of the bottom rail of the shade of FIG. 66 as viewed from the front. 底部レールの後方から見た、図68と同様の等角図である。FIG. 69 is an isometric view similar to FIG. 68, viewed from the rear of the bottom rail. 図66のシェードの頭部レールの底面に固定できるキャッチプレートを備えたクリップの、垂直方向断面図である。FIG. 67 is a vertical cross-sectional view of a clip with a catch plate that can be secured to the bottom surface of the head rail of the shade of FIG. 66. 図85の71−71線に沿う垂直方向断面図である。FIG. 87 is a vertical cross-sectional view taken along line 71-71 in FIG. 図70に示しているクリップの等角図である。FIG. 71 is an isometric view of the clip shown in FIG. 70. 図72のクリップの代替品の等角図である。FIG. 73 is an isometric view of an alternative to the clip of FIG. 72. 図72のクリップの別の代替品の等角図である。FIG. 73 is an isometric view of another alternative to the clip of FIG. 72. 図72のクリップの更に別の代替品の等角図である。FIG. 73 is an isometric view of yet another alternative to the clip of FIG. 72. シェードが図71の一杯に引っ込んだ位置から最初に巻解かれるときの、図66のシェードの垂直方向断面図である。FIG. 67 is a vertical cross-sectional view of the shade of FIG. 66 when the shade is first unrolled from the fully retracted position of FIG. 71. 図76に示しているシェードの、一杯に伸張する僅か前の、シェードの部分垂直方向断面図である。FIG. 77 is a partial vertical cross-sectional view of the shade shown in FIG. 76, just prior to full extension. シェードが更に僅かに伸張している、図67と同様の垂直方向断面図である。FIG. 68 is a vertical cross-sectional view similar to FIG. 67, but with the shade extending slightly further. シェードが更に伸張している、図78と同様の垂直方向断面図である。FIG. 79 is a vertical cross-sectional view similar to FIG. 78, but with the shade further extended. シェードが一杯に伸張している、図79と同様の垂直方向断面図である。FIG. 80 is a vertical cross-sectional view similar to FIG. 79 with the shade fully extended. 比較的大きなダミー羽根板を底部に備えている図66のシェードの底部を示す部分垂直方向断面図である。FIG. 67 is a partial vertical cross-sectional view showing the bottom of the shade of FIG. 66 provided with a relatively large dummy blade at the bottom. 図81に示しているものよりも僅かに小さなダミー羽根板を備えた、図81と同様の部分垂直方向断面図である。FIG. 82 is a partial vertical sectional view similar to FIG. 81 but provided with a dummy blade that is slightly smaller than that shown in FIG. 81; 図82に示しているものよりも更に小さなダミー羽根板を備えた、図82と同様の部分垂直方向断面図である。FIG. 83 is a partial vertical cross-sectional view similar to FIG. 82 but provided with a dummy blade that is smaller than that shown in FIG. 82. 最も下の羽根板と、図81−81の何れかのダミー羽根板との重なり部を示している拡大部分図である。FIG. 82 is an enlarged partial view showing an overlapping portion between the lowermost blade plate and any one of the dummy blade plates of FIGS. ストッパブラケットを示している、本発明のカバーの等角図である。FIG. 3 is an isometric view of the cover of the present invention showing a stopper bracket. ストッパブラケットのストッパ要素を下向きに見ている等角図である。FIG. 5 is an isometric view looking down at the stopper element of the stopper bracket. ストッパブラケットの基部を下向きに見ている等角図である。FIG. 5 is an isometric view looking down at the base of the stopper bracket. 組み立てられたストッパブラケットの底を上向きに見ている等角図である。FIG. 6 is an isometric view looking upward at the bottom of the assembled stopper bracket. 組み立てられたストッパブラケットの上部を下向きに見ている等角図である。FIG. 5 is an isometric view looking down on the top of the assembled stopper bracket. ストッパ要素の上面図である。It is a top view of a stopper element. ストッパブラケットの基部の上面図である。It is a top view of the base of a stopper bracket. 図85の92−92線に沿う断面図である。It is sectional drawing which follows the 92-92 line | wire of FIG. リミッタシステムの代替品を組み込んでいるシェードの概略垂直方向断面図である。FIG. 3 is a schematic vertical cross-sectional view of a shade incorporating a limiter system alternative. 図93と同様の概略垂直方向断面図であり、異なる位置にあるリミッタシステムの構成要素を示している。FIG. 94 is a schematic vertical cross-sectional view similar to FIG. 93, showing the components of the limiter system in different positions. リミッタシステムの別の代替品を示すシェードの概略垂直方向断面図である。FIG. 5 is a schematic vertical cross-sectional view of a shade showing another alternative to the limiter system. システムの構成要素が異なる位置にある、図95と同様の概略垂直方向断面図である。FIG. 96 is a schematic vertical cross-sectional view similar to FIG. 95, but with system components in different positions. 本発明のシェード用の更に別のリミッタシステムの概略垂直方向断面図である。FIG. 6 is a schematic vertical cross-sectional view of yet another limiter system for a shade of the present invention. システムの構成要素が異なる位置にある、図97と同様の概略垂直方向断面図である。FIG. 98 is a schematic vertical cross-sectional view similar to FIG. 97, with the system components in different positions. 本発明のシェードの更に別の代替リミッタシステムの等角図である。FIG. 6 is an isometric view of yet another alternative limiter system for the shade of the present invention. 図99のシェードの概略垂直方向断面図である。FIG. 99 is a schematic vertical sectional view of the shade of FIG. 99. 構成要素が異なる位置にある、図100と同様の概略垂直方向断面図である。FIG. 100 is a schematic vertical cross-sectional view similar to FIG. 100, with components at different positions. 頭部レール内に封入されている本発明のカバーの別の実施形態の等角図である。FIG. 6 is an isometric view of another embodiment of a cover of the present invention enclosed in a head rail. 図102の103−103線に沿う拡大断面図である。It is an expanded sectional view which follows the 103-103 line | wire of FIG. 図102のカバーの頭部レールの等角図であり、中に組み込まれているローラーを示している。FIG. 103 is an isometric view of the head rail of the cover of FIG. 102 showing the rollers incorporated therein. 図102のカバー用の頭部レールの上壁の等角図である。FIG. 103 is an isometric view of the top wall of the cover head rail of FIG. 図102のカバー用の頭部レールの前方壁の等角図である。FIG. 103 is an isometric view of the front wall of the cover head rail of FIG. 102; 図102のカバー用の頭部レールの後方壁の等角図である。FIG. 103 is an isometric view of the rear wall of the cover head rail of FIG. 102; 図102のカバーに用いられる押し出し成型品のキャッチの等角図である。It is an isometric view of the catch of the extrusion molded product used for the cover of FIG. 図103と同様の断面図であり、カバーがローラーから最初に巻き解かれている状態を示している。It is sectional drawing similar to FIG. 103, and has shown the state by which the cover is first unrolled from the roller. 図109と同様の断面図であり、カバーがローラーから更に解かれた状態を示している。FIG. 110 is a cross-sectional view similar to FIG. 109, showing a state where the cover is further unwound from the roller. 図110と同様の断面図であり、カバーがローラーから又更に解かれた状態を示している。It is sectional drawing similar to FIG. 110, and the state in which the cover was further removed from the roller is shown. 図111と同様の断面図であり、カバーがローラーから又更に解かれた状態を示している。FIG. 111 is a cross-sectional view similar to FIG. 111, showing a state where the cover is further unwound from the roller. 図112と同様の断面図であり、キャッチ突起とキャッチが係合している状態を示している。It is sectional drawing similar to FIG. 112, The state which has caught the catch protrusion and the catch is shown. 図113と同様の断面図であり、カバーが更に僅かに解かれた状態を示している。FIG. 114 is a cross-sectional view similar to FIG. 113, showing a state where the cover is further slightly removed. 図114と同様の断面図であり、カバーがローラーから一杯に伸張した状態を示している。FIG. 115 is a cross-sectional view similar to FIG. 114, showing a state where the cover is fully extended from the roller.

Claims (8)

建築物開口部用のカバーにおいて、
回転可能に取り付けられているローラーを有する頭部レールと、
上側及び下側縁部を備えた支持構造を含んでいる可撓性のパネルであって、前記上側縁部は前記ローラーに固定されており、少なくとも1つの水平方向に伸張している羽根板は、上側縁部と下側縁部を有しており、前記羽根板の前記上側縁部と下側縁部の内の一方は前記支持構造に固定され、他方は垂直方向に自由に動くことができるようになっている、パネルと、
少なくとも1つの可撓性の操作要素であって、1つの場所で前記ローラーに固定され、他の場所で前記少なくとも1つの羽根板の前記他方の縁部に固定されているので、前記他方の縁部は、前記操作要素によって上げ下げできるようになっている、操作要素と、
前記支持構造の前記下側縁部に固定されている底部レールと、
前記ローラーの第1方向の回転運動に際して前記支持構造の下向きの運動を防ぐための抑制システムであって、前記抑制システムは、前記頭部レールのキャッチと、前記支持構造に固定されている部品のキャッチリップとを含んでおり、前記部品は、前記支持構造によって前記ローラーの周りに巻き付けられ、前記支持構造によって、前記ローラーの前記第1方向の運動に際して前記ローラーから巻き解かれるようになっており、前記キャッチリップは、前記ローラーが前記第1方向に所定の運動を行うと、前記キャッチと係合して、前記ローラーが前記第1方向に動き続けても、前記支持構造上の前記底部レールが更に下向きに動くのを防ぐ、抑制システムと、を組み合わせて備えているカバー。
In the cover for building openings,
A head rail having a roller mounted rotatably;
A flexible panel including a support structure with upper and lower edges, the upper edge being secured to the roller, and at least one horizontally extending vane is , Having an upper edge and a lower edge, wherein one of the upper edge and the lower edge of the vane is fixed to the support structure, and the other is freely movable in the vertical direction. A panel that can be
At least one flexible operating element, fixed to the roller at one location and fixed to the other edge of the at least one vane at another location, so that the other edge The operation element is configured to be raised and lowered by the operation element;
A bottom rail fixed to the lower edge of the support structure;
A restraint system for preventing a downward movement of the support structure during a rotational movement of the roller in a first direction, the restraint system comprising a catch of the head rail and a component fixed to the support structure. A catch lip, wherein the component is wound around the roller by the support structure, and is unwound from the roller during the movement of the roller in the first direction by the support structure. The catch lip engages with the catch when the roller performs a predetermined movement in the first direction, and the bottom rail on the support structure even if the roller continues to move in the first direction. A cover that is combined with a restraining system to prevent further movements.
前記部品は、前記支持構造の前記上側縁部から下向きに離れた場所で、前記支持構造に固定されている、請求項1に記載のカバー。   The cover according to claim 1, wherein the component is fixed to the support structure at a location spaced downward from the upper edge of the support structure. 前記部品は、上側及び下側縁部を有するプレート状をしており、前記支持構造は、前記部品に、その下側縁部に近接して接続されている、請求項1に記載のカバー。   The cover of claim 1, wherein the component is plate-shaped having an upper and lower edge, and the support structure is connected to the component in proximity to the lower edge. 前記部品は、前記支持構造の前記上側縁部から下向きに離れた場所で、前記支持構造に固定されている、請求項3に記載のカバー。   The cover according to claim 3, wherein the component is fixed to the support structure at a location spaced downward from the upper edge of the support structure. 前記キャッチリップは、前記プレート状の部品の前記支持構造への前記接続部の上方で、前記プレート状の部品上に配置されている、請求項3に記載のカバー。   The cover according to claim 3, wherein the catch lip is disposed on the plate-like component above the connection of the plate-like component to the support structure. 前記プレート状の部品は、横断面が弓形である、請求項3に記載のカバー。   The cover according to claim 3, wherein the plate-like component has an arcuate cross section. 前記ローラーは、円筒形の外面を有する実質的に円筒形をしており、前記プレート状の部品の前記弓形の横断面は、前記ローラーの前記外面と同じ曲率を有している、請求項6に記載のカバー。   The roller is substantially cylindrical with a cylindrical outer surface, and the arcuate cross-section of the plate-like part has the same curvature as the outer surface of the roller. Cover as described in. 前記キャッチリップは、前記部品に前記キャッチを挿入することのできる下向きに開口する溝を形成している、請求項1に記載のカバー。   The cover according to claim 1, wherein the catch lip forms a downwardly opening groove into which the catch can be inserted into the part.
JP2011153734A 2005-03-11 2011-07-12 Telescopic shade with folding slats Active JP5226112B2 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/077,953 US7191816B2 (en) 2003-08-20 2005-03-11 Retractable shade with collapsible vanes
US11/077,953 2005-03-11
US11/102,500 2005-04-08
US11/102,500 US7111659B2 (en) 2003-08-20 2005-04-08 Retractable shade with collapsible vanes
US11/348,939 US7549455B2 (en) 2003-08-20 2006-02-07 Retractable shade with collapsible vanes
US11/348,939 2006-02-07

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008500732A Division JP5100631B2 (en) 2005-03-11 2006-02-23 Telescopic shade with foldable slats

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011252378A true JP2011252378A (en) 2011-12-15
JP5226112B2 JP5226112B2 (en) 2013-07-03

Family

ID=44960821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011153734A Active JP5226112B2 (en) 2005-03-11 2011-07-12 Telescopic shade with folding slats

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5226112B2 (en)
CN (1) CN102242597B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016217074A (en) * 2015-05-25 2016-12-22 セイキ住工株式会社 Screen device

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK1664471T3 (en) 2003-08-20 2019-03-18 Hunter Douglas Retractable roller blind with folding slats
US8393080B2 (en) 2003-08-20 2013-03-12 Hunter Douglas Inc. Method for making a window covering having operable vanes
CA3033959C (en) 2009-12-02 2021-08-10 Hunter Douglas Inc. Collapsible vane structure and related method for a shade for an architectural opening
WO2023130640A1 (en) * 2022-01-05 2023-07-13 广东创明遮阳科技有限公司 Roller shutter type curtain
TWI802470B (en) * 2022-07-15 2023-05-11 慶豐富實業股份有限公司 Alignment retracting mechanism for dimming

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51136344A (en) * 1975-04-23 1976-11-25 Ici Ltd Blind
JPH05106384A (en) * 1990-12-13 1993-04-27 Hunter Douglas Inc Method and device for mounting window shielding body which can be expanded and contracted
JPH09221969A (en) * 1995-12-15 1997-08-26 Nichibei Co Ltd Roman shade
US5733632A (en) * 1996-01-11 1998-03-31 Comfortex Corporation Window covering
JP2000186476A (en) * 1998-12-22 2000-07-04 Tachikawa Blind Mfg Co Ltd Blind
JP2002506944A (en) * 1998-03-17 2002-03-05 コンフォテクス コーポレーション Awning blinds for full support
JP2002506938A (en) * 1998-03-17 2002-03-05 コンフォテクス コーポレーション Perspective cellular window cover

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5339882A (en) * 1987-03-25 1994-08-23 Verosol Usa Inc. Venetian-type window covering
US6443207B1 (en) * 2001-05-30 2002-09-03 Zipshade Industrial (B.V.I.) Corp. Window covering adjustment apparatus and method
US6761202B1 (en) * 2002-06-05 2004-07-13 Zipshade Industrial (B.V.I.) Corp. Window covering height adjustment method and apparatus using traveling rotor

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51136344A (en) * 1975-04-23 1976-11-25 Ici Ltd Blind
JPH05106384A (en) * 1990-12-13 1993-04-27 Hunter Douglas Inc Method and device for mounting window shielding body which can be expanded and contracted
JPH09221969A (en) * 1995-12-15 1997-08-26 Nichibei Co Ltd Roman shade
US5733632A (en) * 1996-01-11 1998-03-31 Comfortex Corporation Window covering
JP2002506944A (en) * 1998-03-17 2002-03-05 コンフォテクス コーポレーション Awning blinds for full support
JP2002506938A (en) * 1998-03-17 2002-03-05 コンフォテクス コーポレーション Perspective cellular window cover
JP2000186476A (en) * 1998-12-22 2000-07-04 Tachikawa Blind Mfg Co Ltd Blind

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016217074A (en) * 2015-05-25 2016-12-22 セイキ住工株式会社 Screen device

Also Published As

Publication number Publication date
JP5226112B2 (en) 2013-07-03
CN102242597A (en) 2011-11-16
CN102242597B (en) 2014-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5100631B2 (en) Telescopic shade with foldable slats
US10604996B2 (en) Retractable shade with collapsible vanes
US7111659B2 (en) Retractable shade with collapsible vanes
JP5226112B2 (en) Telescopic shade with folding slats

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130222

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130313

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5226112

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160322

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250