JP2011208538A - Pump cover mounting structure - Google Patents

Pump cover mounting structure Download PDF

Info

Publication number
JP2011208538A
JP2011208538A JP2010075791A JP2010075791A JP2011208538A JP 2011208538 A JP2011208538 A JP 2011208538A JP 2010075791 A JP2010075791 A JP 2010075791A JP 2010075791 A JP2010075791 A JP 2010075791A JP 2011208538 A JP2011208538 A JP 2011208538A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pump cover
divided body
pump
fuel pump
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2010075791A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoji Yamashita
陽士 山下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DaikyoNishikawa Corp
Original Assignee
DaikyoNishikawa Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaikyoNishikawa Corp filed Critical DaikyoNishikawa Corp
Priority to JP2010075791A priority Critical patent/JP2011208538A/en
Publication of JP2011208538A publication Critical patent/JP2011208538A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve the ride comfort feeling of occupants by effectively reducing noises in a vehicle compartment.SOLUTION: A pump cover 1 includes a first split body 3 and a second split body 5. Split parts of the first split body 3 and second split body 5 are provided with abutment parts 7, 9 abutting on each other in a combined state with each other. A gap S is formed between the split parts other than the abutment part 7 and abutment part 9 in the combined state of the first split body 3 and second split body 5 by letting the abutment part 7 and abutment part 9 abut on each other. Between the pump cover 1 and a fuel pump P, a sound absorbing member 10 is provided to close the gap S.

Description

本発明は、自動車のエンジンに付設された燃料ポンプに取り付けられる騒音防止用ポンプカバーの取付構造に関する。   The present invention relates to a mounting structure for a noise-preventing pump cover attached to a fuel pump attached to an automobile engine.

従来より、自動車用ガソリンエンジンやディーゼルエンジンなどでは、燃料タンクから汲み上げる燃料を燃料ポンプで加圧し、エンジンの気筒内に加圧した燃料をインジェクタから正確に噴射することで、燃費低減や高出力化等を実現するようにしている。   Conventionally, in gasoline engines and diesel engines for automobiles, the fuel pumped up from the fuel tank is pressurized by the fuel pump, and the fuel pressurized into the cylinders of the engine is accurately injected from the injector, reducing fuel consumption and increasing output. And so on.

例えば、特許文献1に開示されている燃料ポンプは、エンジンのシリンダヘッド上部に取り付けられていて、エンジンの吸気弁や排気弁を駆動するカムシャフトに設けられたポンプ用カムを使用し、該ポンプ用カムの動作によって燃料ポンプ内のプランジャがシリンダ内を往復運動することで燃料が加圧されるようになっている。   For example, a fuel pump disclosed in Patent Document 1 is attached to an upper part of an engine cylinder head and uses a pump cam provided on a camshaft that drives an intake valve and an exhaust valve of the engine. The fuel is pressurized as the plunger in the fuel pump reciprocates in the cylinder by the operation of the cam.

特許第4304820号公報(段落0015欄、図4)Japanese Patent No. 4304820 (paragraph 0015, FIG. 4)

ところで、近年の自動車業界では、車室内の騒音をできるだけ排除して乗員の不快感を低減することが要求されている。このことに対し、特許文献1に開示されているようなエンジンに付設される燃料ポンプは、構造上、作動時に比較的大きな音を発生させるので、車室内にいる乗員の不快感を増加させる原因の1つとなっている。   By the way, in the recent automobile industry, it is required to reduce passenger discomfort by eliminating as much noise in the passenger compartment as possible. On the other hand, since the fuel pump attached to the engine as disclosed in Patent Document 1 generates a relatively loud sound during operation due to its structure, it causes an increase in the discomfort of passengers in the passenger compartment. It is one of.

これを回避するために、燃料ポンプをポンプカバーで覆うことによって燃料ポンプの騒音を吸音又は遮音する方法が考えられる。このことに対し、燃料ポンプには燃料の出入口となる配管等が繋がっていて、ポンプカバーを燃料ポンプに取り付けるためには、上記ポンプカバーの側壁に配管用の開口を設ける必要がある。   In order to avoid this, a method of absorbing or insulating the noise of the fuel pump by covering the fuel pump with a pump cover is conceivable. On the other hand, the fuel pump is connected to a pipe serving as a fuel inlet / outlet port, and in order to attach the pump cover to the fuel pump, it is necessary to provide an opening for the pipe on the side wall of the pump cover.

ところで、ポンプカバーが樹脂製である場合、これを一体成形しようとすると、配管用の開口がアンダーカットとなって、当該開口形成用のスライド型が余分に必要となり、型構造が複雑になってしまう。   By the way, when the pump cover is made of resin, when trying to integrally mold the pump cover, the opening for piping becomes an undercut, and an extra slide mold for forming the opening is required, and the mold structure becomes complicated. End up.

そこで、上記に対応するために、ポンプカバーを複数の分割体からなる構造にする対応が考えられるが、ポンプカバーを複数の分割体からなる構造にすると、エンジンの振動が各々の分割体の分割箇所に伝わって当該箇所に新たな騒音(ビビリ音)が発生してしまい、当該騒音が車室内に伝わって乗員を不快にさせてしまう。   Therefore, in order to cope with the above, it is conceivable that the pump cover has a structure composed of a plurality of divided bodies. However, when the pump cover is structured to have a plurality of divided bodies, the vibration of the engine is divided into the divided bodies. A new noise (battering sound) is generated at the location and the noise is transmitted to the passenger compartment and makes the passenger uncomfortable.

本発明は斯かる点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、車室内の騒音を効果的に低減して、乗員の乗り心地感を向上させることができるポンプカバーの取付構造を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to provide a pump cover mounting structure that can effectively reduce noise in the passenger compartment and improve the ride comfort of the occupant. Is to provide.

上記の目的を達成するために、本発明は、複数の分割体からなるポンプカバーの分割箇所に隙間が形成されるようにして、該隙間を吸音部材で塞ぐようにしたことを特徴とする。   In order to achieve the above object, the present invention is characterized in that a gap is formed at a divided portion of a pump cover formed of a plurality of divided bodies, and the gap is closed with a sound absorbing member.

具体的には、騒音防止用の樹脂製ポンプカバーをエンジンに付設された燃料ポンプに取り付ける取付構造において、次のような解決手段を講じた。   Specifically, in the mounting structure in which the resin pump cover for preventing noise is attached to the fuel pump attached to the engine, the following solution is taken.

すなわち、第1の発明では、上記ポンプカバーは、複数の分割体を備え、該各分割体の分割箇所には、各々が組み合わさった状態で当接する当接部が設けられ、上記複数の分割体の各々の当接部を当接させて分割体同士を組み合わせた状態で、上記当接部以外の分割箇所に隙間が形成され、上記ポンプカバーと上記燃料ポンプとの間には、吸音部材が上記隙間を塞ぐように設けられていることを特徴とする。   That is, in the first invention, the pump cover includes a plurality of divided bodies, and the divided portions of the divided bodies are provided with abutting portions that come into contact with each other in a combined state. In a state where the respective abutting portions are brought into contact with each other and the divided bodies are combined with each other, a gap is formed at a divided portion other than the abutting portion, and a sound absorbing member is provided between the pump cover and the fuel pump. Is provided so as to close the gap.

第2の発明では、第1の発明において、上記ポンプカバーは、上記当接部と上記エンジンとを共に固定手段で固定して燃料ポンプに取り付けられることを特徴とする。   According to a second invention, in the first invention, the pump cover is attached to the fuel pump by fixing both the abutting portion and the engine by a fixing means.

第3の発明では、第1又は第2の発明において、上記ポンプカバーの内面には、突条壁が突設されていることを特徴とする。   According to a third invention, in the first or second invention, a ridge wall projects from the inner surface of the pump cover.

第1の発明では、ポンプカバーが分割構造であるので、ポンプカバーの側壁に開口があっても、開口がアンダーカットを構成しないようにポンプカバーを分割することでスライド型をなくし、互いに対向する固定型と可動型だけでポンプカバーのそれぞれの分割体を成形することができる。したがって、ポンプカバーを成形する成形型の構造がシンプルとなり、その結果、ポンプカバーを低コストで成形することができる。また、ポンプカバーを燃料ポンプに取り付けるとポンプカバーの当接部以外に隙間が形成されるので、エンジンの運転時に振動が発生しても当該隙間部分において、分割体同士が接触せず、分割体同士が接触した際に発生する接触音を無くすことができる。また、燃料ポンプから発生して上記隙間に向かって進む音は、隙間を塞ぐ吸音部材によって遮られるので、隙間から燃料ポンプの騒音が漏れるのを防ぐことができ、さらには、吸音部材自体が騒音を吸音するので上記隙間から漏れる燃料ポンプの騒音を小さくすることができる。したがって、エンジンの振動により発生する騒音と燃料ポンプにより発生する騒音とを効果的に低減して、乗員の乗り心地感を向上させることができる。   In the first invention, since the pump cover has a divided structure, even if there is an opening in the side wall of the pump cover, the pump cover is divided so that the opening does not constitute an undercut, thereby eliminating the slide mold and facing each other. Each split body of the pump cover can be formed only by the fixed mold and the movable mold. Therefore, the structure of the molding die for molding the pump cover becomes simple, and as a result, the pump cover can be molded at a low cost. In addition, when the pump cover is attached to the fuel pump, a gap is formed in addition to the contact portion of the pump cover. Therefore, even if vibration occurs during operation of the engine, the divided bodies do not contact each other in the gap portion. It is possible to eliminate the contact sound that occurs when they come into contact with each other. In addition, since the sound generated from the fuel pump and traveling toward the gap is blocked by the sound absorbing member that closes the gap, the noise of the fuel pump can be prevented from leaking from the gap, and further, the sound absorbing member itself is noisy. Therefore, the noise of the fuel pump leaking from the gap can be reduced. Therefore, it is possible to effectively reduce the noise generated by the vibration of the engine and the noise generated by the fuel pump, and improve the ride comfort of the occupant.

第2の発明では、ポンプカバーがエンジンに直接固定されることによって、該エンジンが振動しても燃料ポンプに対してポンプカバーの揺れが小さくなるので、エンジンが振動する際に燃料ポンプが揺れることによって発生する吸音部材への負担(ヘタリ)を低減することができ、吸音部材の劣化の進行を抑えて長期間効果的に騒音を低減できる。   In the second invention, since the pump cover is directly fixed to the engine, even if the engine vibrates, the vibration of the pump cover with respect to the fuel pump is reduced, so that the fuel pump shakes when the engine vibrates. Therefore, it is possible to reduce the burden on the sound absorbing member caused by the above-mentioned, and to suppress the progress of the deterioration of the sound absorbing member and to effectively reduce the noise for a long period of time.

第3の発明では、燃料ポンプから発生してポンプカバーまで放射状に進む音を突条壁が吸音若しくは遮音するようになるので、ポンプカバーより外方に漏れる音をさらに減らすことができる。   In the third aspect of the invention, since the protruding wall absorbs or blocks the sound generated from the fuel pump and traveling radially to the pump cover, the sound leaking outward from the pump cover can be further reduced.

本発明の実施形態1において自動車用エンジンをシリンダヘッド側から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the engine for motor vehicles from the cylinder head side in Embodiment 1 of this invention. 図1のA−A線断面図である。It is the sectional view on the AA line of FIG. 図1のB−B線断面図である。It is the BB sectional view taken on the line of FIG. 本発明の実施形態2の図1相当図である。It is FIG. 1 equivalent view of Embodiment 2 of this invention. 本発明の実施形態2の図2相当図である。It is FIG. 2 equivalent view of Embodiment 2 of this invention. 本発明の実施形態2の図3相当図である。FIG. 4 is a view corresponding to FIG. 3 of Embodiment 2 of the present invention. 本発明の実施形態3の図2相当図である。It is FIG. 2 equivalent view of Embodiment 3 of this invention. 本発明の実施形態3の図3相当図である。It is FIG. 3 equivalent view of Embodiment 3 of this invention. 本発明の実施形態4の図5相当図である。It is FIG. 5 equivalent view of Embodiment 4 of this invention. 本発明の実施形態4の図6相当図である。It is FIG. 6 equivalent view of Embodiment 4 of this invention. 本発明の実施形態5の図2相当図である。It is FIG. 2 equivalent view of Embodiment 5 of this invention. 本発明の実施形態5の図3相当図である。It is FIG. 3 equivalent view of Embodiment 5 of this invention. 本発明の実施形態6の図1相当図である。It is FIG. 1 equivalent view of Embodiment 6 of this invention. 本発明の実施形態6の図2相当図である。It is FIG. 2 equivalent view of Embodiment 6 of this invention. 本発明の実施形態6の図3相当図である。It is FIG. 3 equivalent view of Embodiment 6 of this invention. 本発明の実施形態7の図4相当図である。It is FIG. 4 equivalent view of Embodiment 7 of this invention. 本発明の実施形態7の図5相当図である。FIG. 6 is a view corresponding to FIG. 5 of Embodiment 7 of the present invention. 本発明の実施形態7の図6相当図である。FIG. 10 is a view corresponding to FIG. 6 of Embodiment 7 of the present invention. 本発明の実施形態8の図4相当図である。It is FIG. 4 equivalent view of Embodiment 8 of this invention. (a)は本発明の実施形態9の図19相当図、(b)は(a)のC部拡大図である。(A) is the FIG. 19 equivalent view of Embodiment 9 of this invention, (b) is the C section enlarged view of (a).

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。尚、以下の好ましい実施形態の説明は、本質的に例示に過ぎない。
《発明の実施形態1》
図1乃至図3は、本発明の実施形態1に係るポンプカバーの取付構造が適用された自動車用エンジンEを示す。該エンジンEは、該エンジンEのシリンダヘッドChを覆うように上記エンジンEのクランク軸(図示せず)に沿って延びる略長方形状の樹脂製シリンダヘッドカバーCh1を有していて、該シリンダヘッドカバーCh1の上面周縁近傍には、燃料を加圧するための燃料ポンプPが、上記シリンダヘッドChに取り付けられている。上記燃料ポンプPは、略碗型形状をなすポンプ本体P1と、該ポンプ本体P1の内部から下方に突出する略円柱形状のプランジャPrとを備えている。図2及び図3に示すように、エンジンEのカムシャフトCsには、ポンプ用カムCs1が取り付けられていて、上記カムシャフトCsの回転に同期してポンプ用カムCs1が回転すると、この回転動作に連動してプランジャPrがポンプ本体P1内を上下動するようになっている。そして、上記プランジャPrがポンプ本体P1内で上下動することで図1に示す低圧燃料配管Lpからポンプ本体P1に送られてきた燃料が加圧されて、加圧された燃料は高圧燃料配管Hpを通ってコモンレール(図示せず)に蓄圧され、その後、インジェクタ(図示せず)へと送られてエンジンEの各気筒内に噴射されるようになっている。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. The following description of the preferred embodiment is merely exemplary in nature.
Embodiment 1 of the Invention
1 to 3 show an automobile engine E to which a pump cover mounting structure according to Embodiment 1 of the present invention is applied. The engine E has a substantially rectangular resin cylinder head cover Ch1 extending along a crankshaft (not shown) of the engine E so as to cover the cylinder head Ch of the engine E, and the cylinder head cover Ch1. A fuel pump P for pressurizing fuel is attached to the cylinder head Ch in the vicinity of the upper surface periphery of the cylinder head Ch. The fuel pump P includes a pump body P1 having a substantially bowl shape and a substantially cylindrical plunger Pr protruding downward from the inside of the pump body P1. As shown in FIGS. 2 and 3, a pump cam Cs1 is attached to the camshaft Cs of the engine E. When the pump cam Cs1 rotates in synchronization with the rotation of the camshaft Cs, this rotational operation is performed. In conjunction with this, the plunger Pr moves up and down in the pump body P1. The plunger Pr moves up and down in the pump body P1 to pressurize the fuel sent from the low pressure fuel pipe Lp shown in FIG. 1 to the pump body P1, and the pressurized fuel is supplied to the high pressure fuel pipe Hp. The pressure is accumulated in a common rail (not shown) through the air and then sent to an injector (not shown) to be injected into each cylinder of the engine E.

上記燃料ポンプPのポンプ本体P1は、樹脂製ポンプカバー1で覆われている。該ポンプカバー1は、下端が開放し側壁が上方から下方に向かって階段状に拡径する略碗型形状をなしていて、上側に位置する第1分割体3と、下側に位置する第2分割体5とに上下方向略中央下寄りの位置で上下に分割されている。   A pump body P1 of the fuel pump P is covered with a resin pump cover 1. The pump cover 1 has a substantially bowl-shaped shape whose lower end is opened and the side wall expands stepwise from above to below, and a first divided body 3 located on the upper side and a first part located on the lower side. It is divided into two parts 5 in the vertical direction at a position substantially below the center in the vertical direction.

上記第1分割体3は、下方に開放する略碗型形状をなしていて、その下端縁3aには、略180°反対側のそれぞれの位置において、一対の板状当接部7が外側方に向かって一体に突設されている。これら当接部7には、略円筒形状の金属ブッシュBsを挿着可能な上下に貫通する貫通孔71が形成されていて、当接部7の下側に位置する端面73は、上記第1分割体3の両当接部7間の端縁3aより下方に位置している。また、上記第1分割体3の両当接部7間の側壁には、水平方向に並んで延びる低圧燃料配管Lp及び高圧燃料配管Hpを燃料ポンプPに繋ぐことが可能なように、下方に開放する切欠凹部11aが形成されている。したがって、この切欠凹部11aは、上記第1分割体3を成形する際に、上記切欠凹部11aの開放側を型開き方向に向けることでアンダーカットとなるのを回避することができる。   The first divided body 3 has a substantially bowl-like shape that opens downward, and a pair of plate-like contact portions 7 are formed outwardly at the lower edge 3a at positions opposite to each other at approximately 180 °. Projected as a single unit. These abutting portions 7 are formed with through holes 71 penetrating in the vertical direction into which the substantially cylindrical metal bush Bs can be inserted, and the end surface 73 located below the abutting portion 7 has the first surface 73. It is located below the edge 3 a between both contact portions 7 of the divided body 3. In addition, on the side wall between the contact portions 7 of the first divided body 3, the low pressure fuel pipe Lp and the high pressure fuel pipe Hp extending side by side in the horizontal direction can be connected downward to the fuel pump P. A notch recess 11a that is opened is formed. Therefore, when this notch recessed part 11a shape | molds the said 1st division body 3, it can avoid making an undercut by orient | assigning the open side of the said notch recessed part 11a to a mold opening direction.

上記第2分割体5は、略短筒形状をなしていて、その上端縁5aには、略180°反対側のそれぞれの位置において、一対の板状当接部9が外側方に向かって一体に突設され、下端縁には、環状のフランジ51が内向きに向かって一体に突設されている。上記当接部9には、上記ブッシュBsを挿着可能な上下に貫通する貫通孔91が上記第1分割体3の貫通孔71に対応するように形成されていて、当接部9の上側に位置する端面93は、上記第2分割体5の両当接部9間の端縁5aより上方に位置している。また、上記第2分割体5の両当接部9間の側壁には、第1分割体3と同様に、低圧燃料配管Lp及び高圧燃料配管Hpを燃料ポンプPに繋ぐことが可能なように、上方に開放する切欠凹部11bが形成されていて、上記第1分割体3と第2分割体5とが組み合わさったときに、上記切欠凹部11aと切欠凹部11bとで開口11を形成するようになっている。この切欠凹部11bは、上記切欠凹部11aと同様に、上記第2分割体5を成形する際に、上記切欠凹部11bの開放側を型開き方向に向けることでアンダーカットとなるのを回避することができる。   The second divided body 5 has a substantially short cylindrical shape, and a pair of plate-like contact portions 9 are integrally formed outwardly at the upper end edge 5a at positions opposite to each other at approximately 180 °. The annular flange 51 is integrally projected inwardly at the lower end edge. The contact portion 9 is formed with a through hole 91 penetrating vertically into which the bush Bs can be inserted so as to correspond to the through hole 71 of the first divided body 3. The end surface 93 located at is located above the end edge 5 a between the two contact portions 9 of the second divided body 5. Further, similarly to the first divided body 3, the low pressure fuel pipe Lp and the high pressure fuel pipe Hp can be connected to the fuel pump P on the side wall between both contact portions 9 of the second divided body 5. A notch recess 11b that opens upward is formed, and when the first divided body 3 and the second divided body 5 are combined, the notched recess 11a and the notched recess 11b form the opening 11. It has become. In the same way as the notch recess 11a, the notch recess 11b avoids an undercut by turning the open side of the notch recess 11b in the mold opening direction when the second divided body 5 is formed. Can do.

上記ポンプカバー1と燃料ポンプPとの間には、吸音部材10が設けられている。該吸音部材10は、第1分割体3内方と第2分割体5内方とにそれぞれ1つずつ収容されている。   A sound absorbing member 10 is provided between the pump cover 1 and the fuel pump P. The sound absorbing member 10 is accommodated in each of the first divided body 3 and the second divided body 5 inside.

上記第1分割体3側の吸音部材10は、第1分割体3の開放側の形状が上記燃料ポンプP上部の形状に近似していて、燃料ポンプPに第1分割体3を組み付けたときに、燃料ポンプPの外面に隙間無く接触するようになっている。また、第1分割体3側の吸音部材10の下方に位置する端面10aは、当接部7の端面73の位置と略同一か、若しくは端面73より下方に位置するように形成されている。   In the sound absorbing member 10 on the first divided body 3 side, the shape of the open side of the first divided body 3 approximates the shape of the upper part of the fuel pump P, and the first divided body 3 is assembled to the fuel pump P. Furthermore, the outer surface of the fuel pump P is brought into contact with no gap. Further, the end surface 10 a located below the sound absorbing member 10 on the first divided body 3 side is formed so as to be substantially the same as the position of the end surface 73 of the contact portion 7 or below the end surface 73.

一方、第2分割体5側の吸音部材10は、第2分割体5の上方開放側の形状が、上記燃料ポンプP下部の外面形状に近似していて、燃料ポンプPに第2分割体5を組み付けたときに、燃料ポンプPの外面に隙間無く接触するようになっている。また、第2分割体5側の吸音部材10の上方に位置する端面10bは、当接部9の端面93の位置と略同一か、若しくは端面93より上方に位置するように形成されている。   On the other hand, in the sound absorbing member 10 on the second divided body 5 side, the shape of the upper open side of the second divided body 5 approximates the outer surface shape of the lower portion of the fuel pump P, and the second divided body 5 is connected to the fuel pump P. When assembled, the outer surface of the fuel pump P is brought into contact with no gap. Further, the end surface 10 b located above the sound absorbing member 10 on the second divided body 5 side is formed to be substantially the same as the position of the end surface 93 of the contact portion 9 or located above the end surface 93.

尚、上記吸音部材10は、燃料ポンプPの外面に圧接するのが好ましく、仮に非接触箇所が発生しても特に問題とならない。   The sound absorbing member 10 is preferably in pressure contact with the outer surface of the fuel pump P, and there is no particular problem even if a non-contact portion occurs.

さらに、上記下側に位置する吸音部材10の下端部は、燃料ポンプP下部とフランジ51の突出端縁との間を埋めるように形成されていて、その下端面は、フランジ51の下端面の位置と略同じとなっている。   Further, the lower end portion of the sound absorbing member 10 located on the lower side is formed so as to fill the space between the lower portion of the fuel pump P and the protruding end edge of the flange 51, and the lower end surface thereof is the lower end surface of the flange 51. It is almost the same as the position.

上記第2分割体5には、ブッシュBsの上方が当接部9の端面93より上方に突出するように貫通孔91にブッシュBsが圧入されるようになっていて、シリンダヘッドカバーCh1のボス部Ch2のネジ穴h1に上記ブッシュBsが対応するように、第2分割体5の各当接部9を各ボス部Ch2上に乗せて第2分割体5をシリンダヘッドカバーCh1上にセットするようになっている。   In the second divided body 5, the bush Bs is press-fitted into the through hole 91 so that the upper side of the bush Bs protrudes upward from the end surface 93 of the contact portion 9, and the boss portion of the cylinder head cover Ch <b> 1. The second divided body 5 is set on the cylinder head cover Ch1 by placing the contact portions 9 of the second divided body 5 on the boss portions Ch2 so that the bush Bs corresponds to the screw hole h1 of Ch2. It has become.

また、上記フランジ51の突出端周縁のエンジンE側には、当該フランジ51の突出端縁に沿って連続する断熱性のシール材Cが配置されていて、該シール材CがシリンダヘッドカバーCh1とフランジ51との間を埋めるようになっている。したがって、上記シール材Cによって燃料ポンプPから発生する音をシリンダヘッドカバーCh1とフランジ51との間から外方に漏れないようにしている。   Further, a heat insulating sealing material C continuous along the protruding edge of the flange 51 is disposed on the engine E side of the peripheral edge of the flange 51, and the sealing material C is connected to the cylinder head cover Ch1 and the flange. The space between 51 is filled. Therefore, the sound generated from the fuel pump P by the sealing material C is prevented from leaking outward from between the cylinder head cover Ch1 and the flange 51.

そして、配管等が接続されていない燃料ポンプPをシリンダヘッドChに取り付け、その状態で上記第1分割体3は、当該第1分割体3の各貫通孔71を上記各ブッシュBsに上方から嵌入することにより上記第2分割体5の上方にセットするようになっていて、上記ブッシュBsに上方からボルト(固定手段)Bを挿通して、該ボルトBをボス部Ch2のネジ穴h1にねじ込むことによって、第1分割体3側の吸音部材10と第2分割体5側の吸音部材10とが当接又は圧接するとともに、第1分割体3の当接部7が第2分割体5の当接部9に当接して、ポンプカバー1がエンジンEに固定されるとともに燃料ポンプPに取り付くようになっている。   Then, the fuel pump P, to which no piping or the like is connected, is attached to the cylinder head Ch, and in this state, the first divided body 3 fits the through holes 71 of the first divided body 3 into the bushes Bs from above. By doing so, a bolt (fixing means) B is inserted into the bush Bs from above, and the bolt B is screwed into the screw hole h1 of the boss portion Ch2. Accordingly, the sound absorbing member 10 on the first divided body 3 side and the sound absorbing member 10 on the second divided body 5 side are in contact with or pressed against each other, and the contact portion 7 of the first divided body 3 is in contact with the second divided body 5. The pump cover 1 is fixed to the engine E and is attached to the fuel pump P by contacting the contact portion 9.

上記当接部7の下側に位置する端面73は、上記第1分割体3の下端縁3aより下方に位置していて、上記当接部9の上側に位置する端面93は、上記第2分割体5の上端縁5aより上方に位置しているので、当接部7と当接部9とが当接すると、第1分割体3の両当接部7間の下端縁3aと第2分割体5の両当接部9間の上端縁5aとの間に隙間Sが形成されるようになっている。   The end surface 73 positioned below the contact portion 7 is positioned below the lower end edge 3a of the first divided body 3, and the end surface 93 positioned above the contact portion 9 is the second end surface 93. Since it is located above the upper end edge 5a of the divided body 5, when the abutting portion 7 and the abutting portion 9 abut, the lower end edge 3a between the abutting portions 7 of the first divided body 3 and the second edge 3a. A gap S is formed between the upper end edge 5 a between the two contact portions 9 of the divided body 5.

また、上側及び下側に位置する2つの吸音部材10は、互いに当接又は圧接して隙間無く密着しているので、上記吸音部材10が上記第1分割体3及び第2分割体5の間に形成された隙間Sを塞ぐようになっている。   Further, the two sound absorbing members 10 located on the upper side and the lower side are in contact with each other or pressed into close contact with each other without any gap, so that the sound absorbing member 10 is between the first divided body 3 and the second divided body 5. The gap S formed at the end is closed.

以上より、本発明の実施形態1によれば、ポンプカバー1が分割構造であるので、ポンプカバー1の側壁に開口11があっても、開口がアンダーカットを構成しないようにポンプカバー1を分割することでスライド型をなくし、互いに対向する固定型と可動型だけでポンプカバー1の第1分割体3及び第2分割体5を成形することができる。したがって、ポンプカバー1を成形する成形型の構造がシンプルとなり、その結果、ポンプカバー1を低コストで成形することができる。また、ポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けるとポンプカバー1の当接部7,9以外に隙間Sが形成されるので、エンジンEの運転時に振動が発生しても当該隙間S部分において第1分割体3と第2分割体5とが接触せず、分割体同士が接触した際に発生する接触音を無くすことができる。また、燃料ポンプPから発生して上記隙間Sに向かって進む音は、隙間Sを塞ぐ吸音部材10によって遮られるので、隙間Sから燃料ポンプPの騒音が漏れるのを防ぐことができ、さらには、吸音部材10自体が騒音を吸音するので上記隙間Sから漏れる燃料ポンプPの騒音を小さくすることができる。したがって、エンジンEの振動により発生する騒音と燃料ポンプにより発生する騒音とを効果的に低減して、乗員の乗り心地感を向上させることができる。   As described above, according to the first embodiment of the present invention, since the pump cover 1 has a divided structure, the pump cover 1 is divided so that the opening does not constitute an undercut even if the opening 11 is provided on the side wall of the pump cover 1. Thus, the slide mold can be eliminated, and the first divided body 3 and the second divided body 5 of the pump cover 1 can be formed using only the fixed mold and the movable mold facing each other. Therefore, the structure of the molding die for molding the pump cover 1 becomes simple, and as a result, the pump cover 1 can be molded at a low cost. Further, when the pump cover 1 is attached to the fuel pump P, a gap S is formed in addition to the abutting portions 7 and 9 of the pump cover 1, so that even if vibration occurs during operation of the engine E, the first in the gap S portion. The divided body 3 and the second divided body 5 do not come into contact with each other, and the contact sound generated when the divided bodies come into contact with each other can be eliminated. Further, since the sound generated from the fuel pump P and traveling toward the gap S is blocked by the sound absorbing member 10 that closes the gap S, the noise of the fuel pump P can be prevented from leaking from the gap S. Since the sound absorbing member 10 itself absorbs noise, the noise of the fuel pump P leaking from the gap S can be reduced. Therefore, the noise generated by the vibration of the engine E and the noise generated by the fuel pump can be effectively reduced, and the ride comfort of the occupant can be improved.

また、ポンプカバーPがエンジンEに直接固定されることによって、該エンジンEが振動しても燃料ポンプPに対してポンプカバー1の揺れが小さくなるので、エンジンEが振動する際に燃料ポンプPが揺れることによって発生する吸音部材10への負担(ヘタリ)を低減することができ、吸音部材10の劣化の進行を抑えて長期間効果的に騒音を低減できる。
《発明の実施形態2》
図4乃至図6は、本発明の実施形態2に係るポンプカバー1の取付構造を示す。この実施形態2では、実施形態1のポンプカバー1の如き上下2つの分割体を組み合わせるのではなく、水平方向に分割された2つの分割体を組み合わせてなる点が実施形態1と異なっているだけで、その他は実施形態1と同じであるため、以下、実施形態1と異なる部分のみを詳細に説明する。
In addition, since the pump cover P is directly fixed to the engine E, even if the engine E vibrates, the vibration of the pump cover 1 with respect to the fuel pump P becomes small. Therefore, when the engine E vibrates, the fuel pump P It is possible to reduce the burden on the sound-absorbing member 10 generated by shaking of the sound-absorbing member, and to suppress the progress of deterioration of the sound-absorbing member 10 and to effectively reduce noise for a long period of time.
<< Embodiment 2 of the Invention >>
4 to 6 show a mounting structure of the pump cover 1 according to the second embodiment of the present invention. The second embodiment is different from the first embodiment only in that two divided bodies divided in the horizontal direction are combined instead of combining the upper and lower divided bodies like the pump cover 1 of the first embodiment. Since the rest is the same as that of the first embodiment, only the parts different from the first embodiment will be described in detail below.

図4に示すように、エンジンEのシリンダヘッドカバーCh1の上面には、該エンジンE幅方向に貫通するネジ穴h2が形成された略矩形状の取付板部Ch3が一対エンジンE長手方向に並んで一対上方突設されていて、該取付板部Ch3にポンプカバー1が取り付けられるようになっている。   As shown in FIG. 4, on the upper surface of the cylinder head cover Ch <b> 1 of the engine E, a pair of substantially rectangular mounting plate portions Ch <b> 3 having screw holes h <b> 2 penetrating in the width direction of the engine E are aligned in the longitudinal direction of the engine E. A pair of upper protrusions are provided, and the pump cover 1 is attached to the attachment plate portion Ch3.

上記ポンプカバー1の第1分割体3及び第2分割体5は、略碗型形状をエンジンE幅方向に縦割りした形状をなしていて、ボルトBを第1分割体3の貫通孔71及び第2分割体5の貫通孔91に側方から挿入するとともに上記取付板部Ch3のネジ穴h2にねじ込むことでエンジンEに固定されるようになっている。そして、図4に示すように、第1分割体3の両当接部7間の側壁には、並列に延びる低圧燃料配管Lp及び高圧燃料配管Hpを燃料ポンプPに繋ぐことが可能なように、略矩形状の開口11が形成されている。この開口11は、上記第1分割体3を成形する際に、当該開口11を型開き方向に向けることでアンダーカットとなるのを回避することができる。   The first divided body 3 and the second divided body 5 of the pump cover 1 are formed by vertically dividing a substantially bowl-shaped shape in the engine E width direction, and the bolt B is connected to the through hole 71 of the first divided body 3 and It inserts into the through-hole 91 of the 2nd division body 5 from a side, and is fixed to the engine E by screwing in the screw hole h2 of the said mounting plate part Ch3. As shown in FIG. 4, the low pressure fuel pipe Lp and the high pressure fuel pipe Hp extending in parallel can be connected to the fuel pump P on the side wall between both contact portions 7 of the first divided body 3. A substantially rectangular opening 11 is formed. When the first divided body 3 is molded, the opening 11 can be prevented from being undercut by directing the opening 11 in the mold opening direction.

以上より、本発明の実施形態2によれば、ポンプカバー1を実施形態1の如き上下2つの分割体を組み合わせるのではなく、水平方向に分割された第1分割体3及び第2分割体5を組み合わせる構成としても、実施形態1と同様の効果を得ることができる。
《発明の実施形態3》
図7及び図8は、本発明の実施形態3に係るポンプカバー1の取付構造を示す。この実施形態3では、ポンプカバー1内の一部構造が実施形態1と異なっているだけで、その他は実施形態1と同じであるため、以下、異なる部分のみを詳細に説明する。
As described above, according to the second embodiment of the present invention, the pump cover 1 is not combined with the two upper and lower divided bodies as in the first embodiment, but the first divided body 3 and the second divided body 5 divided in the horizontal direction. Even in a configuration in which these are combined, the same effect as in the first embodiment can be obtained.
<< Embodiment 3 of the Invention >>
7 and 8 show a mounting structure of the pump cover 1 according to Embodiment 3 of the present invention. In the third embodiment, only a part of the structure in the pump cover 1 is different from that of the first embodiment, and the others are the same as those of the first embodiment. Therefore, only different parts will be described in detail below.

第1分割体3の内面には、エンジンE長手方向及び幅方向に格子状に延びる板状の突条壁3cが下方に向かって一体に突設されている。そして、各突条壁3cの突出端は、第1分割体3を燃料ポンプPに取り付けた際に該燃料ポンプP外周に接触しない位置となっている。   On the inner surface of the first divided body 3, a plate-like ridge wall 3c extending in a lattice shape in the longitudinal direction and the width direction of the engine E is integrally projected downward. And the protrusion end of each rib wall 3c is a position which does not contact the outer periphery of the fuel pump P when the first divided body 3 is attached to the fuel pump P.

第2分割体5の内面には、燃料ポンプPを挟んでエンジンE長手方向及び幅方向に格子状に延びる板状の突条壁5cが上方に向かって突設されている。該突条壁5cの先端は、ポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けた状態で、第1分割体3に設けられた突条壁3cの先端と向かい合わせでない位置において、第2分割体5の当接部9の端面93より上方で、且つ、燃料ポンプPと隙間Sとの間に位置している。このように、燃料ポンプPから放射状に進む騒音は、ポンプカバー1及び突条壁3c,5cで二重に遮断されるようになっている。また、突条壁5cの先端が燃料ポンプPと隙間Sとの間に位置しているので、燃料ポンプPから隙間Sに進む騒音は上記突条壁5cで遮断されるようになっている。したがって、上記突条壁3c及び突条壁5cを設けることによって効果的に燃料ポンプPから発生する騒音をポンプカバー1の外方に漏らさないようになっている。   On the inner surface of the second divided body 5, a plate-like projecting wall 5 c extending in a lattice shape in the longitudinal direction and the width direction of the engine E with the fuel pump P interposed therebetween is projected upward. The tip of the rib wall 5c is located at a position not facing the tip of the rib wall 3c provided on the first divided body 3 with the pump cover 1 attached to the fuel pump P. It is located above the end surface 93 of the contact portion 9 and between the fuel pump P and the gap S. In this way, the noise traveling radially from the fuel pump P is double-blocked by the pump cover 1 and the ridge walls 3c, 5c. Further, since the tip of the ridge wall 5c is located between the fuel pump P and the gap S, the noise traveling from the fuel pump P to the gap S is blocked by the ridge wall 5c. Therefore, the noise generated from the fuel pump P can be effectively prevented from leaking to the outside of the pump cover 1 by providing the protruding wall 3c and the protruding wall 5c.

上記吸音部材10は、発泡ウレタン原料を第1分割体3及び第2分割体5の内方に注入した後、発泡させることにより形成した発泡ウレタンからなっていて、これにより、格子状に延びる突条壁3c及び突条壁5cが第1分割体3及び第2分割体5の内方に設けられていても隅々まで発泡ウレタンが行き届いて、吸音部材10が隙間無く第1分割体3及び第2分割体5の内方に埋まるようになっている。   The sound absorbing member 10 is made of foamed urethane formed by injecting a foamed urethane raw material into the first divided body 3 and the second divided body 5 and then foaming the foamed material. Even if the strip wall 3c and the projecting wall 5c are provided inside the first divided body 3 and the second divided body 5, the urethane foam reaches every corner, and the sound absorbing member 10 has no gap and the first divided body 3 and It is buried inside the second divided body 5.

第1分割体3側の吸音部材10のエンジンE長手方向両側及び幅方向両側に位置する端面10aには、断面が略くの字状に凹陥してエンジンE幅方向及び長手方向に延びる凹陥部10cが形成されている。また、第2分割体5側の吸音部材10のエンジンE長手方向両側及び幅方向両側に位置する端面10bには、突条壁5cの突出端を覆うように、断面が略くの字状に突出してエンジンE幅方向及び長手方向に延びる突出部10dが形成されていて、上記上側及び下側の吸音部材10が互いに組み合わさったときに上記凹陥部10cに対応するようになっている。   The end surfaces 10a of the sound absorbing member 10 on the first divided body 3 side located on both sides of the engine E in the longitudinal direction and both sides in the width direction are recessed in a substantially U-shaped cross section and extend in the engine E width direction and the longitudinal direction. 10c is formed. Further, the end faces 10b located on both sides in the longitudinal direction of the engine E and both sides in the width direction of the sound absorbing member 10 on the second divided body 5 side have a substantially U-shaped cross section so as to cover the protruding end of the ridge wall 5c. A protruding portion 10d that protrudes and extends in the width direction and the longitudinal direction of the engine E is formed, and corresponds to the recessed portion 10c when the upper and lower sound absorbing members 10 are combined with each other.

以上より、本発明の実施形態3によれば、実施形態1と同様の効果が得られるとともに、燃料ポンプPから発生してポンプカバー1まで放射状に進む音を突条壁3c及び突条壁5cが遮音するようになるので、ポンプカバー1より外方に漏れる音をさらに減らすことができる。   As described above, according to the third embodiment of the present invention, the same effects as those of the first embodiment can be obtained, and the sound generated from the fuel pump P and traveling radially to the pump cover 1 can be generated from the ridge wall 3c and the ridge wall 5c. As a result, the sound leaking outward from the pump cover 1 can be further reduced.

尚、上記突条壁3c及び突条壁5cは、エンジンE長手方向及び幅方向に格子状に延びているが、燃料ポンプPから発生する騒音を遮るものであればよく、例えば、エンジンEの長手方向にのみ延びていてもよいし、エンジンEの幅方向にのみ延びていてもよい。また、上記突条壁3c及び突条壁5cをポンプカバー1の内面から所定の間隔をあけて該ポンプカバー1の内面に沿って延びる環状突条壁としてもよい。さらには、突条壁3c及び突条壁5cをポンプカバー1の内面に断続的に配設するような構造であってもよい。   The ridge wall 3c and the ridge wall 5c extend in a lattice shape in the longitudinal direction and the width direction of the engine E, but may be any one that blocks noise generated from the fuel pump P. It may extend only in the longitudinal direction or may extend only in the width direction of the engine E. The rib wall 3c and the rib wall 5c may be annular rib walls extending along the inner surface of the pump cover 1 at a predetermined interval from the inner surface of the pump cover 1. Furthermore, the structure which arrange | positions the protrusion wall 3c and the protrusion wall 5c intermittently in the inner surface of the pump cover 1 may be sufficient.

また、ポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けた状態で、突条壁5cの先端が第1分割体3に設けられた突条壁3cの先端と向かい合わせでないように位置しているが、突条壁3cと向かい合わせとなる位置であってもよい。   In addition, with the pump cover 1 attached to the fuel pump P, the tip of the ridge wall 5c is positioned so as not to face the tip of the ridge wall 3c provided on the first divided body 3. It may be a position facing the strip wall 3c.

また、ポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けた状態で、突条壁3c及び突条壁5cの少なくとも一方が、燃料ポンプPと隙間Sとの間を遮る位置まで突出していてもよい。
《発明の実施形態4》
図9乃至図10は、本発明の実施形態4に係るポンプカバー1の取付構造を示す。この実施形態4では、ポンプカバー1内の一部構造が実施形態2と異なっているだけで、その他は実施形態2と同じであるため、以下、異なる部分のみを詳細に説明する。
Further, in a state where the pump cover 1 is attached to the fuel pump P, at least one of the ridge wall 3c and the ridge wall 5c may protrude to a position where the gap between the fuel pump P and the gap S is blocked.
<< Embodiment 4 of the Invention >>
9 to 10 show a mounting structure of the pump cover 1 according to the fourth embodiment of the present invention. In the fourth embodiment, only a part of the structure inside the pump cover 1 is different from that of the second embodiment, and the other parts are the same as those of the second embodiment. Therefore, only different parts will be described in detail below.

第1分割体3の内面には、第2分割体5側に向かって板状の突条壁3dが突設されていて、該突条壁3dは、上下方向に複数並列に設けられている。該突条壁3dは、第1分割体3側の吸音部材10の内部に位置していて、ポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けた状態で、その突出端が燃料ポンプPの外周に接触しない位置となっている。   On the inner surface of the first divided body 3, a plate-like protruding wall 3 d is provided so as to project toward the second divided body 5, and a plurality of the protruding wall 3 d are provided in parallel in the vertical direction. . The projecting wall 3d is located inside the sound absorbing member 10 on the first divided body 3 side, and its protruding end does not contact the outer periphery of the fuel pump P when the pump cover 1 is attached to the fuel pump P. Is in position.

第2分割体5の内面には、第1分割体3側に向かって板状の突条壁5dが突設されていて、該突条壁5dは、上記突条壁3dに対応するように、上下方向に複数並列に設けられている。該突条壁5dは、第2分割体5側の吸音部材10の内部に位置していて、ポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けた状態で、その突出端が燃料ポンプPの外周に接触しない位置となっている。   A plate-like protruding wall 5d is provided on the inner surface of the second divided body 5 toward the first divided body 3 side so that the protruding wall 5d corresponds to the protruding wall 3d. A plurality of them are provided in parallel in the vertical direction. The projecting wall 5d is located inside the sound absorbing member 10 on the second divided body 5 side, and its protruding end does not contact the outer periphery of the fuel pump P when the pump cover 1 is attached to the fuel pump P. Is in position.

以上より、本発明の実施形態4によれば、実施形態2と同様の効果が得られるとともに、燃料ポンプPから発生してポンプカバー1まで放射状に進む音を突条壁3d及び突条壁5dが遮音するようになるので、ポンプカバー1より外方に漏れる音をさらに減らすことができる。   As described above, according to the fourth embodiment of the present invention, the same effects as those of the second embodiment can be obtained, and the sound generated from the fuel pump P and traveling radially to the pump cover 1 can be generated from the ridge wall 3d and the ridge wall 5d. As a result, the sound leaking outward from the pump cover 1 can be further reduced.

尚、実施形態3のポンプカバー1では、第1分割体3及び第2分割体5に突条壁3c及び突条壁5cを一体に設け、実施形態4のポンプカバー1では第1分割体3及び第2分割体5に突条壁3d及び突条壁5dを一体に設けたが、上記突条壁3c,3d,5c,5dを別部材として形成してもよく、例えば、吸音性を有する繊維層からなる部材を突条壁として、各々の突条壁の間に吸音部材10を隙間なく埋めることで当該突条壁をポンプカバー1内で固定し、吸音性の高いポンプカバー1となるようにしてもよい。   In the pump cover 1 of the third embodiment, the first divided body 3 and the second divided body 5 are integrally provided with the ridge wall 3c and the ridge wall 5c. In the pump cover 1 of the fourth embodiment, the first divided body 3 is provided. In addition, the rib wall 3d and the rib wall 5d are integrally provided in the second divided body 5. However, the rib walls 3c, 3d, 5c, and 5d may be formed as separate members, for example, have sound absorbing properties. A member made of a fiber layer is used as a projecting wall, and the sound absorbing member 10 is buried between the projecting walls without any gaps, so that the projecting wall is fixed in the pump cover 1 to obtain a pump cover 1 having a high sound absorbing property. You may do it.

また、上記突条壁3c,3d,5c,5dにスリットを設けて、突条壁3c,3d,5c,5dがあっても発泡ウレタンをポンプカバー1内でより動き易くすることで吸音部材10が隙間無くポンプカバー1内に埋まるようにしてもよい。   In addition, the sound absorbing member 10 is provided by providing slits in the protruding walls 3c, 3d, 5c, and 5d so that the urethane foam can easily move in the pump cover 1 even if the protruding walls 3c, 3d, 5c, and 5d are present. May be embedded in the pump cover 1 without a gap.

また、ポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けた状態で、突条壁3d及び突条壁5dの少なくとも一方が、燃料ポンプPと隙間Sとの間を遮る位置まで突出していてもよい。
《発明の実施形態5》
図11及び図12は、本発明の実施形態5に係るポンプカバー1の取付構造を示す。この実施形態5では、第2分割体5の一部構造が実施形態1のとは異なっていて、それに伴ってシリンダヘッドカバーCh1のボス部Ch2の上下の長さが長くなっているだけで、その他は実施形態1と同じであるため、以下、異なる部分のみを詳細に説明する。
Further, in a state where the pump cover 1 is attached to the fuel pump P, at least one of the projecting wall 3d and the projecting wall 5d may project to a position where the gap between the fuel pump P and the gap S is blocked.
<< Embodiment 5 of the Invention >>
11 and 12 show a mounting structure of the pump cover 1 according to the fifth embodiment of the present invention. In the fifth embodiment, the partial structure of the second divided body 5 is different from that of the first embodiment, and the vertical length of the boss portion Ch2 of the cylinder head cover Ch1 is increased accordingly. Since this is the same as that of the first embodiment, only different parts will be described in detail below.

第2分割体5の側壁が、実施形態1に比べ上下方向に長くなっている。また、第2分割体5のフランジ51の突出端周縁の位置が燃料ポンプPのポンプ本体P1の外周縁より内側に位置して、ポンプ本体P1とシリンダヘッドカバーCh1の上面との間にフランジ51の突出端側が位置するようになっている。   The side wall of the second divided body 5 is longer in the vertical direction than in the first embodiment. Further, the position of the peripheral edge of the protruding end of the flange 51 of the second divided body 5 is located inside the outer peripheral edge of the pump body P1 of the fuel pump P, and the flange 51 is located between the pump body P1 and the upper surface of the cylinder head cover Ch1. The protruding end side is positioned.

以上より、本発明の実施形態5によれば、実施形態1と同様の効果が得られるとともに、フランジ51の突出端側がポンプ本体P1とシリンダヘッドカバーCh1の上面との間に位置しているので、ポンプカバー1がポンプ本体P1を覆う面積を実施形態1に比べ広くすることができ、さらに燃料ポンプPから発生する騒音をポンプカバー1から漏れないようにすることができる。
《発明の実施形態6》
図13乃至図15は、本発明の実施形態6に係るポンプカバー1の取付構造を示す。この実施形態6では、第1分割体3の一部が実施形態1のとは異なっていて、その他は実施形態1と同じであるため、以下、異なる部分のみを詳細に説明する。
As described above, according to the fifth embodiment of the present invention, the same effect as in the first embodiment is obtained, and the protruding end side of the flange 51 is located between the pump body P1 and the upper surface of the cylinder head cover Ch1, The area in which the pump cover 1 covers the pump body P1 can be made wider than that of the first embodiment, and noise generated from the fuel pump P can be prevented from leaking from the pump cover 1.
Embodiment 6 of the Invention
13 to 15 show a mounting structure of the pump cover 1 according to the sixth embodiment of the present invention. In this Embodiment 6, since a part of 1st division body 3 is different from Embodiment 1, and others are the same as Embodiment 1, only a different part is demonstrated in detail hereafter.

実施形態6のポンプカバー1は、第1分割体3の下端開口周縁が第2分割体5の上端開口周縁を覆うように取り付ける嵌合構造となっていて、上記第1分割体3の端縁3aにおける各当接部7間には、外方に延出するとともに延出端から下方に延びる断面略L字状のカバー壁部3eが形成されている。第1分割体3と第2分割体5とが組み合わさった状態で、上記カバー壁部3eは第2分割体5と接触しないようになっている。また、カバー壁部3eの下端は、第2分割体5の端縁5aより下側に位置していて、上記カバー壁部3eによって隙間Sが外側から見えないようになっている。   The pump cover 1 of Embodiment 6 has a fitting structure that is attached so that the lower end opening periphery of the first divided body 3 covers the upper end opening periphery of the second divided body 5, and the edge of the first divided body 3 Between each contact part 7 in 3a, a cover wall part 3e having a substantially L-shaped cross section is formed extending outward and extending downward from the extended end. In a state where the first divided body 3 and the second divided body 5 are combined, the cover wall portion 3 e is not in contact with the second divided body 5. Moreover, the lower end of the cover wall part 3e is located below the edge 5a of the 2nd division body 5, and the clearance gap S cannot be seen from the outer side by the said cover wall part 3e.

以上より、本発明の実施形態6によれば、実施形態1と同様の効果が得られるとともに、第1分割体3と第2分割体5とを組み合わせた際に形成される隙間Sを外側からカバー壁部3eが覆うようになるので、水等の不要物が上記隙間Sからポンプカバー1内に入り込み難くなり、当該不要物を起因とした燃料ポンプPの故障を回避することができる。
《発明の実施形態7》
図16乃至図18は、本発明の実施形態7に係るポンプカバー1の取付構造を示す。この実施形態7では、第1分割体3の一部構造が実施形態2のとは異なっていて、その他は実施形態2と同じであるため、以下、異なる部分のみを詳細に説明する。
As described above, according to the sixth embodiment of the present invention, the same effect as in the first embodiment can be obtained, and the gap S formed when the first divided body 3 and the second divided body 5 are combined from the outside. Since the cover wall 3e is covered, it becomes difficult for unnecessary materials such as water to enter the pump cover 1 from the gap S, and failure of the fuel pump P caused by the unnecessary materials can be avoided.
<< Embodiment 7 of the Invention >>
16 to 18 show the mounting structure of the pump cover 1 according to the seventh embodiment of the present invention. In the seventh embodiment, since the partial structure of the first divided body 3 is different from that of the second embodiment and the other parts are the same as those of the second embodiment, only different parts will be described in detail below.

実施形態7のポンプカバー1は、第1分割体3の第2分割体側開口周縁が第2分割体5の第1分割体側開口周縁を覆うように取り付ける嵌合構造となっていて、第1分割体3の当接部7間に位置する端縁3aには、外方に延出するとともに延出端から第2分割体5側に延びる断面略L字状のカバー壁部3fが形成されている。第1分割体3と第2分割体5とが組み合わさった状態で、カバー壁部3fは第2分割体5に接触しないようになっている。また、カバー壁部3fの端部は、第2分割体5の端縁5aより第2分割体5側に位置していて、上記カバー壁部3fによって隙間Sが外側から見えないようになっている。   The pump cover 1 of the seventh embodiment has a fitting structure that is attached so that the second divided body side opening periphery of the first divided body 3 covers the first divided body side opening periphery of the second divided body 5. The edge 3a located between the contact portions 7 of the body 3 is formed with a cover wall portion 3f having a substantially L-shaped cross section that extends outward and extends from the extended end to the second divided body 5 side. Yes. In a state where the first divided body 3 and the second divided body 5 are combined, the cover wall portion 3 f is not in contact with the second divided body 5. Moreover, the edge part of the cover wall part 3f is located in the 2nd divided body 5 side from the edge 5a of the 2nd divided body 5, and the clearance gap S cannot be seen from the outside by the said cover wall part 3f. Yes.

以上より、本発明の実施形態7によれば、実施形態2と同様の効果が得られるとともに、第1分割体3と第2分割体5とを組み合わせた際に形成される隙間Sを外側からカバー壁部3fが覆うようになるので、水等の不要物が上記隙間Sからポンプカバー1内に入り込み難くなり、当該不要物を起因とした燃料ポンプPの故障を回避することができる。   As described above, according to the seventh embodiment of the present invention, the same effect as in the second embodiment can be obtained, and the gap S formed when the first divided body 3 and the second divided body 5 are combined from the outside. Since the cover wall 3f is covered, it becomes difficult for unnecessary substances such as water to enter the pump cover 1 from the gap S, and failure of the fuel pump P caused by the unnecessary objects can be avoided.

尚、本発明の実施形態6,7において、カバー壁部3e,3fの内面と第2分割体5の開口側周縁との間に形成された隙間Sに吸音部材10を配設するようにして、燃料ポンプPから発生する騒音をさらに隙間Sから漏れないようにしてもよい。
《発明の実施形態8》
図19は、本発明の実施形態8に係るポンプカバー1の取付構造を示す。この実施形態8では、ポンプカバー1をシリンダヘッドカバーCh1に固定しない点が実施形態2と異なっていて、その他は実施形態2と同じであるため、以下、異なる部分のみを詳細に説明する。
In the sixth and seventh embodiments of the present invention, the sound absorbing member 10 is disposed in the gap S formed between the inner surfaces of the cover wall portions 3e and 3f and the opening side periphery of the second divided body 5. Further, noise generated from the fuel pump P may be prevented from leaking from the gap S.
<< Embodiment 8 of the Invention >>
FIG. 19 shows a mounting structure of the pump cover 1 according to the eighth embodiment of the present invention. The eighth embodiment is different from the second embodiment in that the pump cover 1 is not fixed to the cylinder head cover Ch1, and the other portions are the same as those in the second embodiment. Therefore, only different parts will be described in detail below.

第2分割体5の当接部9には、図示しないが、エンジンE幅方向に軸心が一致するようにインサートナットが埋め込まれていて、第1分割体3の当接部7に形成された貫通孔71は、第1分割体3と第2分割体5とを組み立てる際に、上記インサートナットに対応するようになっている。また、シリンダヘッドカバーCh1には、実施形態2の如き取付板部Ch3が設けられていない。したがって、ボルトBを当接部7の貫通孔71に挿通させるとともに、ボルトBを当接部9のインサートナットにねじ込むことによって、吸音部材10を燃料ポンプPに圧接させてポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けるようになっている。   Although not shown in the drawings, the abutment portion 9 of the second divided body 5 has an insert nut embedded so that the shaft center coincides with the width direction of the engine E, and is formed in the abutting portion 7 of the first divided body 3. The through-hole 71 corresponds to the insert nut when the first divided body 3 and the second divided body 5 are assembled. The cylinder head cover Ch1 is not provided with the mounting plate portion Ch3 as in the second embodiment. Accordingly, the bolt B is inserted into the through hole 71 of the contact portion 7 and the bolt B is screwed into the insert nut of the contact portion 9 so that the sound absorbing member 10 is pressed against the fuel pump P and the pump cover 1 is connected to the fuel pump. Attach to P.

以上より、本発明の実施形態8によれば、実施形態2の如くポンプカバー1をシリンダヘッドカバーCh1に固定しなくても、エンジンEの振動により発生する騒音と燃料ポンプにより発生する騒音とを効果的に低減して、乗員の乗り心地感を向上させることができる。
《発明の実施形態9》
図20(a)は、本発明の実施形態9に係るポンプカバー1の取付構造を示す。この実施形態9では、第1分割体3と第2分割体5とを組み付ける際の固定方法が実施形態8と異なっていて、その他は実施形態8と同じであるため、以下、異なる部分のみを詳細に説明する。
As described above, according to the eighth embodiment of the present invention, the noise generated by the vibration of the engine E and the noise generated by the fuel pump can be effectively obtained without fixing the pump cover 1 to the cylinder head cover Ch1 as in the second embodiment. And the ride comfort of the occupant can be improved.
<< Ninth Embodiment of the Invention >>
Fig.20 (a) shows the attachment structure of the pump cover 1 which concerns on Embodiment 9 of this invention. In the ninth embodiment, the fixing method when assembling the first divided body 3 and the second divided body 5 is different from that of the eighth embodiment, and the other parts are the same as those of the eighth embodiment. This will be described in detail.

第1分割体3の各当接部7には、図20(b)に示すように、固定片(固定手段)77が一体に設けられていて、該固定部材77は、上記当接部7の上下端各々から第2分割体5側に並んで突設された一対の可撓性係合片75aと、該係合片75aの各々の先端において互いに向かい合う方向に突設された係合爪75bとで構成されている。そして、上記第2分割体5の各当接部9を係合片75aの間に向かって挿入すると、両係合片75aが挿入力によって互いに離れるように撓んだ後復元して、当接部9が係合爪75bに引っ掛かり、第1分割体3に第2分割体5が固定されるようになっている。   As shown in FIG. 20 (b), a fixed piece (fixing means) 77 is integrally provided in each contact portion 7 of the first divided body 3, and the fixed member 77 is connected to the contact portion 7. A pair of flexible engagement pieces 75a protruding from the upper and lower ends of the second divided body 5 side by side, and engagement claws protruding in directions facing each other at the tips of the engagement pieces 75a 75b. Then, when the respective contact portions 9 of the second divided body 5 are inserted between the engagement pieces 75a, the two engagement pieces 75a are deformed after being bent away from each other by the insertion force. The part 9 is caught by the engaging claw 75 b, and the second divided body 5 is fixed to the first divided body 3.

以上より、本発明の実施形態9によれば、実施形態8と同様の効果が得られるとともに、燃料ポンプPにポンプカバー1を取り付ける際に、燃料ポンプPを挟んで第1分割体3と第2分割体5とを互いに近づけるだけでよいため、ポンプカバー1の取付作業が極めて簡単容易である。   As described above, according to the ninth embodiment of the present invention, the same effect as in the eighth embodiment can be obtained, and when the pump cover 1 is attached to the fuel pump P, the first divided body 3 and the first divided body 3 are sandwiched between the fuel pump P. Since it is only necessary to bring the bifurcated body 5 close to each other, the mounting operation of the pump cover 1 is very simple and easy.

尚、本発明の実施形態1〜9では、2つの分割体からなるポンプカバー1について説明したが、当該ポンプカバー1は、3つ以上の分割体からなるものであってもよい。   In addition, although Embodiment 1-9 of this invention demonstrated the pump cover 1 which consists of two division bodies, the said pump cover 1 may consist of three or more division bodies.

また、本発明の実施形態1〜9では、ポンプカバー1を上下に2分割したものと、エンジンE幅方向に縦割りしたものとで説明したが、ポンプカバー1の分割箇所は上記に記載した位置に限らず、例えば、ポンプカバー1を斜めに分割したようなものであってもよい。さらに、分割箇所は直線形状でなくてもよく、例えば波形状となっていてもよい。   Moreover, although Embodiment 1-9 of this invention demonstrated with what divided the pump cover 1 into 2 parts vertically and what was divided vertically in the engine E width direction, the division | segmentation location of the pump cover 1 was described above. For example, the pump cover 1 may be divided obliquely without being limited to the position. Furthermore, the division | segmentation location may not be a linear shape, for example, may be a wave shape.

また、本発明の実施形態1〜9では、ポンプカバー1を略碗型形状としたが、燃料ポンプPを覆う形状であればよく、例えば球形状のものであってもよい。   Moreover, in Embodiment 1-9 of this invention, although the pump cover 1 was made into the substantially bowl shape, what is necessary is just the shape which covers the fuel pump P, for example, a spherical thing may be sufficient.

また、実施形態1〜9の第1分割体3及び第2分割体5の各々に設けられた吸音部材10の端面10a,10bは、第1分割体3と第2分割体5とが組み合わさったときに、隙間Sから見える位置となっているが、ポンプカバー1を燃料ポンプPに取り付けたときに吸音部材10が隙間Sを塞ぐようになっていれば、上記端面10a,10bの位置はポンプカバー1内のどの場所にあってもよい。   Further, the end surfaces 10a and 10b of the sound absorbing member 10 provided in each of the first divided body 3 and the second divided body 5 of the first to ninth embodiments are combined with the first divided body 3 and the second divided body 5. The position of the end surfaces 10a and 10b is as long as the sound absorbing member 10 closes the gap S when the pump cover 1 is attached to the fuel pump P. It may be in any place in the pump cover 1.

また、本発明の実施形態1〜9では、ポンプカバー1とシリンダヘッドカバーCh1との間に断熱性のシール材Cを配設しているが、当該シール材Cに変えて高い耐熱性を有する吸音部材を配設するようにして、さらに燃料ポンプPから発生する騒音を吸音できるようにしてもよい。   In Embodiments 1 to 9 of the present invention, the heat-insulating sealing material C is disposed between the pump cover 1 and the cylinder head cover Ch1. A member may be provided so that noise generated from the fuel pump P can be absorbed.

本発明は、例えば、自動車のエンジンに付設された燃料ポンプに取り付けられる騒音防止用ポンプカバーの取付構造に適している。   The present invention is suitable, for example, for a mounting structure for a noise-preventing pump cover attached to a fuel pump attached to an automobile engine.

1 ポンプカバー
3 第1分割体
3c 突条壁
3d 突条壁
5 第2分割体
5c 突条壁
5d 突条壁
7 当接部
9 当接部
10 吸音部材
77 固定部材
P 燃料ポンプ
E エンジン
B ボルト(固定手段)
S 隙間
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Pump cover 3 1st division body 3c Projection wall 3d Projection wall 5 2nd division body 5c Projection wall 5d Projection wall 7 Contact part 9 Contact part 10 Sound absorption member 77 Fixing member P Fuel pump E Engine B Bolt (Fixing means)
S clearance

Claims (3)

騒音防止用の樹脂製ポンプカバーをエンジンに付設された燃料ポンプに取り付ける取付構造であって、
上記ポンプカバーは、複数の分割体を備え、該各分割体の分割箇所には、各々が組み合わさった状態で当接する当接部が設けられ、
上記複数の分割体の各々の当接部を当接させて分割体同士を組み合わせた状態で、上記当接部以外の分割箇所に隙間が形成され、
上記ポンプカバーと上記燃料ポンプとの間には、吸音部材が上記隙間を塞ぐように設けられていることを特徴とするポンプカバーの取付構造。
A mounting structure for attaching a resin pump cover for noise prevention to a fuel pump attached to an engine,
The pump cover includes a plurality of divided bodies, and a divided portion of each divided body is provided with an abutting portion that abuts in a combined state,
In a state where the abutting portions of the plurality of divided bodies are brought into contact with each other and the divided bodies are combined with each other, a gap is formed in a divided portion other than the abutting portion,
A pump cover mounting structure, wherein a sound absorbing member is provided between the pump cover and the fuel pump so as to close the gap.
請求項1に記載のポンプカバーの取付構造において、
上記ポンプカバーは、上記当接部と上記エンジンとを共に固定手段で固定して燃料ポンプに取り付けられることを特徴とするポンプカバーの取付構造。
The mounting structure of the pump cover according to claim 1,
The pump cover mounting structure, wherein the abutting portion and the engine are both fixed to the fuel pump by fixing means.
請求項1又は2に記載のポンプカバー取付構造において、
上記ポンプカバーの内面には、突条壁が突設されていることを特徴とするポンプカバーの取付構造。
The pump cover mounting structure according to claim 1 or 2,
A pump cover mounting structure, characterized in that a projecting wall projects from the inner surface of the pump cover.
JP2010075791A 2010-03-29 2010-03-29 Pump cover mounting structure Pending JP2011208538A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010075791A JP2011208538A (en) 2010-03-29 2010-03-29 Pump cover mounting structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010075791A JP2011208538A (en) 2010-03-29 2010-03-29 Pump cover mounting structure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011208538A true JP2011208538A (en) 2011-10-20

Family

ID=44939847

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010075791A Pending JP2011208538A (en) 2010-03-29 2010-03-29 Pump cover mounting structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2011208538A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012207593A (en) * 2011-03-30 2012-10-25 Tokai Rubber Ind Ltd Engine cover and engine soundproof structure
JP2014101807A (en) * 2012-11-20 2014-06-05 Toyota Motor Corp Protection structure of fuel supply system component
JP2015137544A (en) * 2014-01-20 2015-07-30 スズキ株式会社 High pressure fuel pump of internal combustion engine
CN104895719A (en) * 2015-06-19 2015-09-09 重庆长安汽车股份有限公司 High-pressure oil pump mounting seat with sound insulation structure
WO2017071921A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-04 Robert Bosch Gmbh High-pressure fuel pump
KR20180048214A (en) * 2016-11-02 2018-05-10 현대자동차 유럽기술연구소 High-pressure pump arrangement for combusion engine and method for manufacturing the same
JP2021085367A (en) * 2019-11-27 2021-06-03 本田技研工業株式会社 engine
KR20220083357A (en) * 2020-12-11 2022-06-20 엔브이에이치코리아(주) Cover for high pressure fuel pump

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012207593A (en) * 2011-03-30 2012-10-25 Tokai Rubber Ind Ltd Engine cover and engine soundproof structure
JP2014101807A (en) * 2012-11-20 2014-06-05 Toyota Motor Corp Protection structure of fuel supply system component
JP2015137544A (en) * 2014-01-20 2015-07-30 スズキ株式会社 High pressure fuel pump of internal combustion engine
CN104895719A (en) * 2015-06-19 2015-09-09 重庆长安汽车股份有限公司 High-pressure oil pump mounting seat with sound insulation structure
CN108290530A (en) * 2015-10-28 2018-07-17 罗伯特·博世有限公司 High pressure fuel pump
WO2017071921A1 (en) * 2015-10-28 2017-05-04 Robert Bosch Gmbh High-pressure fuel pump
US10309359B2 (en) 2015-10-28 2019-06-04 Robert Bosch Gmbh High-pressure fuel pump
CN108290530B (en) * 2015-10-28 2021-12-24 罗伯特·博世有限公司 High-pressure fuel pump
KR20180048214A (en) * 2016-11-02 2018-05-10 현대자동차 유럽기술연구소 High-pressure pump arrangement for combusion engine and method for manufacturing the same
KR101966095B1 (en) 2016-11-02 2019-04-05 현대자동차 주식회사 High-pressure pump arrangement for combusion engine and method for manufacturing the same
JP2021085367A (en) * 2019-11-27 2021-06-03 本田技研工業株式会社 engine
KR20220083357A (en) * 2020-12-11 2022-06-20 엔브이에이치코리아(주) Cover for high pressure fuel pump
KR102591333B1 (en) * 2020-12-11 2023-10-20 엔브이에이치코리아(주) Cover for high pressure fuel pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2011208538A (en) Pump cover mounting structure
US20060073310A1 (en) Cover for a unit in the engine compartment of a motor vehicle
US9308482B2 (en) Plate filter element
US8708093B2 (en) Acoustic cover for vehicle fuel injection pump
US10203012B2 (en) Unit mount, in particular for a motor vehicle
RU2596067C2 (en) Oil crankcase of internal combustion engine
CN104564342A (en) Sound-insulating structure of internal combustion engine
US7430999B2 (en) Valve cover
US6550440B1 (en) Acoustic suppression arrangement for a component undergoing induced vibration
CN104514647A (en) Internal combustion engine
JP2000320422A (en) Fuel delivery pipe
JP2010031666A (en) Engine cover
JP2000291503A (en) Mounting structure for high-pressure fuel pump
DE502007006230D1 (en) Filter system for an internal combustion engine in a motor vehicle
US8141531B2 (en) Valve cover with decoupled NVH isolation and sealing features
WO2016125472A1 (en) Sound-insulating structure for internal combustion engine
US8794203B2 (en) Valve cover with decoupled NVH isolation and sealing features
JP4304820B2 (en) Installation structure of high-pressure fuel pump for engine
KR102575440B1 (en) Engine mount for vehicle and method for manufacturing the same
CN110761913B (en) Engine timing chamber, engine and vehicle
JP2002054518A (en) Sound insulating structure of resin-made chamber
JP2008128343A (en) Vibration damping gasket
JP4713378B2 (en) Engine cover
CN106662012B (en) Sound-proof housing and internal combustion engine
KR101496035B1 (en) Insulation intergrated intake manifold

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20120720