JP2011202534A - Vacuum pump apparatus - Google Patents

Vacuum pump apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2011202534A
JP2011202534A JP2010068456A JP2010068456A JP2011202534A JP 2011202534 A JP2011202534 A JP 2011202534A JP 2010068456 A JP2010068456 A JP 2010068456A JP 2010068456 A JP2010068456 A JP 2010068456A JP 2011202534 A JP2011202534 A JP 2011202534A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
piece
scraping
lubricating oil
scattering
gear
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2010068456A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroki Nagano
宏樹 永野
Shinya Yamamoto
真也 山本
Takashi Ban
孝志 伴
Genki Hayashi
元気 林
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Industries Corp
Original Assignee
Toyota Industries Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Industries Corp filed Critical Toyota Industries Corp
Priority to JP2010068456A priority Critical patent/JP2011202534A/en
Publication of JP2011202534A publication Critical patent/JP2011202534A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vacuum pump apparatus that allows a scraped-up lubricating oil to reach a sliding element, even when a device for scraping up the lubricating oil is separated from the sliding element such as a bearing.SOLUTION: The vacuum pump apparatus includes a first rotor 26 which is stored in a rotor chamber R inside a housing and rotated when a drive shaft 28 is rotated, a timing gear which is stored in a gear chamber inside the housing and which includes drive gears attached to the drive shaft 28 and driven gears meshed with the drive gears, a second rotor 27 rotated when the driven shaft 29 having the driven gears is rotated, and a scraping-up body which is installed on the drive shaft 28 or the driven shaft 29 and which scrapes up the lubricating oil. The scraping-up body includes, on the drive side bearing 30 side, scraping-up pieces 50 and spattering restraining pieces 51 for restraining the spattering of the lubricating oil scraped up by the scraping pieces 50 radially outward of the scraping-up body.

Description

この発明は、真空ポンプに関し、特に貯溜された潤滑油を掻き上げる掻き上げ体を備えた真空ポンプに関する。   The present invention relates to a vacuum pump, and more particularly to a vacuum pump provided with a scooping body that scoops up stored lubricating oil.

従来の技術としては、例えば、特許文献1に開示された流体機械における潤滑構造が存在する。
特許文献1において開示された流体機械では、ロータハウジングの前端にはフロントハウジングが接合され、ロータハウジングの後端にはリヤハウジングが接合されている。ロータハウジングには、ポンプ室が形成されている。
フロントハウジングとリヤハウジングとには一対の回転軸がラジアルベアリングを介して回転可能に支持されている。両回転軸は互いに平行に配置されている。
回転軸には複数のロータが一体形成され、ロータは互いに噛合した状態でポンプ室に収容されている。
As a conventional technique, for example, there is a lubrication structure in a fluid machine disclosed in Patent Document 1.
In the fluid machine disclosed in Patent Document 1, a front housing is joined to the front end of the rotor housing, and a rear housing is joined to the rear end of the rotor housing. A pump chamber is formed in the rotor housing.
A pair of rotating shafts are rotatably supported by the front housing and the rear housing via radial bearings. Both rotating shafts are arranged parallel to each other.
A plurality of rotors are integrally formed on the rotating shaft, and the rotors are accommodated in the pump chamber in a state of being engaged with each other.

リヤハウジングにはギヤハウジングが組み付けられている。
一対の回転軸は、リヤハウジングを貫通してギヤハウジング内のギヤ収容室に突出しており、各回転軸の突出端部には歯車が互いに噛合した状態で止着されている。
ギヤハウジングには電動モータが組み付けられており、電動モータの駆動力は軸継ぎ手を介して一方の回転軸に伝えられる。
他方の回転軸は、一方の回転軸及び歯車を介して電動モータから駆動力を得ており、他方の回転軸は一方の回転軸とは逆方向に回転する。一対の回転軸は、歯車からなる歯車機構によって同期して回転される。
A gear housing is assembled to the rear housing.
The pair of rotating shafts penetrates the rear housing and protrudes into a gear housing chamber in the gear housing, and gears are fixedly attached to projecting end portions of the respective rotating shafts.
An electric motor is assembled in the gear housing, and the driving force of the electric motor is transmitted to one rotating shaft via a shaft joint.
The other rotating shaft obtains a driving force from the electric motor via one rotating shaft and a gear, and the other rotating shaft rotates in the opposite direction to the one rotating shaft. The pair of rotating shafts are rotated in synchronization by a gear mechanism including gears.

歯車からなる歯車機構を収容するギヤ収容室内には潤滑油が貯留されており、歯車の下部を浸している。
一方の歯車の端面には複数の油掻き上げ溝あるいは油掻き上げ凸部が形成されている。
ギヤ収容室内に貯留された潤滑油は、歯車の回転動作とともに油掻き上げ溝あるいは油掻き上げ凸部によって積極的に掻き上げられ、掻き上げられた潤滑油は、歯車、ラジアルベアリングの潤滑に供される。
Lubricating oil is stored in a gear housing chamber that houses a gear mechanism including gears, and a lower portion of the gear is immersed therein.
A plurality of oil scooping grooves or oil scooping projections are formed on the end face of one gear.
The lubricating oil stored in the gear housing chamber is positively scraped by the oil scraping groove or the oil scraping convex portion along with the rotation of the gear, and the scraped lubricating oil is used for lubricating the gear and the radial bearing. Is done.

また、別の従来技術としては、例えば、特許文献2に開示された真空ポンプ潤滑油のシール機構を挙げることができる。
この種の真空ポンプは、軸受ケーシングと真空排気室ケーシングとの間に中間ケーシングが配設されている。軸受ケーシングの内部は軸受室となっており、中間ケーシングの内部は中間室となっている。軸受ケーシングの内部は真空排気室になっている。
軸受ケーシングの内部には回転軸の一端を支持する軸受が配設されており、軸受は軸受ケースを介して中間ケーシングに支持されている。真空排気室ケーシングの内部には回転軸に固定された排気ロータが配置されている。
回転軸の軸受室内の端部にはオイルリングが設けられ、軸受ケーシングの下部には潤滑油が収容されている。
Moreover, as another prior art, the sealing mechanism of the vacuum pump lubricating oil disclosed by patent document 2 can be mentioned, for example.
In this type of vacuum pump, an intermediate casing is disposed between the bearing casing and the vacuum exhaust chamber casing. The interior of the bearing casing is a bearing chamber, and the interior of the intermediate casing is an intermediate chamber. The inside of the bearing casing is a vacuum exhaust chamber.
A bearing that supports one end of the rotating shaft is disposed inside the bearing casing, and the bearing is supported by the intermediate casing via a bearing case. An exhaust rotor fixed to the rotating shaft is disposed inside the vacuum exhaust chamber casing.
An oil ring is provided at the end of the rotating shaft in the bearing chamber, and lubricating oil is accommodated in the lower portion of the bearing casing.

特開2002−115685号公報Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-115685 特開平3−89080号公報Japanese Patent Laid-Open No. 3-89080

しかしながら、特許文献1に開示された流体機械や特許文献2に開示された真空ポンプでは、掻き上げた潤滑油を回転軸心方向へ積極的に飛散させることはできない。
潤滑油の掻き上げのための手段と軸受等の摺動要素が回転軸心方向において離れている場合には、掻き上げられた潤滑油が摺動要素に充分に達しないという問題がある。
However, the fluid machine disclosed in Patent Document 1 and the vacuum pump disclosed in Patent Document 2 cannot positively scatter the lubricated oil in the direction of the rotational axis.
When the means for scooping up the lubricating oil and the sliding element such as the bearing are separated from each other in the direction of the rotation axis, there is a problem that the scrubbed lubricating oil does not reach the sliding element sufficiently.

本発明は上記の問題点に鑑みてなされたもので、本発明の目的は、潤滑油の掻き上げのための手段と軸受等の摺動要素が離れている場合であっても、掻き上げられた潤滑油が摺動要素に達することができる真空ポンプの提供にある。   The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and the object of the present invention is to scrape even when the means for scraping the lubricating oil and the sliding element such as the bearing are separated. Another object of the present invention is to provide a vacuum pump in which lubricating oil can reach the sliding element.

上記の課題を解決するために、本発明は、駆動源の駆動力を受けて回転する駆動軸と、ハウジング内に形成されたロータ室に収容され、前記駆動軸とともに回転する第1ロータと、前記ハウジング内のギヤ室に収容され、前記駆動軸に設けた駆動ギヤおよび前記駆動ギヤと噛合する従動ギヤからなるタイミングギヤと、前記従動ギヤを設けた従動軸と、 前記ロータ室に収容され、前記従動軸とともに回転する第2ロータと、前記ロータ室とギヤ室との間に設けられ、前記駆動軸を前記ハウジングに対して水平に支持する駆動側軸受と、前記ロータ室とギヤ室との間に設けられ、前記従動軸を前記ハウジングに対して水平に支持する従動側軸受と、前記駆動軸又は前記従動軸の少なくとも一方に設けられ、前記ギヤ室に貯溜される潤滑油を回転により掻き上げる掻き上げ体とを備えた真空ポンプであって、前記掻き上げ体は、前記駆動側軸受側又は前記従動側軸受側に掻き上げ片と、前記掻き上げ片の径方向外側に前記掻き上げ片が掻き上げる前記潤滑油の前記掻き上げ体の径方向外側への飛散を規制する飛散規制片とを備えることを特徴とする。   In order to solve the above-described problems, the present invention provides a drive shaft that rotates by receiving a driving force of a drive source, a first rotor that is housed in a rotor chamber formed in a housing and rotates together with the drive shaft, A timing gear composed of a drive gear provided in the drive shaft and a driven gear meshing with the drive gear, a driven shaft provided with the driven gear, and a driven shaft provided with the driven gear; A second rotor that rotates together with the driven shaft; a drive-side bearing that is provided between the rotor chamber and the gear chamber and horizontally supports the drive shaft with respect to the housing; and the rotor chamber and the gear chamber. A driven bearing for horizontally supporting the driven shaft with respect to the housing, and at least one of the drive shaft or the driven shaft, and lubricating oil stored in the gear chamber. A vacuum pump provided with a scraping body to be scraped up by the scraper, wherein the scraping body has a scraping piece on the drive side bearing side or the driven side bearing side, and the scraping body on a radially outer side of the scraping piece. And a scattering restricting piece for restricting scattering of the lubricating oil that is raised by the lifting piece to the radially outer side of the scraped body.

本発明によれば、真空ポンプが運転されると駆動軸および従動軸の回転に伴って掻き上げ体が回転され、掻き上げ片が潤滑油を掻き上げる。
掻き上げられた潤滑油には遠心力が作用して掻き上げ体の径方向外側へ潤滑油を飛散させようとするが、飛散規制片が掻き上げ体の径方向外側への潤滑油の飛散を規制し、さらに、掻き上げ体の径方向外側への飛散が規制される潤滑油を遠心力により飛散規制片及び掻き上げ片に沿わせて回転軸心方向の駆動側軸受側又は従動側軸受側へ飛散させる。
潤滑油が回転軸心方向の駆動側軸受側又は従動側軸受側へ飛散されることから、駆動側軸受および従動側軸受と掻き上げ体とが回転軸心方向において離れていても、駆動側軸受や従動側軸受へ行き渡り易くなる。
According to the present invention, when the vacuum pump is operated, the scraping body is rotated with the rotation of the drive shaft and the driven shaft, and the scraping piece scoops up the lubricating oil.
Centrifugal force acts on the scraped lubricant to cause the lubricant to splash outward in the radial direction of the scraped body, but the splash-regulating piece prevents the lubricant from splashing radially outward of the scraped body. The lubricant that regulates and further controls the scattering of the scraping body to the outside in the radial direction is made to follow the scattering restricting piece and the scraping piece by centrifugal force, and the drive side bearing side or the driven side bearing side in the direction of the rotation axis Scatter.
Since the lubricating oil is scattered to the drive side bearing side or the driven side bearing side in the direction of the rotation axis, even if the drive side bearing and the driven side bearing and the scraping body are separated in the direction of the rotation axis, the drive side bearing And it becomes easy to spread to the driven bearing.

また、本発明は、上記の真空ポンプにおいて、前記タイミングギヤが前記駆動側軸受および前記従動側軸受の少なくとも一方と前記掻き上げ体との間に配置され、前記掻き上げ体における前記掻き上げ片と前記飛散規制片の径方向の位置は、前記掻き上げ体と対向する前記駆動ギヤおよび前記従動ギヤの少なくとも一方の外周縁よりも径方向外側に位置してもよい。   Further, the present invention provides the vacuum pump as described above, wherein the timing gear is disposed between at least one of the driving side bearing and the driven side bearing and the scraping body, and the scraping piece in the scraping body and The radial position of the scattering restricting piece may be located radially outside the outer peripheral edge of at least one of the drive gear and the driven gear facing the scraping body.

この場合、掻き上げ片により掻き上げられ、飛散規制片により径方向外側への飛散が規制される潤滑油は、タイミングギヤを越えて駆動側軸受および従動側軸受へ行き渡り易くなる。   In this case, the lubricating oil that has been scraped up by the scraping piece and whose scattering to the outside in the radial direction is restricted by the scattering restricting piece easily spreads over the timing gear to the driving side bearing and the driven side bearing.

また、本発明は、上記の真空ポンプにおいて、前記飛散規制片は、回転方向前方側と対向する前縁を備え、前記前縁は、回転方向の前方側から後方側へ回転軸心に対して傾斜してもよい。   Further, in the vacuum pump according to the present invention, the scattering restricting piece includes a front edge facing the front side in the rotation direction, and the front edge extends from the front side in the rotation direction to the rear side with respect to the rotation axis. It may be inclined.

この場合、掻き上げ体の回転時には、掻き上げ片および飛散規制片が貯溜されている潤滑油と接触するが、飛散規制片の前縁は傾斜しているので、前縁が傾斜されていない場合と比べて飛散規制片と潤滑油との接触抵抗が抑制される。この接触抵抗が抑制されることにより動力損失の低減や飛散規制片に対する負荷の軽減を図ることができる。   In this case, when the scraping body rotates, the scraping piece and the scattering restricting piece come into contact with the stored lubricating oil, but the leading edge of the scattering restricting piece is inclined, so the leading edge is not inclined. The contact resistance between the scattering restriction piece and the lubricating oil is suppressed as compared with the above. By suppressing this contact resistance, it is possible to reduce the power loss and the load on the scattering restriction piece.

また、本発明は、上記の真空ポンプにおいて、前記掻き上げ片は、回転方向前方側の前方基部と回転方向後方側の後方端部とを備え、前記飛散規制片は、回転方向後方側と対向する後縁を備え、前記後縁の回転方向における位置は、前記後方端部又は前記後方端部よりも回転方向後方側に設定され、回転軸心方向と直角な前記掻き上げ体に設けた基準面から前記後方端部までの回転軸心方向の距離は、前記飛散規制片の回転軸心方向の長さ以下に設定されてもよい。   In the vacuum pump according to the present invention, the scraping piece includes a front base portion on the front side in the rotation direction and a rear end portion on the rear side in the rotation direction, and the scattering restriction piece faces the rear side in the rotation direction. And a position of the trailing edge in the rotational direction is set on the rear side of the rear end portion or the rear end portion in the rotational direction, and provided on the scraping body perpendicular to the rotational axis direction. The distance in the rotation axis direction from the surface to the rear end portion may be set to be equal to or less than the length in the rotation axis direction of the scattering restriction piece.

この場合、飛散規制片の後縁の回転方向における位置は、後方端部又は後方端部よりも回転方向後方側に設定されており、また、掻き上げ体の基準面から掻き上げ片の後方端部までの回転軸心方向の距離が飛散規制片の回転軸心方向の長さ以下に設定されている。このため、掻き上げられた潤滑油が飛散規制片を乗り越えて掻き上げ体の径方向外側へ飛散し難くなる。
その結果、掻き上げられた潤滑油のより多くを回転軸心方向の駆動側軸受側又は従動側軸受側へ飛散させ易くすることができる。
In this case, the position in the rotational direction of the trailing edge of the scattering restricting piece is set to the rear side in the rotational direction from the rear end or the rear end, and the rear end of the scraping piece from the reference surface of the scraping body The distance in the rotational axis direction to the portion is set to be equal to or less than the length of the scattering restricting piece in the rotational axis direction. For this reason, it is difficult for the lubricating oil thus scooped up to fly over the scattering restricting piece and to the outside in the radial direction of the scraped body.
As a result, it is possible to easily scatter more of the scraped lubricating oil to the drive side bearing side or the driven side bearing side in the direction of the rotation axis.

また、本発明は、上記の真空ポンプにおいて、前記掻き上げ片は、回転方向前方側の前方基部と回転方向後方側の後方端部とを備え、前記飛散規制片は、回転方向後方側と対向する後縁を備え、前記基準面から前記後方端部までの回転軸心方向の距離は、前記飛散規制片の回転軸心方向の長さ以下に設定され、前記後縁の位置は、前記後方端部よりも回転方向後方側に設定されてもよい。   In the vacuum pump according to the present invention, the scraping piece includes a front base portion on the front side in the rotation direction and a rear end portion on the rear side in the rotation direction, and the scattering restriction piece faces the rear side in the rotation direction. A distance in the direction of the rotation axis from the reference surface to the rear end is set to be equal to or less than a length in the direction of the rotation axis of the scattering restriction piece, and the position of the rear edge is You may set to the rotation direction back side rather than an edge part.

この場合、基準面から後方端部までの回転軸心方向の距離は、飛散規制片の回転軸心方向の長さ以下に設定されており、また、飛散規制片の後縁は、掻き上げ片の後方端部よりも回転方向の後方側に設定されている。このため、掻き上げられた潤滑油が、掻き上げ片の後方端部の回転方向後方側へ移動しても、この移動直後の潤滑油の径方向外側には飛散規制片の一部が存在する。
その結果、掻き上げ体の径方向外側へのこの移動直後の潤滑油の移動は飛散規制片により規制され、掻き上げられた潤滑油のより多くを回転軸心方向の駆動側軸受側又は従動側軸受側へ飛散させ易くすることができる。
In this case, the distance in the rotation axis direction from the reference surface to the rear end is set to be equal to or less than the length in the rotation axis direction of the scattering restriction piece, and the trailing edge of the scattering restriction piece is a scraping piece. It is set on the rear side in the rotational direction with respect to the rear end of the. For this reason, even if the scraped lubricating oil moves to the rear side in the rotational direction of the rear end portion of the scraped piece, a part of the scattering restriction piece exists on the radially outer side of the lubricating oil immediately after the movement. .
As a result, the movement of the lubricating oil immediately after the movement to the radially outer side of the scraped body is restricted by the scattering restricting piece, and more of the scraped lubricating oil is driven side bearing side or driven side in the rotation axis direction. It can be made easy to scatter to the bearing side.

また、本発明は、上記の真空ポンプにおいて、前記飛散規制片は、前記掻き上げ体の中心側に面する規制面を有し、前記規制面は前記基準面に対して直角であってもよい。   In the vacuum pump according to the present invention, the scattering restricting piece may have a restricting surface facing a center side of the scraping body, and the restricting surface may be perpendicular to the reference surface. .

この場合、掻き上げられた潤滑油が遠心力の作用を受けて規制面に沿って移動する。基準面に対して直角であって掻き上げ体の中心側に面する規制面は、回転軸心方向と平行であり、移動する潤滑油を回転軸心方向の駆動側軸受側又は従動側軸受側へより飛散させることができる。   In this case, the scraped lubricating oil moves along the regulating surface under the action of centrifugal force. The regulating surface that is perpendicular to the reference surface and faces the center side of the scraped body is parallel to the rotational axis direction, and the moving lubricant is driven side bearing side or driven side bearing side in the rotational axis direction. Can be more scattered.

本発明は、潤滑油の掻き上げのための手段と軸受等の摺動要素が離れている場合であっても、掻き上げられた潤滑油が摺動要素に達することができる真空ポンプを提供することができる。   The present invention provides a vacuum pump in which the scraped-up lubricating oil can reach the sliding element even when the means for scraping the lubricating oil is separated from the sliding element such as a bearing. be able to.

本発明の第1の実施形態に係る真空ポンプの平断面図である。It is a plane sectional view of the vacuum pump concerning a 1st embodiment of the present invention. 図1のA−A線の矢視図である。It is an arrow line view of the AA line of FIG. 真空ポンプのフロントギヤ室を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the front gear chamber of a vacuum pump. 真空ポンプのフロントギヤ室内の構成を示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows the structure in the front gear chamber of a vacuum pump. オイルスプラッシャの斜視図である。It is a perspective view of an oil splasher. オイルスプラッシャの要部拡大図である。It is a principal part enlarged view of an oil splasher. オイルスプラッシャの作用を説明する図であり、(a)は潤滑油を掻き上げるときの飛散規制片の要部正面図であり、(b)は(a)におけるB−B線矢視図である。It is a figure explaining the effect | action of an oil splasher, (a) is a principal part front view of a scattering control piece when scooping up lubricating oil, (b) is a BB arrow directional view in (a). is there. (a)、(b)は別の実施形態に係る真空ポンプのオイルスプラッシャの要部側面である。(A), (b) is the principal part side surface of the oil splasher of the vacuum pump which concerns on another embodiment.

(第1の実施形態)
以下、第1の実施形態に係る真空ポンプについて図面に基づき説明する。
図1に示すように、ルーツ式の真空ポンプ10は、外殻となるハウジングを備えている。
真空ポンプ10のハウジングは、ロータハウジング11と、ロータハウジング11の前端部に接合されるフロントハウジング12と、フロントハウジング12の前端部に接合されるフロントギヤハウジング13と、ロータハウジング11の後端部に接合されるリヤハウジング14と、リヤハウジング14の後端部に接合されるリヤギヤハウジング15と、により構成されている。
ロータハウジング11内のロータ室Rを形成する空間部には、互いに噛み合う第1ロータ26及び第2ロータ27が収容されている。
図2に示すように、ロータハウジング11の上部には、ハウジング内に流体を吸入する吸入口16が形成され、ロータハウジング11の下部にはハウジング内の流体を外部へ吐出する吐出口17が形成されている。
(First embodiment)
Hereinafter, the vacuum pump according to the first embodiment will be described with reference to the drawings.
As shown in FIG. 1, the Roots-type vacuum pump 10 includes a housing serving as an outer shell.
The housing of the vacuum pump 10 includes a rotor housing 11, a front housing 12 joined to the front end of the rotor housing 11, a front gear housing 13 joined to the front end of the front housing 12, and a rear end of the rotor housing 11. The rear housing 14 is joined to the rear housing 14 and the rear gear housing 15 is joined to the rear end portion of the rear housing 14.
A first rotor 26 and a second rotor 27 that mesh with each other are accommodated in a space portion that forms the rotor chamber R in the rotor housing 11.
As shown in FIG. 2, a suction port 16 that sucks fluid into the housing is formed in the upper portion of the rotor housing 11, and a discharge port 17 that discharges fluid in the housing to the outside is formed in the lower portion of the rotor housing 11. Has been.

フロントハウジング12には、図1に示すように、左右一対の軸孔18、19と、軸孔18と同軸となる駆動側筒部20と、軸孔19と同軸となる従動側筒部21が形成されている。駆動側筒部20および従動側筒部21の周囲には空間が形成されている。
リヤハウジング14は、図1に示すように、左右一対の軸孔22、23と、軸孔22と同軸となる駆動側筒部24と、軸孔23と同軸となる従動側筒部25が形成されている。駆動側筒部24および従動側筒部25の周囲には空間が形成されている。
As shown in FIG. 1, the front housing 12 includes a pair of left and right shaft holes 18, 19, a drive side cylinder portion 20 that is coaxial with the shaft hole 18, and a driven side cylinder portion 21 that is coaxial with the shaft hole 19. Is formed. A space is formed around the drive side cylinder part 20 and the driven side cylinder part 21.
As shown in FIG. 1, the rear housing 14 is formed with a pair of left and right shaft holes 22, 23, a drive side cylinder portion 24 that is coaxial with the shaft hole 22, and a driven side cylinder portion 25 that is coaxial with the shaft hole 23. Has been. A space is formed around the driving side cylinder part 24 and the driven side cylinder part 25.

駆動軸28は第1ロータ26内を貫通して第1ロータ26に固定されている。
従動軸29は第2ロータ27内を貫通して第2ロータ27に固定されている。
第1ロータ26の回転軸心P1と第2ロータ27の回転軸心P2は互いに平行となるように、駆動軸28および従動軸29が配置される。
駆動軸28の前部は、フロントハウジング12の軸孔18に挿通され、駆動側軸受30および軸受ホルダ31を介してフロントハウジング12に支持されている。
駆動軸28の後部は、リヤハウジング14の軸孔22に挿通され、駆動側軸受32および軸受ホルダ33を介してリヤハウジング14に支持されている。
The drive shaft 28 passes through the first rotor 26 and is fixed to the first rotor 26.
The driven shaft 29 passes through the second rotor 27 and is fixed to the second rotor 27.
The drive shaft 28 and the driven shaft 29 are arranged so that the rotation axis P1 of the first rotor 26 and the rotation axis P2 of the second rotor 27 are parallel to each other.
A front portion of the drive shaft 28 is inserted into the shaft hole 18 of the front housing 12 and supported by the front housing 12 via a drive side bearing 30 and a bearing holder 31.
A rear portion of the drive shaft 28 is inserted into the shaft hole 22 of the rear housing 14 and supported by the rear housing 14 via a drive side bearing 32 and a bearing holder 33.

従動軸29の前部は、フロントハウジング12の軸孔19に挿通され、従動側軸受34および軸受ホルダ35を介してフロントハウジング12に水平に支持されている。
従動軸29の後部は、リヤハウジング14の軸孔23に挿通され、従動側軸受36および軸受ホルダ37を介してリヤハウジング14に水平に支持されている。
即ち、第1ロータ26は両端から突出する駆動軸28により両持式にハウジングに水平に軸支される。第2ロータ27は両端から突出する従動軸29により両持式にハウジングに水平に軸支される。
The front portion of the driven shaft 29 is inserted into the shaft hole 19 of the front housing 12 and is horizontally supported by the front housing 12 via a driven side bearing 34 and a bearing holder 35.
The rear portion of the driven shaft 29 is inserted into the shaft hole 23 of the rear housing 14 and is horizontally supported by the rear housing 14 via a driven side bearing 36 and a bearing holder 37.
That is, the first rotor 26 is horizontally supported by the housing in a dual-supported manner by the drive shaft 28 protruding from both ends. The second rotor 27 is pivotally supported horizontally on the housing by a driven shaft 29 projecting from both ends so as to be supported.

フロントハウジング12の前端部にはフロントギヤハウジング13が接合されており、フロントギヤハウジング13はフロントハウジング12とともにギヤ室としてのフロントギヤ室38を形成する。
駆動軸28の前部はフロントハウジング12を貫通しており、フロントギヤハウジング13内においてフロント駆動ギヤ39が駆動軸28に固定されている。
従動軸29の前部はフロントハウジング12を貫通しており、フロントギヤハウジング13内においてフロント従動ギヤ40が従動軸29に固定されている。
フロント駆動ギヤ39およびフロント従動ギヤ40は真空ポンプ10のフロントギヤ室38側のタイミングギヤを構成している。
フロント駆動ギヤ39とフロント従動ギヤ40との噛合により、駆動軸28の回転はフロント駆動ギヤ39及びフロント従動ギヤ40を介して従動軸29に伝達され、第1ロータ26及び第2ロータ27が相対回転される。
A front gear housing 13 is joined to the front end portion of the front housing 12, and the front gear housing 13 forms a front gear chamber 38 as a gear chamber together with the front housing 12.
A front portion of the drive shaft 28 passes through the front housing 12, and a front drive gear 39 is fixed to the drive shaft 28 in the front gear housing 13.
A front portion of the driven shaft 29 passes through the front housing 12, and a front driven gear 40 is fixed to the driven shaft 29 in the front gear housing 13.
The front drive gear 39 and the front driven gear 40 constitute a timing gear on the front gear chamber 38 side of the vacuum pump 10.
Due to the meshing of the front drive gear 39 and the front driven gear 40, the rotation of the drive shaft 28 is transmitted to the driven shaft 29 via the front drive gear 39 and the front driven gear 40, and the first rotor 26 and the second rotor 27 are relative to each other. It is rotated.

リヤハウジング14の後端部にはリヤギヤハウジング15が接合されており、リヤギヤハウジング15はリヤハウジング14とともにギヤ室としてのリヤギヤ室41を形成する。
駆動軸28の後部はリヤハウジング14を貫通しており、リヤギヤハウジング15内においてリヤ駆動ギヤ42が駆動軸28に固定されている。
従動軸29の後部はリヤハウジング14を貫通しており、リヤギヤハウジング15内においてリヤ従動ギヤ43が従動軸29に固定されている。
リヤギヤハウジング15の後方には、駆動源としての電動モータ44が配置され、電動モータ44の出力軸45は軸継手46を介して駆動軸28の後端に連結されている。
リヤ駆動ギヤ42およびリヤ従動ギヤ43は真空ポンプ10のリヤギヤ室41側のタイミングギヤを構成している。
電動モータ44の駆動力を受けて駆動軸28は回転し、リヤ駆動ギヤ42とリヤ従動ギヤ43との噛合により、駆動軸28の回転はリヤ駆動ギヤ42及びリヤ従動ギヤ43を介して従動軸29に伝達され、第1ロータ26及び第2ロータ27が相対回転される。
なお、リヤギヤ室41のタイミングギヤが駆動軸28の回転力の殆どを従動軸29へ伝達する機能を果し、フロントギヤ室38のタイミングギヤは、駆動軸28の回転力を従動軸29へ伝達する機能を有するものの、真空ポンプ10の高負荷運転時に発生しがちな駆動軸28又は従動軸29の捩れを抑制することを主な目的としている。
A rear gear housing 15 is joined to the rear end portion of the rear housing 14, and the rear gear housing 15 forms a rear gear chamber 41 as a gear chamber together with the rear housing 14.
A rear portion of the drive shaft 28 passes through the rear housing 14, and a rear drive gear 42 is fixed to the drive shaft 28 in the rear gear housing 15.
A rear portion of the driven shaft 29 passes through the rear housing 14, and a rear driven gear 43 is fixed to the driven shaft 29 in the rear gear housing 15.
An electric motor 44 as a drive source is disposed behind the rear gear housing 15, and an output shaft 45 of the electric motor 44 is connected to the rear end of the drive shaft 28 via a shaft coupling 46.
The rear drive gear 42 and the rear driven gear 43 constitute a timing gear on the rear gear chamber 41 side of the vacuum pump 10.
The drive shaft 28 rotates in response to the driving force of the electric motor 44, and the rotation of the drive shaft 28 is driven via the rear drive gear 42 and the rear driven gear 43 due to the engagement of the rear drive gear 42 and the rear driven gear 43. 29, the first rotor 26 and the second rotor 27 are relatively rotated.
The timing gear of the rear gear chamber 41 functions to transmit most of the rotational force of the drive shaft 28 to the driven shaft 29, and the timing gear of the front gear chamber 38 transmits the rotational force of the drive shaft 28 to the driven shaft 29. The main purpose is to suppress twisting of the drive shaft 28 or the driven shaft 29 that tends to occur during high-load operation of the vacuum pump 10.

次に、第1ロータ26と、第2ロータ27について説明する。
図2に示すように、第1ロータ26および第2ロータ27は回転軸心P1、P2の方向から見て繭状に形成されている。
第1ロータ26の径方向において膨出する2つの膨出部26Bが、互いに反対方向に形成され、また、径方向において陥没する2つの陥没部26Cが、互いに反対方向に形成される。
膨出部26Bと陥没部26Cとは周方向において等間隔となるように配置される。
第2ロータ27にも第1ロータ26と同様の膨出部27Bおよび陥没部27Cが形成されている。
第1ロータ26および第2ロータ27はそれぞれが回転するにつれて、一方の膨出部が、他方の陥没部と係合するように配置される。
図2では、第1ロータ26の膨出部26Bが、第2ロータ27の陥没部27Cと係合している。
Next, the first rotor 26 and the second rotor 27 will be described.
As shown in FIG. 2, the first rotor 26 and the second rotor 27 are formed in a bowl shape when viewed from the directions of the rotation axes P1 and P2.
Two bulging portions 26B that bulge in the radial direction of the first rotor 26 are formed in opposite directions, and two depressed portions 26C that are depressed in the radial direction are formed in opposite directions.
The bulging portion 26B and the depressed portion 26C are arranged at equal intervals in the circumferential direction.
The second rotor 27 is also formed with a bulging portion 27B and a depressed portion 27C similar to the first rotor 26.
As each of the first rotor 26 and the second rotor 27 rotates, one bulge portion is disposed so as to engage with the other depressed portion.
In FIG. 2, the bulging portion 26 </ b> B of the first rotor 26 is engaged with the depressed portion 27 </ b> C of the second rotor 27.

この実施形態の真空ポンプ10では、フロントギヤ室38およびリヤギヤ室41に潤滑油が貯溜される。
タイミングギヤや各軸受30、32、34、36等の摺動要素は潤滑油の供給を受けて潤滑されるが、フロントギヤ室38およびリヤギヤ室41には貯溜される潤滑油を掻き上げる掻き上げ体としてのオイルスプラッシャ47が収容されている。
フロントギヤ室38およびリヤギヤ室41に設けられるオイルスプラッシャ47は互いに同一構造なので、フロントギヤ室38のオイルスプラッシャ47について説明し、リヤギヤ室41のオイルスプラッシャ47の構造については説明を省略する。
In the vacuum pump 10 of this embodiment, lubricating oil is stored in the front gear chamber 38 and the rear gear chamber 41.
Sliding elements such as the timing gear and the bearings 30, 32, 34, and 36 are lubricated by the supply of lubricating oil, but the front gear chamber 38 and the rear gear chamber 41 scrape up the accumulated lubricating oil. An oil splasher 47 as a body is accommodated.
Since the oil splashers 47 provided in the front gear chamber 38 and the rear gear chamber 41 have the same structure, the oil splasher 47 in the front gear chamber 38 will be described, and the description of the structure of the oil splasher 47 in the rear gear chamber 41 will be omitted. .

図1、図3および、図4に示すように、フロントギヤ室38に収容されるオイルスプラッシャ47は駆動軸28の前端部に固定されている。
オイルスプラッシャ47は金属板の打ち抜き加工および折り曲げ加工により製作されている。
図5に示すように、オイルスプラッシャ47は、板状の本体部48と、潤滑油を掻き上げる複数の掻き上げ片50と、掻き上げた潤滑油のオイルスプラッシャ47の径方向外側への飛散を規制する複数の飛散規制片51と、を有する。
As shown in FIGS. 1, 3, and 4, the oil splasher 47 accommodated in the front gear chamber 38 is fixed to the front end portion of the drive shaft 28.
The oil splasher 47 is manufactured by punching and bending a metal plate.
As shown in FIG. 5, the oil splasher 47 includes a plate-shaped main body portion 48, a plurality of scraping pieces 50 that scrape up the lubricating oil, and the lubricant splashed up to the radially outward direction of the oil splasher 47. A plurality of scattering restricting pieces 51 for restricting scattering.

図5に示すように、本体部48の中心には通孔49が形成されている。図3および図4に示すように、オイルスプラッシャ47は通孔49に挿通した固定用ボルト53を介して駆動軸28の前端に固定される。
図3および図5に示すように、本体部48の板面Hは駆動軸28の回転軸心P1方向に対して直角となっており、回転軸心P1方向と直角な基準面に相当する。
掻き上げ片50は、本体部48の外周縁付近において屈曲により本体部48の板面Hに対して駆動側軸受30側に備えられている。
この実施形態では、それぞれ8個の掻き上げ片50が本体部48の外周縁付近において互いにオイルスプラッシャ47の回転方向に等間隔となるように配設されている。
フロントギヤ室38のオイルスプラッシャ47における掻き上げ片50と飛散規制片51の径方向の位置は、オイルスプラッシャ47と対向するフロント駆動ギヤ39の外周縁よりも径方向外側に位置している。
また、掻き上げ片50はタイミングギヤ側に備えられていることからオイルスプラッシャ47における軸受側(駆動側軸受30)へ備えられていると言える。
As shown in FIG. 5, a through hole 49 is formed at the center of the main body 48. As shown in FIGS. 3 and 4, the oil splasher 47 is fixed to the front end of the drive shaft 28 via a fixing bolt 53 inserted through the through hole 49.
As shown in FIGS. 3 and 5, the plate surface H of the main body 48 is perpendicular to the direction of the rotational axis P <b> 1 of the drive shaft 28, and corresponds to a reference plane perpendicular to the direction of the rotational axis P <b> 1.
The scraping piece 50 is provided on the drive side bearing 30 side with respect to the plate surface H of the main body 48 by bending near the outer peripheral edge of the main body 48.
In this embodiment, eight scraping pieces 50 are arranged in the vicinity of the outer peripheral edge of the main body 48 so as to be equally spaced from each other in the rotation direction of the oil splasher 47.
The radial position of the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 in the oil splasher 47 of the front gear chamber 38 is located radially outside the outer peripheral edge of the front drive gear 39 facing the oil splasher 47. .
Further, since the scraping piece 50 is provided on the timing gear side, it can be said that the scraping piece 50 is provided on the bearing side (drive side bearing 30) in the oil splasher 47.

図5および図6に示すように、掻き上げ片50には本体部48の板面Hに対して45度の傾斜角度αが設定されている。
このため、図6に示すように、掻き上げ片50の前方基部50Aは回転方向前方側に位置し、掻き上げ片50の後方端部50Bは回転方向後方側に位置している。
前方基部50Aは基準面である板面H側に位置し、後方端部50Bは前方基部50Aよりも板面Hより離れた位置に存在する。
前方基部50Aと後方端部50Bとの間に掻き上げ面50Cが形成されており、掻き上げ面50Cは回転方向前方側から回転方向後方へかけて備えられている平面である。
掻き上げ面50Cの傾斜角度αは、真空ポンプ10の高速運転時(例えば、ロータ回転数が毎分7000回転程度)において掻き上げられる潤滑油の掻き上げ方向が適切となるように設定されている。
つまり、掻き上げ片50には、真空ポンプ10の特定の運転状態に応じた適切な潤滑油の掻き上げ方向を実現するように掻き上げ面50Cの傾斜角度αが設定されている。
ここでいう潤滑油の適切な掻き上げ方向とは、オイルスプラッシャ47により掻き上げられた潤滑油が、駆動側軸受30や従動側軸受34に供給され易くなる潤滑油の掻き上げ方向を意味している。
As shown in FIGS. 5 and 6, the scraping piece 50 has an inclination angle α of 45 degrees with respect to the plate surface H of the main body 48.
Therefore, as shown in FIG. 6, the front base portion 50A of the scraping piece 50 is located on the front side in the rotational direction, and the rear end portion 50B of the scraping piece 50 is located on the rear side in the rotational direction.
The front base portion 50A is located on the side of the plate surface H, which is a reference surface, and the rear end portion 50B is present at a position farther from the plate surface H than the front base portion 50A.
A scraping surface 50C is formed between the front base portion 50A and the rear end portion 50B, and the scraping surface 50C is a plane provided from the front side in the rotational direction to the rear side in the rotational direction.
The inclination angle α of the scooping surface 50C is set so that the scooping direction of the lubricating oil scooped up when the vacuum pump 10 is operated at high speed (for example, the rotor rotational speed is about 7000 rpm) is appropriate. .
That is, in the scraping piece 50, the inclination angle α of the scraping surface 50C is set so as to realize an appropriate scraping direction of the lubricating oil according to a specific operation state of the vacuum pump 10.
The appropriate direction of scraping of the lubricating oil here means the direction of scraping of the lubricating oil that is easily fed to the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34 by the lubricating oil scraped up by the oil splasher 47. ing.

掻き上げ片50の径方向外側には板状の飛散規制片51が折り曲げにより回転方向に沿って形成されている。
掻き上げ片50の径方向外側に形成される飛散規制片51は、掻き上げ片50により掻き上げられた潤滑油の遠心力によるオイルスプラッシャ47の径方向外側への飛散を抑制する。
図6に示すように、飛散規制片51は回転方向前方側と対向する前縁51Aを有し、前縁51Aは回転方向の前方側から後方側へ回転軸心P1に対して傾斜している。
飛散規制片51の前縁51Aが回転方向の前方側から後方側へ向けて回転軸心P1に対して傾斜していることにより、オイルスプラッシャ47の回転し、飛散規制片51が潤滑油へ進入する際の飛散規制片51と潤滑油との接触抵抗が軽減される。
特に、飛散規制片51と潤滑油との接触時における接触抵抗は、前縁51Aが回転軸心P1に対して回転方向後方側へ向けて傾斜されていない場合と比較すると大幅に軽減される。
飛散規制片51の回転軸心P1方向側の端縁51Bは板面Hと平行であって、タイミングギヤ側と対向する。
飛散規制片51は回転方向後方側と対向する後縁51Cを備えており、後縁51Cは基準面である板面Hに対して直角となっている。
飛散規制片51は、本体部48の板面Hに対して直角であって、回転方向に沿って形成され、オイルスプラッシャ47の中心側に面する規制面52を備えている。
規制面52は、掻き上げ片50が掻き上げた潤滑油のオイルスプラッシャ47の径方向外側への飛散を規制する。
また、規制面52は回転軸心P1方向と平行な面であり、遠心力を受ける潤滑油を回転軸心P1の駆動側軸受30側へ案内するガイド機能を備えている。
また、規制面52は、潤滑油を掻き上げる際に掻き上げ片50と協働して潤滑油の掻き上げ能力向上に寄与する。
On the radially outer side of the scraping piece 50, a plate-like scattering restriction piece 51 is formed along the rotational direction by bending.
The scattering restricting piece 51 formed on the radially outer side of the scraping piece 50 suppresses scattering of the oil splasher 47 to the radially outer side due to the centrifugal force of the lubricating oil scraped up by the scraping piece 50.
As shown in FIG. 6, the scattering restricting piece 51 has a front edge 51A facing the front side in the rotational direction, and the front edge 51A is inclined with respect to the rotational axis P1 from the front side in the rotational direction to the rear side. .
Since the front edge 51A of the scattering restricting piece 51 is inclined with respect to the rotation axis P1 from the front side to the rear side in the rotation direction, the oil splasher 47 rotates, and the scattering restricting piece 51 becomes the lubricating oil. The contact resistance between the scattering restricting piece 51 and the lubricating oil when entering is reduced.
In particular, the contact resistance at the time of contact between the scattering restriction piece 51 and the lubricating oil is greatly reduced as compared with the case where the front edge 51A is not inclined toward the rear side in the rotation direction with respect to the rotation axis P1.
An edge 51B of the scattering restricting piece 51 on the side of the rotational axis P1 is parallel to the plate surface H and faces the timing gear side.
The scattering restricting piece 51 includes a rear edge 51C that faces the rear side in the rotation direction, and the rear edge 51C is perpendicular to the plate surface H that is a reference surface.
The scattering restricting piece 51 includes a restricting surface 52 that is perpendicular to the plate surface H of the main body 48 and is formed along the rotational direction and faces the center side of the oil splasher 47.
The restricting surface 52 restricts the scattering of the lubricating oil scooped up by the scraping piece 50 to the radially outer side of the oil splasher 47.
The restricting surface 52 is a surface parallel to the direction of the rotational axis P1 and has a guide function for guiding lubricating oil that receives centrifugal force to the drive-side bearing 30 side of the rotational axis P1.
Further, the regulating surface 52 contributes to the improvement of the lubricating oil scooping capability in cooperation with the scraping piece 50 when the lubricating oil is scraped up.

飛散規制片51と掻き上げ片50との間には図6に示す位置関係が存在する。
この実施形態では、掻き上げ片50における回転軸心P1方向の距離(板面Hから後方端部50Bまでの回転軸心P1方向の距離)X1は、飛散規制片51における回転軸心P1方向の長さ(板面Hから端縁51Bまでの回転軸心P1方向の長さ)X2より小さく設定されている。
距離X1が長さX2より小さく設定されていることにより、飛散規制片51の回転軸心P1方向の長さ以下となる掻き上げ片50が、飛散規制片51の端縁51Bよりも板面H側に位置する。
このため、掻き上げ片50により掻き上げられた潤滑油に遠心力が作用しても、遠心力を受ける潤滑油が飛散規制片51を乗り越えてオイルスプラッシャ47の径方向外側へ飛散し難くなる。
なお、距離X1は、飛散規制片51の回転軸心P1方向の長さ以下に設定されていればよい(X1≦X2)。
The positional relationship shown in FIG. 6 exists between the scattering restriction piece 51 and the scraping piece 50.
In this embodiment, the distance X1 in the direction of the rotation axis P1 of the scraping piece 50 (the distance in the direction of the rotation axis P1 from the plate surface H to the rear end 50B) X1 is the distance in the direction of the rotation axis P1 of the scattering restriction piece 51. The length (the length in the direction of the rotational axis P1 from the plate surface H to the edge 51B) is set to be smaller than X2.
Since the distance X1 is set to be smaller than the length X2, the scraping piece 50 that is equal to or less than the length of the scattering restricting piece 51 in the direction of the rotation axis P1 is greater than the edge 51B of the scattering restricting piece 51 on the plate surface H. Located on the side.
For this reason, even if a centrifugal force acts on the lubricating oil picked up by the scraping piece 50, the lubricating oil receiving the centrifugal force gets over the scattering restricting piece 51 and hardly scatters outward in the radial direction of the oil splasher 47. .
The distance X1 only needs to be set to be equal to or shorter than the length of the scattering restricting piece 51 in the direction of the rotation axis P1 (X1 ≦ X2).

この実施形態では、図6に示すように、飛散規制片51の後縁51Cが、掻き上げ片50の後方端部50Bよりも回転方向後方側に位置する。
つまり、飛散規制片51の後縁51Cと掻き上げ片50の後方端部50Bとの回転方向における距離Yが設定されている。
飛散規制片51の後縁51Cが掻き上げ片50の後方端部50Bよりも回転方向後方側に位置するため、掻き上げ片50の後方端部50Bよりも回転方向後方側に飛散規制片51の一部が存在することになる。
このため、掻き上げ片50により掻き上げられた潤滑油が、掻き上げ片50の後方端部50Bの回転方向後方側へ移動しても、移動直後の潤滑油の径方向外側には飛散規制片51の一部が存在し、オイルスプラッシャ47の径方向外側への移動直後の潤滑油の移動は飛散規制片51により規制される。
なお、飛散規制片51の後縁51Cと掻き上げ片50の後方端部50Bとの回転方向における距離YはY>0を満たせばよい。
因みに、この実施形態では、飛散規制片51の位置関係はX1<X2であってY>0としたが、X1<X2であってY=0とする飛散規制片としてもよい。
X1<X2であってY=0とする飛散規制片の場合、掻き上げ片50により掻き上げられた潤滑油に遠心力が作用しても、遠心力を受ける潤滑油が飛散規制片を乗り越えてオイルスプラッシャ47の径方向外側へ飛散し難くする機能を果すが、掻き上げ片50の後方端部50Bの回転方向後方側へ移動した潤滑油の径方向外側への飛散規制はされない。
In this embodiment, as shown in FIG. 6, the trailing edge 51 </ b> C of the scattering restriction piece 51 is located on the rear side in the rotational direction from the rear end portion 50 </ b> B of the scraping piece 50.
That is, the distance Y in the rotational direction between the trailing edge 51C of the scattering restricting piece 51 and the rear end 50B of the scraping piece 50 is set.
Since the trailing edge 51C of the scattering restricting piece 51 is located on the rear side in the rotational direction from the rear end portion 50B of the scraping piece 50, the scattering restricting piece 51 is located on the rear side in the rotational direction from the rear end portion 50B of the scraping piece 50. Some will exist.
For this reason, even if the lubricating oil scooped up by the scraping piece 50 moves to the rear side in the rotational direction of the rear end portion 50B of the scraping piece 50, the splash-regulating piece is placed on the radially outer side of the lubricating oil immediately after the movement. 51 is present, and the movement of the lubricating oil immediately after the oil splasher 47 moves radially outward is restricted by the scattering restriction piece 51.
The distance Y in the rotational direction between the trailing edge 51C of the scattering restricting piece 51 and the rear end portion 50B of the scraping piece 50 only needs to satisfy Y> 0.
Incidentally, in this embodiment, the positional relationship of the scattering restricting piece 51 is X1 <X2 and Y> 0, but it may be a scattering restricting piece where X1 <X2 and Y = 0.
In the case of X1 <X2 and Y = 0, the scattering restriction piece, even if centrifugal force acts on the lubricating oil scraped up by the scraping piece 50, the lubricating oil that receives the centrifugal force gets over the scattering restriction piece. Although the oil splasher 47 functions to make it difficult to scatter to the outside in the radial direction, the regulation of scattering of the lubricating oil that has moved to the rear side in the rotational direction of the rear end portion 50B of the scraping piece 50 is not restricted.

ところで、この実施形態では、オイルスプラッシャ47により掻き上げられ、フロントハウジング12の駆動側筒部20および従動側筒部21付近に達した潤滑油を駆動側軸受30や従動側軸受34へ供給し易くする工夫が凝らされている。
フロントハウジング12の駆動側筒部20は、駆動側軸受30の上方に相当する部位を含み、フロントハウジング12の従動側筒部21は従動側軸受34の上方に相当する部位を含む。
図3および図4に示すように、駆動側筒部20の上部寄り表面には、回転軸心P1方向に対して傾斜した駆動側溝部54が形成されている。
駆動側溝部54は回転軸心P1方向において高低差を有する溝であり、フロントハウジング12の前端へ向かうにつれて高さが低くなる溝である。
駆動側溝部54の前端付近には軸孔18と連通する駆動側貫通孔55が形成されている。
駆動側溝部54は、潤滑油案内機構の一部に相当し、オイルスプラッシャ47により掻き上げられ、駆動側筒部20付近に達した潤滑油を駆動側貫通孔55へ案内する。
駆動側貫通孔55は駆動側溝部54により案内された潤滑油を軸孔18へ供給し、駆動側軸受30の潤滑を図るための孔である。
一方、軸受ホルダ31には、図4に示すように、駆動側貫通孔55と連通して貫通する連通孔56が形成されている。潤滑油は駆動側貫通孔55および連通孔56を通り駆動側軸受30に達することが可能である。
By the way, in this embodiment, the lubricating oil that has been scraped up by the oil splasher 47 and reaches the vicinity of the driving side cylinder portion 20 and the driven side cylinder portion 21 of the front housing 12 is supplied to the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34. Ingenuity to make it easy.
The driving side cylinder portion 20 of the front housing 12 includes a portion corresponding to the upper side of the driving side bearing 30, and the driven side cylinder portion 21 of the front housing 12 includes a portion corresponding to the upper side of the driven side bearing 34.
As shown in FIGS. 3 and 4, a drive-side groove 54 that is inclined with respect to the direction of the rotation axis P <b> 1 is formed on the upper surface of the drive-side cylinder 20.
The drive-side groove portion 54 is a groove having a height difference in the direction of the rotation axis P <b> 1 and is a groove whose height decreases toward the front end of the front housing 12.
A drive-side through hole 55 communicating with the shaft hole 18 is formed near the front end of the drive-side groove 54.
The driving side groove portion 54 corresponds to a part of the lubricating oil guide mechanism and guides the lubricating oil scraped up by the oil splasher 47 and reaching the vicinity of the driving side cylindrical portion 20 to the driving side through hole 55.
The driving side through hole 55 is a hole for supplying the lubricating oil guided by the driving side groove portion 54 to the shaft hole 18 to lubricate the driving side bearing 30.
On the other hand, as shown in FIG. 4, the bearing holder 31 is formed with a communication hole 56 that communicates with the drive side through hole 55. The lubricating oil can reach the driving side bearing 30 through the driving side through hole 55 and the communication hole 56.

また、図4に示すように、従動側筒部21にも駆動側筒部20の駆動側溝部54および駆動側貫通孔55と同様の従動側溝部57と従動側貫通孔58が形成されており、軸受ホルダ35にも従動側貫通孔58と連通する連通孔59が形成されている。
従動側溝部57は、潤滑油案内機構の一部に相当し、オイルスプラッシャ47により掻き上げられ、従動側筒部21付近に達した潤滑油を従動側貫通孔58へ案内する。
従動側筒部21の従動側溝部57、従動側貫通孔58および軸受ホルダ35の連通孔59を通じて軸孔19へ潤滑油を供給し、従動側軸受34の潤滑を図ることが可能である。
Further, as shown in FIG. 4, the driven side cylindrical portion 21 is also formed with a driven side groove portion 57 and a driven side through hole 58 similar to the driving side groove portion 54 and the driving side through hole 55 of the driving side cylindrical portion 20. The bearing holder 35 is also formed with a communication hole 59 that communicates with the driven side through hole 58.
The driven side groove portion 57 corresponds to a part of the lubricating oil guide mechanism and guides the lubricating oil scraped up by the oil splasher 47 and reaching the vicinity of the driven side cylindrical portion 21 to the driven side through hole 58.
Lubricating oil can be supplied to the shaft hole 19 through the driven side groove portion 57 of the driven side cylindrical portion 21, the driven side through hole 58, and the communication hole 59 of the bearing holder 35, so that the driven side bearing 34 can be lubricated.

また、この実施形態では、ロータ室Rとフロントギヤ室38との間に設けられた駆動側軸受30および従動側軸受34の上方である駆動側筒部20および従動側筒部21付近の潤滑油を駆動側貫通孔55へ案内するオイルプレート60がフロントハウジング12に取り付けられている。
オイルプレート60は、駆動側溝部54および従動側溝部57とともに潤滑油案内機構を構成する。
また、オイルプレート60は、フロントギヤ室38における駆動側軸受30および従動側軸受34の上方にて潤滑油を回収し、回収した潤滑油を駆動側貫通孔55および従動側貫通孔58へ振り分ける潤滑油振り分け部材に相当する。
オイルプレート60は、金属板の打ち抜きおよび折り曲げ加工により形成されている。
オイルプレート60は、回転軸心P1(P2)方向に傾斜する前部傾斜部61および後部傾斜部62を備えており、後部傾斜部62には両側には傾斜側部63が形成されている。
後部傾斜部62は回転軸心P1(P2)方向において潤滑油がフロントハウジング12側からタイミングギヤ側へ流れるように傾斜され、前部傾斜部61は回転軸心P1(P2)において潤滑油がタイミングギヤ側からフロントハウジング12側へ流れるように傾斜されている。両側の傾斜側部63は潤滑油を両側から中央付近に集め易くするように傾斜されている。
Further, in this embodiment, the lubricating oil in the vicinity of the driving side cylindrical portion 20 and the driven side cylindrical portion 21 above the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34 provided between the rotor chamber R and the front gear chamber 38. Is attached to the front housing 12.
The oil plate 60 constitutes a lubricating oil guide mechanism together with the driving side groove portion 54 and the driven side groove portion 57.
The oil plate 60 collects the lubricating oil above the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34 in the front gear chamber 38 and distributes the collected lubricating oil to the driving side through hole 55 and the driven side through hole 58. It corresponds to an oil distribution member.
The oil plate 60 is formed by punching and bending a metal plate.
The oil plate 60 includes a front inclined portion 61 and a rear inclined portion 62 that are inclined in the direction of the rotational axis P1 (P2), and the rear inclined portion 62 has inclined side portions 63 formed on both sides.
The rear inclined portion 62 is inclined so that the lubricating oil flows from the front housing 12 side to the timing gear side in the direction of the rotational axis P1 (P2), and the front inclined portion 61 is timingd by the lubricating oil at the rotational axis P1 (P2). It is inclined to flow from the gear side to the front housing 12 side. The inclined side portions 63 on both sides are inclined so as to make it easier to collect the lubricating oil from both sides near the center.

オイルプレート60がフロントハウジング12に取り付けられた状態では、前部傾斜部61および後部傾斜部62は前後に傾斜した状態にあり、前部傾斜部61および後部傾斜部62の接続部64が一番低い位置となる。
オイルプレート60は、前部傾斜部61および後部傾斜部62の接続部64付近に潤滑油を案内し、接続部64付近から左右に振り分け下方へ流す構造となっている。
オイルプレート60は、この接続部64の一側の下方に駆動側貫通孔55が位置し、接続部64の他側の下方に駆動側貫通孔55が位置するように、フロントハウジング12に固定されている。
When the oil plate 60 is attached to the front housing 12, the front inclined portion 61 and the rear inclined portion 62 are inclined forward and backward, and the connecting portion 64 of the front inclined portion 61 and the rear inclined portion 62 is the first. Lower position.
The oil plate 60 has a structure that guides the lubricating oil to the vicinity of the connecting portion 64 of the front inclined portion 61 and the rear inclined portion 62, distributes the oil from the vicinity of the connecting portion 64 to the left and right, and flows downward.
The oil plate 60 is fixed to the front housing 12 so that the driving side through hole 55 is located below one side of the connecting portion 64 and the driving side through hole 55 is located below the other side of the connecting portion 64. ing.

なお、リヤハウジング14にもフロントハウジング12と同様に、オイルスプラッシャ47により掻き上げられ、駆動側筒部24および従動側筒部25付近に達した潤滑油を駆動側軸受32や従動側軸受36へ供給し易くする工夫が凝らされている。
リヤハウジング14の駆動側筒部24には、駆動側貫通孔(図示せず)と潤滑油案内機構の一部を構成する駆動側溝部(図示せず)が形成されている。軸受ホルダ33には、駆動側筒部24の駆動側貫通孔と連通する連通孔(図示せず)が形成されている。
また、従動側筒部25には、従動側貫通孔と潤滑油案内機構の一部を構成する従動側溝部(図示せず)が形成されている。軸受ホルダ37には、従動側筒部25の従動側貫通孔と連通する連通孔(図示せず)が形成されている。
さらに、リヤハウジング14にもオイルプレート60と同一構造のオイルプレートが設置されている。このオイルプレートは、駆動側筒部24の駆動側溝部および従動側筒部25の従動側溝部とともに潤滑油案内機構を構成し、かつ潤滑油振り分け部材に相当する。
In the same manner as the front housing 12, the rear housing 14 is also scraped up by the oil splasher 47, and the lubricating oil that has reached the vicinity of the drive side cylinder portion 24 and the driven side cylinder portion 25 is driven to the drive side bearing 32 and the driven side bearing 36. It has been devised to make it easy to supply.
A drive side through hole (not shown) and a drive side groove (not shown) constituting a part of the lubricant guide mechanism are formed in the drive side cylindrical portion 24 of the rear housing 14. The bearing holder 33 is formed with a communication hole (not shown) that communicates with the driving side through hole of the driving side cylinder portion 24.
Further, the driven side cylindrical portion 25 is formed with a driven side through hole and a driven side groove portion (not shown) that constitutes a part of the lubricant guide mechanism. The bearing holder 37 is formed with a communication hole (not shown) that communicates with the driven side through hole of the driven side cylinder portion 25.
Furthermore, an oil plate having the same structure as the oil plate 60 is also installed in the rear housing 14. This oil plate, together with the driving side groove of the driving side cylinder 24 and the driven side groove of the driven cylinder 25, constitutes a lubricating oil guide mechanism and corresponds to a lubricating oil distribution member.

次に、この真空ポンプ10の作用について説明する。
電動モータ44の回転により駆動軸28が回転すると、フロントギヤ室38およびリヤギヤ室41に備えられるタイミングギヤの噛み合いにより、駆動軸28の回転は従動軸29に伝達され、第1ロータ26及び第2ロータ27が相対回転される。
第1ロータ26と第2ロータ27が互いに噛み合う状態で相対回転されることにより、吸入口16から流体がロータ室R内へ導入され、ロータ室R内の流体は吐出口17から吐出される。
Next, the operation of the vacuum pump 10 will be described.
When the drive shaft 28 is rotated by the rotation of the electric motor 44, the rotation of the drive shaft 28 is transmitted to the driven shaft 29 due to the engagement of the timing gears provided in the front gear chamber 38 and the rear gear chamber 41, and the first rotor 26 and the second rotor 26. The rotor 27 is relatively rotated.
When the first rotor 26 and the second rotor 27 are rotated relative to each other, the fluid is introduced from the suction port 16 into the rotor chamber R, and the fluid in the rotor chamber R is discharged from the discharge port 17.

真空ポンプ10が運転されている状態では、フロントギヤ室38およびリヤギヤ室41に備えられているオイルスプラッシャ47が駆動軸28および従動軸29の回転に伴い回転する。
フロントギヤ室38のオイルスプラッシャ47の回転について説明すると、フロントギヤ室38に貯溜されている潤滑油が回転するオイルスプラッシャ47により掻き上げられる。
図3に示すように、貯溜されている潤滑油Lの油面はフロント駆動ギヤ39の下端と触れる程度の位置にある。
オイルスプラッシャ47の外周縁の下端は潤滑油L内にあり、オイルスプラッシャ47の掻き上げ片50および飛散規制片51は、オイルスプラッシャ47の回転により最下位置に達したとき潤滑油Lに浸漬される。
In a state where the vacuum pump 10 is operated, the oil splasher 47 provided in the front gear chamber 38 and the rear gear chamber 41 rotates as the drive shaft 28 and the driven shaft 29 rotate.
The rotation of the oil splasher 47 in the front gear chamber 38 will be described. The lubricating oil stored in the front gear chamber 38 is scraped up by the rotating oil splasher 47.
As shown in FIG. 3, the oil level of the stored lubricating oil L is in a position where it touches the lower end of the front drive gear 39.
The lower end of the outer peripheral edge of the oil splasher 47 is in the lubricating oil L, and the scraping piece 50 and the splash restricting piece 51 of the oil splasher 47 reach the lowest position when the oil splasher 47 is rotated. Soaked in.

図7(a)に示すように、オイルスプラッシャ47の回転により、回転するオイルスプラッシャ47の外周縁は回転円を描くことになり、掻き上げ片50がオイルスプラッシャ47の回転円の接線方向へ向かうように潤滑油Lを掻き上げる。なお、図7(a)では回転円の接線方向を矢印Sにより示している。
真空ポンプ10の高速運転時(例えば、ロータ回転数が毎分7000回転程度)では、45度の傾斜角度αを有する掻き上げ片50により掻き上げられる潤滑油の飛散方向が適切となる。
図7(a)では、潤滑油Lの液面から掻き上げ片50が抜け出す直前の状態の掻き上げ片50および飛散規制片51を二点鎖線により示している。
また、潤滑油Lの液面から掻き上げ片50が抜け出した後の状態にある掻き上げ片50および飛散規制片51を実線にて示している。図7(b)は、図7(a)のB−B線矢視図である。
図7(a)および図7(b)において、掻き上げ片50および飛散規制片51により掻き上げられ、掻き上げ片50に留まっている状態の潤滑油Lは、説明の便宜上、模式的に示している。
As shown in FIG. 7A, the rotation of the oil splasher 47 causes the outer peripheral edge of the rotating oil splasher 47 to form a rotation circle, and the scraping piece 50 is tangent to the rotation circle of the oil splasher 47. The lubricating oil L is scraped up in the direction. In FIG. 7A, the tangential direction of the rotating circle is indicated by an arrow S.
When the vacuum pump 10 is operated at high speed (for example, the rotational speed of the rotor is about 7000 revolutions per minute), the scattering direction of the lubricating oil scooped up by the scraping piece 50 having the inclination angle α of 45 degrees is appropriate.
In FIG. 7A, the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 in a state immediately before the scraping piece 50 comes out from the liquid surface of the lubricating oil L are indicated by a two-dot chain line.
Further, the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 in a state after the scraping piece 50 comes out from the liquid surface of the lubricating oil L are indicated by solid lines. FIG.7 (b) is a BB arrow directional view of Fig.7 (a).
In FIG. 7A and FIG. 7B, the lubricating oil L that has been scraped up by the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 and remains on the scraping piece 50 is schematically shown for convenience of explanation. ing.

掻き上げ片50および飛散規制片51と潤滑油Lとの接触抵抗が存在することから、掻き上げ片50は貯溜されている潤滑油Lの液面から抜け出す際に潤滑油Lを掻き上げる。飛散規制片51は掻き上げ片50と協働して潤滑油Lを掻き上げる能力を向上する。
オイルスプラッシャ47の回転時には、掻き上げ片50および飛散規制片51が貯溜されている潤滑油Lと接触するが、飛散規制片51の前縁51Aは傾斜しているので、前縁が傾斜されていない場合と比べて飛散規制片51と潤滑油Lとの接触抵抗が抑制される。この接触抵抗が抑制されることにより動力損失やオイルスプラッシャ47への負荷が軽減される。
Since there is contact resistance between the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 and the lubricating oil L, the scraping piece 50 scoops up the lubricating oil L when it comes out of the liquid surface of the stored lubricating oil L. The scattering restricting piece 51 cooperates with the scraping piece 50 to improve the ability to scrape the lubricating oil L.
When the oil splasher 47 rotates, the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 come into contact with the stored lubricating oil L, but the front edge 51A of the scattering restricting piece 51 is inclined, so the front edge is inclined. The contact resistance between the scattering restricting piece 51 and the lubricating oil L is suppressed as compared with the case where it is not. By suppressing this contact resistance, power loss and load on the oil splasher 47 are reduced.

掻き上げ片50が潤滑油Lの液面から抜け出した直後では、掻き上げ片50および飛散規制片51に潤滑油Lが留まっている。
掻き上げ片50および飛散規制片51に留まる潤滑油Lには、オイルスプラッシャ47の回転に伴う遠心力が作用する。
遠心力は、掻き上げ片50に留まる潤滑油Lをオイルスプラッシャ47の径方向外側へ飛散させようとするが、飛散規制片51がオイルスプラッシャ47の径方向外側への潤滑油Lの飛散を規制する。
特に、図6および図7(b)に示すように、距離X1が長さX2以下に設定されていることから、掻き上げられた潤滑油Lが飛散規制片51を乗り越えてオイルスプラッシャ47の径方向外側へ飛散し難くなる。
Immediately after the scraping piece 50 comes out of the liquid surface of the lubricating oil L, the lubricating oil L remains on the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51.
Centrifugal force accompanying the rotation of the oil splasher 47 acts on the lubricating oil L remaining on the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51.
The centrifugal force tries to scatter the lubricating oil L remaining on the scraping piece 50 to the outside in the radial direction of the oil splasher 47, but the scattering regulating piece 51 scatters the lubricating oil L to the outside in the radial direction of the oil splasher 47. To regulate.
In particular, as shown in FIGS. 6 and 7B, since the distance X1 is set to be equal to or less than the length X2, the scraped-up lubricating oil L gets over the scattering restriction piece 51 and the oil splasher 47 Difficult to scatter radially outward.

オイルスプラッシャ47の径方向外側への飛散が規制される潤滑油は、遠心力を受けていることから板面Hに対して直角に形成された規制面52に沿って回転軸心P1方向のタイミングギヤ側(図7(b)の左側)へ移動し、飛散規制片51の端縁51Bおよび後縁51Cから飛散する。
飛散規制片51の端縁51Bおよび後縁51Cから飛散された潤滑油には、遠心力のほかに回転方向の接線方向への慣性力が作用している。
また、オイルスプラッシャ47の回転により掻き上げ面50Cでは潤滑油に回転軸心P1方向の力の成分を生じており、潤滑油はこれらの力の合成により回転軸心P1方向のタイミングギヤ側であって、かつ、接線方向へ飛散する。
掻き上げられた潤滑油Lが回転軸心P1方向のタイミングギヤ側へ飛散されることから、回転軸心P1方向のタイミングギヤを越えてフロントハウジング12の駆動側筒部20および従動側筒部21の周囲に潤滑油が行き渡る。
Lubricating oil whose scattering to the outer side in the radial direction of the oil splasher 47 is subjected to centrifugal force, and therefore in the direction of the rotational axis P1 along the regulating surface 52 formed perpendicular to the plate surface H. It moves to the timing gear side (left side of FIG. 7B) and scatters from the end edge 51B and the rear edge 51C of the scatter regulation piece 51.
In addition to centrifugal force, inertial force in the tangential direction in the rotational direction acts on the lubricating oil scattered from the end edge 51B and the rear edge 51C of the scattering restriction piece 51.
Further, the rotation of the oil splasher 47 generates a force component in the direction of the rotational axis P1 in the lubricating oil on the scraping surface 50C. The lubricating oil is combined on the timing gear side in the direction of the rotational axis P1 by the combination of these forces. And it scatters in the tangential direction.
Since the scraped lubricating oil L is scattered toward the timing gear in the direction of the rotation axis P1, the driving side cylinder 20 and the driven side cylinder 21 of the front housing 12 exceed the timing gear in the direction of the rotation axis P1. Lubricating oil spreads around.

オイルスプラッシャ47の回転に伴い、掻き上げ片50および飛散規制片51に留まっている潤滑油Lの一部は、掻き上げ片50の後方端部50Bから回転方向の後方側へ移動する。
この場合、飛散規制片51の後縁51Cの回転方向における位置は、掻き上げ片50の後方端部50Bよりも回転方向の後方側に設定されているから、掻き上げられた潤滑油Lが、掻き上げ片50における後方端部50Bの回転方向後方側へ移動しても、移動直後の潤滑油Lの径方向外側には飛散規制片51の一部が存在する。
このため、オイルスプラッシャ47の径方向外側への潤滑油の移動は飛散規制片51により規制され、掻き上げられた潤滑油Lのより多くを回転軸心P1方向の駆動側軸受30側へ飛散させ易くなる。
Along with the rotation of the oil splasher 47, a part of the lubricating oil L remaining on the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 moves from the rear end portion 50B of the scraping piece 50 to the rear side in the rotation direction.
In this case, the position in the rotational direction of the trailing edge 51C of the scattering restricting piece 51 is set on the rear side in the rotational direction with respect to the rear end portion 50B of the scraping piece 50. Even if the rear end 50B of the scraping piece 50 moves to the rear side in the rotation direction, a part of the scattering restriction piece 51 exists on the radially outer side of the lubricating oil L immediately after the movement.
For this reason, the movement of the lubricating oil to the radially outer side of the oil splasher 47 is restricted by the scattering restricting piece 51, and more of the scraped lubricating oil L is scattered to the driving side bearing 30 side in the direction of the rotation axis P1. It becomes easy to let.

また、掻き上げられた潤滑油のうち、回転軸心P1方向へ向かわない潤滑油はフロントギヤハウジング13の内壁等と衝突する。
そして、回転軸心P1方向へ向かう潤滑油の一部やフロントギヤハウジング13の内壁等と衝突した潤滑油の一部はタイミングギヤを越えてフロントハウジング12の駆動側筒部20および従動側筒部21の周囲に達する。
Of the lubricant oil that has been scraped, the lubricant that does not move toward the rotation axis P <b> 1 collides with the inner wall of the front gear housing 13.
Then, a part of the lubricating oil directed toward the rotational axis P1 and a part of the lubricating oil colliding with the inner wall of the front gear housing 13 cross the timing gear, and the driving side cylinder part 20 and the driven side cylinder part of the front housing 12 Reach around 21.

フロントハウジング12の駆動側筒部20および従動側筒部21の周囲に達した潤滑油のうち、駆動側筒部20の駆動側溝部54により案内される潤滑油は、駆動側貫通孔55および連通孔56を通じて駆動側軸受30へ達する。
また、従動側筒部21の従動側溝部57により案内される潤滑油は、従動側筒部21の従動側貫通孔58および軸受ホルダ35の連通孔59を通じて従動側軸受34へ達する。
オイルプレート60により集められた潤滑油は、駆動側筒部20の駆動側貫通孔55と従動側筒部21の従動側貫通孔58に振り分けられる。
オイルプレート60による潤滑油の振り分けにより、潤滑油の供給を受ける駆動側軸受30および従動側軸受34は、運転中では常に潤滑油の供給を受けることができ、良好な潤滑状態が維持されるとともに、駆動側軸受30および従動側軸受34の潤滑油による冷却が行われる。
Of the lubricating oil that has reached the periphery of the driving side cylinder part 20 and the driven side cylinder part 21 of the front housing 12, the lubricating oil guided by the driving side groove part 54 of the driving side cylinder part 20 is communicated with the driving side through hole 55 and the communication. The drive side bearing 30 is reached through the hole 56.
Further, the lubricating oil guided by the driven side groove portion 57 of the driven side cylindrical portion 21 reaches the driven side bearing 34 through the driven side through hole 58 of the driven side cylindrical portion 21 and the communication hole 59 of the bearing holder 35.
The lubricating oil collected by the oil plate 60 is distributed to the driving side through hole 55 of the driving side cylinder part 20 and the driven side through hole 58 of the driven side cylinder part 21.
By the distribution of the lubricating oil by the oil plate 60, the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34 that receive the supply of the lubricating oil can always receive the supply of the lubricating oil during operation, and maintain a good lubricating state. Then, the drive side bearing 30 and the driven side bearing 34 are cooled by the lubricating oil.

なお、リヤギヤ室41においても従動軸29に固定されたオイルスプラッシャ47による潤滑油の掻き上げと、回転軸心P2方向における従動側軸受36側への潤滑油の飛散が行われる。
また、リヤハウジング14の駆動側筒部24の駆動側溝部と、従動側筒部25の従動側溝部と、駆動側貫通孔と、従動側貫通孔と、軸受ホルダ33、37の各連通孔と、を通じた駆動側軸受32および従動側軸受36への潤滑油の供給が行われる。
また、リヤギヤ室41に設置された図示されないオイルプレートにより集められた潤滑油の各貫通孔への振り分けが行われる。
Also in the rear gear chamber 41, the lubricating oil is scraped up by the oil splasher 47 fixed to the driven shaft 29, and the lubricating oil is scattered to the driven bearing 36 side in the direction of the rotational axis P2.
Further, the drive side groove portion of the drive side cylinder portion 24 of the rear housing 14, the driven side groove portion of the driven side cylinder portion 25, the drive side through hole, the driven side through hole, and the communication holes of the bearing holders 33 and 37, Then, the lubricating oil is supplied to the drive side bearing 32 and the driven side bearing 36.
Further, the lubricating oil collected by an oil plate (not shown) installed in the rear gear chamber 41 is distributed to each through hole.

この実施形態は以下の効果を奏する。
(1)フロントギヤ室38におけるオイルスプラッシャ47における掻き上げ片50の径方向外側には飛散規制片51が形成されているので、掻き上げ片50により掻き上げられた潤滑油Lは飛散規制片51によりオイルスプラッシャ47の径方向外側へ飛散されにくく、回転軸心P1方向の駆動側軸受30側や従動側軸受34側へ飛散されやすい。潤滑油Lが回転軸心P1方向の駆動側軸受30側や従動側軸受34側へ飛散されやすくなることから、駆動側溝部54、従動側溝部57およびオイルプレート60に潤滑油が集まり易くなり、駆動側軸受30および従動側軸受34への潤滑油の供給がより確実となる。また、リヤギヤ室41におけるオイルスプラッシャ47もフロントギヤ室38におけるオイルスプラッシャ47と実質的に同一の効果を奏する。
(2)オイルスプラッシャ47の回転時には、掻き上げ片50および飛散規制片51が貯溜されている潤滑油Lと接触するが、飛散規制片51の前縁51Aは傾斜しているので、前縁が傾斜されていない場合と比べて潤滑油Lとの接触抵抗が抑制される。接触抵抗が抑制されることにより動力損失の低減やオイルスプラッシャ47に対する負荷の軽減を図ることができる。
(3)距離X1が長さX2以下に設定されていることから、掻き上げられた潤滑油Lが飛散規制片51を乗り越えてオイルスプラッシャ47の径方向外側へ飛散し難くなる。その結果、掻き上げられた潤滑油Lのより多くを回転軸心P1方向の駆動側軸受30側又は回転軸心P2方向の従動側軸受36側へ飛散させ易くすることができる。
(4)飛散規制片51の後縁51Cの回転方向における位置は、掻き上げ片50の後方端部50Bよりも回転方向の後方側に設定されているから、掻き上げられた潤滑油Lが、掻き上げ片50の後方端部50Bにおける回転方向の後方側へ移動しても、移動直後の潤滑油Lの径方向外側には飛散規制片の一部が存在することになる。このため、オイルスプラッシャ47の径方向外側への移動直後の潤滑油Lの移動は飛散規制片51により規制され、掻き上げられた潤滑油Lのより多くを回転軸心P1方向のタイミングギヤ側へ飛散させ易くすることができる。
(5)掻き上げられた潤滑油Lは遠心力の作用を受け、板面Hに対して直角な面に形成された規制面52に沿って移動する。規制面52は回転軸心P1方向と平行であり、移動する潤滑油を回転軸心P1方向の駆動側軸受30側又は回転軸心P2方向の従動側軸受36側へより飛散させることができる。
This embodiment has the following effects.
(1) Since the splash restricting piece 51 is formed on the outer side in the radial direction of the scraping piece 50 in the oil splasher 47 in the front gear chamber 38, the lubricating oil L scraped up by the scraping piece 50 is scattered. 51, the oil splasher 47 is hardly scattered to the outside in the radial direction, and is easily scattered to the drive side bearing 30 side and the driven side bearing 34 side in the direction of the rotation axis P1. Since the lubricating oil L is likely to be scattered to the driving side bearing 30 side and the driven side bearing 34 side in the direction of the rotation axis P1, the lubricating oil is easily collected in the driving side groove portion 54, the driven side groove portion 57 and the oil plate 60. The supply of the lubricating oil to the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34 becomes more reliable. Also, the oil splasher 47 in the rear gear chamber 41 has substantially the same effect as the oil splasher 47 in the front gear chamber 38.
(2) When the oil splasher 47 rotates, the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 come into contact with the stored lubricating oil L, but the front edge 51A of the scattering restricting piece 51 is inclined. The contact resistance with the lubricating oil L is suppressed as compared with the case where is not inclined. By suppressing the contact resistance, the power loss can be reduced and the load on the oil splasher 47 can be reduced.
(3) Since the distance X1 is set to be equal to or less than the length X2, it is difficult for the scraped-up lubricating oil L to get over the scattering restricting piece 51 and to scatter radially outward of the oil splasher 47. As a result, it is possible to easily scatter more of the scraped lubricating oil L to the drive side bearing 30 side in the direction of the rotational axis P1 or the driven side bearing 36 in the direction of the rotational axis P2.
(4) Since the position in the rotational direction of the trailing edge 51C of the scattering restricting piece 51 is set to the rear side in the rotational direction from the rear end portion 50B of the scraping piece 50, the scraped lubricating oil L is Even if the rear end portion 50B of the scraping piece 50 moves to the rear side in the rotational direction, a part of the scattering restriction piece exists on the radially outer side of the lubricating oil L immediately after the movement. For this reason, the movement of the lubricating oil L immediately after the oil splasher 47 moves radially outward is restricted by the scattering restricting piece 51, and more of the scraped up lubricating oil L is transferred to the timing gear side in the direction of the rotation axis P1. Can be easily scattered.
(5) The lubricating oil L that has been scraped is subjected to the action of centrifugal force and moves along a regulating surface 52 formed on a surface perpendicular to the plate surface H. The regulating surface 52 is parallel to the direction of the rotational axis P1, and the moving lubricating oil can be scattered from the drive side bearing 30 side in the direction of the rotational axis P1 or the driven side bearing 36 in the direction of the rotational axis P2.

(6)タイミングギヤが駆動側軸受30とオイルスプラッシャ47との間に配置され、オイルスプラッシャ47における掻き上げ片50と飛散規制片51の径方向の位置は、オイルスプラッシャ47と対向するフロント駆動ギヤ39の外周縁よりも径方向外側に位置している。このため、掻き上げ片50により掻き上げられ、飛散規制片51により径方向外側への飛散が規制される潤滑油は、タイミングギヤを越えて駆動側軸受30および従動側軸受34へ行き渡り易くなる。
(7)オイルスプラッシャ47による潤滑油の掻き上げにより、フロントハウジング12における駆動側軸受30および従動側軸受34の上方に移動した潤滑油は、オイルプレート60により案内されて駆動側筒部20の駆動側貫通孔55および従動側筒部21の従動側貫通孔58へ至る。駆動側貫通孔55から駆動側軸受30へ潤滑油が導入されるとともに、従動側貫通孔58から従動側軸受34へ導入される。フロントハウジング12における駆動側軸受30および従動側軸受34の上方に移動した潤滑油を駆動側軸受30および従動側軸受34へ供給することができる。また、リヤギヤ室41におけるオイルプレートもフロントギヤ室38におけるオイルプレート60と実質的に同一の効果を奏する。
(6) The timing gear is disposed between the drive-side bearing 30 and the oil splasher 47, and the radial position of the scraping piece 50 and the scattering restricting piece 51 in the oil splasher 47 faces the oil splasher 47. The front drive gear 39 is located radially outside the outer peripheral edge. For this reason, the lubricating oil that has been scraped up by the scraping piece 50 and whose splashing to the outside in the radial direction is regulated by the scattering regulating piece 51 is likely to reach the drive side bearing 30 and the driven side bearing 34 beyond the timing gear.
(7) The lubricating oil moved up above the drive-side bearing 30 and the driven-side bearing 34 in the front housing 12 by scooping up the lubricating oil by the oil splasher 47 is guided by the oil plate 60 to be It reaches the driving side through hole 55 and the driven side through hole 58 of the driven side cylinder portion 21. Lubricating oil is introduced from the driving side through hole 55 to the driving side bearing 30 and is introduced from the driven side through hole 58 to the driven side bearing 34. Lubricating oil that has moved above the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34 in the front housing 12 can be supplied to the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34. In addition, the oil plate in the rear gear chamber 41 has substantially the same effect as the oil plate 60 in the front gear chamber 38.

(8)フロントギヤ室38のオイルスプラッシャ47における掻き上げ片50の径方向の位置は、オイルスプラッシャ47と対向するフロント駆動ギヤ39の外周縁よりも径方向外側に位置するから、掻き上げ片50により掻き上げられる潤滑油は、フロント駆動ギヤ39の外周縁の周囲に飛散され、フロント駆動ギヤ39の前端面には潤滑油がかかり難い。従って、フロント駆動ギヤ39はオイルスプラッシャ47により掻き上げられた潤滑油を過剰に浴びることはなく、過剰に潤滑油を浴びることによるタイミングギヤでの動力損失を抑制することができる。リヤギヤ室41におけるオイルスプラッシャ47もフロントギヤ室38におけるオイルスプラッシャ47と実質的に同一の効果を奏する。
(9)オイルプレート60による潤滑油の振り分けにより、潤滑油の供給を受ける駆動側軸受30および従動側軸受34は、運転中では常に潤滑油の供給を受けることができ、良好な潤滑状態を維持することができるとともに、駆動側軸受30および従動側軸受34の潤滑油による冷却を行うことができる。
(10)オイルスプラッシャ47は金属板の打ち抜き加工および折り曲げ加工により製作できるから、オイルスプラッシャ47を容易に製作することができるほか、製作コストも抑制することができる。
(8) Since the radial position of the scraping piece 50 in the oil splasher 47 of the front gear chamber 38 is located radially outside the outer peripheral edge of the front drive gear 39 facing the oil splasher 47, The lubricating oil scraped up by the pieces 50 is scattered around the outer peripheral edge of the front drive gear 39, and the front end face of the front drive gear 39 is difficult to get the lubricant. Therefore, the front drive gear 39 does not excessively receive the lubricating oil scraped up by the oil splasher 47, and can suppress power loss in the timing gear due to excessively exposing the lubricating oil. The oil splasher 47 in the rear gear chamber 41 has substantially the same effect as the oil splasher 47 in the front gear chamber 38.
(9) By the distribution of the lubricating oil by the oil plate 60, the driving side bearing 30 and the driven side bearing 34 that receive the supply of the lubricating oil can always receive the supply of the lubricating oil during operation and maintain a good lubricating state. In addition, the drive side bearing 30 and the driven side bearing 34 can be cooled by lubricating oil.
(10) Since the oil splasher 47 can be manufactured by punching and bending a metal plate, the oil splasher 47 can be easily manufactured and the manufacturing cost can be reduced.

この実施形態では、オイルスプラッシャ47における掻き上げ片50の板面Hに対する傾斜角度αを45度としたが、掻き上げ片50の傾斜角度αは45度に限定されない。例えば、掻き上げ片50の板面Hに対する傾斜角度αは、真空ポンプ10の運転条件に応じて60度や90度としてもよい。   In this embodiment, the inclination angle α with respect to the plate surface H of the scraping piece 50 in the oil splasher 47 is 45 degrees, but the inclination angle α of the scraping piece 50 is not limited to 45 degrees. For example, the inclination angle α of the scraping piece 50 with respect to the plate surface H may be 60 degrees or 90 degrees depending on the operating conditions of the vacuum pump 10.

(第2の実施形態)
次に第2の実施形態に係る真空ポンプについて説明する。
第2の実施形態に係る真空ポンプでは、飛散規制片の構成が第1の実施形態と異なる。
また、第1の実施形態と共通する要素については第1の実施形態の説明を援用し、符号を共通して用いる。
(Second Embodiment)
Next, a vacuum pump according to the second embodiment will be described.
In the vacuum pump according to the second embodiment, the configuration of the scattering restriction piece is different from that of the first embodiment.
Moreover, about the element which is common in 1st Embodiment, description of 1st Embodiment is used and a code | symbol is used in common.

図8(a)は第2の実施形態に係る飛散規制片を示している。
掻き上げ片50の外周縁側には板状の飛散規制片71が折り曲げにより形成されている。
飛散規制片71は回転方向前方側となる前縁71Aを有し、前縁71Aは回転方向後方へ向けて傾斜せず、板面Hに対して直角となっている。
回転軸心P1方向側の端縁71Bは駆動側軸受30側へ向けられている。
飛散規制片71は回転方向後方側となる後縁71Cを備えており、後縁71Cは傾斜されず、板面Hに対して直角となっている。
飛散規制片71は、本体部48の板面Hに対して直角に形成され、オイルスプラッシャ47の中心側に面する規制面72を備えている。
規制面72はオイルスプラッシャ47の径方向外側への掻き上げられた潤滑油Lの飛散を規制する。
前縁71Aが傾斜していないことから、飛散規制片71は方形状となっている。
また、規制面72は回転軸心P1方向と平行な面であり、遠心力を受ける潤滑油を回転軸心P1のタイミングギヤ側へ案内するガイド機能を備えている。
なお、飛散規制片71と掻き上げ片50との間には図8(a)に示す位置関係が存在するが、第1の実施形態における飛散規制片51と掻き上げ片50との間の位置関係と同一である。
Fig.8 (a) has shown the scattering control piece which concerns on 2nd Embodiment.
On the outer peripheral edge side of the scraping piece 50, a plate-like scattering restriction piece 71 is formed by bending.
The scattering restricting piece 71 has a front edge 71A on the front side in the rotational direction, and the front edge 71A does not incline toward the rear in the rotational direction and is perpendicular to the plate surface H.
The end edge 71B on the rotation axis P1 direction side is directed to the drive side bearing 30 side.
The scattering restricting piece 71 includes a rear edge 71C on the rear side in the rotation direction, and the rear edge 71C is not inclined but is perpendicular to the plate surface H.
The scattering restricting piece 71 includes a restricting surface 72 that is formed at a right angle to the plate surface H of the main body 48 and faces the center side of the oil splasher 47.
The restricting surface 72 restricts the scattering of the lubricating oil L scraped up to the radially outer side of the oil splasher 47.
Since the front edge 71A is not inclined, the scattering restricting piece 71 has a rectangular shape.
The regulating surface 72 is a surface parallel to the direction of the rotation axis P1 and has a guide function for guiding the lubricating oil that receives centrifugal force to the timing gear side of the rotation axis P1.
Although the positional relationship shown in FIG. 8A exists between the scattering restriction piece 71 and the scraping piece 50, the position between the scattering restriction piece 51 and the scraping piece 50 in the first embodiment. Same as relationship.

この実施形態では、飛散規制片71と潤滑油との接触時における接触抵抗は、第1の実施形態の飛散規制片51と比較して増大するが、規制面72の面積は第1の実施形態の場合よりも増大する。このため、規制面72によるオイルスプラッシャ47の径方向外側への潤滑油の飛散を規制する能力は向上し、より多くの潤滑油を回転軸心P1方向の駆動側軸受30側へ飛散させ易くすることができる。   In this embodiment, the contact resistance at the time of contact between the scattering restricting piece 71 and the lubricating oil increases as compared with the scattering restricting piece 51 of the first embodiment, but the area of the restricting surface 72 is the first embodiment. It increases more than the case of. For this reason, the ability to restrict the scattering of the lubricating oil to the radially outer side of the oil splasher 47 by the restricting surface 72 is improved, and more lubricating oil can be easily scattered to the drive side bearing 30 side in the direction of the rotation axis P1. can do.

(第3の実施形態)
次に第3の実施形態に係る真空ポンプについて説明する。
第3の実施形態に係る真空ポンプでは、飛散規制片の構成が第1の実施形態と異なる。
また、第1の実施形態と共通する要素については第1の実施形態の説明を援用し、符号を共通して用いる。
(Third embodiment)
Next, a vacuum pump according to a third embodiment will be described.
In the vacuum pump according to the third embodiment, the configuration of the scattering restriction piece is different from that of the first embodiment.
Moreover, about the element which is common in 1st Embodiment, description of 1st Embodiment is used and a code | symbol is used in common.

図8(b)は第3の実施形態に係る飛散規制片を示している。
掻き上げ片50の外周縁側には板状の飛散規制片81が折り曲げにより形成されている。
飛散規制片81は回転方向前方側から回転方向後方側にわたって円弧端82を有する。
飛散規制片81が円弧端82を有することにより、飛散規制片81は回転軸心P1方向のタイミングギヤ側へ板面Hから膨出する半円形状となっている。
これにより、飛散規制片81では、飛散規制片81と潤滑油との接触抵抗を第1の実施形態の飛散規制片51と同じ程度に軽減することが可能となっている。
円弧端82は、回転方向の前方側となる前縁82A、回転軸心P1方向へ最も膨出した端縁82B、回転方向の後方側となる後縁82Cを有する。
ただし、前縁82A、端縁82B、後縁82Cの明確な境界は存在しない。
飛散規制片81は、本体部48の板面Hに対して直角に形成され、オイルスプラッシャ47の中心側に面する規制面83を備えている。
規制面83は、オイルスプラッシャ47の径方向外側への潤滑油Lの飛散を規制する。
また、規制面83は回転軸心P1方向と平行な面であり、遠心力を受ける潤滑油を回転軸心P1の駆動側軸受30側へ案内するガイド機能を備えている。
飛散規制片81と掻き上げ片50との間には図8(b)に示す位置関係が存在する。
FIG.8 (b) has shown the scattering control piece which concerns on 3rd Embodiment.
On the outer peripheral edge side of the scraping piece 50, a plate-like scattering restricting piece 81 is formed by bending.
The scattering restricting piece 81 has an arc end 82 from the front side in the rotational direction to the rear side in the rotational direction.
Since the scattering restricting piece 81 has the arc end 82, the scattering restricting piece 81 has a semicircular shape that bulges from the plate surface H toward the timing gear in the direction of the rotation axis P1.
Thereby, in the scattering control piece 81, it is possible to reduce the contact resistance between the scattering control piece 81 and the lubricating oil to the same extent as that of the scattering control piece 51 of the first embodiment.
The arc end 82 has a front edge 82A that is the front side in the rotation direction, an end edge 82B that is most bulged in the direction of the rotation axis P1, and a rear edge 82C that is the rear side in the rotation direction.
However, there is no clear boundary between the front edge 82A, the end edge 82B, and the rear edge 82C.
The scattering restricting piece 81 includes a restricting surface 83 that is formed at a right angle to the plate surface H of the main body 48 and faces the center side of the oil splasher 47.
The restricting surface 83 restricts the scattering of the lubricating oil L to the radially outer side of the oil splasher 47.
The regulating surface 83 is a surface parallel to the direction of the rotational axis P1 and has a guide function for guiding the lubricating oil that receives centrifugal force to the drive-side bearing 30 side of the rotational axis P1.
The positional relationship shown in FIG. 8B exists between the scattering restriction piece 81 and the scraping piece 50.

図8(b)に示すように、掻き上げ片50における回転軸心P1方向の距離(板面Hから後方端部50Bまでの回転軸心P1方向の距離)X1は、飛散規制片81における回転軸心P1方向の長さ(板面Hから端縁82Bまでの回転軸心P1方向の長さ)X2より小さく設定されている。
距離X1は、飛散規制片81の回転軸心P1方向の長さX2以下に設定されていればよい(X1≦X2)。
飛散規制片81の後縁82Cと掻き上げ片50の後方端部50Bとの回転方向における距離Yが設定されている。
飛散規制片81の後縁82Cと掻き上げ片50の後方端部50Bとの回転方向における距離YはY>0を満たせばよい。
この実施形態では、飛散規制片81と潤滑油Lとの接触抵抗は、第1の実施形態の飛散規制片51と同程度の接触抵抗を期待できるほか、飛散規制片81は規制面52による径方向外側への潤滑油の飛散を規制することが可能である。
As shown in FIG. 8B, the distance X1 in the rotation axis P1 direction of the scraping piece 50 (the distance in the rotation axis P1 direction from the plate surface H to the rear end 50B) X1 is the rotation in the scattering restriction piece 81. The length in the direction of the axis P1 (the length in the direction of the rotation axis P1 from the plate surface H to the end edge 82B) X2 is set.
The distance X1 should just be set to the length X2 or less of the scattering restricting piece 81 in the direction of the rotation axis P1 (X1 ≦ X2).
A distance Y in the rotational direction between the trailing edge 82C of the scattering restricting piece 81 and the rear end 50B of the scraping piece 50 is set.
The distance Y in the rotational direction between the trailing edge 82C of the scattering restricting piece 81 and the rear end portion 50B of the scraping piece 50 may satisfy Y> 0.
In this embodiment, the contact resistance between the scattering restricting piece 81 and the lubricating oil L can be expected to be the same as that of the scattering restricting piece 51 of the first embodiment, and the scattering restricting piece 81 has a diameter due to the restricting surface 52. It is possible to regulate the scattering of the lubricating oil to the outside in the direction.

なお、上記の実施形態に係る真空ポンプは、本発明の一実施形態を示すものであり、本発明は、上記した実施形態に限定されるものではなく、下記のように発明の趣旨の範囲内で種々の変更が可能である。
○ 上記の第1〜第3の実施形態では、飛散規制片および掻き上げ片の数を8個としたが、飛散規制片および掻き上げ片の数はこれに限定されず、例えば、飛散規制片および掻き上げ片を4個、あるいは10個としてもよい。
○ 飛散規制片の形状は、上記の第1〜第3の実施形態にて示した形状に限定されず、飛散規制片は、潤滑油の径方向外側への飛散を規制するとともに、回転軸心方向の軸受側へ潤滑油を飛散させ易くする機能を有するのであれば、その形状は自由である。例えば、三角形や平行四辺形の飛散規制片であってもよい。
○ 上記の第1の実施形態では、飛散規制片の前端部を回転方向の前後に直線的に傾斜する構成とし、上記の第3の実施形態では飛散規制片が円弧端を備える構成とし、飛散規制片と潤滑油との接触抵抗を軽減するようにしたが、この接触抵抗を軽減する構成は直線的な傾斜の前端部や円弧端に限定されない。例えば、飛散規制片の前端部が自由曲線や複数の直線を含む前端部であってもよい。
○ 上記の第1〜第3の実施形態では、掻き上げ体としてのオイルスプラッシャをギヤ室における駆動軸又は従動軸のいずれかに1個設けるようにしたが、オイルスプラッシュを駆動軸および従動軸のそれぞれに互いに干渉しないように設けるようにしてもよい。
○ 上記の第1〜第3の実施形態では、掻き上げ体としてのオイルスプラッシャは金属板の打ち抜き加工および折り曲げ加工より形成される単一部材としたが、例えば、飛散規制片、第1掻き上げ片または第2掻き上げ片をオイルスプラッシャの本体部と別部材として着脱自在としてもよい。また、例えば、複数の金属板を貼り合わせたり連結したりするようにして掻き上げ体を形成するようにしてもよい。
○ 上記の第1〜第3の実施形態では、掻き上げ体としてのオイルスプラッシャが備える飛散規制片は平坦面を有しているが、飛散規制片は平坦面でなくてもよく、例えば、飛散規制片において凹凸が存在してもよく、また、飛散規制片が曲面や屈曲面を含んでもよい。また、上記の実施形態では飛散規制片を基準面に対して直角となるように形成したが、飛散規制片は基準面に対して直角になることに限定されない。
○ 上記の第1〜第3の実施形態では、潤滑油案内機構を構成する駆動側溝部および従動側溝部をハウジングに設けたが、駆動側溝部および従動側溝部をハウジングに設けず、第1実施形態のオイルプレートや第2実施形態の連結部を潤滑油案内機構として各貫通孔へ潤滑油を導入するようにしてもよい。この場合、ハウジングに溝部を形成するための加工が不要となる。
○ 上記の第1〜第3の実施形態では、真空ポンプとしてのルーツ型真空ポンプについて説明したが、本発明はルーツ型真空ポンプに限らず、例えば、スクリュー式の真空ポンプ等、他の方式の真空ポンプに適用することも可能である。
Note that the vacuum pump according to the above-described embodiment shows one embodiment of the present invention, and the present invention is not limited to the above-described embodiment, and is within the scope of the gist of the invention as described below. Various changes can be made.
In the first to third embodiments described above, the number of the scattering restriction pieces and the scraping pieces is eight, but the number of the scattering restriction pieces and the scraping pieces is not limited to this. For example, the scattering restriction pieces The number of scraping pieces may be four or ten.
The shape of the scattering restricting piece is not limited to the shape shown in the first to third embodiments, and the scattering restricting piece restricts the scattering of the lubricating oil radially outward and has a rotational axis. If it has a function of facilitating the scattering of the lubricating oil to the bearing side in the direction, the shape is free. For example, it may be a triangular or parallelogram scattering restriction piece.
In the first embodiment, the front end portion of the scattering restricting piece is linearly inclined forward and backward in the rotational direction, and in the third embodiment, the scattering restricting piece has a circular arc end. Although the contact resistance between the regulating piece and the lubricating oil is reduced, the configuration for reducing the contact resistance is not limited to the linearly inclined front end portion or arc end. For example, the front end portion of the scattering restriction piece may be a front end portion including a free curve or a plurality of straight lines.
In the first to third embodiments described above, one oil splasher as a scraping body is provided on either the drive shaft or the driven shaft in the gear chamber, but the oil splash is provided on the drive shaft and the driven shaft. These may be provided so as not to interfere with each other.
In the above first to third embodiments, the oil splasher as the scraping body is a single member formed by punching and bending a metal plate. The raising piece or the second scraping piece may be detachable as a separate member from the main body of the oil splasher. Further, for example, the scraped body may be formed by bonding or connecting a plurality of metal plates.
○ In the above first to third embodiments, the scattering restriction piece provided in the oil splasher as the scraping body has a flat surface, but the scattering restriction piece may not be a flat surface, for example, Irregularities may exist in the scattering restriction piece, and the scattering restriction piece may include a curved surface or a bent surface. In the above embodiment, the scattering restriction piece is formed so as to be perpendicular to the reference plane. However, the scattering restriction piece is not limited to being perpendicular to the reference plane.
In the above first to third embodiments, the drive side groove and the driven side groove constituting the lubricant guide mechanism are provided in the housing, but the drive side groove and the driven side groove are not provided in the housing. The lubricating oil may be introduced into each through hole using the oil plate of the embodiment or the connecting portion of the second embodiment as a lubricating oil guide mechanism. In this case, processing for forming the groove in the housing is not necessary.
In the above first to third embodiments, a roots type vacuum pump as a vacuum pump has been described. However, the present invention is not limited to a roots type vacuum pump, and may be other types such as a screw type vacuum pump. It is also possible to apply to a vacuum pump.

10 真空ポンプ
11 ロータハウジング
12、72 フロントハウジング
14 リヤハウジング
26 第1ロータ
27 第2ロータ
28 駆動軸
29 従動軸
30、32 駆動側軸受
34、36 従動側軸受
38 フロントギヤ室
39 フロント駆動ギヤ
40 フロント従動ギヤ
41 リヤギヤ室
42 リヤ駆動ギヤ
43 リヤ従動ギヤ
44 電動モータ(駆動源としての)
47 オイルスプラッシャ(掻き上げ体としての)
48 本体部
50 掻き上げ片
50A 前方基部
50B 後方端部
51、71、81 飛散規制片
51A、71A 前縁
51B、71B 端縁
51C、71C 後縁
52、72、83 規制面
L 潤滑油
P1、P2 回転軸心
R ロータ室
H 板面(基準面としての)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Vacuum pump 11 Rotor housing 12, 72 Front housing 14 Rear housing 26 1st rotor 27 2nd rotor 28 Drive shaft 29 Drive shaft 30, 32 Drive side bearing 34, 36 Drive side bearing 38 Front gear chamber 39 Front drive gear 40 Front Driven gear 41 Rear gear chamber 42 Rear drive gear 43 Rear driven gear 44 Electric motor (as drive source)
47 Oil splasher (as scraper)
48 Main body 50 Scraping piece 50A Front base part 50B Rear end parts 51, 71, 81 Scatter restricting pieces 51A, 71A Front edges 51B, 71B End edges 51C, 71C Rear edges 52, 72, 83 Restricting surface L Lubricating oils P1, P2 Rotation axis R Rotor chamber H Plate surface (as reference surface)

Claims (6)

駆動源の駆動力を受けて回転する駆動軸と、
ハウジング内に形成されたロータ室に収容され、前記駆動軸とともに回転する第1ロータと、
前記ハウジング内のギヤ室に収容され、前記駆動軸に設けた駆動ギヤおよび前記駆動ギヤと噛合する従動ギヤからなるタイミングギヤと、
前記従動ギヤを設けた従動軸と、
前記ロータ室に収容され、前記従動軸とともに回転する第2ロータと、
前記ロータ室とギヤ室との間に設けられ、前記駆動軸を前記ハウジングに対して水平に支持する駆動側軸受と、
前記ロータ室とギヤ室との間に設けられ、前記従動軸を前記ハウジングに対して水平に支持する従動側軸受と、
前記駆動軸又は前記従動軸の少なくとも一方に設けられ、前記ギヤ室に貯溜される潤滑油を回転により掻き上げる掻き上げ体とを備えた真空ポンプであって、
前記掻き上げ体は、前記駆動側軸受側又は前記従動側軸受側に掻き上げ片と、
前記掻き上げ片の径方向外側に前記掻き上げ片が掻き上げる前記潤滑油の前記掻き上げ体の径方向外側への飛散を規制する飛散規制片とを備えることを特徴とする真空ポンプ。
A drive shaft that rotates in response to the drive force of the drive source;
A first rotor housed in a rotor chamber formed in the housing and rotated together with the drive shaft;
A timing gear that is housed in a gear chamber in the housing and includes a drive gear provided on the drive shaft and a driven gear meshing with the drive gear;
A driven shaft provided with the driven gear;
A second rotor housed in the rotor chamber and rotating with the driven shaft;
A drive-side bearing provided between the rotor chamber and the gear chamber and supporting the drive shaft horizontally with respect to the housing;
A driven-side bearing provided between the rotor chamber and the gear chamber and supporting the driven shaft horizontally with respect to the housing;
A vacuum pump provided on at least one of the drive shaft and the driven shaft, and a scooping body that scoops up the lubricating oil stored in the gear chamber by rotation;
The scraping body is a scraping piece on the driving side bearing side or the driven side bearing side,
A vacuum pump comprising: a scattering regulating piece that regulates scattering of the lubricating oil scooped up by the scraping piece to the radially outer side of the scraping body on a radially outer side of the scraping piece.
前記タイミングギヤが前記駆動側軸受および前記従動側軸受の少なくとも一方と前記掻き上げ体との間に配置され、
前記掻き上げ体における前記掻き上げ片と前記飛散規制片の径方向の位置は、前記掻き上げ体と対向する前記駆動ギヤおよび前記従動ギヤの少なくとも一方の外周縁よりも径方向外側に位置することを特徴とする請求項1記載の真空ポンプ。
The timing gear is disposed between at least one of the drive-side bearing and the driven-side bearing and the scraping body;
The radial position of the scraping piece and the scattering restricting piece in the scraping body is located radially outside the outer peripheral edge of at least one of the drive gear and the driven gear facing the scraping body. The vacuum pump according to claim 1.
前記飛散規制片は、回転方向前方側と対向する前縁を備え、
前記前縁は、回転方向の前方側から後方側へ回転軸心に対して傾斜していることを特徴とする請求項1又は2記載の真空ポンプ。
The scattering restriction piece includes a front edge facing the front side in the rotation direction,
The vacuum pump according to claim 1, wherein the front edge is inclined with respect to the rotation axis from the front side to the rear side in the rotation direction.
前記掻き上げ片は、回転方向前方側の前方基部と回転方向後方側の後方端部とを備え、
前記飛散規制片は、回転方向後方側と対向する後縁を備え、
前記後縁の回転方向における位置は、前記後方端部又は前記後方端部よりも回転方向後方側に設定され、
回転軸心方向と直角な前記掻き上げ体に設けた基準面から前記後方端部までの回転軸心方向の距離は、前記飛散規制片の回転軸心方向の長さ以下に設定されていることを特徴とする請求項1〜3のいずれか一項記載の真空ポンプ。
The scraping piece includes a front base portion on the front side in the rotational direction and a rear end portion on the rear side in the rotational direction,
The scattering restriction piece includes a rear edge facing the rear side in the rotation direction,
The position of the trailing edge in the rotational direction is set on the rear side in the rotational direction from the rear end or the rear end,
The distance in the rotation axis direction from the reference surface provided on the scraping body perpendicular to the rotation axis direction to the rear end is set to be equal to or less than the length in the rotation axis direction of the scattering restriction piece. The vacuum pump as described in any one of Claims 1-3 characterized by these.
前記掻き上げ片は、回転方向前方側の前方基部と回転方向後方側の後方端部とを備え、
前記飛散規制片は、回転方向後方側と対向する後縁を備え、
前記基準面から前記後方端部までの回転軸心方向の距離は、前記飛散規制片の回転軸心方向の長さ以下に設定され、
前記後縁の位置は、前記後方端部よりも回転方向後方側に設定されていることを特徴とする請求項4記載の真空ポンプ。
The scraping piece includes a front base portion on the front side in the rotational direction and a rear end portion on the rear side in the rotational direction,
The scattering restriction piece includes a rear edge facing the rear side in the rotation direction,
The distance in the rotational axis direction from the reference surface to the rear end is set to be equal to or less than the length in the rotational axis direction of the scattering restriction piece,
The vacuum pump according to claim 4, wherein the position of the trailing edge is set on the rear side in the rotational direction with respect to the rear end portion.
前記飛散規制片は、前記掻き上げ体の中心側に面する規制面を有し、前記規制面は前記基準面に対して直角であることを特徴とする請求項5記載の真空ポンプ。   The vacuum pump according to claim 5, wherein the scattering restricting piece has a restricting surface facing a center side of the scraping body, and the restricting surface is perpendicular to the reference surface.
JP2010068456A 2010-03-24 2010-03-24 Vacuum pump apparatus Pending JP2011202534A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010068456A JP2011202534A (en) 2010-03-24 2010-03-24 Vacuum pump apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010068456A JP2011202534A (en) 2010-03-24 2010-03-24 Vacuum pump apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011202534A true JP2011202534A (en) 2011-10-13

Family

ID=44879436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010068456A Pending JP2011202534A (en) 2010-03-24 2010-03-24 Vacuum pump apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2011202534A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6473280B1 (en) * 2017-10-30 2019-02-20 株式会社アルバック Vacuum pump
WO2019087447A1 (en) * 2017-10-30 2019-05-09 株式会社アルバック Vacuum pump
JP2021017830A (en) * 2019-07-18 2021-02-15 株式会社アルバック Vacuum pump

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6473280B1 (en) * 2017-10-30 2019-02-20 株式会社アルバック Vacuum pump
WO2019087447A1 (en) * 2017-10-30 2019-05-09 株式会社アルバック Vacuum pump
US10837447B2 (en) 2017-10-30 2020-11-17 Ulvac, Inc. Vacuum pump having a first housing with a supply port and a second housing with a recess portion
JP2021017830A (en) * 2019-07-18 2021-02-15 株式会社アルバック Vacuum pump

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4074278B2 (en) Baffle plate oil drain structure
WO2014017301A1 (en) Baffle plate and transmission with same
JP6105535B2 (en) Differential gear lubrication structure
JP4383434B2 (en) Chain type power transmission device
JP6210200B2 (en) Oil supply device for vehicle transmission
JP6923753B2 (en) Vehicle power transmission device
CN111520464B (en) Oil throwing structure in gearbox shell of transmission and transmission thereof
JP2011202534A (en) Vacuum pump apparatus
JP4971264B2 (en) Lubricating device and transmission including the same
JP3883839B2 (en) Lubrication structure of power transmission device
JP2011202535A (en) Vacuum pump apparatus
JP2011007319A (en) Gear with lubricating mechanism of transmission
JP6426981B2 (en) Balancer device for internal combustion engine
JP5086982B2 (en) Planetary roller type power transmission device
JP6122786B2 (en) Lubrication structure of differential equipment
EP2187099A1 (en) Lubrication structure of gear train encased in gear case
JP7236399B2 (en) Lubrication structure of driving force transmission device
JP5049949B2 (en) Lubrication device
JP7400291B2 (en) motor unit
WO2020114507A1 (en) Gear box
KR20150060554A (en) Portal housing arrangement
CN211474848U (en) Oil collecting baffle of gear
CN220416195U (en) Speed reducer box, speed reducer and vehicle
CN212536614U (en) Transmission device
CN217381549U (en) Lubricating oil circulation system of vibration exciter and vibration exciter