JP2011163042A - Sound insulating fire-resistant structure - Google Patents
Sound insulating fire-resistant structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011163042A JP2011163042A JP2010028808A JP2010028808A JP2011163042A JP 2011163042 A JP2011163042 A JP 2011163042A JP 2010028808 A JP2010028808 A JP 2010028808A JP 2010028808 A JP2010028808 A JP 2010028808A JP 2011163042 A JP2011163042 A JP 2011163042A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sound
- sound insulation
- sound insulating
- wall
- fireproof coating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Landscapes
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
本発明は、遮音耐火構造に関する。 The present invention relates to a sound insulation and fireproof structure.
鉄骨梁や鉄骨柱等の鉄骨部材に施される耐火被覆は、半乾式ロックウール吹付け工法が採用される場合が多い。ロックウールは、耐熱性に優れた高炉スラグや玄武岩、その他の天然岩石などを主原料として、高温で溶解し繊維状にした人造鉱物繊維である。一方、グラスウールは、ガラスを主原料として、高温で溶解し繊維状にした人造鉱物繊維である。ロックウール、グラスウールともに、耐熱性、断熱性、吸音性等に優れる。吸音材として製品化されているグラスウールのかさ比重は、0.008〜0.096程度であり、ロックウールのかさ比重は、0.04〜0.30程度である。両者ともに、比重が大きく、厚いものほど、中低音域の吸音効果が優れているとされている。一方、耐火被覆としての吹付けロックウールのかさ比重は、0.30以上で、例えば、2時間耐火の場合45mm以上の厚さが要求されている。これは、吸音材として考えれば、ある程度の性能が期待できる仕様である。しかし、鉄板などのソリッドな物質と比べると、ロックウールの比重は小さいので、遮音材としての性能は低い。そのため、鉄骨梁の下に間仕切壁が取り付けられる納まりの場合、壁と鉄骨梁との間において遮音性能が十分に得られない問題があった。 In many cases, a semi-dry rock wool spraying method is employed for fireproof coating applied to steel members such as steel beams and steel columns. Rock wool is a man-made mineral fiber that is melted at high temperatures and made into a fibrous form using blast furnace slag, basalt, and other natural rocks with excellent heat resistance as the main raw material. Glass wool, on the other hand, is an artificial mineral fiber made of glass as a main raw material and melted at a high temperature to form a fiber. Both rock wool and glass wool are excellent in heat resistance, heat insulation and sound absorption. The bulk specific gravity of glass wool produced as a sound absorbing material is about 0.008 to 0.096, and the bulk specific gravity of rock wool is about 0.04 to 0.30. In both cases, the thicker the specific gravity, the better the sound absorption effect in the mid-low range. On the other hand, the bulk specific gravity of spray rock wool as a fireproof coating is 0.30 or more. For example, in the case of 2 hours fireproof, a thickness of 45 mm or more is required. This is a specification that can be expected to have a certain level of performance when considered as a sound absorbing material. However, compared with solid materials such as iron plates, the specific gravity of rock wool is small, so its performance as a sound insulating material is low. Therefore, in the case where the partition wall is installed under the steel beam, there is a problem that the sound insulation performance cannot be sufficiently obtained between the wall and the steel beam.
遮音性能が要求される部位に耐火被覆が必要な場合は、図5に示すように、鉄骨梁100の下面に遮音プレート101を設置し、これを覆うように耐火被覆102を施した後、その下部に間仕切壁103を取り付ける工法や、図6に示すように、遮音性能が低い部分全体(鉄骨梁101と間仕切壁103との接合部分)を、遮音性のボード105等を用いて囲う工法(例えば、特許文献1参照)が採用されていた。
When a fireproof coating is required at a site where sound insulation performance is required, as shown in FIG. 5, after installing a
図5の工法では、耐火被覆の施工後に間仕切壁の位置が変更された場合、遮音プレート101の付け替えを、鉄骨が組み上がった状態で行わなければならない。遮音プレート101は、鉄骨梁100の下面に取り付けられているため、施工性が悪く、品質が低下する虞がある。また、図6の工法では、ボード105で鉄骨梁101と間仕切壁103の上端部とを覆う区画壁を形成しているので、構造が複雑で工事が大掛かりとなり、多くの手間と時間を要し、施工費用の上昇を招いてしまう問題があった。
In the construction method of FIG. 5, when the position of the partition wall is changed after the fireproof coating is applied, the
このような観点から、本発明は、簡単な構成で耐火性能と遮音性能を得ることができ、設計変更に容易に対応できる遮音耐火構造を提供することを課題とする。 From such a viewpoint, it is an object of the present invention to provide a sound insulation and fireproof structure that can obtain fireproof performance and sound insulation performance with a simple configuration and can easily cope with design changes.
このような課題を解決するために創案された本発明は、耐火被覆が施された鉄骨部材にて構成される軸組み内に遮音壁を設けた遮音耐火構造において、前記耐火被覆に当接する前記遮音壁の端部に、前記耐火被覆の表面に密接する遮音材を設けたことを特徴とする遮音耐火構造である。 The present invention devised to solve such problems is the sound insulation wall in contact with the fireproof coating in a sound insulation fireproof structure in which a sound insulation wall is provided in a shaft composed of a steel frame member provided with a fireproof coating. The sound insulation and fireproof structure is characterized in that a sound insulation material that is in close contact with the surface of the fireproof coating is provided at the end of the above.
耐火被覆中での音の透過損失は透過距離が長いほど大きくなる。前記のように遮音材によって耐火被覆の表面を覆うと、音が耐火被覆内を透過する距離が長くなる。したがって、遮音材と鉄骨部材で挟まれた耐火被覆において吸音されるようになり、遮音性能が高くなる。また、本発明は、従来技術と比較して構成が簡単である。さらに、遮音材は耐火被覆の外側に設けられているので、耐火被覆の施工後であっても設計変更に容易に対応できる。 The transmission loss of sound in the fireproof coating increases as the transmission distance increases. When the surface of the fireproof coating is covered with the sound insulating material as described above, the distance through which sound passes through the fireproof coating becomes long. Therefore, sound is absorbed in the fireproof coating sandwiched between the sound insulating material and the steel frame member, and the sound insulating performance is improved. Further, the present invention has a simple configuration as compared with the prior art. Furthermore, since the sound insulating material is provided outside the fireproof coating, it is possible to easily cope with a design change even after the construction of the fireproof coating.
また、本発明は、前記遮音材が、前記遮音壁の端部から壁厚方向に張り出して形成されていることを特徴とする。このような構成によれば、遮音壁と遮音材との間に隙間が発生しないので、遮音性能をより一層高めることができる。また、遮音材は、遮音壁の施工と同時または施工後に形成されるので、施工を行いやすい。 Further, the present invention is characterized in that the sound insulating material is formed so as to protrude from an end portion of the sound insulating wall in the wall thickness direction. According to such a configuration, since no gap is generated between the sound insulation wall and the sound insulation material, the sound insulation performance can be further enhanced. Moreover, since the sound insulating material is formed at the same time as or after the construction of the sound insulating wall, it is easy to perform the construction.
さらに、本発明は、前記遮音材が、遮音性の板材にて構成されていることを特徴とする。このような構成によれば、容易な施工で遮音材を形成することができる。 Furthermore, the present invention is characterized in that the sound insulating material is composed of a sound insulating plate material. According to such a structure, a sound insulating material can be formed by easy construction.
また、本発明は、前記遮音材が、湿式耐火被覆にて構成されていることを特徴とする。このような構成によれば、左官工事や吹き付けを行うといった容易な施工で遮音性と耐火性を兼ね備えた遮音材を形成することができる。 Further, the present invention is characterized in that the sound insulating material is constituted by a wet fireproof coating. According to such a configuration, it is possible to form a sound insulating material having both sound insulating properties and fire resistance by easy construction such as plastering or spraying.
本発明によれば、簡単な構成で耐火性能と遮音性能を得ることができ、設計変更に容易に対応することができるといった優れた効果を発揮する。 According to the present invention, fireproof performance and sound insulation performance can be obtained with a simple configuration, and an excellent effect of being able to easily cope with a design change is exhibited.
以下、本発明を実施するための実施形態を、添付した図面を参照しながら詳細に説明する。本実施形態では、鉄骨梁の下部に遮音壁を設けた場合を例に挙げて説明する。 Hereinafter, embodiments for carrying out the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In the present embodiment, a case where a sound insulating wall is provided in the lower part of the steel beam will be described as an example.
図1に示すように、本発明の実施形態に係る遮音耐火構造1は、耐火被覆2が施された鉄骨部材3(図1では鉄骨梁のみ図示)にて構成される軸組み内に遮音壁10が設けられている。そして、耐火被覆2の表面に当接する遮音壁10の端部には、耐火被覆2の表面に密接する遮音材15を設けたことを特徴とする。
As shown in FIG. 1, a sound insulation and fireproof structure 1 according to an embodiment of the present invention includes a
耐火被覆2は、例えば半乾式吹付けロックウールが採用されている。半乾式吹付けロックールは、ロックウールとセメントスラリーとを所定の比率で混合して形成されている。ロックウールは、かさ比重が0.30以上のものが採用されている。耐火被服2は、鉄骨部材3が露出しないように、スプレーノズル(図示せず)を介して鉄骨部材3の表面に一定の厚さ(例えば、2時間耐火の場合、45mm以上)になるように吹き付けられている。
As the
本発明における鉄骨部材3は、鉄骨梁や鉄骨柱等の建築物の構造材を構成する部材からなる。なお、図1では、遮音壁10の上部における遮音耐火構造1を示し、鉄骨梁のみを図示しているが、遮音壁の側部における遮音耐火構造も図1の断面構造と略同等の構成となっており、鉄骨柱(図示せず)に施された耐火被覆に沿って、遮音材が設けられる。
The steel member 3 in the present invention is a member constituting a structural material of a building such as a steel beam or a steel column. 1 shows the sound insulation and fireproof structure 1 in the upper part of the
遮音壁10は、壁の上下で水平方向に延在して設けられたランナー11(上側のみ図示)間に立設されたスタッド12を下地として、両側に所定厚さのボード材13を貼り付けて構成されている。壁両面のボード材13,13で囲まれた内側で、所定間隔をあけて隣り合うスタッド12の間には、グラスウール(図示せず)が収容されている。遮音壁10は、その上端が鉄骨梁に吹き付けられた耐火被覆2の表面に密接している。なお、図示しないが、鉄骨柱に対向する遮音壁の側端は、鉄骨柱に吹き付けられた耐火被覆の表面に密接している。
The
遮音材15は、鉄骨梁や鉄骨柱に対向する遮音壁10の端部から壁厚方向外側に張り出して形成されている。壁厚方向外側とは壁面から離反する方向で、壁表面に対して直交する方向を示す。本実施形態における遮音材15は、遮音性の板材(例えば、鉛板などの遮音鋼材)にて構成されている。遮音材15は、鉄骨梁のフランジ部4とほぼ平行に配置されており、遮音壁10の両面上端から、壁厚方向両外側にそれぞれ広がって張り出している。遮音材15の基端部は、遮音壁10の上端部に隙間なく密接して設けられている。遮音材15の壁厚方向外側の先端部は、鉄骨梁のフランジ部4の幅方向外側端に対応する部分まで延出している。なお、遮音材15の先端位置は、フランジ部4の外側端の近傍に限定されるものではなく、必要な遮音性能に応じて、壁寄りの位置としてもよい。また、遮音材15の厚さも、必要な遮音性能に応じて変更してもよい。
The sound insulating
遮音材15と、鉄骨梁のフランジ部4との間には、遮音壁10で区画された各部屋に繋がる音吸収路20が形成される。音吸収路20は、耐火被覆2によって構成されており、耐火被覆2による吸音効果を有している。音吸収路20は、幅方向の一端が一方の部屋に開放されるとともに、幅方向の他端が他方の部屋に開放されている。音吸収路20は、遮音壁10の端面に沿って一定幅に形成される。音吸収路20の幅(一端と他端との離間距離)が、各部屋を結ぶ最短距離であり、音の透過距離L1となる。遮音材15を設けたことによって、音吸収路20の幅が長くなり、音の透過距離L1が長くなる。遮音材15を設けない場合は、透過距離は遮音壁10の壁厚L0しかないが、本実施形態では、遮音壁10の壁厚と、両側の遮音材15の幅寸法を加えた長さとなっている。
Between the
ここで、図3のグラフを参照しながら、吸音材内における音の透過距離と遮音性能との関係について説明する。なお、本グラフにおいて用いられた吸音材はグラスウール96kg/m3である。本グラフでは、250Hz、500Hz、1KHz、2KHzの音について、透過距離が150mm、225mm、300mmの場合の音響透過損失を示している。図3に示すように、各周波数とも、透過距離が長くなるほど、ほぼ比例して音響透過損失が大きくなることが分かる。透過距離の150mmという値は、一般的な遮音壁の厚さから想定したものであって、遮音材のない図2の(b)の状態を想定している。なお、実験の都合上、吸音材としてグラスウールを用いたが、吹付けロックウールにおいては、かさ比重がグラスウールより大きいため、全体的に音響透過損失は上がるが、傾向としては同様の性状を示すと思われる。 Here, the relationship between the sound transmission distance and the sound insulation performance in the sound absorbing material will be described with reference to the graph of FIG. The sound absorbing material used in this graph is glass wool 96 kg / m 3 . In this graph, the sound transmission loss when the transmission distance is 150 mm, 225 mm, and 300 mm is shown for sounds of 250 Hz, 500 Hz, 1 KHz, and 2 KHz. As shown in FIG. 3, it can be seen that the sound transmission loss increases in proportion to each frequency as the transmission distance increases. The value of the transmission distance of 150 mm is assumed from the thickness of a general sound insulation wall, and assumes the state of FIG. 2B without a sound insulation material. Although glass wool was used as a sound-absorbing material for the convenience of the experiment, in the spray rock rock wool, the bulk specific gravity is larger than that of glass wool, so the sound transmission loss increases as a whole, but as a trend, it shows similar properties Seem.
したがって、本実施形態のように、音の透過距離L1を長くしたことによって、吸音材としての性能を有する耐火被覆2の内部での吸音効果が高まり、結果として遮音性能を向上させることができる。具体的には、図2の(a)に示すように、一方の部屋で発生した音は、遮音材15の端部から耐火被覆2内に入射し、耐火被覆2内を透過するうちに吸音される。なお、遮音壁10の上端部付近に届いた音は遮音材15によって遮音され、耐火被覆2内に入射することはない。また、遮音壁10の上端部付近で、耐火被覆2から他方の部屋に出射しようとする音は遮音材15によって遮音されるので、部屋に漏れることはない。ここで、図2の(b)に、遮音材を設けていない形態を比較例として示す。遮音材がない場合、一方の部屋で発生した音は、遮音壁10の上端部付近から耐火被覆2内に入射して、耐火被覆2内を壁厚分透過して、他方の部屋に出射する。このとき、透過距離が短いので音は十分に吸収されず、他方の部屋に音が漏れてしまう。このことより、遮音材15を設けたことによる効果が大きいことが分かる。
Therefore, by increasing the sound transmission distance L1 as in this embodiment, the sound absorbing effect inside the
図4のグラフは、本実施形態に係る遮音耐火構造1の音響透過損失と、遮音材を設けていない耐火構造の音響透過損失とを比較したものである。実験に用いた遮音壁は壁厚約150mmで、図3の遮音壁と同程度であるが、実際の仕様形態に近い吹付けロックウールを用いているので、図3のグラフよりも全体的に音響透過損失が上がっている。図4に示すように、100Hz付近を除いて、本実施形態に係る遮音耐火構造1の方が、遮音材を設けていない耐火構造よりも音響透過損失が大きいことが分かる。特に、150Hz〜1000Hzの周辺領域で、音響透過損失の差が10dB以上と大きく、遮音性能が大幅に向上されていることが分かる。 The graph of FIG. 4 compares the sound transmission loss of the sound insulation fireproof structure 1 according to the present embodiment with the sound transmission loss of a fireproof structure without a sound insulation material. The sound insulation wall used in the experiment has a wall thickness of about 150 mm, which is about the same as the sound insulation wall in FIG. Loss is rising. As shown in FIG. 4, except for the vicinity of 100 Hz, it can be seen that the sound insulation and fireproof structure 1 according to the present embodiment has a larger sound transmission loss than the fireproof structure without the sound insulation material. In particular, in the peripheral region of 150 Hz to 1000 Hz, the difference in sound transmission loss is as large as 10 dB or more, and it can be seen that the sound insulation performance is greatly improved.
遮音材15は、耐火被覆2の施工後に設置するので、設計変更に容易に対応することができる。すなわち、耐火被覆2を施した後に、遮音壁10の位置が変更になった場合でも、耐火被覆2はそのままの状態でよく、図5に示した従来技術のように遮音プレートを付け替える必要はないので、変更になった位置に遮音壁10を施工して、遮音材15はその後に設ければよい。また、図6に示した従来技術と比較して、構成が非常に簡単であり、施工手間と時間を短縮でき、施工コストを低減できる。さらに、複雑な形状の施工がないので、施工精度を向上させることもできる。
Since the
さらに、遮音材15は、遮音壁10の施工後でも設けることができるので、元々遮音性能が必要なかった部屋に遮音性能を追加する場合でも、遮音材15を後付けするだけでよく、大掛かりな工事を行う必要はない。したがって、簡単な施工で、必要な遮音性能を得ることができる。
Furthermore, since the
以上、本発明を実施するための形態について説明したが、本発明は前記実施の形態に限定する趣旨ではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で適宜設計変更が可能である。例えば、本実施形態では、遮音材15が鉛板などの遮音鋼材にて構成されているが、これに限定されるものではない。遮音材は、鋼材以外の遮音性の板材にて構成してもよいし、遮音湿式材を所定の厚さとなるように塗布または吹付けして構成してもよい。遮音湿式材を用いた場合、必要な遮音性能に応じて、遮音材の幅や厚さを容易に変更することができるとともに、耐火被覆2や遮音壁10への密着性を高めることができる。また、遮音材に板材を用いた場合でも、板材の大きさを変えるだけで、容易に遮音性能を変更することができる。また、遮音材は、湿式耐火被覆にて構成してもよい。湿式耐火被覆は、例えば、比重の大きいセラミック系湿式耐火被覆を採用すれば、高い遮音性能が得られる。これによれば、左官工事や吹き付けを行うといった容易な施工で遮音性と耐火性を兼ね備えた遮音材を形成することができる。
As mentioned above, although the form for implementing this invention was demonstrated, this invention is not the meaning limited to the said embodiment, A design change is possible suitably in the range which does not deviate from the meaning of this invention. For example, in this embodiment, the
また、本実施形態では、遮音材15は、遮音壁10の上端から、壁厚方向の両側にそれぞれ広がって張り出しているが、一方側のみに張り出すように構成してもよい。
In the present embodiment, the
1 遮音耐火構造
2 耐火被覆
3 鉄骨部材
10 遮音壁
15 遮音材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Sound insulation
Claims (4)
前記耐火被覆に当接する前記遮音壁の端部に、前記耐火被覆の表面に密接する遮音材を設けた
ことを特徴とする遮音耐火構造。 In the sound insulation and fireproof structure in which the sound insulation wall is provided in the frame composed of the steel member with fireproof coating,
A sound insulation and fireproof structure, characterized in that a sound insulation material in close contact with the surface of the fireproof coating is provided at an end portion of the sound insulation wall in contact with the fireproof coating.
ことを特徴とする請求項1に記載の遮音耐火構造。 The sound insulation and fireproof structure according to claim 1, wherein the sound insulation material is formed so as to project outward from the end of the sound insulation wall in the wall thickness direction.
ことを特徴とする請求項1または請求項2に記載の遮音耐火構造。 The sound insulation and fireproof structure according to claim 1 or 2, wherein the sound insulation material comprises a sound insulation plate.
ことを特徴とする請求項1または請求項2に記載の遮音耐火構造。 The sound insulation material according to claim 1 or 2, wherein the sound insulation material is formed of a wet fireproof coating.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010028808A JP5308370B2 (en) | 2010-02-12 | 2010-02-12 | Sound insulation and fireproof structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010028808A JP5308370B2 (en) | 2010-02-12 | 2010-02-12 | Sound insulation and fireproof structure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011163042A true JP2011163042A (en) | 2011-08-25 |
JP5308370B2 JP5308370B2 (en) | 2013-10-09 |
Family
ID=44594057
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010028808A Active JP5308370B2 (en) | 2010-02-12 | 2010-02-12 | Sound insulation and fireproof structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5308370B2 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09111914A (en) * | 1995-10-16 | 1997-04-28 | Ask:Kk | Fire resistive coating construction |
JP3131910U (en) * | 2007-03-08 | 2007-05-24 | 大成建設株式会社 | Sound insulation and fireproof structure |
-
2010
- 2010-02-12 JP JP2010028808A patent/JP5308370B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09111914A (en) * | 1995-10-16 | 1997-04-28 | Ask:Kk | Fire resistive coating construction |
JP3131910U (en) * | 2007-03-08 | 2007-05-24 | 大成建設株式会社 | Sound insulation and fireproof structure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5308370B2 (en) | 2013-10-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5166992B2 (en) | Fireproof coating structure | |
JP6378858B2 (en) | Joint structure and construction method of lightweight fireproof partition wall | |
KR200391775Y1 (en) | A fireproof-panel using the foaming glue | |
JP5296448B2 (en) | Fire-resistant covering structure of steel columns | |
JP6034050B2 (en) | Steel beam fireproof coating structure | |
JP2010265605A (en) | Fire-resistive covering structure | |
JP5308370B2 (en) | Sound insulation and fireproof structure | |
JP3131910U (en) | Sound insulation and fireproof structure | |
JP2010043444A (en) | Fire-resistant coating structure of steel frame beam | |
JP3212233U (en) | Fireproof structure | |
JP6063917B2 (en) | Fireproof structure of outer wall | |
KR20080054695A (en) | Noise insulated steel stud structure for steel framed wall | |
JP2012092555A (en) | Heat-insulated structure | |
JP2006322280A (en) | Foundation with decorative panel and building | |
JP3549506B2 (en) | Joint structure and joining method of fire-resistant partition walls and columns / beams | |
JP2020169507A (en) | Fireproof coating structure and fireproof coating method | |
JP3153914U (en) | Siding panel | |
JP2020159140A (en) | Wall structure | |
KR200351260Y1 (en) | a panel for an interior wall | |
KR200361180Y1 (en) | A Fireproof panel for construction | |
KR200368375Y1 (en) | Composite sandwich panel | |
JP2017014798A (en) | High sound insulation parting wall | |
JP2024073934A (en) | Resin drainage pipe and fire compartment structure suitable for wooden hollow floors | |
KR100430892B1 (en) | Structure of non-combustible styrofoam panel | |
KR200352169Y1 (en) | A Connection Structure of Dry-wall Panel with Step(s) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120919 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130606 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130618 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130628 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5308370 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |