JP2011103909A - Laundry net for pet accessory - Google Patents
Laundry net for pet accessory Download PDFInfo
- Publication number
- JP2011103909A JP2011103909A JP2009258828A JP2009258828A JP2011103909A JP 2011103909 A JP2011103909 A JP 2011103909A JP 2009258828 A JP2009258828 A JP 2009258828A JP 2009258828 A JP2009258828 A JP 2009258828A JP 2011103909 A JP2011103909 A JP 2011103909A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- laundry
- net
- hair
- washing
- pet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 39
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 4
- 241000282472 Canis lupus familiaris Species 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 241000282326 Felis catus Species 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 2
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 2
- 241000283707 Capra Species 0.000 description 1
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 241001494479 Pecora Species 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000008237 rinsing water Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
Abstract
Description
本発明は、ペットの衣類、敷物、タオル等のペット用品を洗濯機によって洗濯する際に、ペットの毛が洗濯槽に付着するのを防ぐために有用な、ペット用品用の洗濯ネットに関する。 The present invention relates to a laundry net for pet goods, which is useful for preventing pet hair from adhering to a washing tub when pet goods such as pet clothes, rugs and towels are washed by a washing machine.
最近のペットブームでペットの数は増加し、登録されている国内の犬猫の飼育数は約2168万頭に上がると言われており、これは、15才未満の子供の数1860万人を大きく上回るほどになっている。そして、核家族化の傾向が強まる中で、ペットも家族の一員として扱われる傾向が強くなっている。それにつれ、ペット用品だけでなく、ペット保険、ペットシッター等人間並みのサービスも加熱してきている。 With the recent pet boom, the number of pets has increased, and it is said that the number of registered domestic dogs and cats is said to rise to about 2,168 million. It has been greatly exceeded. And with the trend toward nuclear families becoming stronger, pets are also more likely to be treated as family members. As a result, not only pet supplies but also human-like services such as pet insurance and pet sitters are heating up.
上記のような状況のもと、日々の生活の中で、ペットの衣類や、マット等の敷物、体を拭くタオル等洗濯が必要なものがあるが、その際、家族と同じ洗濯機を使って洗濯される場合も多くなっている。ところが、ペットは毛が抜けることが多いので、ペット用品に付着した毛が洗濯槽に付着することが多く、その後に洗濯をすると、家族の人の衣類に毛が再付着するという現象がしばしば見られる。 Under the circumstances described above, in daily life, there are items that require washing such as pet clothes, mats, rugs, towels to wipe the body, etc., but using the same washing machine as the family There are also many cases of washing. However, since pets often lose their hair, hair attached to pet products often adheres to the washing tub, and when washing is performed after that, it often happens that the hair reattaches to the clothes of family members. It is done.
ところで、衣類などを洗濯機で洗濯する場合、洗濯槽や他の衣類との摺擦から前記洗濯物を保護し、あるいは、他の洗濯物と絡み合って引っ張られることによる損傷などを防止するために洗濯ネットが広く用いられている。従来からある洗濯ネットとしては、単に袋状に形成されたネット地に洗濯物を出し入れするための開口部を備え、当該開口部を開閉するためのファスナーが設けられただけのものが多い。 By the way, when washing clothes etc. with a washing machine, in order to protect the laundry from rubbing against a washing tub and other clothes, or to prevent damage caused by being entangled with other laundry Laundry nets are widely used. Many conventional laundry nets are simply provided with an opening for putting laundry in and out of a net formed in a bag shape and provided with a fastener for opening and closing the opening.
洗濯ネットの内部で、洗濯物が動き易いように工夫されたものも提案されている。例えば、洗濯ネットに複数の線状の保形部材を組合わせ、洗濯時に立体形状を保つようにした洗濯ネットや、洗濯ネットの内部にある洗濯物の偏りを防止する洗濯ネットも考案されている(例えば、特許文献1と2)。また、ネットの形状を球形あるいは円筒状にして、洗濯槽の中で回転し易くし、洗濯やすすぎの効果を高めるように工夫されたものもある(例えば、特許文献3と4)。
Some have been devised so that the laundry can move easily inside the laundry net. For example, a laundry net in which a plurality of linear shape retaining members are combined with a laundry net so as to maintain a three-dimensional shape during washing, and a laundry net that prevents unevenness of laundry inside the laundry net have been devised. (For example, Patent Documents 1 and 2). In addition, some nets have been devised to make the shape of a sphere or cylinder easy to rotate in the washing tub and enhance the effect of washing and rinsing (for example,
しかしながら、従来の洗濯ネットは、通水性を確保するためにネットの目はある程度大きいものが用いられているが、これでは、洗濯に際し洗濯物から離脱した毛はネット外に流れ出てしまう。毛がネット外に流れ出ないようにネットの目を細かくすると、通水性が低くなり洗濯やすすぎの効果が非常に悪くなるという問題がある。 However, in the conventional laundry net, in order to ensure water permeability, the net having a certain size is used to some extent. However, in this case, the hair detached from the laundry flows out of the net during washing. If the eyes of the net are made fine so that the hair does not flow out of the net, there is a problem that the water permeability becomes low and the effect of washing and washing becomes very bad.
本発明者は、従来の洗濯ネットと、ペットの毛が付着し得る、あるいは毛を吸着するような性質のある物体を組合わせて、ペット用品用の洗濯ネットを開発することを試みた。なお、特許文献5には、多角形又は球形のネット袋の中に、洗濯物と共に多角形又は球形の接触ボールを配置することで、ネット袋の中の接触ボールが、洗濯物の内側から洗濯物に軽い衝撃を与え洗い効果を良くするという提案がなされている。しかし、この提案に係る発明は、あくまでも、洗濯物を型崩れしないで綺麗に洗える洗濯物保護装置を提供するものであって、以下に説明する本発明とはその目的と効果を全く異にするものである。 The present inventor has attempted to develop a laundry net for pet goods by combining a conventional laundry net with an object having a property that pet hair can adhere or adsorb hair. In Patent Document 5, a polygonal or spherical contact ball is placed together with a laundry in a polygonal or spherical net bag so that the contact ball in the net bag is washed from the inside of the laundry. Proposals have been made to give objects a light impact and improve the washing effect. However, the invention according to this proposal is to provide a laundry protection device that can cleanly wash the laundry without losing its shape, and its object and effect are completely different from those of the present invention described below. Is.
本発明の課題は、ペット用品を洗濯機によって洗濯する際に、ペットの毛が洗濯槽に付着するのを防ぐために有用な、ペット用品用の洗濯ネットを提供することにある。 An object of the present invention is to provide a laundry net for pet goods, which is useful for preventing pet hair from adhering to a washing tub when washing pet goods with a washing machine.
本発明は、洗濯物を出し入れするためのファスナー付開口部を有するネット地で構成された袋状本体(以下、袋状本体を洗濯ネットと呼ぶ場合もある)と、洗濯に際して、該袋状本体の内部に洗濯物と共に収納して用いられる、洗濯物から離脱した毛を吸着させるための毛取り具との組み合わせからなるペット用品用洗濯ネットである。 The present invention relates to a bag-like main body composed of a net having an opening with a fastener for taking in and out laundry (hereinafter, the bag-like main body may be referred to as a laundry net), and the bag-like main body for washing. This is a pet goods laundry net comprising a combination with a hair remover for adsorbing hair detached from the laundry, which is housed together with the laundry.
そして、本発明の他の態様は、洗濯物を洗濯ネットを用いて洗濯するに際し、該洗濯ネットの内部に洗濯物と共に収納して用いられる、洗濯物から離脱した毛を吸着させるための毛取り具である。 In another aspect of the present invention, when washing laundry using a laundry net, the hair removal for adsorbing hair detached from the laundry used together with the laundry inside the laundry net is used. It is a tool.
本発明によると、ペットの衣類、敷物、タオル等のペット用品を洗濯機によって洗濯する際に、ペットの毛が洗濯槽に付着するのを防ぐために有用な、ペット用品用の洗濯ネットが提供される。また、その際に、洗濯物を収納する洗濯ネットの内部に洗濯物と共に収納して用いられ、洗濯物から離脱した毛を吸着させるための毛取り具が提供される。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, when washing pet goods, such as pet clothes, a rug, and a towel with a washing machine, the laundry net for pet goods useful for preventing pet hair from adhering to a washing tub is provided. The Further, at that time, there is provided a hair remover for adsorbing hair detached from the laundry, which is stored and used together with the laundry in a laundry net for storing the laundry.
本発明は、洗濯物を出し入れするためのファスナー付開口部を有するネット地で構成された袋状本体と、洗濯に際して、該袋状本体の内部に洗濯物と共に収納して用いられる、洗濯物から離脱した毛を吸着させるための毛取り具との組み合わせからなる。ファスナー付開口部を有するネット地で構成された袋状本体とは、通常用いられている洗濯ネットを意味し、公知のどのような種類のものでもよいが、ペット用品の洗濯物に付着した毛の流出を防ぐためのものであるから、通水性を阻害しない程度でできるだけ目の細かいネットのものが好ましい。 The present invention relates to a bag-like main body composed of a net having an opening with a fastener for taking in and out the laundry, and the laundry used for storing with the laundry inside the bag-like main body. It consists of a combination with a hair removal tool for adsorbing detached hair. A bag-like body composed of a net having a zippered opening means a commonly used laundry net, which may be of any known type, but is attached to the laundry of pet goods. Therefore, it is preferable to use a net that is as fine as possible without impairing water permeability.
袋状本体の形状も特に限定されるものではないが、洗濯物を洗濯ネットを用いて洗濯するに際し、洗濯物が動き易く、かつ、洗濯物と共に洗濯ネットの内部に収納して用いられる毛取り具が、洗濯ネットの内部で洗濯物と接触しながらある程度自由に流動・回転し易いように、袋状本体は、球体あるいは立方体等の立体形状のものが好ましい。 The shape of the bag-shaped main body is not particularly limited, but when washing laundry using a laundry net, the laundry is easy to move and is used by being stored inside the laundry net together with the laundry. The bag-like main body is preferably a three-dimensional shape such as a sphere or a cube so that the implement can easily flow and rotate to some extent while being in contact with the laundry inside the laundry net.
洗濯物と共に洗濯ネットの内部に収納して用いられる毛取り具は、衣類から離脱した毛を付着あるいは吸着して取るという作用効果を有している。従って、このような性質を有するものであれば、その材質や形状や大きさは特に制限されるものではない。具体的には、毛取り具としては、例えば、ウレタンフォーム、各種のスポンジ、凹凸のあるメッシュや不織布等の繊維布帛、又は、面ファスナーのような素材でもよい。あるいはまた、プラスチック製の芯体を粘着体で被覆したようなものでもよく、このようなものは、毛の付着した粘着体を芯体から剥がしそのまま破棄すれば、芯体は繰返して使用できるという利点もある。 The hair remover used by being housed in the laundry net together with the laundry has the effect of removing the hair detached from the clothing by adhering or adsorbing it. Therefore, if it has such a property, the material, shape, and size are not particularly limited. Specifically, as the hair removal tool, for example, a urethane foam, various sponges, a fiber fabric such as an uneven mesh or a non-woven fabric, or a material such as a hook-and-loop fastener may be used. Alternatively, a plastic core body may be coated with an adhesive body, and such a core body can be used repeatedly if the adhesive body with the hair attached is peeled off from the core body and discarded as it is. There are also advantages.
本発明における袋状本体の大きさは、特に制限されるものではなく、通常のペット用品を洗濯できる程度の大きさであれば十分である。そして、毛取り具の大きさや形状も、前記のごとく特に限定されるものではなく、洗濯後は、毛取り具を洗濯ネットの本体の内部に収納すれば、保管にも便利である。 The size of the bag-shaped main body in the present invention is not particularly limited, and it is sufficient if it is large enough to wash ordinary pet goods. The size and shape of the hair removal tool are not particularly limited as described above, and after washing, if the hair removal tool is stored inside the main body of the laundry net, it is convenient for storage.
本発明においてペット用品とは、犬、猫、子豚、ヤギ、羊等の毛で覆われたペットの衣類、敷物、タオル等として使用され、洗濯機によって洗浄処理されるのに適した物を意味する。 In the present invention, the pet supplies are used as pet clothes, rugs, towels, etc. covered with hair of dogs, cats, piglets, goats, sheep, etc., and are suitable for being washed by a washing machine. means.
以下、図面を用いて本発明を詳述する。図1は、本発明のペット用品用洗濯ネットの一例の斜視図であり、1は、ほぼ立方体形状のポリエステル繊維製のネット地で構成された袋状本体、2は、洗濯物を出し入れするためのファスナー付開口部、3は、洗濯に際して、該袋状本体の内部に洗濯物と共に収納して用いられる、洗濯物から離脱した毛を吸着させるための発泡ポリウレタン製のボール状の毛取り具である。
Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view of an example of a laundry net for pet goods according to the present invention, wherein 1 is a bag-shaped main body made of a substantially cubic polyester fiber net, and 2 is for putting in and out laundry. The opening with
本発明において用いられるネット地で構成された袋状本体は、好ましくは通常の洗濯ネットよりもネットの目を細かいものを使用し、しかし、洗濯時の通水性は十分に保持される程度の目の粗さのものを使用しているので、洗剤やすすぎ水が洗濯ネット内の洗濯物全体に行き渡り、洗濯ネットの存在によって洗浄やすすぎが阻害されることはない。袋状本体の内部には洗濯物と共に毛取り具収納して用いられているので、洗濯物から離脱した毛はこれに吸着又は付着して、洗濯ネット外に流れ出すことはない。 The bag-like main body composed of the net cloth used in the present invention preferably uses a finer net than a normal washing net, but has a degree of sufficient water permeability during washing. Therefore, the detergent and rinsing water are spread over the entire laundry in the laundry net, and the presence of the laundry net does not hinder the rinsing and rinsing. Since the inside of the bag-shaped main body is housed and used together with the laundry, the hair detached from the laundry is adsorbed or adhered to it and does not flow out of the laundry net.
以下、実施例により本発明を説明する。 Hereinafter, the present invention will be described by way of examples.
図1に示したような、丸みを帯びたほぼ立方体状(一辺が35cm)の洗濯ネットを用いた。ネットの材質は、ポリエステル繊維のモノフィラメント(50デニール)製で、目付が82g/m2のネット織から構成されている。毛取り具としては、ポリウレタンフォーム製で丸みを帯びた角型のスポンジ(約10cm×10cm×2cm)を用いた。 As shown in FIG. 1, a laundry net having a rounded substantially cubic shape (with a side of 35 cm) was used. The material of the net is made of a polyester fiber monofilament (50 denier) and a net weave with a basis weight of 82 g / m 2 . As the hair removal tool, a round sponge made of polyurethane foam (about 10 cm × 10 cm × 2 cm) was used.
上記洗濯ネットの内部に、犬(コーギー)の毛を約1500本と通常の手拭タオルを1枚(約70g)入れ、更に前記スポンジを入れてファスナーを閉じた。そして、洗濯ネットを、全自動洗濯機の普通モードで約40分洗濯した。洗濯後の排水と手拭タオルを調べたところ、実験に用いた犬の毛の洗濯ネット外への流出は10%以下であった。また、実験後、犬の毛の約5割はスポンジに付着しており、残り3割は手拭タオルに付いたまま、洗濯ネットの中には約1割が残っている状態であった。 Inside the washing net, about 1500 dog hair (Corgi) and one normal hand towel (about 70 g) were placed, and the sponge was closed with the sponge. The laundry net was washed for about 40 minutes in the normal mode of the fully automatic washing machine. The drainage after washing and hand towels were examined, and the outflow of dog hair used in the experiment out of the laundry net was 10% or less. In addition, after the experiment, about 50% of the dog's hair was attached to the sponge, the remaining 30% remained on the hand towel, and about 10% remained in the laundry net.
1 ネット地で構成された袋状本体
2 ファスナー付開口部
3 毛取り具
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Bag-shaped main body comprised in
Claims (2)
A hair removal tool for adsorbing hair detached from the laundry, which is used while being washed with a laundry inside the laundry net.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009258828A JP5431124B2 (en) | 2009-11-12 | 2009-11-12 | Laundry net for pet supplies |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009258828A JP5431124B2 (en) | 2009-11-12 | 2009-11-12 | Laundry net for pet supplies |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011103909A true JP2011103909A (en) | 2011-06-02 |
JP5431124B2 JP5431124B2 (en) | 2014-03-05 |
Family
ID=44228150
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009258828A Active JP5431124B2 (en) | 2009-11-12 | 2009-11-12 | Laundry net for pet supplies |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5431124B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022113101A (en) * | 2021-01-22 | 2022-08-03 | 尚美 村上 | Tool for collecting dust in washing tub |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09131488A (en) * | 1995-11-09 | 1997-05-20 | Dia Corp:Kk | Washing net |
JP2001149687A (en) * | 1999-11-26 | 2001-06-05 | Shigeru Takahashi | Fuzz removing ball |
-
2009
- 2009-11-12 JP JP2009258828A patent/JP5431124B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09131488A (en) * | 1995-11-09 | 1997-05-20 | Dia Corp:Kk | Washing net |
JP2001149687A (en) * | 1999-11-26 | 2001-06-05 | Shigeru Takahashi | Fuzz removing ball |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022113101A (en) * | 2021-01-22 | 2022-08-03 | 尚美 村上 | Tool for collecting dust in washing tub |
JP7382123B2 (en) | 2021-01-22 | 2023-11-16 | 尚美 村上 | Washing tub dust collector |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5431124B2 (en) | 2014-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4386740B2 (en) | Cloth accessories | |
WO2005025304A1 (en) | Multi-textured pet washing glove | |
US7861358B2 (en) | Hand towel with attached scrubber | |
US7517841B2 (en) | Cleansing receptacle | |
US20130098381A1 (en) | Soap pocket scrubber system | |
JP5431124B2 (en) | Laundry net for pet supplies | |
US20050160550A1 (en) | Utility mitten | |
US20170050221A1 (en) | Cleaning cloth | |
US20090019656A1 (en) | Multi-phase hygienic cleansing system and skin care device | |
US20080263801A1 (en) | Exfoliating and cleansing washcloth | |
US20190307104A1 (en) | Canine diaper device | |
US9622636B1 (en) | Washcloth with bar soap retention pouch | |
JP3154982U (en) | Laundry net | |
US20030179959A1 (en) | Wash aid for long bandages and wrapping materials | |
JP3118064U (en) | Cleaning body and cleaning tool | |
JP2003210381A (en) | Cleaning implement | |
CN202619520U (en) | Bath towel | |
JP5313809B2 (en) | Washing net for bra | |
JP3062007U (en) | Laundry net with many small spherical objects | |
JP2011041677A (en) | Foaming device | |
JP2006015037A (en) | Rub-washing implement, rub-washing implement with handle, manufacturing method thereof | |
US20210000066A1 (en) | Pet Bed With Solid Non-Woven Outer Cover | |
JP2004113752A (en) | Pet carrying back | |
US20220007746A1 (en) | Material system with plurality of panels, processes of manufacture, and methods of use | |
JP3219150U (en) | Tool for versatile washing and cleaning, removal of deposits, polishing and application |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20120522 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20121101 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20121101 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20121102 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20121101 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121220 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130912 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130917 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20131016 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131016 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131203 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131204 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5431124 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |