JP2011034790A - Connector device and industrial robot equipped with it - Google Patents

Connector device and industrial robot equipped with it Download PDF

Info

Publication number
JP2011034790A
JP2011034790A JP2009179490A JP2009179490A JP2011034790A JP 2011034790 A JP2011034790 A JP 2011034790A JP 2009179490 A JP2009179490 A JP 2009179490A JP 2009179490 A JP2009179490 A JP 2009179490A JP 2011034790 A JP2011034790 A JP 2011034790A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
connector
internal pressure
cable
pressure explosion
proof container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009179490A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5320203B2 (en
Inventor
Shinji Kitamura
伸二 北村
Akira Yanai
亮 谷内
Akihiro Tokumoto
明宏 得本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawasaki Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Kawasaki Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Heavy Industries Ltd filed Critical Kawasaki Heavy Industries Ltd
Priority to JP2009179490A priority Critical patent/JP5320203B2/en
Publication of JP2011034790A publication Critical patent/JP2011034790A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5320203B2 publication Critical patent/JP5320203B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a connector device in which an internal pressure explosion-proof container is not separated by vibration. <P>SOLUTION: The connector device 10 has a connector 25 which electrically connects and disconnects a motor 7 and an outside power source installed in an internal pressure explosion-proof container 3 provided in an industrial robot. A through-hole 8 is formed in the internal pressure explosion-proof container 2 for exposing the connector 25 from the internal pressure explosion-proof container 2 and a connector casing 11 is fixed so as to cover this through-hole 8. A cable 13 for connecting the connector 25 and the external power source is inserted into the connector casing 11, and a clamp member which supports the cable 13 is housed in the connector casing. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、産業用ロボットに備わる内圧防爆用容器内にある電気駆動装置と、内圧防爆用容器外にある外部電源とを電気的に繋ぐための内圧防爆用容器用のコネクタ装置、及びそれを備える産業用ロボットに関する。   The present invention relates to a connector device for an internal pressure explosion-proof container for electrically connecting an electric drive device in an internal pressure explosion-proof container provided in an industrial robot and an external power source outside the internal pressure explosion-proof container, and The present invention relates to an industrial robot provided.

塗装用ロボット等の産業用ロボットは、電動機、電磁弁又は電空弁等の電気駆動装置を備えている。電気駆動装置は、商用電源等の外部電源からの電流により駆動するようになっている。電気駆動装置と外部電源との間には、コネクタが介在しており、このコネクタにより電気駆動装置と外部電源とを電気的に接続及び切り離すことができるようになっている。塗装用ロボット等のように揮発性溶剤を扱う場合、ロボット本体が揮発性溶剤を含む雰囲気下(いわゆる、危険場所)に設置されており、コネクタ等で電気スパークが発生すると、揮発性溶剤に引火し爆発することがある。このような爆発に対して様々な対策を講じられ、様々な防爆構造が開発されている。   Industrial robots such as painting robots include electric drive devices such as electric motors, electromagnetic valves, or electropneumatic valves. The electric drive device is driven by a current from an external power source such as a commercial power source. A connector is interposed between the electric drive device and the external power supply, and the electrical drive device and the external power supply can be electrically connected and disconnected by this connector. When handling a volatile solvent such as a painting robot, the robot body is installed in an atmosphere containing a volatile solvent (so-called hazardous area). If an electrical spark occurs in a connector, the volatile solvent is ignited. May explode. Various countermeasures have been taken against such explosions, and various explosion-proof structures have been developed.

防爆構造としては、例えば、特許文献1に記載されるような内圧防爆構造がある。この内圧防爆構造は、内圧防爆用容器内に電気駆動装置及びコネクタを配置し、ポンプにより加圧して内圧防爆用容器の内圧を外圧よりも高く保ち、内圧防爆用容器内に揮発性溶剤が入らないようしている。これにより、コネクタ等で電気スパークが発生しても揮発性溶剤に引火することがなく、爆発が起きることがない。   As an explosion-proof structure, for example, there is an internal pressure explosion-proof structure as described in Patent Document 1. In this internal pressure explosion-proof structure, an electric drive device and a connector are arranged in an internal pressure explosion-proof container, and the internal pressure of the internal pressure explosion-proof container is kept higher than the external pressure by pressurizing with a pump, so that a volatile solvent enters the internal pressure explosion-proof container. It seems that there is not. Thereby, even if an electric spark is generated in the connector or the like, the volatile solvent is not ignited and an explosion does not occur.

特開平6−260241号公報JP-A-6-260241

塗装用ロボットは、複数の間接を有するマニピュレータを備え、間接を曲げることでマニピュレータの先端に設けられた塗装ノズルを移動させることができるようになっている。塗装用ロボットでは、複数の間接を曲げる際にマニピュレータが振動し、この振動が内圧防爆用容器に伝わり、内圧防爆用容器内にあるコネクタを振動させる。コネクタは、ソケット及びプラグからなり、ソケットにプラグを挿入することで電気駆動装置と外部電源とを電気的に接続するようになっている。そのため、コネクタが振動すると、プラグが弛んだり、ソケットから外れたりしてコネクタで接触不良が起こり、外部電源と電気駆動装置とが電気的に切り離されることがある。切り離されると、対応する関節が曲がらなくなり塗装ノズルを所望の位置に移動させることができなくなる。それ故、内圧防爆用容器が振動してもコネクタが外れて電気駆動装置と外部電源とが電気的に切り離されないようにすることが必要である。   The painting robot includes a plurality of indirect manipulators, and a painting nozzle provided at the tip of the manipulator can be moved by bending the indirects. In the painting robot, the manipulator vibrates when bending a plurality of indirects, and this vibration is transmitted to the internal pressure explosion-proof container, causing the connector in the internal pressure explosion-proof container to vibrate. The connector includes a socket and a plug, and the electric drive unit and an external power source are electrically connected by inserting the plug into the socket. For this reason, when the connector vibrates, the plug may loosen or come off the socket and contact failure may occur in the connector, and the external power supply and the electric drive device may be electrically disconnected. When separated, the corresponding joint is not bent and the coating nozzle cannot be moved to a desired position. Therefore, it is necessary to prevent the electric drive device and the external power source from being electrically disconnected from each other even if the internal pressure explosion-proof container vibrates.

そこで本発明は、内圧防爆用容器が振動しても電気駆動装置と外部電源とが電気的に切り離されないコネクタ装置を提供することを目的としている。   Accordingly, an object of the present invention is to provide a connector device in which an electric drive device and an external power source are not electrically disconnected even when an internal pressure explosion-proof container vibrates.

本発明のコネクタ装置は、産業用ロボットに備わる内圧防爆用容器内にある電気駆動装置と、該内圧防爆用容器外にある外部電源とを電気的に接続及び切り離し可能なコネクタと、前記内圧防爆用容器から前記コネクタを表出させるために前記内圧防爆用容器に形成される貫通孔を塞ぐコネクタ用ケーシングと、前記コネクタ用ケーシングを挿通し、前記コネクタと外部電源とを接続するケーブルと、前記コネクタ用ケーシング内に固定され、前記ケーブルを保持するクランプ部材とを備えるものである。   The connector device of the present invention includes an electrical drive device in an internal pressure explosion-proof container provided in an industrial robot, a connector capable of electrically connecting and disconnecting an external power source outside the internal pressure explosion-proof container, and the internal pressure explosion-proof device. A connector casing for closing a through-hole formed in the internal pressure explosion-proof container for exposing the connector from the container for use, a cable for inserting the connector casing and connecting the connector and an external power source, and A clamp member which is fixed in the connector casing and holds the cable.

本発明に従えば、クランプ部材によりケーブルを保持することで、産業用ロボット駆動時の振動に伴って内圧防爆用容器が振動してもケーブルがあまり動かなくなり、外部電源と電気駆動装置とが電気的に接続された状態を保つことができる。即ち、外部電源と電気駆動装置とが電気的に切り離されることを防ぐことができ、これに起因する産業用ロボットの停止を防ぐことができる。   According to the present invention, the cable is held by the clamp member, so that the cable does not move much even if the internal pressure explosion-proof container vibrates with the vibration when the industrial robot is driven, and the external power source and the electric drive device are electrically connected. Can be kept connected. That is, it is possible to prevent the external power source and the electric drive device from being electrically disconnected, and it is possible to prevent the industrial robot from being stopped due to this.

更に、クランプ部材がコネクタ用ケーシングに固定されているので、コネクタ用ケーブルが振動したときにクランプ部材がコネクタ用ケーブルと同じように振動する。ケーブルにおいて、コネクタ用ケーシングに挿通される部分とクランプ部材に保持されている部分と間の相対振動が小さくなり、振動時におけるコネクタの振動を抑えることができる。これにより、この振動に伴って外部電源と電気駆動装置とが電気的に切り離されることを防ぐことができ、それに起因して産業用ロボットが突然動かなくなることを防ぐことができる。   Further, since the clamp member is fixed to the connector casing, when the connector cable vibrates, the clamp member vibrates in the same manner as the connector cable. In the cable, relative vibration between the portion inserted into the connector casing and the portion held by the clamp member is reduced, and the vibration of the connector during vibration can be suppressed. Thereby, it can prevent that an external power supply and an electric drive device are electrically disconnected with this vibration, and it can prevent that an industrial robot stops suddenly resulting from it.

上記発明において、前記コネクタは、互いに接続及び切り離し可能な電気駆動装置側コンタクト及び外部電源側コンタクトを有し、前記電気駆動装置側コンタクトは、電気駆動装置に接続されて内圧防爆用容器に固定され、外部電源側コンタクトは、ケーブルを介して外部電源に接続されて前記クランプ部材に設けられていることが好ましい。   In the above invention, the connector has an electric drive device side contact and an external power supply side contact that can be connected to and disconnected from each other, and the electric drive device side contact is connected to the electric drive device and fixed to the internal pressure explosion-proof container. The external power supply side contact is preferably provided on the clamp member connected to an external power supply via a cable.

上記構成に従えば、コネクタ用ケーシングを内圧防爆用容器から外すことで電気駆動装置側コンタクトと外部電源側コンタクトとが電気的に切り離され、コネクタ用ケーシングを内圧防爆用容器に固定することで電気駆動装置側コンタクトと外部電源側コンタクトとが電気的に接続される。このようにコネクタ用ケーシングを着脱することで電気駆動装置と外部電源との電気的な接続及び切り離しができるので、接続及び切り離しが容易である。   According to the above configuration, the electrical drive unit side contact and the external power source side contact are electrically disconnected by removing the connector casing from the internal pressure explosion-proof container, and the connector casing is fixed to the internal pressure explosion-proof container. The driving device side contact and the external power source side contact are electrically connected. Since the electrical connection and disconnection between the electric drive device and the external power source can be performed by detaching the connector casing in this manner, the connection and disconnection are easy.

上記発明において、前記クランプ部材は、前記ケーブルの外周面に作用する圧力が略均一になるようにケーブルを保持するようになっていることが好ましい。   In the above invention, it is preferable that the clamp member holds the cable so that the pressure acting on the outer peripheral surface of the cable is substantially uniform.

上記構成に従えば、クランプ部材の保持力を大きくしてもケーブルが拉げて扁平することがなく、ケーブルの配線の断線を抑えることができる。それ故、大きな保持力でケーブルを保持し引留めることができるようになり、ケーブルをより抜けにくくすることができる。   According to the above configuration, even if the holding force of the clamp member is increased, the cable is not bent and flattened, and disconnection of the cable wiring can be suppressed. Therefore, the cable can be held and retained with a large holding force, and the cable can be more difficult to be pulled out.

上記発明において、前記ケーブルの前記コネクタ用ケーシングから出ている表出部分に設けられ、該表出部分を保護するように覆う保護外装と、前記ケーブルが挿通すべくコネクタ用ケーシングに形成された挿通孔の外側開口部に設けられ、前記保護外装を引留める引留め機構と、前記挿通孔の内側開口部に設けられ、前記コネクタ用ケーシングとケーブルとの間から入る気体を防ぐべく内部シール構造とを備え、前記コネクタ用ケーシングは、シールを達成した状態で内圧防爆用容器に固定されていることが好ましい。   In the above invention, a protective sheath that is provided on an exposed portion of the cable that protrudes from the connector casing and covers the exposed portion, and an insertion formed in the connector casing so that the cable can be inserted therethrough. A retaining mechanism that is provided in an outer opening of the hole and that holds the protective sheath; and an inner seal structure that is provided in the inner opening of the insertion hole and prevents gas entering between the connector casing and the cable; The connector casing is preferably fixed to the internal pressure explosion-proof container in a state where the seal is achieved.

上記構成に従えば、引留め機構により保護外装を引留めることで、保護外装がケーブルから外れる等してケーブルの表出部分がむき出しになることを防ぐことができる。これにより、ケーブルを曲げたり動かしたりしてもケーブルの一部分がむき出しになることがなく、ケーブルが損傷する等して配線がむき出しになることを防ぐことができる。   If the said structure is followed, it can prevent that the exposed part of a cable will be exposed by retaining a protective exterior by a retention | holding mechanism, for example, a protective exterior remove | deviating from a cable. Thereby, even if the cable is bent or moved, a part of the cable is not exposed, and the wiring can be prevented from being exposed due to damage to the cable.

このような引留め機構が挿通孔の外側開口部に設けられているので、内部シール構造が内側開口部に設けられており、この内部シール構造によりコンタクト用ケーシングとケーブルとの間における気体の行き来が防がれる。このような内部シール構造が設けられたコネクタ用ケーシングを内圧防爆用容器にシールを達成した状態で固定することで、コネクタ用ケーシング及び内圧防爆用容器外からの気体の進入を防ぐことができ、またコネクタ用ケーシング及び内圧防爆用容器の内圧低下を防ぐことができる。即ち、コネクタ用ケーシングを内圧防爆用容器にシールを達成した状態で固定するだけで、コネクタ用ケーシング及び内圧防爆用容器内を密閉することができ、内圧防爆用容器内の密閉を簡単に実現できる。   Since such a retaining mechanism is provided in the outer opening of the insertion hole, an inner seal structure is provided in the inner opening, and gas flows between the contact casing and the cable by the inner seal structure. Is prevented. By fixing the connector casing provided with such an internal seal structure to the internal pressure explosion-proof container in a state where the seal has been achieved, it is possible to prevent gas from entering from the connector casing and the internal pressure explosion-proof container, Further, it is possible to prevent a decrease in internal pressure of the connector casing and the internal pressure explosion-proof container. In other words, the connector casing and the internal pressure explosion-proof container can be sealed simply by fixing the connector casing to the internal pressure explosion-proof container in a state where the seal is achieved, and the internal pressure explosion-proof container can be easily sealed. .

上記発明において、前記クランプ部材は、前記内部シール構造と前記コネクタとの間を保持するようになっていることが好ましい。   In the above invention, the clamp member is preferably configured to hold between the inner seal structure and the connector.

上記構成に従えば、コネクタにより近い箇所で保持することができる。これにより、ロボット駆動時において、ケーブルにおけるコネクタ側の部分の振れ幅をより小さくすることができる。   According to the said structure, it can hold | maintain in the location nearer to a connector. As a result, when the robot is driven, the deflection width of the portion on the connector side of the cable can be further reduced.

上記発明において、前記ケーブルは、複数の配線と、該複数の配線を覆うシースとを有しており、前記複数の配線の先端部は、前記シースから表出し、撓ませた状態で前記コネクタに接続されていることが好ましい。   In the above invention, the cable includes a plurality of wirings and a sheath covering the plurality of wirings, and tip portions of the plurality of wirings are exposed from the sheath and bent to the connector. It is preferable that they are connected.

上記構成に従えば、ケーブルが多少動いてもその動きを配線の撓みにより吸収させ、配線の断線を防ぐことができる。   If the said structure is followed, even if a cable moves a little, the movement can be absorbed by the bending of wiring, and the disconnection of wiring can be prevented.

本発明の産業用ロボットは、上記記載のいずれかのコネクタ装置と、前記内圧防爆用容器とを備えるものである。   An industrial robot according to the present invention includes any one of the connector devices described above and the internal pressure explosion-proof container.

上記構成に従えば、前述のようなコネクタ装置を備える産業用ロボットを実現することができる。   If the said structure is followed, an industrial robot provided with the above connector apparatuses is realizable.

本発明によれば、内圧防爆用容器が振動しても電気駆動装置と外部電源とが電気的に切り離されないようにすることができる。   According to the present invention, even if the internal pressure explosion-proof container vibrates, the electric drive device and the external power source can be prevented from being electrically disconnected.

本発明のコネクタ装置を備える内圧防爆構造を示す平面図である。It is a top view which shows the internal pressure explosion-proof structure provided with the connector apparatus of this invention. 図1の内圧防爆構造を切断線A−Aで切断して見た断面図である。It is sectional drawing which cut | disconnected the internal pressure explosion-proof structure of FIG. 図2の内圧防爆構造の一部を拡大して示す拡大断面図である。It is an expanded sectional view which expands and shows a part of internal pressure explosion-proof structure of FIG. コネクタを拡大して示す拡大斜視図である。It is an expansion perspective view which expands and shows a connector. 図2のクランプ部材を拡大して示す拡大正面図である。It is an enlarged front view which expands and shows the clamp member of FIG. 第2実施形態のクランプ部材を示す拡大正面図である。It is an enlarged front view which shows the clamp member of 2nd Embodiment. 第3実施形態の内圧防爆構造を示す拡大正面図である。It is an enlarged front view which shows the internal pressure explosion-proof structure of 3rd Embodiment.

<第1実施形態>
産業用ロボットは、複数の間接を有するマニピュレータを備えている。各間接には、電動機が設けられており、各電動機を駆動することで対応する間接を曲げてマニピュレータの先端に設けられるアタッチメントを所望の位置に動かすことができるようになっている。このように構成される産業用ロボットは、例えば、マニピュレータの先端に塗装ノズルを装着して塗装用ロボットとして用いられることがある。この塗装用ロボット(以下、単に「ロボット」ともいう)は、塗装ノズルから揮発性溶剤を塗布するため、揮発性溶剤を含む雰囲気下に配置される。電気駆動装置である電動機は、このような揮発性溶剤を含む雰囲気から隔離する必要があり、塗装用ロボットには、前記電動機を隔離すべく図1に示すような内圧防爆構造1が備わっている。
<First Embodiment>
The industrial robot includes a plurality of indirect manipulators. Each indirect is provided with an electric motor, and by driving each electric motor, the corresponding indirect can be bent and the attachment provided at the tip of the manipulator can be moved to a desired position. An industrial robot configured as described above may be used as a painting robot by attaching a coating nozzle to the tip of a manipulator, for example. This coating robot (hereinafter also simply referred to as “robot”) is disposed in an atmosphere containing a volatile solvent in order to apply a volatile solvent from a coating nozzle. The electric motor that is an electric drive device needs to be isolated from the atmosphere containing such a volatile solvent, and the coating robot has an internal pressure explosion-proof structure 1 as shown in FIG. 1 in order to isolate the electric motor. .

内圧防爆構造1は、中空の直方体状の内圧防爆用容器2を備えており、内圧防爆用容器2には、調圧弁3を介してポンプ4が接続されている。ポンプ4は、空気又は不活性ガス等の高圧ガスを内圧防爆用容器2に供給するようになっており、調圧弁3は、ポンプから供給されるガスを調圧し、内圧防爆用容器2の内圧を外圧よりも高く保つようになっている。また、内圧防爆用容器2には、その中にあるガスを排出すべく切換弁5が接続されており、切換弁5は、ロボット用制御部6からの指令信号に応じて内圧防爆用容器2内のガスを排出するようになっている。   The internal pressure explosion-proof structure 1 includes a hollow rectangular parallelepiped internal pressure explosion-proof container 2, and a pump 4 is connected to the internal pressure explosion-proof container 2 via a pressure regulating valve 3. The pump 4 supplies a high-pressure gas such as air or an inert gas to the internal pressure explosion-proof container 2, and the pressure regulating valve 3 regulates the gas supplied from the pump, and the internal pressure of the internal pressure explosion-proof container 2 Is kept higher than the external pressure. Further, a switching valve 5 is connected to the internal pressure explosion-proof container 2 in order to discharge the gas therein, and the switching valve 5 is connected to the internal pressure explosion-proof container 2 in accordance with a command signal from the robot controller 6. The gas inside is designed to be discharged.

内圧防爆用容器2内には、図2に示すように電動機7が収容されている。電動機7は、その出力軸7aだけが内圧防爆用容器2から突出するように配置され(図1参照)、内圧防爆用容器2の内壁にシールを達成した状態で固定されている。このように内圧防爆用容器2に固定される電動機7は、コネクタ装置10を介して商用電源等の外部電源(図示せず)に接続されており、このコネクタ装置10を内圧防爆用容器2に取り付けるために、内圧防爆用容器2には、貫通孔8が形成されている。貫通孔8は、内圧防爆用容器2を内外に貫通する断面矩形状の孔であり、貫通孔8には、後述するコネクタ25が外方に表出するようにコネクタ装置10が挿入されている(図3も参照)。   An electric motor 7 is accommodated in the internal pressure explosion-proof container 2 as shown in FIG. The electric motor 7 is arranged so that only its output shaft 7a protrudes from the internal pressure explosion-proof container 2 (see FIG. 1), and is fixed to the inner wall of the internal pressure explosion-proof container 2 in a state where a seal is achieved. The electric motor 7 fixed to the internal pressure explosion-proof container 2 in this way is connected to an external power source (not shown) such as a commercial power supply via the connector device 10, and the connector device 10 is connected to the internal pressure explosion-proof container 2. A through hole 8 is formed in the internal pressure explosion-proof container 2 for attachment. The through hole 8 is a hole having a rectangular cross section that penetrates the internal pressure explosion-proof container 2 in and out, and the connector device 10 is inserted into the through hole 8 so that a connector 25 described later is exposed outward. (See also FIG. 3).

コネクタ装置10は、コネクタ用ケーシング11を備えており、コネクタ用ケーシング11は、貫通孔8を外方から塞ぐように内圧防爆用容器2の外壁に設けられている。コネクタ用ケーシング11は、大略的に断面が矩形の有底筒状になっており、開口端部11aに半径方向外方に延びる固定用フランジ11bを有している。固定用フランジ11bは、平面視で矩形状になっており、その四つ角にボルト等の締結具が夫々挿通され、これらの締結具によって予め定められた位置に固定されている。固定する際、固定用フランジ11bと内圧防爆用容器2との間には、パッキン12が設けられ、それらの間がパッキン12によりシールされている。なお、コネクタ用ケーシング11は、予め定められた位置に固定されるように位置決めピンなどによって位置決めされるようになっていてもよい。   The connector device 10 includes a connector casing 11, and the connector casing 11 is provided on the outer wall of the internal pressure explosion-proof container 2 so as to close the through hole 8 from the outside. The connector casing 11 is generally a bottomed cylindrical shape having a rectangular cross section, and has a fixing flange 11b extending outward in the radial direction at the open end 11a. The fixing flange 11b has a rectangular shape in a plan view, and fasteners such as bolts are respectively inserted into the four corners thereof, and are fixed at predetermined positions by these fasteners. When fixing, a packing 12 is provided between the fixing flange 11 b and the internal pressure explosion-proof container 2, and the space between them is sealed by the packing 12. The connector casing 11 may be positioned by positioning pins or the like so as to be fixed at a predetermined position.

コネクタ用ケーシング11の底部には、その軸線に沿って挿通孔11cが形成されており、この挿通孔11cには、ケーブル13が挿通されている。ケーブル13の大部分は、コネクタ用ケーシング11から表出しており、この表出部分13aの外側には、中空円筒状の保護外装14が配置されている。この保護外装14は、メッシュ層を含む複数の層が積層されて成り、ケーブル13の表出部分13aが曲げられたり、力を加えられたりすることで損傷しないように、表出部分13aを保護している。このように表出部分13aを保護する保護外装14は、コネクタ装置10から外れないように留め機構15が設けられている。   An insertion hole 11c is formed along the axis of the bottom of the connector casing 11, and a cable 13 is inserted through the insertion hole 11c. Most of the cable 13 is exposed from the connector casing 11, and a hollow cylindrical protective sheath 14 is disposed outside the exposed portion 13 a. The protective sheath 14 is formed by laminating a plurality of layers including a mesh layer, and protects the exposed portion 13a so that the exposed portion 13a of the cable 13 is not damaged due to bending or application of force. is doing. In this manner, the protective sheath 14 that protects the exposed portion 13 a is provided with a fastening mechanism 15 so as not to be detached from the connector device 10.

引留め機構15は、インナキャップ16と、アウトキャップ17と、引留め用ニップル18と、フクロナット19とを備える。インナキャップ16及びアウトキャップ17は、大略円筒状に形成されており、保護外装14の開口端部14aの内表面と外表面に夫々密着するように装着されている。保護外装14の開口端部14aは、インナキャップ16及びアウトキャップ17を装着した状態で引留め用ニップル18に挿入されている。   The retaining mechanism 15 includes an inner cap 16, an out cap 17, a retaining nipple 18, and an owl nut 19. The inner cap 16 and the outer cap 17 are formed in a substantially cylindrical shape, and are attached so as to be in close contact with the inner surface and the outer surface of the opening end portion 14a of the protective sheath 14 respectively. The opening end portion 14a of the protective sheath 14 is inserted into the retaining nipple 18 with the inner cap 16 and the out cap 17 attached.

引留め用ニップル18は、大略円筒状を有し、その一端部が挿通孔11cの外側開口部11dに螺合されており、一端部を螺合することで引留め用ニップル18がコネクタ用ケーシング11にシールを達成した状態で固定される。なお、引留め用ニップル18とコネクタ用ケーシング11との間は、シールされていなくてもよい。引留め用ニップル18は、その他端部側の開口18aから保護外装14の開口端部14aが挿入されており、その内面に段差を有する。保護外装14の開口端部14aは、この段差の部分に着座している。引留め用ニップル18の他端部には、内テーパ19aを有するフクロナット19が螺合されており、保護外装14が着座した状態でフクロナット19を閉めると、フクロナット19の内テーパ19aによりアウトキャップ17の上端部が縮径する。アウトキャップ17の上端部は、内側へと折り返されているため、縮径することで上端部により保護外装14の外周面が内側に向かって押され、アウトキャップ17とインナキャップ16とにより保護外装14が挟持され引留められる。   The retaining nipple 18 has a substantially cylindrical shape, one end of which is screwed into the outer opening 11d of the insertion hole 11c, and the retaining nipple 18 is screwed into the connector casing. 11 is fixed in a state where a seal is achieved. The space between the retaining nipple 18 and the connector casing 11 may not be sealed. The retaining nipple 18 has the opening end 14a of the protective sheath 14 inserted through the opening 18a on the other end side, and has a step on the inner surface thereof. The opening end portion 14a of the protective exterior 14 is seated on this stepped portion. An owl nut 19 having an inner taper 19 a is screwed to the other end of the retaining nipple 18. When the owl nut 19 is closed in a state where the protective sheath 14 is seated, the outer cap 17 is caused by the inner taper 19 a of the owl nut 19. The diameter of the upper end of the is reduced. Since the upper end portion of the out cap 17 is folded back inward, the outer peripheral surface of the protective outer sheath 14 is pushed inward by the upper end portion by reducing the diameter, and the outer cap 17 and the inner cap 16 protect the outer sheath. 14 is clamped and retained.

このように引留め機構15により保護外装14を引留めることで、保護外装14がコネクタ装置10から外れる等してケーブル13の表出部分13aがむき出しになることを防いでいる。これにより、ケーブル13を曲げたり動かしたりしてもケーブル13の一部分がむき出しになることがなく、ケーブル13のシース13bが損傷する等して配線13cがむき出しになることを防ぐことができる。   By retaining the protective sheath 14 by the retaining mechanism 15 in this way, the exposed portion 13a of the cable 13 is prevented from being exposed due to the protective sheath 14 being detached from the connector device 10 or the like. Thereby, even if the cable 13 is bent or moved, a part of the cable 13 is not exposed, and it is possible to prevent the wiring 13c from being exposed due to the sheath 13b of the cable 13 being damaged.

このようにして保護されているケーブル13は、引留め用ニップル18内を通り、更に挿通孔11cを通ってコネクタ用ケーシング11内に抜け出ている。ケーブル13がコネクタ用ケーシング11内へと抜け出る挿通孔11cの内側開口部11eには、内部シール構造20が設けられている。内部シール構造20は、図3に示すように、ニップル21と、パッキン22と、ロックナット23と、シール部材24とを備えている。ニップル21は、大略円筒状に形成され、ニップル21の外表面には、その周方向全周にわたって半径方向外方に向かって突出するフランジ21aが形成されている。   The cable 13 protected in this way passes through the retaining nipple 18 and further passes through the insertion hole 11 c and comes out into the connector casing 11. An inner seal structure 20 is provided in the inner opening 11 e of the insertion hole 11 c through which the cable 13 is pulled out into the connector casing 11. As shown in FIG. 3, the internal seal structure 20 includes a nipple 21, a packing 22, a lock nut 23, and a seal member 24. The nipple 21 is formed in a substantially cylindrical shape, and a flange 21a is formed on the outer surface of the nipple 21 so as to protrude outward in the radial direction over the entire circumference.

ニップル21は、その中にケーブル13が挿通されており、その一端部が挿通孔11cの内側開口部11eに螺合されている。ニップル21のフランジ21aとコネクタ用ケーシング11との間には、円環状のパッキン22が設けられており、ニップル21を内側開口部8aに螺合することで、ニップル21がコネクタ用ケーシング11にシールを達成した状態で固定される。また、ニップル21の他端部には、ロックナット23が螺合されている。このロックナット23内には、シール部材24が収容され、ロックナット23及びシール部材24を共に挿通するようにケーブル13が配置されている。シール部材24は、大略円筒状に形成されており、その外周部には、周方向全周にわたって半径方向内方に向かって凹む凹所24aが形成されている。シール部材24は、この凹所24aにより拉げることできるようになっており、ロックナット23を締めていくと、ロックナット23とニップル21とによって拉げられて、シール部材24がケーブル13とロックナット23とに密着してケーブル13とロックナット23との間をシールするようになっている。   The nipple 21 has the cable 13 inserted therein, and one end thereof is screwed into the inner opening 11e of the insertion hole 11c. An annular packing 22 is provided between the flange 21a of the nipple 21 and the connector casing 11, and the nipple 21 is sealed to the connector casing 11 by screwing the nipple 21 into the inner opening 8a. It is fixed in the state that has been achieved. A lock nut 23 is screwed to the other end of the nipple 21. A seal member 24 is accommodated in the lock nut 23, and the cable 13 is disposed so that both the lock nut 23 and the seal member 24 are inserted. The seal member 24 is formed in a substantially cylindrical shape, and a recess 24a that is recessed inward in the radial direction is formed on the outer periphery of the seal member 24 over the entire circumference. The seal member 24 can be ablated by the recess 24a. When the lock nut 23 is tightened, the seal member 24 is ablated by the lock nut 23 and the nipple 21. The cable 13 and the lock nut 23 are sealed in close contact with the lock nut 23.

このように内部シール構造20は、ニップル21とコネクタ用ケーシング11との間、及びケーブル13とロックナット23との間をシールし、貫通孔8からコネクタ用ケーシング11内へのガスの行き来を防いでいる。これにより、内圧防爆用容器2内に揮発性溶剤を含むガスが入り込むことを防ぐことができ、またコネクタ用ケーシング11及び内圧防爆用容器2の内圧の低下を防ぐことができる。このように、内圧防爆構造1では、コネクタ用ケーシング11を内圧防爆用容器2にシールを達成した状態で固定するだけで、コネクタ用ケーシング11及び内圧防爆用容器2内を密封することができる。従って、コネクタ装置10の取付けが容易であり、また内圧防爆構造1の密閉を容易に実現できる。即ち、シールと達成した状態でケーブル13をコネクタ用ケーシング11内に引き込むことができる。   As described above, the internal seal structure 20 seals between the nipple 21 and the connector casing 11 and between the cable 13 and the lock nut 23, and prevents gas from passing through the through hole 8 into the connector casing 11. It is out. Thereby, it is possible to prevent gas containing a volatile solvent from entering the internal pressure explosion-proof container 2, and it is possible to prevent a decrease in internal pressure of the connector casing 11 and the internal pressure explosion-proof container 2. Thus, in the internal pressure explosion-proof structure 1, the connector casing 11 and the internal pressure explosion-proof container 2 can be hermetically sealed simply by fixing the connector casing 11 to the internal pressure explosion-proof container 2 in a state where sealing has been achieved. Accordingly, the connector device 10 can be easily attached and the internal pressure explosion-proof structure 1 can be easily sealed. That is, the cable 13 can be drawn into the connector casing 11 in a state where the seal is achieved.

ケーブル13は、複合ケーブルであり、シース13bを有し、このシース13b内に複数の配線13cを有する。これら複数の配線13cは、その一端部がコンセントを介して外部電源に接続され、他端部がコネクタ25を介して電動機7に電気的に接続される。即ち、ケーブル13の一端部は、外部電源に電気的に接続され、他端部は、コネクタ25を介して電動機7に電気的に接続されている。   The cable 13 is a composite cable, has a sheath 13b, and has a plurality of wirings 13c in the sheath 13b. One end of each of the plurality of wirings 13 c is connected to an external power supply via an outlet, and the other end is electrically connected to the electric motor 7 via a connector 25. That is, one end of the cable 13 is electrically connected to an external power source, and the other end is electrically connected to the electric motor 7 via the connector 25.

コネクタ25は、図4に示すようにプラグ26とソケット27とを有し、電動駆動装置側コンタクトであるプラグ26をソケット27に嵌め込んだり外したりすることで電動機7と外部電源とを電気的に接続及び切り離し可能になっている。プラグ26は、平面視で矩形状の基板26aを備えており、この基板26aの外形寸法は、貫通孔8に入れることができる寸法になっている。基板26aの表側面には、複数のピン26bが並ぶように立設されている。複数のピン26bの各々には、配線28が接続されており、複数のピン26bは、これら複数の配線13cを介して電動機7等に電気的に接続されている。このように電動機7等に電気的に接続されるプラグ26は、取付板29に固定されている。   As shown in FIG. 4, the connector 25 has a plug 26 and a socket 27, and the electric motor 7 and the external power source are electrically connected by inserting or removing the plug 26, which is an electric drive device side contact, into the socket 27. Can be connected and disconnected. The plug 26 includes a rectangular substrate 26 a in plan view, and the outer dimension of the substrate 26 a is a size that can be inserted into the through hole 8. A plurality of pins 26b are erected on the front side surface of the substrate 26a. A wiring 28 is connected to each of the plurality of pins 26b, and the plurality of pins 26b are electrically connected to the electric motor 7 and the like via the plurality of wirings 13c. Thus, the plug 26 that is electrically connected to the electric motor 7 or the like is fixed to the mounting plate 29.

取付板29は、平面視で矩形状を有し、その外形寸法がプラグ26の外形寸法より大きくなっている。取付板29の長手方向両端部は、貫通孔8の内圧室側周縁部8bにボルト等の締結具で固定されている。これにより、プラグ26は、貫通孔8の内側開口部8a内に配置され、貫通孔8を介して外方から見えるようになっている。即ち、コネクト25が貫通孔8から表出するようになっている。なお、取付板29の幅方向の寸法は、貫通孔8の外径よりも小さくなっているため、貫通孔8が取付板29により完全に覆われることなく、コネクタ用ケーシング11内と内圧防爆用容器2内との間でガスの行き来ができるようになっている(図4の矢符B参照)。それ故、コネクタ用ケーシング11の内圧は、内圧防爆用容器2の内圧と略一致しており、外圧より高くなっている。   The mounting plate 29 has a rectangular shape in plan view, and its outer dimension is larger than the outer dimension of the plug 26. Both ends in the longitudinal direction of the mounting plate 29 are fixed to the inner pressure chamber side peripheral edge 8b of the through hole 8 with fasteners such as bolts. Thus, the plug 26 is disposed in the inner opening 8 a of the through hole 8 and can be seen from the outside through the through hole 8. That is, the connect 25 is exposed from the through hole 8. In addition, since the dimension of the mounting plate 29 in the width direction is smaller than the outer diameter of the through hole 8, the through hole 8 is not completely covered by the mounting plate 29, and the inside of the connector casing 11 and the internal pressure explosion-proof are used. Gas can be exchanged between the container 2 (see arrow B in FIG. 4). Therefore, the internal pressure of the connector casing 11 substantially matches the internal pressure of the internal pressure explosion-proof container 2 and is higher than the external pressure.

外部電源側コンタクトであるソケット27は、平面視でプラグ26の基板26aと略同一形状になっており、そこには、複数のピン26bを夫々嵌め込むべくピン26bと同数のソケット孔27aが形成されている。各ソケット孔27aには、図示しない端子が設けられている。ケーブル13には、端子と同数の配線13cが備わっており、各端子は、配線13cに接続されている。   The socket 27, which is an external power supply side contact, has substantially the same shape as the board 26a of the plug 26 in plan view, and the same number of socket holes 27a as the pins 26b are formed in the socket 27 in order to fit the plurality of pins 26b, respectively. Has been. Each socket hole 27a is provided with a terminal (not shown). The cable 13 has the same number of wires 13c as the terminals, and each terminal is connected to the wire 13c.

このようにソケット27が接続されたケーブル13を保持すべく、コネクタ用ケーシング11内には、クランプ部材31が設けられている。クランプ部材31は、ブラケット32と、クランプ33と、プラグ固定部34とを有している。ブラケット32は、矩形状の板部材であり、コネクタ用ケーシング11内に設けられている。ブラケット32の基端部は、コネクタ用ケーシング11の底部にケーブル13から離して設けられており、コネクタ用ケーシング11にボルト等の締結具によって固定されている。このように固定されるブラケット32は、コネクタ用ケーシング11の軸線に平行に延びており、その中間部には、クランプ33が設けられている。   A clamp member 31 is provided in the connector casing 11 to hold the cable 13 to which the socket 27 is thus connected. The clamp member 31 includes a bracket 32, a clamp 33, and a plug fixing portion 34. The bracket 32 is a rectangular plate member and is provided in the connector casing 11. A base end portion of the bracket 32 is provided at the bottom of the connector casing 11 away from the cable 13 and is fixed to the connector casing 11 with a fastener such as a bolt. The bracket 32 thus fixed extends parallel to the axis of the connector casing 11, and a clamp 33 is provided at an intermediate portion thereof.

クランプ33は、ケーブル13を保持して引留めるようになっており、図5に示すように基台33aと、クランプ部33bとを有している。基台33aは、ブラケット32に一体的に設けられ、ケーブル13に向かって延びている。基台33aの先端部には、ケーブル13の外径と略同一の径を有する半円状の座33cが形成されており、この座33cにケーブル13を置くことができるようになっている。この座33cが形成される先端部には、覆い被さるようにクランプ部33bが設けられている。クランプ部33bには、ケーブル13の外径と略同一の径を有する半円状のクランプ溝33dが形成され、クランプ部33bを基台33aの先端部の所定の位置に配置すると、このクランプ溝33dにケーブル13が嵌まり込むようになっている。更に、クランプ部33bは、基台33aの先端部にボルト等の締結具によって前記所定の位置にて固定されるようになっている。   The clamp 33 holds and holds the cable 13 and has a base 33a and a clamp portion 33b as shown in FIG. The base 33 a is provided integrally with the bracket 32 and extends toward the cable 13. A semicircular seat 33c having a diameter substantially the same as the outer diameter of the cable 13 is formed at the distal end of the base 33a, and the cable 13 can be placed on the seat 33c. A clamp portion 33b is provided at the front end where the seat 33c is formed so as to cover it. The clamp portion 33b is formed with a semicircular clamp groove 33d having a diameter substantially the same as the outer diameter of the cable 13. When the clamp portion 33b is disposed at a predetermined position of the distal end portion of the base 33a, the clamp groove 33d is formed. The cable 13 is fitted in 33d. Furthermore, the clamp part 33b is fixed at the predetermined position by a fastener such as a bolt at the tip of the base 33a.

即ち、クランプ部33bを所定の位置にて基台33aに固定することで、内部シール構造20とソケット27との間でケーブル13が基台33aとクランプ部33bとにより挟持され、クランプ部材31によってケーブル13が保持され引留められる。これにより、ロボット駆動時の振動に伴って内圧防爆用容器2が振動してもケーブルが動かなくなり、振動によりケーブル13が抜けたり、ソケット27からプラグ26が脱落したりすることがなくなる。また、クランプ部材31によってケーブル13が保持されることで、ケーブル13に人の足が引っかかったり物が落ちてきたりしてケーブル13が引っ張られるようなことがあっても、ケーブル13が抜けたり、ソケット27からプラグ26が脱落したりすることがなくなる。それ故、ソケット27とプラグ26との接続状態を良好に保つことができる。即ち、ケーブル13が抜けたり、ソケット27からプラグ26が脱落(コネクタ25の接触不良)したりして、電動機7と外部電源とが電気的に切り離されることを防ぐことができる。これにより、ケーブル13の抜けやコネクタ25の接触不良に起因するロボットの停止を防ぐことができる。   That is, by fixing the clamp part 33b to the base 33a at a predetermined position, the cable 13 is sandwiched between the base seal 33a and the clamp part 33b between the internal seal structure 20 and the socket 27, and the clamp member 31 The cable 13 is held and retained. Thereby, even if the internal pressure explosion-proof container 2 vibrates due to vibration during driving of the robot, the cable does not move, and the cable 13 does not come off due to the vibration, and the plug 26 does not fall off from the socket 27. Further, since the cable 13 is held by the clamp member 31, even if a person's foot is caught on the cable 13 or an object falls and the cable 13 is pulled, the cable 13 may be pulled out, The plug 26 does not fall off from the socket 27. Therefore, the connection state between the socket 27 and the plug 26 can be kept good. That is, it is possible to prevent the electric motor 7 and the external power source from being electrically disconnected due to the cable 13 being disconnected or the plug 26 being dropped from the socket 27 (contact failure of the connector 25). Thereby, it is possible to prevent the robot from being stopped due to the disconnection of the cable 13 or the contact failure of the connector 25.

また、コネクタ用ケーシング11にクランプ部材31を固定することで、コネクタ用ケーシング11が振動したときにクランプ部材31がコネクタ用ケーシング11と同じように振動する。ケーブル13において、コネクタ用ケーシング11に挿通される部分とクランプ部材31に保持されている部分と間の相対振動が小さくなり、振動時におけるプラグ26とソケット27との相対振動を抑えることができる。これにより、この相対振動に伴ってプラグ26がソケット27から抜けて外部電源と電気駆動装置とが電気的に切り離されることを防ぐことができ、それに起因して産業用ロボットが突然動かなくなることを防ぐことができる。   Further, by fixing the clamp member 31 to the connector casing 11, the clamp member 31 vibrates in the same manner as the connector casing 11 when the connector casing 11 vibrates. In the cable 13, the relative vibration between the portion inserted into the connector casing 11 and the portion held by the clamp member 31 is reduced, and the relative vibration between the plug 26 and the socket 27 during vibration can be suppressed. As a result, it is possible to prevent the plug 26 from being removed from the socket 27 due to this relative vibration, and the external power supply and the electric drive device are prevented from being electrically disconnected, thereby causing the industrial robot to stop suddenly. Can be prevented.

また、ケーブル13がその内部シール構造20とプラグ26との間の部分で保持されることで、ケーブル13がプラグ26により近い箇所で保持される。これにより、ロボット駆動時において、ケーブル13におけるプラグ26側の部分の振れ幅をさらに小さくすることができる。これにより、プラグ26とソケット27との間の相対振動も更に小さくなり、この相対振動に伴ってプラグ26がソケット27から抜けて外部電源と電気駆動装置とが電気的に切り離されることを更に抑えることができる。また、プラグ26とケーブル13との間の相対振動により発生する配線13cの断線も抑えることができる。配線13cの断線については、プラグ26とシース13bとの間で配線13cを撓ませてあり、ケーブル13が多少動いてもその動きを配線13cの撓みにより吸収できるようにすることによっても防いでいる。   Further, since the cable 13 is held at a portion between the inner seal structure 20 and the plug 26, the cable 13 is held at a location closer to the plug 26. Thereby, when the robot is driven, the swing width of the portion of the cable 13 on the plug 26 side can be further reduced. As a result, the relative vibration between the plug 26 and the socket 27 is further reduced, and it is further suppressed that the plug 26 is detached from the socket 27 due to the relative vibration and the external power source and the electric drive device are electrically disconnected. be able to. Further, disconnection of the wiring 13c caused by relative vibration between the plug 26 and the cable 13 can be suppressed. The disconnection of the wiring 13c is prevented by bending the wiring 13c between the plug 26 and the sheath 13b so that even if the cable 13 moves somewhat, the movement can be absorbed by the bending of the wiring 13c. .

このようにクランプ33が設けられたブラケット32の先端部には、更にプラグ固定部34が設けられている。プラグ固定部34には、図示しない複数の孔(例えば、ピン26bと同数の孔)が形成されており、その表側面(図3の下面)には、プラグ26の裏側面が固定されて、裏側面は、ケーブル13のシース13bの先端部に面している。シース13bからは、配線13cをピン26bに接続すべく配線13cの先端側部分が出ており、この先端側部分がプラグ固定部34の裏側面から各孔に差し込まれてプラグ26の各ピン26bに接続されている。なお、先端側部分は、図2及び3に示すように撓ませた状態で対応するピン26bに余裕を持って結線されており、プラグが振動等によって配線13cが断線しないようになっている。   A plug fixing portion 34 is further provided at the tip of the bracket 32 where the clamp 33 is provided. A plurality of holes (not shown) (for example, the same number of holes as the pins 26b) are formed in the plug fixing portion 34, and the back side surface of the plug 26 is fixed to the front side surface (the lower surface in FIG. 3). The back side faces the tip of the sheath 13 b of the cable 13. From the sheath 13b, the tip side portion of the wire 13c is projected to connect the wire 13c to the pin 26b, and this tip side portion is inserted into each hole from the back side surface of the plug fixing portion 34 to each pin 26b of the plug 26. It is connected to the. As shown in FIGS. 2 and 3, the tip end portion is connected with a margin to the corresponding pin 26b in a bent state so that the wiring 13c is not disconnected due to vibration or the like.

プラグ固定部34に固定されるプラグ26は、コネクタ用ケーシング11を内圧防爆用容器2の外壁の予め定められる位置に固定すると、貫通孔8に挿入されてソケット27に嵌まり込み、ソケット27と電気的に接続されるようになっている。つまり、プラグ26は、コネクタ用ケーシング11を内圧防爆用容器2の外壁の予め定められる位置に配置されるように動かしながらクランプ部材31を貫通孔8に挿入することでソケット27に嵌まり込み、ソケット27に電気的に接続される。それ故、コネクタ用ケーシング11の位置を確認しながら内圧防爆用容器2に固定することでプラグ26とソケット27との嵌り具合を確認することができ、プラグ26とソケット27との嵌り具合を確認するための孔等を形成する必要がなく、またプラグ26とソケット27との接続が簡単である。逆に、コネクタ用ケーシング11を内圧防爆用容器2から外すことで、プラグ26とソケット27とが切り離される。従って、プラグ26とソケット27との切り離しも簡単である。   When the connector casing 11 is fixed at a predetermined position on the outer wall of the internal pressure explosion-proof container 2, the plug 26 fixed to the plug fixing portion 34 is inserted into the through hole 8 and fitted into the socket 27. It is designed to be electrically connected. That is, the plug 26 is fitted into the socket 27 by inserting the clamp member 31 into the through hole 8 while moving the connector casing 11 so as to be disposed at a predetermined position on the outer wall of the internal pressure explosion-proof container 2. It is electrically connected to the socket 27. Therefore, the fitting condition between the plug 26 and the socket 27 can be confirmed by fixing the connector casing 11 to the internal pressure explosion-proof container 2 while confirming the position of the connector casing 11, and the fitting condition between the plug 26 and the socket 27 can be confirmed. There is no need to form a hole or the like for the purpose, and the connection between the plug 26 and the socket 27 is simple. Conversely, by removing the connector casing 11 from the internal pressure explosion-proof container 2, the plug 26 and the socket 27 are separated. Therefore, the plug 26 and the socket 27 can be easily separated.

なお、ソケット孔27aは、テーパ状になっており、その開口径がピン26bの外径よりも大きくなっている。それ故、ソケット27にプラグ26を嵌め込む際、ソケット孔27aとピン26bとの軸が互いにズレていても、ソケット孔27aにより案内されて軸同士が合うようになっている。それ故、コネクタ用ケーシング11を固定する位置が多少ズレていても、ピン26bがソケット孔27aにより案内され、プラグ26とソケット27とを接続することができる。これにより、確実に外部電源と電動機7とを接続することができる。   The socket hole 27a is tapered, and the opening diameter thereof is larger than the outer diameter of the pin 26b. Therefore, when the plug 26 is fitted into the socket 27, even if the shafts of the socket hole 27a and the pin 26b are displaced from each other, they are guided by the socket hole 27a so that the shafts are aligned. Therefore, even if the position where the connector casing 11 is fixed is slightly shifted, the pin 26b is guided by the socket hole 27a, and the plug 26 and the socket 27 can be connected. Thereby, an external power supply and the electric motor 7 can be connected reliably.

また、ソケット27が取付板29に固定されているため、コネクタ用ケーシング11を内圧防爆用容器2に取り付ける際に、ソケット27と電動機7とを繋ぐ配線28が拉げたりすることがなく、また配線28が内圧防爆用容器2内に設けられる図示しない構成に干渉したりすることがない。それ故、配線28の断線やショートを防ぐことができる。プラグ26がクランプ部材31に固定され、またケーブル13がクランプ部材31に保持されているため、ケーブル13の配線13cも同様に拉げたり、他の配線13cに干渉したりすることがない。それ故、ケーブル13の配線13cの断線やショートを防ぐことができる。   Further, since the socket 27 is fixed to the mounting plate 29, when the connector casing 11 is attached to the internal pressure explosion-proof container 2, the wiring 28 connecting the socket 27 and the electric motor 7 is not dragged. The wiring 28 does not interfere with a configuration (not shown) provided in the internal pressure explosion-proof container 2. Therefore, disconnection and short circuit of the wiring 28 can be prevented. Since the plug 26 is fixed to the clamp member 31 and the cable 13 is held by the clamp member 31, the wiring 13c of the cable 13 is not similarly dragged or interferes with other wirings 13c. Therefore, disconnection or short circuit of the wiring 13c of the cable 13 can be prevented.

<第2実施形態>
このように構成される内圧防爆構造1において、クランプ部材31に代えて図6(a)に示すようなクランプ131を用いることができる。なお、クランプ部材131は、クランプ部材31と構成が類似しており、同一の構成については、同一の符号を付して、説明を省略する。クランプ部材31は、ブラケット32と、クランプ133と、プラグ固定部34とを有する。クランプ133は、図6に示すように連結部133aと、クランプ部133bとを有する。連結部133aの基端部は、ブラケット32に一体的に設けられ、先端部には、クランプ部133bが設けられている。クランプ部133bは、C字状に形成される円弧部分133cと、円弧部分の端部に夫々設けられる2つの固定部分133dとを有する。
円弧部分133cは、その中にケーブル13を挿通できるようになっており、固定部分133dは、連結部133aに平行に延在している。クランプ部133bは、可撓性を有する材料から成り、円弧部分133cを変形させることができ、固定部分133dを合わせるように変形させると、円弧部分133cによりケーブル13を挟持するようになっている。ケーブル13が挟持された状態で2つの固定部分133dをボルト等の締結具で固定すると、クランプ部133bによりケーブル13が保持される。なお、円弧部分133cがケーブル13の全周を覆って挟持するため、挟持する際にケーブル13の外周面に作用する圧力は略均一になっている。それ故、ケーブル13が扁平することなく保持される。即ち、クランプ133の挟持力(保持力)を大きくしてもケーブル13が拉げて扁平することがなく、配線13cの断線を抑えることができる。それ故、大きな挟持力(保持力)でケーブル13を保持し引留めることができるようになり、ケーブル13をより抜けにくくすることができる。
Second Embodiment
In the internal pressure explosion-proof structure 1 configured as described above, a clamp 131 as shown in FIG. 6A can be used instead of the clamp member 31. The clamp member 131 is similar in configuration to the clamp member 31, and the same components are denoted by the same reference numerals and description thereof is omitted. The clamp member 31 includes a bracket 32, a clamp 133, and a plug fixing portion 34. The clamp 133 includes a connecting portion 133a and a clamp portion 133b as shown in FIG. A base end portion of the connecting portion 133a is provided integrally with the bracket 32, and a clamp portion 133b is provided at the distal end portion. The clamp part 133b has a circular arc part 133c formed in a C-shape and two fixed parts 133d provided respectively at the ends of the circular arc part.
The arc portion 133c can pass the cable 13 therein, and the fixed portion 133d extends in parallel to the connecting portion 133a. The clamp part 133b is made of a material having flexibility, and can deform the arc part 133c. When the clamp part 133b is deformed so as to match the fixed part 133d, the cable 13 is clamped by the arc part 133c. When the two fixing portions 133d are fixed with a fastener such as a bolt while the cable 13 is sandwiched, the cable 13 is held by the clamp portion 133b. Since the arc portion 133c covers and covers the entire circumference of the cable 13, the pressure acting on the outer peripheral surface of the cable 13 during the clamping is substantially uniform. Therefore, the cable 13 is held without being flattened. That is, even if the clamping force (holding force) of the clamp 133 is increased, the cable 13 is not bent and flattened, and disconnection of the wiring 13c can be suppressed. Therefore, the cable 13 can be held and fastened with a large clamping force (holding force), and the cable 13 can be further prevented from being pulled out.

<第3実施形態>
第3実施形態の内圧防爆構造1Bは、第1実施形態の内圧防爆構造1と構成が類似している。以下では、第3実施形態の内圧防爆構造1Bの構成について、第1実施形態の内圧防爆構造1の構成と異なる点について説明し、同一の構成について同一の符号を付して説明を省略する。内圧防爆構造1Bでは、図7に示すように、クランプ部材31Bがコネクタ用ケーシング11Bの挿通孔11c内に配置されており、コネクタ用ケーシング11Bと一体的に形成されている。これにより、クランプ部材31Bは、引留め機構15と内部シール構造20との間に配置される。
<Third Embodiment>
The internal pressure explosion-proof structure 1B of the third embodiment is similar in configuration to the internal pressure explosion-proof structure 1 of the first embodiment. Below, about the structure of the internal pressure explosion-proof structure 1B of 3rd Embodiment, a different point from the structure of the internal pressure explosion-proof structure 1 of 1st Embodiment is demonstrated, the same code | symbol is attached | subjected about the same structure, and description is abbreviate | omitted. In the internal pressure explosion-proof structure 1B, as shown in FIG. 7, the clamp member 31B is disposed in the insertion hole 11c of the connector casing 11B, and is formed integrally with the connector casing 11B. Thereby, the clamp member 31 </ b> B is disposed between the retaining mechanism 15 and the inner seal structure 20.

クランプ部材31Bは、基台33a及びクランプ部33bを有し、基台33a及びクランプ部33bによりクランプ33が構成される。基台33aは、コネクタ用ケーシング11Bに一体的に設けられており、この基台33aの座33cにケーブル13が載せられる。コネクタ用ケーシング11Bには、覗き孔11fが形成されており、この覗き孔11fから挿入孔11cにクランプ部33bを入れることができるようになっている。ここから入れられたクランプ部33bは、ケーブル13を載せられた基台33aに被せられて固定される。固定することで基台33aとクランプ部33bとによってケーブル13が保持される。なお、クランプ部33bを入れた覗き孔は、蓋部材40によって閉められる。   The clamp member 31B includes a base 33a and a clamp part 33b, and the clamp 33 is configured by the base 33a and the clamp part 33b. The base 33a is provided integrally with the connector casing 11B, and the cable 13 is placed on a seat 33c of the base 33a. The connector casing 11B is formed with a viewing hole 11f, and the clamp portion 33b can be inserted into the insertion hole 11c from the viewing hole 11f. The clamp part 33b inserted from here is put on the base 33a on which the cable 13 is placed and fixed. The cable 13 is hold | maintained by the base 33a and the clamp part 33b by fixing. Note that the peep hole into which the clamp portion 33 b is inserted is closed by the lid member 40.

このようにして構成される内圧防爆構造1Bは、第1実施形態の内圧防爆構造1と同様の作用効果を奏する。   The internal pressure explosion-proof structure 1B configured in this way has the same operational effects as the internal pressure explosion-proof structure 1 of the first embodiment.

上記の第1乃至第3実施形態では、内圧防爆用容器2内に収容される電気駆動装置の一例として電動機7を示したが、収容される電気駆動装置は電動機7に限定されず、電磁弁、電空弁、又は制御基盤であってもよく、電気で駆動するものであればよい。   In the first to third embodiments, the electric motor 7 is shown as an example of the electric drive device accommodated in the internal pressure explosion-proof container 2, but the electric drive device accommodated is not limited to the electric motor 7, and the electromagnetic valve An electropneumatic valve or a control board may be used as long as it is electrically driven.

また、上記の第1乃至第3実施形態では、プラグ26とクランプ部材31とが別体で形成されているけれども、一体的に形成されていてもよい。   In the first to third embodiments, the plug 26 and the clamp member 31 are formed separately, but may be formed integrally.

なお、本発明は、実施の形態に限定されず、発明の趣旨を逸脱しない範囲で追加、削除、変更が可能である。   The present invention is not limited to the embodiments, and can be added, deleted, and changed without departing from the spirit of the invention.

以上のように、本発明は、産業用ロボットに備わる内圧防爆用容器内にある電気駆動装置と、内圧防爆用容器外にある外部電源とを電気的に繋ぐための内圧防爆用容器用のコネクタ装置、及びそれを備える産業用ロボットに適用することができる。   As described above, the present invention provides a connector for an internal pressure explosion-proof container for electrically connecting an electric drive device in an internal pressure explosion-proof container provided in an industrial robot and an external power source outside the internal pressure explosion-proof container. The present invention can be applied to an apparatus and an industrial robot including the apparatus.

2 内圧防爆用容器
7 電動機
8 貫通孔
10 コネクタ装置
11,11B コネクタ用ケーシング
13 ケーブル
13a 表出部分
13b シース
13c 配線
14 保護外装
15 引留め機構
20 内部シール構造
25 コネクタ
26 プラグ
27 ソケット
27a ソケット孔
31,131 クランプ部材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 2 Internal pressure explosion-proof container 7 Electric motor 8 Through-hole 10 Connector apparatus 11, 11B Connector casing 13 Cable 13a Exposed part 13b Sheath 13c Wiring 14 Protective exterior 15 Holding mechanism 20 Internal seal structure 25 Connector 26 Plug 27 Socket 27a Socket hole 31 131 clamp members

Claims (7)

産業用ロボットに備わる内圧防爆用容器内にある電気駆動装置と、該内圧防爆用容器外にある外部電源とを電気的に接続及び切り離し可能なコネクタと、
前記内圧防爆用容器から前記コネクタを表出させるために前記内圧防爆用容器に形成される貫通孔を塞ぐコネクタ用ケーシングと、
前記コネクタ用ケーシングを挿通し、前記コネクタと外部電源とを接続するケーブルと、
前記コネクタ用ケーシング内に固定され、前記ケーブルを保持するクランプ部材とを備えることを特徴とする内圧防爆用容器用のコネクタ装置。
An electrical drive device in an internal pressure explosion-proof container provided in the industrial robot, and a connector capable of electrically connecting and disconnecting an external power supply outside the internal pressure explosion-proof container;
A connector casing that closes a through-hole formed in the internal pressure explosion-proof container to expose the connector from the internal pressure explosion-proof container;
A cable for inserting the connector casing and connecting the connector and an external power source;
A connector device for an internal pressure explosion-proof container, comprising: a clamp member that is fixed in the connector casing and holds the cable.
前記コネクタは、互いに接続及び切り離し可能な電気駆動装置側コンタクト及び外部電源側コンタクトを有し、
前記電気駆動装置側コンタクトは、電気駆動装置に接続されて内圧防爆用容器に固定され、
外部電源側コンタクトは、ケーブルを介して外部電源に接続されて前記クランプ部材に設けられていることを特徴とする請求項1に記載の内圧防爆用容器用のコネクタ装置。
The connector has an electric drive side contact and an external power source side contact that can be connected to and disconnected from each other,
The electric drive device side contact is connected to the electric drive device and fixed to the internal pressure explosion-proof container,
2. The connector device for an internal pressure explosion-proof container according to claim 1, wherein the external power supply side contact is connected to an external power supply via a cable and is provided on the clamp member.
前記クランプ部材は、前記ケーブルの外周面に作用する圧力が略均一になるようにケーブルを保持するようになっていることを特徴とする請求項1又は2に記載の内圧防爆用容器用のコネクタ装置。   3. The connector for an internal pressure explosion-proof container according to claim 1, wherein the clamp member holds the cable so that the pressure acting on the outer peripheral surface of the cable is substantially uniform. apparatus. 前記ケーブルの前記コネクタ用ケーシングから出ている表出部分に設けられ、該表出部分を保護するように覆う保護外装と、
前記ケーブルが挿通すべくコネクタ用ケーシングに形成された挿通孔の外側開口部に設けられ、前記保護外装を引留める引留め機構と、
前記挿通孔の内側開口部に設けられ、前記コネクタ用ケーシングとケーブルとの間から入る気体を防ぐべく内部シール構造とを備え、
前記コネクタ用ケーシングは、シールを達成した状態で内圧防爆用容器に固定されていることを特徴とする1乃至3の何れか1つに記載の内圧防爆用容器用のコネクタ装置。
A protective sheath that is provided on the exposed portion of the cable out of the connector casing and covers the exposed portion;
A retaining mechanism that is provided at an outer opening of an insertion hole formed in the connector casing so that the cable is inserted, and that retains the protective sheath;
Provided in the inner opening of the insertion hole, with an internal seal structure to prevent gas entering between the connector casing and the cable,
The connector apparatus for an internal pressure explosion-proof container according to any one of 1 to 3, wherein the connector casing is fixed to the internal pressure explosion-proof container in a state where sealing is achieved.
前記クランプ部材は、前記内部シール構造と前記コネクタとの間を保持するようになっていることを特徴とする請求項1乃至4の何れか1つに記載の内圧防爆用容器用のコネクタ装置。   5. The connector device for an internal pressure explosion-proof container according to claim 1, wherein the clamp member is configured to hold between the internal seal structure and the connector. 6. 前記ケーブルは、複数の配線と、該複数の配線を覆うシースとを有しており、
前記複数の配線の先端部は、前記シースから表出し、撓ませた状態で前記コネクタに接続されていることを特徴とする請求項1乃至5の何れか1つに記載の内圧防爆用容器用のコネクタ装置。
The cable has a plurality of wirings and a sheath covering the plurality of wirings,
6. The internal pressure explosion-proof container according to claim 1, wherein tips of the plurality of wires are exposed from the sheath and connected to the connector in a bent state. Connector device.
請求項1乃至6の何れか1つに記載のコネクタ装置と、前記内圧防爆用容器とを備えることを特徴とする産業用ロボット。   An industrial robot comprising the connector device according to claim 1 and the internal pressure explosion-proof container.
JP2009179490A 2009-07-31 2009-07-31 Connector device and industrial robot including the same Active JP5320203B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009179490A JP5320203B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Connector device and industrial robot including the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009179490A JP5320203B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Connector device and industrial robot including the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011034790A true JP2011034790A (en) 2011-02-17
JP5320203B2 JP5320203B2 (en) 2013-10-23

Family

ID=43763677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009179490A Active JP5320203B2 (en) 2009-07-31 2009-07-31 Connector device and industrial robot including the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5320203B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104241936A (en) * 2013-06-09 2014-12-24 上海翔洲电气科技有限公司 Plug insulation device module
CN117559171A (en) * 2024-01-11 2024-02-13 常州市丰国金鳄电缆有限公司 New energy automobile pencil is with preventing tearing device by joint

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5851585U (en) * 1981-10-06 1983-04-07 富士通株式会社 Connector retention mechanism
JPS62191186U (en) * 1986-05-28 1987-12-04
JPH01119177U (en) * 1988-02-04 1989-08-11
JPH01139379U (en) * 1988-03-07 1989-09-22
JPH05219681A (en) * 1992-02-04 1993-08-27 Shinano Denki Kk Explosion-proof motor
JPH0742997U (en) * 1993-12-28 1995-08-11 株式会社安川電機 Explosion-proof motor cable connection device
JP2002184514A (en) * 2000-12-15 2002-06-28 Yazaki Corp Waterproof structure of auxiliary equipment module

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5851585U (en) * 1981-10-06 1983-04-07 富士通株式会社 Connector retention mechanism
JPS62191186U (en) * 1986-05-28 1987-12-04
JPH01119177U (en) * 1988-02-04 1989-08-11
JPH01139379U (en) * 1988-03-07 1989-09-22
JPH05219681A (en) * 1992-02-04 1993-08-27 Shinano Denki Kk Explosion-proof motor
JPH0742997U (en) * 1993-12-28 1995-08-11 株式会社安川電機 Explosion-proof motor cable connection device
JP2002184514A (en) * 2000-12-15 2002-06-28 Yazaki Corp Waterproof structure of auxiliary equipment module

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104241936A (en) * 2013-06-09 2014-12-24 上海翔洲电气科技有限公司 Plug insulation device module
CN117559171A (en) * 2024-01-11 2024-02-13 常州市丰国金鳄电缆有限公司 New energy automobile pencil is with preventing tearing device by joint
CN117559171B (en) * 2024-01-11 2024-03-22 常州市丰国金鳄电缆有限公司 New energy automobile pencil is with preventing tearing device by joint

Also Published As

Publication number Publication date
JP5320203B2 (en) 2013-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10899000B2 (en) Robot
US7794252B2 (en) Explosion-proof connector including a socket part and a plug part
JP5230488B2 (en) Waterproof terminal block
JP2011100551A (en) Connector structure
US20110120252A1 (en) Manipulator
JP4848700B2 (en) Industrial robot
JP2008153225A (en) Electric connector assembly with protection device to contamination
US9570838B2 (en) Structure of highly waterproof connector for easy conduction between ground pin and body
JP2007278278A (en) Vacuum pump with drive unit
US10734750B2 (en) Closing-body holding structure and electric wire with connector
CN109417254B (en) Electrical plug-and-socket connection and method for contacting an electrical contact element with an electrical conductor
JP2008127004A (en) Conduit enclosure system for enclosing engine wiring harness
JP5320203B2 (en) Connector device and industrial robot including the same
JP4773530B2 (en) Controller module in or for vehicles
US20220201872A1 (en) Explosion-proof housing and method for the assembly thereof
US9722340B2 (en) Electric wire connector structure
JP6678421B2 (en) Equipment for filling containers with filling
JP5184443B2 (en) Harness extraction structure
JP4643362B2 (en) Static eliminator
JP3138105U (en) Turbo molecular pump
JP2009133269A (en) Motor and screw compressor
CN109391065A (en) Electric motor
JP5271822B2 (en) Harness extraction structure
JP2006353062A (en) Holding structure
JP2008126913A (en) Hydraulic control device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120718

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130613

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130618

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130712

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5320203

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250