JP2010525844A - Anastomosis applier and anastomosis method for performing intraluminal and / or transluminal anastomosis - Google Patents

Anastomosis applier and anastomosis method for performing intraluminal and / or transluminal anastomosis Download PDF

Info

Publication number
JP2010525844A
JP2010525844A JP2010504463A JP2010504463A JP2010525844A JP 2010525844 A JP2010525844 A JP 2010525844A JP 2010504463 A JP2010504463 A JP 2010504463A JP 2010504463 A JP2010504463 A JP 2010504463A JP 2010525844 A JP2010525844 A JP 2010525844A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ring
anastomosis
applier system
anastomotic
anchor head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2010504463A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
パストレッリ・アレッサンドロ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ethicon Endo Surgery Inc
Original Assignee
Ethicon Endo Surgery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ethicon Endo Surgery Inc filed Critical Ethicon Endo Surgery Inc
Priority claimed from PCT/EP2007/054318 external-priority patent/WO2008135083A1/en
Publication of JP2010525844A publication Critical patent/JP2010525844A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/11Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis
    • A61B17/1114Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for performing anastomosis; Buttons for anastomosis of the digestive tract, e.g. bowels or oesophagus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00477Coupling
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00535Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets pneumatically or hydraulically operated
    • A61B2017/00557Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets pneumatically or hydraulically operated inflatable

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

第1の圧縮リング(36)および第2の圧縮リング(39)を配備するための吻合リングアプライヤシステム(30)は、第2の圧縮リング(39)を保持するよう構成された第2のリング運搬部(38)を備えた吻合用アプライヤ(32)と、第1の圧縮リング(36)を支持する外部の第1のリング運搬装置(31)に接続可能な第1の部分(42)、および第2のリング運搬装置(38)に接続された第2の部分(43)を備えたリング接近装置(37)と、を含み、第1の部分(42)は第1のねじ山(47)を形成し、第2の部分(43)は第1のねじ山(47)と噛み合う第2のねじ山(48)を形成する。回転式装置(49)は、第1および第2の部分(42、43)を互いに対して回転させるように構成され、これらの部分は、互いに対して並進運動して、圧縮リング(36、39)を接近させ相互接続させる。  An anastomotic ring applier system (30) for deploying a first compression ring (36) and a second compression ring (39) includes a second ring configured to hold a second compression ring (39). A first part (42) connectable to an anastomosis applier (32) with a carrier (38) and an external first ring carrier (31) supporting a first compression ring (36); And a ring access device (37) with a second portion (43) connected to a second ring conveying device (38), the first portion (42) being a first thread (47). ) And the second part (43) forms a second thread (48) that meshes with the first thread (47). The rotary device (49) is configured to rotate the first and second parts (42, 43) relative to each other, the parts being translated relative to each other to provide compression rings (36, 39). ) Approach and interconnect.

Description

開示の内容Disclosure details

本発明は、概して、器官および脈管を外科的に改変する装置および方法に関し、より詳細には、スナップ接続可能な2つのリングを含む吻合リング装置を取り付けることにより、特に消化管の、腔内および/または経内腔吻合、例えば胃空腸吻合、空腸空腸吻合、または同様の介入、例えば結腸直腸吻合、空腸結腸吻合、もしくは胆管(Chole duct)をかかわらせる吻合を行う、外科器具および方法に関する。   The present invention relates generally to devices and methods for surgically modifying organs and vessels, and more particularly, by attaching an anastomotic ring device including two snap-connectable rings, particularly in the GI tract. And / or surgical instruments and methods that perform transluminal anastomoses, such as gastrojejunostomy, jejunum jejunostomy, or similar interventions, such as colorectal anastomoses, jejunocolonic anastomoses, or anastomoses involving the bile duct.

吻合リング装置を取り付けることで前述の吻合を行う既知の外科的方法および器具は、幾分侵襲的であり、かつ極めて複雑で扱いにくい外科装置を使用しなければならない、伝統的な切開手術または腹腔鏡的外科技術を必要とする。その結果、術後に合併症が起こるリスクが、望ましくないことに高くなる。   Known surgical methods and instruments for performing the aforementioned anastomosis by attaching an anastomotic ring device are traditionally open or abdominal, which are somewhat invasive and require the use of highly complex and cumbersome surgical devices. Requires mirror surgery techniques. As a result, the risk of complications after surgery is undesirably high.

さらに、既知の装置および方法は、純粋な内視鏡的もしくは腔内(endolumenal)アプローチ、または少なくとも部分的に内視鏡的もしくは腔内的なアプローチによって吻合を行うのに適切ではない。   Furthermore, the known devices and methods are not suitable for performing anastomoses by pure endoscopic or endolumenal approaches, or at least partially endoscopic or intraluminal approaches.

そのような腔内アプローチは、適切な器具類(instrumentation)により支援されれば、伝統的な切開手術および腹腔鏡的方法の欠点をかなり低減するであろう。特に、腔内手術は、介入の侵襲性を低減し、それにより、合併症のリスクを減らし、患者の術後経過を短縮するであろう。   Such an intraluminal approach would significantly reduce the disadvantages of traditional open surgery and laparoscopic methods if supported by appropriate instrumentation. In particular, intraluminal surgery will reduce the invasiveness of the intervention, thereby reducing the risk of complications and shortening the patient's post-operative course.

吻合に対する内視鏡的および腔内アプローチが非常に有望であっても、例えば消化管の吻合を行うために、このようなアプローチを実際に使うことは現在、非常に困難である。というのは、器具類も方法も、例えば、適切なリングの位置付け、制御された組織の接近、ならびに、配備中におけるリングの確かな整列および接続を確実にするのには十分に発達していないためである。その結果、手術による合併症および術後の合併症を排除することができない。   Even though endoscopic and intraluminal approaches to anastomosis are very promising, it is currently very difficult to actually use such an approach, for example to perform gastrointestinal anastomoses. For example, the instruments and methods are not well developed to ensure, for example, proper ring positioning, controlled tissue access, and reliable alignment and connection of the ring during deployment. Because. As a result, surgical complications and post-operative complications cannot be excluded.

したがって、本発明の目的は、腔内アプローチにより、特に消化管の、腔内または経内腔吻合を行うように特別に開発され構成された、外科器具類、詳細には吻合用アプライヤ、を提供することである。   Accordingly, it is an object of the present invention to provide surgical instruments, in particular an anastomosis applier, specially developed and configured to perform intraluminal or transluminal anastomoses, particularly of the digestive tract, by an intraluminal approach It is to be.

本発明のさらなる目的は、現在用いられている切開手術および腹腔鏡的アプローチよりも低侵襲性である腔内または内視鏡的アプローチによって、特に消化管の、腔内または経内腔(translumenal)吻合を行うための外科的方法を提供することである。   A further object of the present invention is to provide an intraluminal or endoscopic approach that is less invasive than currently used open surgery and laparoscopic approaches, particularly in the gastrointestinal tract, translumenal. It is to provide a surgical method for performing an anastomosis.

これらの目的および他の目的は、請求項1による吻合圧縮リングアプライヤシステムによって、また、以下の説明に記載される方法によって、達成される。有利な実施形態が、従属請求項において特許請求される。   These and other objects are achieved by an anastomotic compression ring applier system according to claim 1 and by the method described in the following description. Advantageous embodiments are claimed in the dependent claims.

本発明のよりよい理解、および関連する利点の認識のために、実施形態の、詳細で非限定的な説明が、添付図面に関して提供される。   For a better understanding of the present invention and recognition of the associated advantages, a detailed, non-limiting description of embodiments is provided with reference to the accompanying drawings.

明瞭化のため、また、本発明による吻合用アプライヤシステムの特徴部の技術的効果、および、特定の適用環境との、システムの相互作用をより適切に明白にするため、以下の、発明の詳細な説明は、まず、発明者らにより考案された外科的方法を論じ、その後、その方法を行うための吻合用アプライヤおよび外科器具を説明することにする。   For clarity and to better clarify the technical effects of the features of the anastomosis applier system according to the invention and the interaction of the system with the particular application environment, the following The detailed description will first discuss the surgical method devised by the inventors, followed by an anastomosis applier and surgical instrument for performing the method.

<吻合を行う全般的な手順>
腔内または経内腔吻合、例えば、胃空腸吻合、空腸空腸吻合、結腸直腸吻合、空腸結腸吻合、もしくは胆管の吻合、を行う方法は、概して以下の:
ガイドワイヤ手段88が体外の近位端部88’から患者の身体内へと延びて、身体内では、吻合で結合される予定の第1の近位組織部分45および第2の遠位組織部分44を通り、身体から出て体外の遠位端部88”まで延びるように、身体にガイドワイヤ手段88を置くことでガイドワイヤ手段のループを作るステップと、
(以下では、特に指定がない限り、「近位」および「遠位」という用語は、ガイドワイヤループに沿った方向、ならびに、前記に定めた、ガイドワイヤループの近位端部88’および遠位端部88”を指す)
ガイドワイヤ手段88の近位端部88’に吻合リング装置の第1の近位リング36を固定し、第1の近位リング36が第1の近位組織部分45に達するまでガイドワイヤ手段88の体外遠位端部88”を遠位方向に引っ張ることによって第1の近位リング36を第1の近位組織部分45に運ぶステップと、
ガイドワイヤ手段88の遠位端部88”に、吻合リング装置の第2の遠位リング39をスライド可能に接続し、第2の遠位リング39が第2の遠位組織部分44に達するまで第2の遠位リング39をガイドワイヤ手段88に沿って近位に押すステップと、
第1の近位圧縮リング36を遠位に引くと同時に第2の遠位圧縮リング39を近位に押し、近位リングおよび遠位リングを接近させて、それによって、互いに圧縮接触している第1のリング36と第2のリング39との間で、ガイドワイヤ手段88上に位置する第1の組織部分45および第2の組織部分44を引裂くステップと、
吻合内腔を開くため、吻合リング装置の上に内側に張り出す組織を広げるステップと、
第1のリング36および第2のリング39を接続し、それによって、第1および第2の組織部分を、第1のリング36と第2のリング39との間にクランプするステップと、
ガイドワイヤ手段88を身体から除去するため、ガイドワイヤ手段88の近位端部88’を引っ張るステップと、
を含む。
<General procedure for anastomosis>
Methods for performing intraluminal or transluminal anastomoses, such as gastrojejunostomy, jejunal jejunostomy, colorectal anastomosis, jejunocolonic anastomosis, or bile duct anastomosis, generally include the following:
A guide wire means 88 extends from the proximal end 88 'outside the body into the patient's body, where it is intended to be joined by anastomosis, a first proximal tissue portion 45 and a second distal tissue portion. Creating a guidewire means loop by placing the guidewire means 88 on the body so as to pass through 44 and extend out of the body to a distal end 88 '' outside the body;
(In the following, unless otherwise specified, the terms "proximal" and "distal" refer to the direction along the guidewire loop, as well as the proximal end 88 'and the distal end of the guidewire loop as defined above. Pointing to the end 88 ”)
Secure the first proximal ring 36 of the anastomosis ring device to the proximal end 88 ′ of the guidewire means 88 and guidewire means 88 until the first proximal ring 36 reaches the first proximal tissue portion 45. Carrying the first proximal ring 36 to the first proximal tissue portion 45 by pulling the extracorporeal distal end 88 "distally;
A second distal ring 39 of the anastomosis ring device is slidably connected to the distal end 88 ″ of the guidewire means 88 until the second distal ring 39 reaches the second distal tissue portion 44. Pushing the second distal ring 39 proximally along the guidewire means 88;
Pulling the first proximal compression ring 36 distally and simultaneously pushing the second distal compression ring 39 proximally brings the proximal and distal rings closer together, thereby in compression contact with each other Tearing the first tissue portion 45 and the second tissue portion 44 located on the guide wire means 88 between the first ring 36 and the second ring 39;
Spreading the tissue projecting inwardly over the anastomosis ring device to open the anastomosis lumen;
Connecting the first ring 36 and the second ring 39, thereby clamping the first and second tissue portions between the first ring 36 and the second ring 39;
Pulling the proximal end 88 'of the guidewire means 88 to remove the guidewire means 88 from the body;
including.

ガイドワイヤ手段88のループは、口、鼻、肛門のような自然のオリフィスにおいて、または代わりに、人工肛門(colostomy)、腹部切開部、創傷もしくはフィステルなど、身体の、人工的に作られた開口部において、開始および終了する。好ましくは、ガイドワイヤ手段は、自然の管(例えば、口、図13および図14)を通って身体に出入りする。   The loop of the guide wire means 88 is at a natural orifice such as the mouth, nose, anus, or alternatively, an artificially created opening in the body, such as a colostomy, abdominal incision, wound or fistula In the beginning and end. Preferably, the guidewire means enters and exits the body through a natural tube (eg, mouth, FIGS. 13 and 14).

ガイドワイヤ手段は、1本以上の単式可撓性ガイドワイヤ(single flexible guide wires)を含みうるが、近位および遠位組織部分を貫通するただ1本の単式ガイドワイヤを設けることが好ましい。   The guidewire means may include one or more single flexible guidewires, but preferably only one single guidewire is provided that penetrates the proximal and distal tissue portions.

<ガイドワイヤ手段のループ作製>
ガイドワイヤ手段88のループは、以下の処置ステップ:
ガイドワイヤ手段用の近位入口ポート(例えば口)を通して細長い挿入装置を経内腔的に(例えば経口腔的に)導入し、身体の外側から遠位に近位組織部分(例えば空腸の吻合部位)に向かって挿入装置を押すステップと、
挿入装置に形成された1つ以上のガイドワイヤ導管を通して、ガイドワイヤ手段の遠位端部を近位組織部分に運び、ガイドワイヤ端部もしくはニードルガイドワイヤ端部で、近位組織部分に穴をあけるステップと(代わりに、近位組織部分は、ガイドワイヤ導管に沿って挿入可能であり、かつ2つ以上の内部導管(1つはRFニードル用で、1つはガイドワイヤ用)を画定する、シースを有する別個の高周波ニードル装置によって穴をあけられる)、
(このようにして、ガイドワイヤ遠位端部は、近位組織部分から遠位に(例えば、予めCOで吹き込みをされた腹部空間の中に)突出する)
挿入装置を近位に引っ張り近位入口ポート(例えば口)から出すことにより身体から挿入装置を除去し、ガイドワイヤ手段を所定の場所に残すステップと、
近位入口ポート(例えば口)と一致しているかもしれないが必ずしも一致していない、ガイドワイヤ手段用の遠位入口ポートを通して、把持装置を経内腔的に導入し、身体の外側から(ループ方向に関して)近位に、遠位組織部分、例えば胃壁組織、に向けて把持装置を押すステップと、
例えば高周波ニードルもしくは同等の貫通装置によって、遠位組織部分に穴を作り、好ましくは、把持装置のワーキングチャネルを通して遠位組織部分に運ばれるのが好ましいバルーンカテーテルで、その穴を広げるステップと、
遠位組織部分の予め広げた穴(胃切開部)に把持装置を通して、ガイドワイヤ遠位端部が置かれた同じ空間(例えば予めCOで吹き込みをされた腹部空間)の中に入れ、把持装置をガイドワイヤ手段の遠位端部に向けて押すステップと、
把持装置に形成された作業導管または器具送達導管を通してスネアを挿入し、スネアが把持装置から出てガイドワイヤ遠位端部に達するまでスネアを近位に進めるステップと、
ガイドワイヤ手段を捕らえるために、ガイドワイヤ遠位端部の上にスネアを押し込み、ガイドワイヤ手段の周りでスネアを閉じるかもしくは締めて、その後、遠位組織部分(例えば胃壁)の打ち抜き穴を通して、ガイドワイヤ手段の遠位端部と共にスネアを遠位に引っ張り、遠位入口ポートを通して、ガイドワイヤ遠位端部と共に把持装置を遠位に引っ込めて(例えば経口腔的に)身体から出す、ステップと、
によって作られうる。
<Loop production of guide wire means>
The loop of guide wire means 88 comprises the following treatment steps:
An elongate insertion device is introduced transluminally (eg, orally) through a proximal inlet port (eg, mouth) for a guidewire means, and proximal tissue portions (eg, jejunal anastomosis sites) distally from the outside of the body ) Pushing the insertion device towards
Through the one or more guidewire conduits formed in the insertion device, the distal end of the guidewire means is carried to the proximal tissue portion and a hole is drilled in the proximal tissue portion at the guidewire end or needle guidewire end. And (alternatively, the proximal tissue portion is insertable along the guidewire conduit and defines two or more internal conduits, one for the RF needle and one for the guidewire) , Drilled by a separate radio frequency needle device with a sheath)
(Thus, the distal end of the guidewire protrudes distally from the proximal tissue portion (eg, into the abdominal space previously infused with CO 2 ).
Removing the insertion device from the body by pulling the insertion device proximally and out of the proximal entry port (e.g. mouth), leaving the guidewire means in place;
The grasping device is introduced transluminally through the distal inlet port for the guidewire means, which may coincide with the proximal inlet port (eg mouth), but not necessarily, from outside the body ( Pushing the grasping device proximally (with respect to the loop direction) towards a distal tissue portion, for example stomach wall tissue;
Widening the hole with a balloon catheter, which is preferably delivered to the distal tissue portion, preferably through a working channel of the grasping device, for example by a radio frequency needle or equivalent penetrating device;
Pass the grasping device through a pre-expanded hole (gastric incision) in the distal tissue portion, place it in the same space where the distal end of the guidewire is placed (eg, abdominal space previously blown with CO 2 ) and grasp Pushing the device toward the distal end of the guidewire means;
Inserting the snare through a working conduit or instrument delivery conduit formed in the gripping device and advancing the snare proximally until the snare exits the gripping device and reaches the distal end of the guide wire;
To capture the guidewire means, push the snare over the guidewire distal end, close or tighten the snare around the guidewire means, and then through the punched hole in the distal tissue portion (eg, stomach wall) Pulling the snare distally with the distal end of the guidewire means, retracting the grasping device distally with the distal end of the guidewire through the distal inlet port (eg, orally) and exiting the body; ,
Can be made by.

有利にも、把持装置およびスネアの経内腔的導入は、純粋な内視鏡または腔内アプローチ(pure endoscopic or endolumenal approach)により行われる。代わりに、この処置ステップは、腹腔鏡的監視下で行われる。この場合、穴は広げられる必要はなく、スネア(好ましくは、胃壁を突き抜けるように構成された高周波スネア)のみが、穴を作り、その穴を通って腹部空間に入る。次にガイドワイヤ遠位端部は、スネア穴の中へ腹腔鏡的に送り込まれてスネア穴により捕らえられる。   Advantageously, transluminal introduction of the grasping device and snare is performed by a pure endoscopic or endolumenal approach. Instead, this treatment step is performed under laparoscopic monitoring. In this case, the hole need not be widened, only the snare (preferably a high frequency snare configured to penetrate the stomach wall) will create a hole and enter the abdominal space through the hole. The guidewire distal end is then laparoscopically fed into the snare hole and captured by the snare hole.

胃空腸吻合の場合、挿入装置は、食道および胃を通して、幽門を横切って、指し示すのが必ずしも容易ではない十二指腸の中まで、経口腔的に進められなければならない。この処置ステップ中、ガイドチューブもしくは保護チューブが、患者の口を通して、食道を下り胃の中へと押し込まれてよく、挿入装置は、有利なことに、ガイドチューブもしくは保護チューブの内側で、幽門まで、また幽門を横切ってガイドされることができる。   In the case of gastrojejunostomy, the insertion device must be orally advanced through the esophagus and stomach, across the pylorus and into the duodenum where it is not always easy to point. During this procedure step, a guide tube or protective tube may be pushed down the patient's mouth, down the esophagus and into the stomach, and the insertion device is advantageously inside the guide tube or protective tube to the pylorus. , Can also be guided across the pylorus.

<吻合部位への吻合リング装置の近位リングの送達、ならびに近位および遠位組織部分の接近>
第1の近位リング36は、以下の処置ステップ:
患者の身体の外側にある、好ましくは別個の、運搬部材33と、近位リングを取り外し可能に接続するステップと、
例えば、単式ガイドワイヤの上に運搬部材33を挿入し、ガイドワイヤ手段に沿って運搬部材がスライドするのを防ぐように運搬部材をロックすることによって、ガイドワイヤ手段88の近位端部88’に運搬部材33(近位リングを保持する)を体外で取り付けるステップと、
によって、吻合部位まで送達される。運搬部材33は、好ましくは、ガイドワイヤの周りでクランプされることができ、かつ、運搬部材のスライドに対する障害物を与えるように構成された、クリップなどのロック要素により、ロックされる。運搬部材をガイドワイヤ近位端部に接続した後、運搬部材は、近位内視鏡入口ポートに導入され、ガイドワイヤ遠位端部88”を遠位に引っ張ることにより、吻合部位まで、すなわち、第1の近位組織部分(例えば腸壁45)まで引っ張られる。
<Delivery of the proximal ring of the anastomosis ring device to the anastomosis site and access of proximal and distal tissue parts>
The first proximal ring 36 has the following treatment steps:
Removably connecting the delivery member 33, preferably separate, outside the patient's body and the proximal ring;
For example, by inserting the carrier member 33 over a single guidewire and locking the carrier member to prevent the carrier member from sliding along the guidewire means, the proximal end 88 'of the guidewire means 88 is provided. Attaching the conveying member 33 (holding the proximal ring) to the outside of the body;
Is delivered to the anastomosis site. The transport member 33 is preferably locked by a locking element, such as a clip, that can be clamped around the guide wire and configured to provide an obstacle to the slide of the transport member. After connecting the delivery member to the proximal end of the guide wire, the delivery member is introduced into the proximal endoscope entry port and pulled distally to the anastomosis site, i.e., the guide wire distal end 88 ''. And pulled to the first proximal tissue portion (eg, intestinal wall 45).

代わりに、運搬部材の、ガイドワイヤに対するロックは、運搬部材に一体化されたロック特徴部、例えばクランプ部分、により得ることもできる。さらに他の実施形態によると、運搬部材はガイドワイヤと共に作製されて分配されているか、または、ガイドワイヤループの完成後、ガイドワイヤ遠位端部88’を遠位に引っ張ることにより、運搬部材を近位リングと共に近位入口ポート(例えば口および食道)の中へ導入し、運搬部材を近位組織部分45に送達するのに、ガイドワイヤループが十分になるような形で、運搬部材はガイドワイヤに予め接続されている。   Alternatively, the locking of the conveying member to the guide wire can be obtained by a locking feature integrated in the conveying member, for example a clamping part. According to yet other embodiments, the delivery member is made and distributed with a guide wire, or after completion of the guide wire loop, the delivery member is pulled by pulling the guide wire distal end 88 'distally. The carrier member is guided in such a way that the guidewire loop is sufficient to be introduced with the proximal ring into the proximal inlet port (eg mouth and esophagus) and deliver the carrier member to the proximal tissue portion 45. Pre-connected to the wire.

代わりに、運搬部材は、近位組織層までガイドワイヤに沿ってスライドされてよく、ガイドワイヤは、運搬部材のためのガイドレールとして作用する。   Alternatively, the delivery member may be slid along the guide wire to the proximal tissue layer, and the guide wire acts as a guide rail for the delivery member.

その後、運搬部材が、近位リング、特にその遠位組織接触表面を、近位組織部分に対して押し進め、近位組織部分を、遠位組織部分に向けて遠位に動かして遠位組織部分と接触させるように、ガイドワイヤ遠位端部88”を遠位に引っ張ることにより、近位組織部分45および遠位組織部分44が密接に接触するまで、近位組織部分45(例えば腸組織)は、遠位組織部分44(例えば胃壁)に向けて接近されうる。   Thereafter, the delivery member pushes the proximal ring, particularly its distal tissue contacting surface, against the proximal tissue portion and moves the proximal tissue portion distally toward the distal tissue portion to move the distal tissue portion. The proximal tissue portion 45 (eg, intestinal tissue) is pulled until the proximal tissue portion 45 and the distal tissue portion 44 are in intimate contact by pulling the guidewire distal end 88 "distally so as to contact the Can be approached towards the distal tissue portion 44 (eg, stomach wall).

<吻合リング装置の遠位リングの、吻合部位への送達、ならびに遠位および近位リングの接続>
遠位リングは、以下の処置ステップ:
第2の遠位圧縮リング39をガイドワイヤ遠位端部88”の上に挿入し、第2の遠位圧縮リング39を、吻合部位に向けて、したがって、第1の近位圧縮リング36に向けて、ガイドワイヤ手段88に沿って近位に押すステップと(ガイドワイヤループ、およびおそらくはさらなるガイド手段のおかげで、第1の圧縮リング36および第2の圧縮リング39は、第1の組織部分45および第2の組織部分44と共に、吻合部位において軸方向に整列される)、
(ある実施形態によると、遠位圧縮リングは、近位圧縮リングおよび遠位圧縮リングの相互接続を可能にするために、必要な場合、近位圧縮リングに対する遠位圧縮リングの角度位置付けを行うように構成されるのが有利である、適切な吻合用アプライヤによって、ガイドワイヤに沿って押される。代わりに、圧縮リングは、異なる角度位置における、または、互いの角度位置から独立した、それら圧縮リングの相互接続を可能にする、接続特徴部を備えている)
遠位圧縮リングを近位に押して近位圧縮リングと係合させるか、または近位圧縮リングを遠位に引っ張って遠位圧縮リングと係合させることにより、圧縮リング、したがって圧縮リング間にクランプされた組織部分、を接続するステップと、
により吻合部位に送達される。この目的のために、吻合用アプライヤシステムは、連結装置1、および接近装置37を含む。このようにして、(好ましくは、手術部位で、またはその近くで)第1の圧縮リングの運搬部を接近装置37(第2の圧縮リングに接続されている)に連結すること、および、圧縮リングに対して、相反する押す力または引く力を加えることが、可能である。
<Delivery of distal ring of anastomosis ring device to anastomosis site and connection of distal and proximal rings>
The distal ring has the following treatment steps:
The second distal compression ring 39 is inserted over the guidewire distal end 88 "and the second distal compression ring 39 is directed toward the anastomosis site and thus to the first proximal compression ring 36. Pushing proximally along the guide wire means 88 (thanks to the guide wire loop and possibly further guide means, the first compression ring 36 and the second compression ring 39 are 45 and the second tissue portion 44, axially aligned at the anastomosis site)
(According to one embodiment, the distal compression ring provides angular positioning of the distal compression ring with respect to the proximal compression ring, if necessary, to allow interconnection of the proximal compression ring and the distal compression ring. Instead, the compression rings are pushed along the guidewire by suitable anastomotic appliers, which are advantageously configured such that the compression rings are at different angular positions or independent of each other. With connection features that allow the rings to be interconnected)
Clamp between the compression rings and thus the compression rings by pushing the distal compression ring proximally to engage the proximal compression ring or pulling the proximal compression ring distally to engage the distal compression ring A connected tissue part, and
Delivered to the anastomosis site. For this purpose, the anastomosis applier system includes a coupling device 1 and an access device 37. In this way (preferably at or near the surgical site) coupling the transport of the first compression ring to the access device 37 (connected to the second compression ring) and compression It is possible to apply opposing pushing or pulling forces on the ring.

ある実施形態によると、圧縮リングは、双方の圧縮リングに係合するように、また、それら圧縮リングを、所望の相互距離(desired reciprocal distance)で接続された状態に維持するように、構成された別個のロック装置を適用することにより、接続される。   According to certain embodiments, the compression rings are configured to engage both compression rings and to maintain the compression rings connected at a desired reciprocal distance. Connected by applying a separate locking device.

圧縮リングをもう一方に接続する方法は、組織が、半径方向に滑って、圧縮リングとのグリップ係合から外れるのを効果的に防ぐために、組織部分を圧縮リングに固定するステップを追加的に含むことができる。この追加ステップは、ロック装置の適用の前、またはそれと同時に行われてよい。この追加の固定ステップは、遠位リング装置と近位リング装置との間で組織部分を圧縮することによって、また、ニードルが前述の追加的固定をもたらすように、リング装置および組織部分の中に、またこれらを横切って複数のニードルを駆動することによって行われるのが好ましい。   The method of connecting the compression ring to the other additionally includes the step of securing the tissue portion to the compression ring to effectively prevent the tissue from slipping radially and disengaging from the grip engagement with the compression ring. Can be included. This additional step may be performed before or simultaneously with the application of the locking device. This additional fixation step is performed by compressing the tissue portion between the distal ring device and the proximal ring device, and in the ring device and tissue portion so that the needle provides the aforementioned additional fixation. And preferably by driving a plurality of needles across them.

この方法のある実施形態によると、ロック装置およびニードル群(設けられている場合)の吻合部位への送達が関係するので、ロック装置は、ガイドワイヤ遠位端部88’上に体外で挿入され、ガイドワイヤ88に沿って吻合部位に向かって、また、近位圧縮リングに向かって近位に押される。好ましくは、遠位圧縮リングおよび別個のロック装置の双方(および、設けられている場合はニードル群)が、吻合用アプライヤの遠位端部(ここで用語「遠位」は、ガイドワイヤループではなく、外科医の視点に関する)上に配列されており、また、吻合用アプライヤにより吻合部位まで押されて、近位圧縮リングと係合する。   According to one embodiment of this method, the locking device is inserted outside the body over the guidewire distal end 88 'as delivery of the locking device and needle group (if provided) to the anastomosis site is involved. , Pushed along guidewire 88 toward the anastomosis site and proximally toward the proximal compression ring. Preferably, both the distal compression ring and a separate locking device (and a group of needles, if provided) are connected to the distal end of the anastomosis applier (where the term “distal” is used in guidewire loops). (With reference to the surgeon's point of view) and is pushed to the anastomosis site by the anastomosis applier to engage the proximal compression ring.

代わりに、前述の実施形態に対して逆に、第1の近位圧縮リングおよび別個のロック装置の双方(および、設けられている場合はニードル群)が、近位リング運搬装置33に固定され、吻合部位まで運ばれて、遠位圧縮リングと係合させられる。   Instead, conversely to the previous embodiment, both the first proximal compression ring and a separate locking device (and needles, if provided) are secured to the proximal ring transport device 33. , Carried to the anastomosis site and engaged with the distal compression ring.

<吻合部位で組織を広げること>
吻合で結合される予定の遠位および近位組織部分は、以下の処置ステップによって広げられる:
組織部分が接近して互いに接触した後であるが、好ましくは、遠位および近位圧縮リングが確かに接続される前に、組織延長部を切断するかもしくは押し破る(forced)ことにより、ガイドワイヤ手段、好ましくは単式ガイドワイヤが通過する組織部分の通路孔を広げるステップ。有利な実施形態によると、組織部分の通路開口部は、バルーン拡張器11により広げられ、バルーン拡張器11は、連結装置1の拡張可能なアンカーヘッド4(以下にさらに説明する)としても作用することができる。バルーン拡張器11は、ガイドワイヤ88の上に挿入され、組織部分の通路開口部に向かって、またその通路開口部を少なくとも部分的に横切って、送達されることができる。引き続いて、バルーン拡張器11は、遠位圧縮リングの中央孔をおおよそふさぐ程度まで吹き込まれ、それにより、吻合内腔を実質的に同じ程度まで広げ、それと同時に、第1のリング運搬部と吻合用アプライヤとの間で連結動作を行う。
<Expanding the tissue at the anastomosis site>
The distal and proximal tissue portions that are to be joined by anastomosis are expanded by the following treatment steps:
After the tissue portions are in close contact with each other, but preferably before the distal and proximal compression rings are securely connected, the guides are cut or forced through the tissue extension. Widening the passage hole in the tissue section through which the wire means, preferably a single guidewire, passes. According to an advantageous embodiment, the passage opening of the tissue part is widened by a balloon dilator 11 which also acts as an expandable anchor head 4 (described further below) of the coupling device 1. be able to. Balloon dilator 11 can be inserted over guidewire 88 and delivered toward and at least partially across the passage opening in the tissue portion. Subsequently, the balloon dilator 11 is blown to the extent that it substantially fills the central hole of the distal compression ring, thereby expanding the anastomotic lumen to substantially the same extent, while at the same time anastomosing with the first ring carrier. The connecting operation is performed with the applier.

有利な実施形態によると、連結装置1のバルーン拡張器11の膨張の前または後に、第1の近位圧縮リング(ニードル群と共にロック装置が、圧縮リングのうち1つと共に予め組み立てられるのが好ましい)が、バルーン拡張器11の一部の上に挿入され、膨張したバルーン拡張器は、圧縮リングの、引き続いて起こる接近および整列のためのガイドをもたらす。   According to an advantageous embodiment, the first proximal compression ring (locking device together with the needle group is preferably preassembled with one of the compression rings before or after inflation of the balloon dilator 11 of the coupling device 1. ) Is inserted over a portion of the balloon dilator 11 and the inflated balloon dilator provides a guide for subsequent access and alignment of the compression ring.

<患者の身体からの、器具類およびガイドワイヤ手段の除去>
圧縮リングの接続後、バルーン拡張器は、収縮して、吻合用アプライヤの捕捉部分3から取り外される。捕捉部分3を備えた吻合用アプライヤは、患者の身体から引き抜かれる。また、連結部分2を備えた運搬部材33は、ガイドワイヤ近位端部88’を近位方向に引っ張ることにより、第1の近位圧縮リングから取り外されて、好ましくはガイドワイヤ88と共に、除去される。第1の近位リングが遠位リングに確実にロックされると、ガイドワイヤ88の近位牽引中、運搬部材(より弱い接続により、例えば摩擦嵌めにより、近位リングを受容した)は、近位圧縮リングから分離して、近位圧縮リングは、遠位圧縮リングに接続されたままの状態にとどまる。
<Removal of instruments and guide wire means from patient's body>
After connection of the compression ring, the balloon dilator is deflated and removed from the capture portion 3 of the anastomosis applier. The anastomosis applier with the capture portion 3 is withdrawn from the patient's body. Also, the transport member 33 with the connecting portion 2 is removed from the first proximal compression ring and preferably removed with the guide wire 88 by pulling the guide wire proximal end 88 ′ proximally. Is done. When the first proximal ring is securely locked to the distal ring, during proximal traction of the guidewire 88, the conveying member (received the proximal ring by a weaker connection, eg, by a friction fit), is Separated from the distal compression ring, the proximal compression ring remains connected to the distal compression ring.

吻合を行う方法は、空腸から開始して実行される胃空腸吻合に関して説明および例示されているが、このような胃空腸吻合は、胃から開始して実行されることもできる。この場合、吻合される予定の腸壁の反対側の腸壁に穴をあけることを防ぐために、保護装置を空腸の中に導入するのが有利であろう。   Although the method of performing an anastomosis has been described and illustrated with respect to a gastrojejunostomy performed from the jejunum, such a gastrojejunostomy can also be performed starting from the stomach. In this case, it may be advantageous to introduce a protective device into the jejunum in order to prevent puncturing the intestinal wall opposite the intestinal wall to be anastomosed.

おそらくは、吻合のきつさは、メチレンブルーを用いて試験されることができる。   Perhaps the tightness of the anastomosis can be tested with methylene blue.

前記の方法は、胃空腸吻合中、腔内で、または部分的に腔内で有利に実行されうる。前記の方法が胃腸バイパスを作り出す処置の一部を形成する場合、おそらくは、小腸をかかわらせるさらなる吻合(例えば空腸空腸吻合または回腸空腸吻合(ileo-jejunostomy))にも、前記のステップを、類似した形で適用することによって、その、さらなる吻合の実行を進めることが可能である。   Said method may be advantageously performed during gastrojejunostomy, intracavity, or partially intracavity. If the method forms part of a procedure that creates a gastrointestinal bypass, it is probably similar to the above steps for further anastomoses involving the small intestine (eg, jejunal jejunostomy or ileo-jejunostomy). By applying in form, it is possible to proceed with the further anastomosis.

方法の一般的ステップ、およびそれらステップの、胃空腸吻合への具体的適用の前記説明から、この方法が、配備中に、吻合リング装置の単式部品(single parts)の位置付け、およびそれら部品に加えられる力の、連続制御を可能にすることを、当業者は認識するであろう。この方法はさらに、吻合を補助して実行する際の腹腔鏡的または部分的に腹腔鏡的なステップが排除されていなくても、吻合の腔内での実行を承諾するものである(consents)。   From the above description of the general steps of the method and their specific application to gastrojejunostomy, the method determines the positioning of the single parts of the anastomosis ring device during deployment and in addition to those parts. One skilled in the art will recognize that it allows for continuous control of the applied force. This method further consents the performance of the anastomosis within the cavity, even if the laparoscopic or partially laparoscopic step of performing the anastomosis is not eliminated. .

説明した方法、特に連結特徴部およびリング接近特徴部を有する吻合用アプライヤの用法、は、胃空腸吻合および空腸空腸吻合に有利なだけでなく、例えば、結腸直腸吻合、空腸結腸吻合、または胆管をかかわらせる吻合を行うのにも有利である。   The described methods, particularly the use of an anastomosis applier with a connecting feature and a ring access feature, are not only advantageous for gastrojejunostomy and jejunostomy, but also for example, colorectal anastomosis, jejunocolonic anastomosis, or bile duct It is also advantageous to perform an anastomosis involving.

以下では、提案した方法にしたがって吻合を行うように特に開発および構成されてきた、吻合リングアプライヤシステムについて説明する。   The following describes an anastomotic ring applier system that has been specifically developed and configured to perform anastomoses according to the proposed method.

器具類は、有利には、以下の構成要素:
第1の吻合リング36および第2の吻合リング39;
固定ニードル81;
第1のリング運搬部材33;
ロック装置82;
挿入装置(図示せず);
把持装置(図示せず);
吻合用アプライヤ32; アンカーヘッド14/バルーン拡張器11;
ガイドワイヤ88;
スネア(図示せず)、
のうち1つ以上を含み、これらのうちいくつかは、例示的実施形態により、以下でさらに詳細に説明されるであろう。
The instrumentation advantageously has the following components:
A first anastomosis ring 36 and a second anastomosis ring 39;
A fixed needle 81;
First ring carrying member 33;
Locking device 82;
Insertion device (not shown);
Gripping device (not shown);
Anastomosis applier 32; anchor head 14 / balloon dilator 11;
Guide wire 88;
Snare (not shown),
One or more of which will be described in more detail below by way of example embodiments.

<吻合リングアプライヤシステムの概説>
図12を参照すると、吻合リングアプライヤシステム30は、第1の圧縮リング運搬装置31(破線− − −)、および吻合用アプライヤ32(一点鎖線−・−)を含む。第1の圧縮リング運搬装置31は、第1の圧縮リング36を保持するよう構成され、かつ、ガイドワイヤ装置88に接続可能であるかまたは接続された、第1の(例えば空腸の)リング運搬部33を含む。第1のリング運搬部33は、バルーン拡張器11に接続されてよく、バルーン拡張器11は、ガイドワイヤの周りに築かれており、また、バルーン拡張器11は、例えばバルーン拡張器の流体管からその膨張可能ヘッドへの流体連通を妨げない別個の接着点(もしくはより一般的にはロック部分35)によって、患者の身体の外側、またはバルーン拡張器の膨張可能ヘッド付近で、ガイドワイヤに接続されうる。
<Outline of anastomosis ring applier system>
Referring to FIG. 12, an anastomotic ring applier system 30 includes a first compression ring transport device 31 (dashed line ---) and an anastomosis applier 32 (dashed line ---). The first compression ring transport device 31 is configured to hold the first compression ring 36 and is connected to or connected to the guide wire device 88, a first (eg jejunal) ring transport. Part 33 is included. The first ring carrier 33 may be connected to the balloon dilator 11, which is built around the guide wire, and the balloon dilator 11 is, for example, a fluid tube of the balloon dilator. Connects to the guide wire outside of the patient's body or near the inflatable head of the balloon dilator by a separate point of attachment (or more generally lock portion 35) that does not prevent fluid communication from the to the inflatable head Can be done.

第1の圧縮リング運搬装置31は、先に述べた連結装置1(−・・−・・− 図12の二点鎖線)によって、吻合用アプライヤ32のリング接近装置37(以下に説明する)に連結され、またリング接近装置37から外されることができる。   The first compression ring transporting device 31 is connected to the ring approaching device 37 (described below) of the anastomosis applier 32 by the connecting device 1 described above (the two-dot chain line in FIG. 12). It can be connected and removed from the ring access device 37.

吻合用アプライヤ32は、例えばリング接続部分40によって、第2の圧縮リング39を保持するよう構成された第2の(胃の)リング運搬部38をさらに含み、リング接続部分40は、スナップ嵌めまたは摩擦嵌めまたは圧入によって、第2の(胃の)圧縮リング39に係合するように構成されている。   The anastomosis applier 32 further includes a second (gastric) ring transport portion 38 configured to hold the second compression ring 39, for example, by the ring connection portion 40, the ring connection portion 40 being snap fit or It is configured to engage the second (gastric) compression ring 39 by a friction fit or press fit.

吻合用アプライヤ32は、連結装置1によって第1のリング運搬装置31に接続可能な第1の部分42、および第2のリング運搬装置38に接続されるかまたは接続可能である第2の部分43を備えた、リング接近装置37をさらに含む。   The anastomosis applier 32 is connected to the first ring carrier 31 by the coupling device 1 and the second part 43 connected to or connectable to the second ring carrier 38. And further includes a ring access device 37.

リング接近装置37の第1の部分42および第2の部分43は、第1のリング運搬装置31および第2のリング運搬装置38を接近させるように、互いに対して可動であり、それにより、2つの圧縮リング36、39間で保持された2つの組織層(例えば胃組織層44および空腸組織層45)を接近させ、圧縮リング36、39を相互接続させて、吻合を完了する。   The first portion 42 and the second portion 43 of the ring access device 37 are movable with respect to each other so as to bring the first ring transport device 31 and the second ring transport device 38 into close proximity, whereby 2 Two tissue layers (eg, stomach tissue layer 44 and jejunal tissue layer 45) held between the two compression rings 36, 39 are approximated and the compression rings 36, 39 are interconnected to complete the anastomosis.

本発明によれば、吻合用アプライヤ32のリング接近装置37は、ねじ駆動装置46を含み、第1の部分42は、第1のねじ山47を形成し、第2の部分43は、第1のねじ山47と噛み合う第2のねじ山48を形成し、回転式装置49が、第1の部分42および第2の部分43のうち少なくとも一方と協働して、これらの部分を互いに対して回転させる。第1の部分42および第2の部分43の相対的な回転により、これらの部分が互いに対して並進運動し、第1のリング運搬装置31および第2のリング運搬装置38、ならびに、2つの圧縮リング36、39間で保持された2つの組織層(例えば胃組織層44および空腸組織層45)を接近させて、圧縮リング36、39を相互接続する。   In accordance with the present invention, the ring access device 37 of the anastomosis applier 32 includes a screw drive 46, the first portion 42 forms a first thread 47, and the second portion 43 is a first A second thread 48 that meshes with the second thread 47 and a rotary device 49 cooperates with at least one of the first part 42 and the second part 43 to bring these parts into each other. Rotate. The relative rotation of the first part 42 and the second part 43 causes these parts to translate relative to each other, so that the first ring carrier 31 and the second ring carrier 38 and the two compressions Two tissue layers (eg, stomach tissue layer 44 and jejunal tissue layer 45) held between the rings 36, 39 are brought together to interconnect the compression rings 36, 39.

前記のように、吻合リングアプライヤシステム30は全体として、連結装置1をさらに含むことができ、ゆえに、吻合用アプライヤ32は、そのような連結装置1の連結部分2または捕捉部分3を含んで、手術部位において、もしくはその近くで、吻合用アプライヤ32が、第1のリング運搬装置31(図12と比較のこと)に対して可逆的に連結することを可能にすることができる。   As described above, the anastomotic ring applier system 30 can generally further include a coupling device 1, and thus the anastomotic applier 32 includes the coupling portion 2 or capture portion 3 of such a coupling device 1, At or near the surgical site, the anastomosis applier 32 can be reversibly coupled to the first ring delivery device 31 (compare FIG. 12).

<吻合リングアプライヤシステム30の連結装置1の実施形態の説明>
ある実施形態によると、連結装置1は、連結部分2と、連結部分2を捕らえて保持するように構成された捕捉部分3と、を含む。連結部分2は、連結部分2を第1のリング運搬装置31に接続するための第1のコネクタ5、および、膨張可能なアンカーヘッド4、ならびに、アンカーヘッド4に接続された作動装置6であって、アンカーヘッド4が拡張構成(図10)および収縮構成(図5、図7)を呈することができるようにアンカーヘッド4を変形させる(吹き込む、また、収縮させる)のに適した、作動装置6、を含む。
<Description of Embodiment of Connecting Device 1 of Anastomosis Ring Applier System 30>
According to an embodiment, the coupling device 1 includes a coupling part 2 and a capture part 3 configured to capture and hold the coupling part 2. The coupling part 2 is a first connector 5 for connecting the coupling part 2 to the first ring transport device 31, an inflatable anchor head 4, and an actuating device 6 connected to the anchor head 4. And an actuating device suitable for deforming (blowing and contracting) the anchor head 4 so that the anchor head 4 can assume an expanded configuration (FIG. 10) and a contracted configuration (FIGS. 5 and 7). 6 is included.

捕捉部分3は、吻合用アプライヤ32に、特に第1のリング運搬装置31と連結されることが意図された第2のリング運搬装置38に、捕捉部分3を接続するための第2のコネクタ58、7を含む。捕捉部分3は、アンカーシート8をさらに含み、アンカーシート8は、アンカーヘッド4の少なくとも一部を受容するための受容空間9と、アクセス孔10と、を画定し、アクセス孔10を通して、アンカーヘッド4が、捕捉部分3の外側から受容空間9内へと挿入されうる。アクセス孔10は、アンカーヘッド4が収縮された場合にアンカーヘッド4の挿入および引き抜きを可能にするように、また、アンカーヘッド4が拡張された場合に、少なくとも部分的に挿入されたアンカーヘッド4を捕捉部分3にロックするように、構成される。   The capture portion 3 is connected to the anastomosis applier 32, in particular to a second ring transport device 38 intended to be coupled to the first ring transport device 31, a second connector 58 for connecting the capture portion 3. , 7 are included. The capture portion 3 further includes an anchor sheet 8 that defines a receiving space 9 for receiving at least a portion of the anchor head 4 and an access hole 10 through the access hole 10 through the anchor head. 4 can be inserted from outside the capture part 3 into the receiving space 9. The access hole 10 allows the anchor head 4 to be inserted and withdrawn when the anchor head 4 is contracted, and is at least partially inserted when the anchor head 4 is expanded. Is configured to lock onto the capture portion 3.

ある実施形態によると、アンカーヘッド4は、前記のバルーンカテーテルもしくはバルーン拡張器11を含み、このバルーン拡張器11は、好ましくは可撓性の圧力流体管12を通じてバルーン拡張器11と流体連通した状態で接続される流体ポンプ装置によって作動されうる。図1、図5および図10それぞれに示されるように、バルーン拡張器11は、実質的に細長い糸状の収縮形状をとってよく、流体圧力にさらされると、実質的に細長い円筒形の拡張形状をとってよい。   According to an embodiment, the anchor head 4 comprises the balloon catheter or balloon dilator 11 described above, which is preferably in fluid communication with the balloon dilator 11 through a flexible pressure fluid tube 12. Can be actuated by a fluid pump device connected at. As shown in FIGS. 1, 5 and 10 respectively, the balloon dilator 11 may take a substantially elongated thread-like contracted shape, and when exposed to fluid pressure, a substantially elongated cylindrical expanded shape. You may take

ある実施形態によると、バルーン拡張器11は、(曲げ変形という意味で)可撓性であるが拡張不能の壁13により画定された、膨張可能な内部チャンバ14を有し、バルーン拡張器11は、バルーン拡張器11が受容空間9に部分的に挿入されただけであっても、また、部分的に挿入されただけである場合は特に、アンカーシート8の形状に適合することができる。バルーン拡張器11は、テーパ状の遠位(外科医の視点から)挿入端部15を有し、挿入端部15は、好ましくは、実質的に凸状であり、例えばオジーブ形の端部に向かって狭まっており、組織部分を通して捕捉部分3のアクセス孔10内へアンカーヘッドを挿入するのを容易にするために、中央のピン型先端部16またはニードルをさらに有することができる。   According to an embodiment, the balloon dilator 11 has an inflatable inner chamber 14 defined by a flexible but non-expandable wall 13 (in the sense of bending deformation), the balloon dilator 11 being Even if the balloon dilator 11 is only partially inserted into the receiving space 9 and only partially inserted, the shape of the anchor sheet 8 can be adapted. The balloon dilator 11 has a tapered distal (from the surgeon's point of view) insertion end 15, which is preferably substantially convex, e.g. towards the end of the ovive. In order to facilitate insertion of the anchor head through the tissue portion and into the access hole 10 of the capture portion 3, it may further include a central pin tip 16 or needle.

ある実施形態によると、連結部分2の第1のコネクタは、長さ方向チャネル17を含み、長さ方向チャネル17は、例えば第1のリング運搬装置31のガイドワイヤ88を受容するように構成されている。ガイドワイヤチャネル17は、バルーン拡張器11の円筒形の拡張形状に対して有利には同軸であり、ガイドワイヤ88に直接接着剤で接着されてよく、あるいは、代わりに、バルーン拡張器11は、クリップなどといったクランプ装置により、ガイドワイヤ88に対して掛け金をかけられる(latched)ことができる。   According to an embodiment, the first connector of the connecting part 2 includes a longitudinal channel 17, which is configured to receive a guide wire 88 of the first ring transport device 31, for example. ing. The guide wire channel 17 is advantageously coaxial with the cylindrical expansion shape of the balloon dilator 11 and may be glued directly to the guide wire 88 or alternatively, the balloon dilator 11 may be The guide wire 88 can be latched by a clamping device such as a clip.

捕捉部分3を再び見ると、本発明の実施形態によれば、捕捉部分3は、好ましくは円筒形であるが必ずしも円筒形ではない側壁19、および遠位端壁20を備えた、ハウジング18を含み、側壁19、および遠位端壁20は、受容空間9の少なくとも一部を共に画定している。端壁20は、前記のアクセス孔10の境界を定め、膨張可能なアンカーヘッド4は、アクセス孔10を通して、受容空間9の中に少なくとも部分的に導入されることができ、アクセス孔10の縁部は、アンカーヘッド4が拡張した後で、アンカーヘッド4を締め付ける。   Looking again at the capture portion 3, according to an embodiment of the invention, the capture portion 3 comprises a side wall 19 that is preferably cylindrical but not necessarily cylindrical, and a housing 18 with a distal end wall 20. Including, the side wall 19 and the distal end wall 20 together define at least a portion of the receiving space 9. The end wall 20 delimits the access hole 10, and the inflatable anchor head 4 can be introduced at least partially into the receiving space 9 through the access hole 10, and the edge of the access hole 10. The part tightens the anchor head 4 after the anchor head 4 is expanded.

ある実施形態によると、端壁20は、内部ロック表面21を有し、内部ロック表面21は、受容空間9の中へ向き、アンカーヘッド4の挿入方向(X)に対して実質的に垂直であるか、または、受容空間9の内側に向かって傾斜した円周方向肩部を画定し、内部ロック表面21は、アンカーヘッド4がいったん牽引力を受けると、アンカーヘッド4のすべりを防ぐために、部分的に導入され、拡張し、締め付けられたアンカーヘッド4をロックする。   According to an embodiment, the end wall 20 has an internal locking surface 21 that faces into the receiving space 9 and is substantially perpendicular to the insertion direction (X) of the anchor head 4. There is or defines a circumferential shoulder inclined towards the inside of the receiving space 9, and the inner locking surface 21 is partly arranged to prevent the anchor head 4 from slipping once the anchor head 4 is subjected to traction. The anchor head 4 that has been introduced, expanded and tightened is locked.

ある実施形態によると、内部ロック表面21は、吹き込まれたアンカーヘッド4が、滑って捕捉部分3との係合から外れるのを防ぐための、アンダーカット部を画定する。   According to one embodiment, the inner locking surface 21 defines an undercut to prevent the blown anchor head 4 from slipping out of engagement with the capture portion 3.

好ましくは、遠位端壁20の外部表面22は、アンカーヘッド4のアンカーシート8への挿入を容易にするためのガイドを定めている。   Preferably, the outer surface 22 of the distal end wall 20 defines a guide for facilitating insertion of the anchor head 4 into the anchor sheet 8.

<吻合リングアプライヤシステムの実施形態の詳細な説明>
図1〜図9に示された実施形態によると(用語「近位」および「遠位」は、外科医の視点に関する)、接近装置37の第1の部分42は、雄ねじを切られた外側ハウジング(externally threaded outer housing)51を備えた回転子組立体50として具体化され、外側ハウジング51は、遠位開口部52および近位接続部分53を定める。トルクコネクタ54が、ねじれケーブルまたは回転式ロッド55を近位接続部分53に接続する。ねじれケーブルまたは回転式ロッド55は、内視鏡(例えば不図示の胃鏡)のワーキングチャネルを通過することができ、患者の身体の外側に延びる近位端部を有し、患者の身体の外側で、適切なトルクおよび回転運動が、外科医により回転式ロッド55に加えられうる。トルクコネクタ54は、半径方向接続ピン56により、外側ハウジング51の管状リング壁57に接続された接続キャップまたはプラグ(図2、図3)を含んでよく、トルクコネクタ54は、ねじれケーブルまたは回転式ロッド55から、ねじを切られた外側ハウジング51に、トルクおよび(おそらくは、しかし必ずではないが)牽引力を伝達することができる。
<Detailed description of embodiment of anastomosis ring applier system>
According to the embodiment shown in FIGS. 1-9 (the terms “proximal” and “distal” relate to the surgeon's point of view), the first portion 42 of the access device 37 has an externally threaded outer housing Embodied as a rotor assembly 50 with an (externally threaded outer housing) 51, the outer housing 51 defines a distal opening 52 and a proximal connecting portion 53. A torque connector 54 connects the torsion cable or rotatable rod 55 to the proximal connection portion 53. A torsion cable or rotating rod 55 can pass through the working channel of an endoscope (eg, a gastroscope not shown) and has a proximal end that extends outside the patient's body and outside the patient's body. Appropriate torque and rotational motion can be applied to the rotating rod 55 by the surgeon. The torque connector 54 may include a connection cap or plug (FIGS. 2, 3) connected to the tubular ring wall 57 of the outer housing 51 by a radial connection pin 56, the torque connector 54 being a twisted cable or a rotary type. Torque and traction (possibly but not necessarily) can be transmitted from the rod 55 to the threaded outer housing 51.

この実施形態では、連結装置1の捕捉部分3は、外側ハウジング51の内側に配列され、外側ハウジング51に対して自由に回転することができる。捕捉部分3のアクセス孔10は、遠位端部表面と整列して、好ましくは外側ハウジング51の遠位開口部52と同軸に、配列される。   In this embodiment, the capture part 3 of the coupling device 1 is arranged inside the outer housing 51 and can rotate freely with respect to the outer housing 51. The access hole 10 of the capture portion 3 is aligned with the distal end surface and is preferably arranged coaxially with the distal opening 52 of the outer housing 51.

回転子組立体の外側ハウジング51の、捕捉部分3に対する、ゆえに、連結装置1の、捕らえられたアンカーヘッド4に対する、自由な回転を容易にするため、回転ベアリング58が、外側ハウジング51と捕捉部分3との間に置かれることができる。   In order to facilitate free rotation of the outer housing 51 of the rotor assembly with respect to the capture part 3 and hence with respect to the captured anchor head 4 of the coupling device 1, a rotary bearing 58 is provided with the outer housing 51 and the capture part. 3 can be placed between.

ある実施形態によると、捕捉部分3のアクセス孔10は、受容空間9の直径または横断延長部(transversal extension)よりも小さい直径を有する、短い管状の、好ましくは円筒形の、カラーにより画定される。管状カラーは、回転ベアリング58の内表面に係合する円筒形の外表面を有し、回転ベアリング58は、遠位開口部52付近で外側ハウジング51に接続される(図1および図3と比較のこと)。   According to an embodiment, the access hole 10 of the capture part 3 is defined by a short tubular, preferably cylindrical, collar having a diameter smaller than the diameter of the receiving space 9 or the transversal extension. . The tubular collar has a cylindrical outer surface that engages the inner surface of the rotary bearing 58, which is connected to the outer housing 51 near the distal opening 52 (compare FIGS. 1 and 3). )

この実施形態では、リング接近装置37の第2の部分43は、ねじジャッキ装置59として具体化される。ねじジャッキ装置59は、近位接地部分61、遠位リングコネクタ部分64、および回転子組立体50の雄ねじ47と噛み合うように構成された雌ねじ48、を備えた、管状支持構造体60、例えば剛性または少なくとも部分的に可撓性の管、を含む。   In this embodiment, the second portion 43 of the ring access device 37 is embodied as a screw jack device 59. The screw jack device 59 includes a tubular support structure 60, eg, a rigid, with a proximal ground portion 61, a distal ring connector portion 64, and an internal thread 48 configured to mate with an external thread 47 of the rotor assembly 50. Or at least partially flexible tubing.

接地部分61は、支持構造体60を内視鏡(例えば図面に示されていない胃鏡)に接続するように構成され、内視鏡は、押す力および/または引く力ならびにトルクを支持構造体60に伝えることができる。代わりに、支持構造体60は、患者の身体の外側に延びることができ、接地部分61は、体外でねじれて、また軸方向に保持または接地されることができる。   The ground portion 61 is configured to connect the support structure 60 to an endoscope (eg, a gastroscope not shown in the drawings), which provides pushing and / or pulling forces and torques to the support structure 60. Can tell. Alternatively, the support structure 60 can extend outside the patient's body and the grounding portion 61 can be twisted outside the body and held or grounded axially.

遠位リングコネクタ部分64は、図4および図7に示されているように、弾性歯部の冠によりもたらされうる、例えば、スナップ嵌め、圧入もしくは摩擦嵌め動作によって、第2の(例えば胃の)圧縮リング39を保持するように構成される。   The distal ring connector portion 64 can be provided by a crown of elastic teeth, as shown in FIGS. 4 and 7, for example, by a second (eg, stomach) by a snap fit, press fit or friction fit operation. Configured to hold the compression ring 39.

連結装置1は、捕捉部分3の内側にアンカーヘッド4を部分的に挿入し、引き続いてアンカーヘッド4に吹き込みをして、接近およびスナップ接続中に、組織拡張手段および圧縮リング用の円筒形ガイド(拡張されたアンカーヘッド‐バルーン拡張器11)の双方を同時に提供することによって、回転子組立体50を第1のリング運搬装置33にしっかりと連結することを可能とする。第1のリング運搬手段が回転子組立体に連結された後、トルクケーブルの回転運動により、回転子組立体の外側ハウジングが、軸方向にねじれてロックされた支持構造体60に対して、回転することができ、それにより、回転子組立体50が捕捉部分3と共に並進運動し、ゆえに、吻合圧縮リング36、39を接近させて相互接続する。   The coupling device 1 partially inserts the anchor head 4 inside the capture part 3 and subsequently blows into the anchor head 4 to provide a cylindrical guide for the tissue expansion means and compression ring during the access and snap connection. By providing both (expanded anchor head-balloon dilator 11) simultaneously, it is possible to securely connect the rotor assembly 50 to the first ring transport device 33. After the first ring transport means is coupled to the rotor assembly, the outer housing of the rotor assembly rotates relative to the axially twisted and locked support structure 60 by the rotational movement of the torque cable. So that the rotor assembly 50 translates with the capture portion 3, thus bringing the anastomosis compression rings 36, 39 close together and interconnecting.

さらなる実施形態によると、管状支持構造体60は、支持構造体の管状壁を横切る内視鏡(例えば胃鏡)による可視化を可能にするために、少なくとも部分的に、好ましくは完全に、透明である。   According to a further embodiment, the tubular support structure 60 is at least partially, preferably completely transparent, to allow visualization by an endoscope (eg, a gastroscope) across the tubular wall of the support structure. .

開示を完全にするため、図6を参照して、本発明による吻合用アプライヤによって配備されうる、吻合リング装置およびロック装置の例示的な実施形態が説明される。   For complete disclosure, referring to FIG. 6, an exemplary embodiment of an anastomotic ring device and locking device that may be deployed by an anastomotic applier according to the present invention will be described.

図6は、第1の(空腸の)リング36および第2の(胃の)リング39を備えた吻合リング装置の斜視図であり、この吻合リング装置は、先に説明した方法にしたがって胃空腸吻合を行うように特に構成されているだけではない。第1の圧縮リング36(または「内臓(bowel)リング」もしくは「腸リング」36)は、第1の組織部分45(空腸組織)にもたれかかるように構成され、一方、第2の圧縮リング39(または「胃リング」39)は、第1の組織部分45および第1のリング36の反対側の第2の組織部分44(胃組織)にもたれかかるように構成されている。   FIG. 6 is a perspective view of an anastomotic ring device comprising a first (jejunal) ring 36 and a second (stomach) ring 39, the anastomotic ring device according to the previously described method. It is not only specifically configured to perform an anastomosis. The first compression ring 36 (or “bowel ring” or “intestinal ring” 36) is configured to lean against the first tissue portion 45 (jejunum tissue) while the second compression ring 39. (Or “stomach ring” 39) is configured to lean against the first tissue portion 45 and the second tissue portion 44 (stomach tissue) opposite the first ring 36.

第1のリング36および第2のリング39は、リング間にクランプされた組織部分44、45に対して作用する異なる圧縮率に対応する、少なくとも1つ、好ましくは2つ以上の、ロック位置で共に掛け金を掛けられるように構成される。   The first ring 36 and the second ring 39 are in at least one, preferably two or more, locked positions corresponding to different compression ratios acting on the tissue portions 44, 45 clamped between the rings. Both are configured to be latched.

第1の圧縮リング36および第2の圧縮リング39双方は、これら圧縮リングが、その相対的な角度位置から独立して互いに整列および接続することができるように、好ましくは閉じた円形で環状の形状(図11、図12)を有する。   Both the first compression ring 36 and the second compression ring 39 are preferably closed circular and annular so that the compression rings can be aligned and connected to each other independently of their relative angular position. It has a shape (FIGS. 11 and 12).

第1の組織部分45および第2の組織部分44に接触しこれら組織部分をクランプする予定の第1のリング36および第2のリング39の圧力表面は、実質的に平らであるか、あるいは、リングの外周(不図示)に対する吻合内腔の円周を増大させるために、円周方向に波状である。有利なことに、圧力表面は、組織45、44が、軸方向圧力に反応して、半径方向に圧搾されリング装置から出るのを防ぐために、粗くされるか、または局所的に切り抜かれる(profiled)。   The pressure surfaces of the first ring 36 and the second ring 39 intended to contact and clamp the first tissue portion 45 and the second tissue portion 44 are substantially flat, or In order to increase the circumference of the anastomotic lumen relative to the outer circumference (not shown) of the ring, it is wavy in the circumferential direction. Advantageously, the pressure surface is roughened or locally profiled to prevent tissue 45, 44 from being radially squeezed out of the ring device in response to axial pressure. .

好適な実施形態によると、第2の圧縮リング39(胃リング)は、第2のリング運搬部38により(例えば、スナップ嵌め、摩擦嵌め、形状適合(shape-fit)もしくは圧入によって)係合されるのに適した、形状、または特定の相互作用部分を含む。   According to a preferred embodiment, the second compression ring 39 (stomach ring) is engaged by the second ring carrier 38 (eg by snap-fit, friction fit, shape-fit or press fit). Including shapes or specific interaction parts suitable for use.

圧縮リングは双方、生体吸収性もしくは生体分解性(bio-fragmentable)材料で、部分的に、または完全に、作製されるのが有利である。   Both compression rings are advantageously made partially or completely with a bioabsorbable or bio-fragmentable material.

組織が滑ってリング装置との係合から外れるのを防ぐよう、圧縮リング36、39への組織部分の追加的固定をもたらすために、一群のニードル81またはステープルが提供される。一群のニードルまたはステープルは、圧縮リングのうち少なくとも1つに固着され、圧縮リング間にクランプされた組織を貫通するように構成されている。   A group of needles 81 or staples are provided to provide additional fixation of the tissue portion to the compression rings 36, 39 to prevent the tissue from slipping out of engagement with the ring device. A group of needles or staples are configured to be secured to at least one of the compression rings and penetrate tissue clamped between the compression rings.

ニードル81は、圧縮リングに、もしくは、リングロック装置82に、直接固定されてよく、または、図11に示されるように、一群のニードル81は、自耐(self supporting)ニードルリング83を含み、ニードルリング83は、ニードルの配備中および配備後にニードル81をリング装置に確実に固着させるために、例えば、ロック装置82において定められた適切なシートにより受容されることができる。   The needles 81 may be fixed directly to the compression ring or to the ring locking device 82 or, as shown in FIG. 11, the group of needles 81 includes a self supporting needle ring 83; Needle ring 83 can be received, for example, by a suitable seat defined in locking device 82 to ensure that needle 81 is secured to the ring device during and after needle deployment.

ニードルおよびニードルリングは双方、生体吸収性または生体分解性材料で作られるのが有利であるが、必ずしもその必要はない。   Both the needle and the needle ring are advantageously made of bioabsorbable or biodegradable materials, but this is not necessary.

次にロック装置自体を見ると、ある実施形態によると(例えば図6、図7)、ロック装置82は、第1の(空腸の)圧縮リング36の近位端部表面に係合するのに適した遠位係合表面85を備えた環状近位肩部84と、近位肩部84から遠位に突出する管状長さ方向部分86と、を含む。長さ方向部分86は、第1の圧縮リング36および第2の圧縮リング39双方の中央開口部を通して挿入されるように構成された形状を有しており、第2の(胃の)圧縮リング39の対応する縁部もしくは表面にスナップ係合するように構成された、1つ以上の弾性的に支持されたスナップ歯部(snapper teeth)87を形成する(ロック装置82の説明では、用語「近位」および「遠位」は、配備の方向に関する)。   Turning now to the locking device itself, according to certain embodiments (eg, FIGS. 6 and 7), the locking device 82 is engaged with the proximal end surface of the first (jejunal) compression ring 36. An annular proximal shoulder 84 with a suitable distal engagement surface 85 and a tubular longitudinal portion 86 projecting distally from the proximal shoulder 84. The longitudinal portion 86 has a shape configured to be inserted through the central opening of both the first compression ring 36 and the second compression ring 39 to provide a second (gastric) compression ring. Forming one or more resiliently supported snapper teeth 87 configured to snap into 39 corresponding edges or surfaces (in the description of locking device 82, the term " “Proximal” and “distal” relate to the direction of deployment).

別個のロック装置を設けることにより、圧縮リングが、送達および吻合の要件を満たすように特に設計されることができ、それによって、これらの要件と、圧縮リング接続の要件との間の障害(compromises)を回避する。ロック装置82の管状形状は、吻合内腔の形状を安定させ、保護的な裏張り(protective lining)を提供し、この裏張りは、少なくとも創傷治癒期間中、吻合内腔を通過する流体および内容物から、圧縮リング間にクランプされた組織部分45、44を、分離する。   By providing a separate locking device, the compression ring can be specifically designed to meet delivery and anastomosis requirements, thereby compromising between these requirements and compression ring connection requirements. ). The tubular shape of the locking device 82 stabilizes the shape of the anastomotic lumen and provides a protective lining that is fluid and content that passes through the anastomotic lumen at least during wound healing. Separate the tissue portions 45, 44 clamped between the compression rings from the object.

ロック装置82は、生体吸収性または生体分解性材料で、部分的にまたは完全に、作られるのが有利である。   The locking device 82 is advantageously made partially or completely from a bioabsorbable or biodegradable material.

前記の説明から認識されうるように、吻合リングアプライヤシステム30は、多くの利点を有する。その連結装置は、手術部位で、またはその近くで、第1のリング運搬装置を第2のリング運搬装置に対して腔内で連結し、また切り離すことを可能にし、ねじ駆動の接近装置は、吻合リングまでの器具通路全体に沿って、患者の身体の外側から押す‐引く力を加える必要なく、十分制御された形で、圧縮リングを接近させることを可能にする。さらに、連結装置の拡張可能なアンカーヘッドは、同時に、組織拡張装置として、また圧縮リング用のガイド装置として、作用することができる。   As can be appreciated from the foregoing description, the anastomotic ring applier system 30 has many advantages. The coupling device allows the first ring delivery device to be connected and disconnected in the cavity to or from the surgical site at or near the surgical site; Allows the compression ring to be approached in a well controlled manner without the need to apply push-pull forces from outside the patient's body along the entire instrument path to the anastomosis ring. Furthermore, the expandable anchor head of the coupling device can simultaneously act as a tissue expansion device and as a guide device for the compression ring.

本発明の好適な実施形態が詳細に説明されてきたが、請求項の範囲をそのような特定の実施形態に制限することは出願人の意図するところではなく、本発明の範囲に属するすべての改変および代替構造をカバーすることを意図している。   While preferred embodiments of the invention have been described in detail, it is not the intention of the applicant to limit the scope of the claims to such specific embodiments, and is intended to be within the scope of the invention. It is intended to cover modifications and alternative structures.

〔実施の態様〕
(1) 第1の圧縮リング(36)および第2の圧縮リング(39)を配備するための吻合リングアプライヤシステム(30)において、
吻合用アプライヤ(32)であって、
前記第2の圧縮リング(39)を保持するように構成された、第2のリング運搬部(38)と、
リング接近装置(37)であって、前記第1の圧縮リング(36)を支持する、外部の第1のリング運搬装置(31)に接続可能な第1の部分(42)、および前記第2のリング運搬装置(38)に接続された第2の部分(43)を備えており、前記第1の部分(42)は、第1のねじ山(47)を形成し、前記第2の部分(43)は、前記第1のねじ山(47)と噛み合う第2のねじ山(48)を形成する、リング接近装置(37)と、
前記第1および第2の部分(42、43)のうち少なくとも一方に作用する回転式装置(49)であって、前記第1および第2の部分(42、43)を互いに対して回転させるように構成されており、それにより、前記圧縮リング(36、39)を接近させ相互作用させるように、前記第1および第2の部分(42、43)が互いに対して並進運動する、回転式装置(49)と、
を含む、吻合用アプライヤ(32)、
を含む、吻合リングアプライヤシステム。
(2) 実施態様1に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記第1の圧縮リング運搬装置(31)であって、前記第1の圧縮リング(36)を保持するように構成された第1のリング運搬部(33)を含んでおり、前記吻合用アプライヤ(32)の前記リング接近装置(37)に連結され、前記リング接近装置(37)から分離することができる、前記第1の圧縮リング運搬装置(31)、
をさらに含む、吻合リングアプライヤシステム。
(3) 実施態様1または2に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
連結装置(1)であって、
前記第1のリング運搬部(33)に接続され、膨張可能なアンカーヘッド(4)を有する、連結部分(2)と、
前記リング接近装置(37)に接続された捕捉部分(3)であって、前記アンカーヘッド(4)の少なくとも一部を受容するための受容空間(9)、およびアクセス孔(10)を画定しており、前記アンカーヘッド(4)は、前記アクセス孔(10)を通して、前記捕捉部分(3)の外側から前記受容空間(9)内へと挿入されることができる、捕捉部分(3)と、
前記アンカーヘッド(4)に接続された作動装置(6)であって、前記アンカーヘッド(4)が拡張構成および収縮構成を呈することができるよう前記アンカーヘッド(4)を変形させるように構成された、作動装置(6)と、
を含む、連結装置(1)、
をさらに含み、
前記アクセス孔(10)は、前記アンカーヘッド(4)が収縮された場合に、前記アンカーヘッド(4)の挿入および引き抜きを可能にするように構成され、前記接近装置を前記第1のリング運搬装置に堅固に連結するように前記アンカーヘッド(4)が拡張された場合に、少なくとも部分的に挿入された前記アンカーヘッド(4)を前記捕捉部分(3)にロックするように構成されている、吻合リングアプライヤシステム。
(4) 実施態様3に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記アンカーヘッド(4)は、バルーン拡張器(11)を含み、前記作動装置(6)は、前記バルーン拡張器(11)と流体連通した状態で接続された流体ポンプ装置を含む、吻合リングアプライヤシステム。
(5) 実施態様4に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記アンカーヘッド(4)は、実質的に細長い糸状の収縮形状をとり、流体圧力にさらされた場合には、実質的に細長い円筒形の拡張形状をとることができる、吻合リングアプライヤシステム。
Embodiment
(1) In an anastomotic ring applier system (30) for deploying a first compression ring (36) and a second compression ring (39);
An anastomosis applier (32),
A second ring carrier (38) configured to hold the second compression ring (39);
A ring access device (37) for supporting the first compression ring (36), a first portion (42) connectable to an external first ring transport device (31), and the second A second part (43) connected to the ring conveying device (38) of the second part (43), the first part (42) forming a first thread (47) and the second part (43) a ring access device (37) that forms a second thread (48) that meshes with the first thread (47);
A rotary device (49) acting on at least one of the first and second parts (42, 43), for rotating the first and second parts (42, 43) relative to each other. A rotary device in which the first and second parts (42, 43) are translated relative to each other so that the compression rings (36, 39) are brought into close proximity and interact with each other (49),
An anastomosis applier (32), including
Including an anastomosis ring applier system.
(2) In the anastomotic ring applier system (30) according to embodiment 1,
The first compression ring conveying device (31) comprising a first ring conveying part (33) configured to hold the first compression ring (36), the anastomosis applier The first compression ring transport device (31), coupled to the ring access device (37) of (32) and capable of being separated from the ring access device (37);
An anastomosis ring applier system.
(3) In the anastomosis ring applier system (30) according to embodiment 1 or 2,
A coupling device (1) comprising:
A connecting portion (2) connected to the first ring carrier (33) and having an inflatable anchor head (4);
A capture portion (3) connected to the ring access device (37), defining a receiving space (9) for receiving at least a portion of the anchor head (4), and an access hole (10). The anchor head (4) can be inserted through the access hole (10) from outside the capture part (3) into the receiving space (9); ,
An actuator (6) connected to the anchor head (4), wherein the anchor head (4) is configured to deform so that the anchor head (4) can assume an expanded configuration and a contracted configuration. An actuating device (6);
A coupling device (1) comprising:
Further including
The access hole (10) is configured to allow the anchor head (4) to be inserted and withdrawn when the anchor head (4) is contracted, and to move the access device to the first ring carrier. The anchor head (4) is configured to lock the anchor head (4) at least partially inserted to the capture portion (3) when the anchor head (4) is expanded to be securely connected to a device. Anastomosis ring applier system.
(4) In the anastomosis ring applier system (30) according to embodiment 3,
The anchor head (4) includes a balloon dilator (11), and the actuating device (6) includes a fluid pump device connected in fluid communication with the balloon dilator (11). system.
(5) In the anastomosis ring applier system (30) according to embodiment 4,
The anastomotic ring applier system, wherein the anchor head (4) takes a substantially elongated thread-like contracted shape and can take a substantially elongated cylindrical expanded shape when exposed to fluid pressure.

(6) 実施態様1〜5のいずれかに記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記接近装置(37)の前記第1の部分(42)は、
雄ねじが切られた外側ハウジング(51)を備えた回転子組立体(50)であって、遠位開口部(52)および近位接続部分(53)を画定する、回転子組立体(50)と、
ねじれケーブル(55)を前記近位接続部分(53)に接続する、トルクコネクタ(54)と、
を含み、
前記捕捉部分(3)は、前記外側ハウジング(51)の内側に回転可能に受容され、前記捕捉部分(3)の前記アクセス孔(10)は、前記外側ハウジング(51)の遠位端部表面付近に配列される、吻合リングアプライヤシステム。
(7) 実施態様6に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記トルクコネクタ(54)は、半径方向接続ピン(56)により前記外側ハウジング(51)の管状リング壁(57)に接続された接続キャップを含む、吻合リングアプライヤシステム。
(8) 実施態様6または7に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
回転ベアリング(58)が、前記外側ハウジング(51)と前記捕捉部分(3)との間に配列されており、前記外側ハウジング(51)および前記捕捉部分(3)が互いに対して回転することを可能にする、吻合リングアプライヤシステム。
(9) 実施態様6〜8のいずれかに記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記捕捉部分(3)の前記アクセス孔(10)は、前記受容空間(9)の横断延長部よりも小さい直径を有する管状カラーにより画定され、前記管状カラーは、前記外側ハウジング(51)の遠位開口部(52)付近で前記外側ハウジング(51)に接続された前記回転ベアリング(58)の内表面に係合する、吻合リングアプライヤシステム。
(10) 実施態様6〜9のいずれかに記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記リング接近装置(37)の前記第2の部分(43)は、管状支持構造体(60)を有するねじジャッキ装置(59)であって、前記管状支持構造体(60)が、近位接地部分(61)、遠位リングコネクタ部分(64)、および前記回転子組立体(50)の前記雄ねじ(47)と噛み合うように構成された雌ねじ(48)を備えている、ねじジャッキ装置(59)を含む、吻合リングアプライヤシステム。
(6) In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of the embodiments 1 to 5,
The first part (42) of the access device (37)
A rotor assembly (50) with an externally threaded outer housing (51), which defines a distal opening (52) and a proximal connecting portion (53). When,
A torque connector (54) connecting a torsion cable (55) to the proximal connection portion (53);
Including
The capture portion (3) is rotatably received inside the outer housing (51), and the access hole (10) of the capture portion (3) is a distal end surface of the outer housing (51). An anastomosis ring applier system arranged in the vicinity.
(7) In the anastomotic ring applier system (30) according to embodiment 6,
The anastomotic ring applier system, wherein the torque connector (54) includes a connection cap connected to a tubular ring wall (57) of the outer housing (51) by a radial connection pin (56).
(8) In the anastomotic ring applier system (30) according to embodiment 6 or 7,
A rotating bearing (58) is arranged between the outer housing (51) and the capture part (3) to ensure that the outer housing (51) and the capture part (3) rotate relative to each other. An anastomosis ring applier system that makes it possible.
(9) In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of embodiments 6 to 8,
The access hole (10) of the capture portion (3) is defined by a tubular collar having a smaller diameter than the transverse extension of the receiving space (9), the tubular collar being remote from the outer housing (51). An anastomotic ring applier system that engages the inner surface of the rotating bearing (58) connected to the outer housing (51) near a lateral opening (52).
(10) In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of embodiments 6 to 9,
The second portion (43) of the ring access device (37) is a screw jack device (59) having a tubular support structure (60), wherein the tubular support structure (60) is a proximal ground. A screw jack apparatus (59) comprising a portion (61), a distal ring connector portion (64), and an internal thread (48) configured to mate with the external thread (47) of the rotor assembly (50). ) Including an anastomotic ring applier system.

(11) 実施態様10に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記接地部分(61)は、前記支持構造体(60)を内視鏡に接続するように構成されており、それにより、前記内視鏡は、押す力および/または引く力、ならびにトルクを、前記支持構造体(60)に伝えることができる、吻合リングアプライヤシステム。
(12) 実施態様10〜11のいずれかに記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記遠位リングコネクタ部分(64)は、摩擦嵌めにより、前記第2の圧縮リング(39)を保持するように構成されている、吻合リングアプライヤシステム。
(13) 実施態様10〜12のいずれかに記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記管状支持構造体(60)は、少なくとも部分的に透明である、吻合リングアプライヤシステム。
(14)例えば、胃空腸吻合、空腸空腸吻合、結腸直腸吻合、空腸結腸吻合、もしくは胆管の吻合などの、腔内または経内腔吻合を行う方法において、
あるやり方で患者の身体にガイドワイヤ手段(88)を置くことにより、ガイドワイヤ手段のループを作るステップであって、前記やり方は、前記ガイドワイヤ手段(88)が体外の近位端部(88’)から前記身体内へ延びて、前記身体内では、吻合で結合される予定の近位組織部分(45)および遠位組織部分(44)を通り、前記身体から出て体外の遠位端部(88”)まで延びるようなやり方である、ステップと、
吻合リング装置の第1の近位リング(36)を備えた第1のリング運搬装置(31)を、前記ガイドワイヤ手段(88)の前記近位端部(88’)に固定し、前記第1のリング運搬装置(31)を前記近位リング(36)と共に前記近位組織部分(45)へ送達するステップと、
実施態様1〜13のいずれかに記載の吻合用アプライヤシステムの第2のリング運搬装置(38)に、前記吻合リング装置の遠位リング(39)を取り付けるステップと、
前記吻合用アプライヤが前記遠位組織部分(44)に達するまで、前記ガイドワイヤ手段(88)の前記遠位端部(88”)から、前記ガイドワイヤ手段(88)に沿って近位に、前記吻合用アプライヤを誘導するステップと、
前記近位組織部分(45)および前記遠位組織部分(44)を横切る前記第1のリング運搬装置(31)を、前記吻合用アプライヤ(32)のリング接近装置(37)に連結するステップと、
前記遠位リング(6)を前記近位リング(5)と接近させてスナップ接続するために、前記リング接近装置(37)を作動させ、それによって、前記遠位組織部分および前記近位組織部分を、前記遠位リング(6)と前記近位リング(5)との間にクランプするステップと、
を含む、方法。
(11) In the anastomotic ring applier system (30) according to embodiment 10,
The grounding portion (61) is configured to connect the support structure (60) to an endoscope, whereby the endoscope has a pushing and / or pulling force and torque, An anastomotic ring applier system that can be communicated to the support structure (60).
(12) In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of embodiments 10 to 11,
The anastomotic ring applier system, wherein the distal ring connector portion (64) is configured to hold the second compression ring (39) by a friction fit.
(13) In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of embodiments 10 to 12,
An anastomotic ring applier system, wherein the tubular support structure (60) is at least partially transparent.
(14) In a method for performing intraluminal or transluminal anastomosis, such as gastrojejunostomy, jejunal jejunostomy, colorectal anastomosis, jejunocolonic anastomosis, or bile duct anastomosis,
Creating a loop of guide wire means by placing the guide wire means (88) on the patient's body in a manner, said method comprising the step of the guide wire means (88) being located at the proximal end (88) outside the body. ') Into the body and within the body, through the proximal tissue portion (45) and the distal tissue portion (44) to be joined by anastomosis, and out of the body, the distal end outside the body Step extending to the section (88 "),
A first ring delivery device (31) with a first proximal ring (36) of the anastomosis ring device is secured to the proximal end (88 ') of the guidewire means (88) and the first Delivering one ring transporter (31) with the proximal ring (36) to the proximal tissue portion (45);
Attaching the distal ring (39) of the anastomotic ring device to the second ring carrying device (38) of the anastomotic applier system according to any of embodiments 1-13;
From the distal end (88 ″) of the guidewire means (88) proximally along the guidewire means (88) until the anastomotic applier reaches the distal tissue portion (44), Guiding the anastomosis applier; and
Coupling the first ring delivery device (31) across the proximal tissue portion (45) and the distal tissue portion (44) to a ring access device (37) of the anastomosis applier (32); ,
Actuating the ring access device (37) to approximate and snap-connect the distal ring (6) with the proximal ring (5), thereby the distal tissue portion and the proximal tissue portion Clamping between the distal ring (6) and the proximal ring (5);
Including a method.

本発明の実施形態による腔内吻合リングアプライヤの断面図である。1 is a cross-sectional view of an intraluminal anastomosis ring applier according to an embodiment of the present invention. 図1の腔内吻合リングアプライヤの細部の斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of details of the intraluminal anastomosis ring applier of FIG. 1. 図2の細部の断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of the detail of FIG. 図1の腔内吻合リングアプライヤのさらなる細部の斜視図である。FIG. 2 is a perspective view of additional details of the intraluminal anastomosis ring applier of FIG. 本発明の実施形態による腔内吻合リング運搬装置の連結装置の膨張可能な連結部分の斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of an inflatable connection portion of the connection device of the intraluminal anastomosis ring delivery device according to an embodiment of the present invention. 本発明による吻合用アプライヤにより配備されることが意図される吻合圧縮リング装置の斜視図である。1 is a perspective view of an anastomotic compression ring device intended to be deployed by an anastomotic applier according to the present invention. FIG. 本発明による図1〜図6の吻合リングアプライヤシステムによって経内腔吻合を行う方法のステップを示す。FIG. 7 illustrates steps of a method for performing a transluminal anastomosis with the anastomotic ring applier system of FIGS. 1-6 according to the present invention. 本発明による図1〜図6の吻合リングアプライヤシステムによって経内腔吻合を行う方法のステップを示す。FIG. 7 illustrates steps of a method for performing a transluminal anastomosis with the anastomotic ring applier system of FIGS. 1-6 according to the present invention. 本発明による図1〜図6の吻合リングアプライヤシステムによって経内腔吻合を行う方法のステップを示す。FIG. 7 illustrates steps of a method for performing a transluminal anastomosis with the anastomotic ring applier system of FIGS. 1-6 according to the present invention. 本発明の実施形態による、係合解除された構成の吻合用アプライヤシステムの連結装置の膨張可能な連結部分の斜視図である。FIG. 6 is a perspective view of an inflatable connection portion of a connection device of an anastomosis applier system in a disengaged configuration, according to an embodiment of the present invention. 係合された構成の図10の連結装置の断面斜視図である。FIG. 11 is a cross-sectional perspective view of the coupling device of FIG. 10 in an engaged configuration. 本発明による吻合圧縮リング配備システムの一般的な機能ユニットの概略図である。1 is a schematic diagram of a general functional unit of an anastomotic compression ring deployment system according to the present invention. FIG. 吻合(胃空腸吻合)の準備における、あるガイドワイヤループの作製を示す。Fig. 4 shows the creation of a guidewire loop in preparation for an anastomosis (gastrojejunostomy). 吻合(胃空腸吻合)の作製を示す。The production of an anastomosis (gastrojejunostomy) is shown.

Claims (13)

第1の圧縮リング(36)および第2の圧縮リング(39)を配備するための吻合リングアプライヤシステム(30)において、
吻合用アプライヤ(32)であって、
前記第2の圧縮リング(39)を保持するように構成された、第2のリング運搬部(38)と、
リング接近装置(37)であって、前記第1の圧縮リング(36)を支持する、外部の第1のリング運搬装置(31)に接続可能な第1の部分(42)、および前記第2のリング運搬装置(38)に接続された第2の部分(43)を備えており、前記第1の部分(42)は、第1のねじ山(47)を形成し、前記第2の部分(43)は、前記第1のねじ山(47)と噛み合う第2のねじ山(48)を形成する、リング接近装置(37)と、
前記第1および第2の部分(42、43)のうち少なくとも一方に作用する回転式装置(49)であって、前記第1および第2の部分(42、43)を互いに対して回転させるように構成されており、それにより、前記圧縮リング(36、39)を接近させ相互作用させるように、前記第1および第2の部分(42、43)が互いに対して並進運動する、回転式装置(49)と、
を含む、吻合用アプライヤ(32)、
を含む、吻合リングアプライヤシステム。
In an anastomosis ring applier system (30) for deploying a first compression ring (36) and a second compression ring (39):
An anastomosis applier (32),
A second ring carrier (38) configured to hold the second compression ring (39);
A ring access device (37) for supporting the first compression ring (36), a first portion (42) connectable to an external first ring transport device (31), and the second A second part (43) connected to the ring conveying device (38) of the second part (43), the first part (42) forming a first thread (47) and the second part (43) a ring access device (37) that forms a second thread (48) that meshes with the first thread (47);
A rotary device (49) acting on at least one of the first and second parts (42, 43), for rotating the first and second parts (42, 43) relative to each other. A rotary device in which the first and second parts (42, 43) are translated relative to each other so that the compression rings (36, 39) are brought into close proximity and interact with each other (49),
An anastomosis applier (32), including
Including an anastomosis ring applier system.
請求項1に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記第1の圧縮リング運搬装置(31)であって、前記第1の圧縮リング(36)を保持するように構成された第1のリング運搬部(33)を含んでおり、前記吻合用アプライヤ(32)の前記リング接近装置(37)に連結され、前記リング接近装置(37)から分離することができる、前記第1の圧縮リング運搬装置(31)、
をさらに含む、吻合リングアプライヤシステム。
An anastomotic ring applier system (30) according to claim 1,
The first compression ring conveying device (31) comprising a first ring conveying part (33) configured to hold the first compression ring (36), the anastomosis applier The first compression ring transport device (31), coupled to the ring access device (37) of (32) and capable of being separated from the ring access device (37);
An anastomosis ring applier system.
請求項1または2に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
連結装置(1)であって、
前記第1のリング運搬部(33)に接続され、膨張可能なアンカーヘッド(4)を有する、連結部分(2)と、
前記リング接近装置(37)に接続された捕捉部分(3)であって、前記アンカーヘッド(4)の少なくとも一部を受容するための受容空間(9)、およびアクセス孔(10)を画定しており、前記アンカーヘッド(4)は、前記アクセス孔(10)を通して、前記捕捉部分(3)の外側から前記受容空間(9)内へと挿入されることができる、捕捉部分(3)と、
前記アンカーヘッド(4)に接続された作動装置(6)であって、前記アンカーヘッド(4)が拡張構成および収縮構成を呈することができるよう前記アンカーヘッド(4)を変形させるように構成された、作動装置(6)と、
を含む、連結装置(1)、
をさらに含み、
前記アクセス孔(10)は、前記アンカーヘッド(4)が収縮された場合に、前記アンカーヘッド(4)の挿入および引き抜きを可能にするように構成され、前記接近装置を前記第1のリング運搬装置に堅固に連結するように前記アンカーヘッド(4)が拡張された場合に、少なくとも部分的に挿入された前記アンカーヘッド(4)を前記捕捉部分(3)にロックするように構成されている、吻合リングアプライヤシステム。
In the anastomotic ring applier system (30) according to claim 1 or 2,
A coupling device (1) comprising:
A connecting portion (2) connected to the first ring carrier (33) and having an inflatable anchor head (4);
A capture portion (3) connected to the ring access device (37), defining a receiving space (9) for receiving at least a portion of the anchor head (4), and an access hole (10). The anchor head (4) can be inserted through the access hole (10) from outside the capture part (3) into the receiving space (9); ,
An actuator (6) connected to the anchor head (4), wherein the anchor head (4) is configured to deform so that the anchor head (4) can assume an expanded configuration and a contracted configuration. An actuating device (6);
A coupling device (1) comprising:
Further including
The access hole (10) is configured to allow the anchor head (4) to be inserted and withdrawn when the anchor head (4) is contracted, and to move the access device to the first ring carrier. The anchor head (4) is configured to lock the anchor head (4) inserted at least partially into the capture portion (3) when the anchor head (4) is expanded to be securely connected to a device. Anastomosis ring applier system.
請求項3に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記アンカーヘッド(4)は、バルーン拡張器(11)を含み、前記作動装置(6)は、前記バルーン拡張器(11)と流体連通した状態で接続された流体ポンプ装置を含む、吻合リングアプライヤシステム。
An anastomotic ring applier system (30) according to claim 3,
The anchor head (4) includes a balloon dilator (11), and the actuating device (6) includes a fluid pump device connected in fluid communication with the balloon dilator (11). system.
請求項4に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記アンカーヘッド(4)は、実質的に細長い糸状の収縮形状をとり、流体圧力にさらされた場合には、実質的に細長い円筒形の拡張形状をとることができる、吻合リングアプライヤシステム。
An anastomotic ring applier system (30) according to claim 4,
The anastomotic ring applier system, wherein the anchor head (4) takes a substantially elongated thread-like contracted shape and can take a substantially elongated cylindrical expanded shape when exposed to fluid pressure.
請求項1〜5のいずれか1項に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記接近装置(37)の前記第1の部分(42)は、
雄ねじが切られた外側ハウジング(51)を備えた回転子組立体(50)であって、遠位開口部(52)および近位接続部分(53)を画定する、回転子組立体(50)と、
ねじれケーブル(55)を前記近位接続部分(53)に接続する、トルクコネクタ(54)と、
を含み、
前記捕捉部分(3)は、前記外側ハウジング(51)の内側に回転可能に受容され、前記捕捉部分(3)の前記アクセス孔(10)は、前記外側ハウジング(51)の遠位端部表面付近に配列される、吻合リングアプライヤシステム。
In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of claims 1 to 5,
The first part (42) of the access device (37)
A rotor assembly (50) with an externally threaded outer housing (51), which defines a distal opening (52) and a proximal connecting portion (53). When,
A torque connector (54) connecting a torsion cable (55) to the proximal connection portion (53);
Including
The capture portion (3) is rotatably received inside the outer housing (51), and the access hole (10) of the capture portion (3) is a distal end surface of the outer housing (51). An anastomosis ring applier system arranged in the vicinity.
請求項6に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記トルクコネクタ(54)は、半径方向接続ピン(56)により前記外側ハウジング(51)の管状リング壁(57)に接続された接続キャップを含む、吻合リングアプライヤシステム。
An anastomotic ring applier system (30) according to claim 6,
The anastomotic ring applier system, wherein the torque connector (54) includes a connection cap connected to a tubular ring wall (57) of the outer housing (51) by a radial connection pin (56).
請求項6または7に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
回転ベアリング(58)が、前記外側ハウジング(51)と前記捕捉部分(3)との間に配列されており、前記外側ハウジング(51)および前記捕捉部分(3)が互いに対して回転することを可能にする、吻合リングアプライヤシステム。
An anastomotic ring applier system (30) according to claim 6 or 7,
A rotating bearing (58) is arranged between the outer housing (51) and the capture part (3) to ensure that the outer housing (51) and the capture part (3) rotate relative to each other. An anastomosis ring applier system that makes it possible.
請求項6〜8のいずれか1項に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記捕捉部分(3)の前記アクセス孔(10)は、前記受容空間(9)の横断延長部よりも小さい直径を有する管状カラーにより画定され、前記管状カラーは、前記外側ハウジング(51)の遠位開口部(52)付近で前記外側ハウジング(51)に接続された前記回転ベアリング(58)の内表面に係合する、吻合リングアプライヤシステム。
In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of claims 6-8,
The access hole (10) of the capture portion (3) is defined by a tubular collar having a smaller diameter than the transverse extension of the receiving space (9), the tubular collar being remote from the outer housing (51). An anastomotic ring applier system that engages the inner surface of the rotating bearing (58) connected to the outer housing (51) near a lateral opening (52).
請求項6〜9のいずれか1項に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記リング接近装置(37)の前記第2の部分(43)は、管状支持構造体(60)を有するねじジャッキ装置(59)であって、前記管状支持構造体(60)が、近位接地部分(61)、遠位リングコネクタ部分(64)、および前記回転子組立体(50)の前記雄ねじ(47)と噛み合うように構成された雌ねじ(48)を備えている、ねじジャッキ装置(59)を含む、吻合リングアプライヤシステム。
In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of claims 6-9,
The second portion (43) of the ring access device (37) is a screw jack device (59) having a tubular support structure (60), wherein the tubular support structure (60) is a proximal ground. A screw jack apparatus (59) comprising a portion (61), a distal ring connector portion (64), and an internal thread (48) configured to mate with the external thread (47) of the rotor assembly (50). ) Including an anastomotic ring applier system.
請求項10に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記接地部分(61)は、前記支持構造体(60)を内視鏡に接続するように構成されており、それにより、前記内視鏡は、押す力および/または引く力、ならびにトルクを、前記支持構造体(60)に伝えることができる、吻合リングアプライヤシステム。
The anastomotic ring applier system (30) according to claim 10,
The grounding portion (61) is configured to connect the support structure (60) to an endoscope, whereby the endoscope has a pushing and / or pulling force and torque, An anastomotic ring applier system that can be communicated to the support structure (60).
請求項10〜11のいずれか1項に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記遠位リングコネクタ部分(64)は、摩擦嵌めにより、前記第2の圧縮リング(39)を保持するように構成されている、吻合リングアプライヤシステム。
In the anastomotic ring applier system (30) according to any one of claims 10 to 11,
The anastomotic ring applier system, wherein the distal ring connector portion (64) is configured to hold the second compression ring (39) by a friction fit.
請求項10〜12のいずれか1項に記載の吻合リングアプライヤシステム(30)において、
前記管状支持構造体(60)は、少なくとも部分的に透明である、吻合リングアプライヤシステム。
An anastomotic ring applier system (30) according to any one of claims 10 to 12,
An anastomotic ring applier system, wherein the tubular support structure (60) is at least partially transparent.
JP2010504463A 2007-05-03 2007-05-03 Anastomosis applier and anastomosis method for performing intraluminal and / or transluminal anastomosis Pending JP2010525844A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2007/054318 WO2008135083A1 (en) 2007-05-03 2007-05-03 An anastomotic applier and method for performing endolumenal and/or transluminal anastomosis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010525844A true JP2010525844A (en) 2010-07-29

Family

ID=41319918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010504463A Pending JP2010525844A (en) 2007-05-03 2007-05-03 Anastomosis applier and anastomosis method for performing intraluminal and / or transluminal anastomosis

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2139406A1 (en)
JP (1) JP2010525844A (en)
CN (1) CN101657162B (en)
AU (1) AU2007352913A1 (en)
CA (1) CA2685778A1 (en)
WO (1) WO2008135082A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10130368B2 (en) 2016-04-01 2018-11-20 Ethicon, Inc. Expandable compression rings for improved anastomotic joining of tissues

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH039740A (en) * 1980-02-26 1991-01-17 Senco Prod Inc Anvil for surgery stapling apparatus
JP2001095810A (en) * 1994-12-22 2001-04-10 Target Therapeutics Inc Implant transfer assembly provided with expandable connection/disconnection mechanism
JP2003526411A (en) * 1999-12-14 2003-09-09 インテグレイテッド ヴァスキュラー インターヴェンショナル テクノロジーズ エル シー External introduction type anastomosis system and external positioning anastomosis window cutting device
JP2006212453A (en) * 1992-06-04 2006-08-17 Olympus Corp Tissue suture ligator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4055186A (en) * 1976-02-11 1977-10-25 Leveen Harry H Anastomosis button
US5425738A (en) * 1992-04-08 1995-06-20 American Cyanamid Company Endoscopic anastomosis ring insertion device and method of use thereof
US7282057B2 (en) * 2004-03-30 2007-10-16 Wilson-Cook Medical, Inc. Pediatric atresia magnets
ITMI20042131A1 (en) * 2004-11-05 2005-02-05 Ethicon Endo Surgery Inc DEVICE AND METHOD FOR OBESITY THERAPY
US7445622B2 (en) * 2005-05-05 2008-11-04 Ethicon Endo-Surgery, Inc. Anastomotic ring applier with double motion actuation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH039740A (en) * 1980-02-26 1991-01-17 Senco Prod Inc Anvil for surgery stapling apparatus
JP2006212453A (en) * 1992-06-04 2006-08-17 Olympus Corp Tissue suture ligator
JP2001095810A (en) * 1994-12-22 2001-04-10 Target Therapeutics Inc Implant transfer assembly provided with expandable connection/disconnection mechanism
JP2003526411A (en) * 1999-12-14 2003-09-09 インテグレイテッド ヴァスキュラー インターヴェンショナル テクノロジーズ エル シー External introduction type anastomosis system and external positioning anastomosis window cutting device

Also Published As

Publication number Publication date
CA2685778A1 (en) 2008-11-13
AU2007352913A1 (en) 2008-11-13
CN101657162B (en) 2011-08-10
CN101657162A (en) 2010-02-24
WO2008135082A1 (en) 2008-11-13
EP2139406A1 (en) 2010-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9173656B2 (en) Methods and devices for folding and securing tissue
JP4754574B2 (en) Apparatus and method for obesity treatment
AU2001291185B2 (en) Method for performing endoluminal fundoplication and apparatus for use in the method
AU2005302040B2 (en) A device and method for the therapy of obesity
AU2001294651A1 (en) Methods and devices for folding and securing tissue
JP2008518715A (en) Apparatus and method for obesity treatment
WO2012007052A1 (en) A device for an endoluminal cholecysto - enterostomy
US9717494B2 (en) Applier for anchoring a lining to a hollow organ
WO2013026474A1 (en) Devices and methods for anchoring an endoluminal sleeve in the gi tract
JP2010502326A (en) Surgical instrument for performing intraluminal and / or transluminal anastomosis
EP1908421B1 (en) A carrier member, anastomotic device and instrumentation for performing endoluminal and/or transluminal anastomosis
JP2010525842A (en) Anastomosis applier and anastomosis method for performing intraluminal and / or transluminal anastomosis
JP2010525844A (en) Anastomosis applier and anastomosis method for performing intraluminal and / or transluminal anastomosis
WO2008135083A1 (en) An anastomotic applier and method for performing endolumenal and/or transluminal anastomosis
JP2010525843A (en) Coupling device for performing intraluminal and / or transluminal surgery

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100426

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100727

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20111122

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120210

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120221

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120710