JP2010248833A - Blind control system of building - Google Patents
Blind control system of building Download PDFInfo
- Publication number
- JP2010248833A JP2010248833A JP2009101243A JP2009101243A JP2010248833A JP 2010248833 A JP2010248833 A JP 2010248833A JP 2009101243 A JP2009101243 A JP 2009101243A JP 2009101243 A JP2009101243 A JP 2009101243A JP 2010248833 A JP2010248833 A JP 2010248833A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- slat
- external light
- wake
- amount
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
- Y02A30/24—Structural elements or technologies for improving thermal insulation
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B80/00—Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
Landscapes
- Blinds (AREA)
Abstract
Description
本発明は、建物のブラインド制御システムに関するものである。 The present invention relates to a building blind control system.
住宅等の建物において、ブラインドカーテンを有するブラインド装置が壁の窓に対して設けられている場合、ブラインドカーテンを採光状態に移行させることにより太陽光等の外光が窓から室内へ取り込まれ、遮光状態に移行させることにより外光が室内へ取り込まれない状態となる。例えば特許文献1には、人の起床時刻に合わせてブラインドカーテンを採光状態に移行させるブラインド装置の構成が記載されている。この構成によれば、目覚め時の室内照度が十分に確保されるため、起床する人に目覚めの心地良さが付与される。また、この構成においては天井付きの照明器具が設けられており、その照明器具によっても室内を明るくすることが可能となっている。
In a building such as a house, when a blind device having a blind curtain is provided for a window on the wall, outside light such as sunlight is taken into the room from the window by moving the blind curtain to the daylighting state, and is blocked. By shifting to the state, the outside light is not taken into the room. For example,
しかしながら、上記特許文献1においては、屋外が暗い場合、ブラインドカーテンを採光状態に移行させても室内に外光を取り込むことができない。また、この場合に天井付きの照明器具を点灯させても、室内が明るくなるだけであって外光が室内へ差し込んでいるような雰囲気にはならない。したがって、ブラインド装置により室内の雰囲気を変える構成に関して改善の余地がある。
However, in
本発明は、建物内空間に外光が取り込まれている雰囲気を適宜作り出すことを主たる目的とする。 The main object of the present invention is to appropriately create an atmosphere in which external light is taken into a building space.
上記課題を解決するために、第1の発明は、複数のスラットを有し建物の開口部に設けられたブラインドカーテンと、前記スラットを開閉駆動するスラット駆動手段と、前記スラットに設けられ、建物内空間に発光可能な発光手段と、屋外における外光量に相関する外光量情報を取得する外光量情報取得手段と、前記外光量情報取得手段により取得した外光量情報に基づいて前記スラット駆動手段及び前記発光手段を制御する制御手段とを備えていることを特徴とする。 In order to solve the above-mentioned problem, a first invention includes a blind curtain having a plurality of slats and provided in an opening of a building, slat driving means for opening and closing the slats, and provided in the slats. A light emitting means capable of emitting light in an internal space, an external light quantity information acquiring means for acquiring external light quantity information correlated with an external light quantity in the outdoors, the slat driving means based on the external light quantity information acquired by the external light quantity information acquiring means, and And a control means for controlling the light emitting means.
第1の発明によれば、ブラインドカーテンのスラットに設けられた発光手段を発光させる構成において、都度の外光量情報に基づいてスラット駆動手段及び発光手段が制御されるため、屋外の明るさに合わせて室内環境を変えることができる。また、この構成では、一般に天井等に設けられる照明器具を点灯させる場合とは異なり、ブラインドカーテンを通じて外光が導入されている場合と同様の又はそれに類似した状況を作り出すことができる。以上の結果、建物内空間に外光が取り込まれている雰囲気を適宜作り出すことができる。 According to the first invention, in the configuration in which the light emitting means provided on the slat of the blind curtain emits light, the slat driving means and the light emitting means are controlled based on the external light quantity information each time, so that it matches the outdoor brightness. Can change the indoor environment. In addition, this configuration can create a situation similar to or similar to the case where external light is introduced through the blind curtain, unlike the case where a lighting fixture generally provided on the ceiling or the like is turned on. As a result, an atmosphere in which external light is taken into the building space can be appropriately created.
第2の発明では、前記外光量情報取得手段は、前記外光量情報として、屋外における実際の外光量である実外光量、及び前記スラットを所定開放状態とすることで前記ブラインドカーテンを通じて前記建物内空間に導入可能となる外光量の少なくともいずれかを算出する手段を有する。 In the second invention, the outside light quantity information acquisition means uses the outside light quantity information as the outside light quantity information as an actual outside light quantity that is an actual outside light quantity in the outdoors and the slats in a predetermined open state, thereby allowing the inside of the building to pass through the blind curtain. Means for calculating at least one of the external light quantities that can be introduced into the space.
第2の発明によれば、外光量情報として、屋外における実際の外光量や、スラットを開放させた場合に建物内空間に導入される外光量が取得されるため、実際の屋外環境や建物内空間への外光量の導入状況を把握した上で好適なる制御を実現できる。 According to the second invention, as the external light amount information, the actual external light amount outdoors and the external light amount introduced into the building space when the slat is opened are acquired. Suitable control can be realized after grasping the introduction status of the external light quantity into the space.
なお、前記外光量情報として前記実外光量が算出された場合、前記制御手段は、前記建物内空間における光量を前記実外光量又は所定の基準外光量に合致させるように前記スラット駆動手段及び前記発光手段を制御することが好ましい。実外光量に合致させる構成であれば、例えば、建物内空間の日当たりが悪い場合にその日当たりを改善したような雰囲気を作り出すことができるとともに、日当たりが良すぎる場合に日射による温度上昇を回避しつつ外光が取り込まれているような雰囲気を作り出すことができる。これに対して、基準外光量に合致させる構成であれば、屋外の明るさに関係なく所定の外光量が開口部から差し込んでいるような雰囲気を作り出すことができる。 When the actual light amount is calculated as the external light amount information, the control unit is configured to match the light amount in the building space with the actual light amount or a predetermined non-reference light amount. It is preferable to control the light emitting means. If the configuration matches the actual light intensity, for example, it can create an atmosphere that improves the sunlight when the space in the building is bad, and avoids a temperature rise due to solar radiation when the sunlight is too good. It is possible to create an atmosphere in which external light is captured. On the other hand, if the configuration matches the non-reference light amount, an atmosphere in which a predetermined external light amount is inserted through the opening regardless of the outdoor brightness can be created.
第3の発明では、前記制御手段は、都度の起床時刻に基づいて、前記スラット駆動手段及び前記発光手段による覚醒制御を実施する。 In a third aspect of the invention, the control means performs wakefulness control by the slat driving means and the light emitting means based on each wake-up time.
第3の発明によれば、ブラインドカーテンを通じて外光が取り込まれているような雰囲気を起床時刻に合わせて作り出すことが可能となるため、ユーザに快適な目覚めをもたらすことができる。 According to the third aspect of the invention, it is possible to create an atmosphere in which external light is taken in through the blind curtain in accordance with the wake-up time, so that it is possible to bring a comfortable awakening to the user.
第4の発明では、前記起床時刻における外光量の基準となる起床時基準外光量を設定する手段を備え、前記制御手段は、前記起床時刻において前記外光量情報取得手段により取得した外光量情報に基づき、前記起床時基準外光量に対して外光量が不足している場合に前記発光手段を発光させる。 According to a fourth aspect of the invention, there is provided means for setting a wake-up reference non-reference light amount that serves as a reference of the external light amount at the wake-up time, and the control means includes the external light amount information acquired by the external light-quantity information acquisition means at the wake-up time. Based on the above, the light emitting means is caused to emit light when the outside light quantity is insufficient with respect to the reference outside light quantity when waking up.
第4の発明によれば、屋外の明るさに関係なく覚醒に必要な光量を建物内空間において確保することができる。したがって、例えば、雨天時において晴天時と比較して外光量が少ない場合や、冬季において日の出が夏季に比べて遅い場合があっても、起床時にはほぼ同様に建物内空間を明るくすることができる。 According to the fourth aspect of the invention, the amount of light necessary for awakening can be ensured in the building space regardless of the outdoor brightness. Therefore, for example, even when the amount of external light is small when it is raining compared to when it is sunny, or when the sunrise is late in the winter compared with the summer, it is possible to brighten the space in the building in the same manner when getting up.
第5の発明では、起床時刻以前の所定時点から同起床時間までの起床前期間における外光量の基準となる起床前基準外光量を設定する手段を備え、前記制御手段は、前記起床前期間において前記外光量情報取得手段により取得した外光量情報に基づき、前記起床前基準外光量に対して外光量が不足している場合に前記発光手段を発光させる。 In a fifth aspect of the invention, the control means includes a means for setting a pre-wake-up reference non-light amount that is a reference of the external light amount in a pre-wake-up period from a predetermined time before the wake-up time to the same wake-up time, and the control means Based on the external light amount information acquired by the external light amount information acquisition unit, the light emitting unit is caused to emit light when the external light amount is insufficient with respect to the reference external light amount before waking up.
第5の発明によれば、起床時刻となる以前においても適正なる覚醒制御を実施できる。この場合、起床時刻よりも以前から徐々に覚醒を促すことになるため、起床時刻において快適なる目覚めをもたらすことができる。 According to the fifth invention, appropriate awakening control can be performed even before the rising time is reached. In this case, since awakening is gradually promoted from before the wake-up time, a comfortable awakening can be brought about at the wake-up time.
第6の発明では、ユーザが覚醒状態にあるかどうかを検出する覚醒状態検出手段を備え、前記制御手段は、前記覚醒状態検出手段の検出結果に基づいて、前記発光手段に加えてこれとは別の屋内照明器具による発光を行わせる。 According to a sixth aspect of the invention, there is provided wakefulness detection means for detecting whether or not the user is in a wakefulness state, and the control means is based on the detection result of the wakefulness detection means, in addition to the light emitting means. Causes another indoor lighting fixture to emit light.
第6の発明によれば、起床時刻になってもユーザが目覚めない場合に、都度の外光量に関係なく建物内空間を十分に明るくすることができる。つまり、外光と発光手段による発光とでは覚醒しないユーザに対して、さらに強い明るさを感じさせることにより覚醒を促すことができる。 According to the sixth aspect, when the user does not wake up at the wake-up time, the building space can be sufficiently bright regardless of the amount of external light. That is, the user who is not awakened by the external light and the light emitted from the light emitting means can be awakened by making the user feel a stronger brightness.
第7の発明では、前記制御手段は、前記ブラインドカーテンが遮光状態にある場合に、前記ブラインドカーテンによる遮光量に応じて前記発光手段を発光させる。 In a seventh aspect of the invention, the control means causes the light emitting means to emit light in accordance with the light shielding amount by the blind curtain when the blind curtain is in a light shielding state.
太陽光が開口部を通じて直接導入されることなどにより建物内空間において人が眩しさを感じる場合、ブラインドカーテンを遮光状態に移行させることにより眩しさを解消することはできるが、それに伴って建物内空間が暗くなってしまうことが懸念される。この点、第7の発明によれば、ブラインドカーテンが遮光状態にある場合に、ブラインドカーテンによる遮光量に応じて発光手段が発光されるため、太陽光が眩しい等の不都合を抑制しつつも建物内空間の明るさを確保できる。 If a person feels dazzling in the building space, such as when sunlight is directly introduced through the opening, it can be eliminated by moving the blind curtain to a light-blocking state. There is concern about the space becoming dark. In this regard, according to the seventh invention, when the blind curtain is in a light shielding state, the light emitting means emits light according to the light shielding amount by the blind curtain. The brightness of the interior space can be secured.
第8の発明では、前記制御手段は、前記外光量情報取得手段により取得した外光量情報と前記ブラインドカーテンのスラット開度とに基づいて前記遮光量を算出し、該算出した遮光量に基づいて前記発光手段を発光させる。 In an eighth aspect of the invention, the control means calculates the light shielding amount based on the external light amount information acquired by the external light amount information acquisition means and the slat opening of the blind curtain, and based on the calculated light shielding amount. The light emitting means emits light.
ブラインドカーテンによる遮光量に応じて発光手段を発光させる場合、第8の発明のように、外光量情報とスラット開度とに基づいて遮光量を算出することが好ましい。 When the light emitting means emits light according to the light shielding amount by the blind curtain, it is preferable to calculate the light shielding amount based on the external light amount information and the slat opening as in the eighth invention.
以下、本発明を具体化した一実施形態を図面に基づいて説明する。図1は建物10の寝室12周辺の概略構成を示す図である。
DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment of the invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a diagram showing a schematic configuration around the
図1に示すように、住宅等の建物10には建物内空間としての寝室12が設けられており、寝室12には就寝用のベッド15が設置されている。寝室12の壁面12aには、目覚ましタイマの設定機能などを有する操作盤17が設置されている。寝室12内には、壁面12aや天井面12bに寝室12内の全体を明るくするための屋内照明器具18が設置されている。
As shown in FIG. 1, a
寝室12において、屋外側の壁面12aを形成する外壁21には開口部としての窓部22が設けられている。窓部22には、ガラス板を有するガラス戸からなるサッシ戸23が設けられるとともに、その屋内側にシャッタ装置31が設けられている。シャッタ装置31は、複数のスラット35を有し上下方向に昇降移動するブラインドカーテンとしてのシャッタカーテン32と、シャッタカーテン32を巻回した状態で収納するシャッタケース33とを有している。本実施形態では、シャッタカーテン32の昇降とスラット35の角度調整(開閉)とを電気モータ等により行う電動式シャッタ装置を採用している。
In the
シャッタカーテン32において、スラット35は長尺板状をなしており、上下方向に並んだ状態で連結されている。スラット35は、例えば非透光性を有する合成樹脂材料により構成されている。シャッタカーテン32にはスラット角度を調整する角度調整機構が設けられており、例えばシャッタケース33に設けられたスラット駆動手段としてのスラット駆動部37により角度調整機構が駆動されてスラット角度が調整されるようになっている。この場合、全スラット35の角度が一斉に変更される。また、シャッタケース33には、シャッタカーテン32を昇降させるための昇降駆動部38が設けられている。
In the
ここで、スラット35の詳細を図2を用いて説明する。図2はスラット35の概略断面構造を示す図であり、(a)は全閉状態にあるスラット35を示し、(b)、(c)はそれぞれ所定の開放状態にあるスラット35を示す。スラット35には回動軸としての軸部35aが設けられており、スラット35の回動により図2(a)〜(c)の各状態に移行できるようになっている。
Here, details of the
図2(a)では、スラット35の縦断面長手方向(正面視では短手方向)が鉛直方向と一致しており、この状態では上下に隣接するスラット35間の隙間がないか、あったとしても僅かなものとなっている。これがスラット全閉状態である。なお、スラット35の下端部には斜め下方に延びるテール部51が設けられており、屋外側から見て上側スラットのテール部51が下側スラットに重なっていることでスラット全閉状態での遮光性が高められている。
In FIG. 2A, the longitudinal direction of the longitudinal section of the slat 35 (short direction in front view) coincides with the vertical direction. In this state, there is no gap between the
また、各スラット35には、スラット全閉状態で屋内側(寝室12側)となるスラット側面部に発光手段としてのスラットLED53が設けられている。スラットLED53は、正面視短手方向で言えばスラット35の略中央に設けられ、正面視長手方向で言えば点在して複数設けられている。スラットLED53は、LED取付面であるスラット側面部に対して略直交する方向に光を発するものとなっている。また、スラットLED53は、スラット側面部に埋め込まれた状態で取り付けられている。なお、スラットLED53の光を発する方向はスラット側面部に対して略直交していなくてもよい。
In addition, each
各スラット35のスラットLED53は、左右横方向の設置間隔(同一スラットの横方向のLEDピッチ)が上下方向の設置間隔(隣接する上下2つのスラットにおけるLEDピッチ)よりも短くなるように設置されており、それゆえに、LED発光状態ではあたかも、横方向にすなわちスラット35の長手方向に連続する光が発せられているように視認される。
The
上記のようにスラット長手方向に連続するような光が発せられることにより、スラット全閉状態であっても、シャッタカーテン32を、スラット35間に隙間が形成されてその隙間から外光が差し込んでいるような状態にすることができる。
As described above, light that is continuous in the longitudinal direction of the slats is emitted, so that even when the slats are fully closed, a gap is formed between the
また、図2(b)では、スラット35のテール部側の端部(スラット全閉状態での下端部)が屋外側、それとは反対側の端部(スラット全閉状態での上端部)が屋内側となるよう回動し、スラット35の縦断面長手方向が鉛直方向に対して角度θ1だけ傾いた状態になっている。θ1<90°である。この場合、上下に隣接するスラット35間に隙間が形成される。図2(b)の状態では、スラット35のLED取付面は寝室12側の斜め下方を向いている。
In FIG. 2 (b), the tail side end portion (lower end portion in the slat fully closed state) of the
さらに、図2(c)では、図2(b)と同じくスラット35のテール部側の端部(スラット全閉状態での下端部)が屋外側、それとは反対側の端部(スラット全閉状態での上端部)が屋内側となるよう回動し、スラット35の縦断面長手方向が鉛直方向に対して角度θ2だけ傾いた状態になっている。θ2>90°である。図2(c)の状態は、(a)→(b)→(c)のように回動する場合の最大回動状態であり、その最大回動状態での角度θ2は例えば110°である。図2(c)の状態では、スラット35のLED取付面が屋外側の斜め下方を向いている。
Further, in FIG. 2 (c), as in FIG. 2 (b), the tail side end portion (lower end portion in the slat fully closed state) of the
図2(b)(c)のようにスラット35が回動する場合、スラットLED53の発光方向が変更される。これにより、スラットLED53が発光する場合において、各LED53が同様の発光状態にあっても、寝室12内に取り込まれる光量を調整することが可能となる。図2(b)(c)を比較した場合には、図2(b)の方がLED光の屋内導入量が多いこととなる。スラット開放状態でかつ屋外が明るい場合には、外光と共にLED光が寝室12内に導入されることとなる。
When the
次に、シャッタ装置31の動作制御を行うための電気的な構成について、図3を参照しつつ説明する。
Next, an electrical configuration for controlling the operation of the
図3において、制御手段としての寝室サーバ61は、CPUや各種メモリ等からなるマイクロコンピュータを含んで構成されており、記憶部62とタイマ63とを有している。記憶部62は例えば人の生体情報を記憶することが可能であり、タイマ63は例えば人の生体情報に合わせて時間計測を行うことが可能となっている。なお、寝室サーバ61は、例えば寝室12において操作盤17と一体的に設けられている。
In FIG. 3, the
寝室サーバ61には、操作盤17、生体センサ65、外光センサ66が接続されている。操作盤17においてユーザにより起床時間がセットされると、操作盤17から寝室サーバ61に対して起床時間に関する信号が出力される。また、生体センサ65や外光センサ66の検出信号も寝室サーバ61に対して逐次出力される。
An
生体センサ65は、就寝中の人の生体情報を検出する生体情報検出手段であり、例えばベッド15のマットレスや枕に設けられている。生体センサ65が検出する生体情報としては、睡眠中の人の体温や心拍数などが挙げられる。寝室サーバ61は、この生体センサ65の検出信号に基づいてベッド15上の人が覚醒状態にあるかどうかを判定する。外光センサ66は、例えば窓部22の屋外側の面に取り付けられており、外光(屋外における光)の照度を検出する外光検出手段となっている。
The
また、寝室サーバ61には、屋内照明器具18及びシャッタ制御部68が接続されている。寝室サーバ61は指令信号を出力することにより屋内照明器具18の動作制御を行う。シャッタ制御部68には、スラット駆動部37、昇降駆動部38、スラットLED53が接続されており、シャッタ制御部68は指令信号を出力することでそれらスラット駆動部37、昇降駆動部38、スラットLED53を駆動させる。
In addition, the
さらに、寝室サーバ61にはホームサーバ69が接続されており、ホームサーバ69は寝室サーバ61と同様にCPUや各種メモリ等からなるマイクロコンピュータを含んで構成されている。ホームサーバ69には寝室サーバ61の他にトイレサーバや風呂サーバが接続されており、ホームサーバ69や他のサーバにより健康管理ネットワークが構築されている。ホームサーバ69や寝室サーバ61、他のサーバは、健康管理ネットワークを介して生体情報を共有しており、生体センサ65により検出された生体情報の他にも、例えば腕時計に内蔵された生体センサにより検出された生体情報のやり取りを行っている。
Further, a home server 69 is connected to the
本実施形態では、ユーザの起床時においてシャッタ装置31を用いた覚醒制御を実施する。すなわち、この覚醒制御により寝室12内に外光を積極的に導入し、その外光の導入により寝室12を明るくしてユーザの快適な目覚めを行わせるものとしている。より具体的には、外光量情報として、屋外における実際の外光量(実外光量La)と、スラット35を所定開放状態とした場合にシャッタカーテン32を通じて寝室12内に導入可能な外光量(導入可能外光量Lb)とを算出し、それらに基づいてシャッタカーテン32のスラット開閉制御とスラットLED53の発光制御とを実施する。
In this embodiment, awakening control using the
以下、覚醒制御の詳細を図4を用いて詳細に説明する。図4は、覚醒制御の処理手順を示すフローチャートであり、本処理は、寝室サーバ61によって所定周期で実行される。本覚醒制御は、例えば起床時刻が設定されており、覚醒制御モードになっていることを条件として起動されるようになっている。
Hereinafter, details of the awakening control will be described in detail with reference to FIG. FIG. 4 is a flowchart showing a processing procedure of awakening control, and this processing is executed by the
図4において、ステップS11では、今現在、起床時刻に基づいて設定される覚醒制御期間であるか否かを判定する。覚醒制御期間は、起床時刻を挟んでその前後を含む期間であり、起床時刻以前の所定時点から同起床時間までの前段期間(起床前期間に相当)と、起床時刻以降の所定時間までの後段期間とからなる。例えば、起床時刻がam7:00である場合、前段期間はam6:40〜am7:00とされ、後段期間はam7:00〜am7:10とされる。 In FIG. 4, in step S <b> 11, it is determined whether or not it is the awakening control period that is currently set based on the wake-up time. The awakening control period is a period including the period before and after the wake-up time. The previous period from the predetermined time before the wake-up time to the same wake-up time (corresponding to the first half of the wake-up time) and the subsequent stage until the predetermined time after the wake-up time. It consists of a period. For example, when the wake-up time is am 7:00, the former period is am6: 40 to am7: 00, and the latter period is am7: 00 to am7: 10.
覚醒制御期間であればステップS12に進み、外光センサ66の検出信号に基づいて、現時点の実外光量Laを算出するとともに、スラット35を所定開放状態にすることでシャッタカーテン32を通じて寝室12内に導入可能となる外光量(導入可能外光量Lb)を算出する。導入可能外光量Lbについて具体的には、例えばシャッタカーテン32を図2(c)の状態、すなわちスラット角度をθ2(=110°)とした場合を想定し、その状態下でシャッタカーテン32を通じて導入される外光量を、都度の実外光量Laに基づいて算出する。ちなみに、想定されるスラット開放状態が小開度であるほど、実外光量Laに対して導入可能外光量Lbが小さい値として算出される。
If it is the awakening control period, the process proceeds to step S12, where the actual actual light amount La is calculated based on the detection signal of the
その後、ステップS13では、起床時刻前であるか否かを判定する。そして、起床時刻前であればステップS14に進んで覚醒準備のための前段処理を実施し、起床時刻後であればステップS18に進んで後段処理を実施する。 Then, in step S13, it is determined whether it is before the wake-up time. And if it is before the wake-up time, it will progress to step S14 and will implement the pre-stage process for awakening preparation, and if it is after wake-up time, it will progress to step S18 and will perform the post-stage process.
ステップS14〜S17が前段処理に相当する。この前段処理は、起床時刻前においてユーザを覚醒状態に徐々に近づけるための制御であり、起床時刻に達した時点でユーザを快適に覚醒状態にするべくその起床時刻以前に実施される。具体的には、ステップS14では、覚醒制御期間内の前段期間における外光量の基準となる第1基準外光量Ref1を設定する。第1基準外光量Ref1は、ユーザの覚醒準備に必要となる外光量であり、例えば1年のうちで夏季の晴天時を想定しその早朝時の外光量を基に定められている。なお、第1基準外光量Ref1は、前段期間内での時間経過に伴う光量変化が加味されて、時間の経過に合わせて徐々に増加されていくとよい。 Steps S14 to S17 correspond to pre-processing. This pre-stage process is control for gradually bringing the user closer to the wake-up state before the wake-up time, and is performed before the wake-up time in order to make the user comfortably wake-up when the wake-up time is reached. Specifically, in step S14, a first reference external light amount Ref1 that is a reference of the external light amount in the preceding period within the awakening control period is set. The first reference extraneous light quantity Ref1 is an extraneous light quantity necessary for the user's awakening preparation, and is determined based on the extraneous light quantity in the early morning, assuming a sunny day in the summer of the year, for example. Note that the first non-reference light amount Ref1 may be gradually increased with the passage of time in consideration of a change in light amount with the passage of time in the preceding period.
その後、ステップS15では、ステップS12で算出した実外光量Laが第1基準外光量Ref1以上であるか否かを判定する。そして、La≧Ref1であればステップS16に進み、La<Ref1であればステップS17に進む。 Thereafter, in step S15, it is determined whether or not the actual outside light amount La calculated in step S12 is greater than or equal to the first reference outside light amount Ref1. If La ≧ Ref1, the process proceeds to step S16, and if La <Ref1, the process proceeds to step S17.
覚醒準備を行う上で屋外が十分明るくなっていればLa≧Ref1となり、第1基準外光量Ref1に対して外光量が不足していないとしてステップS16に進む。ステップS16では、シャッタカーテン32の開閉制御を実施して外光の導入により寝室12内を徐々に明るくする。このとき、スラット角度を徐々に大きくして外光導入量を徐々に大きくする。
If the outdoors is sufficiently bright in preparing for awakening, La ≧ Ref1, and it is determined that the external light amount is not insufficient with respect to the first reference external light amount Ref1, and the process proceeds to step S16. In step S16, opening / closing control of the
また、覚醒準備を行う上で屋外が未だ暗ければLa<Ref1となり、第1基準外光量Ref1に対して外光量が不足しているとしてステップS17に進む。ステップS17では、スラットLED53の発光制御を実施してLED光により寝室12内を徐々に明るくする。このとき、スラットLED53を発光状態にするとともにスラット角度の制御によりLED発光方向を徐々に変更することで、シャッタカーテン32としての発光量を調整する。スラットLED53の発光量が調整できる場合には、そのLED発光量を徐々に増加させてもよい。
On the other hand, in preparation for awakening, if the outdoor is still dark, La <Ref1, and it is determined that the external light amount is insufficient with respect to the first reference external light amount Ref1, and the process proceeds to step S17. In step S17, the light emission control of the
一方で、ステップS18〜S23が後段処理に相当する。この後段処理は、起床時刻になった時及びそれ以降所定時間内においてユーザを確実に覚醒状態にするための制御である。具体的には、ステップS18では、覚醒制御期間内の後段期間における外光量の基準となる第2基準外光量Ref2を設定する。第2基準外光量Ref2は、ユーザの覚醒完了に必要となる外光量であり、例えば1年のうちで夏季の晴天時を想定しその早朝時の外光量を基に定められている。 On the other hand, steps S18 to S23 correspond to a subsequent process. This subsequent processing is control for ensuring that the user is awake when the wake-up time is reached and within a predetermined time thereafter. Specifically, in step S18, a second reference extraneous light amount Ref2 is set which serves as a reference for the extraneous light amount in the latter period of the awakening control period. The second reference extraneous light quantity Ref2 is an extraneous light quantity necessary for the user's awakening completion, and is determined based on the extraneous light quantity in the early morning, assuming a sunny day in summer of the year, for example.
その後、ステップS19では、ステップS12で算出した導入可能外光量Lbが第2基準外光量Ref2以上であるか否かを算出する。そして、Lb≧Ref2であればステップS20に進み、Lb<Ref2であればステップS21に進む。 Thereafter, in step S19, it is calculated whether or not the installable external light amount Lb calculated in step S12 is equal to or greater than the second reference external light amount Ref2. If Lb ≧ Ref2, the process proceeds to step S20, and if Lb <Ref2, the process proceeds to step S21.
覚醒を完了させる上で屋外が十分に明るくなっていればLb≧Ref2となり、第2基準外光量Ref2に対して外光量が不足していないとしてステップS20に進む。ステップS20では、シャッタカーテン32の開閉制御を実施して外光の導入により寝室12内を明るくする。このとき、第2基準外光量Ref2に対して導入可能外光量Lbがほぼ同量であれば、シャッタカーテン32を、図2(c)の状態、すなわち導入可能外光量Lbの算出で想定したスラット角度(θ2)に制御する。また、第2基準外光量Ref2に対して導入可能外光量Lbが過剰に大きい場合には、その過剰分に基づいて、シャッタカーテン32のスラット35を閉じ側(θ2よりも閉じ側)に制御するとよい。
If the outdoors is sufficiently bright to complete the awakening, Lb ≧ Ref2, and it is determined that the external light amount is not insufficient with respect to the second reference external light amount Ref2, and the process proceeds to step S20. In step S20, opening / closing control of the
また、覚醒を完了させる上で屋外が未だ暗ければLb<Ref2となり、第2基準外光量Ref2に対して外光量が不足しているとしてステップS21に進む。ステップS21では、スラットLED53の発光制御を実施してLED光により寝室12内を明るくする。このとき、スラットLED53を発光状態にするとともにスラット角度の制御によりLED発光方向を調整することで、第2基準外光量Ref2に対する導入可能外光量Lbの不足分を補うようにしてシャッタカーテン32としての発光量を調整する。スラットLED53の発光量が調整できる場合には、第2基準外光量Ref2に対する導入可能外光量Lbの不足分に基づいてLED発光量を制御してもよい。
Further, when the outdoor is still dark in completing the awakening, Lb <Ref2, and it is determined that the external light amount is insufficient with respect to the second reference external light amount Ref2, and the process proceeds to step S21. In step S21, light emission control of the
その後、ステップS22では、生体センサ65の検出信号に基づいて、ユーザが覚醒状態にあるか否か(目覚めたか否か)を判定する。そして、覚醒状態になければ(ステップS22がNO)、ステップS23に進み、屋内照明器具18による発光を行わせる。これにより、既に起床時刻になっているにもかかわらず覚醒していないユーザの覚醒が促される。
Thereafter, in step S22, based on the detection signal of the
また本実施形態では、起床時以外に、昼間等にもシャッタ装置31の制御を行うこととしており、例えば、太陽光が直接屋内に差し込み、それが眩しい場合に、太陽光の眩しさを回避しつつ屋内の明るさを確保できるようにしている。
In the present embodiment, the
図5は、昼間シャッタ制御の処理手順を示すフローチャートであり、本処理は、寝室サーバ61によって所定周期で実行される。本昼間シャッタ制御は、昼利用モードになっていることを条件として起動されるようになっている。
FIG. 5 is a flowchart showing a daytime shutter control processing procedure, and this processing is executed by the
図5において、ステップS31では、シャッタカーテン32を通じて導入される外光によって人が過剰に眩しさを感じる状況であるか否かを判定する。例えば、人が過剰に眩しさを感じる外光量を過剰外光量として設定し、導入可能外光量Lbが過剰外光量以上であるか否かを判定する。導入可能外光量Lbが過剰基準外光量以上であれば人が過剰に眩しさを感じるとし、導入可能外光量Lbが過剰基準外光量より小さければ人が過剰に眩しさを感じることがないとする。なお、ここでの外光は太陽光を想定している。また、導入可能外光量Lbではなく実外光量Laに基づいて、人が過剰に眩しさを感じる状況であるか否かを判定してもよい。
In FIG. 5, in step S <b> 31, it is determined whether or not the person is excessively dazzled by the external light introduced through the
人が過剰に眩しさを感じない状況であればそのまま本処理を終了し、人が過剰に眩しさを感じる状況であればステップS32に進む。ステップS32では、シャッタカーテン32の閉鎖制御を実施し、外光における眩しさの過剰分に基づいてシャッタカーテン32のスラット35を閉じ側に回動させる。例えば、過剰基準外光量を基準とした導入可能外光量Lbの過剰分をスラット35によって遮るようにスラット角度を制御する。
If the person does not feel excessive glare, the process is terminated. If the person feels excessive glare, the process proceeds to step S32. In step S32, closing control of the
ステップS33では、スラット35によって遮られる遮光量を算出する。例えば、導入可能外光量Lbの算出で想定したスラット角度と、閉鎖させたスラット35のスラット角度とを対応させて導入可能外光量Lbから減少する分の外光量を遮光量として算出する。
In step S33, the amount of light shielded by the
ステップS34では、スラットLED53の発光制御を実施して寝室12内の明るさを確保する。ここでは、スラット35による遮光量と導入可能外光量Lbとを対比し、導入可能外光量Lbに対する遮光量の大きさに基づいてスラットLED53を発光させる。例えば、遮光判定の基準となる遮光判定値を設定し、導入可能外光量Lbに対する遮光量の比率が遮光判定値より大きければスラットLED53を発光させる。これにより、スラット35による遮光が行われた場合の光量の不足分がスラットLED53の発光により補われる。
In step S34, the light emission control of the
また、導入可能外光量Lbに対する遮光量の比率が遮光判定値以下である場合、スラットLED53を発光させない。なお、スラット35を閉じ側へ回動させることにより導入可能外光量Lbに対するスラット遮光量の割合が増加するのであれば、スラット35を閉じ側へ回動させるとともにスラットLED53を発光させるとよい。
Further, when the ratio of the light shielding amount to the installable outside light amount Lb is equal to or less than the light shielding determination value, the
以上詳述した本実施形態によれば、以下の優れた効果が得られる。 According to the embodiment described in detail above, the following excellent effects can be obtained.
シャッタカーテン32のスラット35にスラットLED53が設けられている構成において、スラット35の角度やスラットLED53の発光が実外光量Laや導入可能外光量Lbに基づいて制御されるため、覚醒制御及び昼間シャッタ制御のいずれにおいても屋外の明るさや寝室12への外光の導入状況に合わせて室内環境を変えることができる。また、この構成においてスラットLED53が発光することにより、スラットLED53の発光によりシャッタカーテン32を通じて外光が導入されている場合と同様の又はそれに類似した状況を作り出すことができる。以上の結果、寝室12に外光が取り込まれている雰囲気を適宜作り出すことができる。
In the configuration in which the
起床時刻に基づいて設定された覚醒制御期間において覚醒制御が実行されるため、起床時刻に合わせて、シャッタカーテン32を通じて外光を実際に寝室12内に取り込むことや、外光が取り込まれているような雰囲気をスラットLED53の発光によって作り出すことが可能となる。したがって、ユーザに快適な目覚めをもたらすことができる。
Since the awakening control is executed in the awakening control period set based on the wake-up time, outside light is actually taken into the
覚醒制御において、実外光量Laが第1基準外光量Ref1より小さい場合にスラットLED53を発光させるため、覚醒準備を行う上で屋外が未だ暗くてもスラットLED53の発光により人の目覚めを促すことができる。また、実外光量Laが第1基準外光量Ref1以上である場合は、シャッタカーテン32を通じて取り込んだ外光により人の目覚めを促すことができる。つまり、屋外の明るさに関係なく覚醒に必要な光量を寝室12において確保することができる。したがって、例えば、雨天時において晴天時と比較して外光量が少ない場合や、冬季において日の出が夏季に比べて遅い場合があっても、起床時にはほぼ同様に寝室12内を明るくすることができる。
In the awakening control, since the
覚醒制御の前段期間において外光の取り込みやスラットLED53の発光が行われるため、起床時刻よりも以前から徐々に覚醒が促されることになる。この場合、人の睡眠状態が徐々に覚醒状態に移行することになるため、起床時刻において快適なる目覚めをもたらすことができる。
Since external light is captured and the
覚醒制御の後段期間において、外光の取り込みやスラットLED53の発光が行われてもユーザが覚醒しない場合、屋内照明器具18の発光が行われるため、人が起床時刻を過ぎて寝過ごしてしまうことを抑制できる。また、この場合、屋内照明器具18の発光により寝室12内の明るさが確保されるため、屋外の明るさに関係なく目覚めを促すことができる。
If the user does not wake up even if external light is captured or the
昼間シャッタ制御期間において、寝室12内に取り込まれる外光によって人が過剰に眩しさを感じる場合に、スラット35の閉鎖制御が実施されるとともにスラットLED53の発光が行われるため、外光による眩しさを低減させつつ寝室12内の明るさを確保することが可能となる。
In the daytime shutter control period, when a person feels excessive glare due to external light taken into the
スラットLED53が正面視短手方向で言えばスラット35の略中央に設けられ、正面視長手方向で言えば点在して複数設けられているため、スラット35が全閉状態とされていても、外光がスラット35間を通じて寝室12へ差し込んでいるような雰囲気を作り出すことができる。また、スラットLED53の光は指向性を有しているため、スラット35を回動させることにより、寝室12内に取り込まれる光量を調整するだけでなく照射位置を調整することができる。例えば、ベッド15周辺にスラットLED53の光を照射させて人の覚醒効果を高めることや、化粧台周辺にスラットLED53の光を照射させて化粧に適した環境を提供することが可能となる。
If the
(他の実施形態)
本発明は上記実施形態の記載内容に限定されず、例えば次のように実施してもよい。
(Other embodiments)
The present invention is not limited to the description of the above embodiment, and may be implemented as follows, for example.
(1)発光手段としてのスラットLED53は、スラット35の正面視短手方向においてスラット35の端部に設けられていてもよく、複数設けられていてもよい。また、スラット35の正面視長手方向においてスラット35の中央や端部に部分的に設けられていてもよい。さらに、各スラット35においては、左右横方向の設置間隔が上下方向の設置間隔よりも長くなるように設置されていてもよい。
(1) The
(2)スラットLED53は、スラット35の長手方向にして複数設けられているが、ライン状(線状)に発光するLED器具を用いることで、スラット長手方向に連続する光を発光させる構成であってもよい。また、スラット35に、その長手方向に沿って導光部材又は反射部材を設けるとともに、その導光部材又は反射部材に対して発光を行う光源(LED)を設ける構成としてもよい。この場合、導光部材又は反射部材により屋内側への発光が行われる。本構成によれば、光源として使用するLEDを極力少なくすることができる。
(2) Although a plurality of
(3)スラット35に取り付けられる発光手段としては、スラットLED53に加えて、スラットLED53よりも指向性の低い光を発生させる蛍光灯や白熱灯などが挙げられる。なお、小型の発光手段がスラット35に取り付けられることが好ましい。
(3) The light emitting means attached to the
(4)シャッタ装置31に太陽光発電装置が設けられていてもよい。例えば、太陽光発電装置の受光面によりスラット35における屋外側の面の少なくとも一部が形成されている構成とする。この場合、太陽光発電装にて発生した電力がスラット駆動部37や昇降駆動部38に供給される構成や、商用電力とともに建物設備に供給される構成とすることにより、省エネルギ効果を得ることができる。
(4) The solar power generation device may be provided in the
(5)シャッタカーテン32において各スラット35は個別に開閉動作してもよい。この場合、例えば、シャッタカーテン32における中央部分のスラット35を全閉状態にしつつ、その他のスラット35を開放状態とすることが可能となる。
(5) In the
(6)シャッタカーテン32においてスラット35が回動することにより開閉する構成としたが、スラット35がスライド移動することにより開閉する構成としてもよい。例えば、上下に隣接するスラット35のうち一方のスラット35が他方のスラット35と重なる位置へスライド移動する構成とする。
(6) Although the
(7)窓部22において、シャッタ装置31はサッシ戸23よりも屋外側に設けられていてもよい。この場合、シャッタカーテン32は屋外側にてサッシ戸23と重なるため、スラット35を全閉状態としてスラットLED53を発光させると、スラットLED53の光は外光と同様にサッシ戸23を透過して寝室12に差し込む。したがって、スラットLED53を発光させた場合の雰囲気を、実際に外光が寝室12に差し込む雰囲気に近づけることができる。また、窓部22にサッシ戸23は設けられていなくてもよい。
(7) In the
(8)シャッタカーテン32において、複数のスラット35は水平方向に並んだ状態で連結されていてもよい。要は、スラット35が開放状態にある場合にスラット35間から外光が寝室12に差し込む構成であればよい。
(8) In the
(9)シャッタ装置31は、屋根や天井に形成された窓部に対して設けられていてもよく、外壁21に形成された出入口に対して設けられていてもよい。要は、シャッタ装置31は、外光が寝室12へ差し込む開口部に対して設けられていればよい。
(9) The
(10)外光センサ66は太陽光の照度や太陽の高度を検出してもよい。この場合、寝室サーバ61において、外光センサ66により検出された太陽光の照度や太陽の高度に基づいて現在の季節や時刻を算出することや、太陽光の照度や光量を過去の記憶データと比較することにより現在の天候を算出することが可能となる。また、寝室サーバ61の記憶部62にシャッタカーテン32の取り付け角度に関する情報が記憶されていれば、寝室サーバ61はシャッタカーテン32と太陽光との相対的な角度を算出することが可能となる。
(10) The external
(11)シャッタ装置31は、リビングやダイニング等の建物内空間における開口部に対して設けられていてもよい。
(11) The
(12)寝室サーバ61やホームサーバ69に例えばインターネットへの接続が可能な通信部が設けられていてもよい。この場合、寝室サーバ61は、通信部から気象情報や日中の日射情報等を外光量情報として取得し、その外光量情報に基づいて実外光量La等を算出してもよい。
(12) The
10…建物、12…建物内空間としての寝室、18…照明器具としての屋内照明器具、22…開口部としての窓部、32…ブラインドカーテンとしてのシャッタカーテン、35…スラット、37…スラット駆動手段としてのスラット駆動部、53…発光手段としてのスラットLED53、61…制御手段としての寝室サーバ、65…覚醒状態検出手段としての生体センサ、66…外光量情報取得手段を構成する外光センサ。
DESCRIPTION OF
Claims (8)
前記スラットを開閉駆動するスラット駆動手段と、
前記スラットに設けられ、建物内空間に発光可能な発光手段と、
屋外における外光量に相関する外光量情報を取得する外光量情報取得手段と、
前記外光量情報取得手段により取得した外光量情報に基づいて前記スラット駆動手段及び前記発光手段を制御する制御手段と
を備えていることを特徴とする建物のブラインド制御システム。 A blind curtain having a plurality of slats and provided in an opening of a building;
Slat driving means for opening and closing the slat;
A light emitting means provided on the slat and capable of emitting light in a building space;
External light quantity information acquisition means for acquiring external light quantity information correlated with the external light quantity in the outdoors;
A building blind control system comprising: control means for controlling the slat driving means and the light emitting means based on external light quantity information acquired by the external light quantity information acquisition means.
前記制御手段は、前記起床時刻において前記外光量情報取得手段により取得した外光量情報に基づき、前記起床時基準外光量に対して外光量が不足している場合に前記発光手段を発光させることを特徴とする請求項3に記載の建物のブラインド制御システム。 A means for setting a reference non-light amount at the time of wake-up that becomes a reference of the external light amount at the wake-up time,
The control means causes the light emitting means to emit light when the external light quantity is insufficient with respect to the reference extra light quantity at the time of wakeup based on the external light quantity information acquired by the external light quantity information acquisition means at the wake-up time. 4. The building blind control system according to claim 3, wherein
前記制御手段は、前記起床前期間において前記外光量情報取得手段により取得した外光量情報に基づき、前記起床前基準外光量に対して外光量が不足している場合に前記発光手段を発光させることを特徴とする請求項3又は4に記載の建物のブラインド制御システム。 A means for setting a pre-wake-up reference non-standard light amount that is a reference of the external light amount in a pre-wake-up period from a predetermined time before the wake-up time to the wake-up time
The control unit causes the light emitting unit to emit light when the external light amount is insufficient with respect to the pre-wake-up reference external light amount based on the external light amount information acquired by the external light amount information acquiring unit in the pre-wake-up period. The building blind control system according to claim 3, wherein the building blind control system is a building blind control system.
前記制御手段は、前記覚醒状態検出手段の検出結果に基づいて、前記発光手段に加えてこれとは別の屋内照明器具による発光を行わせることを特徴とする請求項3乃至5のいずれか1項に記載の建物のブラインド制御システム。 Awake state detecting means for detecting whether or not the user is in an awake state,
6. The control device according to claim 3, wherein, based on the detection result of the wakefulness detection unit, the light emission is performed by an indoor lighting device different from the light emission unit. 6. Blind control system for buildings as described in the paragraph.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009101243A JP2010248833A (en) | 2009-04-17 | 2009-04-17 | Blind control system of building |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009101243A JP2010248833A (en) | 2009-04-17 | 2009-04-17 | Blind control system of building |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010248833A true JP2010248833A (en) | 2010-11-04 |
Family
ID=43311463
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009101243A Pending JP2010248833A (en) | 2009-04-17 | 2009-04-17 | Blind control system of building |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2010248833A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014041617A1 (en) * | 2012-09-11 | 2014-03-20 | パイオニア株式会社 | Blind device |
-
2009
- 2009-04-17 JP JP2009101243A patent/JP2010248833A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014041617A1 (en) * | 2012-09-11 | 2014-03-20 | パイオニア株式会社 | Blind device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20240167335A1 (en) | Window Treatment Control Using Bright Override | |
US20230407701A1 (en) | Controlling Motorized Window Treatments in Response to Multiple Sensors | |
JP5452951B2 (en) | Light control system | |
CN105026676B (en) | The method for controlling electrically driven curtain | |
US20140262057A1 (en) | Method of controlling a window treatment using a light sensor | |
EP2357544A2 (en) | Shading means control | |
TW201135153A (en) | System for combining exterior lighting and artificial lighting | |
JP2006210045A (en) | Lighting system | |
JP4390613B2 (en) | Light control system | |
JP2006228530A (en) | Illumination system | |
JP2018006086A (en) | Lighting system | |
JP2010248833A (en) | Blind control system of building | |
JP5762338B2 (en) | Indoor visual environment control system | |
JP5289828B2 (en) | Daylighting equipment | |
JP5130017B2 (en) | Light control system | |
WO2013153475A1 (en) | Distributed closed-loop daylight and artificial light control | |
KR20120005314A (en) | Windows system including blind having ability of solar generation and natural lightening | |
CA3153412A1 (en) | Control of covering material and motorized window treatments | |
DE102015205936B4 (en) | Self-regulating device for saving energy for window frames | |
CN108825109B (en) | Curtain lifting control system and method | |
JP2023116005A (en) | Lighting device, lighting control method, and lighting control program | |
Ricci | Development of an integrated methodology for the daylight assessment of commercial buildings employing dynamic shading devices or kinetic envelope systems |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20101126 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20101220 |