JP2010227990A - Centrifugal casting apparatus - Google Patents

Centrifugal casting apparatus Download PDF

Info

Publication number
JP2010227990A
JP2010227990A JP2009080433A JP2009080433A JP2010227990A JP 2010227990 A JP2010227990 A JP 2010227990A JP 2009080433 A JP2009080433 A JP 2009080433A JP 2009080433 A JP2009080433 A JP 2009080433A JP 2010227990 A JP2010227990 A JP 2010227990A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylindrical mold
roller
centrifugal casting
casting apparatus
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009080433A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazuaki Yamagami
一彰 山上
Tomonori Fukumoto
知典 福本
Takashi Ogawa
貴史 小川
Atsuhiro Hatanaka
敦博 畑中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP2009080433A priority Critical patent/JP2010227990A/en
Publication of JP2010227990A publication Critical patent/JP2010227990A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a centrifugal casting apparatus in which sliding at the contact face between a cylindrical die and a driving roller is prevented. <P>SOLUTION: A cylindrical die 10 is supported onto supporting rollers as a pair at the front and the rear. At least one of supporting rollers as a pair at the front and the rear is a driving roller 13, and the remaining is a driven roller 14. Further, an axis 19 parallel to the axis line (rotation center) of the cylindrical die 10 is constructed in a case 11, an arm 20 is rotatably supported in the vertical plane to the axis 19, further, the tip of the arm 20 is fitted with a press roller 21, and the terminal part of the arm 20 is connected to a cylinder unit 22. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、遠心力を利用して金型内面に溶湯を押付けて鋳造する遠心鋳造装置に関する。   The present invention relates to a centrifugal casting apparatus that casts a molten metal against an inner surface of a mold by using centrifugal force.

エンジンのボア内に配設されるシリンダスリーブなどの鋳造法として、遠心鋳造法が知られている。この遠心鋳造法は高速で回転する円筒状金型内に注湯管を介して溶湯を注入し、遠心力によって溶湯を円筒状金型内面に押付けて成形する鋳造法である。 Centrifugal casting is known as a casting method for a cylinder sleeve or the like disposed in an engine bore. This centrifugal casting method is a casting method in which a molten metal is injected into a cylindrical mold rotating at high speed via a pouring pipe, and the molten metal is pressed against the inner surface of the cylindrical mold by centrifugal force.

円筒状金型を高速で回転せしめる手段としては、従来から特許文献1〜3に開示されるようにモータによって駆動するローラを円筒状金型に押し当てて摩擦力によって円筒状金型を回転せしめるようにしている。 As a means for rotating the cylindrical mold at high speed, conventionally, a roller driven by a motor is pressed against the cylindrical mold as disclosed in Patent Documents 1 to 3, and the cylindrical mold is rotated by a frictional force. I am doing so.

特許文献1には、回転する円筒状金型をラジアルローラユニットで下から支持する構造が開示されている。この先行文献では、対をなすローラを前後に設け、これら対をなすローラの1つ以上をモータにて回転せしめるようにしている。 Patent Document 1 discloses a structure in which a rotating cylindrical mold is supported from below by a radial roller unit. In this prior art document, a pair of rollers are provided at the front and rear, and one or more of the paired rollers are rotated by a motor.

特許文献2に開示される遠心鋳造装置にあっては、前記同様に回転する円筒状金型を下からローラで支持するとともに、円筒状鋳型の外周面にローラが嵌り込む溝部を設け、軸方向へのずれを防止した構造が開示されている。 In the centrifugal casting apparatus disclosed in Patent Document 2, a cylindrical mold that rotates in the same manner as described above is supported by a roller from the bottom, and a groove portion into which the roller is fitted is provided on the outer peripheral surface of the cylindrical mold. The structure which prevented the shift | offset | difference to is disclosed.

特許文献3には、駆動ローラを円筒状金型の外周面に押し当てて円筒状金型を回転せしめるとともに、揺動装置によって揺動するレバーの先端に外殻層形成ローラを取り付け、この外殻層形成ローラを溶湯が凝固した層に押し当てて溶湯鍛造することが開示されている。 In Patent Document 3, a driving roller is pressed against the outer peripheral surface of a cylindrical mold to rotate the cylindrical mold, and an outer shell layer forming roller is attached to the tip of a lever that is swung by a rocking device. It is disclosed that the forging of the molten metal is performed by pressing the shell layer forming roller against the layer where the molten metal has solidified.

特許第3170919号公報Japanese Patent No. 3170919 特開2008−223699号公報JP 2008-223699 A 特開平5−285620号公報JP-A-5-285620

シリンダスリーブなどを遠心鋳造で得る場合、金型を高速回転させると遠心力によって比重の小さな不純物や溶湯中の溶存ガスなどが製品表面(内側面)に浮上する。回転速度を上げれば作用する遠心力も大きくなるので、不純物の除去効率が高まり品質が向上する。   When a cylinder sleeve or the like is obtained by centrifugal casting, when the mold is rotated at a high speed, impurities having a small specific gravity, dissolved gas in the molten metal, etc. float on the product surface (inner side surface) due to centrifugal force. If the rotational speed is increased, the centrifugal force acting also increases, so that the impurity removal efficiency increases and the quality improves.

しかしながら、回転速度を上げてゆくと空滑りが生じてしまう。具体的には、直径200mm、重量100kg程度の金型を20N・mのトルクで、駆動表面が滑らかなスラストローラで回転させると、金型とスラストローラとの間の摩擦係数にもよるが、およそ3000rpmで空滑りが発生し、回転速度がそれ以上上がらなくなってしまう。   However, when the rotational speed is increased, idle slip occurs. Specifically, when a die having a diameter of 200 mm and a weight of about 100 kg is rotated by a thrust roller having a smooth driving surface with a torque of 20 N · m, depending on the coefficient of friction between the die and the thrust roller, An idle slip occurs at about 3000 rpm, and the rotational speed cannot be increased any more.

上記課題を解決すべく本発明は、水平状態とした円筒状金型を下から複数の支持ローラで支え、これら複数の支持ローラの少なくとも1つを駆動ローラとすることで円筒状金型を回転せしめるようにした遠心鋳造装置において、前記円筒状金型を上方から押えローラによって前記駆動ローラに押付ける構成とした。 In order to solve the above-mentioned problems, the present invention supports a cylindrical mold in a horizontal state from below with a plurality of support rollers, and rotates the cylindrical mold by using at least one of the plurality of support rollers as a drive roller. In the centrifugal casting apparatus, the cylindrical mold is pressed against the driving roller by a pressing roller from above.

前記押えローラは、例えばアームを介して圧力調整可能な流体圧シリンダなどの推力源に接続されていることが好ましい。
斯かる構成とすることで、円筒状金型の回転速度に比例して、押えローラによる押付け力を徐々に大きくすることができ、必要以上の力で押付けて回転速度が落ちたり停止したりすることを防止できる。
It is preferable that the pressing roller is connected to a thrust source such as a fluid pressure cylinder whose pressure can be adjusted, for example, via an arm.
By adopting such a configuration, the pressing force by the presser roller can be gradually increased in proportion to the rotational speed of the cylindrical mold, and the rotational speed drops or stops due to pressing with an excessive force. Can be prevented.

本発明に係る遠心鋳造装置によれば、押えローラによって円筒状金型を駆動ローラに押付けることで、駆動ローラと金型外周面との間に十分な摩擦力が得られ、滑りを抑え、円筒状金型を高速回転させることができる。その結果、不純物などの除去が容易となり、高品質の鋳造品を得られる。 According to the centrifugal casting apparatus according to the present invention, by pressing the cylindrical mold against the driving roller by the pressing roller, a sufficient frictional force is obtained between the driving roller and the outer peripheral surface of the mold, and slipping is suppressed. The cylindrical mold can be rotated at high speed. As a result, impurities and the like can be easily removed, and a high-quality cast product can be obtained.

特に、溶湯として過共晶成分のAl-Si系を使用して鋳造する場合には、溶解温度が共晶成分のそれよりも高いことで、ガス成分の含有量が多くなりガス欠陥が生じやすくなるが、高速回転によりそのガス欠陥の低減を図ることができる。 In particular, when casting using a hypereutectic Al-Si system as the molten metal, the melting temperature is higher than that of the eutectic component, which increases the gas component content and easily causes gas defects. However, the gas defects can be reduced by high-speed rotation.

本発明に係る遠心鋳造装置の全体斜視図Overall perspective view of centrifugal casting apparatus according to the present invention 本発明に係る遠心鋳造装置の正面図Front view of centrifugal casting apparatus according to the present invention 本発明に係る遠心鋳造装置の側面図Side view of centrifugal casting apparatus according to the present invention 押えローラによる押え力と駆動ローラと金型外周面間の摩擦力との関係を説明した図The figure explaining the relationship between the pressing force by the pressing roller and the frictional force between the driving roller and the outer peripheral surface of the mold

以下に本発明の実施の形態を添付図面に基づいて説明する。図1〜3に示すように遠心鋳造装置は、円筒状金型10とこの円筒状金型10内に溶湯を供給する注湯管30を備え、注湯管30はクランク31を介してロボットの多関節アーム32に支持され、任意の姿勢をとることができる。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. As shown in FIGS. 1 to 3, the centrifugal casting apparatus includes a cylindrical mold 10 and a pouring pipe 30 that supplies molten metal into the cylindrical mold 10, and the pouring pipe 30 is connected to the robot through a crank 31. It is supported by the articulated arm 32 and can take any posture.

円筒状金型10はボックス状ケース11内に水平に配置されている。ケース11の上面には蓋体12が開閉可能に取り付けられている。また、円筒状金型10は前後を対をなす支持ローラ上に支持されている。前後対をなす支持ローラのうち少なくとも1つが駆動ローラ13とされ、残りは被動ローラ14とされ、駆動ローラ13にはギヤまたはベルト15を介してモータ16の駆動力が伝達される。   The cylindrical mold 10 is disposed horizontally in the box-shaped case 11. A lid 12 is attached to the upper surface of the case 11 so as to be openable and closable. The cylindrical mold 10 is supported on support rollers that make a pair of front and rear. At least one of the front and rear support rollers is a driving roller 13, and the rest is a driven roller 14, and the driving force of the motor 16 is transmitted to the driving roller 13 through a gear or belt 15.

前記駆動ローラ13及び被動ローラ14は円筒状金型10の外周面に形成した溝部17,18に嵌り込むことで、回転中に円筒状金型10が軸方向に沿ってずれるのを防止している。   The driving roller 13 and the driven roller 14 are fitted into grooves 17 and 18 formed on the outer peripheral surface of the cylindrical mold 10 to prevent the cylindrical mold 10 from being displaced along the axial direction during rotation. Yes.

また、駆動ローラ13と被動ローラ14及び一対の被動ローラ14,14の軸(回転中心)と円筒状金型10の軸(回転中心)を結ぶ線と垂直線とは45°をなしている。   Further, a line connecting the axis (rotation center) of the driving roller 13 and the driven roller 14 and the pair of driven rollers 14 and 14 and the axis (rotation center) of the cylindrical mold 10 forms 45 °.

前記ケース11内には円筒状金型10の軸線(回転中心)と平行な軸19が架設され、この軸19にアーム20が垂直面内で回転可能に支持され、更にアーム20の先端には押えローラ21が取り付けられ、アーム20の基端部はシリンダユニット22に連結されている。   A shaft 19 parallel to the axis (rotation center) of the cylindrical mold 10 is installed in the case 11, and an arm 20 is rotatably supported on the shaft 19 in a vertical plane. A presser roller 21 is attached, and the base end portion of the arm 20 is connected to the cylinder unit 22.

一方、注湯管30は長さ方向に沿って溶湯の流入・流出が可能なスリット33を形成している。このように、長さ方向に沿ってスリット33を形成することで、遠心鋳造の円筒状金型内の全長方向に同時に溶湯を供給することができるので、鋳造品の全長に亘って凝固条件を同じにすることができる。   On the other hand, the pouring pipe 30 is formed with a slit 33 capable of flowing in and out of the molten metal along the length direction. In this way, by forming the slit 33 along the length direction, the molten metal can be supplied simultaneously in the full length direction in the cylindrical mold of centrifugal casting, so the solidification conditions can be set over the entire length of the cast product. Can be the same.

以上において、遠心鋳造を行うには、シリンダユニット22を伸長させ図3においてアーム20を軸19を中心として時計方向に回動させ、アーム20先端の押えローラ21を円筒状金型10の外周面に所定の押え力で押付ける。 In the above, in order to perform centrifugal casting, the cylinder unit 22 is extended and the arm 20 is rotated clockwise around the shaft 19 in FIG. 3, and the presser roller 21 at the tip of the arm 20 is moved to the outer peripheral surface of the cylindrical mold 10. Press with a predetermined pressing force.

この状態で駆動ローラ13によって円筒状金型10を高速回転させ、一方、注湯管30を図示しない溶湯保持炉内に浸漬して注湯管30内に所定量の溶湯を保持し、更に溶湯保持炉からスリット33を上に向けた状態で注湯管30を取り出し、円筒状金型10の近傍まで移動し、注湯管30の挿入方向を円筒状金型10の軸線(回転中心)に一致させ、回転している円筒状金型10内に進入させる。   In this state, the cylindrical mold 10 is rotated at a high speed by the drive roller 13, while the pouring pipe 30 is immersed in a molten metal holding furnace (not shown) to hold a predetermined amount of the molten metal in the pouring pipe 30, and further the molten metal The pouring pipe 30 is taken out from the holding furnace with the slit 33 facing upward, moved to the vicinity of the cylindrical mold 10, and the insertion direction of the pouring pipe 30 is set to the axis (rotation center) of the cylindrical mold 10. Match and move into the rotating cylindrical mold 10.

円筒状金型10内に注湯管30が入った状態でスリット33は、上方を向いているため、溶湯は注湯管30内に保持されている。次いで、注湯管30の円筒状金型10内での位置を変えないように回転させてスリット33を上下反転させ、保持されている溶湯を円筒状金型10内に供給する。   Since the slit 33 faces upward when the pouring pipe 30 is in the cylindrical mold 10, the molten metal is held in the pouring pipe 30. Next, the pouring pipe 30 is rotated so as not to change the position in the cylindrical mold 10, the slit 33 is turned upside down, and the held molten metal is supplied into the cylindrical mold 10.

スリット33の長さは鋳造する製品の長さと略等しく設定しているため、製品の全長分の溶湯が一気に円筒状金型10内に供給され、供給された溶湯は遠心力によって金型10の内周面に押し付けられ、凝固してシリンダスリーブなどの製品となる。 Since the length of the slit 33 is set to be approximately equal to the length of the product to be cast, the molten metal for the entire length of the product is supplied into the cylindrical mold 10 at once, and the supplied molten metal is fed into the mold 10 by centrifugal force. Pressed against the inner peripheral surface and solidified into a product such as a cylinder sleeve.

上記において、押えローラ21による押付け力は円筒状金型10の回転速度などに応じて決定する。
具体的には、図4に示すように、製品を鋳込んだ状態の円筒状金型の重量をM、円筒状金型と駆動ローラのそれぞれの回転軸を結ぶ線が鉛直方向となす角をθ、円筒状金型と駆動ローラの接触面に作用する垂直抗力をN、駆動ローラの半径をr、駆動トルクをTa、円筒状金型と駆動ローラの摩擦係数をμ、押え力をF、重力加速度をgとすると、以下の(式1)から、円筒状金型と駆動ローラの接触面に作用する垂直抗力Nが求められる。
In the above, the pressing force by the pressing roller 21 is determined according to the rotational speed of the cylindrical mold 10 and the like.
Specifically, as shown in FIG. 4, the weight of the cylindrical mold in the state in which the product is cast is M, and the angle formed by the line connecting the respective rotation axes of the cylindrical mold and the drive roller is the vertical direction. θ, N is the vertical drag acting on the contact surface between the cylindrical mold and the driving roller, r is the radius of the driving roller, Ta is the driving torque, μ is the friction coefficient between the cylindrical mold and the driving roller, F is the pressing force, When the gravitational acceleration is g, the normal force N acting on the contact surface between the cylindrical mold and the driving roller is obtained from the following (Equation 1).

(式1)
(Formula 1)

ところで、駆動ローラが円筒状金型との接触面の摩擦係数を上回って駆動ローラが滑って空転して円筒状金型に駆動ローラの駆動力が伝わらない状態は、以下の(式2)で表される。   By the way, the state where the driving roller exceeds the friction coefficient of the contact surface with the cylindrical mold and the driving roller slips and slips and the driving force of the driving roller is not transmitted to the cylindrical mold is expressed by the following (Formula 2). expressed.

(式2)
(Formula 2)

駆動ローラと円筒状金型との接触面で発生する摩擦係数が、駆動力を上回れば駆動ローラは空転しない。即ち、以下の(式3)で示される押え力Fを与えれば、摩擦力が駆動力を上回り、滑りが生じないことになる。   If the friction coefficient generated on the contact surface between the driving roller and the cylindrical mold exceeds the driving force, the driving roller will not idle. That is, if the pressing force F shown by the following (Formula 3) is given, the frictional force exceeds the driving force, and no slip occurs.

(式3)
(Formula 3)

尚、押え力Fは円筒状金型を抑える推力の合力であり、押えローラを2組以上設置する場合にはそれぞれの推力の合計が押え力Fとなる。   The presser force F is a resultant force of the thrust that holds the cylindrical mold. When two or more press rollers are installed, the total of the respective thrusts becomes the presser force F.

また、実施例では押えローラ21を円筒状金型10に押し付ける機構として、アーム20とシリンダユニット22を組み合わせた機構を示したがこれに限るものではなく、更に押えローラ21の配置も前後に1つづつとしているが、これに限定されない。   Further, in the embodiment, a mechanism in which the arm 20 and the cylinder unit 22 are combined is shown as a mechanism for pressing the presser roller 21 against the cylindrical mold 10, but the present invention is not limited to this, and the arrangement of the presser roller 21 is 1 in front and rear. Although it continues, it is not limited to this.

本発明に係る押えローラを備えた遠心鋳造装置は、シリンダスリーブをはじめ、その他高い鋳造品質の要求される円筒形状部材の鋳造などに適用することができる。 The centrifugal casting apparatus provided with the presser roller according to the present invention can be applied to casting of a cylindrical member such as a cylinder sleeve which requires a high casting quality.

10…円筒状金型、11…ボックス状ケース、12…蓋体、13…駆動ローラ、14…被動ローラ、15…ベルト、16…モータ、17,18…溝部、19…軸、20…アーム、21…押えローラ、22…シリンダユニット、30…注湯管、31…クランク、32…多関節アーム、33…スリット。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Cylindrical metal mold, 11 ... Box-shaped case, 12 ... Cover body, 13 ... Drive roller, 14 ... Driven roller, 15 ... Belt, 16 ... Motor, 17, 18 ... Groove part, 19 ... Shaft, 20 ... Arm, 21 ... Presser roller, 22 ... Cylinder unit, 30 ... Pouring pipe, 31 ... Crank, 32 ... Articulated arm, 33 ... Slit.

Claims (2)

水平状態とした円筒状金型を下から複数の支持ローラで支え、これら複数の支持ローラの少なくとも1つを駆動ローラとすることで円筒状金型を回転せしめるようにした遠心鋳造装置において、前記円筒状金型は上方から押えローラによって前記駆動ローラに押付けられていることを特徴とする遠心鋳造装置。 In the centrifugal casting apparatus, the cylindrical mold in a horizontal state is supported by a plurality of support rollers from below, and the cylindrical mold is rotated by using at least one of the plurality of support rollers as a drive roller. A centrifugal casting apparatus, wherein the cylindrical mold is pressed against the driving roller by a pressing roller from above. 請求項1に記載の遠心鋳造装置において、前記押えローラはアームを介して圧力調整可能な流体圧シリンダなどの推力源に接続されていることを特徴とする遠心鋳造装置。 2. The centrifugal casting apparatus according to claim 1, wherein the pressing roller is connected to a thrust source such as a fluid pressure cylinder capable of adjusting pressure through an arm.
JP2009080433A 2009-03-27 2009-03-27 Centrifugal casting apparatus Pending JP2010227990A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009080433A JP2010227990A (en) 2009-03-27 2009-03-27 Centrifugal casting apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009080433A JP2010227990A (en) 2009-03-27 2009-03-27 Centrifugal casting apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010227990A true JP2010227990A (en) 2010-10-14

Family

ID=43044358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009080433A Pending JP2010227990A (en) 2009-03-27 2009-03-27 Centrifugal casting apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010227990A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106166604A (en) * 2016-08-25 2016-11-30 中钢集团邢台机械轧辊有限公司 Roller with thick working layer outer layer spun casting and inoculation method
CN108031811A (en) * 2017-12-29 2018-05-15 新兴河北工程技术有限公司 A kind of hot-die centrifuge pipe die intelligence acceleration mechanism and its control method
CN113579192A (en) * 2021-08-16 2021-11-02 江苏共昌轧辊股份有限公司 Centrifuge with dust reducing function for roller production and use method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106166604A (en) * 2016-08-25 2016-11-30 中钢集团邢台机械轧辊有限公司 Roller with thick working layer outer layer spun casting and inoculation method
CN108031811A (en) * 2017-12-29 2018-05-15 新兴河北工程技术有限公司 A kind of hot-die centrifuge pipe die intelligence acceleration mechanism and its control method
CN108031811B (en) * 2017-12-29 2023-08-15 新兴河北工程技术有限公司 Intelligent accelerating mechanism for pipe die of hot die centrifuge and control method of intelligent accelerating mechanism
CN113579192A (en) * 2021-08-16 2021-11-02 江苏共昌轧辊股份有限公司 Centrifuge with dust reducing function for roller production and use method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010227990A (en) Centrifugal casting apparatus
RU2008134717A (en) TWO-SHAFT LINEAR MACHINE
JP2008133887A (en) Bearing device for machine tool main spindle
JP5338227B2 (en) Manufacturing method of composite roll
JP2010167479A (en) Manufacturing method of composite roll
CN103338878A (en) Steel casting pouring apparatus
JP2009125754A (en) Apparatus and method for continuous casting
JP2008221312A (en) Centrifugal casting device
CN209906827U (en) High-speed steel refining furnace
JP5909000B1 (en) Mold support structure, casting machine, casting manufacturing method, and mold
JP4487844B2 (en) Method and apparatus for hot-dip plating of steel strip
JP4331021B2 (en) Non-driven support roll in molten metal bath
JP6740767B2 (en) Method for manufacturing thin cast piece and apparatus for manufacturing thin cast piece
JP5941272B2 (en) Inlet roller guide
EP0954615B1 (en) Method and installation for ladle treatment of steel
JP2003343554A (en) Automatic aligning roller bearing
CN210789159U (en) Pouring ladle rotating device
JP2731496B2 (en) Centrifugal casting method and apparatus
JP2007044742A (en) Continuous casting facility and continuous casting method
JP2010227989A (en) Molten metal ladle for centrifugal casting, and centrifugal casting method
JP5088568B2 (en) Method of operating twin roll casting machine and cooling roll cleaning device
CA3055594C (en) Tubular shape casting apparatus
CN201596770U (en) Ladle inlet mechanism of casting machine
TWM648492U (en) Bearing and bicycle component
RU1802742C (en) Device for manufacturing hollow ingots