JP2010203255A - Overturning device for vertical centrifugal pump and disassembling method for the vertical centrifugal pump using the same - Google Patents

Overturning device for vertical centrifugal pump and disassembling method for the vertical centrifugal pump using the same Download PDF

Info

Publication number
JP2010203255A
JP2010203255A JP2009047297A JP2009047297A JP2010203255A JP 2010203255 A JP2010203255 A JP 2010203255A JP 2009047297 A JP2009047297 A JP 2009047297A JP 2009047297 A JP2009047297 A JP 2009047297A JP 2010203255 A JP2010203255 A JP 2010203255A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
centrifugal pump
vertical shaft
vertical
pump
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009047297A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshiyuki Kato
佳行 加藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2009047297A priority Critical patent/JP2010203255A/en
Publication of JP2010203255A publication Critical patent/JP2010203255A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To easily and stably overturn a vertical centrifugal pump 1 in a horizontal shaft condition; to facilitate overturning operation of the vertical centrifugal pump 1; and to improve maintenance of the vertical centrifugal pump 1. <P>SOLUTION: The overturning device is installed on an installation floor G of the vertical centrifugal pump 1 together with the vertical centrifugal pump 1, a plurality of contact members 44 and 45 are provided, which are brought into contact with a flange 16 on a suction nozzle 17 and a flange 19 on the delivery nozzle 20 of the vertical shaft type centrifugal pump 1 from the lower side. The vertical centrifugal pump 1 is supported from the lower side through the contact members 44 and 45, and is overturned around the suction nozzle 17 and the delivery nozzle 20. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、立軸形渦巻ポンプのメンテナンス時に使用する立軸形渦巻ポンプ用横転装置およびそれを用いた立軸形渦巻ポンプの分解方法に関する。   The present invention relates to a rollover device for a vertical shaft centrifugal pump used during maintenance of a vertical shaft centrifugal pump, and a disassembling method of the vertical shaft centrifugal pump using the same.

渦巻ポンプの主流は横軸形であるが、海外においては、設置スペースが少なくて済む立軸形(横軸形を主軸が鉛直になるように設置したもの)も多く採用されている。この立軸形渦巻ポンプの外観を図1(a)(b)(c)に示し、内部構造を図2に示す。図1(a)は立軸形渦巻ポンプの正面図、(b)は立軸形渦巻ポンプの平面図、(c)は立軸形渦巻ポンプの右側面図であり、図2は図1(b)のA−A断面図である。   The mainstream of the centrifugal pump is a horizontal axis, but overseas, a vertical axis type (which has a horizontal axis installed so that the main axis is vertical), which requires less installation space, is often used. The external appearance of this vertical shaft type centrifugal pump is shown in FIGS. 1A, 1B and 1C, and the internal structure is shown in FIG. 1A is a front view of a vertical shaft centrifugal pump, FIG. 1B is a plan view of the vertical shaft centrifugal pump, FIG. 1C is a right side view of the vertical shaft centrifugal pump, and FIG. It is AA sectional drawing.

図1(a)(b)(c)、図2に示すように、立軸形渦巻ポンプ1は、両吸込型のポンプケーシング2の略中央部を主軸3が上下方向に貫通して、ポンプケーシング2の上下外側に主軸3の上下部を突出し、ポンプケーシング2の上下外軸受4,5により主軸3の上下部が回転自在に支えられて、主軸3が鉛直に配置されるとともに、主軸3の上端部は軸継手6で立軸形渦巻ポンプ1の真上に設置した図示しないモータ等に直結され、主軸3がポンプケーシング2の中で両吸込型の羽根車7を回転させる両吸込型に構成されている。   As shown in FIGS. 1 (a), (b), (c) and FIG. 2, a vertical shaft centrifugal pump 1 includes a pump casing in which a main shaft 3 passes vertically through a substantially central portion of a double suction pump casing 2. The upper and lower portions of the main shaft 3 protrude from the upper and lower outer sides of the main shaft 3, and the upper and lower portions of the main shaft 3 are rotatably supported by the upper and lower outer bearings 4 and 5 of the pump casing 2. The upper end portion is directly connected to a motor or the like (not shown) installed directly above the vertical shaft centrifugal pump 1 by a shaft coupling 6, and the main shaft 3 is configured as a double suction type in which a double suction type impeller 7 is rotated in the pump casing 2. Has been.

また、ポンプケーシング2の主軸3が貫通する部分にはそこからの水の漏洩や空気の吸い込みを防ぐためメカニカルシール等からなる軸封装置8,9が設けられるとともに、ポンプケーシング2と羽根車7の間にはそこから水の漏れを抑えながら固定のポンプケーシング2と回転する羽根車7が摺接して磨耗するのを防ぐためライナリング10と場合によってはウェアリング11が設けられる。   In addition, shaft sealing devices 8 and 9 made of a mechanical seal or the like are provided in a portion through which the main shaft 3 of the pump casing 2 passes, in order to prevent leakage of water and suction of air from the pump casing 2, and the pump casing 2 and the impeller 7. Between them, a liner ring 10 and possibly a wear ring 11 are provided in order to prevent the fixed pump casing 2 and the rotating impeller 7 from being slidably in contact with each other while preventing leakage of water.

さらに、ポンプケーシング2はメンテナンス時に分解・組立を行えるよう、主軸3の軸心線3aを含む鉛直な平面を割り面とする分割構造とし、ケーシング本体である後ケーシング12とケーシングカバーである前ケーシング13からなり、後ケーシング12にポンプ足14と、吸込口15および配管接続用フランジ16を端部に有する吸込口部である吸込ノズル17と、吐出口18および配管接続用フランジ19を有する吐出口部である吐出ノズル20とが設けられている。吸込ノズル17は後ケーシング12から左側に向かって水平に突出し、吐出ノズル20は後ケーシング12から右側に向かって水平に突出し、両ノズル17,20を同軸(立軸形渦巻ポンプ1を正面から見たとき主軸3の軸心線3aと直交する水平な1本の軸線21)上に配置している。ポンプ足14は三角形にレイアウトされる前部左右と後部中央の3つを設けてあり、前部左右の2つは軸線21を含む鉛直面より前側に配置されている。   Further, the pump casing 2 has a split structure in which a vertical plane including the axis 3a of the main shaft 3 is split so that it can be disassembled and assembled during maintenance, and the rear casing 12 as a casing body and the front casing as a casing cover. 13, a pump foot 14 in the rear casing 12, a suction nozzle 17 that is a suction port having a suction port 15 and a pipe connection flange 16 at an end, a discharge port having a discharge port 18 and a pipe connection flange 19. A discharge nozzle 20 is provided. The suction nozzle 17 protrudes horizontally from the rear casing 12 toward the left side, the discharge nozzle 20 protrudes horizontally from the rear casing 12 toward the right side, and both nozzles 17 and 20 are coaxial (the vertical shaft type centrifugal pump 1 is viewed from the front). Is arranged on a single horizontal axis 21) orthogonal to the axis 3a of the main shaft 3. The pump foot 14 is provided with three front left and right and rear center, which are laid out in a triangular shape, and the two on the front left and right are arranged in front of the vertical plane including the axis 21.

上記のように構成された立軸形渦巻ポンプ1は、ポンプ足14をこれと同様にレイアウトされてコンクリート基礎等のポンプ設置床Gに固定された3つのポンプ台22上に載せて固定した後、吸込口15に図示しない吸込管を、また吐出口18に図示しない吐出管をそれぞれ接続し、最後に主軸3を軸継手6でモータ等に直結して設置され、この設置状態で運転されるもので、運転開始に伴い主軸3がポンプケーシング2の中で両吸込型の羽根車7を回転させることにより、吸込口15を通じて羽根車7の上下両側からその中に水が吸い込まれ、そこで水に圧力と速度の両エネルギを与えて羽根車7の外周からポンプケーシング2に形成された渦巻室23を経て吐出口18から吐出するとともに、渦巻室23を通過する間に速度エネルギを圧力エネルギに変換して、低所から高所に、或いは低圧の場所から高圧の場所に送水を行うものである。尚、立軸形渦巻ポンプ1では、羽根車7から吐出される水の流れが鉛直な主軸3に垂直な水平面内にある。   In the vertical shaft centrifugal pump 1 configured as described above, the pump foot 14 is fixed on the three pump bases 22 which are laid out in the same manner and fixed to the pump installation floor G such as a concrete foundation. A suction pipe (not shown) is connected to the suction port 15, and a discharge pipe (not shown) is connected to the discharge port 18. Finally, the main shaft 3 is directly connected to a motor or the like with a shaft coupling 6 and is operated in this installed state. As the operation starts, the main shaft 3 rotates the both suction type impellers 7 in the pump casing 2, so that water is sucked into the water from both the upper and lower sides of the impeller 7 through the suction port 15. Both energy of pressure and speed is applied and discharged from the discharge port 18 through the spiral chamber 23 formed in the pump casing 2 from the outer periphery of the impeller 7, and the velocity energy is compressed while passing through the spiral chamber 23. It is converted into energy, the altitude from a low place, or is intended to perform water feeding from the low pressure location in the high pressure location. In the vertical shaft centrifugal pump 1, the flow of water discharged from the impeller 7 is in a horizontal plane perpendicular to the vertical main shaft 3.

このような立軸形渦巻ポンプ1についても、他のポンプと同様に主軸3と該主軸3上に設けた羽根車7、軸封装置8,9、軸受4,5を含む回転体24の定期的なメンテナンスが必要であり、このときのポンプ分解作業工程を図3〜図5に示す。図3は立軸形渦巻ポンプの前ケーシング取外工程の説明図、図4は立軸形渦巻ポンプの回転体取出準備工程の説明図、図5は立軸形渦巻ポンプの回転体取出工程の説明図である。   Also in such a vertical shaft type centrifugal pump 1, as in other pumps, the rotating body 24 including the main shaft 3, the impeller 7 provided on the main shaft 3, the shaft seal devices 8 and 9, and the bearings 4 and 5 is periodically provided. Maintenance is required, and the pump disassembly work process at this time is shown in FIGS. FIG. 3 is an explanatory view of the front casing removing process of the vertical shaft centrifugal pump, FIG. 4 is an explanatory view of the rotary body extracting preparation process of the vertical shaft centrifugal pump, and FIG. 5 is an explanatory view of the rotating body extracting process of the vertical shaft centrifugal pump. is there.

この立軸形渦巻ポンプ1では、普通、立軸状態(設置状態)で吸込管や吐出管を外すことなくそのままで回転体24の取り出しが行われる。先ず、図3に示すように、前ケーシング取外工程において、クレーン等を用いて前ケーシング13を玉掛けして、前ケーシング13の固定ボルト25を外し、前ケーシング13を吊り上げて外すのであるが、立軸状態では前ケーシング13をそのまま吊り上げることはできないので、吊り上げは前ケーシング13を水平方向(前方)に一旦移動させ後に行われる。図3において、26は玉掛け用に前ケーシング13に設けられたアイボルト、27は玉掛け用ワイヤロープ、28は後ケーシング12のフランジ12aと前ケーシング13のフランジ13aとの接合面からの水の漏洩を防ぐため両フランジ12a,13aの接合面間に設けられているガスケットである。   In this vertical shaft type centrifugal pump 1, the rotating body 24 is normally taken out without removing the suction pipe and the discharge pipe in the vertical state (installed state). First, as shown in FIG. 3, in the front casing removing step, the front casing 13 is slung using a crane or the like, the fixing bolt 25 of the front casing 13 is removed, and the front casing 13 is lifted and removed. Since the front casing 13 cannot be lifted as it is in the vertical state, the lifting is performed after the front casing 13 is once moved in the horizontal direction (forward). In FIG. 3, 26 is an eye bolt provided on the front casing 13 for slinging, 27 is a wire rope for slinging, 28 is leakage of water from the joint surface between the flange 12a of the rear casing 12 and the flange 13a of the front casing 13. In order to prevent this, it is a gasket provided between the joint surfaces of both flanges 12a and 13a.

次に、図4に示すように、回転体取出準備工程において、上外軸受4の軸受支え29を後ケーシング12に固定している固定ボルト30を外し、またポンプケーシング3の割り面で前後二つ割り構造にされた下外軸受5の前軸受支え31を後軸受支え32に固定している固定ボルト33を外すとともに、下外軸受5の軸受けカバー34の固定ボルト35を外して前後軸受支え31,32から外す等、回転体24を後ケーシング12から取り出し可能にしておく。   Next, as shown in FIG. 4, the fixing bolt 30 that fixes the bearing support 29 of the upper and outer bearings 4 to the rear casing 12 is removed and the front and rear parts are divided by the split surface of the pump casing 3 as shown in FIG. The fixing bolt 33 fixing the front bearing support 31 of the structured lower outer bearing 5 to the rear bearing support 32 is removed, and the fixing bolt 35 of the bearing cover 34 of the lower outer bearing 5 is removed to remove the front and rear bearing supports 31, The rotating body 24 can be removed from the rear casing 12 by removing it from 32.

次に、図5に示すように、回転体取出工程において、クレーン等を用いて回転体24を玉掛けし、吊り上げて取り出すのであるが、このときも立軸状態では回転体24をそのまま吊り上げることはできないので、前ケーシング13と同様に、吊り上げは回転体24を水平方向(前方)に一旦移動させてから行われる。図5において、36は玉掛け用に主軸3の上端部に取り付けられた2本のアイボルトである。   Next, as shown in FIG. 5, in the rotating body extraction step, the rotating body 24 is slung using a crane or the like and lifted and taken out. However, at this time, the rotating body 24 cannot be lifted as it is in the vertical state. Therefore, as with the front casing 13, the lifting is performed after the rotating body 24 is once moved in the horizontal direction (forward). In FIG. 5, reference numeral 36 denotes two eyebolts attached to the upper end portion of the main shaft 3 for slinging.

こうして取り出した回転体24は、分解・点検・整備・組立が行れた後、上記ポンプ分解作業とは工程順が逆のポンプ組立作業で元通りに取り付けられるわけであるが、回転体24の取り出し・取り付けを立軸状態で行うが故に、その作業が非常に困難になっていた。すなわち、前ケーシング13の重心位置がわかりにくく、吊荷姿を崩すことなく水平移動させる作業が非常に難しく熟練を要する作業となるばかりでなく、回転体24をメカニカルシール8,9やライナリング10およびウェアリング11に損傷を与えることなく水平移動させる作業もまた非常に難しく熟練を要する作業となる。   After the rotary body 24 thus taken out is disassembled, inspected, maintained, and assembled, it is attached in the original pump assembly work in the reverse order of the pump disassembly work. Since the removal and installation are performed in the vertical axis state, the work has become very difficult. In other words, the position of the center of gravity of the front casing 13 is difficult to understand, and not only does the work of moving horizontally without breaking the suspended load become difficult and requires skill, but also the rotating body 24 is mechanically sealed with the mechanical seals 8 and 9 and the liner ring 10. Also, the work of moving horizontally without damaging the wear ring 11 is very difficult and requires skill.

このように回転体24の取り出し・取り付け作業が非常に困難となり熟練者に委ねる必要がある立軸形渦巻ポンプ1に対し、横軸形渦巻ポンプでは主軸が水平に配置され、ポンプケーシングが水平な主軸の軸芯を含む水平面で分割構造になっているので、回転体の取り出し・取り付けに際し、ケーシングカバー(上ケーシング)および回転体を水平移動させる必要はなく、そのまま吊り上げるだけで済むので、回転体の取り出し・取り付け作業が容易に行えるとともに、熟練者に委ねる必要がなくなるという利点がある。   In this way, in contrast to the vertical shaft type centrifugal pump 1 in which the operation of taking out and attaching the rotating body 24 becomes very difficult and needs to be left to an expert, the horizontal shaft type centrifugal pump has the main shaft arranged horizontally and the pump casing has a horizontal main shaft. Since it has a split structure on the horizontal plane including the shaft core, it is not necessary to move the casing cover (upper casing) and the rotating body horizontally when removing and installing the rotating body. There is an advantage that it can be taken out and attached easily and does not need to be left to an expert.

そのため、この立軸形渦巻ポンプ1ではメンテナンスを行う際に設置場所で横軸状態に回転(横転)させることが強く求められている。   For this reason, the vertical shaft centrifugal pump 1 is strongly required to rotate (roll over) in the horizontal axis state at the installation site when performing maintenance.

そして、特許文献1にはメンテナンスを行う際にチェーンブロック等で立軸形ポンプを吊り上げ、宙吊り状態で回転させる横転方法が開示されている。   Patent Document 1 discloses a rollover method in which a vertical shaft pump is lifted by a chain block or the like and rotated in a suspended state during maintenance.

特開2003−314495号公報JP 2003-314495 A

しかしながら、立軸形渦巻ポンプ1を宙吊り状態で回転させようとすると、立軸形渦巻ポンプ1の重心位置がわかりにくく、回転させる作業が非常に難しく熟練を要する作業となり、その作業性が悪く、多くの時間と労力を要する。また、不安定な宙吊り状態での回転であるから安全面に十分配慮する必要があり、この点でも作業の困難性は増し、それに比例して作業に要する熟練度も増すため、多くの時間と労力を要するようになる、という問題があった。   However, if the vertical shaft centrifugal pump 1 is to be rotated in a suspended state, the position of the center of gravity of the vertical shaft centrifugal pump 1 is difficult to understand, and the rotating operation is very difficult and requires skill. It takes time and effort. Also, since the rotation is in an unstable suspended state, it is necessary to give sufficient consideration to safety. In this respect, the difficulty of work increases, and the skill required for work increases proportionally. There was a problem of requiring labor.

本発明は、ポンプケーシングが鉛直な主軸を含む平面でケーシング本体とケーシングカバーに分割可能に構成され、ポンプ足および吸込口,吐出口を前記ケーシング本体に設け、前記ケーシング本体から前記ケーシングカバーを外し、前記主軸と該主軸上に設けた羽根車、軸封装置、軸受を含む回転体を取り出す立軸形渦巻ポンプを、横軸状態に容易、かつ安定して横転可能とし、立軸形渦巻ポンプの横転作業の簡易化を図り、立軸形渦巻ポンプのメンテナンス性の向上を図る立軸形渦巻ポンプの横転装置およびそれを用いた立軸形渦巻ポンプの分解方法を提供することにある。   The present invention is configured so that the pump casing can be divided into a casing body and a casing cover on a plane including a vertical main shaft, pump feet, a suction port and a discharge port are provided in the casing body, and the casing cover is removed from the casing body. The vertical shaft centrifugal pump for taking out the rotating body including the main shaft and the impeller provided on the main shaft, the shaft seal device, and the bearing can be easily and stably rolled in the horizontal shaft state. An object of the present invention is to provide a roll-over device for a vertical-shaft centrifugal pump that simplifies the work and improves the maintainability of the vertical-shaft centrifugal pump and a method for disassembling the vertical-shaft centrifugal pump using the apparatus.

本発明の立軸形渦巻ポンプ用横転装置は、ポンプケーシングを鉛直な主軸を含む平面でケーシング本体とケーシングカバーに分割可能に構成され、ポンプ足および吸込口,吐出口を前記ケーシング本体に設け、前記ケーシング本体から前記ケーシングカバーを外し、前記主軸と該主軸上に設けた羽根車、軸封装置、軸受を含む回転体を取り出す立軸形渦巻ポンプの横転装置であって、前記横転装置は設置床上に該立軸形渦巻ポンプとともに設置され、該立軸形渦巻ポンプの吸込口部にある円形箇所および吐出口部にある円形箇所に下側から接触させる複数の接触部材を設け、該立軸形渦巻ポンプを、前記接触部材を介して下側から支えて、前記吸込口部および前記吐出口部を中心に横転させることを特徴とするものである。   The rollover device for a vertical shaft type centrifugal pump according to the present invention is configured so that a pump casing can be divided into a casing body and a casing cover on a plane including a vertical main shaft, and a pump foot, a suction port, and a discharge port are provided in the casing body, A rollover device for a vertical shaft centrifugal pump that removes the casing cover from the casing body and takes out the main shaft and an impeller provided on the main shaft, a shaft seal device, and a rotating body including a bearing, wherein the rollover device is placed on an installation floor A plurality of contact members that are installed together with the vertical shaft centrifugal pump and contact the circular portion at the suction port portion and the circular portion at the discharge port portion of the vertical shaft centrifugal pump from below are provided, The support member is supported from below via the contact member, and rolls over around the suction port portion and the discharge port portion.

本発明において、前記立軸形渦巻ポンプを前記接触部材を介して下側から支えさせた状態で設置状態から持ち上げる昇降機構を備えることが好ましい。   In this invention, it is preferable to provide the raising / lowering mechanism which lifts the said vertical shaft type centrifugal pump from an installation state in the state supported from the lower side via the said contact member.

本発明において、前記立軸形渦巻ポンプの吸込側および吐出側で該立軸形渦巻ポンプの設置床に立設固定するとともに、前記立軸形渦巻ポンプの吸込口部および吐出口部を挿通する上部枠体と下部枠体に分割可能な枠体を備えた架台を設け、前記下部枠体に前記接触部材を設け、下部枠体に脱着自在に固定する上部枠体に前記立軸形渦巻ポンプの吸込口部の円形箇所および吐出口部の円形箇所に上側から接触させる他の接触部材を設けることが好ましい。   In the present invention, on the suction side and the discharge side of the vertical shaft type centrifugal pump, the upper frame body is erected and fixed to the installation floor of the vertical shaft type centrifugal pump, and the suction port portion and the discharge port portion of the vertical shaft type centrifugal pump are inserted. And a lower frame body having a frame that can be divided, the lower frame body having the contact member, and an upper frame body that is detachably fixed to the lower frame body. It is preferable to provide another contact member that makes contact with the circular portion and the circular portion of the discharge port portion from above.

本発明において、前記立軸形渦巻ポンプの吸込口部の円形箇所の軸芯と吐出口部の円形箇所の軸芯にずれがある場合、少なくとも一方の前記円形箇所に装着し、両円形箇所の軸芯を合わせる偏芯した円形なアタッチメントとしての芯合わせ部材を設けることが好ましい。   In the present invention, when there is a deviation between the circular core of the suction port portion of the vertical shaft type centrifugal pump and the circular core of the discharge port portion, the shaft is mounted on at least one of the circular portions, It is preferable to provide a centering member as an eccentric circular attachment for aligning the core.

本発明の立軸形渦巻ポンプの分解方法は、本発明の立軸形渦巻ポンプ用横転装置を用い、前記立軸形渦巻ポンプを、前記主軸が水平方向に向き、前記ポンプケーシングの割り面が水平面内に配置され、前記ケーシング本体の上側に前記ケーシングカバーが配置される横軸状態に横転させた後、上側の前記ケーシングカバーを外して、前記回転体も取り出すことを特徴とするものである。   The vertical shaft centrifugal pump disassembly method of the present invention uses the vertical shaft centrifugal pump rollover device of the present invention, wherein the vertical shaft centrifugal pump is oriented so that the main shaft faces in the horizontal direction and the split surface of the pump casing is in a horizontal plane. After being arranged and rolled over in a horizontal axis state in which the casing cover is arranged on the upper side of the casing body, the upper casing cover is removed, and the rotating body is also taken out.

本発明の立軸形渦巻ポンプ用横転装置によれば、立軸形渦巻ポンプの吸込口部にある円形箇所および吐出口部にある円形箇所を接触部材を介して立軸形渦巻ポンプの設置床に支持させ、立軸形渦巻ポンプをその吸込口部にある円形箇所および吐出口部にある円形箇所を支点に回転させることができることにより、立軸形渦巻ポンプを吊り上げ操作して、立軸形渦巻ポンプを横軸状態に容易に、かつ安定して横転させることができる。よって、立軸形渦巻ポンプを分解しやすい横転状態とし、かつその横転作業の簡易化を図れるので、立軸形渦巻ポンプのメンテナンス性の向上を図ることができる。   According to the overturning device for a vertical shaft type centrifugal pump of the present invention, the circular portion in the suction port portion and the circular portion in the discharge port portion of the vertical shaft type centrifugal pump are supported on the installation floor of the vertical shaft type centrifugal pump through the contact member. The vertical shaft centrifugal pump can be rotated with the circular portion at the suction port and the circular portion at the discharge port as a fulcrum, so that the vertical centrifugal pump can be lifted and operated in the horizontal axis state. Can be rolled over easily and stably. Therefore, the vertical shaft centrifugal pump can be easily rolled over and the rollover operation can be simplified, so that the maintainability of the vertical shaft centrifugal pump can be improved.

また昇降機構を設ける場合には、立軸形渦巻ポンプの横転時にポンプ台と干渉するポンプ足があったとしても、昇降機構により立軸形渦巻ポンプを持ち上げてポンプ台とポンプ足の干渉を回避させ、立軸形渦巻ポンプをその吸込口部にある円形箇所および吐出口部にある円形箇所を支点に回転させることができることにより、立軸形渦巻ポンプを横転させるためにポンプ足のレイアウトが制限されることを防止して、立軸形渦巻ポンプの設置床に強固に、かつ安定して据え付けることができるとともに、横転装置の汎用化を図ることができる。   In addition, when providing a lifting mechanism, even if there is a pump foot that interferes with the pump base when the vertical spiral pump rolls over, the vertical spiral pump is lifted by the lifting mechanism to avoid interference between the pump base and the pump foot, The vertical shaft centrifugal pump can be rotated with the circular portion at the suction port and the circular portion at the discharge port as fulcrums, which restricts the layout of the pump foot to roll over the vertical spiral pump. Thus, the roll shaft can be firmly and stably installed on the installation floor of the vertical shaft centrifugal pump, and the rollover device can be generalized.

また他の接触部材を設ける場合には、立軸形渦巻ポンプの吸込口部にある円形箇所および吐出口部にある円形箇所を接触部材および他の接触部材を介して包囲することができることにより、立軸形渦巻ポンプの横転装置からの脱落防止および安全性の向上を図ることができるとともに、枠体が分割可能な構造で横転装置を常設・仮設を問わず立軸形渦巻ポンプに設置することができる。   When another contact member is provided, the circular portion in the suction port portion and the circular portion in the discharge port portion of the vertical shaft type centrifugal pump can be surrounded via the contact member and the other contact member. It is possible to prevent dropping of the spiral pump from the rollover device and improve safety, and it is possible to install the rollover device in the vertical shaft spiral pump regardless of whether it is permanently installed or temporarily installed with a structure in which the frame can be divided.

またアタッチメントとしての芯合わせ部材を設ける場合には、立軸形渦巻ポンプの吸込口部の円形箇所の軸芯と吐出口部の円形箇所の軸芯にずれがあったとしても、そのずれを芯合わせ部材の装着によってなくし、立軸形渦巻ポンプをその吸込口部にある円形箇所またはアタッチメントおよび吐出口部にある円形箇所またはアタッチメントを支点に回転させることができることにより、横転装置の汎用化を図ることができる。   In addition, when a centering member is provided as an attachment, even if there is a deviation between the axis of the vertical part of the suction port of the vertical shaft centrifugal pump and the axis of the circular part of the outlet, the misalignment is centered. The rollover device can be generalized by eliminating the mounting of the members and rotating the vertical shaft centrifugal pump around the circular portion or attachment at the suction port and the circular portion or attachment at the discharge port. it can.

本発明の立軸形渦巻ポンプの分解方法によれば、立軸形渦巻ポンプの回転体の取り外し作業を横軸形渦巻ポンプと同様に容易に行うことができるとともに、熟練者だけに委ねる必要がなくなり、立軸形渦巻ポンプのメンテナンス性の向上を図ることができる。   According to the disassembling method of the vertical shaft type centrifugal pump of the present invention, the removal work of the rotating body of the vertical shaft type centrifugal pump can be easily performed similarly to the horizontal shaft type centrifugal pump, and it is not necessary to entrust only to an expert. The maintainability of the vertical shaft centrifugal pump can be improved.

(a)は立軸形渦巻ポンプの正面図,(b)は立軸形渦巻ポンプの平面図,(c)は立軸形渦巻ポンプの右側面図である。(A) is a front view of a vertical shaft type centrifugal pump, (b) is a plan view of the vertical shaft type centrifugal pump, and (c) is a right side view of the vertical shaft type centrifugal pump. 図1(b)のA−A断面図である。It is AA sectional drawing of FIG.1 (b). 立軸形渦巻ポンプの前ケーシング取外工程の説明図である。It is explanatory drawing of the front casing removal process of a vertical shaft spiral pump. 立軸形渦巻ポンプの回転体取出準備工程の説明図である。It is explanatory drawing of the rotary body extraction preparation process of a vertical shaft type centrifugal pump. 立軸形渦巻ポンプの回転体取出工程の説明図である。It is explanatory drawing of the rotary body extraction process of a vertical shaft type centrifugal pump. (a)は本発明の実施の形態に係る立軸形渦巻ポンプ用横転装置の吸込側架台の正面図,(b)は(a)の左側面図,(c)は本発明の実施の形態に係る立軸形渦巻ポンプ用横転装置の吐出側架台の正面図,(d)は(c)の右側面図である。(A) is a front view of a suction side frame of a roll-over device for a vertical shaft type centrifugal pump according to an embodiment of the present invention, (b) is a left side view of (a), and (c) is an embodiment of the present invention. The front view of the discharge side mounting frame of the vertical shaft type centrifugal pump rollover device is shown, (d) is a right side view of (c). 図6の立軸形渦巻ポンプ用横転装置を設置した状態の立軸形渦巻ポンプの正面図である。FIG. 7 is a front view of the vertical shaft centrifugal pump in a state where the rollover device for the vertical shaft centrifugal pump of FIG. 6 is installed. 図6の立軸形渦巻ポンプ用横転装置を設置した状態の立軸形渦巻ポンプの平面図である。It is a top view of the vertical shaft type centrifugal pump of the state which installed the rollover apparatus for vertical shaft type centrifugal pumps of FIG. 図6の立軸形渦巻ポンプ用横転装置を設置した状態の立軸形渦巻ポンプの右側面図である。FIG. 7 is a right side view of the vertical shaft centrifugal pump in a state where the rollover device for the vertical shaft centrifugal pump of FIG. 6 is installed. 立軸形渦巻ポンプの横軸状態での前ケーシング取外工程の説明図である。It is explanatory drawing of the front casing removal process in the horizontal axis state of a vertical shaft type centrifugal pump. 立軸形渦巻ポンプの横軸状態での回転体取出準備工程の説明図である。It is explanatory drawing of the rotary body extraction preparation process in the horizontal axis state of a vertical shaft type centrifugal pump. 、図12は立軸形渦巻ポンプの横軸状態での回転体取出工程の説明図である。FIG. 12 is an explanatory view of the rotating body take-out step in the horizontal axis state of the vertical shaft type centrifugal pump. 昇降機構の説明図である。It is explanatory drawing of a raising / lowering mechanism. (a)は可動上部接触部材の説明図、(b)は他の可動上部接触部材の説明図である。(A) is explanatory drawing of a movable upper contact member, (b) is explanatory drawing of another movable upper contact member. 図15は他の昇降機構の説明図である。FIG. 15 is an explanatory diagram of another lifting mechanism. 図16はアタッチメントとしての芯合わせ部材の説明図である。FIG. 16 is an explanatory view of a centering member as an attachment.

以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

図6〜図12を参照して実施例1を説明する。図6(a)は本発明の実施の形態に係る立軸形渦巻ポンプ用横転装置の吸込側架台の正面図、(b)は(a)の左側面図、(c)は本発明の実施の形態に係る立軸形渦巻ポンプ用横転装置の吐出側架台の正面図、(d)は(c)の右側面図、図7は図6の立軸形渦巻ポンプ用横転装置を設置した状態の立軸形渦巻ポンプの正面図、図8は図6の立軸形渦巻ポンプ用横転装置を設置した状態の立軸形渦巻ポンプの平面図、図9は図6の立軸形渦巻ポンプ用横転装置を設置した状態の立軸形渦巻ポンプの右側面図である。   Embodiment 1 will be described with reference to FIGS. FIG. 6A is a front view of a suction side mount of a vertical shaft type centrifugal pump rollover device according to an embodiment of the present invention, FIG. 6B is a left side view of FIG. 6A, and FIG. FIG. 7 is a right side view of FIG. 7C, and FIG. 7 is a vertical shaft in a state where the roll-over device for the vertical-shaft centrifugal pump of FIG. 6 is installed. FIG. 8 is a front view of the centrifugal pump, FIG. 8 is a plan view of the vertical centrifugal pump in the state in which the upright type centrifugal pump rollover device in FIG. 6 is installed, and FIG. 9 is in the state in which the vertical type centrifugal pump rollover device in FIG. It is a right view of a vertical shaft type centrifugal pump.

尚、図7〜図8に示す立軸形渦巻ポンプは図1(a)(b)(c)に示した立軸形渦巻ポンプ1であるが、立軸形渦巻ポンプ1を据付しやいよう吸込口15のフランジ16と吐出口18のフランジ19にはそれぞれルーズフランジ37,38を介して吸込管と吐出管に接続させるようにしてあるとともに、立軸形渦巻ポンプ1の横転(回転)中心である軸線21を含む鉛直平面より後側に配置された後部中央のポンプ台22は設置床Gとポンプ足14の間から横側方に取り去り可能にアンカーボルトの通過溝39を設けている。   The vertical shaft type centrifugal pump shown in FIGS. 7 to 8 is the vertical type centrifugal pump 1 shown in FIGS. 1A, 1B, and 1C, but the suction port is provided so that the vertical type centrifugal pump 1 can be easily installed. The flange 16 of the 15 and the flange 19 of the discharge port 18 are connected to the suction pipe and the discharge pipe via loose flanges 37 and 38, respectively, and the axis that is the center of rollover (rotation) of the vertical spiral pump 1 The pump base 22 at the center of the rear portion disposed on the rear side of the vertical plane including 21 is provided with an anchor bolt passage groove 39 so that it can be removed laterally from between the installation floor G and the pump foot 14.

図6(a)(b)(c)(d)、図7〜図9に示すように、立軸形渦巻ポンプ用横転装置は、立軸形渦巻ポンプ1の吸込側および吐出側で立軸形渦巻ポンプ1の設置床Gにボルト止めで脱着自在に立設固定する一対の架台40,41を設けている。   As shown in FIGS. 6 (a), (b), (c), and (d) and FIGS. 7 to 9, the rollover device for the vertical shaft centrifugal pump is a vertical shaft centrifugal pump on the suction side and the discharge side of the vertical shaft centrifugal pump 1. One installation floor G is provided with a pair of pedestals 40 and 41 which are erected and fixed detachably with bolts.

また吸込側および吐出側の架台40,41の上部にはその側のノズル17,20やルーズフランジ37,38および管を挿通可能な大きさの内孔を有する枠体42,43を設けている。   Further, on the suction side and discharge side bases 40 and 41, there are provided nozzles 17 and 20 and loose flanges 37 and 38 on the side and frame bodies 42 and 43 having inner holes of a size through which the pipes can be inserted. .

この吸込側および吐出側の枠体42,43は立軸形渦巻ポンプ1の横転中心である軸線21に垂直な平面内に配置され、立軸形渦巻ポンプ1の吸込側および吐出側で吸込口15および吐出口18よりやや外側にて軸線21方向で対向配置されている。   The suction-side and discharge-side frames 42 and 43 are arranged in a plane perpendicular to the axis 21 that is the center of rollover of the vertical shaft type centrifugal pump 1, and the suction port 15 and the suction side 15 on the suction side and discharge side of the vertical shaft type centrifugal pump 1. Oppositely arranged in the direction of the axis 21 slightly outside the discharge port 18.

さらに吸込側および吐出側の枠体42,43の下半部にはそれぞれその側のノズル17,20の端部にある配管接続用フランジ16,19の外周面に下側から接触させ、立軸形渦巻ポンプ1を下側から支えて軸線21(吸込側および吐出側のノズル17,20)を中心に横転(回転)させる下部接触部材44,45を二つずつ設けている。   Further, the lower half portions of the suction-side and discharge-side frame bodies 42 and 43 are brought into contact with the outer peripheral surfaces of the pipe connection flanges 16 and 19 at the ends of the nozzles 17 and 20 on the side, respectively, so Two lower contact members 44 and 45 that support the spiral pump 1 from below and roll over (rotate) around the axis 21 (suction side and discharge side nozzles 17 and 20) are provided.

また吸込側および吐出側の枠体42,43の上半部にもそれぞれその側のノズル17,20の端部にある配管接続用フランジ16,19の外周面に上側から接触させ、下部接触部材44,45とでフランジ16,19を包囲した状態(上下・前後方向の移動を規制し、回転のみを許容)で立軸形渦巻ポンプ1を軸線21(吸込側および吐出側のノズル17,20)を中心に横転(回転)させる上部接触部材46,47を一つずつ設けている。   Further, the upper half portions of the suction side and discharge side frames 42 and 43 are also brought into contact with the outer peripheral surfaces of the pipe connection flanges 16 and 19 at the end portions of the nozzles 17 and 20 on the side, respectively, so that the lower contact member With the shafts 44 and 45 surrounding the flanges 16 and 19 (the movement in the vertical and longitudinal directions is restricted and only the rotation is allowed), the vertical shaft type centrifugal pump 1 is connected to the axis 21 (nozzles 17 and 20 on the suction side and the discharge side). One upper contact member 46, 47 that rolls over (rotates) around is provided.

各接触部材44,45,46,47はベアリングやローラ等の転がり接触部材からなり、上部接触部材46,47はその回転軸芯が軸線21を含む鉛直面内にあるよう配置され、下部接触部材44,45は軸線21を含む鉛直面を対称面とする前後対称位置で、フランジ16,19の外周面に下側から接触するよう配置され、一つの上部接触部材46,47と二つの下部接触部材44,45は三角形にレイアウトされて、最小個数で立軸形渦巻ポンプ1を安定性よく支えることができる。   Each contact member 44, 45, 46, 47 is composed of a rolling contact member such as a bearing or a roller, and the upper contact members 46, 47 are arranged so that the rotation axis is in a vertical plane including the axis 21, and the lower contact member 44 and 45 are longitudinally symmetrical positions having a vertical plane including the axis 21 as a symmetry plane, arranged so as to contact the outer peripheral surfaces of the flanges 16 and 19 from the lower side, one upper contact member 46 and 47 and two lower contacts. The members 44 and 45 are laid out in a triangular shape, and the vertical shaft centrifugal pump 1 can be stably supported by a minimum number.

各接触部材44,45,46,47はフランジ16,19と摺接するすべり接触部材であってもよい。その際は摺接面にPTFE等の滑り材を表面に設けることが好ましい。   Each contact member 44, 45, 46, 47 may be a sliding contact member that is in sliding contact with the flanges 16, 19. In that case, it is preferable to provide a sliding material such as PTFE on the sliding contact surface.

下部接触部材44,45はフランジ16,19の外周面に接触させたが、吸込側および吐出側のノズル17,20にある他の円形箇所(例えばノズル部の内周面や外周面、フランジ16,19の内周面:吸込口15および吐出口18の周壁面)に接触させてもよい。その際、各接触部材44,45,46,47を内周面に接触させる場合は頂点が下向きになる逆三角形のレイアウトになる。   The lower contact members 44 and 45 are brought into contact with the outer peripheral surfaces of the flanges 16 and 19, but other circular portions (for example, the inner peripheral surface and the outer peripheral surface of the nozzle portion, the flange 16) of the nozzles 17 and 20 on the suction side and the discharge side. , 19 may be brought into contact with the peripheral wall surfaces of the suction port 15 and the discharge port 18). At that time, when the contact members 44, 45, 46, 47 are brought into contact with the inner peripheral surface, the layout is an inverted triangle with the apex downward.

また吸込側および吐出側の枠体42,43は上下分割構造を有し、架台40,41に一体の上向きに開口したコ字形の下部枠体42a,43aと、この下部枠体42a,43aの両端部にボルト止めで脱着自在に固定する下向きに開口したコ字形の上部枠体42b,43bからなっている。   Further, the suction-side and discharge-side frames 42 and 43 have a vertically divided structure, and U-shaped lower frames 42a and 43a that are integrally open to the mounts 40 and 41, and the lower frames 42a and 43a. It consists of U-shaped upper frame bodies 42b and 43b that open downward and are detachably fixed to both ends by bolts.

立軸形渦巻ポンプ1のメンテナンス時に回転体24を取り出す際は、吸込口15のフランジ16とルーズフランジ37および吐出口18のフランジ19とルーズフランジ38の全てのボルトを外すとともに、前部左右のポンプ足14とポンプ台22との締結を解除し、また後部中央のポンプ台22を設置床Gとポンプ足14の間から取り去り、クレーン等を用いて前ケーシング13をアイボルト26を介して玉掛けして、前ケーシング13を吊り上げる。   When the rotary body 24 is taken out during maintenance of the vertical shaft type centrifugal pump 1, all bolts of the flange 16 and the loose flange 37 of the suction port 15 and the flange 19 and the loose flange 38 of the discharge port 18 are removed, and the front left and right pumps The fastening of the foot 14 and the pump base 22 is released, the pump base 22 at the center of the rear is removed from between the installation floor G and the pump foot 14, and the front casing 13 is slung through the eyebolt 26 using a crane or the like. The front casing 13 is lifted.

これにより、立軸形渦巻ポンプ1は、立軸形渦巻ポンプ用横転装置の設置によって、吸込側および吐出側の両ノズル17,20の端部にある配管接続用フランジ16,19の外周面が、下部接触部材44,45で下側から支えられ、かつ下部接触部材44,45と上部接触部材46,47で包囲されているから、図9の実線に示す立軸状態から仮想線に示す横軸状態に軸線21を中心に横転(回転)させることができる。このとき、予め後部中央のポンプ台22は取り去っているので、後部中央のポンプ足14との干渉はない。尚、図9において、48は横転後の立軸形渦巻ポンプ1を立軸形渦巻ポンプ用横転装置とで横軸状態に保持するため立軸形渦巻ポンプ1の例えばポンプ足14と設置面Gを繋ぐ横軸状態固定部材である。   Thereby, the vertical shaft centrifugal pump 1 has the outer peripheral surfaces of the pipe connection flanges 16 and 19 at the ends of both the suction side and the discharge side nozzles 17 and 20 by the installation of the vertical shaft type centrifugal pump rollover device. Since it is supported from the lower side by the contact members 44 and 45 and is surrounded by the lower contact members 44 and 45 and the upper contact members 46 and 47, the vertical axis state shown by the solid line in FIG. 9 changes to the horizontal axis state shown by the phantom line. It is possible to roll over (rotate) about the axis 21. At this time, since the pump base 22 at the center of the rear portion has been removed in advance, there is no interference with the pump foot 14 at the center of the rear portion. In FIG. 9, reference numeral 48 denotes a horizontal shaft connecting the installation surface G, for example, the pump foot 14 of the vertical shaft centrifugal pump 1 to hold the vertical shaft centrifugal pump 1 after the rollover in a horizontal axis state with the vertical shaft centrifugal pump rollover device. It is a shaft state fixing member.

こうして立軸形渦巻ポンプ1を横軸状態に横転し、回転体24の取り出し作業に入るわけであるが、このときのポンプ分解作業工程を図10〜図12に示す。図10は立軸形渦巻ポンプの横軸状態での前ケーシング取外工程の説明図、図11は立軸形渦巻ポンプの横軸状態での回転体取出準備工程の説明図、図12は立軸形渦巻ポンプの横軸状態での回転体取出工程の説明図である。   In this way, the vertical-shaft centrifugal pump 1 rolls over to the horizontal axis state and starts to take out the rotating body 24. The pump disassembly work process at this time is shown in FIGS. FIG. 10 is an explanatory view of the front casing removing process in the horizontal axis state of the vertical shaft type centrifugal pump, FIG. 11 is an explanatory view of the rotating body extraction preparation process in the horizontal axis state of the vertical shaft type centrifugal pump, and FIG. It is explanatory drawing of the rotary body extraction process in the horizontal axis state of a pump.

立軸形渦巻ポンプ1は横軸状態で、主軸3が水平に配置され、ポンプケーシング2が水平な主軸3の軸芯3aを含む水平面で分割構造になっているので、先ず、図10に示すように、前ケーシング取外工程においては、クレーン等を用いて前ケーシング(上ケーシング)13を玉掛けして、前ケーシング13の固定ボルト25を外し、前ケーシング13を吊り上げて外すだけである。   Since the vertical shaft type centrifugal pump 1 is in a horizontal axis state, the main shaft 3 is horizontally disposed, and the pump casing 2 has a split structure in a horizontal plane including the shaft core 3a of the horizontal main shaft 3, as shown in FIG. In addition, in the front casing removing step, the front casing (upper casing) 13 is slung using a crane or the like, the fixing bolt 25 of the front casing 13 is removed, and the front casing 13 is simply lifted and removed.

次に、図11に示すように、回転体取出準備工程においては、上外軸受4の軸受支え29を後ケーシング12に固定している固定ボルト30を外し、またポンプケーシング3の割り面で分割構造にされた下外軸受5の前軸受支え31を後軸受支え32に固定している固定ボルト33を外すとともに、下外軸受5の軸受けカバー34の固定ボルト35を外して前後軸受支え31,32から外す等、回転体24を後ケーシング12から取り出し可能にしておく。   Next, as shown in FIG. 11, in the rotating body take-out preparation step, the fixing bolt 30 that fixes the bearing support 29 of the upper and outer bearings 4 to the rear casing 12 is removed and divided by the split surface of the pump casing 3. The fixing bolt 33 fixing the front bearing support 31 of the structured lower outer bearing 5 to the rear bearing support 32 is removed, and the fixing bolt 35 of the bearing cover 34 of the lower outer bearing 5 is removed to remove the front and rear bearing supports 31, The rotating body 24 can be removed from the rear casing 12 by removing it from 32.

次に、図12に示すように、回転体取出工程においても、クレーン等を用いて回転体24を玉掛けし、吊り上げて取り出すだけである。図12において、36は玉掛け用に主軸3の端部に取り付けられたアイボルトである。   Next, as shown in FIG. 12, also in the rotating body taking-out step, the rotating body 24 is simply slung using a crane or the like, lifted and taken out. In FIG. 12, 36 is an eyebolt attached to the end of the main shaft 3 for slinging.

このように、回転体24の取り出しに際し、前ケーシング13(上ケーシング)および回転体24を水平移動させる必要はなく、そのまま吊り上げるだけで済むので、作業が非常に易しく熟練をあまり要しないで、メカニカルシール8,9やライナリング10およびウェアリング11に損傷を与えることもなく回転体24の取り出し作業が容易に行える。   As described above, when the rotating body 24 is taken out, the front casing 13 (upper casing) and the rotating body 24 do not need to be moved horizontally, but can be simply lifted as they are, so that the work is very easy and less skill is required. The removal operation of the rotating body 24 can be easily performed without damaging the seals 8 and 9, the liner ring 10 and the wear ring 11.

こうして取り出した回転体24は、分解・点検・整備・組立が行われた後、上記ポンプ分解作業とは工程順が逆のポンプ組立作業で容易に元通りに取り付けることができ、回転体24の取り出し・取り付け作業性の向上を図ることができる。   After the rotary body 24 thus taken out is disassembled, inspected, serviced, and assembled, it can be easily mounted in the pump assembly work in the reverse order of the pump disassembly work. The workability of taking out and attaching can be improved.

次に、図13、図14(a)(b)を参照して実施例2を説明する。実施例2は実施例1に昇降機構を付加したもので、図13は昇降機構の説明図である。   Next, a second embodiment will be described with reference to FIGS. 13, 14 (a) and 14 (b). The second embodiment is obtained by adding a lifting mechanism to the first embodiment. FIG. 13 is an explanatory diagram of the lifting mechanism.

図13に示す昇降機構49は、下部枠体42a,43aに揺動自在に支持し、一端に下部接触部材44,45を取り付ける一対のベルクランク50と、この一対のベルクランク50に一対のリンク51を介して先端部を連結する1本の伸縮ネジ軸52と、架台40,41に取り付けられ、伸縮ネジ軸52の基端部に操作ハンドル53を連動連結する歯車機構54とで構成され、操作ハンドル53の回転操作を歯車機構54を介して伸縮ネジ軸52に伝え、この伸縮ネジ軸52の伸縮によって一対のリンク51を介して一対のベルクランク50を相反する方向に揺動させ、前後二つの下部接触部材44,45の間隔を拡げたり、縮めたりすることによって、立軸形渦巻ポンプ1を横転時に後部中央のポンプ足14とポンプ台22の干渉を回避できる高さまで設置状態から持ち上げ、後部中央のポンプ台22の取り去りを不要にして立軸形渦巻ポンプ1を横転可能にするものである。尚、図13において、55は立軸形渦巻ポンプ1の最下降位置(設置状態の高さ)を設定する下降側のストッパ、56は立軸形渦巻ポンプ1の最上昇位置を設定する上昇側のストッパである。   A lifting mechanism 49 shown in FIG. 13 is supported by the lower frame bodies 42a and 43a so as to be swingable, and has a pair of bell cranks 50 to which lower contact members 44 and 45 are attached at one end, and a pair of links to the pair of bell cranks 50. A telescopic screw shaft 52 that connects the distal end portion via 51, and a gear mechanism 54 that is attached to the gantry 40, 41 and interlocks and connects the operation handle 53 to the base end portion of the telescopic screw shaft 52; The rotation operation of the operation handle 53 is transmitted to the expansion / contraction screw shaft 52 through the gear mechanism 54, and the expansion / contraction of the expansion / contraction screw shaft 52 causes the pair of bell cranks 50 to swing in opposite directions via the pair of links 51. By expanding or contracting the distance between the two lower contact members 44 and 45, interference between the pump foot 14 and the pump base 22 at the rear center can be avoided when the vertical shaft centrifugal pump 1 rolls over. Lifted from up to a height installation state that is intended to allow roll a vertical-shaft type centrifugal pump 1 in the unnecessary removal of the rear center of the pump base 22. In FIG. 13, 55 is a lowering stopper for setting the lowest descending position (height of the installed state) of the vertical shaft centrifugal pump 1, and 56 is a rising stopper for setting the highest rising position of the vertical shaft centrifugal pump 1. It is.

この際、上部接触部材46,47は立軸形渦巻ポンプ1の昇降に追従して上下動させる必要がある。図14(a)は可動上部接触部材の説明図、(b)は他の可動上部接触部材の説明図である。図14(a)に示す可動上部接触部材57は、可動上部接触部材57を常時下向きに付勢するコイルバネ58と、上部接触部材57の可動規制59によって、立軸形渦巻ポンプ1の昇降に追従する。図14(b)に示す可動上部接触部材60は、立軸形渦巻ポンプ1の昇降に追従はしないが、アジャストボルト61の操作によって立軸形渦巻ポンプ1の上昇位置と下降位置に対応する上下位置に持ち上げたり、押し下げたりするものである。尚、実施例1の上部接触部材46,47に代えて可動上部接触部材57,60を用いてもよく、この場合、部品寸法や組立の誤差を上部接触部材46,47で吸収し、各接触部材44,45,46,47をフランジ16,19に確実に接触させることができるようになる。   At this time, the upper contact members 46 and 47 need to be moved up and down following the vertical movement of the vertical shaft centrifugal pump 1. FIG. 14A is an explanatory diagram of the movable upper contact member, and FIG. 14B is an explanatory diagram of another movable upper contact member. The movable upper contact member 57 shown in FIG. 14A follows up and down of the vertical spiral pump 1 by a coil spring 58 that constantly biases the movable upper contact member 57 downward and a movable restriction 59 of the upper contact member 57. . The movable upper contact member 60 shown in FIG. 14B does not follow up and down of the vertical shaft centrifugal pump 1, but is moved up and down corresponding to the rising and lowering positions of the vertical shaft centrifugal pump 1 by operating the adjustment bolt 61. They are lifted and pushed down. In this case, movable upper contact members 57 and 60 may be used instead of the upper contact members 46 and 47 of the first embodiment. In this case, the upper contact members 46 and 47 absorb the component dimensions and assembly errors, and each contact is made. The members 44, 45, 46, 47 can be reliably brought into contact with the flanges 16, 19.

また、図15は他の昇降機構の説明図である。図15に示す昇降機構62,63は、架台40,41を水平な平面で上下二つに分割し、上部架台40a,41aと下部架台40b,41bに架台40,41の割り面で重ね合わせる上下フランジ64,65を設け、一方の昇降機構62は上フランジ64のネジ孔66に上方から螺着し、先端を下フランジ65に押し付けて上部架台40aを押し上げるジャキボルトからなり、他方の昇降機構63は上下フランジ64,65に下側から通し付け、頭部を下フランジ65に溶接等で固定したボルト67に螺着し、上下フランジ64,65の間に設けるジャッキナットと上フランジ64の上に設ける締め付けナットからなり、ジャッキナットで上部架台を押し上げる構造である。   FIG. 15 is an explanatory diagram of another lifting mechanism. The elevating mechanisms 62 and 63 shown in FIG. 15 divide the bases 40 and 41 into two upper and lower parts on a horizontal plane, and overlap the upper bases 40a and 41a and the lower bases 40b and 41b with the split surfaces of the bases 40 and 41. The flanges 64 and 65 are provided, and one lifting mechanism 62 is composed of a jack bolt that is screwed into the screw hole 66 of the upper flange 64 from above, pushes the tip against the lower flange 65 and pushes up the upper frame 40a, and the other lifting mechanism 63 is The upper and lower flanges 64 and 65 are threaded from below and screwed to a bolt 67 whose head is fixed to the lower flange 65 by welding or the like. It consists of a tightening nut, and the upper base is pushed up with a jack nut.

次に、図16を参照して実施例3を説明する。実施例3は立軸形渦巻ポンプが吸込側と吐出側の両ノズル17,20の軸芯がずれている点のみで実施例1と異なっている。図16はアタッチメントとしての芯合わせ部材の説明図である。図16に示す芯合わせ部材68は円板形状でそれに対して偏芯位置に設けられ、少なくとも一方のフランジ16,19を嵌め込む円形の貫通孔69と、芯合わせ部材68を貫通孔69に嵌め込まれた一方のフランジ16,19に固定する止めボルト70を設けている。図16では小径側(吐出側)のフランジ19に芯合わせ部材68を外嵌し、小径側(吐出側)のフランジ19の軸芯と大径側のフランジ16(吸込側)の軸芯を同軸21a上に設けるものを示している。また立軸形渦巻ポンプに円形箇所がない場合には、アタッチメントとして別部材を取り付けて円筒箇所を構成しても良い。   Next, Embodiment 3 will be described with reference to FIG. The third embodiment is different from the first embodiment only in that the vertical shaft centrifugal pump is displaced in the axis of the nozzles 17 and 20 on the suction side and the discharge side. FIG. 16 is an explanatory view of a centering member as an attachment. The centering member 68 shown in FIG. 16 has a disk shape and is provided at an eccentric position with respect to it, and has a circular through hole 69 into which at least one of the flanges 16 and 19 is fitted, and the centering member 68 is fitted into the through hole 69. A fixing bolt 70 is provided to be fixed to one of the flanges 16 and 19. In FIG. 16, a centering member 68 is externally fitted to the flange 19 on the small diameter side (discharge side), and the axis of the flange 19 on the small diameter side (discharge side) and the axis of the flange 16 on the large diameter side (suction side) are coaxial. What is provided on 21a is shown. In addition, when the vertical shaft centrifugal pump does not have a circular portion, a cylindrical portion may be configured by attaching another member as an attachment.

以上、本発明に係る立軸形渦巻ポンプ用横転装置の一実施の形態を説明したが、本発明は本実施の形態に限定されることなく、その要旨を逸脱しない範囲内で種々変形実施することができるものである。本発明に係る立軸形渦巻ポンプ用横転装置はポンプ設置場所以外にあっても良い。   As mentioned above, although one embodiment of the vertical shaft type centrifugal pump rollover device according to the present invention has been described, the present invention is not limited to this embodiment, and various modifications may be made without departing from the scope of the present invention. It is something that can be done. The rollover device for a vertical-shaft centrifugal pump according to the present invention may be located outside the place where the pump is installed.

1 立軸形渦巻ポンプ
2 ポンプケーシング
3 主軸
4,5 軸受
7 羽根車
8 軸封装置
9 軸封装置
10 ライナリング
11 ウェアリング
12 後ケーシング
13 前ケーシング
14 ポンプ足
15 吸込口
16 フランジ
17 吸込ノズル
18 吐出口
19 フランジ
20 吐出ノズル
24 回転体
40,41 架台
42,43 枠体
42a,43a 下部枠体
42b 43b 上部枠体
44,45,46,47 接触部材
62,63 昇降機構
68 芯合わせ部材
G 設置床
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Vertical shaft type centrifugal pump 2 Pump casing 3 Main shaft 4,5 Bearing 7 Impeller 8 Shaft seal device 9 Shaft seal device 10 Liner ring 11 Wear ring 12 Rear casing 13 Front casing 14 Pump foot 15 Suction port 16 Flange 17 Suction nozzle 18 Exhaust Outlet 19 Flange 20 Discharge nozzle 24 Rotating body 40, 41 Mount 42, 43 Frame 42a, 43a Lower frame 42b 43b Upper frame 44, 45, 46, 47 Contact member 62, 63 Lifting mechanism 68 Centering member G Installation floor

Claims (5)

ポンプケーシングが鉛直な主軸を含む平面でケーシング本体とケーシングカバーに分割可能に構成され、ポンプ足および吸込口,吐出口を前記ケーシング本体に設け、前記ケーシング本体から前記ケーシングカバーを外し、前記主軸と該主軸上に設けた羽根車、軸封装置、軸受を含む回転体を取り出す立軸形渦巻ポンプの横転装置であって、前記横転装置は設置床上に該立軸形渦巻ポンプとともに設置され、該立軸形渦巻ポンプの吸込口部にある円形箇所および吐出口部にある円形箇所に下側から接触させる複数の接触部材を設け、該立軸形渦巻ポンプを、前記接触部材を介して下側から支えて、前記吸込口部および前記吐出口部を中心に横転させることを特徴とする立軸形渦巻ポンプの横転装置。   The pump casing is configured to be split into a casing main body and a casing cover on a plane including a vertical main shaft, and a pump foot, a suction port, and a discharge port are provided in the casing main body, the casing cover is removed from the casing main body, and the main shaft An upright type centrifugal pump rollover device for taking out a rotating body including an impeller, a shaft seal device, and a bearing provided on the main shaft, wherein the rollover device is installed together with the vertical shaft type centrifugal pump on an installation floor, the vertical shaft type Provided a plurality of contact members to contact the circular portion in the suction port portion and the circular portion in the discharge port portion from the lower side, supporting the vertical shaft type centrifugal pump from the lower side through the contact member, A rollover device for a vertical shaft centrifugal pump, wherein the rollover device rolls around the suction port and the discharge port. 前記立軸形渦巻ポンプを前記接触部材を介して下側から支えさせた状態で設置状態から持ち上げる昇降機構を備えた請求項1に記載の立軸形渦巻ポンプの横転装置。   The rollover device for a vertical shaft type centrifugal pump according to claim 1, further comprising an elevating mechanism that lifts the vertical shaft type centrifugal pump from an installed state while supporting the vertical shaft type centrifugal pump from below. 前記立軸形渦巻ポンプの吸込側および吐出側で該立軸形渦巻ポンプの設置床に立設固定するとともに、前記立軸形渦巻ポンプの吸込口部および吐出口部を挿通する上部枠体と下部枠体に分割可能な枠体を備えた架台に設け、前記下部枠体に前記接触部材を設け、下部枠体に脱着自在に固定する上部枠体に前記立軸形渦巻ポンプの吸込口部の円形箇所および吐出口部の円形箇所に上側から接触させる他の接触部材を設ける請求項1または請求項2に記載の立軸形渦巻ポンプの横転装置。   An upper frame body and a lower frame body that are erected and fixed to the installation floor of the vertical shaft type centrifugal pump on the suction side and the discharge side of the vertical shaft type centrifugal pump and that are inserted through the suction port portion and the discharge port portion of the vertical shaft type centrifugal pump. A circular portion of the suction port portion of the vertical shaft centrifugal pump on the upper frame that is provided on a gantry provided with a frame that can be divided into the upper frame, the contact member is provided on the lower frame, and is detachably fixed to the lower frame; The rollover device for a vertical-shaft centrifugal pump according to claim 1 or 2, wherein another contact member is provided to contact the circular portion of the discharge port portion from above. 前記立軸形渦巻ポンプの吸込口部の円形箇所の軸芯と吐出口部の円形箇所の軸芯にずれがある場合、少なくとも一方の前記円形箇所に装着し、両円形箇所の軸芯を合わせる偏芯した円形なアタッチメントとしての芯合わせ部材を設ける請求項1ないし請求項3のいずれか一つに記載の立軸形渦巻ポンプの横転装置。   If there is a discrepancy between the axis of the circular part of the suction port of the vertical shaft centrifugal pump and the axis of the circular part of the discharge port, it is attached to at least one of the circular parts and the center of the two circular parts is aligned. The rollover device for a vertical-shaft centrifugal pump according to any one of claims 1 to 3, wherein a centering member is provided as a centered circular attachment. 請求項1ないし請求項4のいずれか一つに記載の横転装置を用い、前記立軸形渦巻ポンプを、前記主軸が水平方向に向き、前記ポンプケーシングの割り面が水平面内に配置され、前記ケーシング本体の上側に前記ケーシングカバーが配置される横軸状態に横転させた後、上側の前記ケーシングカバーを外して、前記回転体も取り出すことを特徴とする立軸形渦巻ポンプの分解方法。   The rollover device according to any one of claims 1 to 4, wherein the vertical shaft type centrifugal pump is configured such that the main shaft is oriented in a horizontal direction, and a split surface of the pump casing is disposed in a horizontal plane. A vertical shaft centrifugal pump disassembling method, characterized in that after rolling over to a horizontal axis state in which the casing cover is arranged on the upper side of the main body, the upper casing cover is removed and the rotating body is also taken out.
JP2009047297A 2009-02-27 2009-02-27 Overturning device for vertical centrifugal pump and disassembling method for the vertical centrifugal pump using the same Pending JP2010203255A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009047297A JP2010203255A (en) 2009-02-27 2009-02-27 Overturning device for vertical centrifugal pump and disassembling method for the vertical centrifugal pump using the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009047297A JP2010203255A (en) 2009-02-27 2009-02-27 Overturning device for vertical centrifugal pump and disassembling method for the vertical centrifugal pump using the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010203255A true JP2010203255A (en) 2010-09-16

Family

ID=42964992

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009047297A Pending JP2010203255A (en) 2009-02-27 2009-02-27 Overturning device for vertical centrifugal pump and disassembling method for the vertical centrifugal pump using the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010203255A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012202347A (en) * 2011-03-28 2012-10-22 Kubota Corp Pump, and method of assembling the same
JP2015500426A (en) * 2011-12-09 2015-01-05 リミテッド ライアビリティ カンパニー ネフチェカムスク マシナリープラント Main line electric oil pump assembly and method for assembling the assembly

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012202347A (en) * 2011-03-28 2012-10-22 Kubota Corp Pump, and method of assembling the same
JP2015500426A (en) * 2011-12-09 2015-01-05 リミテッド ライアビリティ カンパニー ネフチェカムスク マシナリープラント Main line electric oil pump assembly and method for assembling the assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10662816B2 (en) System and method to move turbomachinery
CN104903550A (en) Method for attaching/removing stationary blade ring and auxiliary support device for stationary blade segment used in said method
US9790066B2 (en) Rotating shaft lifting jig and rotating shaft lifting method
KR102191182B1 (en) Cantilever slide for installing and removing a rotor block
JP2010203255A (en) Overturning device for vertical centrifugal pump and disassembling method for the vertical centrifugal pump using the same
JP2012062872A (en) Apparatus and method for assisting turbine rotor levitation
US11566636B2 (en) Suspending tool, supporting jig, disassembling method for rotary machine, and assembling method for rotary machine
JP5222186B2 (en) Tubular pump and bearing replacement method for horizontal-axis cylindrical hydraulic machine
JP2012140954A (en) Removable steam inlet assembly for steam turbine
JP6235833B2 (en) Pump lifting jig, pump lifting method, pump disassembly method
EP2811123A1 (en) Apparatus for pivoting an upper portion of a turbine shell
JP6751298B2 (en) Turbine casing rotating device
WO2015064208A1 (en) Generator inspection method
JP6948278B2 (en) Pump system with inspection corridor
JP2007106587A (en) Installing construction method of rotating machine and installing device of rotating machine
JP6300356B2 (en) Steel tower dismantling and assembly equipment
JPH11303421A (en) Demolition method for steel tower type high-rise chimney
JP6617729B2 (en) Rotating machine and method for adjusting static balance of rotating machine
US11536291B2 (en) Rotor hanging tool, rotor support jig, rotor lifting method, and rotary machine disassembly method
US10830104B2 (en) Exhaust collector railing removal tool
JP6482365B2 (en) Climbing crane dismantling method
CN203905499U (en) Concrete spreader
JP7445540B2 (en) Device to prevent spark scattering during gas cutting and method for dismantling towers and tanks
CN113585087B (en) A easily install and easily remove template supporting platform for tie beam construction
JP7129357B2 (en) METHOD FOR VERTICAL INVERSION OF CASING HALF, ROTATING SHAFT BRACKET AND INVERSION BASE USED FOR THE METHOD