JP2010156806A - Light transmitting type display mechanism - Google Patents

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a light transmitting type display mechanism capable of clearly distinguishing the difference of colors in a display part between the lighted state and put-out state of a light emitting means without displaying the color displayed at the display part when lighting the light emitting means, on the display part when putting out the light emitting means. <P>SOLUTION: The light transmitting type display mechanism 1 is provided with a transparent base material 40 made of transparent synthetic resin and formed, on the surface, with a first color layer 10 having light transmitting property, and a second color layer 30 covering the surface of the first color layer 10 to shield the transmission of light and provided with a display part 31 exposing the first color layer 10; a colored transparent base material 50 made of colored transparent synthetic resin and disposed on the back face side of a portion, provided with the display part 31, of the transparent base material 40; and a light guide member 60 made of transparent synthetic resin and disposed on the back face side of the colored transparent base material 50 to guide light from the light emitting means 70 into the colored transparent base material 50. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

  The present invention relates to a translucent display mechanism attached to an operation panel of various electronic devices, a console box of an automobile, or the like.

  2. Description of the Related Art Conventionally, operation knobs for various operations are installed on the exterior surface of, for example, a console box of an automobile, and various electric parts of the automobile are operated by operating these operation knobs. The exterior surface and operation knob are provided with a translucent display mechanism that illuminates the display portion such as characters and figures provided at these predetermined positions by illuminating them from the back side at night. . In this kind of translucent display mechanism, there is a structure in which the color of the display unit displayed in the daytime is different from the color of the display unit displayed by illumination at nighttime.

  This type of translucent display mechanism is a colorless and transparent synthetic resin light guide member 530 on the back side of a colorless and transparent synthetic resin outer case 510, such as a translucent display mechanism 500 shown in FIG. Further, a light emitting means 550 such as a light emitting diode is disposed on the back side thereof, and on the other hand, a first color layer 511 formed by applying, for example, a green paint on the surface of the exterior case 510, and the surface of the first color layer 511 For example, a black paint having a second color layer 513 formed by applying, for example, a gray paint and a display unit 517 that covers the surface of the second color layer 513 and exposes the second color layer 513 is applied. The third color layer 515 is formed.

  For example, if the light emitting means 550 is turned off in the daytime or the like, gray which is the color of the second color layer 513 is displayed on the display unit 517 from the outside. On the other hand, when the light emitting means 550 is turned on at night, for example, the first color layer 511 is illuminated from the back side of the second color layer 513, so that the green color of the first color layer 511 passes through the second color layer 513. It appears on the surface side of 517, and the color of the display portion 517 is displayed in green.

  By the way, in the translucent display mechanism 500, the second color layer 513 needs to be formed thin enough to allow green light to pass through when illuminated from the back side, but the second color layer 513 is required. Since the first color layer 511 is formed directly on the back side of the first color layer 511, the color (green) of the first color layer 511 passes through the second color layer 513 even if the light emitting means 550 is turned off depending on the amount of light. In some cases, the surface side can be seen through. That is, for example, the display unit 517 may appear slightly green even during the daytime.

  As another translucent display mechanism for reducing the above problem, for example, a translucent display mechanism 600 shown in FIG. 7, the exterior case 610 itself is made of a green transparent (that is, colored and transparent) synthetic resin, and its rear surface. A transparent light guide member 630 made of a colorless and transparent synthetic resin is arranged on the side, and a light emitting means 650 such as a light emitting diode is arranged on the back side of the light guide member 630, and a gray paint is applied to the surface of the outer case 610, for example. The structure which forms the 1st color layer 611 and the 2nd color layer 615 which apply | coats the black paint which provided the display part 617 which covers the surface of the 1st color layer 611 and exposes the 1st color layer 611, for example is formed. Conceivable.

  For example, if the light emitting unit 650 is turned off, gray which is the color of the first color layer 611 is displayed on the display unit 617 from the outside. On the other hand, when the light emitting means 650 is turned on, the color (green) of the exterior case 610 itself appears from the back side of the first color layer 611 through the first color layer 611 on the surface side of the display unit 617, and the color of the display unit 617 becomes green. Is displayed. With this configuration, the colored transparent exterior case 610 having a lighter color than the color of the first color layer 511 shown in FIG. 6 is installed on the back side of the first color layer 611. Is difficult to see through the surface side of the first color layer 611.

However, in this translucent display mechanism 600, since the colored transparent synthetic resin is directly installed on the back side of the thin first color layer 611 that transmits light, the light emitting means 650 is turned off depending on the amount of light. In addition, there is a possibility that the color (green) of the exterior case 610 installed on the back surface side of the first color layer 611 may be seen through, and a translucent display mechanism that hardly causes such a problem has been desired.
Japanese Utility Model Publication No. 4-37984

  The present invention has been made in view of the above points, and its purpose is that the color displayed on the display unit when the light emitting unit is turned on is not displayed on the display unit when the light emitting unit is turned off. Accordingly, it is an object of the present invention to provide a translucent display mechanism capable of clearly distinguishing the difference in color on the display unit when the light emitting means is turned on and off.

  The invention according to claim 1 of the present application is made of a transparent synthetic resin, and has a first color layer having translucency on the surface, covers the surface of the first color layer, blocks light transmission, and the first color layer. A transparent base material formed with a second color layer provided with a display portion exposing the layer, and a colored transparent synthetic resin, and disposed on the back side of the transparent base portion provided with the display portion. A colored transparent base material, and a light guide member that is disposed on the back side of the colored transparent base material and introduces light from the light emitting means to the colored transparent base material. The translucent display mechanism is characterized by the following.

  The invention according to claim 2 of the present application is the translucent display mechanism according to claim 1, wherein the number of display portions provided in the second color layer of the transparent base material is plural, Place the colored transparent substrate on the back side of the transparent substrate of the part where any display unit is provided, and on the back side of the transparent substrate of the part where the display unit on which no colored transparent substrate is arranged Is a translucent display mechanism characterized in that a light guide member is disposed directly opposite.

  According to invention of Claim 1, the transparent base material which gave the thin 1st color layer which lets light pass on the surface is installed, and the colored transparent base material different from the said transparent base material is installed in the back side Will be. With this arrangement, there is a thin air layer between the transparent base material having the first color layer and the colored transparent base material. Therefore, when the light emitting means is turned off, the light from the outside is reflected by this air layer and the colored transparent base The color of the material is not visible, and only the first color layer is visible. On the other hand, when the light emitting means is turned on, the light arranged on the back side passes through the colored transparent substrate, and further radiates to the outside through the transparent substrate and the transparent first color layer. Becomes clearly visible from the outside. This makes it possible to clearly distinguish the difference in color on the display unit between when the light emitting means is turned on and when it is turned off.

  According to the second aspect of the present invention, for any one of the plurality of display units, the color displayed on the display unit can be changed between when the light emitting element is turned on and when the light emitting element is turned off. The unit can be easily configured so that the display unit can be illuminated without changing its color.

  Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a basic schematic configuration diagram of a translucent display mechanism 1 according to an embodiment of the present invention. As shown in the figure, the translucent display mechanism 1 includes a transparent base material (hereinafter referred to as “exterior case”) 40 formed by laminating a first color layer 10 and a second color layer 30 on the surface side, A colored transparent substrate 50 made of a transparent synthetic resin (green in this example), a light guide member 60 made of a transparent synthetic resin, and a light emitting means 70 are provided.

  The outer case 40 is formed by molding a colorless and transparent synthetic resin into a substantially flat plate shape. In this example, an acrylic resin is used as the synthetic resin material, but other various synthetic resin materials may be used.

  The first color layer 10 is formed by applying colored (light gray in this embodiment) paint to the surface of the outer case 40 by means such as spraying. Since the first color layer 10 has a thin coating thickness and a bright color, it transmits light to some extent, that is, has a light-transmitting property.

  The second color layer 30 is formed by applying a colored (black in this embodiment) paint to the surface of the first color layer 10 by means such as spraying. Since the second color layer 30 has a dark color, it is difficult to transmit light. That is, the second color layer 30 covers the surface of the first color layer 10 and blocks the transmission of light from the back side. A display unit 31 that exposes the first color layer 10 by notching the second color layer 30 is provided at a predetermined position of the second color layer 30. The display unit 31 is configured by cutting out shapes such as various symbols, numbers, and patterns. As a method for forming the display unit 31, after the second color layer 30 is applied to the entire surface of the first color layer 10, only the second color layer 30 is removed into the shape of the display unit 31 by laser light. Do. Of course, the display unit 31 may be formed by using various other methods such as, for example, applying the second color layer 30 after attaching a mask having the shape of the display unit 31 to the surface of the first color layer 10.

  The colored transparent base material 50 is transparent, but is formed by molding a colored (green) synthetic resin into a substantially flat plate shape. In this example, an acrylic resin is used as the synthetic resin material, but other various synthetic resin materials may be used. In other words, the colored transparent substrate 50 is a colored light guide (color filter). The colored transparent substrate 50 is disposed at least on the back side of the portion of the exterior case 40 where the display unit 31 is provided.

  The light guide member 60 is formed by molding a colorless and transparent synthetic resin into a predetermined shape. In this example, an acrylic resin is used as the synthetic resin material, but other various synthetic resin materials may be used. Light emitting means 70 for introducing light into the light guide member 60 is installed at a position facing a predetermined portion of the light guide member 60. The light guide member 60 is disposed on the back side of the colored transparent substrate 50 and introduces light from the light emitting means 70 into the colored transparent substrate 50.

  Although the light emitting means 70 uses a light emitting diode in this embodiment, light is guided to other light emitting means such as other light sources such as EL (electroluminescence) or another light source to the light guide member 60. Another light guide member to be introduced may be used.

  In the translucent display mechanism 1, when the light emitting means 70 is turned off in the daytime or the like, when the display unit 31 is viewed from the outside of the outer case 40 (left side in FIG. 1), the display unit 31 has a first color layer. Since 10 is exposed, the display unit 31 is displayed in light gray which is the color of the first color layer 10.

  On the other hand, when the light emitting means 70 is turned on at night or the like and the light is introduced into the light guide member 60, the introduced light is introduced into the exterior case 40 after passing through the colored transparent base material 50, and also transmitted through the first color layer 10. Then, it is emitted from the display unit 31 to the outside. Since this light becomes green light when passing through the colored transparent substrate 50, the light emitted from the display unit 31 to the outside also becomes green.

  According to the translucent display mechanism 1, as described above, the colorless and transparent exterior case 40 with the thin first color layer 10 that transmits light is provided on the surface, and the rear case is different from the exterior case 40. Since the colored transparent base material 50 of the member is installed, because of this arrangement, there is a thin air layer between the exterior case 40 having the first color layer 10 and the colored transparent base material 50, so the light emitting means 70 is turned off. Sometimes, light from the outside is reflected by this air layer, and the color of the colored transparent substrate 50 is not visible, and only the first color layer 10 is visible. On the other hand, when the light emitting means 70 is turned on, the light arranged on the back side is emitted to the outside through the colored transparent base material 50 and further through the exterior case 40 and the translucent first color layer 10. The color of the material 50 can be clearly seen from the outside. Thereby, the difference in color displayed on the display unit 31 when the light emitting means 70 is turned on and off can be clearly distinguished.

  2-5 is a figure which shows an example of the control box 100 for electrical equipment operation installed in the console box of an automobile, an instrument panel, etc. using the translucent display mechanism 1 shown in FIG. 2 is an exploded perspective view, FIG. 3 is an exploded perspective view, FIG. 4 is an exploded perspective view of the device main body 110, the light guide member 60 ′, and the colored transparent base material 50 ′, and FIG. It is. In addition, about the same member as each member shown in FIG. 1, it attached | subjected using the same code | symbol, after attaching | subjecting "'". However, for convenience of explanation, the rotary knobs 115 and 117 corresponding to the transparent base material together with the outer case 40 ′ are given a reference numeral different from the reference numeral “40 ′”. Items other than those described below are the same as those described in FIG.

  As shown in these drawings, the control box 100 is assembled by attaching the light guide member 60 ′ and the colored transparent base material 50 ′ to the device main body 110 and covering the upper surface with a cover 150. An exterior case 40 'is mounted on the front surface.

  As shown in FIG. 4, the device main body 110 is configured by housing various electronic components in a case 111 formed in a substantially rectangular shape, and four light emitting means 70 ′ are installed on the upper plate 113. A part of the outer periphery of the pair of rotary knobs 115 and 117 protrudes from the front surface. The rotary knobs 115 and 117 together with the outer case 40 'constitute a part of the transparent base material of the present invention. All of the four light emitting means 70 ′ face the front side of the device main body 110. Three small projection-shaped light guide member locking portions 119 are provided in front of the light emitting means 70 ′ on the upper surface of the device main body 110. The rotary knobs 115 and 117 have the same shape and structure, and are configured by projecting cylindrical side wall portions 115a and 117a upward from the outer periphery of the disk. As described above, the rotary knobs 115 and 117 are a part of the transparent base material of the present invention and are made of a colorless and transparent synthetic resin, and have a desired color on the outer peripheral surface of the outer peripheral side wall as shown in FIG. A first color layer 10 ′ having translucency and a second color provided with a display portion 31 ′ covering the surface of the first color layer 10 ′ and blocking light transmission and exposing the first color layer 10 ′. Layer 30 '. The first color layer 10 'has a light color that is thin and bright enough to have translucency. The second color layer 30 'is a relatively dark color (for example, black) that is difficult to transmit light. A plurality of display portions 31 ′ formed on the rotary knobs 115 and 117 are provided in the circumferential direction, and the colors of the first color layer 10 ′ exposed on the display portions 31 ′ are changed as necessary (for example, gray And red and blue). The rotary knobs 115 and 117 constitute a rotary switch (or rotary variable resistor) together with the electronic components installed in the device main body 110, and the rotary knobs 115 and 117 are switched by rotating the rotary knobs 115 and 117. Is switched (or the resistance value is changed).

  The light guide member 60 ′ is made of the same synthetic resin material as the light guide member 60 shown in FIG. 1, and has a substantially flat light guide main body 61 installed on the upper plate 113 of the device main body 110 and the light guide member 60 ′. A pair of light emitting portions 63 and 65 are formed so as to hang substantially vertically from the front side of the light main body 61. At a predetermined position on the upper surface of the light guide main body 61, a pair of small transparent projections 67, 67 are formed, and the light guides on the lower surface of the light guide main body 61 are not shown. At a position facing the member locking portion 119, an engagement concave portion made up of a small hole for inserting and engaging them is provided. Each of the light emitting portions 63 and 65 has a substantially circular arc plate shape, and can be inserted into the recesses on the upper surface side of the side wall portions 115a and 117a of the rotary knobs 115 and 117, and at the same time, the front surfaces thereof are the side walls 115a and 117a. It is formed in a shape facing the inner peripheral surface at substantially the same distance. The front surfaces at the upper center of the light emitting portions 63 and 65 are the colored transparent substrate facing surfaces 63a and 65a, and the lower surfaces are the transparent substrate facing surfaces 63b and 65b. Further, the portion between the light radiating portions 63 and 65 of the side 69 provided with the pair of light radiating portions 63 and 65 of the light guide member 60 'is also a colored transparent base material facing surface 69a.

  The colored transparent base material 50 'is made of the same synthetic resin material as the colored transparent base material 50 shown in FIG. 1, and is a pair of substantially flat plates installed on the light guide body 61 of the light guide member 60'. Main body portions 51, 51, arm portions 53, 53 projecting in a substantially U shape from the front side of each of the main body portions 51, 51, and a substantially flat bar-like connecting portion 55 that connects between the main body portions 51, 51. And have. The central portion of each arm portion 53, 53 is a cover portion 53a, 53a that contacts and covers the front surfaces of the colored transparent base material facing surfaces 63a, 65a of the light guide member 60 ′, and the connecting portion 55. The light guide member 60 ′ itself is a cover portion 55 a that covers the colored transparent base material facing surface 69 a of the light guide member 60 ′ with a predetermined distance from the front surface. Positioning holes 57, 57 each having a small hole for engaging the colored transparent base material locking portions 67, 67 of the light guide member 60 'of the main body portions 51, 51 are provided. .

  The cover 150 is formed by molding synthetic resin (for example, ABS resin) into a shape that covers the upper surface of the device main body 110, that is, a substantially rectangular flat plate shape. A pair of locking claws 151 (only one on the front side is shown in FIG. 3) are provided at opposing positions.

  The outer case 40 'is made of the same colorless and transparent synthetic resin material as the outer case 40 shown in FIG. 1, and as shown in FIG. 3, the portion on the side where the rotary knobs 115, 117 of the device main body 110 protrude. The inside of the device main body 110 is formed in a substantially rectangular box shape having a hollow inside. A pair of knob exposure holes 41 and 41 for exposing the rotary knobs 115 and 117 are formed on the front surface of the outer case 40 ′, and a pair of engagement claws provided on the left and right sides of the device main body 110 on both the left and right sides. A pair of engagement holes 43 (only one side on the front side is shown in FIG. 3) are formed in 153 (only one side on the front side is shown in FIG. 3).

  As shown in FIG. 5, the same light gray first color layer 10 ′ and black second color layer 30 ′ as shown in FIG. 1 are applied to almost the entire outer surface of the outer case 40 ′. Has been. And as shown in FIG. 3, display part 31 'which exposes 1st color layer 30' is a position between the upper center of a pair of knob exposure holes 41 and 41, and these pair of display parts 31 'and 31'. (2 places). The display portions 31 ′ and 31 ′ in the upper center of the knob exposure holes 41 and 41 are formed at positions facing the pair of cover portions 53 a and 53 a of the colored transparent base material 50, and positions (two places) between them. The display portions 31 ′ and 31 ′ are formed at positions facing the cover portion 55 a of the colored transparent substrate 50.

  In FIG. 4, first, the light guide member 60 ′ and the colored transparent base material 50 ′ are placed on the device main body 110. At that time, the light guide member locking portions 119 of the device main body 110 are illustrated in the light guide member 60 ′. The colored transparent base material locking portions 67 and 67 of the light guide member 60 ′ are inserted and positioned in the positioning holes 57 and 57 of the colored transparent base material 50 ′. At this time, as shown in FIGS. 3 and 5, the pair of light emitting portions 63 and 65 of the light guide member 60 ′ are both inserted into the recesses inside the side wall portions 115 a and 117 a of the rotary knobs 115 and 117. The transparent base material facing surfaces 63b and 65b face the inner peripheral surfaces of 115a and 117a. Further, the cover portions 53a and 53a of the colored transparent base material 50 ′ are in contact with and cover the portions of the colored transparent base material facing surfaces 63a and 65a of the light guide member 60 ′, and the colored portions of the light guide member 60 ′. A cover portion 55a of the colored transparent base material 50 'is located at a predetermined distance in front of the transparent base material facing surface 69a and covers it.

  Then, the cover 150 is put on the upper surface of the device main body 110, and the locking claw 151 of the cover 150 is engaged with the locking hole 121 of the device main body 110, and then the outer case 40 ′ is mounted on the front side of the device main body 110. At this time, a part of both rotary knobs 115 and 117 are exposed to the knob exposure holes 41 and 41 of the outer case 40 ′, and at the same time, the engaging claws 153 of the device main body 110 are snapped into the engaging holes 43 of the outer case 40 ′. Engage in. Thereby, the control box 100 shown in FIG. 2 is completed. At this time, the cover portions 53a and 53a of the colored transparent base material 50 ′ are located on the back side of the display portion 31 ′ provided at the upper center of the knob exposure holes 41 and 41 of the outer case 40 ′. The cover part 55a of the colored transparent base material 50 'is located on the back side of the display part 31'. The above assembling procedure is an example, and it goes without saying that the assembly may be performed using other various assembling procedures.

  When the light emitting means 70 'is turned off, the four display portions 31' of the outer case 40 'display the color of the first color layer 10', that is, light gray. At this time, as described with reference to FIG. 1, the color of the colored transparent member 50 ′ does not appear on the surface. At the same time, the colors (for example, gray, red, blue, etc.) of the first color layer 10 ′ exposed at the respective display portions 31 ′ are displayed on the display portions 31 ′ of the rotary knobs 115, 117. On the other hand, when the light emitting means 70 ′ is turned on, as described with reference to FIG. 1, the four display portions 31 ′ of the outer case 40 ′ display the color of the colored transparent base material 50 ′, that is, green. . At the same time, the display portions 31 'of the rotary knobs 115 and 117 display the colors of the first color layer 10' exposed in the respective display portions 31 '(for example, gray, red, and blue) as they are brightly.

  That is, in this control box 100, as shown in FIG. 5, in addition to the display portion 31 ′ provided on the second color layer 30 ′ of the exterior case 40 ′ that is a transparent substrate, the rotary knobs 115 and 117 that are transparent substrates. A display portion 31 ′ provided in the second color layer 30 ′, and a portion of the plurality of display portions 31 ′ provided with the display portion 31 ′ (on the side provided in the exterior case 40 ′) Rotation which is the transparent base material of the portion where the colored transparent base material 50 'is arranged on the back side of the exterior case 40' which is a transparent base material and the display portion 31 'on which the colored transparent base material 50' is not provided is provided The light guide member 60 ′ is directly disposed on the back side of the knobs 115 and 117 so as to face each other. As a result, for any one of the plurality of display units 31 ′, the color displayed on the display unit 31 ′ can be changed between when the light emitting element 70 ′ is turned on and when the light emitting element 70 ′ is turned off. About 31 ', it can comprise easily so that the display part 31' can be illuminated, without changing the color.

  Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made within the scope of the technical idea described in the claims and the specification and drawings. Is possible. It should be noted that any shape, structure, and material not directly described in the specification and drawings are within the scope of the technical idea of the present invention as long as the effects and advantages of the present invention are exhibited. For example, in the embodiment shown in FIGS. 2 to 5, the outer case 40 ′ and the rotary knobs 115 and 117 are used as the transparent base, and the colored transparent base is provided on the back side of the display portion 31 ′ on the outer case 40 ′ side. 50 'is arranged, and the colored transparent base material 50' is not arranged on the rotary knobs 115 and 117. For example, a predetermined display unit 31 among a plurality of display units 31 'provided in the same exterior case 40' is provided. The colored transparent base material 50 'is arranged on the back side of only', and the light guide member 60 'is directly arranged facing the back side of the other display part 31' without arranging the colored transparent base material 50 '. Also good. Further, the transparent base material 40 (40 ′), the colored transparent base material 50 (50 ′), and the light guide member 60 (60 ′) do not have to be arranged in contact with each other, and each of these members has a predetermined gap. It may be interposed.

  In addition, it cannot be overemphasized that various changes are possible for the color of the 1st color layer 10 (10 '), the 2nd color layer 30 (30'), and the colored transparent base material 50 (50 '). Further, the transparent substrate 40 (40 ′) and the light guide member 60 (60 ′) are not limited to being colorless and transparent, and may be colored and transparent depending on circumstances.

1 is a basic schematic configuration diagram of a translucent display mechanism 1. FIG. 2 is a perspective view of a control box 100. FIG. 2 is an exploded perspective view of a control box 100. FIG. It is a disassembled perspective view of the apparatus main body 110 of the control box 100, light guide member 60 ', and colored transparent base material 50'. FIG. 3 is a partially enlarged schematic cross-sectional view taken along line A in FIG. 2. 3 is a schematic configuration diagram of a translucent display mechanism 500. FIG. 2 is a schematic configuration diagram of a translucent display mechanism 600. FIG.

Explanation of symbols

DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Translucent display mechanism 10 (10 ') 1st color layer 30 (30') 2nd color layer 31 (31 ') Display part 40 (40') Exterior case (transparent base material)
50 (50 ') Colored transparent substrate 60 (60') Light guide member 70 (70 ') Light emitting means 100 Control box 110 Equipment body 115, 117 Rotating knob (transparent substrate)
150 cover

Claims (2)

A first color layer made of a transparent synthetic resin and having a light transmitting property on the surface, and a display unit that covers the surface of the first color layer to block light transmission and expose the first color layer are provided. A transparent substrate formed by forming a two-color layer;
A colored transparent substrate made of a colored transparent synthetic resin and disposed on the back side of the portion provided with the display portion of the transparent substrate,
A light-transmitting type comprising a transparent synthetic resin, and a light guide member disposed on the back side of the colored transparent base material for introducing light from the light emitting means into the colored transparent base material Display mechanism. The translucent display mechanism according to claim 1,
The number of display units provided in the second color layer of the transparent substrate is plural,
A portion in which the colored transparent substrate is disposed on the back side of the transparent substrate in a portion where any one of the plurality of display portions is disposed, and a display portion on which the colored transparent substrate is not disposed is disposed. A translucent display mechanism characterized in that a light guide member is directly opposed to the back side of the transparent substrate.

Images