JP2010039651A - Information processing apparatus, screen layout method and program - Google Patents

Information processing apparatus, screen layout method and program Download PDF

Info

Publication number
JP2010039651A
JP2010039651A JP2008200263A JP2008200263A JP2010039651A JP 2010039651 A JP2010039651 A JP 2010039651A JP 2008200263 A JP2008200263 A JP 2008200263A JP 2008200263 A JP2008200263 A JP 2008200263A JP 2010039651 A JP2010039651 A JP 2010039651A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
language
arrangement
unit
display
gui component
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008200263A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yuta Masuda
優太 増田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Canon Inc
Original Assignee
Canon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Canon Inc filed Critical Canon Inc
Priority to JP2008200263A priority Critical patent/JP2010039651A/en
Publication of JP2010039651A publication Critical patent/JP2010039651A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an information processing apparatus, a screen layout method and a program, for easily changing the layout of GUI components such as character strings and icons on a screen according to a plurality of languages in which character strings are written in different directions. <P>SOLUTION: The information processing apparatus for displaying the same information in a plurality of different screen layouts on a display device includes: a language selection detection means for detecting a selected language of character strings to be displayed on the display device, a language direction determination means for determining whether the language detected by the language selection detection means is a first type of language or a second type of language in which character strings are written in different directions, a layout determination means for determining layout information set for GUI components to be displayed on the display device, and a display processing means for displaying the GUI components on the display device according to the result of determination by the language direction determination means and the result of determination by the layout determination means. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は情報処理装置、画面レイアウト方法及びプログラムに関するものである。特に、同一情報を複数の異なる画面レイアウトで表示装置に表示するときに用いられて好適である。   The present invention relates to an information processing apparatus, a screen layout method, and a program. In particular, it is suitable for use when displaying the same information on a display device with a plurality of different screen layouts.

近年、ワールドワイドな市場に対応するために、デジタルカメラを含むコンシューマ機器では、該機器の画面に表示される文字の多言語対応が進んでいる。
ところで、世界の言語には、日本語、英語のように左から右に記述される言語と、アラビア語のように右から左に記述される言語がある。コンシューマ機器の表示装置において、日本語、英語のような左から右に記述される言語を基準にして画面レイアウトが行われている場合、アラビア語のような右から左に記述する言語を可読しやすいレイアウトで画面表示することが難しかった。また、アイコン等のような文字に付帯する情報についても、言語に応じたレイアウトが必要であった。
In recent years, in order to respond to the worldwide market, consumer devices including digital cameras have been developed to support multilingual characters displayed on the screen of the devices.
By the way, the world languages include languages written from left to right such as Japanese and English, and languages written from right to left such as Arabic. If the screen layout is based on a left-to-right language such as Japanese or English on a consumer device display device, the right-to-left language such as Arabic can be read. It was difficult to display the screen with an easy layout. In addition, information attached to characters, such as icons, also requires a layout according to the language.

このように、様々な言語の記述方向に対応した画面表示方法及び機器操作方法が求められる。こうした要請に応えるものの1つとして、言語のフォントを左右反転するようにした映像表示装置が知られている(例えば、特許文献1を参照)。この映像表示装置では、アラビア語のフォントを左右反転したデータを用いて、左から右に記述する言語を基準にした画面レイアウトを行い、これを左右反転してVRAMに転送するようにしている。   In this way, screen display methods and device operation methods corresponding to the description directions of various languages are required. As one of responses to such a request, a video display device in which a language font is reversed left and right is known (see, for example, Patent Document 1). In this video display device, a screen layout based on a language described from left to right is performed using data obtained by horizontally inverting an Arabic font, and this is horizontally reversed and transferred to a VRAM.

特開2005−215285号公報JP 2005-215285 A

しかしながら、コンシューマ機器の表示装置に表示する内容によっては、言語による画面レイアウト変更を行わない方が都合の良い場合がある。例えば、デジタル一眼レフカメラには、カメラ情報を表示する表示部を複数、有するものがある。その表示部として、液晶や有機EL等のTFT部、現在のカメラの設定情報を表示する撮影情報表示部、光学ファインダを用いた撮影中にリアルタイムでカメラの設定情報を確認できる光学ファインダ内表示部等が挙げられる。ここで、上述した撮影情報表示部や光学ファインダ内表示部は表示内容が固定されていることから、一般にセグメントで形成されることが多い。   However, depending on the content displayed on the display device of the consumer device, it may be more convenient not to change the screen layout by language. For example, some digital single-lens reflex cameras have a plurality of display units for displaying camera information. The display unit includes a TFT unit such as a liquid crystal display or an organic EL, a shooting information display unit that displays current camera setting information, and an optical viewfinder display unit that can check camera setting information in real time during shooting using the optical viewfinder. Etc. Here, since the display information is fixed, the photographing information display unit and the optical finder display unit described above are generally formed of segments.

この撮影情報表示部や光学ファインダ内表示部の役割として、撮影時に必要なシャッタースピードや露出値等の撮影情報を、複雑な画面操作を行うことなく、容易に確認できることが挙げられる。そのため、ユーザの視認性への配慮から、これらの情報は同じレイアウトで表示させることがあり、言語によって画面レイアウトが変更されると都合が悪い。これに対し、特許文献1の映像表示装置では、画面全体を左右反転するものであり、画面の一部分のレイアウトを変更しない場合については開示されていない。   The role of the photographing information display unit and the display unit in the optical viewfinder is that photographing information such as a shutter speed and an exposure value necessary for photographing can be easily confirmed without performing complicated screen operations. Therefore, in consideration of user visibility, these pieces of information may be displayed in the same layout, and it is inconvenient if the screen layout is changed depending on the language. On the other hand, in the video display device of Patent Document 1, the entire screen is horizontally reversed, and the case where the layout of a part of the screen is not changed is not disclosed.

本発明はこのような問題点に鑑みてなされたものであり、文字列の記述方向が異なる複数の言語に応じて画面上の文字列やアイコン等のGUI部品の画面レイアウトを変更するときに、ユーザへの視認性を向上させることを目的とする。   The present invention has been made in view of such a problem, and when changing the screen layout of GUI parts such as character strings and icons on the screen according to a plurality of languages in which the description direction of the character strings is different, It aims at improving the visibility to a user.

本発明は同一情報を複数の異なる画面レイアウトで表示装置に表示することができる情報処理装置であって、前記表示装置に表示する表示対象文字列の言語の選択を検出する言語選択検出手段と、前記言語選択検出手段により検出された言語が、文字列の記述方向がそれぞれ異なる第一種言語又は第二種言語のうち何れであるかを判定する言語方向判定手段と、前記表示装置に表示するGUI部品に設定された配置情報を判定する配置判定手段と、前記言語方向判定手段による判定結果及び前記配置判定手段による判定結果に応じて、前記GUI部品を前記表示装置に表示する表示処理手段とを有することを特徴とする。
本発明は同一情報を複数の異なる画面レイアウトで表示装置に表示する画面レイアウト方法であって、前記表示装置に表示する表示対象文字列の言語の選択を検出する言語選択検出ステップと、前記言語選択検出ステップにより検出された言語が、文字列の記述方向がそれぞれ異なる第一種言語又は第二種言語のうち何れであるかを判定する言語方向判定ステップと、前記表示装置に表示するGUI部品に設定された配置情報を判定する配置判定ステップと、前記言語方向判定ステップによる判定結果及び前記配置判定ステップによる判定結果に応じて、前記GUI部品を前記表示装置に表示する表示処理ステップとを有することを特徴とする。
本発明は同一情報を複数の異なる画面レイアウトで表示装置に表示することができる情報処理装置を制御するためのプログラムであって、前記表示装置に表示する表示対象文字列の言語の選択を検出する言語選択検出ステップと、前記言語選択検出ステップにより検出された言語が、文字列の記述方向がそれぞれ異なる第一種言語又は第二種言語のうち何れであるかを判定する言語方向判定ステップと、前記表示装置に表示するGUI部品に設定された配置情報を判定する配置判定ステップと、前記言語方向判定ステップによる判定結果及び前記配置判定ステップによる判定結果に応じて、前記GUI部品を前記表示装置に表示する表示処理ステップとをコンピュータに実行させるためのプログラムである。
The present invention is an information processing apparatus capable of displaying the same information on a display device with a plurality of different screen layouts, and language selection detecting means for detecting selection of a language of a display target character string to be displayed on the display device; A language direction determination unit that determines whether the language detected by the language selection detection unit is a first type language or a second type language in which the description direction of the character string is different, and the display is displayed on the display device. Arrangement determining means for determining arrangement information set in the GUI part; display processing means for displaying the GUI part on the display device in accordance with the determination result by the language direction determining means and the determination result by the arrangement determining means; It is characterized by having.
The present invention is a screen layout method for displaying the same information on a display device in a plurality of different screen layouts, a language selection detecting step for detecting a language selection of a display target character string to be displayed on the display device, and the language selection A language direction determining step for determining whether the language detected in the detecting step is a first type language or a second type language in which the direction of description of the character string is different; and a GUI component displayed on the display device An arrangement determining step for determining set arrangement information; and a display processing step for displaying the GUI component on the display device according to a determination result in the language direction determination step and a determination result in the arrangement determination step. It is characterized by.
The present invention is a program for controlling an information processing apparatus capable of displaying the same information on a display device with a plurality of different screen layouts, and detects selection of a language of a display target character string to be displayed on the display device A language selection detection step; a language direction determination step for determining whether the language detected by the language selection detection step is a first type language or a second type language in which the description direction of the character string is different; The GUI component is sent to the display device in accordance with a placement determination step for determining placement information set in the GUI component to be displayed on the display device, a determination result in the language direction determination step, and a determination result in the placement determination step. A program for causing a computer to execute display processing steps to be displayed.

本発明によれば、複数の言語に応じて、画面上の文字列やアイコン等のGUI部品の画面レイアウトを変更するときにユーザへの視認性を向上させることができる。また、変更する画面レイアウトを生成するときの工程を低減させて、例えば画面レイアウトを表示させる速度を向上させることができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, when changing the screen layout of GUI components, such as a character string and an icon on a screen, according to a several language, the visibility to a user can be improved. Further, it is possible to reduce the process for generating the screen layout to be changed, and to improve the speed of displaying the screen layout, for example.

以下、本発明を実施するための最良の形態について、図面を参照して説明する。
図1は本実施形態に係る情報処理装置の構成を示すブロック図である。本実施形態では、情報処理装置として、撮像装置(デジタル一眼レフカメラ)100を取り上げて説明する。
図1において、12はシャッターである。14は撮像素子である。16はA/D変換器である。18はタイミング発生回路である。20は画像処理回路である。22はメモリ制御回路である。24は画像表示メモリである。26はD/A変換器である。28は画像表示部であり、第一の表示装置に対応する。30はメモリである。32は画像圧縮伸長回路である。
The best mode for carrying out the present invention will be described below with reference to the drawings.
FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of the information processing apparatus according to this embodiment. In the present embodiment, an imaging apparatus (digital single-lens reflex camera) 100 will be described as an information processing apparatus.
In FIG. 1, 12 is a shutter. Reference numeral 14 denotes an image sensor. Reference numeral 16 denotes an A / D converter. Reference numeral 18 denotes a timing generation circuit. Reference numeral 20 denotes an image processing circuit. Reference numeral 22 denotes a memory control circuit. Reference numeral 24 denotes an image display memory. Reference numeral 26 denotes a D / A converter. An image display unit 28 corresponds to the first display device. Reference numeral 30 denotes a memory. Reference numeral 32 denotes an image compression / decompression circuit.

また、40はシャッター制御部である。42は測距部である。46は測光部である。48はフラッシュである。50はシステム制御回路である。52はメモリである。53は表示部であり、第二の表示装置に対応する。54、55はLCDである。56は不揮発性メモリである。62はシャッタースイッチSW1である。64はシャッタースイッチSW2である。66は表示内容切替スイッチである。70は操作部である。72は電源スイッチである。   Reference numeral 40 denotes a shutter control unit. Reference numeral 42 denotes a distance measuring unit. Reference numeral 46 denotes a photometric unit. 48 is a flash. Reference numeral 50 denotes a system control circuit. 52 is a memory. A display unit 53 corresponds to the second display device. 54 and 55 are LCDs. Reference numeral 56 denotes a nonvolatile memory. Reference numeral 62 denotes a shutter switch SW1. Reference numeral 64 denotes a shutter switch SW2. Reference numeral 66 denotes a display content changeover switch. Reference numeral 70 denotes an operation unit. Reference numeral 72 denotes a power switch.

また、80は電源制御部である。82、84はコネクタである。86は電源部である。90はインタフェースである。92はコネクタである。94はインタフェースである。96はコネクタである。98は記録媒体着脱検知部である。104は光学ファインダである。106は後述のレンズユニット300と撮像装置100とを機械的に結合させるレンズマウントである。110は通信部である。112はコネクタ(又はアンテナ)である。   Reference numeral 80 denotes a power control unit. 82 and 84 are connectors. Reference numeral 86 denotes a power supply unit. Reference numeral 90 denotes an interface. Reference numeral 92 denotes a connector. Reference numeral 94 denotes an interface. Reference numeral 96 denotes a connector. Reference numeral 98 denotes a recording medium attachment / detachment detection unit. Reference numeral 104 denotes an optical viewfinder. Reference numeral 106 denotes a lens mount that mechanically couples a lens unit 300 (described later) and the imaging apparatus 100. Reference numeral 110 denotes a communication unit. Reference numeral 112 denotes a connector (or antenna).

また、120はインタフェースである。122はコネクタである。130、132はミラーである。200は記録媒体である。202は記録部である。204はインタフェースである。206はコネクタである。また、210は記録媒体である。212は記録部である。214はインタフェースである。216はコネクタである。   Reference numeral 120 denotes an interface. Reference numeral 122 denotes a connector. Reference numerals 130 and 132 denote mirrors. Reference numeral 200 denotes a recording medium. Reference numeral 202 denotes a recording unit. Reference numeral 204 denotes an interface. Reference numeral 206 denotes a connector. Reference numeral 210 denotes a recording medium. Reference numeral 212 denotes a recording unit. Reference numeral 214 denotes an interface. Reference numeral 216 denotes a connector.

一方、300はレンズユニットである。306はレンズマウントである。310は撮影レンズである。312は絞りである。320はインタフェースである。322はコネクタである。また、340は絞り制御部である。342は測距制御部である。344はズーム制御部である。350はレンズシステム制御回路である。   On the other hand, 300 is a lens unit. Reference numeral 306 denotes a lens mount. Reference numeral 310 denotes a photographing lens. Reference numeral 312 denotes an aperture. 320 is an interface. Reference numeral 322 denotes a connector. Reference numeral 340 denotes an aperture control unit. Reference numeral 342 denotes a distance measurement control unit. Reference numeral 344 denotes a zoom control unit. Reference numeral 350 denotes a lens system control circuit.

シャッター12は撮像素子14への露光量を制御する。また、撮像素子14は光学像を電気信号に変換する。ここで、レンズ310に入射した光線は一眼レフ方式によって、絞り312、レンズマウント306及び106、ミラー130、シャッター12を介して導かれ、光学像として撮像素子14上に結合する。   The shutter 12 controls the exposure amount to the image sensor 14. The image sensor 14 converts the optical image into an electrical signal. Here, the light beam incident on the lens 310 is guided by the single-lens reflex system through the aperture 312, the lens mounts 306 and 106, the mirror 130, and the shutter 12, and is combined on the image sensor 14 as an optical image.

また、A/D変換器16は撮像素子14のアナログ信号出力をデジタル信号に変換する。タイミング発生回路18は撮像素子14、A/D変換器16、D/A変換器26にクロック信号や制御信号を供給し、メモリ制御回路22及びシステム制御回路50により制御される。画像処理回路20はA/D変換器16からのデータ或いはメモリ制御回路22からのデータに対して、所定の画素補間処理や色変換処理を行う。また、画像処理回路20は必要に応じて、撮像した画像データを用いて所定の演算処理を行う。システム制御回路50では画像処理回路20により演算結果に基づいて、絞り制御部340、測距制御部342に対して制御を行う、TTL(スルー・ザ・レンズ)方式のAF(オートフォーカス)処理、AE(自動露出)処理、EF(フラッシュ調光)処理を行う。さらに、画像処理回路20においては、撮像した画像データを用いて所定の演算処理を行い、得られた演算結果に基づいて、TTL方式のAWB(オートホワイトバランス)処理を行う。   The A / D converter 16 converts an analog signal output from the image sensor 14 into a digital signal. The timing generation circuit 18 supplies a clock signal and a control signal to the image sensor 14, the A / D converter 16, and the D / A converter 26, and is controlled by the memory control circuit 22 and the system control circuit 50. The image processing circuit 20 performs predetermined pixel interpolation processing and color conversion processing on the data from the A / D converter 16 or the data from the memory control circuit 22. Further, the image processing circuit 20 performs a predetermined calculation process using the captured image data as necessary. The system control circuit 50 controls the aperture control unit 340 and the distance measurement control unit 342 based on the calculation result by the image processing circuit 20, AF (auto focus) processing of TTL (through-the-lens) method, AE (automatic exposure) processing and EF (flash light control) processing are performed. Further, the image processing circuit 20 performs predetermined arithmetic processing using the captured image data, and performs TTL AWB (auto white balance) processing based on the obtained arithmetic result.

なお、本実施形態の撮像装置100は測距部42及び測光部46を専用に設けている。従って、測距部42及び測光部46を用いて、AF処理、AE処理及びEF処理の各処理を行い、画像処理回路20ではAF処理、AE処理及びEF処理を行わないような構成にしてもよい。又は測距部42及び測光部46を用いてAF処理、AE処理及びEF処理の各処理を行い、さらに画像処理回路20でAF処理、AE処理及びEF処理を行う構成にしてもよい。   Note that the imaging apparatus 100 of this embodiment is provided with a distance measuring unit 42 and a photometric unit 46 exclusively. Therefore, the AF processing, AE processing, and EF processing are performed using the distance measuring section 42 and the photometry section 46, and the AF processing, AE processing, and EF processing are not performed in the image processing circuit 20. Good. Alternatively, the AF processing, AE processing, and EF processing may be performed using the distance measuring unit 42 and the photometry unit 46, and the image processing circuit 20 may further perform AF processing, AE processing, and EF processing.

メモリ制御回路22はA/D変換器16、タイミング発生回路18、画像処理回路20、画像表示メモリ24、D/A変換器26、メモリ30、画像圧縮伸長回路32を制御する。
A/D変換器16のデータは画像処理回路20及びメモリ制御回路22を介して、又は直接メモリ制御回路22を介して、画像表示メモリ24又はメモリ30に書き込まれる。画像表示メモリ24に書き込まれた表示用の画像データはD/A変換器26を介して、TFTLCD等からなる画像表示部28により表示される。画像表示部28を用いて、撮像した画像データを逐次表示すれば、電子ファインダ機能を実現することができる。
また、画像表示部28はシステム制御回路50の指示により、任意に表示をON/OFFすることが可能であり、表示をOFFにすることによって、撮像装置100の電力消費を大幅に低減することができる。
The memory control circuit 22 controls the A / D converter 16, the timing generation circuit 18, the image processing circuit 20, the image display memory 24, the D / A converter 26, the memory 30, and the image compression / decompression circuit 32.
Data of the A / D converter 16 is written into the image display memory 24 or the memory 30 via the image processing circuit 20 and the memory control circuit 22 or directly via the memory control circuit 22. Display image data written in the image display memory 24 is displayed by an image display unit 28 such as a TFTLCD via a D / A converter 26. An electronic viewfinder function can be realized by sequentially displaying captured image data using the image display unit 28.
In addition, the image display unit 28 can arbitrarily turn on / off the display according to an instruction from the system control circuit 50. By turning off the display, the power consumption of the imaging apparatus 100 can be significantly reduced. it can.

メモリ30は撮影した静止画像や動画像を記憶するためのメモリであり、所定枚数の静止画像や所定時間の動画像を格納するのに十分な記憶量を備えている。これにより、複数枚の静止画像を連続して撮影する連写撮影やパノラマ撮影の場合であっても高速かつ大量の画像の書き込みをメモリ30に対して行うことができる。また、メモリ30はシステム制御回路50の作業領域としても使用することが可能である。
画像圧縮伸長回路32は適応離散コサイン変換(ADCT)等により、画像データを圧縮伸長する回路である。画像圧縮伸長回路32はメモリ30に格納された画像を読み込んで圧縮処理又は伸長処理を行い、処理を終えたデータをメモリ30に書き込む。
The memory 30 is a memory for storing captured still images and moving images, and has a sufficient storage capacity for storing a predetermined number of still images and a predetermined time of moving images. Thereby, even in the case of continuous shooting or panoramic shooting in which a plurality of still images are continuously shot, a large amount of images can be written to the memory 30 at high speed. The memory 30 can also be used as a work area for the system control circuit 50.
The image compression / decompression circuit 32 is a circuit that compresses and decompresses image data by adaptive discrete cosine transform (ADCT) or the like. The image compression / decompression circuit 32 reads an image stored in the memory 30, performs compression processing or decompression processing, and writes the processed data to the memory 30.

シャッター制御部40は測光部46からの測光情報に基づいて、絞り312を制御する絞り制御部340と連携しながら、シャッター12を制御する。測距部42はAF処理を行うためのものである。レンズ310に入射した光線が絞り312、レンズマウント306、レンズマウント106、ミラー130及び不図示の測距用サブミラーを介して、測距部42に入射される。測距部42は入射された光線から光学像として結像された画像の合焦状態を測定する。   The shutter control unit 40 controls the shutter 12 in cooperation with the aperture control unit 340 that controls the aperture 312 based on the photometric information from the photometry unit 46. The distance measuring unit 42 is for performing AF processing. A light beam incident on the lens 310 is incident on the distance measuring unit 42 via the aperture 312, the lens mount 306, the lens mount 106, the mirror 130, and a distance measuring sub mirror (not shown). The distance measuring unit 42 measures the in-focus state of an image formed as an optical image from incident light rays.

測光部46はAE処理を行うためのものである。レンズ310に入射した光線が一眼レフ方式によって、絞り312、レンズマウント306、レンズマウント106、ミラー130、ミラー132及び不図示の測光用レンズを介して、測光部46に入射される。測光部46は入射された光線から光学像として結像された画像の露出状態を測定する。また、測光部46はフラッシュ48と連携することにより、EF処理機能も有するものである。フラッシュ48はAF補助光の投光機能、フラッシュ調光機能も有する。   The photometry unit 46 is for performing AE processing. A light beam incident on the lens 310 is incident on the photometry unit 46 through a diaphragm 312, a lens mount 306, a lens mount 106, a mirror 130, a mirror 132, and a photometric lens (not shown) by a single lens reflex method. The photometry unit 46 measures the exposure state of an image formed as an optical image from incident light rays. The photometry unit 46 also has an EF processing function by cooperating with the flash 48. The flash 48 also has an AF auxiliary light projecting function and a flash light control function.

なお、撮像した画像データを画像処理回路20によって演算した演算結果に基づいて、システム制御回路50がシャッター制御部40、絞り制御部340、測距制御部342に対して制御を行うビデオTTL方式を用いて露出制御及びAF制御を行うこともできる。また、測距部42による測定結果と撮像素子14によって撮像した画像データを画像処理回路20によって演算した演算結果とを共に用いて、AF制御を行ってもよい。さらに、測光部46による測定結果と撮像素子14によって撮像した画像データを画像処理回路20によって演算した演算結果とを共に用いて、露出制御を行ってもよい。   A video TTL method in which the system control circuit 50 controls the shutter control unit 40, the aperture control unit 340, and the distance measurement control unit 342 based on the calculation result obtained by calculating the captured image data by the image processing circuit 20 is used. It is also possible to perform exposure control and AF control. Further, the AF control may be performed by using both the measurement result by the distance measuring unit 42 and the calculation result obtained by calculating the image data captured by the image sensor 14 by the image processing circuit 20. Furthermore, exposure control may be performed using both the measurement result obtained by the photometry unit 46 and the calculation result obtained by calculating the image data captured by the image sensor 14 by the image processing circuit 20.

システム制御回路50は撮像装置100全体を制御する。メモリ52はシステム制御回路50の動作用の定数、変数及びプログラム等を記憶する記憶部である。
表示部53は例えば液晶表示装置やスピーカであり、文字、画像、音声等を用いて動作状態やメッセージ等を表示、出力する。表示部53は撮像装置100の操作部70近辺の視認し易い位置に単数又は複数個所設置され、例えばLCD、LED及び発音素子等の組み合わせにより構成されている。また、表示部53はその一部の機能が光学ファインダ104内に設置されている。
A system control circuit 50 controls the entire imaging apparatus 100. The memory 52 is a storage unit that stores constants, variables, programs, and the like for operation of the system control circuit 50.
The display unit 53 is, for example, a liquid crystal display device or a speaker, and displays and outputs an operation state, a message, and the like using characters, images, sounds, and the like. The display unit 53 is installed at a single or a plurality of positions in the vicinity of the operation unit 70 of the image pickup apparatus 100 so as to be easily visible, and is configured by a combination of an LCD, an LED, a sound generation element, and the like. In addition, the display unit 53 is partially installed in the optical viewfinder 104.

表示部53の表示内容のうち、LCD54、LCD55等に表示するものとしては、例えばISO感度、調光補正値、シングルショット/連写撮影表示、セルフタイマー表示、圧縮率表示、記録画素数表示、記録枚数表示、残撮影可能枚数表示がある。また、例えばシャッタースピード表示、絞り値表示、露出補正表示、フラッシュ表示、赤目緩和表示、マクロ撮影表示、エラー表示、複数桁の数字による情報表示がある。さらに、例えば記録媒体200、210の着脱状態表示、レンズユニット300の着脱状態表示、通信I/F動作表示、日付・時刻表示、外部コンピュータとの接続状態を示す表示等がある。なお、LCD54、LCD55等に表示する表示内容は画像表示部28の表示内容の一部と共通させている。   Among the display contents of the display unit 53, what is displayed on the LCD 54, LCD 55, etc. is, for example, ISO sensitivity, dimming correction value, single shot / continuous shooting display, self-timer display, compression rate display, recording pixel number display, There are the number of recorded images and the number of remaining shots. In addition, for example, there are shutter speed display, aperture value display, exposure correction display, flash display, red-eye reduction display, macro shooting display, error display, and information display with multiple digits. Further, for example, there are a display of the attachment / detachment status of the recording media 200 and 210, a display of the attachment / detachment status of the lens unit 300, a communication I / F operation display, a date / time display, and a display showing the connection status with an external computer. The display content displayed on the LCD 54, LCD 55, etc. is made common with a part of the display content of the image display unit 28.

また、表示部53の表示内容のうち、光学ファインダ104内に表示するものとしては、例えば、合焦表示、撮影準備完了表示、手振れ警告表示、フラッシュ充電表示、フラッシュ充電完了表示がある。また、例えばシャッタースピード表示、絞り表示、露出補正表示、記録媒体書き込み動作表示等がある。
さらに、表示部53の表示内容のうち、LED等に表示するものとしては、例えば、合焦表示、撮影準備完了表示、手振れ警告表示、フラッシュ充電表示、フラッシュ充電完了表示がある。また、例えば記録媒体書き込み動作表示、マクロ撮影設定通知表示、二次電池充電状態表示等がある。
さらに、表示部53の表示内容のうち、ランプ等に表示するものとしては、例えばセルフタイマー通知ランプ等がある。このセルフタイマー通知ランプはAF補助光として共有して用いてもよい。
Among the display contents of the display unit 53, what is displayed in the optical viewfinder 104 includes, for example, a focus display, a shooting preparation completion display, a camera shake warning display, a flash charge display, and a flash charge completion display. Also, for example, there are shutter speed display, aperture display, exposure correction display, recording medium writing operation display, and the like.
Further, among the display contents of the display unit 53, what is displayed on the LED or the like includes, for example, a focus display, a shooting preparation completion display, a camera shake warning display, a flash charge display, and a flash charge completion display. Further, for example, there are a recording medium writing operation display, a macro shooting setting notification display, a secondary battery charge state display, and the like.
Further, among the display contents of the display unit 53, what is displayed on a lamp or the like includes, for example, a self-timer notification lamp. This self-timer notification lamp may be shared as AF auxiliary light.

不揮発性メモリ56は電気的に消去・記録可能であり、例えばEEPROM等である。
また、シャッタースイッチ62(SW1)、シャッタースイッチ64(SW2)、表示内容切替スイッチ66及び操作部70はユーザがシステム制御回路50に対して各種動作の指示を入力するためのユーザ操作部である。ユーザ操作部はスイッチ、ダイヤル、タッチパネル、視線検知によるポインティング、音声認識装置等の単数或いは複数の組み合わせで構成される。
The nonvolatile memory 56 can be electrically erased and recorded, and is, for example, an EEPROM.
The shutter switch 62 (SW1), the shutter switch 64 (SW2), the display content changeover switch 66, and the operation unit 70 are user operation units for the user to input various operation instructions to the system control circuit 50. The user operation unit is composed of one or a plurality of combinations such as a switch, a dial, a touch panel, pointing by line-of-sight detection, and a voice recognition device.

ここで、これらのユーザ操作部について具体的に説明する。
まず、シャッタースイッチ62(SW1)は不図示のシャッターボタンの操作途中でONとなり、AF処理、AE処理、AWB処理、EF処理等の動作開始を指示する。また、シャッタースイッチ64(SW2)は不図示のシャッターボタンの操作完了でONとなり、撮像素子14から読み出した信号をA/D変換器16、メモリ制御回路22を介してメモリ30に画像データを書き込む露光処理の動作開始を指示する。また、露光処理の動作が開始された後、画像処理回路20やメモリ制御回路22での演算を用いた現像処理、メモリ30から画像データを読み出し、画像圧縮伸長回路32で圧縮を行う。さらに、画像圧縮伸長回路32で圧縮を行った後、記録媒体200又は記録媒体210に画像データを書き込む記録処理が行われる。
Here, these user operation units will be specifically described.
First, the shutter switch 62 (SW1) is turned ON during the operation of a shutter button (not shown), and instructs to start operations such as AF processing, AE processing, AWB processing, and EF processing. Further, the shutter switch 64 (SW2) is turned on when the operation of a shutter button (not shown) is completed, and the signal read from the image sensor 14 is written into the memory 30 via the A / D converter 16 and the memory control circuit 22. Instructs the start of exposure processing operation. In addition, after the exposure processing operation is started, the image processing circuit 20 and the memory control circuit 22 are used for development processing, image data is read from the memory 30, and the image compression / decompression circuit 32 performs compression. Further, after compression by the image compression / decompression circuit 32, recording processing for writing image data to the recording medium 200 or the recording medium 210 is performed.

表示内容切替スイッチ66はLCD54及びLCD55の表示内容のうち、一部の表示内容を変更することができる。表示内容切替スイッチ66により切り替えられる表示内容は不揮発性メモリ56に保存されている。
操作部70は各種ボタンやタッチパネル等からなる。操作部70は例えばメニューボタン、セットボタン、録音ボタン、プロテクトボタン、消去ボタン、マクロボタン、ISO感度選択ボタン、マルチ画面再生改ページボタン、フラッシュ設定ボタン、単写/連写/セルフタイマー切替ボタンがある。また、メニュー移動+(プラス)ボタン、メニュー移動−(マイナス)ボタン、再生画像移動+(プラス)ボタン、再生画像移動−(マイナス)ボタン、撮影画質選択ボタン、露出補正ボタン、日付/時刻設定ボタンがある。
The display content changeover switch 66 can change some of the display contents on the LCD 54 and the LCD 55. The display content switched by the display content changeover switch 66 is stored in the nonvolatile memory 56.
The operation unit 70 includes various buttons and a touch panel. The operation unit 70 includes, for example, a menu button, a set button, a record button, a protect button, a delete button, a macro button, an ISO sensitivity selection button, a multi-screen playback page break button, a flash setting button, and a single shooting / continuous shooting / self timer switching button. is there. Also, menu movement + (plus) button, menu movement-(minus) button, playback image movement + (plus) button, playback image movement-(minus) button, shooting image quality selection button, exposure compensation button, date / time setting button There is.

さらに、操作部70はパノラマモード等の撮影及び再生を実行するときに、各種機能の決定及び実行を設定する決定/実行ボタン、画像データを保存するフォルダの作成を行うフォルダ作成ボタンがある。また、撮影した画像データを保存するフォルダを変更するフォルダ選択/切替ボタン、画像表示部28のON/OFFを設定する画像表示ON/OFFスイッチがある。また、撮影直後に撮影した画像データを自動再生するクイックレビュー機能を設定するクイックレビューON/OFFスイッチがある。また、JPEG圧縮の圧縮率を選択するため又は撮像素子の信号をそのままデジタル化して記録媒体に記録するCCDRAWモードを選択するためのスイッチである圧縮モードスイッチがある。また、再生モード、マルチ画面再生・消去モード、PC接続モード等の各機能モードを設定することができる再生スイッチ、AFモード設定スイッチがある。AFモード設定スイッチはシャッタースイッチSW1を押した場合にオートフォーカス動作を開始し、一旦合焦したらその合焦状態を保ち続けるワンショットAFモードを設定できる。また、AFモード設定スイッチはシャッタースイッチSW1を押している間は連続してオートフォーカス動作を続けるサーブAFモードを設定できる。   Furthermore, the operation unit 70 includes a determination / execution button for setting determination and execution of various functions and a folder creation button for creating a folder for storing image data when performing shooting and playback in a panorama mode or the like. In addition, there are a folder selection / switch button for changing a folder for storing captured image data, and an image display ON / OFF switch for setting ON / OFF of the image display unit 28. There is also a quick review ON / OFF switch for setting a quick review function for automatically reproducing image data taken immediately after shooting. There is also a compression mode switch which is a switch for selecting a compression rate for JPEG compression or for selecting a CCD RAW mode in which a signal from an image sensor is directly digitized and recorded on a recording medium. In addition, there are a playback switch and an AF mode setting switch that can set each function mode such as a playback mode, a multi-screen playback / erase mode, and a PC connection mode. The AF mode setting switch starts an autofocus operation when the shutter switch SW1 is pressed, and can set a one-shot AF mode that keeps the focused state once focused. Further, the AF mode setting switch can set a serve AF mode that continues the autofocus operation while the shutter switch SW1 is being pressed.

また、操作部70は各機能撮影モードを切替設定することができるモードダイヤルスイッチがある。なお、撮影モードには、プログラム撮影モード、シャッター速度優先撮影モード、絞り優先撮影モード、マニュアル撮影モード、焦点深度優先(デプス)撮影モードがある。さらに、自動撮影モード、ポートレート撮影モード、風景撮影モード、被写撮影モード、スポーツ撮影モード、夜景撮影モード、パノラマ撮影モード等の各機能撮影モードがある。また、操作部70は撮影モード状態において撮影した画像をメモリ30、記録媒体200又は記録媒体210から読み出して画像表示部28によって表示する再生動作の開始を指示する再生スイッチ等がある。
また、上述したプラスボタン及びマイナスボタンの各機能は回転ダイヤルスイッチを備えることによって、ユーザはより軽快に数値や機能を選択することができる。
The operation unit 70 has a mode dial switch that can switch and set each function photographing mode. The shooting modes include a program shooting mode, a shutter speed priority shooting mode, an aperture priority shooting mode, a manual shooting mode, and a depth of focus priority (depth) shooting mode. Further, there are various function photographing modes such as an automatic photographing mode, a portrait photographing mode, a landscape photographing mode, a subject photographing mode, a sports photographing mode, a night view photographing mode, and a panoramic photographing mode. In addition, the operation unit 70 includes a reproduction switch for instructing the start of a reproduction operation in which an image captured in the photographing mode state is read from the memory 30, the recording medium 200, or the recording medium 210 and displayed by the image display unit 28.
Further, the functions of the plus button and the minus button described above are provided with a rotary dial switch, so that the user can select a numerical value and a function more easily.

電源スイッチ72は撮像装置100の電源ON又は電源OFFの各モードを切替設定することができる。また、電源スイッチ72は撮像装置100に接続されたレンズユニット300、外部ストロボ、記録媒体200、記録媒体210等の各種付属装置の電源ON又は電源OFFの設定も合わせて、切替設定することができる。
電源制御部80は電池検出回路、DC−DCコンバータ、通電するブロックを切り替えるスイッチ回路等により構成されており、電池の装着の有無、電池の種類及び電池残量を検出する。電源制御部80は検出結果及びシステム制御回路50の指示に基づいてDC−DCコンバータを制御し、必要な電圧を必要な期間、記録媒体200、210を含む各部に供給する。
The power switch 72 can switch and set the power ON mode or the power OFF mode of the imaging apparatus 100. In addition, the power switch 72 can be switched and set in accordance with the power ON / OFF setting of various accessory devices such as the lens unit 300, the external strobe, the recording medium 200, and the recording medium 210 connected to the imaging apparatus 100. .
The power control unit 80 includes a battery detection circuit, a DC-DC converter, a switch circuit that switches a block to be energized, and the like, and detects whether or not a battery is installed, the type of battery, and the remaining battery level. The power supply control unit 80 controls the DC-DC converter based on the detection result and an instruction from the system control circuit 50, and supplies a necessary voltage to each unit including the recording media 200 and 210 for a necessary period.

電源部86はアルカリ電池やリチウム電池等の一次電池、NiCd電池やNiMH電池、Li電池等の二次電池及びACアダプタ等である。インタフェース90、94、コネクタ92、96はメモリカードやハードディスク等の記録媒体200、210と撮像装置100との間の接続を行う。記録媒体着脱検知部98はコネクタ92、96に記録媒体200、210が装着されているか否かを検知する。   The power supply unit 86 is a primary battery such as an alkaline battery or a lithium battery, a secondary battery such as a NiCd battery, a NiMH battery, or a Li battery, and an AC adapter. Interfaces 90 and 94 and connectors 92 and 96 perform connection between the recording media 200 and 210 such as a memory card and a hard disk and the imaging apparatus 100. The recording medium attachment / detachment detection unit 98 detects whether or not the recording media 200 and 210 are attached to the connectors 92 and 96.

なお、本実施形態では、記録媒体を取り付けるインタフェース及びコネクタを2系統を有する場合について説明しているが、記録媒体を取り付けるインタフェース及びコネクタは単数又は複数等、何れの系統数を備える構成としてもよい。
また、異なる規格のインタフェース及びコネクタを組み合わせて構成してもよい。また、インタフェース及びコネクタとしては、PCMCIAカードやCF(コンパクトフラッシュ(登録商標))カード等の規格に準拠したものを用いて構成してもよい。
ここで、インタフェース90、94及びコネクタ92、96をPCMCIAカードやCFカード等の規格に準拠したものを用いて構成したとする。この場合、LANカードやモデムカード、USBカード、IEEE1394カード、P1284カード、SCSIカードPHS等の通信カード等の各種通信カードを接続することにより、他のコンピュータやプリンタ等の周辺機器との間でデータを転送できる。
In this embodiment, the case where there are two interfaces and connectors for attaching the recording medium is described. However, the interface and the connector for attaching the recording medium may be provided with any number of systems, such as one or a plurality. .
Moreover, you may comprise combining the interface and connector of a different standard. The interface and the connector may be configured using a PCMCIA card, a CF (Compact Flash (registered trademark)) card, or the like that conforms to a standard.
Here, it is assumed that the interfaces 90 and 94 and the connectors 92 and 96 are configured using a PCMCIA card, a CF card, or the like that conforms to a standard. In this case, by connecting various communication cards such as LAN cards, modem cards, USB cards, IEEE 1394 cards, P1284 cards, SCSI cards PHS, and other communication cards, data can be exchanged with other computers and peripheral devices such as printers. Can be transferred.

光学ファインダ104はレンズ310に入射した光線を一眼レフ方式によって絞り312、レンズマウント306、106及びミラー130、132を介して導き、光学像として結像表示する。これにより、画像表示部28による電子ファインダ機能を使用することなく、ユーザは光学ファインダ104のみを用いて撮影を行うことができる。また、光学ファインダ104内には、表示部53の一部の機能、例えば合焦表示、手振れ警告表示、フラッシュ充電表示、シャッタースピード表示、絞り値表示、露出補正表示等が表示されている。   The optical finder 104 guides the light beam incident on the lens 310 through the diaphragm 312, the lens mounts 306 and 106 and the mirrors 130 and 132 by a single lens reflex method, and forms an image as an optical image. Accordingly, the user can take an image using only the optical viewfinder 104 without using the electronic viewfinder function of the image display unit 28. In the optical viewfinder 104, some functions of the display unit 53, for example, a focus display, a camera shake warning display, a flash charge display, a shutter speed display, an aperture value display, an exposure correction display, and the like are displayed.

通信部110はRS232C、USB、IEEE1394、P1284、SCSI、モデム、LAN及び無線通信等の各種通信機能を有する。コネクタ(無線通信の場合はアンテナ)112は通信部110により撮像装置100を他の機器と接続する。インタフェース120はレンズマウント106内において、撮像装置100をレンズユニット300と接続するためのインタフェースである。   The communication unit 110 has various communication functions such as RS232C, USB, IEEE1394, P1284, SCSI, modem, LAN, and wireless communication. A connector (antenna in the case of wireless communication) 112 connects the imaging apparatus 100 to another device via the communication unit 110. The interface 120 is an interface for connecting the imaging device 100 to the lens unit 300 in the lens mount 106.

コネクタ122は撮像装置100をレンズユニット300と電気的に接続するコネクタである。コネクタ122は撮像装置100とレンズユニット300との間で制御信号、状態信号及びデータ信号等を送信し合うと共に各種電圧の電流を供給する機能を備えている。また、コネクタ122は電気通信のみならず光通信、音声通信等により通信できるような構成としてもよい。   The connector 122 is a connector that electrically connects the imaging apparatus 100 to the lens unit 300. The connector 122 has a function of transmitting a control signal, a status signal, a data signal, and the like between the imaging device 100 and the lens unit 300 and supplying currents of various voltages. Further, the connector 122 may be configured to be able to communicate not only by electrical communication but also by optical communication, voice communication, and the like.

ミラー130、132はレンズ310に入射した光線を光学ファインダ104に導く。なお、ミラー132はクイックリターンミラー又はハーフミラーの何れであってもよい。
記録媒体200はメモリカードやハードディスク等である。記録媒体200は半導体メモリや磁気ディスク等から構成される記録部202、撮像装置100とのインタフェース204、撮像装置100と接続を行うコネクタ206を備えている。同様に、記録媒体210はメモリカードやハードディスク等である。記録媒体210は半導体メモリや磁気ディスク等から構成される記録部212、撮像装置100とのインタフェース214、撮像装置100と接続を行うコネクタ216を備えている。
The mirrors 130 and 132 guide the light incident on the lens 310 to the optical viewfinder 104. The mirror 132 may be either a quick return mirror or a half mirror.
The recording medium 200 is a memory card or a hard disk. The recording medium 200 includes a recording unit 202 composed of a semiconductor memory, a magnetic disk, and the like, an interface 204 with the imaging apparatus 100, and a connector 206 that connects to the imaging apparatus 100. Similarly, the recording medium 210 is a memory card, a hard disk, or the like. The recording medium 210 includes a recording unit 212 composed of a semiconductor memory, a magnetic disk, or the like, an interface 214 with the imaging device 100, and a connector 216 that connects to the imaging device 100.

レンズユニット300は交換レンズタイプのレンズユニットである。レンズマウント306はレンズユニット300を撮像装置100と機械的に結合する。レンズマウント306内には、レンズユニット300を撮像装置100と電気的に接続する各種機能が含まれている。インタフェース320はレンズマウント306内において、レンズユニット300を撮像装置100と接続するためのインタフェースである。   The lens unit 300 is an interchangeable lens type lens unit. The lens mount 306 mechanically couples the lens unit 300 with the imaging device 100. The lens mount 306 includes various functions for electrically connecting the lens unit 300 to the imaging device 100. An interface 320 is an interface for connecting the lens unit 300 to the imaging device 100 in the lens mount 306.

コネクタ322はレンズユニット300を撮像装置100と電気的に接続するコネクタである。コネクタ322は撮像装置100とレンズユニット300との間で制御信号、状態信号、データ信号等を送信し合うと共に各種電圧の電流を供給される又は供給する機能を備えている。また、コネクタ322は電気通信のみならず光通信、音声通信により通信できるような構成としてもよい。   The connector 322 is a connector that electrically connects the lens unit 300 to the imaging apparatus 100. The connector 322 has a function of transmitting a control signal, a status signal, a data signal, and the like between the imaging apparatus 100 and the lens unit 300 and supplying or supplying currents of various voltages. Further, the connector 322 may be configured to be able to communicate by optical communication and voice communication as well as electrical communication.

絞り制御部340は測光部46からの測光情報に基づいて、シャッター12を制御するシャッター制御部40と連携しながら、絞り312を制御する。測距制御部342はレンズ310のフォーカシングを制御する。また、ズーム制御部344はレンズ310のズーミングを制御する。レンズシステム制御回路350はレンズユニット300全体を制御する。レンズシステム制御回路350は動作用の定数、変数、プログラム等を記憶するメモリの機能を備えている。また、レンズシステム制御回路350はレンズユニット300固有の番号等の識別情報、管理情報、開放絞り値や最小絞り値、焦点距離等の機能情報、現在や過去の各種設定値等を保持する不揮発性メモリの機能も備えている。   The aperture control unit 340 controls the aperture 312 in cooperation with the shutter control unit 40 that controls the shutter 12 based on the photometry information from the photometry unit 46. The distance measurement control unit 342 controls the focusing of the lens 310. The zoom control unit 344 controls zooming of the lens 310. The lens system control circuit 350 controls the entire lens unit 300. The lens system control circuit 350 has a memory function for storing operation constants, variables, programs, and the like. In addition, the lens system control circuit 350 is a non-volatile memory that holds identification information such as a number unique to the lens unit 300, management information, function information such as an open aperture value, minimum aperture value, and focal length, and various current and past set values. It also has a memory function.

図2は本実施形態に係る撮像装置の機能構成を示すブロック図である。
撮像装置100は入力部400、表示部401、GUI部品記憶部402、座標管理部403、配置変更フラグ記憶部404、表示処理部405、言語選択検出部406、配置制御部407を含んで構成されている。なお、配置制御部407はフラグ状態判定部408、言語方向判定部409、配置指示部410を含んで構成されている。ここで、座標管理部403、表示処理部405、言語選択検出部406、フラグ状態判定部408、言語方向判定部409及び配置指示部410は図1に示すシステム制御回路50が例えばメモリ52等に記憶されたプログラムを実行することで実現される。
FIG. 2 is a block diagram illustrating a functional configuration of the imaging apparatus according to the present embodiment.
The imaging apparatus 100 includes an input unit 400, a display unit 401, a GUI part storage unit 402, a coordinate management unit 403, an arrangement change flag storage unit 404, a display processing unit 405, a language selection detection unit 406, and an arrangement control unit 407. ing. The arrangement control unit 407 includes a flag state determination unit 408, a language direction determination unit 409, and an arrangement instruction unit 410. Here, the coordinate management unit 403, the display processing unit 405, the language selection detection unit 406, the flag state determination unit 408, the language direction determination unit 409, and the arrangement instruction unit 410 are stored in the memory 52 or the like by the system control circuit 50 shown in FIG. This is realized by executing a stored program.

入力部400は図1に示す操作部70に対応している。ユーザは入力部400を介して撮像装置100の画像表示部28に表示させる表示対象文字列の言語を選択すること等ができる。
表示部401は図1に示す画像表示部28に対応している。表示部401は表示処理部405の指示に基づいて文字列やアイコン等のGUI部品を表示する。
GUI部品記憶部402は図1に示す不揮発性メモリ56に対応している。GUI部品記憶部402には表示部401に表示する複数のGUI部品が記憶されている。
座標管理部403はGUI部品記憶部402に記憶されているGUI部品を表示部401に表示できるように画面レイアウトを行う。
The input unit 400 corresponds to the operation unit 70 shown in FIG. The user can select the language of the display target character string to be displayed on the image display unit 28 of the imaging apparatus 100 via the input unit 400.
The display unit 401 corresponds to the image display unit 28 shown in FIG. The display unit 401 displays GUI parts such as character strings and icons based on instructions from the display processing unit 405.
The GUI component storage unit 402 corresponds to the nonvolatile memory 56 shown in FIG. The GUI component storage unit 402 stores a plurality of GUI components to be displayed on the display unit 401.
The coordinate management unit 403 performs screen layout so that the GUI component stored in the GUI component storage unit 402 can be displayed on the display unit 401.

配置変更フラグ記憶部404は図1に示す不揮発性メモリ56に対応している。配置変更フラグ記憶部404はGUI部品記憶部402に記憶されている各GUI部品の設定値として配置変更フラグを記憶している。ここで、配置変更フラグの状態がONの場合、例えば文字列を右から左の方向に記述する第一種言語(以下、この言語を「右基準言語」という)に対するレイアウト(以下、このレイアウトを「右基準配置」として説明)で配置されるものとする。また、配置変更フラグの状態がOFFの場合、例えば文字列を左から右の方向に記述する第二種言語(以下、この言語を「左基準言語」という)に対するレイアウト(以下、このレイアウトを「左基準配置」として説明)で配置されるものとする。   The arrangement change flag storage unit 404 corresponds to the nonvolatile memory 56 shown in FIG. The placement change flag storage unit 404 stores a placement change flag as a setting value for each GUI component stored in the GUI component storage unit 402. Here, when the state of the arrangement change flag is ON, for example, a layout (hereinafter, this layout is referred to as a “right reference language”) for a first type language describing a character string from right to left. It is assumed that it is arranged as described in “Right reference arrangement”. When the state of the layout change flag is OFF, for example, a layout (hereinafter referred to as “left reference language”) for a second type language (hereinafter referred to as “left reference language”) that describes a character string from left to right. It is assumed that it is arranged as described in “Left reference arrangement”.

表示処理部405は座標管理部403により生成された画面レイアウトに基づいてGUI部品等を表示部401に表示させる処理を行う。
言語選択検出部406はユーザによって入力部400を介して選択された言語を検出する。
配置制御部407は配置変更フラグ記憶部404に記憶されている、各GUI部品の配置変更フラグの状態と言語選択検出部406において検出された言語とに基づいて、GUI部品の配置を変更するか否かを判定する。
A display processing unit 405 performs processing for displaying a GUI component or the like on the display unit 401 based on the screen layout generated by the coordinate management unit 403.
The language selection detection unit 406 detects the language selected by the user via the input unit 400.
Whether the placement control unit 407 changes the placement of the GUI component based on the state of the placement change flag of each GUI component stored in the placement change flag storage unit 404 and the language detected by the language selection detection unit 406. Determine whether or not.

フラグ状態判定部408は配置変更フラグ記憶部404に記憶されている配置変更フラグに基づいて、各GUI部品に設定されている配置変更フラグの状態がONであるかOFFであるかを判定する。
言語方向判定部409は言語選択検出部406で検出された言語が左基準言語又は右基準言語のうち何れかであるかを判定する。
配置指示部410はフラグ状態判定部408と言語方向判定部409との判定結果に応じて、GUI部品記憶部402の配置を変更するか否かを座標管理部403に指示する。
Based on the arrangement change flag stored in the arrangement change flag storage unit 404, the flag state determination unit 408 determines whether the state of the arrangement change flag set in each GUI component is ON or OFF.
A language direction determination unit 409 determines whether the language detected by the language selection detection unit 406 is a left reference language or a right reference language.
The placement instruction unit 410 instructs the coordinate management unit 403 whether to change the placement of the GUI part storage unit 402 according to the determination results of the flag state determination unit 408 and the language direction determination unit 409.

なお、撮像装置100の機能構成は上述したものに限られない。例えば、図3に示すようにフラグ状態設定部411を備えてもよい。フラグ状態設定部411はユーザの入力部400を介した操作に基づいて、各GUI部品に対応する配置変更フラグの状態のON/OFFを設定する。この処理はフラグ状態設定手段の一例に対応する。フラグ状態設定部411は設定した配置変更フラグの状態を配置変更フラグ記憶部404に記憶する。   Note that the functional configuration of the imaging apparatus 100 is not limited to that described above. For example, a flag state setting unit 411 may be provided as shown in FIG. The flag state setting unit 411 sets ON / OFF of the state of the arrangement change flag corresponding to each GUI component based on the operation via the user input unit 400. This process corresponds to an example of flag state setting means. The flag status setting unit 411 stores the set status of the arrangement change flag in the arrangement change flag storage unit 404.

図4は図2に示すGUI部品記憶部402で記憶されているGUI部品と図2に示す座標管理部403との関係を模式的に示す図である。ここで、GUI部品は後述するDialogBoxとWidgetとに分類されるものとして説明する。
図4に示す模式図において、最下部に座標管理部403が位置している。また、座標管理部403上には、Window501が位置している。さらに、Window501の上には、DialogBox502が位置している。最後にDialogBox502上には、Widget503が位置している。
4 is a diagram schematically showing a relationship between the GUI parts stored in the GUI part storage unit 402 shown in FIG. 2 and the coordinate management unit 403 shown in FIG. Here, the GUI parts will be described as being classified into a Dialog Box and a Wideget described later.
In the schematic diagram shown in FIG. 4, the coordinate management unit 403 is located at the bottom. A window 501 is located on the coordinate management unit 403. Further, a Dialog Box 502 is located on the window 501. Finally, a Wide 503 is located on the Dialog Box 502.

ここで、座標管理部403はWindow501及びWindow501上に配置するGUI部品としてのDialogBox502及びWidget503の配置座標を管理する。
また、Window501は画像表示部28に表示されるGUI画面である。Window501上には、GUI部品としてのDialogBox502が単数又は複数保持されている。
Here, the coordinate management unit 403 manages the arrangement coordinates of the Dialog Box 502 and the Wide 503 as GUI parts arranged on the Window 501 and the Window 501.
A window 501 is a GUI screen displayed on the image display unit 28. One or more Dialog Boxes 502 as GUI parts are held on the window 501.

DialogBox502は画像表示部28に表示されるダイアログボックスである。DialogBox502上には、GUI部品としてのWidget503が単数又は複数保持されている。Widget503は画像表示部28に表示されるGUI部品である。Widget503は例えばアイコン等が含まれる。
また、DialogBox502及びWidget503は図2に示すGUI部品記憶部402に記憶されていると共に、それぞれの設定値として配置変更フラグが配置変更フラグ記憶部404に記憶されている。
A Dialog Box 502 is a dialog box displayed on the image display unit 28. On the Dialog Box 502, one or more Widgets 503 as GUI parts are held. A widget 503 is a GUI component displayed on the image display unit 28. The widget 503 includes, for example, an icon.
Further, the Dialog Box 502 and the Widget 503 are stored in the GUI component storage unit 402 illustrated in FIG. 2, and an arrangement change flag is stored in the arrangement change flag storage unit 404 as respective setting values.

次に、座標管理部403で行われるGUI部品の配置座標の計算方法の処理の一例について図5及び図6を参照して説明する。
図5は図2に示す言語選択検出部406で検出された言語が左基準言語の場合のGUI部品配置を示す図である。図5に示すように、DialogBox601内にWidget602が配置されている。座標管理部403はDialogBox601の左上を座標系の原点とし、右向きにX軸、下向きにY軸とした座標系で管理している。
Next, an example of processing of the GUI component arrangement coordinate calculation method performed by the coordinate management unit 403 will be described with reference to FIGS. 5 and 6.
FIG. 5 is a diagram showing a GUI component arrangement when the language detected by the language selection detection unit 406 shown in FIG. 2 is the left reference language. As shown in FIG. 5, a widget 602 is arranged in the dialog box 601. The coordinate management unit 403 manages the coordinate system in which the upper left of the Dialog Box 601 is the origin of the coordinate system, the X axis is directed to the right, and the Y axis is directed downward.

ここで、図5に示すようにDialogBox601の上端からWidget602の上端までの距離を「Top」とする。また、DialogBox601の左端からWidget602左端までの距離を「Left」とする。また、Widget602の左端から右端までの距離を「Width」とする。さらに、DialogBox601の左端から右端までの距離を「DialogWidth」とする。   Here, as shown in FIG. 5, the distance from the upper end of the Dialog Box 601 to the upper end of the Wide 602 is “Top”. In addition, the distance from the left end of the Dialog Box 601 to the left end of the Widget 602 is “Left”. Further, the distance from the left end to the right end of the Widget 602 is “Width”. Furthermore, the distance from the left end of the DialogBox 601 to the right end is “DialogWidth”.

一方、図6は図2に示す言語選択検出部406で検出された言語が右基準言語の場合のGUI部品配置を示す図である。図6に示すように、DialogBox601内にWidget602が配置されている。座標管理部403はDialogBox601の左上を座標系の原点とし、右向きにX軸、下向きにY軸とした座標系で管理している。   On the other hand, FIG. 6 is a diagram showing a GUI component arrangement when the language detected by the language selection detection unit 406 shown in FIG. 2 is the right reference language. As shown in FIG. 6, a Wide 602 is arranged in the Dialog Box 601. The coordinate management unit 403 manages the coordinate system in which the upper left of the Dialog Box 601 is the origin of the coordinate system, the X axis is directed to the right, and the Y axis is directed downward.

ここで、図6に示すようにDialogBox601の左端からWidget602の左端までの距離を「Length」とすると、Lengthは以下の式で導かれる。
Length=DialogWidth−Width−Left
すなわち、図2に示す言語選択検出部406が右基準言語を検出した場合、座標管理部403は上述した計算方法によりWidget602をX座標値がLeftの位置からX座標値がLengthの位置になるように移動する。この処理は左右反転手段の一例に対応する。
Here, when the distance from the left end of the Dialog Box 601 to the left end of the Wide 602 is “Length” as shown in FIG. 6, the Length is derived by the following equation.
Length = DialogWidth-Width-Left
That is, when the language selection detection unit 406 shown in FIG. 2 detects the right reference language, the coordinate management unit 403 changes the Widget 602 from the position where the X coordinate value is Left to the position where the X coordinate value is Length by the calculation method described above. Move to. This process corresponds to an example of a left / right reversing unit.

なお、DialogBox601内のWidget602のレイアウト変更に限られず、Window上のDialogBoxのレイアウト変更も同様に、上述した計算方法を用いることで配置座標の計算を行うことができる。
なお、上述した実施形態において、言語変更(左基準言語から右基準言語への変更)を行った場合に、原点位置を図7に示すようにDialogBox601の右上に変更し、左向きにX軸、下向きにY軸とした座標系として管理してもよい。このように原点を変更することで、画面上のGUI部品の配置が左右反転する。また、その後、配置変更フラグに基づいてGUI部品のレイアウト変更を行う。
Note that the layout coordinates of the Dialog Box in the Window 601 are not limited to the layout change of the Widget 602, and the layout coordinate of the Dialog Box on the Window can be similarly calculated by using the above-described calculation method.
In the embodiment described above, when the language is changed (change from the left reference language to the right reference language), the origin position is changed to the upper right of the Dialog Box 601 as shown in FIG. Alternatively, it may be managed as a coordinate system with the Y axis. By changing the origin in this way, the layout of the GUI parts on the screen is reversed left and right. Thereafter, the layout of the GUI component is changed based on the arrangement change flag.

図8は複数の言語からユーザが画像表示部28に表示させたい言語を選択するための選択メニューの一例を示す図である。選択メニュー850はユーザが図1に示す操作部70のうちメニューボタンを押下することで、画像表示部28に表示される。図8に示す選択メニュー850では、「English」、「Deutsch」、「日本語」等、18の言語が表示されている。なお、図8に示す「日本語」の上には、アラビア語が表示されている。
ユーザは操作部70のうち十字ボタンを介して、フォーカス851を移動させて変更したい言語を選択することができる。フォーカス851を選択した状態で決定ボタンを押下することで、表示させたい言語として決定する。言語が決定されることで、図2に示す言語選択検出部406は決定された言語を検出する。この処理は言語選択検出手段の一例に対応する。
決定された言語は図1に示すメモリ52に記憶される。また、決定された言語は電源切断時に不揮発性メモリ56に記録され、次回起動した時もその言語を利用することができる。
FIG. 8 is a diagram showing an example of a selection menu for selecting a language that the user wants to display on the image display unit 28 from a plurality of languages. The selection menu 850 is displayed on the image display unit 28 when the user presses a menu button in the operation unit 70 shown in FIG. In the selection menu 850 shown in FIG. 8, 18 languages such as “English”, “Deutsch”, and “Japanese” are displayed. Note that Arabic is displayed above “Japanese” shown in FIG.
The user can select the language to be changed by moving the focus 851 via the cross button on the operation unit 70. By depressing the determination button while the focus 851 is selected, the language to be displayed is determined. When the language is determined, the language selection detection unit 406 shown in FIG. 2 detects the determined language. This process corresponds to an example of language selection detection means.
The determined language is stored in the memory 52 shown in FIG. The determined language is recorded in the non-volatile memory 56 when the power is turned off, and the language can be used at the next activation.

図9は図2に示す配置制御部407の処理動作を示すフローチャートである。図9を参照して、GUI部品に対する配置が決定される処理について説明する。
まず、言語選択検出部406は選択メニュー850からユーザが選択した言語を検出すると、ステップS1701において、言語方向判定部409は検出された言語の言語方向の判定を行う。すなわち、言語方向判定部409は検出された言語が左基準言語又は右基準言語のうち何れかであるかを判定する。この処理は言語方向判定手段の一例に対応する。なお、言語方向は言語に関連付けて記憶されている。例えば英語、ドイツ語、日本語等であれば左基準言語である。また、例えばアラビア語であれば右基準言語である。ここで、右基準言語と判定した場合、ステップS1702に処理を進める。一方、左基準言語と判定した場合、ステップS1705に処理を進める。
FIG. 9 is a flowchart showing the processing operation of the arrangement control unit 407 shown in FIG. With reference to FIG. 9, a process for determining the arrangement of the GUI component will be described.
First, when the language selection detection unit 406 detects the language selected by the user from the selection menu 850, in step S1701, the language direction determination unit 409 determines the language direction of the detected language. That is, the language direction determination unit 409 determines whether the detected language is the left reference language or the right reference language. This processing corresponds to an example of language direction determination means. The language direction is stored in association with the language. For example, English, German, Japanese, etc. are left reference languages. Also, for example, Arabic is the right reference language. If it is determined that the language is the right reference language, the process proceeds to step S1702. On the other hand, if the left reference language is determined, the process proceeds to step S1705.

S1702において、フラグ状態判定部408はGUI部品に設定された配置情報について判定する。この処理は配置判定手段の一例に対応する。より具体的には、フラグ状態判定部408は配置情報としての配置変更フラグの状態の判定を行う。フラグ状態判定部408は表示を行う対象のGUI部品の配置変更フラグの状態を、配置変更フラグ記憶部404に基づいて判定する。すなわち、フラグ状態判定部408は各GUI部品に設定された配置変更フラグの状態がON又はOFFのうち何れであるかを判定する。ここで、配置変更フラグの状態がONの場合、ステップS1703に処理を進める。一方、配置変更フラグの状態がOFFの場合、ステップS1704に処理を進める。   In step S <b> 1702, the flag state determination unit 408 determines the arrangement information set for the GUI component. This process corresponds to an example of an arrangement determination unit. More specifically, the flag state determination unit 408 determines the state of the placement change flag as the placement information. The flag state determination unit 408 determines the state of the placement change flag of the GUI component to be displayed based on the placement change flag storage unit 404. That is, the flag state determination unit 408 determines whether the state of the placement change flag set for each GUI component is ON or OFF. If the arrangement change flag is ON, the process advances to step S1703. On the other hand, if the state of the arrangement change flag is OFF, the process proceeds to step S1704.

ステップS1703では、配置指示部410は対象のGUI部品を右基準配置にする旨を座標管理部403に指示する。
また、ステップS1704では、配置指示部410は対象のGUI部品を左基準配置にする旨を座標管理部403に指示する。
また、ステップS1705では、配置指示部410は対象のGUI部品を左基準配置にする旨を座標管理部403に指示する。上述したステップS1703、ステップS1704及びステップS1705の処理は配置指示手段の一例に対応する。
なお、配置指示部410は全てのGUI部品について、左基準配置又は右基準配置の何れかの指示が終了すると、座標管理部403は配置指示部410による指示に基づいて、各GUI部品の位置座標を管理する。この処理は座標管理手段の一例に対応する。また、座標管理部403は表示部401に表示できるように画面レイアウトを生成する。
また、表示処理部405は座標管理部403において生成された画面レイアウトに基づいて表示部401に画面レイアウトを表示する。この処理は表示処理手段の一例に対応する。
In step S1703, the placement instruction unit 410 instructs the coordinate management unit 403 to set the target GUI component to the right reference placement.
In step S1704, the placement instruction unit 410 instructs the coordinate management unit 403 to set the target GUI component to the left reference placement.
In step S1705, the placement instruction unit 410 instructs the coordinate management unit 403 to set the target GUI component to the left reference placement. The processes in steps S1703, S1704, and S1705 described above correspond to an example of an arrangement instruction unit.
When the placement instruction unit 410 completes the instruction of either the left reference placement or the right reference placement for all the GUI components, the coordinate management unit 403 determines the position coordinates of each GUI component based on the instructions from the placement instruction unit 410. Manage. This process corresponds to an example of coordinate management means. In addition, the coordinate management unit 403 generates a screen layout so that it can be displayed on the display unit 401.
Further, the display processing unit 405 displays the screen layout on the display unit 401 based on the screen layout generated by the coordinate management unit 403. This processing corresponds to an example of display processing means.

次に、言語選択検出部406で選択された言語が左基準言語から右基準言語に変更された場合に変更される画面レイアウトについて図10、図11及び図12を参照して、具体的に説明する。図10は左基準配置の画面レイアウトを示す図である。図11及び図12は右基準言語に変更された後の画面レイアウトを示す図である。なお、図11及び図12では後述するように各GUI部品に設定された配置変更フラグの状態が異なっている。
ここで、図10に示す画面レイアウトにはWindow800内にDialogBox801、802、803が表示されている。また、DialogBox801はWidget811を保持している。また、DialogBox802はWidget812を保持している。また、DialogBox803はWidget813を保持している。
Next, the screen layout that is changed when the language selected by the language selection detection unit 406 is changed from the left reference language to the right reference language will be specifically described with reference to FIGS. 10, 11, and 12. To do. FIG. 10 is a diagram showing a screen layout of the left reference arrangement. 11 and 12 are diagrams showing a screen layout after changing to the right reference language. In FIG. 11 and FIG. 12, the state of the placement change flag set for each GUI component is different as will be described later.
Here, in the screen layout illustrated in FIG. 10, Dialog Boxes 801, 802, and 803 are displayed in the window 800. In addition, the Dialog Box 801 holds a Wide 811. In addition, the Dialog Box 802 holds a Wide 812. In addition, the Dialog Box 803 holds a Wide 813.

まず、図10に示すDialogBox801、802、803、Widget811、812、813のそれぞれに設定された配置変更フラグが全てONであるものとする。この場合、言語が左基準言語から右基準言語に変更されると、図11に示すように、DialogBox801、802、803、Widget811、812、813の全てが右基準配置でWindow800内に表示される。   First, it is assumed that the layout change flags set in each of the Dialog Boxes 801, 802, 803, and Widgets 811, 812, 813 shown in FIG. 10 are all ON. In this case, when the language is changed from the left reference language to the right reference language, as illustrated in FIG. 11, all of the Dialog Boxes 801, 802, 803, and the widgets 811, 812, 813 are displayed in the window 800 in the right reference arrangement.

次に、図10に示すDialogBox801、Widget811、812のそれぞれに設定された配置変更フラグがONであり、DialogBox802、803、Widget813のそれぞれに設定された配置変更フラグがOFFであるものとする。この場合、言語が左基準言語から右基準言語に変更されると、図12に示すように、DialogBox801、Widget811、812が右基準配置でWindow800内に表示される。一方、DialogBox802、803、Widget813は左基準配置のままでWindow800内に表示される。なお、DialogBox802に保持されているWidget812はDialogBox802内で右基準配置で表示される。このように、各GUI部品の保持する配置変更フラグの設定に応じて、GUI部品の配置を変更することができる。ここで、配置変更フラグがOFFに設定されているGUI部品については、配置変更の計算を行う必要がないので、画面レイアウトを生成するときの工程を低減させることができる。したがって、画面レイアウトを表示するときの速度が向上する。   Next, it is assumed that the arrangement change flag set in each of DialogBox 801, Widgets 811 and 812 shown in FIG. 10 is ON, and the arrangement change flag set in each of DialogBox 802, 803 and Widget 813 is OFF. In this case, when the language is changed from the left reference language to the right reference language, as shown in FIG. 12, DialogBox 801, Widgets 811, and 812 are displayed in the window 800 in the right reference arrangement. On the other hand, the Dialog Boxes 802, 803, and Wide 813 are displayed in the window 800 with the left reference layout. Note that the widget 812 held in the dialog box 802 is displayed in the right reference layout in the dialog box 802. In this way, the arrangement of the GUI parts can be changed according to the setting of the arrangement change flag held by each GUI part. Here, since it is not necessary to calculate the layout change for the GUI component in which the layout change flag is set to OFF, it is possible to reduce the process for generating the screen layout. Therefore, the speed when displaying the screen layout is improved.

次に、画面レイアウトを変更した場合において、操作部70の操作方向を変更する必要が生じる。以下では、この操作方向の変更について、図13及び図14を参照して説明する。ここでは、操作部70は上下左右4つの入力ボタン(以下、上ボタン、下ボタン、右ボタン、左ボタンという)を備えているものとする。また、ユーザが上ボタン、下ボタン、右ボタン、左ボタンを押下することによりフォーカスが移動するものとする。図13は左基準配置の画面レイアウトを示す図である。図14は右基準配置の画面レイアウトを示す図である。   Next, when the screen layout is changed, the operation direction of the operation unit 70 needs to be changed. Hereinafter, the change of the operation direction will be described with reference to FIGS. 13 and 14. Here, it is assumed that the operation unit 70 includes four input buttons (hereinafter referred to as an up button, a down button, a right button, and a left button). Further, it is assumed that the focus moves when the user presses the upper button, the lower button, the right button, and the left button. FIG. 13 is a diagram showing a screen layout of the left reference arrangement. FIG. 14 is a diagram showing a screen layout of the right reference arrangement.

図13に示すWindow900内には、DialogBox906及びWidget901、902、903、905が表示されている。DialogBox906内には左からWidget901、902、903の順で配置されている。また、Widget901、902、903は選択ボタンであり、それぞれID1、ID2、ID3のID番号が割り当てられているものとする。また、Widget905はフォーカス(以下、フォーカス905という)である。このフォーカス905はWidget901、902、903上のうちの何れかに配置される。図13ではフォーカス905はWidget902上に配置されている。   In the window 900 shown in FIG. 13, DialogBox 906 and Widgets 901, 902, 903, and 905 are displayed. In the Dialog Box 906, Widgets 901, 902, and 903 are arranged in this order from the left. Further, Widgets 901, 902, and 903 are selection buttons, and ID numbers ID1, ID2, and ID3 are assigned thereto, respectively. Widget 905 is a focus (hereinafter referred to as focus 905). The focus 905 is disposed on any of the widgets 901, 902, and 903. In FIG. 13, the focus 905 is disposed on the widget 902.

同様に図14に示すWindow900内にも、DialogBox906及びWidget901、902、903、905が表示されている。しかし、画面レイアウトが右基準配置に変更されたために、DialogBox906内には右からWidget901、902、903の順で配置されている。また、図14でもフォーカス905はWidget902上に配置されている。   Similarly, Dialog Box 906 and Widgets 901, 902, 903, and 905 are also displayed in Window 900 shown in FIG. However, since the screen layout is changed to the right reference arrangement, the dialog boxes 906 are arranged in the order of Widgets 901, 902, and 903 from the right. Also in FIG. 14, the focus 905 is disposed on the widget 902.

ここで、操作部70によってフォーカス905を移動する方法について説明する。フォーカス905を移動するにはシステム制御回路50が、フォーカス移動先の選択ボタンのID番号を指定することにより行われる。例えば、図13に示す状態でユーザが操作部70の左ボタンを押下すると、システム制御回路50は左ボタンが押下された旨の信号(以下、左ボタン信号という)を検出する。この処理は操作検出手段の一例に対応する。システム制御回路50は左ボタン信号を検出すると、フォーカス905の移動先としてID1を指定する。
また、図13に示す状態でユーザが操作部70の右ボタンを押下すると、システム制御回路50は右ボタンが押下された旨の信号(以下、右ボタン信号という)を検出する。この処理は操作検出手段の一例に対応する。システム制御回路50は右ボタン信号を検出すると、フォーカス905の移動先としてID3を指定する。
これにより、図13に示す状態から、左ボタンを押下するとフォーカス905が左に移動し、右ボタンを押下するとフォーカス905が右に移動する。
Here, a method of moving the focus 905 by the operation unit 70 will be described. To move the focus 905, the system control circuit 50 designates the ID number of the focus movement destination selection button. For example, when the user presses the left button of the operation unit 70 in the state shown in FIG. 13, the system control circuit 50 detects a signal indicating that the left button has been pressed (hereinafter referred to as a left button signal). This process corresponds to an example of an operation detection unit. When the system control circuit 50 detects the left button signal, it designates ID1 as the movement destination of the focus 905.
When the user presses the right button of the operation unit 70 in the state shown in FIG. 13, the system control circuit 50 detects a signal indicating that the right button has been pressed (hereinafter referred to as a right button signal). This process corresponds to an example of an operation detection unit. When the system control circuit 50 detects the right button signal, it designates ID3 as the movement destination of the focus 905.
Thus, from the state shown in FIG. 13, when the left button is pressed, the focus 905 moves to the left, and when the right button is pressed, the focus 905 moves to the right.

一方、上述したようなフォーカス905の移動方法では、図14に示すように画面レイアウトを右基準配置にした場合は操作部70の操作方向とフォーカスの移動方向とが一致しないという問題が生じる。すなわち、図14に示す状態から、左ボタンを押下するとフォーカス905は右に移動してしまう。また、右ボタンを押下するとフォーカス905は左に移動してしまう。   On the other hand, in the method of moving the focus 905 as described above, there is a problem that the operation direction of the operation unit 70 does not match the focus movement direction when the screen layout is set to the right reference layout as shown in FIG. That is, when the left button is pressed from the state shown in FIG. 14, the focus 905 moves to the right. If the right button is pressed, the focus 905 moves to the left.

したがって、この問題を解決するために、例えば左ボタンが押下された場合には、システム制御回路50は検出した左ボタン信号から右ボタン信号に置き換える処理を行う。また、システム制御回路50は検出した右ボタン信号から左ボタン信号に置き換える処理を行う。この処理は操作方向変更手段の一例に対応する。なお、上述した信号を置き換えるか否かは、システム制御回路50が各GUI部品の配置が右基準配置であるか否かで判定すればよい。各GUI部品の配置が右基準配置である場合、システム制御回路50は上述したようにボタン信号を置き換える処理を行う。これにより、図13に示す画面レイアウトから図14に示す画面レイアウトを変更した場合であって、操作方向とフォーカスの移動方向とを一致させることができる。   Therefore, in order to solve this problem, for example, when the left button is pressed, the system control circuit 50 performs processing to replace the detected left button signal with the right button signal. Further, the system control circuit 50 performs processing for replacing the detected right button signal with the left button signal. This process corresponds to an example of an operation direction changing unit. Whether or not to replace the above-described signal may be determined by the system control circuit 50 based on whether or not the arrangement of each GUI component is the right reference arrangement. When the arrangement of each GUI component is the right reference arrangement, the system control circuit 50 performs the process of replacing the button signal as described above. Thereby, it is a case where the screen layout shown in FIG. 14 is changed from the screen layout shown in FIG. 13, and the operation direction and the movement direction of the focus can be matched.

次に、左基準言語から右基準言語に変更された場合であっても、GUI部品を左基準配置から右基準配置に変更しないことが好ましい場合の一例について図15、図16及び図17を参照して説明する。
ここで、図15及び図16は撮像装置100の設定値であるISO感度と調光補正との設定画面を示す図である。また、図15に示す設定画面は左基準配置(例えば、日本語の場合)である。また、図16に示す設定画面は右基準配置(例えば、アラビア語)である。図15及び図16に示す画面レイアウトは図1に示す画像表示部28に表示される。また、図17も同様にISO感度と調光補正との設定画面を示す図である。図17に示す画面は図1に示すLCD54又はLCD55に表示される。
Next, even if the left reference language is changed to the right reference language, see FIGS. 15, 16, and 17 for an example in which it is preferable not to change the GUI component from the left reference arrangement to the right reference arrangement. To explain.
Here, FIGS. 15 and 16 are diagrams illustrating setting screens for ISO sensitivity and dimming correction, which are setting values of the imaging apparatus 100. Further, the setting screen shown in FIG. 15 is a left reference layout (for example, in the case of Japanese). Also, the setting screen shown in FIG. 16 is a right reference layout (for example, Arabic). The screen layouts shown in FIGS. 15 and 16 are displayed on the image display unit 28 shown in FIG. Similarly, FIG. 17 is a diagram showing a setting screen for ISO sensitivity and dimming correction. The screen shown in FIG. 17 is displayed on the LCD 54 or the LCD 55 shown in FIG.

ここで、図15には、ISO感度タイトル1000、ISO感度の一覧1001、調光補正タイトル1002及び調光補正の調節バー1003が表示され、これらはGUI部品である。ISO感度タイトル1000内には文字列950及びアイコン951が表示され、これらはGUI部品である。また、ISO感度の一覧1001には、文字列、複数の数値及びフォーカス1011が表示され、これらはGUI部品である。また、調光補正タイトル1002内には文字列952及びアイコン953が表示され、これらはGUI部品である。さらに、調光補正の調節バー1003には数値、アイコン及びカーソル1012等が表示され、これらはGUI部品である。   Here, FIG. 15 shows an ISO sensitivity title 1000, an ISO sensitivity list 1001, a dimming correction title 1002, and a dimming correction adjustment bar 1003, which are GUI components. A character string 950 and an icon 951 are displayed in the ISO sensitivity title 1000, and these are GUI parts. The ISO sensitivity list 1001 displays a character string, a plurality of numerical values, and a focus 1011, which are GUI components. Further, a character string 952 and an icon 953 are displayed in the dimming correction title 1002, and these are GUI parts. Furthermore, a numerical value, an icon, a cursor 1012 and the like are displayed on the adjustment bar 1003 for dimming correction, and these are GUI parts.

また、図16には、ISO感度タイトル1100、ISO感度の一覧1101、調光補正タイトル1102及び調光補正の調節バー1103が表示され、これらはGUI部品である。ISO感度タイトル1100内には文字列960及びアイコン961が表示され、これらはGUI部品である。また、ISO感度の一覧1101には、文字列、複数の数値及びフォーカス1111が表示され、これらはGUI部品である。また、調光補正タイトル1102内には文字列962及びアイコン963が表示され、これらはGUI部品である。さらに、調光補正の調節バー1103には数値、アイコン及びカーソル1112等が表示され、これらはGUI部品である。
ここで、ISO感度の設定値を変更するための操作は操作部70の回転ダイヤル1によって行うものとする。また、調光補正の設定値を変更するための操作は操作部70の回転ダイヤル2によって行うものとする。
FIG. 16 also shows an ISO sensitivity title 1100, an ISO sensitivity list 1101, a dimming correction title 1102, and a dimming correction adjustment bar 1103, which are GUI components. A character string 960 and an icon 961 are displayed in the ISO sensitivity title 1100, and these are GUI parts. The ISO sensitivity list 1101 displays a character string, a plurality of numerical values, and a focus 1111, which are GUI components. Further, a character string 962 and an icon 963 are displayed in the dimming correction title 1102, and these are GUI parts. Furthermore, numerical values, icons, a cursor 1112 and the like are displayed on the adjustment bar 1103 for dimming correction, and these are GUI parts.
Here, it is assumed that an operation for changing the ISO sensitivity setting value is performed by the rotary dial 1 of the operation unit 70. Further, it is assumed that an operation for changing the setting value of the dimming correction is performed by the rotary dial 2 of the operation unit 70.

また、図17には、ISO感度の現在の設定状態の表示1201、調光補正の現在の設定状態の表示1202及び調光補正の設定値を調節するためのカーソル1203が表示されている。図17に示すLCDはセグメントで形成されていて、画像表示部28のように複数の異なる画面レイアウトを表示することができないものとする(以下、セグメント部として説明する)。   In FIG. 17, a display 1201 of the current setting state of ISO sensitivity, a display 1202 of the current setting state of dimming correction, and a cursor 1203 for adjusting the setting value of dimming correction are displayed. The LCD shown in FIG. 17 is formed of segments and cannot display a plurality of different screen layouts like the image display unit 28 (hereinafter, described as a segment unit).

また、セグメント部と操作部70とは電気的に連動しているものとする。例えば、回転ダイヤル1を右に回すと表示1201のISO感度の値が増加し、回転ダイヤル1を左に回すと表示1201のISO感度の値が減少するように構成されている。併せて、回転ダイヤル2を右に回すと調光補正のカーソル1203が右に移動し、回転ダイヤル2を左に回すと調光補正のカーソル1203が左に移動するように構成されている。   Further, it is assumed that the segment unit and the operation unit 70 are electrically linked. For example, when the rotary dial 1 is turned to the right, the ISO sensitivity value on the display 1201 increases, and when the rotary dial 1 is turned to the left, the ISO sensitivity value on the display 1201 decreases. In addition, the dimming correction cursor 1203 is moved to the right when the rotary dial 2 is turned to the right, and the dimming correction cursor 1203 is moved to the left when the rotary dial 2 is turned to the left.

図15ではISO感度におけるフォーカス1011が設定値「100」に配置されている。同時に図17のセグメント部ではISO感度の表示1201が「100」として表示されている。そして、回転ダイヤル1を右に回すと、図15ではフォーカス1011が「125」、「160」、「200」の順に移動する。同様に図17ではISO感度の値が「125」、「160」、「200」の順に変更される。
また、図15では調光補正におけるカーソル1012が設定値「1」に配置されている。同時に図17のセグメント部では表示1202に調光補正「1」にカーソル1203が配置されている。そして、回転ダイヤル2を右に回すと、図15のカーソル1012及び図17の調光補正のカーソル1203が共に右に移動する。
In FIG. 15, the focus 1011 in the ISO sensitivity is arranged at the set value “100”. At the same time, the ISO sensitivity display 1201 is displayed as “100” in the segment portion of FIG. When the rotary dial 1 is turned to the right, the focus 1011 moves in the order of “125”, “160”, and “200” in FIG. Similarly, in FIG. 17, the ISO sensitivity values are changed in the order of “125”, “160”, and “200”.
In FIG. 15, the cursor 1012 in the light adjustment correction is arranged at the set value “1”. At the same time, in the segment portion of FIG. 17, a cursor 1203 is arranged on the display 1202 at the dimming correction “1”. When the rotary dial 2 is turned to the right, both the cursor 1012 in FIG. 15 and the dimming correction cursor 1203 in FIG. 17 move to the right.

ここで、仮に図15に示す左基準配置の画面レイアウトから右基準配置の画面レイアウトに変更されて、図15に示す画面レイアウトが全て左右反転されたこととする。すると、画像表示部28及びセグメント部に対する回転ダイヤル1及び回転ダイヤル2の操作方向に不整合が生じることになる。例えば、図15では回転ダイヤル1を右に回すことで、フォーカス1011が「125」、「160」、「200」の順に右方向に移動した。しかし、全て左右反転された画面レイアウトでは、回転ダイヤル1を右に回すことでフォーカスが「125」、「160」、「200」の順に左方向に移動することになる。また、例えば、図17では回転ダイヤル2を右に回すことで、調光補正のカーソル1203は右に移動した。しかし、全て左右反転された画面レイアウトでは、回転ダイヤル2を右に回すことで、調光補正のカーソルが左に移動することになる。このように、回転方向と移動方向とが画像表示部28及びセグメント部との間で異なる移動をすることで、ユーザの操作に混乱が生じてしまい、好ましくない。   Here, it is assumed that the screen layout of the left reference layout shown in FIG. 15 is changed to the screen layout of the right reference layout, and the screen layout shown in FIG. Then, inconsistency occurs in the operation directions of the rotary dial 1 and the rotary dial 2 with respect to the image display unit 28 and the segment unit. For example, in FIG. 15, the focus 1011 is moved to the right in the order of “125”, “160”, and “200” by turning the rotary dial 1 to the right. However, in the screen layout in which all are horizontally reversed, turning the rotary dial 1 to the right moves the focus to the left in the order of “125”, “160”, and “200”. For example, in FIG. 17, the dimming correction cursor 1203 is moved to the right by turning the rotary dial 2 to the right. However, in the screen layout in which all are horizontally reversed, turning the rotary dial 2 to the right moves the dimming correction cursor to the left. As described above, the movement of the rotation direction and the movement direction are different between the image display unit 28 and the segment unit, which results in confusion in the user's operation, which is not preferable.

したがって、図15の左基準配置から図16の右基準配置に変更するときに、この問題を解決する処理について説明する。
まず、図15に示すISO感度の一覧1001、調光補正の調節バー1003、ISO感度の一覧1001内及び調光補正の調節バー1003内の各GUI部品が保持する配置変更フラグをOFFに設定する。また、それ以外であるISO感度タイトル1000、調光補正タイトル1002、ISO感度タイトル1000内及び調光補正タイトル1002内のGUI部品が保持する配置変更フラグの状態をONに設定する。
Therefore, a process for solving this problem when changing from the left reference arrangement of FIG. 15 to the right reference arrangement of FIG. 16 will be described.
First, the arrangement change flag held by each GUI component in the ISO sensitivity list 1001, dimming correction adjustment bar 1003, ISO sensitivity list 1001, and dimming correction adjustment bar 1003 shown in FIG. 15 is set to OFF. . In addition, the other ISO sensitivity title 1000, the dimming correction title 1002, the ISO sensitivity title 1000, and the layout change flag held by the GUI components in the dimming correction title 1002 are set to ON.

なお、配置変更フラグの設定方法は図2に示す構成のように配置変更フラグの状態をON/OFFの何れかに予め設定しておいてもよく、図3に示す構成のようにフラグ状態設定部411を用いて入力部400から設定してもよい。   The arrangement change flag may be set in advance by setting the arrangement change flag to either ON / OFF as in the configuration shown in FIG. 2, or the flag status setting as in the configuration shown in FIG. It may be set from the input unit 400 using the unit 411.

ここで、上述した図15に示すGUI部品に設定した配置変更フラグに基づいて図面レイアウトを変更する動作処理について、図9に示すフローチャートを参照して説明する。
まず、ステップS1701において、言語方向判定部409は左基準言語から右基準言語への変更に伴い、選択した言語が右基準言語であると判定する。
次に、ステップS1702において、フラグ状態判定部408は各GUI部品の変更配置フラグ状態を判定する。ここでは、上述したように図15に示すISO感度の一覧1001、調光補正の調節バー1003、ISO感度の一覧1001内及び調光補正の調節バー1003内の各GUI部品が保持する配置変更フラグはOFFである。したがって、フラグ状態判定部408はこれらのGUI部品については配置変更フラグがOFFであると判定し、ステップS1704の処理に進める。
ステップS1704では、配置指示部410はISO感度の一覧1001、調光補正の調節バー1003、ISO感度の一覧1001内及び調光補正の調節バー1003内の各GUI部品を左基準配置にする旨を座標管理部403に指示する。
Here, operation processing for changing the drawing layout based on the arrangement change flag set in the GUI component shown in FIG. 15 will be described with reference to the flowchart shown in FIG.
First, in step S1701, the language direction determination unit 409 determines that the selected language is the right reference language in accordance with the change from the left reference language to the right reference language.
Next, in step S1702, the flag state determination unit 408 determines the changed placement flag state of each GUI component. Here, as described above, the ISO sensitivity list 1001, the dimming correction adjustment bar 1003, the arrangement change flags held by the GUI components in the ISO sensitivity list 1001 and the dimming correction adjustment bar 1003 shown in FIG. Is OFF. Therefore, the flag state determination unit 408 determines that the placement change flag is OFF for these GUI components, and proceeds to the process of step S1704.
In step S1704, the placement instruction unit 410 sets the ISO parts list 1001, the dimming correction adjustment bar 1003, and the GUI components in the ISO sensitivity list 1001 and the dimming correction adjustment bar 1003 to the left reference arrangement. The coordinate management unit 403 is instructed.

次に、ISO感度タイトル1000、調光補正タイトル1002、ISO感度タイトル1000内及び調光補正タイトル1002内のGUI部品は配置変更フラグがONに設定されている。したがって、ステップS1702において、フラグ状態判定部408はこれらのGUI部品については配置変更フラグがONであると判定し、ステップS1703に処理を進める。
ステップS1703では、配置指示部410はISO感度タイトル1000、調光補正タイトル1002、ISO感度タイトル1000内及び調光補正タイトル1002内のGUI部品を右基準配置にする旨を座標管理部403に指示する。
Next, in the ISO sensitivity title 1000, the dimming correction title 1002, the GUI parts in the ISO sensitivity title 1000 and the dimming correction title 1002, the arrangement change flag is set to ON. Accordingly, in step S1702, the flag state determination unit 408 determines that the placement change flag is ON for these GUI components, and proceeds to step S1703.
In step S1703, the placement instruction unit 410 instructs the coordinate management unit 403 to place the GUI components in the ISO sensitivity title 1000, the dimming correction title 1002, the ISO sensitivity title 1000, and the dimming correction title 1002 in the right reference arrangement. .

座標管理部403は配置指示部410による指示に基づいて、各GUI部品を表示部401に表示できるように画面レイアウトを生成する。また、表示処理部405は生成された画面レイアウトに基づいて表示部401に画面レイアウトを表示する。ここで表示処理部405が表示した画面レイアウトを図16に示す。
図16に示すように、ISO感度の一覧1101、調光補正の調節バー1103、ISO感度の一覧1101内及び調光補正の調節バー1103内の各GUI部品は図15と同一方向、すなわち左基準配置のまま表示されている。一方、図16に示すように、ISO感度タイトル1100、調光補正タイトル1102、ISO感度タイトル1100内及び調光補正タイトル1102内のGUI部品のみが右基準配置で表示されている。
The coordinate management unit 403 generates a screen layout so that each GUI component can be displayed on the display unit 401 based on an instruction from the arrangement instruction unit 410. Further, the display processing unit 405 displays a screen layout on the display unit 401 based on the generated screen layout. A screen layout displayed by the display processing unit 405 is shown in FIG.
As shown in FIG. 16, the ISO parts list 1101, the dimming correction adjustment bar 1103, the GUI components in the ISO sensitivity list 1101 and the dimming correction adjustment bar 1103 are in the same direction as FIG. It is displayed as it is placed. On the other hand, as shown in FIG. 16, only the GUI parts in the ISO sensitivity title 1100, the dimming correction title 1102, the ISO sensitivity title 1100, and the dimming correction title 1102 are displayed in the right reference arrangement.

このように変更配置フラグの設定に基づいてGUI部品を配置することにより、図15の左基準配置から図16の右基準配置のように変更され、上述した回転方向と移動方向とが画像表示部28及びセグメント部との間で一致しないという不整合を防止できる。
このように、本実施形態によれば、文字列の記述方向が異なる複数の言語に応じて、画面上の文字列やアイコン等のGUI部品の画面レイアウトを変更するとき、ユーザに対する操作性及び視認性を向上させることができる。また、変更する画面レイアウトを生成するときの工程を低減させて、例えば画面レイアウトを表示させる速度を向上させることができる。
By arranging the GUI parts based on the setting of the changed arrangement flag in this way, the left reference arrangement in FIG. 15 is changed to the right reference arrangement in FIG. 16, and the rotation direction and the movement direction described above are changed to the image display unit. 28 and the inconsistency between the segment portions can be prevented.
As described above, according to the present embodiment, when the screen layout of GUI parts such as character strings and icons on the screen is changed according to a plurality of languages in which the character strings are described in different directions, the operability and visual recognition for the user are changed. Can be improved. Further, it is possible to reduce the process for generating the screen layout to be changed, and to improve the speed of displaying the screen layout, for example.

なお、本実施形態では、言語に応じて画面レイアウトを変更するようにしたが、言語に応じるだけでなく、ユーザの好みに応じて画面レイアウトを選択するようにしてもよい。
また、本発明は上述した撮像装置(デジタル一眼レフカメラ)に限るものではなく、同一情報を複数の異なる画面レイアウトで表示可能な画像表示装置を有する情報処理装置に適用することができる。
また、上述した説明では、配置情報として配置変更フラグを用いる場合についてのみ説明したが、この場合に限られない。例えば各GUI部品に対して左基準配置であるか右基準配置であるかを示すテーブルを用いてもよく、配置制御部407はそのテーブルに基づいて対象とするGUI部品を右基準配置にするか左基準配置にするかを判定してもよい。
In this embodiment, the screen layout is changed according to the language. However, the screen layout may be selected not only according to the language but also according to the user's preference.
The present invention is not limited to the above-described imaging apparatus (digital single-lens reflex camera), and can be applied to an information processing apparatus having an image display apparatus capable of displaying the same information in a plurality of different screen layouts.
In the above description, only the case where the placement change flag is used as the placement information has been described. However, the present invention is not limited to this case. For example, a table indicating whether the left reference arrangement or the right reference arrangement is used for each GUI component may be used, and the arrangement control unit 407 determines whether the target GUI component is set to the right reference arrangement based on the table. It may be determined whether the left reference arrangement is used.

上述した本発明の実施形態における情報処理装置を構成する各手段、並びに画面レイアウト方法の各ステップはコンピュータのメモリ等に記憶されたプログラムが動作することによっても実現できる。このプログラム及び前記プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体は本発明に含まれる。   Each means constituting the information processing apparatus and each step of the screen layout method in the embodiment of the present invention described above can also be realized by operating a program stored in a memory or the like of a computer. This program and a computer-readable recording medium recording the program are included in the present invention.

なお、本発明は上述した実施形態の機能を実現するソフトウェアのプログラムを情報処理装置に直接、又は遠隔から供給する。そして、情報処理装置のコンピュータが前記供給されたプログラムコードを読み出して実行することによっても達成される場合を含む。   The present invention supplies a software program for realizing the functions of the above-described embodiments directly or remotely to the information processing apparatus. In addition, this includes a case where the computer of the information processing apparatus is also achieved by reading and executing the supplied program code.

また、コンピュータが、読み出したプログラムを実行することによって、上述した実施形態の機能が実現される。更に、そのプログラムの指示に基づき、コンピュータ上で稼動しているOS等が、実際の処理の一部又は全部を行い、その処理によっても前述した実施形態の機能が実現され得る。   Further, the functions of the above-described embodiments are realized by the computer executing the read program. Furthermore, based on the instructions of the program, an OS or the like running on the computer performs part or all of the actual processing, and the functions of the above-described embodiments can be realized by the processing.

更に、その他の方法として、まず記録媒体から読み出されたプログラムが、コンピュータに挿入された機能拡張ボードやコンピュータに接続された機能拡張ユニットに備わるメモリに書き込まれる。そして、そのプログラムの指示に基づき、その機能拡張ボードや機能拡張ユニットに備わるCPU等が実際の処理の一部又は全部を行い、その処理によっても前述した実施形態の機能が実現される。   As another method, a program read from a recording medium is first written in a memory provided in a function expansion board inserted into the computer or a function expansion unit connected to the computer. Then, based on the instructions of the program, the CPU or the like provided in the function expansion board or function expansion unit performs part or all of the actual processing, and the functions of the above-described embodiments are also realized by the processing.

情報処理装置の構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the structure of information processing apparatus. 撮像装置の機能構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the function structure of an imaging device. フラグ状態設定部を有する撮像装置の機能構成を示すブロック図である。It is a block diagram which shows the function structure of the imaging device which has a flag state setting part. GUI部品と座標管理部との関係を模式的に示す図である。It is a figure which shows typically the relationship between a GUI component and a coordinate management part. 左基準言語の場合のGUI部品配置を示す図である。It is a figure which shows GUI component arrangement | positioning in the case of a left reference language. 右基準言語の場合のGUI部品配置を示す図である。It is a figure which shows GUI component arrangement | positioning in the case of a right reference language. GUI部品のレイアウト変更を行う方法の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the method of changing the layout of GUI components. 言語の選択メニューの一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the selection menu of a language. 配置制御部の処理動作を示すフローチャートである。It is a flowchart which shows the processing operation of an arrangement | positioning control part. 左基準配置の画面レイアウトの一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the screen layout of left reference | standard arrangement | positioning. 右基準言語に変更された後の画面レイアウトを示す図である。It is a figure which shows the screen layout after changing to a right reference language. 右基準言語に変更された後の画面レイアウトを示す図である。It is a figure which shows the screen layout after changing to a right reference language. 操作部の操作方向について説明するための左基準配置の画面レイアウトを示す図である。It is a figure which shows the screen layout of the left reference | standard arrangement | positioning for demonstrating the operation direction of an operation part. 操作部の操作方向について説明するための右基準配置の画面レイアウトを示す図である。It is a figure which shows the screen layout of the right reference | standard arrangement | positioning for demonstrating the operation direction of an operation part. ISO感度と調光補正との設定画面(日本語)の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the setting screen (Japanese) of ISO sensitivity and light control correction. ISO感度と調光補正との設定画面(アラビア語)の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the setting screen (Arabic) of ISO sensitivity and light control correction. LCD又はLCDの表示の一例を示す図ある。It is a figure which shows an example of LCD or the display of LCD.

符号の説明Explanation of symbols

12 シャッター
14 撮像素子
16 A/D変換器
18 タイミング発生回路
20 画像処理回路
24 画像表示メモリ
26 D/A変換器
28 画像表示部
30 メモリ
32 画像圧縮伸長回路
40 シャッター制御部
42 測距部
46 測光部
48 フラッシュ
50 システム制御回路
52 メモリ
53 表示部
54 LCD
55 LCD
56 不揮発性メモリ
62 シャッタースイッチSW1
64 シャッタースイッチSW2
66 表示内容切替スイッチ
70 操作部
72 電源スイッチ
80 電源制御部
82 コネクタ
84 コネクタ
86 電源部
90 インタフェース
92 コネクタ
94 インタフェース
96 コネクタ
98 記録媒体着脱検知部
100 撮像装置(デジタル一眼レフカメラ)
104 光学ファインダ
106 レンズマウント
110 通信部
112 コネクタ(またはアンテナ)
120 インタフェース
122 コネクタ
130 ミラー
132 ミラー
200 記録媒体
202 記録部
204 インタフェース
206 コネクタ
300 レンズユニット
306 レンズマウント
310 撮影レンズ
312 絞り
320 インタフェース
322 コネクタ
340 絞り制御部
342 測距制御部
344 ズーム制御部
350 レンズシステム制御回路
400 入力部
401 表示部
402 GUI部品記憶部
403 座標管理部
404 配置変更フラグ記憶部
405 表示処理部
406 言語選択検出部
407 配置制御部
408 フラグ状態判定部
409 言語方向判定部
410 配置指示部
411 フラグ状態設定部
12 Shutter 14 Image sensor 16 A / D converter 18 Timing generation circuit 20 Image processing circuit 24 Image display memory 26 D / A converter 28 Image display unit 30 Memory 32 Image compression / decompression circuit 40 Shutter control unit 42 Distance measuring unit 46 Metering Unit 48 flash 50 system control circuit 52 memory 53 display unit 54 LCD
55 LCD
56 Non-volatile memory 62 Shutter switch SW1
64 Shutter switch SW2
66 Display Content Changeover Switch 70 Operation Unit 72 Power Switch 80 Power Control Unit 82 Connector 84 Connector 86 Power Supply Unit 90 Interface 92 Connector 94 Interface 96 Connector 98 Recording Medium Attachment / Disconnection Detection Unit 100 Imaging Device (Digital SLR Camera)
104 Optical viewfinder 106 Lens mount 110 Communication unit 112 Connector (or antenna)
120 interface 122 connector 130 mirror 132 mirror 200 recording medium 202 recording unit 204 interface 206 connector 300 lens unit 306 lens mount 310 photographing lens 312 aperture 320 interface 322 connector 340 aperture control unit 342 distance measurement control unit 344 zoom control unit 350 lens system control Circuit 400 Input unit 401 Display unit 402 GUI part storage unit 403 Coordinate management unit 404 Arrangement change flag storage unit 405 Display processing unit 406 Language selection detection unit 407 Arrangement control unit 408 Flag state determination unit 409 Language direction determination unit 410 Arrangement instruction unit 411 Flag state setting section

Claims (10)

同一情報を複数の異なる画面レイアウトで表示装置に表示することができる情報処理装置であって、
前記表示装置に表示する表示対象文字列の言語の選択を検出する言語選択検出手段と、
前記言語選択検出手段により検出された言語が、文字列の記述方向がそれぞれ異なる第一種言語又は第二種言語のうち何れであるかを判定する言語方向判定手段と、
前記表示装置に表示するGUI部品に設定された配置情報を判定する配置判定手段と、
前記言語方向判定手段による判定結果及び前記配置判定手段による判定結果に応じて、前記GUI部品を前記表示装置に表示する表示処理手段とを有することを特徴とする情報処理装置。
An information processing apparatus capable of displaying the same information on a display device with a plurality of different screen layouts,
Language selection detecting means for detecting selection of a language of a display target character string to be displayed on the display device;
Language direction determining means for determining whether the language detected by the language selection detecting means is a first type language or a second type language in which the direction of description of the character string is different;
Arrangement determination means for determining arrangement information set in the GUI component displayed on the display device;
An information processing apparatus comprising: display processing means for displaying the GUI component on the display device in accordance with a determination result by the language direction determination means and a determination result by the arrangement determination means.
前記言語方向判定手段による判定結果及び前記配置判定手段による判定結果に応じて、前記GUI部品の配置を指示する配置指示手段と、
前記配置指示手段による指示に応じて、前記GUI部品の配置座標を管理する座標管理手段とを更に有し、
前記表示処理手段は、前記座標管理手段により管理されている配置座標に基づいて前記GUI部品を前記表示装置に表示することを特徴とする請求項1に記載の情報処理装置。
An arrangement instructing unit for instructing the arrangement of the GUI component according to the determination result by the language direction determining unit and the determination result by the arrangement determining unit;
Coordinate management means for managing the placement coordinates of the GUI component in response to an instruction from the placement instruction means;
The information processing apparatus according to claim 1, wherein the display processing unit displays the GUI component on the display device based on the arrangement coordinates managed by the coordinate management unit.
前記座標管理手段は、前記配置指示手段による指示に基づいて、前記GUI部品の配置座標を左右反転させることを特徴とする請求項2に記載の情報処理装置。   The information processing apparatus according to claim 2, wherein the coordinate management unit reverses the arrangement coordinates of the GUI component based on an instruction from the arrangement instruction unit. 前記言語方向判定手段が、前記言語選択検出手段により検出された言語を文字列の記述方向が右から左に記述する言語であると判定した場合であって、
前記配置判定手段が、前記GUI部品に設定された配置情報が前記GUI部品を左基準に配置する旨の情報であると判定した場合、前記配置指示手段は、前記GUI部品を左基準で配置することを指示し、
前記配置判定手段が、前記GUI部品に設定された配置情報が前記GUI部品を右基準に配置する旨の情報であると判定した場合、前記配置指示手段は、前記GUI部品を右基準で配置することを指示することを特徴とする請求項2乃至3の何れか1項に記載の情報処理装置。
When the language direction determination means determines that the language detected by the language selection detection means is a language in which the description direction of the character string is described from right to left,
When the arrangement determining unit determines that the arrangement information set for the GUI component is information indicating that the GUI component is arranged with the left reference, the arrangement instruction unit arranges the GUI component with the left reference. Instruct
When the arrangement determining unit determines that the arrangement information set for the GUI component is information indicating that the GUI component is arranged on the right reference, the arrangement instruction unit arranges the GUI component on the right reference The information processing apparatus according to claim 2, wherein the information processing apparatus is instructed to do so.
ユーザ操作を検出する操作検出手段と、
前記言語方向判定手段による判定結果及び前記配置判定手段による判定結果に応じて、前記操作検出手段により検出されたユーザ操作の方向を変更する操作方向変更手段とを更に有することを特徴とする請求項1乃至4の何れか1項に記載の情報処理装置。
Operation detecting means for detecting a user operation;
The operation direction changing means for changing the direction of the user operation detected by the operation detection means according to the determination result by the language direction determination means and the determination result by the arrangement determination means. 5. The information processing apparatus according to any one of 1 to 4.
前記配置判定手段は、前記表示装置に表示するGUI部品に配置変更フラグが設定されているか否かを判定することを特徴とする請求項1乃至5の何れか1項に記載の情報処理装置。   The information processing apparatus according to claim 1, wherein the arrangement determination unit determines whether an arrangement change flag is set for a GUI component displayed on the display apparatus. 前記GUI部品に設定される配置変更フラグの状態を設定するフラグ状態設定手段を更に有することを特徴とする請求項6に記載の情報処理装置。   The information processing apparatus according to claim 6, further comprising a flag state setting unit that sets a state of an arrangement change flag set in the GUI component. 前記GUI部品を表示する第一の表示装置と、
前記第一の表示装置に表示される表示内容の一部を共通させて表示する第二の表示装置とを更に有することを特徴とする請求項1乃至7の何れか1項に記載の情報処理装置。
A first display device for displaying the GUI component;
The information processing according to any one of claims 1 to 7, further comprising a second display device that displays a part of display contents displayed on the first display device in common. apparatus.
同一情報を複数の異なる画面レイアウトで表示装置に表示する画面レイアウト方法であって、
前記表示装置に表示する表示対象文字列の言語の選択を検出する言語選択検出ステップと、
前記言語選択検出ステップにより検出された言語が、文字列の記述方向がそれぞれ異なる第一種言語又は第二種言語のうち何れであるかを判定する言語方向判定ステップと、
前記表示装置に表示するGUI部品に設定された配置情報を判定する配置判定ステップと、
前記言語方向判定ステップによる判定結果及び前記配置判定ステップによる判定結果に応じて、前記GUI部品を前記表示装置に表示する表示処理ステップとを有することを特徴とする画面レイアウト方法。
A screen layout method for displaying the same information on a display device in a plurality of different screen layouts,
A language selection detecting step for detecting selection of a language of a display target character string to be displayed on the display device;
A language direction determination step for determining whether the language detected by the language selection detection step is a first type language or a second type language in which the description direction of the character string is different;
An arrangement determining step for determining arrangement information set in the GUI component to be displayed on the display device;
A screen layout method comprising: a display processing step of displaying the GUI component on the display device according to a determination result of the language direction determination step and a determination result of the arrangement determination step.
同一情報を複数の異なる画面レイアウトで表示装置に表示することができる情報処理装置を制御するためのプログラムであって、
前記表示装置に表示する表示対象文字列の言語の選択を検出する言語選択検出ステップと、
前記言語選択検出ステップにより検出された言語が、文字列の記述方向がそれぞれ異なる第一種言語又は第二種言語のうち何れであるかを判定する言語方向判定ステップと、
前記表示装置に表示するGUI部品に設定された配置情報を判定する配置判定ステップと、
前記言語方向判定ステップによる判定結果及び前記配置判定ステップによる判定結果に応じて、前記GUI部品を前記表示装置に表示する表示処理ステップとをコンピュータに実行させるためのプログラム。
A program for controlling an information processing device capable of displaying the same information on a display device with a plurality of different screen layouts,
A language selection detecting step for detecting selection of a language of a display target character string to be displayed on the display device;
A language direction determination step for determining whether the language detected by the language selection detection step is a first type language or a second type language in which the description direction of the character string is different;
An arrangement determining step for determining arrangement information set in the GUI component to be displayed on the display device;
A program for causing a computer to execute a display processing step of displaying the GUI component on the display device in accordance with a determination result of the language direction determination step and a determination result of the arrangement determination step.
JP2008200263A 2008-08-01 2008-08-01 Information processing apparatus, screen layout method and program Pending JP2010039651A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008200263A JP2010039651A (en) 2008-08-01 2008-08-01 Information processing apparatus, screen layout method and program

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008200263A JP2010039651A (en) 2008-08-01 2008-08-01 Information processing apparatus, screen layout method and program

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010039651A true JP2010039651A (en) 2010-02-18

Family

ID=42012151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008200263A Pending JP2010039651A (en) 2008-08-01 2008-08-01 Information processing apparatus, screen layout method and program

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010039651A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013101191A (en) * 2011-11-07 2013-05-23 Olympus Imaging Corp Imaging apparatus, external instrument, imaging apparatus system, language setting method and program
US9619126B2 (en) 2013-05-31 2017-04-11 Kyocera Document Solutions Inc. Computer-readable non-transitory storage medium with image processing program stored thereon, element layout changed material generating device, image processing device, and image processing system
JP2018185463A (en) * 2017-04-27 2018-11-22 理想科学工業株式会社 Display control device
US10348916B2 (en) 2015-09-15 2019-07-09 Ricoh Company, Ltd. Display input device, image forming apparatus, display control method, and non-transitory computer recording medium for an improved GUI including a plurality of display area types
JP2022549872A (en) * 2019-09-27 2022-11-29 北京字節跳動網絡技術有限公司 USER INTERFACE DISPLAY METHOD, APPARATUS, COMPUTER-READABLE MEDIUM AND ELECTRONIC DEVICE
CN116360640A (en) * 2023-02-28 2023-06-30 瑞庭网络技术(上海)有限公司 Information interaction method and device, electronic equipment and storage medium

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013101191A (en) * 2011-11-07 2013-05-23 Olympus Imaging Corp Imaging apparatus, external instrument, imaging apparatus system, language setting method and program
CN106231163A (en) * 2011-11-07 2016-12-14 奥林巴斯株式会社 Electronic equipment, external equipment, electronic apparatus system and language establishing method
US9619126B2 (en) 2013-05-31 2017-04-11 Kyocera Document Solutions Inc. Computer-readable non-transitory storage medium with image processing program stored thereon, element layout changed material generating device, image processing device, and image processing system
US10348916B2 (en) 2015-09-15 2019-07-09 Ricoh Company, Ltd. Display input device, image forming apparatus, display control method, and non-transitory computer recording medium for an improved GUI including a plurality of display area types
JP2018185463A (en) * 2017-04-27 2018-11-22 理想科学工業株式会社 Display control device
JP7000034B2 (en) 2017-04-27 2022-01-19 理想科学工業株式会社 Display control device
JP2022549872A (en) * 2019-09-27 2022-11-29 北京字節跳動網絡技術有限公司 USER INTERFACE DISPLAY METHOD, APPARATUS, COMPUTER-READABLE MEDIUM AND ELECTRONIC DEVICE
CN116360640A (en) * 2023-02-28 2023-06-30 瑞庭网络技术(上海)有限公司 Information interaction method and device, electronic equipment and storage medium
CN116360640B (en) * 2023-02-28 2023-12-05 瑞庭网络技术(上海)有限公司 Information interaction method and device, electronic equipment and storage medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7750968B2 (en) Image processing apparatus, image processing method, program, and storage medium
JP5153354B2 (en) Imaging apparatus, control method thereof, and program
JP2010039651A (en) Information processing apparatus, screen layout method and program
JP4908797B2 (en) Image processing apparatus and control method thereof
JP2007322741A (en) Imaging apparatus
JP5473349B2 (en) IMAGING DEVICE, ITS CONTROL METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM
JP2008234628A (en) Portable electronic equipment
JP2005221771A (en) Imaging device and function display method
JP4458811B2 (en) Imaging apparatus, display control method, and display control program
JP2005321896A (en) Display control method and display control device
JP2009177358A (en) Image processor, image processing method, and program
JP2008072524A (en) Information processor, control method, program, and storage medium
JP2007214774A (en) Imaging apparatus
JP2004258390A (en) Image processing apparatus
JP5300934B2 (en) Image processing apparatus and control method thereof
JP3697215B2 (en) Imaging device
JP2010093392A (en) Imaging apparatus, control method therefor, and program
JP4717762B2 (en) Image reproducing apparatus, control method for image reproducing apparatus, program, and recording medium
JP4298536B2 (en) Image processing apparatus and computer program
JP4939006B2 (en) Image processing apparatus and control method thereof
JP2007295262A (en) Image reproducer, its control method, and control program
JP2007043555A (en) Image processor, its control method, control program, and storage medium
JP4920926B2 (en) Image processing apparatus and control method thereof
JP4857358B2 (en) Sound processing apparatus, imaging apparatus, sound processing method, computer program, and computer-readable storage medium
JP2005208395A (en) Imaging apparatus, its control method and program