JP2010006805A - Instruction manual - Google Patents

Instruction manual Download PDF

Info

Publication number
JP2010006805A
JP2010006805A JP2009130991A JP2009130991A JP2010006805A JP 2010006805 A JP2010006805 A JP 2010006805A JP 2009130991 A JP2009130991 A JP 2009130991A JP 2009130991 A JP2009130991 A JP 2009130991A JP 2010006805 A JP2010006805 A JP 2010006805A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
agent
hair
foam
instruction manual
photographs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009130991A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hiroshi Ikeda
浩 池田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kao Corp
Original Assignee
Kao Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kao Corp filed Critical Kao Corp
Priority to JP2009130991A priority Critical patent/JP2010006805A/en
Publication of JP2010006805A publication Critical patent/JP2010006805A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an instruction manual surely informing users on skills for surely dying or decoloring the whole hair, and to provide a hair-dying kit comprising the instruction manual. <P>SOLUTION: The instruction manual comprises a first part 141 showing a step of discharging a mixture liquid of a first agent and a second agent in a foam and applying it to the hair, a second part 142 showing a step of foaming the foam applied to the hair again, and a third part 143 showing a step of keeping the foam applied to the hair foamed again. Illustrations 41-43 are put in the first part 141 and photographs 44-47 (including an illustration 45) are put in the second part 142 and the third part 143. The photographs 44-47 of the second part 142 and the third part 143 comprise the plurality of photographs 44, 46 and 47 and, in the photographs 44, 46 and 47, the foam amount of the last one of the operation procedure is larger than that of the first one of the operation procedure. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、取り扱い説明書に関する。   The present invention relates to an instruction manual.

従来、染毛あるいは脱色を行う染毛剤としては、液状、クリーム状のものが普及しているが、これらを毛髪にムラ無く塗布することは難しい。特に、毛髪内側の根本部分や、後頭部の塗布には、ブロッキングや合わせ鏡等のスキルが必要とされ、多くの時間を要する。
そこで、染毛剤を泡状にして吐出することで、染毛等の操作を簡便化することが提案されている。たとえば、2剤式染毛剤を2つのエアゾール管で連結したタイプの吐出容器から、同時に泡状に吐出させるものや、1剤式の毛髪脱色剤をポンプフォーマー等のフォーマー容器に充填して泡状に吐出させる非エアゾールタイプのものがある。
Conventionally, as hair dyes for hair dyeing or decoloring, liquid and cream-like ones have been widely used, but it is difficult to apply these to hair evenly. In particular, skills such as blocking and a matching mirror are required for applying the root portion inside the hair and the back of the head, and a lot of time is required.
Therefore, it has been proposed to simplify the operation of hair dyeing and the like by discharging the hair dye in the form of foam. For example, a two-component hair dye connected with two aerosol tubes and discharged from a foam container at the same time, or a one-component hair bleaching agent filled in a former container such as a pump former There are non-aerosol types that are discharged in the form of bubbles.

しかしながら、第1剤と、第2剤とが、それぞれ独立したエアゾール缶を連結したタイプの吐出容器を用いるものは、混合ムラが発生することがある。また、1剤式の毛髪脱色剤をポンプフォーマー等のフォーマー容器に充填したタイプのものは、過酸化水素を活性化せずに、毛髪に塗布するため、十分に脱色できないことがある。
このような問題を解決するために、非エアゾールタイプの2剤式泡状染毛剤が提案されている(特許文献1)。
これによれば、ブロッキングや合わせ鏡等のスキルが不要であり、さらに、簡便かつ短時間でムラなく染毛又は脱色できる。
However, when the first agent and the second agent use a discharge container of a type in which independent aerosol cans are connected, mixing unevenness may occur. In addition, a type in which a one-component hair bleaching agent is filled in a former container such as a pump former may not be sufficiently bleached because it is applied to the hair without activating hydrogen peroxide.
In order to solve such a problem, a non-aerosol type two-component foam hair dye has been proposed (Patent Document 1).
According to this, skills such as blocking and a matching mirror are not required, and further, hair can be dyed or decolorized easily and uniformly in a short time.

特開2004−339216号公報JP 2004-339216 A

上述した非エアゾールタイプの2剤式の泡状染毛剤組成物は、新しいタイプの染毛剤であり、使い方も新しい。非エアゾールタイプの2剤式の泡状染毛剤組成物を用いて毛髪全体を確実に染毛、脱色するためには、新しい使用方法を確実に新規ユーザに伝達する必要がある。   The non-aerosol type two-component foam hair dye composition described above is a new type of hair dye and is also used in a new way. In order to reliably dye and decolor the entire hair using the non-aerosol type two-component foam hair dye composition, it is necessary to reliably transmit a new usage method to a new user.

本発明は、非エアゾールタイプの2剤式の泡状染毛剤組成物を用いて毛髪全体を確実に染毛又は脱色するためのスキルを確実に新規ユーザに伝達することができる取り扱い説明書およびこの取り扱い説明書を含む染毛用キットを提供するものである。   The present invention relates to an instruction manual capable of reliably transmitting a skill for hair coloring or decoloring to the entire user using a non-aerosol type two-component foam hair dye composition, A hair dyeing kit including this instruction manual is provided.

本発明によれば、アルカリ剤を含有する第1剤と、過酸化水素を含有する第2剤とを含み、前記第1剤および前記第2剤の少なくとも一方に、界面活性剤が含まれ、前記第1剤と、前記第2剤との混合液の25℃における粘度が1〜300mPa・sである2剤式染毛剤、および前記第1剤と前記第2剤との前記混合液を泡状に吐出するフォーマー容器を含む泡状染毛剤の取り扱い説明書であって、前記第1剤および前記第2剤の混合液を前記フォーマー容器により泡状に吐出し、髪に適用することを図示する第1の部分と、髪に適用した泡を再度泡立てることを図示する第2の部分と、髪に適用した泡を再度泡立てた状態を図示する第3の部分とを含み、前記第1の部分、前記第2の部分、前記第3の部分が操作手順に従って配置され、前記第2の部分および前記第3の部分内には、髪に適用した泡を再度泡立てることおよび髪に適用した泡を再度泡立てた状態を示す、複数の写真又は複数のイラストが配置され、前記複数の写真又は複数のイラストの中で、操作手順において最後のものにおける泡の量が、操作手順最初のものにおける泡の量よりも多い取り扱い説明書が提供される。   According to the present invention, a first agent containing an alkaline agent and a second agent containing hydrogen peroxide are included, and at least one of the first agent and the second agent contains a surfactant, A two-component hair dye having a viscosity of 1 to 300 mPa · s at 25 ° C. of the mixed solution of the first agent and the second agent, and the mixed solution of the first agent and the second agent. An instruction manual for a foam hair dye containing a foam container for discharging in a foam form, wherein the mixture of the first agent and the second agent is discharged in a foam form by the former container and applied to the hair. A second part illustrating the re-foaming of the foam applied to the hair, and a third part illustrating the state of the re-foaming of the foam applied to the hair, 1 part, the second part, the third part are arranged according to the operating procedure, and the second part In the third portion, a plurality of photographs or a plurality of illustrations showing a state in which the foam applied to the hair is foamed again and the foam applied to the hair is foamed again are arranged. In the illustration, an instruction manual is provided in which the amount of foam in the last in the operating procedure is greater than the amount of foam in the first of the operating procedure.

本発明者は、髪に適用した泡を再度泡立てる事を示す図、再度泡立てた状態の図における図について検討を行った。
具体的には、髪に泡を適用する第一の部分、髪に適用した泡を再度泡立てる事を示す第二の部分、再度泡立てた状態を示す第三の部分の配置が異なる取り扱い説明書や、第二の部分、第三の部分の図の泡の量が異なる取扱説明書を複数用意し、アイカメラを用いユーザの目線を観察するとともに、取り扱い説明書の指示が新規ユーザに伝達されているかどうかの検討を行った。
This inventor examined the figure which shows foaming applied to the hair again, and the figure in the figure of the state foamed again.
Specifically, the first part that applies foam to the hair, the second part that indicates that the foam applied to the hair is re-foamed, the third part that indicates the state where the foam is re-foamed, and different instruction manuals Prepare multiple instruction manuals with different amounts of foam in the second and third figures, observe the eyes of the user using an eye camera, and transmit the instructions in the instruction manual to the new user. We examined whether or not.

本発明は、このような検討結果に基づいて発案されたものである。
すなわち、本発明によれば、取り扱い説明書は、フォーマー容器により混合液を泡状に吐出し、髪に適用することを図示する第1の部分と、髪に適用した泡を再度泡立てることを図示する第2の部分と、髪に適用した泡を再度泡立てた状態を示す第3の部分とを含み、第1の部分、第2の部分、第3の部分が操作手順に従って配置されている。そして、前記第2の部分および前記第3の部分内には、髪に適用した泡を再度泡立てることおよび髪に適用した泡を再度泡立てた状態を示す、複数の写真又は複数のイラストが配置され、前記複数の写真又は複数のイラストの中で、操作手順において最後のものが、操作手順最初のものよりも泡の量が多くなっている。
このようにすることで、新規ユーザは、説明文を充分に読まなくても図で示した内容により、再度泡立てることについて確実にユーザに伝達することができる。
The present invention has been invented based on such examination results.
That is, according to the present invention, the instruction manual illustrates the first part illustrating that the liquid mixture is discharged in the form of foam by the former container and applied to the hair, and the foam applied to the hair is foamed again. And a third portion showing a state in which the foam applied to the hair is foamed again, and the first portion, the second portion, and the third portion are arranged according to the operation procedure. In the second part and the third part, a plurality of photographs or a plurality of illustrations showing a state in which the foam applied to the hair is foamed again and the foam applied to the hair is foamed again are arranged. Among the plurality of photographs or the plurality of illustrations, the last one in the operation procedure has a larger amount of bubbles than the first one in the operation procedure.
By doing in this way, the new user can reliably convey to the user about foaming again according to the contents shown in the figure without reading the explanatory text sufficiently.

ここで、再度泡立てる事が重要であるのは、以下の理由による。
2剤式泡状染毛剤は、毛髪に泡を適用した後、たとえば、3〜60分程度放置する。この放置の間に、泡状染毛剤液が垂れる事を一層防止し、毛髪の根元から先端まで均一に染めるために毛髪の根元にも混合液を十分に行きわたらせ、前頭部から後頭部まで均一かつ充分に混合液を適用して均一に染める観点から、再度泡立てる必要がある。そのため、取り扱い説明書においては、再度泡立てる事、さらには、泡立てた状態を確実にユーザに理解してもらう必要がある。
Here, it is important to foam again for the following reason.
The two-component foam hair dye is allowed to stand, for example, for about 3 to 60 minutes after the foam is applied to the hair. During this period, the foam hair dye solution is further prevented from dripping, and the mixed solution is sufficiently distributed to the hair root to uniformly dye the hair from the hair root to the hair tip. From the viewpoint of uniformly and sufficiently applying the mixed liquid and dyeing uniformly, it is necessary to foam again. Therefore, in the instruction manual, it is necessary to ensure that the user understands the foaming again and further the foamed state.

ここで、「操作手順に従って配置する」とは、当該取り扱い説明書の説明の進行順に並んで配置されていることをいう。具体的には、第一の部分の後段に第二の部分が配置され、第二の部分の後段に第三の部分が配置されていればよい。
さらに、前記複数の写真又は複数のイラストが、操作手順に従って、略直線上に配置されていることが好ましい。
略直線上に配置するとは、複数の写真又は複数のイラストが2つの場合には、いかなる配置でもこの概念に含まれる。複数の写真又は複数のイラストが3つの場合には、作業手順の一番目の写真又はイラストの中心点と、二番目の写真又はイラストの中心点とを結ぶ直線を延長した延長線部分と、二番目の写真又はイラストの中心点と三番目の写真又はイラストの中心点とを結ぶ直線とがなす角度が±90度以内、好ましくは±45度以内、更には±30度以内の範囲で並ぶことをいう。
複数の写真又は複数のイラストが4つの場合には、3つの場合の条件に加えて、二番目・三番目・四番目の位置関係が、前記と同様な関係であることをいう。
このように配置することで、ユーザは、複数の写真又は複数のイラストを確実に注視することができ、複数の写真又は複数のイラストを見るユーザの視線が迷わない。再度泡立てることおよび再度泡立てた状態について確実にユーザに伝達することができる。
ここで視線が迷うとは、見落とし、順番の見間違い等を起こすことをいう。
Here, “arrange according to the operation procedure” means that the elements are arranged side by side in the order of explanation of the instruction manual. Specifically, the second part may be disposed after the first part, and the third part may be disposed after the second part.
Further, it is preferable that the plurality of photographs or the plurality of illustrations are arranged on a substantially straight line according to an operation procedure.
Arrangement on a substantially straight line means that any arrangement is included in this concept when there are two or more photographs or illustrations. In the case where there are three photographs or illustrations, an extension line portion extending a straight line connecting the center point of the first photograph or illustration of the work procedure and the center point of the second photograph or illustration, and two The angle between the center point of the third photo or illustration and the straight line connecting the center point of the third photo or illustration must be within ± 90 degrees, preferably within ± 45 degrees, and even within ± 30 degrees. Say.
In the case where there are four photographs or illustrations, in addition to the conditions for the three cases, the second, third, and fourth positional relationships are the same as described above.
By arranging in this way, the user can surely watch a plurality of photos or a plurality of illustrations, and the user's line of sight of the plurality of photos or the plurality of illustrations is not lost. The user can be surely communicated about the whipping and the whipped state again.
Here, losing the line of sight means oversight, mistakes in order, and the like.

さらに、前記第1剤および前記第2剤の混合液を泡状に吐出し、髪に適用することを示す図がイラストであることが好ましい。
泡を髪につける図をイラストで構成することで、ユーザは泡を明確に認識することができる。
Furthermore, it is preferable that the illustration showing that the liquid mixture of the first agent and the second agent is discharged in the form of foam and applied to the hair is an illustration.
The user can clearly recognize the bubbles by composing the figure for attaching the bubbles to the hair with an illustration.

さらに、ユーザの目線が図示された手順に従って順当に追えることで、再度泡立てることを一層確実にユーザに伝達する観点から再度泡立てることおよび再度泡立てた状態を示す図は、合計で2以上、5以下であることが好ましい。   Further, the figure showing the state of whipping again and whipping again from the viewpoint of more surely conveying the whipping to the user by properly following the user's line of sight according to the illustrated procedure, is 2 to 5 in total. It is preferable that

再度泡立てた状態を示す複数の写真又は複数のイラストのうち、少なくとも一つには、泡が接触した髪と、泡立て手段とが記載されていることが好ましく、前記泡立て手段が手であり、前記手が髪に触れている状態を示すことが好ましい。   It is preferable that at least one of the plurality of photographs or the plurality of illustrations showing the whipped state again describes the hair in contact with the foam and the whipping means, and the whipping means is a hand, It is preferable to show a state where the hand is touching the hair.

さらには、本発明によれば、上述した取り扱い説明書と、アルカリ剤を含有する第1剤と、過酸化水素を含有する第2剤とを含み、前記第1剤および前記第2剤の少なくとも一方に、界面活性剤が含まれ、前記第1剤と、前記第2剤との混合液の25℃における粘度が1〜300mPa・sである2剤式染毛剤、および前記第1剤と前記第2剤との前記混合液を泡状に吐出するフォーマー容器を含む泡状染毛剤と、
を含む染毛用キット
も提供することができる。
Furthermore, according to the present invention, the instruction manual described above, the first agent containing an alkaline agent, and the second agent containing hydrogen peroxide are included, and at least one of the first agent and the second agent On the other hand, a surfactant is contained, a two-component hair dye having a viscosity of 1 to 300 mPa · s at 25 ° C. of the mixed solution of the first agent and the second agent, and the first agent, A foam hair dye containing a former container for discharging the mixed solution with the second agent in a foam;
A hair dyeing kit containing can also be provided.

本発明によれば、アルカリ剤を含有する第1剤と、過酸化水素を含有する第2剤とを含み、前記第1剤および前記第2剤の少なくとも一方に、界面活性剤が含有され、前記第1剤と第2剤との混合液の25℃における粘度が1〜300mPa・sである2剤式染毛剤、および前記第1剤と前記第2剤の混合液を泡状に吐出するフォーマー容器を含む泡状染毛剤を用いて毛髪全体を確実に染毛又は脱色するためのスキルを確実にユーザに伝達することができる取り扱い説明書およびこの取り扱い説明書を含む染毛用キットが提供される。   According to the present invention, it includes a first agent containing an alkali agent and a second agent containing hydrogen peroxide, and at least one of the first agent and the second agent contains a surfactant, The two-component hair dye having a viscosity of 1 to 300 mPa · s at 25 ° C. of the mixed solution of the first agent and the second agent, and the mixed solution of the first agent and the second agent are discharged in the form of foam. Instruction manual capable of reliably transmitting to the user the skill for reliably dyeing or decoloring the entire hair using the foam hair dye containing the former container, and a hair coloring kit including this instruction manual Is provided.

本発明の一実施形態にかかる取り扱い説明書を示す図である。It is a figure which shows the instruction manual concerning one Embodiment of this invention. 取り扱い説明書の要部を示す図である。It is a figure which shows the principal part of an instruction manual. フォーマー容器の構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of a former container. 再度泡立てた状態を示す図の配置を説明する模式図である。It is a schematic diagram explaining arrangement | positioning of the figure which shows the state whipped again. 泡の量の計測を示す図である。It is a figure which shows measurement of the quantity of foam. 実施例における図の配置を示す図である。It is a figure which shows arrangement | positioning of the figure in an Example. 実施例における図の配置を示す図である。It is a figure which shows arrangement | positioning of the figure in an Example. 実施例における図の配置を示す図である。It is a figure which shows arrangement | positioning of the figure in an Example. 実施例における図の配置を示す図である。It is a figure which shows arrangement | positioning of the figure in an Example. 実施例における図の配置を示す図である。It is a figure which shows arrangement | positioning of the figure in an Example. 比較例における図の配置を示す図である。It is a figure which shows arrangement | positioning of the figure in a comparative example. 比較例における図の配置を示す図である。It is a figure which shows arrangement | positioning of the figure in a comparative example. 実施例1、3におけるアイカメラでの目線を示す図である。It is a figure which shows the eyes | visual_axis with the eye camera in Example 1, 3. FIG. 実施例6、比較例3におけるアイカメラでの目線を示す図である。It is a figure which shows the eyes | visual_axis in the eye camera in Example 6 and Comparative Example 3. FIG. 再度泡立てた状態を示す図の配置を説明する模式図である。It is a schematic diagram explaining arrangement | positioning of the figure which shows the state whipped again.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。
図1,2を参照して、本実施形態の取り扱い説明書について説明する。
はじめに、取り扱い説明書1の概要について説明する。
この取り扱い説明書1は、アルカリ剤を含有する第1剤と、過酸化水素を含有する第2剤とを含み、前記第1剤および前記第2剤の少なくとも一方に、界面活性剤が含有され、第1剤と第2剤との混合液の25℃における粘度が1〜300mPa・sである2剤式染毛剤、および第1剤と前記第2剤の混合剤を泡状に吐出するフォーマー容器を含む泡状染毛剤の取り扱い説明書である。
取り扱い説明書1は、第1剤および第2剤の混合液を泡状に吐出し、髪に適用することを図示する第1の部分141と、髪に適用した泡を再度泡立てる事を図示する第2の部分142と、髪に適用した泡を再度泡立てた状態を示す第3の部分143とを含む。第一の部分141〜第三の部分143は操作手順に従って配置されている。第1の部分141には、イラスト41〜43が、第2の部分142および第3の部分143には写真44〜47が配置されている。
ここで、操作手順に従って第一の部分141〜第三の部分143が配置されるとは、当該取り扱い説明書の説明の進行順に並んで配置されていることをいう。具体的には、第一の部分141の後段に第二の部分142が配置され、第二の部分142の後段に第三の部分143が配置されていればよい。
第2の部分142および第3の部分143は、複数の写真44,46,47を含み、再度泡立てる事を示す写真44,および再度泡立てた状態を示す写真46,47を、操作手順に従って配置している。また、これら写真44,46,47は、操作手順に従って、略直線上に配置されている。さらに、複数の写真44,46,47で、操作手順において最後のものにおける泡の量が、操作手順最初のものにおける泡の量よりも多い。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
With reference to FIGS. 1 and 2, an instruction manual of the present embodiment will be described.
First, an outline of the instruction manual 1 will be described.
This instruction manual 1 includes a first agent containing an alkali agent and a second agent containing hydrogen peroxide, and a surfactant is contained in at least one of the first agent and the second agent. The two-component hair dye having a viscosity of 1 to 300 mPa · s at 25 ° C. of the mixed solution of the first agent and the second agent, and the mixture of the first agent and the second agent are discharged in the form of foam. It is an instruction manual of a foamy hair dye containing a former container.
The instruction manual 1 illustrates the first part 141 illustrating that the liquid mixture of the first agent and the second agent is discharged in the form of foam and applied to the hair, and foaming applied to the hair again. 2nd part 142 and 3rd part 143 which shows the state which foamed the foam applied to hair again are included. The first part 141 to the third part 143 are arranged according to the operation procedure. Illustrations 41 to 43 are arranged in the first portion 141, and photographs 44 to 47 are arranged in the second portion 142 and the third portion 143.
Here, the arrangement of the first portion 141 to the third portion 143 according to the operation procedure means that the first portion 141 to the third portion 143 are arranged in the order of progress of the explanation of the instruction manual. Specifically, it is only necessary that the second portion 142 is disposed at the subsequent stage of the first portion 141 and the third portion 143 is disposed at the subsequent stage of the second portion 142.
The second part 142 and the third part 143 include a plurality of photographs 44, 46, 47, and a photograph 44 showing re-foaming and a photograph 46, 47 showing the re-foaming state are arranged according to the operation procedure. ing. The photographs 44, 46, and 47 are arranged on a substantially straight line according to the operation procedure. Further, in the plurality of photographs 44, 46, 47, the amount of bubbles in the last operation procedure is larger than the amount of bubbles in the first operation procedure.

次に、取り扱い説明書1について詳細に説明する。
この取り扱い説明書1には、図1に示すように、フォーマー容器を用いる2剤式泡状染毛剤の操作手順が記載されている。
2剤式泡状染毛剤は、前述したように、アルカリ剤を含有する第1剤と、過酸化水素を含有する第2剤とを含み、前記第1剤および前記第2剤の少なくとも一方に、界面活性剤が含有される。
Next, the instruction manual 1 will be described in detail.
In this instruction manual 1, as shown in FIG. 1, an operation procedure of a two-component foam hair dye using a former container is described.
As described above, the two-component foam hair dye contains a first agent containing an alkaline agent and a second agent containing hydrogen peroxide, and at least one of the first agent and the second agent. In addition, a surfactant is contained.

第1剤は、アンモニア、モノエタノールアミン、炭酸水素アンモニウム、炭酸アンモニウム、水酸化ナトリウム等のアルカリ剤と、染毛剤の場合には更に染料とを含む。ここで本明細書において、単に染毛剤という場合、染料を含まない脱色剤を含むものとする。
染料としては、酸化染料や直接染料が挙げられる。この酸化染料としては、パラフェニレンジアミン、パラアミノフェノール、トルエン-2,5-ジアミン、N,N-ビス(2-ヒドロキシエチル)パラフェニレンジアミン、2-(2-ヒドロキシエチル)パラフェニレンジアミン、4-アミノ-3-メチルフェノール、6-アミノ-3-メチルフェノール、オルトアミノフェノール、1-ヒドロキシエチル-4,5-ジアミノピラゾール等の染料前駆体、レゾルシン、2-メチルレゾルシン、メタアミノフェノール、5-アミノオルトクレゾール、5-(2-ヒドロキシエチルアミノ)-2-メチルフェノール、メタフェニレンジアミン、2,4-ジアミノフェノキシエタノール、1-ナフトール等のカップラーが挙げられる。また直接染料としては、パラニトロオルトフェニレンジアミン、パラニトロメタフェニレンジアミン、ベーシックイエロー87、ベーシックオレンジ31、ベーシックレッド12、ベーシックレッド51、ベーシックブルー99、アシッドオレンジ7等を挙げることができる。
第2剤は、過酸化水素を含む。
第1剤及び/又は第2剤は、起泡剤として界面活性剤を含有する。界面活性剤としては、アルキル硫酸塩、ポリオキシアルキレンアルキル硫酸塩、ポリオキシアルキレンカルボン酸塩、N−アシルアミノ酸塩等のアニオン界面活性剤、塩化アルキルトリメチルアンモニウム等のカチオン界面活性剤、アルキルスルホベタイン、アルキルカルボベタイン等の
両性界面活性剤等を挙げることができる。
また、第1剤及び/又は第2剤は、目的に応じて、香料、紫外線吸収剤、エデト酸等の金属封鎖剤、酸化防止剤、殺菌剤、パラオキシ安息香酸メチル等の防腐剤、ヒドロキシエタンジホスホン酸、硫酸オキシキノリン等の安定化剤、pH調整剤、エタノール、プロピレングリコール、ベンジルアルコール等の有機溶剤、グリセリン等の保湿剤、カチオン性高分子、アニオン性高分子、両性高分子、非イオン性高分子、高級アルコール、脂肪酸、シリコーン、アミノ酸、タンパク質加水分解物等を含有することができる。また、第1剤及び第2剤の混合液は、水を主たる媒体とすることが好ましい。
なおここで二剤式とは、これら第1剤及び第2剤に加え、過硫酸塩を含有する第3剤またはコンディショニング成分等を含有する第3剤を更に混合して用いる三剤式酸化染毛剤をも含むものとする。第1剤と第2剤の混合比は、質量比で1:4〜4:1であることが好ましく、1:2:〜2:1が更に好ましい。
泡状染毛剤は、図3(A)、(B)に示すように、第1容器51に充填された第1剤と、第2容器52に充填された第2剤と、スクイズフォーマー53からなっている。第2容器52の容器本体521はフォーマー容器54の容器本体ともなっており、容器本体521とスクイズフォーマー53から図3(B)に示すようにフォーマー容器54が構成される。第1剤と第2剤とを使用直前に混合して用いる。
また、第1剤と、第2剤との混合液は、25℃における粘度が1〜300mPa・s、更には2〜200mPa・s、更には3〜100mPa・s、特に5〜30mPa・sとするのが好ましい。 なお、ここでの粘度は、25℃、株式会社トキメック製B型回転粘度計(モデルTV−10)で、ローターNo.1またはNo.2を用い、60rpmで1分間回転させた後の値とする。測定対象が100mPa・s未満の場合はローターNo.1を用い、100〜499mPa・sの場合はローターNo.2を用いて測定する。なお、測定は25℃の恒温槽において測定するものとし、第1剤と第2剤とを混合後ただちに測定するものとし、反応熱による温度変化は無視するものとする。
フォーマー容器は、非エアゾールタイプの容器であって、第1剤と第2剤の混合液を、噴射剤を使用することなく空気と混合して泡状に吐出させるために使用する。非エアゾールタイプの容器は、エアゾールタイプの容器に比べて、製品を安価に製造可能であり、高圧ガスの噴射剤が不要であるため、製品を流通においてより安全に取り扱うことができる。
非エアゾール式フォーマー容器としては、泡吐出手段を有する公知のポンプフォーマー容器、スクイズフォーマー容器、電動式泡立て器、蓄圧式ポンプフォーマー容器等を使用することができる。より具体的には、例えば、ポンプフォーマーE3タイプ、同F2タイプ(以上、大和製罐社、食品と容器(vol.35, No.10, p588〜593(1994); vol.35, No.11, p624〜627(1994); vol.36, No.3, p154〜158(1995)))、S1スクイズフォーマー(大和製罐社、特開平7-215352号公報)、電動泡立て器(松下電工社)、エアスプレーフォーマー(エアスプレーインターナショナル社)等が挙げられる。二剤式染毛剤に用いるフォーマー容器としては、安価で使い勝手が良いことから、ポンプフォーマー容器及びスクイズフォーマー容器が好ましい。
ポンプフォーマー容器又はスクイズフォーマー容器は、ネット等の泡生成部分を有するものであり、1剤と2剤との混合液が乾燥固化して目詰まりを起こした場合に、次回の吐出時に泡の流れによって、直ちに固化物を溶解して目詰まりを解消できるという点から薄肉のネットを有することが好ましい。この場合、ネットのメッシュとしては、50〜280メッシュが好ましく、90〜250メッシュがより好ましく、130〜220メッシュがより好ましい。ここで、メッシュとは、1インチ当たりの目の数をいう。この範囲のメッシュのネットを使用することにより、クリーミーな泡を生成することができる。また、このようなネットの材質としては、ナイロン、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエステル、テフロン(登録商標)、カーボンファイバー、ステンレス等を挙げることができ、より好ましくはナイロン、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリエステルであり、より好ましくはナイロンである。
二剤式染毛剤において使用するフォーマー容器には、このようなネットを少なくとも一枚、好ましくは複数枚配設し、特に経済性、泡の安定性等の点から混合室と先端との二ヶ所に1枚ずつ配設することが好ましい。
The first agent contains an alkaline agent such as ammonia, monoethanolamine, ammonium hydrogen carbonate, ammonium carbonate, sodium hydroxide, and a dye in the case of a hair dye. Here, in the present specification, when simply referred to as a hair dye, a decoloring agent not containing a dye is included.
Examples of the dye include an oxidation dye and a direct dye. As this oxidation dye, paraphenylenediamine, paraaminophenol, toluene-2,5-diamine, N, N-bis (2-hydroxyethyl) paraphenylenediamine, 2- (2-hydroxyethyl) paraphenylenediamine, 4- Dye precursors such as amino-3-methylphenol, 6-amino-3-methylphenol, orthoaminophenol, 1-hydroxyethyl-4,5-diaminopyrazole, resorcin, 2-methylresorcin, metaaminophenol, 5- Examples include couplers such as aminoorthocresol, 5- (2-hydroxyethylamino) -2-methylphenol, metaphenylenediamine, 2,4-diaminophenoxyethanol, and 1-naphthol. Examples of the direct dye include paranitroorthophenylenediamine, paranitrometaphenylenediamine, basic yellow 87, basic orange 31, basic red 12, basic red 51, basic blue 99, and acid orange 7.
The second agent contains hydrogen peroxide.
The first agent and / or the second agent contains a surfactant as a foaming agent. Surfactants include alkyl sulfates, polyoxyalkylene alkyl sulfates, polyoxyalkylene carboxylates, anionic surfactants such as N-acyl amino acid salts, cationic surfactants such as alkyltrimethylammonium chloride, alkylsulfobetaines And amphoteric surfactants such as alkyl carbobetaines.
In addition, the first agent and / or the second agent may be a perfume, an ultraviolet absorber, a metal sequestering agent such as edetic acid, an antioxidant, a bactericidal agent, a preservative such as methyl paraoxybenzoate, hydroxyethane, etc. Stabilizers such as diphosphonic acid and oxyquinoline sulfate, pH adjusters, organic solvents such as ethanol, propylene glycol and benzyl alcohol, humectants such as glycerin, cationic polymers, anionic polymers, amphoteric polymers, non It can contain ionic polymers, higher alcohols, fatty acids, silicones, amino acids, protein hydrolysates and the like. The mixed liquid of the first agent and the second agent is preferably water as a main medium.
Here, the two-component type means a three-component type oxidative dyeing in which a third agent containing a persulfate or a third agent containing a conditioning component is further mixed in addition to the first and second agents. It shall also contain hair. The mixing ratio of the first agent and the second agent is preferably 1: 4 to 4: 1 by mass ratio, and more preferably 1: 2: to 2: 1.
As shown in FIGS. 3 (A) and 3 (B), the foam hair dye is composed of a first agent filled in the first container 51, a second agent filled in the second container 52, and a squeeze foamer. 53. The container body 521 of the second container 52 is also the container body of the former container 54, and the container body 521 and the squeeze foamer 53 constitute the former container 54 as shown in FIG. The first agent and the second agent are mixed and used immediately before use.
Further, the mixed solution of the first agent and the second agent has a viscosity at 25 ° C. of 1 to 300 mPa · s, more preferably 2 to 200 mPa · s, further 3 to 100 mPa · s, particularly 5 to 30 mPa · s. It is preferable to do this. In addition, the viscosity here is a value after rotating at 60 rpm for 1 minute using a rotor No. 1 or No. 2 with a B-type rotational viscometer (model TV-10) manufactured by Tokimec Co., Ltd. at 25 ° C. To do. When the measurement target is less than 100 mPa · s, the rotor No. 1 is used, and when 100 to 499 mPa · s, the rotor No. 2 is used for the measurement. Note that the measurement is performed in a thermostatic bath at 25 ° C., the measurement is performed immediately after mixing the first agent and the second agent, and the temperature change due to reaction heat is ignored.
The former container is a non-aerosol type container, and is used for mixing a liquid mixture of the first agent and the second agent with air without using a propellant and discharging the mixture in a foam state. A non-aerosol type container can manufacture a product at a lower cost than an aerosol type container and does not require a high-pressure gas propellant, so that the product can be handled more safely in distribution.
As the non-aerosol foamer container, a known pump foamer container having a foam discharge means, a squeeze foamer container, an electric foamer, a pressure accumulating pump former container, or the like can be used. More specifically, for example, pump former E3 type, F2 type (above, Daiwa Steel, Food and Containers (vol.35, No.10, p588 ~ 593 (1994); vol.35, No. 11, p624-627 (1994); vol.36, No.3, p154-158 (1995))), S1 squeeze foamer (Daiwa Seisakusha, JP 7-215352), electric whisk (Matsushita) Electric industry), air spray former (air spray international company), and the like. As the former container used for the two-component hair dye, a pump former container and a squeeze foamer container are preferable because they are inexpensive and easy to use.
A pump former container or a squeeze foamer container has a foam-generating part such as a net, and when the liquid mixture of one agent and two agents is dried and solidified to cause clogging, bubbles are generated at the next discharge. It is preferable to have a thin-walled net because the solidified material can be immediately dissolved by this flow to eliminate clogging. In this case, the net mesh is preferably 50 to 280 mesh, more preferably 90 to 250 mesh, and more preferably 130 to 220 mesh. Here, the mesh means the number of eyes per inch. By using a mesh net in this range, creamy foam can be generated. Examples of the material of such a net include nylon, polyethylene, polypropylene, polyester, Teflon (registered trademark), carbon fiber, stainless steel, and the like, more preferably nylon, polyethylene, polypropylene, polyester, and more. Nylon is preferable.
In the former container used in the two-component hair dye, at least one, preferably a plurality of such nets are arranged. Especially, from the viewpoint of economy, foam stability, etc. It is preferable to arrange one sheet at each location.

図1に示された取り扱い説明書1は、第一エリア11〜第五エリア15まで区画されている。取り扱い説明書1の左上部の第一エリア11には、第1剤と第2剤の混合液を泡状に吐出するフォーマー容器54についての説明が記載されている。ここでは、フォーマー容器54から前記混合液を泡状に吐出させる方法、また、吐出させる際における注意点がイラスト31,32にて図示されている。   The instruction manual 1 shown in FIG. 1 is divided into a first area 11 to a fifth area 15. The first area 11 in the upper left part of the instruction manual 1 describes the former container 54 that discharges the liquid mixture of the first agent and the second agent in the form of foam. Here, illustrations 31 and 32 illustrate a method of discharging the mixed liquid from the former container 54 in the form of bubbles and points to be noted when discharging.

次に、第一エリア11に対し右横方向に隣接した第二エリア12には、混合液の作成方法について記載されている。
具体的には、
・第2剤が入った容器のキャップを外し、第1剤を第2剤が入った容器内に注入する点を示すイラスト33
・泡が立たないように、第1剤、第2剤を混合する状態を示すイラスト34
・第1剤および第2剤が入った容器の蓋を外して、フォーマー用のキャップを取り付け、フォーマー容器54を形成する状態を示すイラスト35
がそれぞれ示されている。
各イラスト33〜35は操作手順に従い、一方向(ここでは、図1横方向)に沿って、一直線上に配置されている。
また、この第二エリア12において、混合液の作成方法を説明する説明文はすべて横書きであり、説明文の文字の進行方向に対し、各イラスト33〜35の配置は操作手順に従ったものとなっている。よってユーザの視線が迷わないような配置である。
Next, in the second area 12 adjacent to the first area 11 in the right lateral direction, a method for producing a mixed solution is described.
In particular,
Illustration 33 showing the point where the cap of the container containing the second agent is removed and the first agent is injected into the container containing the second agent
Illustration 34 showing a state where the first agent and the second agent are mixed so that bubbles do not form
An illustration 35 showing a state in which the lid of the container containing the first agent and the second agent is removed, the cap for the former is attached, and the former container 54 is formed.
Are shown respectively.
The illustrations 33 to 35 are arranged in a straight line along one direction (here, the horizontal direction in FIG. 1) in accordance with the operation procedure.
In the second area 12, all explanations explaining the method of preparing the mixed solution are written horizontally, and the illustrations 33 to 35 are arranged according to the operation procedure with respect to the traveling direction of the letters in the explanation. It has become. Therefore, the arrangement is such that the user's line of sight is not lost.

第二エリア12に対し右横方向に隣接した第三エリア13には、フォーマー容器54からの泡の吐出方法が記載されている。
具体的には、
・ユーザが手袋をはめる状態を示すイラスト36
・フォーマー容器54の押し方を示すイラスト37
が示されている。
また、
・フォーマー容器54から出た泡を、手袋をした手に載せた状態
が写真38で開示されている。
フォーマー容器54から出た泡を、手袋をした手に載せた状態を写真38で表示することで、泡の量感をユーザに伝達することができる。
各イラスト36,37、写真38は操作手順に従い、一方向(ここでは、図1横方向)に沿って、一直線上に配置されている。
この第三エリア13において、泡の吐出方法を説明する説明文はすべて横書きであり、説明文の文字の進行方向に対し、各イラスト36,37さらには写真38の配置は操作手順に従ったものとなっている。よってユーザの視線が迷わないような配置である。
In the third area 13 adjacent to the second area 12 in the right lateral direction, a method for discharging bubbles from the former container 54 is described.
In particular,
Illustration 36 showing the user wearing gloves
Illustration 37 showing how to push the former container 54
It is shown.
Also,
A state in which the foam from the former container 54 is placed on a gloved hand is disclosed in Photo 38.
By displaying a state where the foam from the former container 54 is put on a gloved hand with the photograph 38, the amount of foam can be transmitted to the user.
The illustrations 36 and 37 and the photograph 38 are arranged in a straight line along one direction (here, the horizontal direction in FIG. 1) according to the operation procedure.
In this third area 13, all explanations explaining the method of discharging bubbles are written horizontally, and the illustrations 36, 37 and the photographs 38 are arranged in accordance with the operation procedure with respect to the direction of the letters in the explanation. It has become. Therefore, the arrangement is such that the user's line of sight is not lost.

第四エリア14は、第一エリア11,第二エリア12,第三エリア13それぞれに対し図1下方に隣接したエリアである。この第四エリア14については、図2の拡大図を参照して説明する。
この第四エリア14では、フォーマー容器54から吐出させた泡を髪に適用させる手順について説明している。
第四エリア14は、4つの部分に区画されている。区画された4つの領域(第一の部分141、第二の部分142,第三の部分143の第一領域部分143A、第三の部分143の第二領域部分143Bは、操作手順に従い、図面左側から右側に向かって並んで配置されている。
まず、第四エリア14のうち、第一の部分141には、髪に泡を適用させる点が記載されている。
ここでは、
・泡を頭頂部に適用させる状態を示すイラスト41
・泡を頭の左右に適用させる状態を示すイラスト42
・泡を後頭部に適用させる状態を示すイラスト43
がそれぞれ記載されている。第一の部分141でのイラストにより、最低限、髪に泡を適用させることが伝わればよいため、イラストは1つであってもよい。しかし、髪に泡をまんべんなく適用させることもわかりやすく伝える観点から、前向きのイラスト・後ろ向きのイラスト、あるいは前向きのイラスト・横向きのイラスト・後ろ向きのイラストが含まれていることが好ましい。各向きのイラストは1つ又は2つが含まれていればよい。こういった観点から、第一の部分141のイラストは好ましくは2つ〜8つ、更には2つ〜6つ記載されていることが好ましい。
各イラスト41〜43の大きさはほぼ同じ大きさである。
そして、各イラスト41〜43は、図面左側から右側に向かった一方向に沿って、一直線上に配置されている。なお、各イラストは図面上側から下側に向かった一方向に沿って、一直線上に配置されていてもよい。
各イラスト41〜43の指と接している泡領域の面積A1と泡と接している指の見えている部分の総面積A2との比A1/A2は、1回に適用する泡の量を確実に伝達し、新規ユーザであっても快適にしかもきれいに染毛できるようにする観点から0.1〜2.0が好ましく、更には0.2〜1.8、特に0.3〜1.5である。
この第一の部分141において、髪を分け、髪に泡を接触させる方法を説明する説明文はすべて横書きであり、イラスト41〜43の配置は操作手順に従ったものとなっている。よってユーザの視線が、迷わないような配置である。
また、各イラスト41〜43において、作業者の手袋の色は白色であり、泡の色も白色である。手袋の周囲には輪郭線がひかれている。この輪郭線と作業者の手袋の色、および泡の色と輪郭線の色の明度の差は何れも、HSV色空間のV値において好ましくは5%〜100%、更には10%〜100%、特に20%〜100%である。このようにすることで、ユーザは泡と、作業者の手袋とをそれぞれ確実に認識することができ、説明文を充分に読まなくても、手に取った泡を髪に適用することが確実に伝達される。
なお上記は手袋も泡も同じ白のイラストの場合であるが、写真の場合や、手袋と泡の色が違う輪郭線のないイラストの場合でも明度の差は同じ数値を採用してよい。
なお、第一の部分141における図示は、写真によるものであってもよいが、手袋の周囲に輪郭線をひくことで、容易に泡の色と輪郭線の色との差異がつけやすいことから、イラストであることが好ましい。
The fourth area 14 is an area adjacent to the first area 11, the second area 12, and the third area 13 in the lower part of FIG. 1. The fourth area 14 will be described with reference to the enlarged view of FIG.
In the fourth area 14, a procedure for applying the foam discharged from the former container 54 to the hair is described.
The fourth area 14 is divided into four parts. The four divided areas (the first part 141, the second part 142, the first part 143A of the third part 143, and the second part 143B of the third part 143 are arranged on the left side of the drawing according to the operating procedure. Are arranged side by side toward the right side.
First, in the fourth area 14, the first portion 141 describes that foam is applied to the hair.
here,
Illustration 41 showing a state where foam is applied to the top of the head
・ Illustration 42 showing a state where bubbles are applied to the left and right sides of the head
Illustration 43 showing a state in which bubbles are applied to the back of the head
Are described respectively. The illustration in the first portion 141 only needs to convey at least that the foam is applied to the hair, so the number of illustrations may be one. However, it is preferable that forward-looking illustrations, backward-facing illustrations, forward-facing illustrations, lateral-facing illustrations, and backward-facing illustrations are included from the viewpoint of clearly explaining that bubbles are uniformly applied to the hair. It is sufficient that one or two illustrations for each direction are included. From this point of view, it is preferable that two to eight illustrations, more preferably two to six illustrations of the first portion 141 are described.
The sizes of the illustrations 41 to 43 are almost the same size.
And each illustration 41-43 is arrange | positioned on the straight line along one direction which went to the right side from the left side of drawing. Each illustration may be arranged on a straight line along one direction from the upper side to the lower side of the drawing.
The ratio A1 / A2 between the area A1 of the bubble area in contact with the finger of each illustration 41 to 43 and the total area A2 of the visible part of the finger in contact with the bubble ensures the amount of foam to be applied at one time Is preferably 0.1 to 2.0, more preferably 0.2 to 1.8, and particularly preferably 0.3 to 1.5, from the viewpoint of enabling a new user to comfortably and beautifully dye hair. It is.
In this first portion 141, the explanations explaining the method of dividing the hair and bringing the hair into contact with the hair are all written horizontally, and the arrangement of the illustrations 41 to 43 follows the operation procedure. Therefore, the arrangement is such that the user's line of sight does not get lost.
Moreover, in each illustration 41-43, the color of an operator's glove is white and the color of foam is also white. A contour is drawn around the glove. The difference in brightness between the contour line and the operator's glove color, and the bubble color and the contour line color is preferably 5% to 100%, more preferably 10% to 100%, in the V value of the HSV color space. In particular, it is 20% to 100%. In this way, the user can surely recognize the foam and the operator's gloves, respectively, and it is certain that the foam taken on the hand will be applied to the hair without reading the explanation sufficiently. Is transmitted to.
The above is the case of white illustrations for both gloves and bubbles, but the same numerical value may be used for the difference in lightness even in the case of photographs or illustrations with different contours of different colors of gloves and bubbles.
In addition, although the illustration in the 1st part 141 may be based on a photograph, it is easy to make a difference with the color of a bubble and the color of an outline by drawing an outline around a glove. An illustration is preferred.

第二の部分142は、第一の部分141に対し、右側に隣接した領域であり、第二の部分142には、泡を再度泡立てることが示されている。ここで再度泡立てるとは、完全に泡が消えた後に泡立てること、泡が消える途中で泡立てること、又は適用した泡の泡質が時間の経過により変化する前に泡立てること、変化した後に泡立てることのいずれをも含む概念である。また再度泡立てるとは、ガスを注入しても、振動機やブラシのような器具を用いても、あるいは手を用いてもよいが、頭髪の根元にも二剤式染毛剤組成物を十分に行きわたらせることが可能になるので、手を用いるのがより好ましい。具体的には、シャンプーを泡立てるような操作であれば何でもよく、例えばもみこむ、握る、こする等が挙げられる。
この第二の部分142には、作業者が頭頂部周辺を泡立てている写真44と、
作業者が生え際部分を泡立てているイラスト45とが記載されている。
ここで、作業者が頭頂部周辺を泡立てている写真44と、作業者が生え際部分を泡立てているイラスト45とは、図1の上下方向に並んで配置される。
写真44は、後述する写真46,写真47とともに一直線上に配置されている。
また、写真44は、イラスト45と同程度の大きさであるが、イラスト45よりも大きくしてもよい。
ここで、写真44、イラスト45には、泡を適用した髪と、泡立て手段としての作業者の手が示されている。このように、作業者の手をも図示することで、泡立て方法を確実に理解してもらうことができる。
また、作業者の手は、泡がついた髪に触れた状態となっている。
The second portion 142 is a region adjacent to the right side with respect to the first portion 141, and the second portion 142 is shown to foam again. Here, whipping again means foaming after the foam has completely disappeared, foaming in the middle of the disappearance of the foam, foaming before the foam quality of the applied foam changes over time, or foaming after the change. It is a concept that includes both. In addition, foaming may be performed by injecting gas, using a device such as a vibrator or brush, or using a hand, but it is sufficient to use a two-component hair dye composition at the base of the hair. It is more preferable to use a hand. Specifically, any operation that foams shampoo may be used, and examples include swallowing, gripping, and rubbing.
In this second part 142, a photograph 44 in which the worker lathers around the top of the head, and
An illustration 45 in which the worker foams the hairline part is described.
Here, a photograph 44 in which the worker bubbles around the top of the head and an illustration 45 in which the worker bubbles the hairline portion are arranged side by side in the vertical direction of FIG.
The photograph 44 is arranged on a straight line together with photographs 46 and 47 described later.
The photograph 44 is approximately the same size as the illustration 45, but may be larger than the illustration 45.
Here, the photograph 44 and the illustration 45 show the hair to which the foam is applied and the operator's hand as the foaming means. In this way, the operator's hand is also illustrated, so that the foaming method can be surely understood.
Further, the operator's hand is in contact with the foamed hair.

第三の部分143には、再度泡立てた状態が図示されている。
第三の部分143は、第二の部分142の右側に隣接した第一領域部分143Aと、この第一領域部分143Aの右側に隣接した第二領域部分143Bとで構成される。
第一領域部分143Aには、再度泡立てた泡にて、生え際を覆う点が示されている。
この第一領域部分143Aには、再度泡立てた泡を、生え際につけている写真46が記載されており、この写真46は、第二の部分142の写真44に対し、右側に隣接して配置されている。
In the third portion 143, the state of re-foaming is shown.
The third portion 143 includes a first region portion 143A adjacent to the right side of the second portion 142 and a second region portion 143B adjacent to the right side of the first region portion 143A.
In the first region portion 143A, a point that covers the hairline with the foamed foam is shown.
In the first region portion 143A, a photograph 46 in which re-foamed bubbles are applied to the hairline is described. This photograph 46 is arranged adjacent to the right side of the photograph 44 of the second portion 142. ing.

第二領域部分143Bには、充分に再度泡立てた状態にて、所定時間放置する点が示されている。
この第二領域部分143Bには、髪に多くの泡がついた状態の作業者の写真47が示されている。
この第二領域部分143Bの写真47は、第一領域部分143Aの写真46に対し右側に隣接して配置されている。
さらに、この写真44〜47の配置は操作手順に従い、かつ略直線上の配置となっている。よってユーザの視線が迷わないような配置である。
また、図4(A)に模式的に示すように、前記文字の進行方向に沿った軸をx軸、写真44の中心点と、写真46の中心点とを結ぶ直線と、前記x軸との交点を通り、x軸に垂直な軸をy軸とする。このとき、写真44の中心点は、x軸のマイナス領域にあり、写真46の中心点はx軸のプラス領域にある。写真46と、写真47との位置関係も同様である。すなわち、各写真44〜47を見るユーザの視線が前記文字の進行方向に対し迷わないように配置する場合には、操作手順の先の写真がx軸のマイナス領域に配置され、手順の後の写真がx軸のプラス領域に配置されていればよい。
The second region portion 143B shows a point where the second region portion 143B is left for a predetermined time in a sufficiently foamed state.
In this second region portion 143B, a photograph 47 of the worker with a lot of bubbles on the hair is shown.
The photograph 47 of the second area portion 143B is arranged adjacent to the right side of the photograph 46 of the first area portion 143A.
Furthermore, the arrangement of the photographs 44 to 47 follows the operation procedure and is substantially linear. Therefore, the arrangement is such that the user's line of sight is not lost.
Also, as schematically shown in FIG. 4A, the axis along the character traveling direction is the x-axis, the straight line connecting the center point of the photograph 44 and the center point of the photograph 46, and the x-axis The y-axis is an axis that passes through the intersection and is perpendicular to the x-axis. At this time, the center point of the photograph 44 is in the minus region of the x axis, and the center point of the photograph 46 is in the plus region of the x axis. The positional relationship between the photograph 46 and the photograph 47 is the same. That is, when the user's line of sight viewing each of the photos 44 to 47 is arranged so as not to be confused with respect to the direction of progression of the characters, the previous photo of the operation procedure is arranged in the negative region of the x-axis, The photograph should just be arrange | positioned at the positive area | region of the x-axis.

さらに、写真44〜47が略直線上に配置されるとは、図4(B)に模式的に示すように、写真44の中心点と写真46の中心点とを結ぶ直線の延長線と、写真46の中心点と写真47の中心点とを結ぶ直線とがなす角度が、±90°以下であることをいう(ここでは、写真46の中心点と写真47の中心点とを結ぶ直線に沿った軸をx軸としている)。ここで、写真44の中心点と写真46の中心点とを結ぶ直線の延長線と、写真46の中心点と写真47中心点とを結ぶ直線とがなす角度は、好ましくは±45°以下、更には±30°以下である。   Furthermore, the fact that the photos 44 to 47 are arranged on a substantially straight line means that, as schematically shown in FIG. 4B, a straight line extending between the center point of the photo 44 and the center point of the photo 46, The angle formed by the straight line connecting the center point of the photograph 46 and the center point of the photograph 47 is ± 90 ° or less (here, the straight line connecting the center point of the photograph 46 and the center point of the photograph 47) The axis along is the x axis). Here, an angle formed by an extension of a straight line connecting the center point of the photograph 44 and the center point of the photograph 46 and a straight line connecting the center point of the photograph 46 and the center point of the photograph 47 is preferably ± 45 ° or less. Furthermore, it is ± 30 ° or less.

さらに、たとえば、写真が4つ以上ある場合には、以下のようであることが好ましい。図15に示すように、一番目の写真Aの中心点および二番目の写真Bの中心点を結ぶ直線の延長線と、写真Bの中心点および三番目の写真Cの中心点とを結ぶ直線がなす角度の許容範囲は、θ1となる。
次に、二番目の写真Bの中心点および三番目の写真Cの中心点を結ぶ直線の延長線と、写真Cの中心点および四番目の写真Dの中心点を結ぶ直線とがなす角度の許容範囲は、θ2となる。ただし、図15に示すように、二番目の写真Bの中心点および三番目の写真Cの中心点を結ぶ直線の延長線と、写真Cの中心点および四番目の写真Dの中心点を結ぶ直線とがなす角度は、θ2の範囲であり、かつ、θ1の範囲内であることが好ましい。
また、五番目の写真がある場合には、写真Cの中心点および四番目の写真Dの中心点とを結ぶ直線の延長線と、四番目の写真Dの中心点と五番目の写真Eの中心点とを結ぶ直線とのなす角度は、θ3の範囲であり、かつ、θ1,θ2の範囲内であることが好ましい。
Further, for example, when there are four or more photographs, the following is preferable. As shown in FIG. 15, the straight line connecting the center point of the first photograph A and the center point of the second photograph B, and the straight line connecting the center point of the photograph B and the center point of the third photograph C The allowable range of the angle formed by is .theta.1.
Next, the angle between the extension of the straight line connecting the center point of the second photo B and the center point of the third photo C and the straight line connecting the center point of the photo C and the center point of the fourth photo D The allowable range is θ2. However, as shown in FIG. 15, the extension of the straight line connecting the center point of the second photo B and the center point of the third photo C, and the center point of the photo C and the center point of the fourth photo D are connected. The angle formed by the straight line is preferably in the range of θ2 and in the range of θ1.
Also, if there is a fifth photo, an extension of a straight line connecting the center point of photo C and the center point of fourth photo D, and the center point of fourth photo D and the fifth photo E The angle formed with the straight line connecting the center point is preferably in the range of θ3 and in the range of θ1 and θ2.

具体的には、本実施形態では、写真44〜47は、一方向(図2の横方向)に沿って配置され、一直線上に配置されている。一直線上に配置されているとは、一つの直線上に写真44〜47がのるように配置されていればよく、なかでも、写真44〜47の中心点が一つの直線上にのることが特に好ましい。
また、写真47は、第二の部分142の写真44、第三の部分143の第一領域部分143Aの写真46に比べ泡の量が多くなっている。具体的には、写真44における泡の量よりも写真46における泡の量の方が多く、写真46における泡の量よりも写真47における泡の量の方が多い。
なお、泡の量の多い、少ないは、画像処理等で検出することができる。
具体的には、写真における髪と泡の領域を手動指定し、その領域内の泡と髪の境界を自動検出して泡領域を自動指定し、髪領域全体面積に対する泡領域面積の比率を算出することで泡の量を定量する。泡と髪の境界閾値は、写真を例えば256階調のグレースケール画像に変換して画素値(0〜255)のヒストグラムを作成し、泡のある領域に対応するピークと泡のない領域に対応するピークの間の出現頻度が極小になる画素値に自動設定されるようプログラム化(一般の2値化の際に使用する閾値の設定法と同様)すればよい(図5参照)。
なお、イラストの場合には、髪と泡を示す場合に(i)色の使い分け(ii)境界を示す、等のいずれかであるので、これらの示し方に従い、手動で各領域を指定し、面積を計算するプログラムにより計算するものとする。
ここで比較する写真同士・イラスト同士で泡の量が多いとは、泡領域全体の面積/(泡領域全体の面積+髪領域全体の面積)の値の差が4%以上、好ましくは7%以上、より好ましくは10%以上、多い方の値が大きい関係をいうものとする。
Specifically, in the present embodiment, the photos 44 to 47 are arranged along one direction (lateral direction in FIG. 2) and arranged on a straight line. It is only necessary that the photos 44 to 47 are arranged on one straight line, and the center point of the photos 44 to 47 is on one straight line. Is particularly preferred.
Also, in the photo 47, the amount of bubbles is larger than the photo 44 of the second portion 142 and the photo 46 of the first region portion 143A of the third portion 143. Specifically, the amount of bubbles in photo 46 is greater than the amount of bubbles in photo 44, and the amount of bubbles in photo 47 is greater than the amount of bubbles in photo 46.
It should be noted that a large or small amount of bubbles can be detected by image processing or the like.
Specifically, manually specify the hair and foam area in the photo, automatically detect the boundary between the foam and hair in that area, automatically specify the foam area, and calculate the ratio of the foam area to the entire hair area To quantitate the amount of foam. The boundary threshold between bubbles and hair is converted to a grayscale image of 256 gradations, for example, and a histogram of pixel values (0 to 255) is created, corresponding to peaks corresponding to bubbles and regions without bubbles What is necessary is just to program (it is the same as the setting method of the threshold value used in the case of general binarization) so that it may be automatically set to the pixel value that the appearance frequency between the peaks to be minimized (see FIG. 5).
In the case of illustrations, when showing hair and bubbles, it is either (i) proper use of color (ii) showing a boundary, etc., so each area is manually specified according to these indications, It shall be calculated by a program for calculating the area.
The amount of foam between the photographs and illustrations to be compared here means that the difference between the value of the area of the entire foam area / (the area of the entire foam area + the area of the entire hair area) is 4% or more, preferably 7%. Above, more preferably 10% or more, and the larger value means a large relationship.

再度、図1に戻り、第五エリア15について説明する。第五エリア15は、第四エリア14の下方に配置された領域であり、この第五エリア15には、再度泡立てた状態にて、所定時間放置した後、髪を洗浄することが文章にて記載されている。   Returning to FIG. 1 again, the fifth area 15 will be described. The fifth area 15 is an area arranged below the fourth area 14. In the fifth area 15, it is written that it is allowed to wash the hair after being left for a predetermined time in a bubbled state again. Are listed.

以上のような取り扱い説明書1は、前述した2剤式泡状染毛剤、フォーマー容器とともに、染毛用キットとなる。   The above instruction manual 1 is a hair dyeing kit together with the two-component foam hair dye and the former container described above.

次に、本実施形態の作用効果について説明する。
写真44〜47は、泡状に吐出した混合液を適用する第1の部分141の後に一直線上に配置されている。かつ写真47は、写真44、写真46に比べ泡の量が多くなっている。
このような場合では、アイカメラを用いて検出されるユーザの目線の軌跡は、全ての図を確実に追うことができる。これは、ユーザの目線の軌跡が全ての図面上を通っていること、また、各図面上において、ユーザの目線が一定時間停止していることから、各図面を注視することができていると考えられる。
従って、取り扱い説明書1によれば、ユーザは、髪に適用した泡を再度泡立てる事を図示する部分、再度泡立てた状態を図示する部分の全ての図面を確実に注視することができ、再度泡立てた状態について確実にユーザに伝達することができる。
再度泡立てた状態において、泡立てが不十分である場合には、泡が垂れたり、髪の内部にまで十分に混合剤が浸透しなかったりすることが考えられる。これにより、染めむら等が発生する可能性がある。そのため、本実施形態の取り扱い説明書1を使用することで、再度泡立てた状態を確実にユーザに理解してもらうことができる。
Next, the effect of this embodiment is demonstrated.
The photographs 44 to 47 are arranged in a straight line after the first portion 141 to which the mixed liquid discharged in a foam shape is applied. Also, Photo 47 has a larger amount of bubbles than Photo 44 and Photo 46.
In such a case, the locus of the user's line of sight detected using the eye camera can reliably follow all the figures. This is because the trajectory of the user's line of sight passes through all the drawings, and since the user's line of sight has stopped for a certain time on each drawing, each drawing can be watched. Conceivable.
Therefore, according to the instruction manual 1, the user can surely look at all the drawings of the part illustrating the foaming applied to the hair again and the part illustrating the foamed state again, and the foaming is performed again. It is possible to reliably communicate to the user about the status.
When foaming is insufficient in the state of foaming again, it is conceivable that the foam may sag or the mixed agent may not sufficiently penetrate into the hair. As a result, uneven dyeing or the like may occur. Therefore, by using the instruction manual 1 of the present embodiment, the user can be surely understood the foamed state again.

また、同種の図同士(写真同士又はイラスト同士、本実施形態では、写真44、46,47)を連続して配置することで、一連の写真、又は一連のイラストにてユーザの注意を引くことができる。これにより、ユーザは確実に全ての写真44,46,47を注視することができ、再度泡立てた状態を、より、確実にユーザに伝達することができる。   In addition, by drawing the same kind of diagrams (photos or illustrations, in this embodiment, photos 44, 46, and 47) continuously, the user's attention is drawn by a series of photos or a series of illustrations. Can do. Accordingly, the user can surely watch all the photos 44, 46, and 47, and the state of foaming again can be more reliably transmitted to the user.

また、本実施形態では、再度泡立てること、および再度泡立てた状態を3つの写真44,46,47で示している。このようにすることで、ユーザが確実に再度泡立てること、および再度泡立てた状態を注視することができる。
なお、再度泡立てること、および再度泡立てた状態を示す写真又はイラストは、合計で2つ以上6つ以下、好ましくは3つ以上6つ以下、好ましくは3つ以上5つ以下、更には3つ又は4つであることが好ましい。
In this embodiment, three pictures 44, 46, and 47 show foaming again and foaming again. By doing in this way, a user can be surely whipped again, and can gaze at the state whipped again.
In addition, 2 or more and 6 or less in total, preferably 3 or more and 6 or less, preferably 3 or more and 5 or less, and further 3 or 3 It is preferable that there are four.

さらに、本実施形態では、操作手順に従って、写真44,46,47における泡の量が増えている。泡を適用することを図示する部分の後に操作手順に従って、写真44,46,47における泡の量が増えていれば、髪に適用した泡を泡立てる必要があることが理解できる。
これにより、髪に泡をつけた後、髪につけた泡を再度泡立てることをより確実にユーザに理解してもらうことが可能となる。
Furthermore, in the present embodiment, the amount of bubbles in the photographs 44, 46, and 47 increases according to the operation procedure. If the amount of foam in the photographs 44, 46, 47 is increased following the operating procedure after the part illustrating the application of foam, it can be understood that the foam applied to the hair needs to be foamed.
Thereby, after foaming hair, it becomes possible to have a user understand more reliably foaming the foam applied to hair again.

また、本実施形態では、フォーマー容器から出た泡を髪に適用させる図を、イラスト41〜43で構成している。このようにすることで、写真で示した場合に比べて、一層ユーザは手にとった泡を髪に適用することを明確に認識することができる。   Moreover, in this embodiment, the figure which applies the foam which came out of the former container to hair is comprised by the illustrations 41-43. By doing in this way, compared with the case shown with the photograph, the user can recognize more clearly that the bubble which took in the hand is applied to hair.

なお、本発明は前述の実施形態に限定されるものではなく、本発明の目的を達成できる範囲での変形、改良等は本発明に含まれるものである。
たとえば、前記実施形態では、泡立てること・泡立てた状態を示す図として、複数枚の写真44,46,47を使用したが、これに限らず、イラストとしてもよい。
It should be noted that the present invention is not limited to the above-described embodiments, and modifications, improvements, and the like within the scope that can achieve the object of the present invention are included in the present invention.
For example, in the above-described embodiment, a plurality of photographs 44, 46, and 47 are used as a diagram showing the foaming state and the foamed state. However, the present invention is not limited to this and may be an illustration.

また、前記実施形態では、写真44,46,47を、図1横方向に配置していたが、これに限らず、図1縦方向に配置してもよい。このとき、図面の配置方向にかかわらず文字は縦書きであっても横書きであってもよいが、図面の配置が横方向の場合は文字も横書き、図面の配置が縦方向の場合は文字も縦書きであることがより一層好ましい。   In the embodiment, the photos 44, 46 and 47 are arranged in the horizontal direction in FIG. 1, but the present invention is not limited to this and may be arranged in the vertical direction in FIG. At this time, the characters may be written vertically or horizontally regardless of the layout direction of the drawing, but when the layout of the drawing is horizontal, the text is written horizontally, and when the layout of the drawing is vertical, the text is also written. Vertical writing is even more preferable.

さらには、前記実施形態では、写真44,46,47の顔・髪・泡の合計面積をすべて同じとしたが、これにかぎらず、面積をかえてもよい。たとえば、再度泡立てた泡にて生え際を覆う点については、再度泡立てる流れの中で派生的な行為であるため、写真46での顔・髪・泡の合計面積については、他の写真44,47での顔・髪・泡の合計面積よりも小さくしてもよく、あるいは省略してもよい。再度泡立てる事を示す写真44での顔・髪・泡の合計面積と、充分に再度泡立てた状態を示す写真47での顔・髪・泡の合計面積については、同等か写真44の方を大きくすることが好ましい。このようにすることで、より注視してもらいたい部分を確実にユーザに伝達することができる。ここで大きいとは、比較する小さい側の顔・髪・泡の合計面積から見て大きい側の顔・髪・泡の合計面積が10%以上、好ましくは20%以上、より好ましくは30%以上大きいことをいう。   Furthermore, in the above-described embodiment, the total area of the face, hair, and foam in the photographs 44, 46, and 47 is the same, but the area may be changed without being limited to this. For example, since the point of covering the hairline with the re-foamed foam is a derivative action in the re-foaming flow, the total area of the face / hair / foam in the photo 46 is the other photo 44, 47. It may be smaller than the total area of the face / hair / bubbles or may be omitted. The total area of face / hair / bubbles in photo 44 showing re-foaming and the total area of face / hair / bubbles in photo 47 showing fully re-foamed state are equivalent or larger in photo 44 It is preferable to do. By doing in this way, the part which wants you to watch more can be reliably transmitted to a user. Here, the term “large” means that the total area of the face, hair, and foam on the large side is 10% or more, preferably 20% or more, more preferably 30% or more, as viewed from the total area of the face, hair, and foam on the small side to be compared. It means big.

さらには、第2の部分および第3の部分内における複数の写真又は複数のイラストは、操作手順において最後のものにおける泡の量が、操作手順最初のものにおける泡の量よりも多ければ、操作手順において途中のものの泡の量は操作手順最初のものよりも少なくてもよい。   Furthermore, the plurality of photographs or illustrations in the second part and the third part may be manipulated if the amount of foam in the last in the operating procedure is greater than the amount of foam in the first in the operating procedure. The amount of foam in the middle of the procedure may be less than the first in the procedure.

次に、本発明の実施例について説明する。
以下の実施例、比較例では、取り扱い説明書における再度泡立てることを示す図、再度泡立てた状態を示す図のレイアウトについて検討した。
図6〜図12に図のレイアウトを記載する。図中○は、写真を示し、□はイラストを示す。さらに、○又は□中に記載された少、中、多は、泡の量を示している。
また、各図において、再度泡立てること、泡立てた状態における各工程を説明する説明文は、横書きでなされており図6〜図12横方向に記載されている。
なお、各図において、取り扱い説明書の第一エリア11〜第三エリア13、第五エリア15の記載内容は同じであり、第一エリア11〜第三エリア13、第五エリア15については記載が省略されている。
Next, examples of the present invention will be described.
In the following examples and comparative examples, the layouts of the diagram showing re-foaming in the instruction manual and the diagram showing the re-foamed state were examined.
The layout of the figure is described in FIGS. In the figure, ○ indicates a photograph, and □ indicates an illustration. Furthermore, “small”, “medium”, and “large” indicated in ○ or □ indicate the amount of foam.
Moreover, in each figure, the descriptive text explaining each process in the state bubbling again and bubbling is made by horizontal writing, and is described in the horizontal direction of FIGS.
In each figure, the description contents of the first area 11 to the third area 13 and the fifth area 15 of the instruction manual are the same, and the first area 11 to the third area 13 and the fifth area 15 are described. It is omitted.

(実施例1)(図6(A))
本実施例では、第一の部分141を取り扱い説明書の左端に配置した。そして第一の部分141にフォーマー容器により吐出させた泡を髪に適用することを図示した。また、第二の部分142を第一の部分141の右横に配置した。そして第二の部分142に再度泡立てることを示す写真を1つ記載した。第三の部分143を第二の部分142の右横に配置した。そして第三の部分143に再度泡立てた状態を示す写真を2つ記載した。
操作手順に従って、再度泡立てることを示す写真、および再度泡立てた状態を示す写真を一直線上に配置した。また、写真中の泡は、手順に従い多くなるようにした。
Example 1 (FIG. 6A)
In this embodiment, the first portion 141 is arranged at the left end of the instruction manual. Then, it is illustrated that the foam discharged from the former container in the first portion 141 is applied to the hair. In addition, the second portion 142 is arranged on the right side of the first portion 141. One photograph showing that the second portion 142 is bubbled again is shown. The third portion 143 is disposed on the right side of the second portion 142. Then, two photographs showing the state in which the third portion 143 was bubbled again were described.
According to the operation procedure, a photo showing re-foaming and a photo showing the re-foaming state were arranged on a straight line. The number of bubbles in the photo was increased according to the procedure.

(実施例2)(図6(B))
本実施例では、第三の部分143に再度泡立てた状態を示す写真を3つ記載し、再度泡立てることを示す写真、および再度泡立てた状態を示す写真を略直線上に配置した以外は、実施例1と同様に配置した。
Example 2 (FIG. 6B)
In this example, the third portion 143 is described with three photographs showing the state of re-foaming, except that the photograph of re-foaming and the photograph of the re-foaming state are arranged on a substantially straight line. Arranged as in Example 1.

(実施例3)(図6(C))
本実施例では、実施例2とは別のパターンの略直線上の配置とした以外は実施例2と同様に配置した。
Example 3 (FIG. 6C)
In this example, the arrangement was the same as that of Example 2 except that the arrangement was different from that of Example 2 on a substantially straight line.

(実施例4)(図7(A))
本実施例では、第三の部分143に再度泡立てた状態を示す写真を1つ記載した以外は実施例1と同様に配置した。
Example 4 (FIG. 7A)
In the present example, the third part 143 was arranged in the same manner as in Example 1 except that one photograph showing a state of foaming again was described.

(実施例5)(図7(B))
本実施例では、第三の部分143に記載した再度泡立てた状態を示す写真の泡の量が、第二の部分142に記載した再度泡立てることを示す写真の泡の量よりも多いが、第三の部分143に記載した写真同士は泡の量が同じであるように記載した以外は実施例1と同様に配置した。
(Example 5) (FIG. 7B)
In this example, the amount of bubbles in the photograph showing the re-foamed state described in the third portion 143 is larger than the amount of bubbles in the photograph showing the re-foaming described in the second portion 142. The photographs described in the third part 143 were arranged in the same manner as in Example 1 except that the photographs had the same amount of bubbles.

(実施例6)(図7(C))
本実施例では、第三の部分143に再度泡立てた状態を示す写真を4つ記載した。そして第三の部分143に記載した再度泡立てた状態を示す写真の泡の量が、第二の部分142に記載した再度泡立てることを示す写真の泡の量よりも多いが、第三の部分143に記載した写真のうち、1つ目と2つ目、3つ目と4つ目については泡の量は同じ、3つ目の方が2つ目よりも泡の量が多くなるように記載した以外は実施例1と同様に配置した。
Example 6 (FIG. 7C)
In this example, four photographs showing the state where the third portion 143 was re-foamed were described. The amount of bubbles in the photograph showing the re-foamed state described in the third portion 143 is larger than the amount of bubbles in the photograph showing the re-foaming described in the second portion 142, but the third portion 143 Of the photographs described in, the amount of bubbles is the same for the first, second, third and fourth, so that the third has more bubbles than the second. The arrangement was the same as in Example 1 except that.

(実施例7)(図8)
本実施例では、再度泡立てることを示す記載、再度泡立てた状態を示す記載としてイラストを用いた以外は実施例1と同様に配置した。
Example 7 (FIG. 8)
In the present Example, it arrange | positioned similarly to Example 1 except having used the illustration as a description which shows foaming again, and a description which shows the state foamed again.

(実施例8)(図9)
本実施例では、第三の部分143の1つ目の写真の泡の量を、第二の部分142の写真における泡の量より少ないものを用いた以外は実施例1と同様に配置した。各写真は、略直線上に配置されている。
Example 8 (FIG. 9)
In the present example, the amount of bubbles in the first photograph of the third portion 143 was arranged in the same manner as in Example 1 except that the amount of bubbles in the photograph of the second portion 142 was smaller. Each photograph is arranged on a substantially straight line.

(実施例9)(図10)
本実施例では、第一の部分141、第二の部分142、第三の部分143の配置、及び第二の部分142における再度泡立てることを示す写真、第三の部分143における再度泡立てた状態を示す写真2つをいずれも縦に配置した以外は実施例1と同様に配置した。各写真は、略直線上に配置されている。
Example 9 (FIG. 10)
In the present embodiment, the arrangement of the first portion 141, the second portion 142, the third portion 143, and a photograph showing re-foaming in the second portion 142, the state of re-foaming in the third portion 143. The two photographs shown were arranged in the same manner as in Example 1 except that both were arranged vertically. Each photograph is arranged on a substantially straight line.

(比較例1)(図11(A))
本比較例では、第一の部分141にフォーマー容器により吐出させた泡を髪に適用することを文章のみで説明(図中点線で囲んだ部分は、文章のみで説明がなされていることを示す)した以外は実施例1と同様に配置した。
(Comparative Example 1) (FIG. 11A)
In this comparative example, only the text explains that the foam discharged from the former container is applied to the first portion 141 on the hair (the part surrounded by the dotted line in the figure indicates that the text is only explained) The arrangement was the same as in Example 1 except that.

(比較例2)(図11(B))
本比較例では、第二の部分142に再度泡立てることは図示せずに、説明文だけを記載(図中点線で囲んだ部分は、文章のみで説明がなされていることを示す)した以外は実施例1と同様に配置した。
(Comparative Example 2) (FIG. 11B)
In this comparative example, it is not shown that the second part 142 is bubbled again, but only the explanatory text is described (the part surrounded by the dotted line in the figure indicates that the description is made only with the text). The arrangement was the same as in Example 1.

(比較例3)(図11(C))
本比較例では、第一の部分141を取り扱い説明書の右端、第二の部分142を取り扱い説明書の左端、第三の部分143を第二の部分142の右横に配置した以外は実施例1と同様に配置した。
(Comparative Example 3) (FIG. 11C)
In this comparative example, the first portion 141 is disposed on the right end of the instruction manual, the second portion 142 is disposed on the left end of the instruction manual, and the third portion 143 is disposed on the right side of the second portion 142. 1 was arranged.

(比較例4)(図12(A))
本比較例では、第三の部分143に再度泡立てた状態を示す記載としてイラストを1枚のみとした以外は実施例1と同様に配置した。
(Comparative Example 4) (FIG. 12A)
In this comparative example, the third portion 143 was arranged in the same manner as in Example 1 except that only one illustration was used as a description showing the state of foaming again.

(比較例5)(図12(B))
本比較例では、第二の部分142の再度泡立てる写真の泡の量が一番多く、第三の部分143の再度泡立てた状態を示す写真の泡の量がそれよりも少ない以外は実施例1と同様に配置した。
(Comparative Example 5) (FIG. 12B)
In this comparative example, Example 1 except that the amount of bubbles in the photo of the second portion 142 that was re-foamed was the largest and the amount of bubbles in the photo showing the state of the third portion 143 being re-foamed was less than that. Arranged in the same manner.

(結果)
図13,図14に実施例1,3,6、比較例3における初めてのユーザによるアイカメラのデータを示す。
実施例1では、説明文の文字の並び方向に対し写真を見るユーザの視線が戻ってしまうことはなかった。
また、実施例3、6では、はじめて取り扱い説明書をみた際には、説明文の文字の並び方向に対し写真を見るユーザの視線が戻ってしまうことがあるが、2回目においては、説明文の文字の並び方向に対し写真を見るユーザの視線が戻ってしまうことはなかった。
これに対し、比較例3では、ユーザの視線が迷い、ユーザは、図を読み飛ばしながら取り扱い説明書を見ていることがわかった。
(result)
FIG. 13 and FIG. 14 show eye camera data by the first user in Examples 1, 3, 6 and Comparative Example 3, respectively.
In Example 1, the line of sight of the user viewing the photo did not return with respect to the arrangement direction of the characters in the explanatory text.
In the third and sixth embodiments, when the instruction manual is viewed for the first time, the line of sight of the user viewing the photograph may return to the direction in which the text in the explanatory text is arranged. The line of sight of the user viewing the photo did not return to the direction of the letters.
In contrast, in Comparative Example 3, it was found that the user's line of sight was lost and the user was looking at the instruction manual while skipping the figure.

さらに、以下に、実施例1〜9、比較例1〜5の取り扱い説明書のみを手がかりにして、表1〜表3の染毛剤、およびS1スクイズフォーマー(大和製罐社、容積210mL、メッシュの粗さは混合室150メッシュ、先端200メッシュ)を用いて初めてのユーザ3人に染毛してもらった。剤の垂れの有無、染毛後の染めムラについて以下の基準で評価を行った。   Furthermore, using only the instruction manuals of Examples 1 to 9 and Comparative Examples 1 to 5 below, the hair dyes in Tables 1 to 3 and S1 squeeze foamer (Daiwa Seisakusha, volume 210 mL, The roughness of the mesh was dyed by three users for the first time using a mixing chamber (150 mesh, tip 200 mesh). The following criteria evaluated the presence or absence of the agent dripping and dyeing unevenness after hair dyeing.

Figure 2010006805
Figure 2010006805

Figure 2010006805
Figure 2010006805

Figure 2010006805
Figure 2010006805

剤の垂れの有無の評価スコア
1 塗布開始5分以内に垂れる
2 塗布開始5分より後〜塗布終了(約20分)に垂れる
3 放置中に垂れる(塗布中には垂れない)
4 垂れない
Evaluation score for the presence or absence of dripping of the drug 1 Dripping within 5 minutes of application start 2 Dripping after 5 minutes of application to end of application (about 20 minutes) 3 Dripping while standing (not dripping during application)
4 Can't hang

染毛後の染めムラの有無の評価スコア(専門パネラー3人によって評価した)
1 はっきりわかる染めムラが複数箇所ある
2 はっきりわかる染めムラが一箇所ある
3 注意深く見ればわかる程度の染めムラがある
4 染めムラがない
結果を表4に示す。
Evaluation score for the presence or absence of dyeing unevenness after dyeing (assessed by three professional panelists)
1 There are several areas where there is a clear dyeing unevenness. 2 There is one area where there is a clear dyeing unevenness. 3 There is a dyeing unevenness that can be understood by careful observation. 4 There is no dyeing unevenness.

Figure 2010006805
Figure 2010006805

以上より、いずれの実施例でも、再度泡立てること、再度泡立てた状態がユーザに確実に伝達され、これにより液垂れもほとんど生じず、染めムラについてもほとんど問題なかった。一方で、比較例では、説明文を手がかりとして泡をつけること、再度泡立てる事が充分に伝わったユーザもいる反面、伝わっていないユーザもいることがわかった。   As described above, in any of the examples, the foaming again and the foamed state were reliably transmitted to the user, so that liquid dripping hardly occurred and there was almost no problem with dyeing unevenness. On the other hand, in the comparative example, it was found that while there were users who were fully informed that foaming was made using the explanatory text as a clue and foaming was made again, some users were not.

(比較例1の垂れ2、ムラ1のユーザ)
泡を適用することについての説明が文章だけなので、泡をどのように適用してよいかわからず、しばらく首をひねっていた。しばらくして迷いながら少量ずつつけはじめた。その後、泡の適用がなかなか進まないので、しびれを切らして一気につけはじめた。泡をつけることしか伝わらず、再度泡立てることに気づかなかったので、その後間もなく垂れ始めた。もみ込まなかったので泡が髪全体に行き渡らずにムラとなった。
(Users with sagging 2 and unevenness 1 in comparative example 1)
Since the only explanation about applying foam was text, I wasn't sure how to apply foam and was twisted for a while. After a while, he began to put on small amounts while hesitating. After that, the application of foam did not progress easily. I was only able to foam, and I didn't notice it again, so I started dripping soon. Since it did not penetrate, the foam did not spread over the entire hair and became uneven.

(比較例2の垂れ1、ムラ1のユーザ)
泡を適用すること、1回の適用量、適用する全体量については伝わっていた。しかし、一通り泡を適用した後、最後の写真の泡の量に至っていないので迷い始めた。再度泡立てることを説明する文章を読んで、手のひらでなすりつけていた。これでは泡立ちがまばらなので垂れはじめた。まばらな泡なのでムラになった。
(Users with sagging 1 and unevenness 1 in comparative example 2)
It was communicated about applying foam, the amount applied once, and the total amount applied. However, after applying the foam in a row, I started to get lost because the amount of foam in the last photo was not reached. I read a sentence explaining foaming again and rubbed it with my palm. This started to sag because the foaming was sparse. Since it was a sparse bubble, it became uneven.

(比較例3の垂れ2、ムラ2のユーザ)
まず再度泡立てる所に目が行ったので、どのように泡を適用するかわからず視線があちこちに散らばった(図13(B)のアイカメラデータ)。そのために、やることは伝わったものの、行動が全体的に遅かった。これにより再度泡立てるタイミングが遅く、垂れた。放置時間中に充分な泡立て量に至らずムラの原因となった。
(Users with sagging 2 and unevenness 2 in comparative example 3)
First, my eyes went to the place where the foam was refoamed, so I didn't know how to apply the foam, and my eyes were scattered all over (eye camera data in FIG. 13B). Because of that, I was able to tell you what to do, but the action was slow overall. As a result, the timing of foaming again was slow and drooped. During the standing time, a sufficient amount of foaming was not achieved, causing unevenness.

(比較例4の垂れ1、ムラ2のユーザ)
やる事は充分に伝わっていたが、再度泡立てることと再度泡立てた状態が写真とイラストとで異種だったので、泡の量の違いについて直感的に伝わらなかった。よって再度泡立てることにより泡の量をどこまで増やせばよいか伝わらず、泡立てが不十分で垂れた。充分に泡が行き渡らずにムラになった。
(Users with sagging 1 and unevenness 2 in Comparative Example 4)
The work was well communicated, but since the whipping again and the whipping state were different between the photo and the illustration, I could not intuitively tell the difference in the amount of foam. Therefore, it was not possible to tell how much the amount of foam should be increased by foaming again, and the foaming was insufficient. The bubbles became uneven without enough bubbles.

(比較例5の垂れ2、ムラ3のユーザ)
再度泡立てることの部分で泡の量が多く、充分に再度泡立てることに気づかずに泡立てが不十分であったために垂れた。
(Users with sagging 2 and unevenness 3 in Comparative Example 5)
The amount of foam was large at the part of re-foaming, and it was drowned because the foaming was insufficient without noticing that the foam was sufficiently re-foamed.

1 取り扱い説明書
11 第一エリア
12 第二エリア
13 第三エリア
14 第四エリア
15 第五エリア
31 イラスト
32 イラスト
33 イラスト
34 イラスト
35 イラスト
36 イラスト
37 イラスト
38 写真
41 イラスト
42 イラスト
43 イラスト
44 写真
45 イラスト
46 写真
47 写真
51 第一容器
52 第二容器
53 スクイズフォーマー
54 フォーマー容器
521 容器本体
141 第一の部分
142 第二の部分
143 第三の部分
143A第一領域部分
143B第二領域部分
1 Instruction Manual 11 1st Area 12 2nd Area 13 3rd Area 14 4th Area 15 5th Area 31 Illustration 32 Illustration 33 Illustration 34 Illustration 35 Illustration 36 Illustration 37 Illustration 38 Photo 41 Illustration 42 Illustration 43 Illustration 44 Photo 45 Illustration 46 photo 47 photo 51 first container 52 second container 53 squeeze foamer 54 former container 521 container main body 141 first part 142 second part 143 third part 143A first area part 143B second area part

Claims (7)

アルカリ剤を含有する第1剤と、過酸化水素を含有する第2剤とを含み、前記第1剤および前記第2剤の少なくとも一方に、界面活性剤が含まれ、前記第1剤と、前記第2剤との混合液の25℃における粘度が1〜300mPa・sである2剤式染毛剤、および
前記第1剤と前記第2剤との前記混合液を泡状に吐出するフォーマー容器を含む泡状染毛剤の取り扱い説明書であって、
前記第1剤および前記第2剤の混合液を前記フォーマー容器により泡状に吐出し、髪に適用することを図示する第1の部分と、
髪に適用した泡を再度泡立てることを図示する第2の部分と、
髪に適用した泡を再度泡立てた状態を図示する第3の部分とを含み、
前記第1の部分、前記第2の部分、前記第3の部分が操作手順に従って配置され、
前記第2の部分および前記第3の部分内には、髪に適用した泡を再度泡立てることおよび髪に適用した泡を再度泡立てた状態を示す、複数の写真又は複数のイラストが配置され、
前記複数の写真又は複数のイラストの中で、操作手順において最後のものにおける泡の量が、操作手順最初のものにおける泡の量よりも多い
取り扱い説明書。
A first agent containing an alkali agent and a second agent containing hydrogen peroxide, and at least one of the first agent and the second agent contains a surfactant, and the first agent; A two-component hair dye having a viscosity of 1 to 300 mPa · s at 25 ° C. of the mixed solution with the second agent, and a former that discharges the mixed solution of the first agent and the second agent in the form of foam. It is an instruction manual for a foamy hair dye containing a container,
A first part illustrating that the liquid mixture of the first agent and the second agent is discharged in a foam form by the former container and applied to the hair;
A second part illustrating refoaming foam applied to the hair;
And a third part illustrating the foamed state applied to the hair again,
The first part, the second part, the third part are arranged according to an operating procedure;
Within the second part and the third part, a plurality of photographs or illustrations showing the state of foaming the foam applied to the hair again and the foam applied to the hair again are arranged,
In the plurality of photographs or illustrations, an instruction manual in which the amount of bubbles in the last one in the operation procedure is larger than the amount of bubbles in the first one in the operation procedure.
請求項1に記載の取り扱い説明書において、
前記複数の写真又は複数のイラストが、操作手順に従って、略直線上に配置されている取り扱い説明書。
In the instruction manual according to claim 1,
An instruction manual in which the plurality of photographs or the plurality of illustrations are arranged on a substantially straight line according to an operation procedure.
請求項1または2に記載の取り扱い説明書において、
前記第1剤および前記第2剤の混合液を泡状に吐出し、髪に適用することを示す図がイラストである取り扱い説明書。
In the instruction manual according to claim 1 or 2,
The instruction manual is an illustration showing that the liquid mixture of the first agent and the second agent is discharged in the form of foam and applied to the hair.
請求項1乃至3のいずれかに記載の取り扱い説明書において、
再度泡立てることおよび再度泡立てた状態を示す図が合計で2以上、5以下である取り扱い説明書。
In the instruction manual according to any one of claims 1 to 3,
The instruction manual which is 2 or more and 5 or less in total in the figure which shows whipping again and the state whipped again.
請求項1乃至4のいずれかに記載の取り扱い説明書において、
前記複数の写真又は複数のイラストのうち、少なくとも一つには、泡が適用された髪と、泡立て手段とが記載されている取り扱い説明書。
In the instruction manual according to any one of claims 1 to 4,
An instruction manual in which at least one of the plurality of photographs or the plurality of illustrations describes the hair to which foam is applied and foaming means.
請求項5に記載の取り扱い説明書において、
前記泡立て手段が手であり、前記手が髪に触れている状態を示す取り扱い説明書。
In the instruction manual according to claim 5,
The handling manual which shows the state in which the said foaming means is a hand and the said hand is touching hair.
請求項1乃至6のいずれかに記載の取り扱い説明書と、
アルカリ剤を含有する第1剤と、過酸化水素を含有する第2剤とを含み、前記第1剤および前記第2剤の少なくとも一方に、界面活性剤が含まれ、前記第1剤と、前記第2剤との混合液の25℃における粘度が1〜300mPa・sである2剤式染毛剤、および前記第1剤と前記第2剤との前記混合液を泡状に吐出するフォーマー容器を含む泡状染毛剤と、
を含む染毛用キット。
The instruction manual according to any one of claims 1 to 6,
A first agent containing an alkali agent and a second agent containing hydrogen peroxide, and at least one of the first agent and the second agent contains a surfactant, and the first agent; A two-component hair dye having a viscosity of 1 to 300 mPa · s at 25 ° C. of the mixed solution with the second agent, and a former that discharges the mixed solution of the first and second agents in the form of foam. A foam hair dye containing a container;
A kit for dyeing hair.
JP2009130991A 2008-05-30 2009-05-29 Instruction manual Pending JP2010006805A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009130991A JP2010006805A (en) 2008-05-30 2009-05-29 Instruction manual

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008143788 2008-05-30
JP2009130991A JP2010006805A (en) 2008-05-30 2009-05-29 Instruction manual

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010006805A true JP2010006805A (en) 2010-01-14

Family

ID=41587695

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009130991A Pending JP2010006805A (en) 2008-05-30 2009-05-29 Instruction manual

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010006805A (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011184428A (en) * 2010-02-10 2011-09-22 Kao Corp Dyeing or bleaching kit
WO2012029779A1 (en) * 2010-08-31 2012-03-08 花王株式会社 Two-liquid type foam hair dye
US8187339B2 (en) 2009-12-18 2012-05-29 The Procter & Gamble Company Foam hair colorant composition
US8388696B2 (en) 2007-04-27 2013-03-05 Kao Corporation Two-part hair dye or bleach composition
US8394151B2 (en) 2007-10-24 2013-03-12 Kao Corporation Head hair dyeing method
US8529637B2 (en) 2011-09-30 2013-09-10 The Procter & Gamble Company Foam oxidative hair colorant composition with the free-base of 1,4-diamino-2-methoxymethyl benzene
US8622252B2 (en) 2009-12-18 2014-01-07 The Procter & Gamble Company Personal care composition foaming product and foaming dispenser
JP2015028079A (en) * 2010-02-10 2015-02-12 花王株式会社 Dyeing or bleaching kit
US10226649B2 (en) 2007-04-27 2019-03-12 Kao Corporation Hair dyeing or bleaching method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001224431A (en) * 2000-02-15 2001-08-21 Kanebo Ltd Method for recommending hair care products and tool thereof
JP2004339216A (en) * 2003-04-25 2004-12-02 Kao Corp Hair cosmetic article
JP2006509741A (en) * 2002-11-07 2006-03-23 ロレアル Methods and systems for hair coloring and highlighting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001224431A (en) * 2000-02-15 2001-08-21 Kanebo Ltd Method for recommending hair care products and tool thereof
JP2006509741A (en) * 2002-11-07 2006-03-23 ロレアル Methods and systems for hair coloring and highlighting
JP2004339216A (en) * 2003-04-25 2004-12-02 Kao Corp Hair cosmetic article

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8388696B2 (en) 2007-04-27 2013-03-05 Kao Corporation Two-part hair dye or bleach composition
US10226649B2 (en) 2007-04-27 2019-03-12 Kao Corporation Hair dyeing or bleaching method
US8529638B2 (en) 2007-10-24 2013-09-10 Kao Corporation Head hair dyeing composition
US8394151B2 (en) 2007-10-24 2013-03-12 Kao Corporation Head hair dyeing method
US8187338B2 (en) 2009-12-18 2012-05-29 The Procter & Gamble Company Foam oxidative hair colorant composition
US8597372B2 (en) 2009-12-18 2013-12-03 The Procter & Gamble Company Foam oxidative hair colorant composition
US8292973B2 (en) 2009-12-18 2012-10-23 The Procter & Gamble Company Foam hair colorant composition
US8863990B2 (en) 2009-12-18 2014-10-21 The Procter & Gamble Company Personal care composition foaming product and foaming dispenser
US8187339B2 (en) 2009-12-18 2012-05-29 The Procter & Gamble Company Foam hair colorant composition
US8758452B2 (en) 2009-12-18 2014-06-24 The Procter & Gamble Company Foam oxidative hair colorant composition
US8622252B2 (en) 2009-12-18 2014-01-07 The Procter & Gamble Company Personal care composition foaming product and foaming dispenser
US8292972B2 (en) 2009-12-18 2012-10-23 The Procter & Gamble Company Foam oxidative hair colorant composition
JP2011184428A (en) * 2010-02-10 2011-09-22 Kao Corp Dyeing or bleaching kit
JP2015028079A (en) * 2010-02-10 2015-02-12 花王株式会社 Dyeing or bleaching kit
JP2016190883A (en) * 2010-02-10 2016-11-10 花王株式会社 Dyeing or bleaching kit
JP2012072128A (en) * 2010-08-31 2012-04-12 Kao Corp Two-liquid type foam hair dye
WO2012029779A1 (en) * 2010-08-31 2012-03-08 花王株式会社 Two-liquid type foam hair dye
US8529637B2 (en) 2011-09-30 2013-09-10 The Procter & Gamble Company Foam oxidative hair colorant composition with the free-base of 1,4-diamino-2-methoxymethyl benzene

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010006805A (en) Instruction manual
TWI422394B (en) Two-part hair dye
JP5665261B2 (en) Hair dyeing or decoloring method
US8152858B2 (en) Head hair dyeing method
CA2683128C (en) Two-part hair dye or bleach composition
CN101801337B (en) Hair-dyeing method
JP5369153B2 (en) Two-component foam hair dye
CN101835455B (en) Two-part hair dye
JP5294991B2 (en) Two-component foam hair dye
CN101835453B (en) Two-pack hairdye composition
KR101677779B1 (en) Two-pack type hair dye product
JP5829461B2 (en) Hair dyeing or decoloring method and hair dyeing or decoloring kit
CN101835458B (en) Two-pack type hair dye composition
JP5466884B2 (en) Two-component foam hair dye
JP2020158483A (en) Liquid hair dye composition
TW201521779A (en) Hair bleaching or hair dye cosmetics
JP2001327321A (en) Hair bleaching method
TWI707698B (en) Cosmetics for hair bleaching or dyeing
JP2009120603A (en) Two-part type hair dye
JP2015110548A (en) Hair cosmetic composition and hair processing method
TW201521824A (en) Cosmetic product for hair decoloring or hair coloring
CN102716042B (en) Double-agent hair dye composition
KR101810902B1 (en) Mixing tool for hair cosmetics, hair cosmetic kit and hair cosmetic preparation method
CN102755256A (en) Double-agent type hair dye combination
JP6325300B2 (en) Hair dye composition, hair dyeing method and hair dye article

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120305

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130606

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130723

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130924

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20140624