JP2009248263A - Protective cover for machine tool - Google Patents

Protective cover for machine tool Download PDF

Info

Publication number
JP2009248263A
JP2009248263A JP2008100882A JP2008100882A JP2009248263A JP 2009248263 A JP2009248263 A JP 2009248263A JP 2008100882 A JP2008100882 A JP 2008100882A JP 2008100882 A JP2008100882 A JP 2008100882A JP 2009248263 A JP2009248263 A JP 2009248263A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
protective cover
sliding
machine tool
molecular weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008100882A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kichizo Komiyama
吉三 小宮山
Naoyuki Koizumi
直行 小泉
Akio Yamamoto
昭男 山本
Daisuke Ando
大輔 安藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HATAKEYAMA SEISAKUSHO KK
Original Assignee
HATAKEYAMA SEISAKUSHO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HATAKEYAMA SEISAKUSHO KK filed Critical HATAKEYAMA SEISAKUSHO KK
Priority to JP2008100882A priority Critical patent/JP2009248263A/en
Publication of JP2009248263A publication Critical patent/JP2009248263A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a protective cover for machine tools, which is excellent in sliding performance, elasticity, wear resistance and mechanical strength, and comprises a long-life wiper member or a flexible member such as splash guard and the like. <P>SOLUTION: The protective cover for the machine tools covers or is installed to enclose a machine tool or moving parts thereof, and comprises cover elements 1 sliding to other members. At least the cover elements 1 or the other members are provided with the wiper member 2 which is mounted to the sliding parts and blocks a gap between the two members, and a sliding section 4 having ultrahigh molecular weight polyethylene connected to net-like glass fiber at least on the side of a sliding surface 3a. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、例えば、テレスコピックカバーやスプラッシュガード等に好適な工作機械用保護カバーに関する。   The present invention relates to a protective cover for a machine tool suitable for, for example, a telescopic cover and a splash guard.

従来からマシニングセンタや中ぐり盤等の工作機械のボールネジや工作機械本体の摺動面の保護のためにテレスコピックカバーと呼ばれる保護カバーが取り付けられている。このテレスコピックカバーは、相互に重なる複数のカバー要素からなり、工作機械の動きにより各カバー要素が望遠鏡の胴部のように摺動しながら伸縮し、切削屑や切削液を掃くようにカバー上から除去し、切削屑や切削液がボールネジや摺動面に悪影響を与えないように保護している。   Conventionally, a protective cover called a telescopic cover is attached to protect a ball screw of a machine tool such as a machining center or boring machine or a sliding surface of a machine tool body. This telescopic cover is composed of a plurality of cover elements that overlap each other, and each cover element expands and contracts as the body of the telescope slides due to the movement of the machine tool, and sweeps cutting waste and cutting fluid from above the cover. It is removed and protected so that cutting waste and cutting fluid do not adversely affect the ball screw and sliding surface.

このテレスコピックカバーでは、例えば特許文献1に記載されているように、切削屑や切削液をカバー上から除去するため、各カバー要素にはワイパーとよばれる部材を組み付け、切削屑や切削液をよりきれいに除去しようとしている。このワイパー部材の材料には、種々の材料が用いられており、その材料は工作機械メーカー、カバーメーカー及び機種等により異なるが、一般的にはウレタンゴムやNBR等のゴム、SK材等の薄板の金属板が用いられることが多い。   In this telescopic cover, for example, as described in Patent Document 1, in order to remove cutting waste and cutting fluid from the cover, a member called a wiper is assembled to each cover element so that the cutting waste and cutting fluid can be more concentrated. Trying to remove it cleanly. Various materials are used as the material of the wiper member, and the material varies depending on the machine tool manufacturer, the cover manufacturer, the model, etc., but generally rubber such as urethane rubber or NBR, or thin plate such as SK material. Often a metal plate is used.

なお、特許文献1では、本発明者らによってガラス繊維に四フッ化エチレン樹脂等の耐熱性合成樹脂を含浸させた材料をワイパー材料に用いた技術が提案されている。この技術では、耐摩耗性や耐抵抗性が向上したワイパー部材が得られ、現在多くの工作機械に採用されている。   In Patent Document 1, the inventors have proposed a technique in which a material obtained by impregnating a glass fiber with a heat-resistant synthetic resin such as tetrafluoroethylene resin is used as a wiper material. With this technique, a wiper member with improved wear resistance and resistance is obtained and is currently used in many machine tools.

また、従来からマシニングセンタ等の工作機械は、安全面と切削屑や切削液が外部に出ないようにする等の目的で機械本体を囲うように取り付けられたスプラッシュガードと呼ばれる保護カバーが用いられている。このスプラッシュガードは、板金構造が一般的であり、オペレータ扉が閉まった状態でもオペレータ扉の可動部とカバー本体との間に隙間が生じてしまうため、隙間を塞ぐように飛沫よけと呼ばれるシート状のNBR等のゴムやナイロン、ポリプロピレン繊維を束ねたブラシが取り付けられている。この飛沫よけによって隙間から切削屑や切削液がカバー外部に漏れることを抑制している。   Conventionally, machine tools such as machining centers have been provided with a protective cover called a splash guard that is attached so as to surround the machine body for the purpose of safety and to prevent cutting waste and cutting fluid from going outside. Yes. This splash guard generally has a sheet metal structure, and even when the operator door is closed, a gap is generated between the movable part of the operator door and the cover body, so a sheet called splash proofing is used to close the gap. A brush made of bundled rubber such as NBR, nylon, or polypropylene fiber is attached. By preventing the splash, cutting waste and cutting fluid are prevented from leaking from the gap to the outside of the cover.

特開2005−246490号公報JP 2005-246490 A

上記従来の技術には、以下の課題が残されている。
すなわち、近年工作機械の多様化や高性能化により、テレスコピックカバーのワイパー部材にも、より高速化や高寿命化に耐え、より高性能化が要望されている。
ワイパー部材は、数十万回、百万回という回数の摺動を繰り返して使われる上、被削材や切削条件によって変わるが、高温の切削屑が切れ刃のような形状になったり、ヤスリのような状態になって接触することで、摺動による損耗や切削屑によるダメージを受けるという非常に過酷な環境下で使われる。
The following problems remain in the conventional technology.
That is, with the diversification and higher performance of machine tools in recent years, the wiper member of the telescopic cover is also required to withstand higher speed and longer life and to have higher performance.
The wiper member is used repeatedly by sliding hundreds of thousands of times and millions of times, and it varies depending on the work material and cutting conditions, but the high-temperature cutting waste becomes a shape like a cutting blade, It is used in a very harsh environment where it is contacted in such a state that it suffers wear due to sliding or damage due to cutting waste.

また、切削屑や切削液をカバー上から排除し、出来る限り裏面側に落とさないようにしなければならないためのシール性が必要であり、スムーズな摺動を長期にわたって持続するためのすべり性、耐摩耗性が必要である。さらに、切削屑や切削液が付着した場合に、これらを掻き取る機能のスクレーパー性も必要とされる。また、カバーの荷重を受けるため、機械的強度、弾力性、追随性、復元性等の種々の特性が要求されると共に、切削液に対する耐性も必要である。   In addition, sealability is necessary to remove cutting chips and cutting fluid from the cover and prevent them from dropping to the back side as much as possible. Abrasion is required. Furthermore, when scraps or cutting fluid adheres, a scraper having a function of scraping them off is also required. In addition, in order to receive the load of the cover, various characteristics such as mechanical strength, elasticity, followability, and recoverability are required, and resistance to the cutting fluid is also required.

なお、板金加工で作製したカバーは平らに製作されるが、実際はある程度の凹凸が生じており、カバーとワイパー部材との間に入り込む切削屑や切削液をシールするために凹凸に対する追随性や弾力性が要求される。従来、ワイパー部材の材料として使用されているウレタンゴムやNBR等のゴム材の場合、比較的追随性及び弾力性に優れているが、摩擦係数が大きくすべり性に劣るため、スティックスリップを起こしてワイパー部材がまくれる現象が発生する場合もある。   In addition, the cover made by sheet metal processing is manufactured flat, but in reality, some unevenness has occurred, and in order to seal cutting waste and cutting fluid entering between the cover and the wiper member, followability and elasticity against the unevenness Sex is required. Conventionally, rubber materials such as urethane rubber and NBR, which are used as a material for wiper members, are relatively excellent in followability and elasticity, but have a large friction coefficient and are inferior in slipperiness, causing stick slip. In some cases, the wiper member may turn up.

また、SK材のような薄板金属を用いた場合、切削屑の粉末状になったものと切削液との混合物がカバー上に凝着して付着したものを掻き取るように除去するスクレーパー性はゴム材よりも優れているが、金属同士の摩擦を繰り返すために、磨耗が生じてしまう。この磨耗が進むと、摩擦面が刃物のように鋭利になり、交換作業時等に作業者の安全性を十分に考慮した取り扱いが必要になり、メンテナンス等の取り扱い性に不都合がある。
なお、特許文献1で提案されているガラス繊維に四フッ化エチレン樹脂を含浸させた材料では、摩擦係数が小さく摺動抵抗が小さくなる利点があるが、近年のより過酷な環境下での使用を考慮して、耐摩耗性や機械的強度等をさらに向上させた材料が要望されている。
In addition, when a thin metal such as SK material is used, the scraper property for removing the scraped powder and the mixture of cutting fluid that adheres to the cover and adheres to the cover is removed. Although it is superior to a rubber material, it wears due to repeated friction between metals. As this wear progresses, the friction surface becomes sharp like a blade, and handling that fully considers the safety of the operator is necessary during replacement work, which is inconvenient in handling and maintenance.
In addition, the material in which the glass fiber proposed in Patent Document 1 is impregnated with tetrafluoroethylene resin has an advantage that the friction coefficient is small and the sliding resistance is small, but it is used in a more severe environment in recent years. In view of the above, a material having further improved wear resistance, mechanical strength and the like is desired.

また、ワイパー部材は、カバーと摺動しながらカバーの重量を支え、カバー上を設計した寸法を維持しながら摺動するのが理想的である。この際のカバー重量を支える力は、リップ力と呼ばれている。このリップ力の設定は、微妙であり、ワイパー部材の剛性が大きすぎて追随性や弾力性が不足する場合や、逆にワイパー部材の剛性が低すぎてカバー重量を支えきれない場合が生じてしまう。また、リップ力は、カバーの大きさや重量によっても異なり、カバーの位置によっても異なる。さらに、カバーの伸縮状態によっても変化し、伸びた状態ではほぼ自身の重量をワイパー部材が受けるが、縮んだ状態では上部に重なったカバーの重量も加わる。このようにワイパー部材には、カバーに応じた適切なリップ力も要求される。   Further, the wiper member ideally supports the weight of the cover while sliding with the cover, and slides while maintaining the designed dimensions on the cover. The force that supports the weight of the cover at this time is called lip force. The setting of this lip force is delicate, and there are cases where the rigidity of the wiper member is too large and the followability and elasticity are insufficient, or the rigidity of the wiper member is too low to support the weight of the cover. End up. Further, the lip force varies depending on the size and weight of the cover, and also varies depending on the position of the cover. Further, it varies depending on the expansion / contraction state of the cover. In the extended state, the wiper member receives almost its own weight, but in the contracted state, the weight of the cover overlapping the upper portion is also added. Thus, the wiper member is also required to have an appropriate lip force corresponding to the cover.

一方、近年工作機械の多様化や高性能化、さらには油漏れ等の環境への配慮から、スプラッシュガードの飛沫よけにも、よりシール性が高く、より高寿命であって可動時の摺動抵抗の小さいもの等の高性能化が要望されている。
従来、飛沫よけに使用されているゴム材では、摩擦係数が大きいので、オペレータ扉を手動で開ける時の抵抗が大きく、開閉に大きな力が必要になる不都合があった。また、ブラシの場合、高価であると共に、長時間の休止で一方向に曲げられてその方向にクセが残った状態になったり、往復動で反転の動きをするために毛部分が抜け易く、一種の劣化が起き易いため、寿命が短いという不都合があった。このような劣化が生じると、シール性が低下して周辺への油漏れが生じる等、環境上も好ましくない。
On the other hand, in recent years, due to the diversification and higher performance of machine tools and environmental considerations such as oil leaks, the splash guard is better sealed against splashing, has a longer service life, and is movable when moving. There is a demand for higher performance such as those with low dynamic resistance.
Conventionally, a rubber material used for preventing splashes has a large coefficient of friction, so that there is a large resistance when the operator door is manually opened, and there is a disadvantage that a large force is required for opening and closing. In addition, in the case of a brush, it is expensive and is bent in one direction with a long pause, leaving a habit in that direction, or reversing and reversing to move the hair part easily, Since a kind of deterioration is likely to occur, there is a disadvantage that the life is short. When such deterioration occurs, it is not preferable from an environmental point of view, for example, the sealing performance is lowered and oil leaks to the periphery.

本発明は、前述の課題に鑑みてなされたもので、すべり性に優れながら、弾力性、耐摩耗性及び機械的強度等にも優れて高寿命なワイパー部材又は飛沫よけ等の可撓性部材を有した工作機械用保護カバーを提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above-described problems, and is excellent in slipperiness but also excellent in elasticity, wear resistance, mechanical strength, etc., and has a long life, such as a wiper member or splash-proof flexibility. It aims at providing the protective cover for machine tools which has a member.

本発明は、前記課題を解決するために以下の構成を採用した。すなわち、本発明の工作機械用保護カバーは、工作機械又はその可動部を覆って若しくは囲って設置されると共に、他の部材に対して摺動するカバー部材を備えた工作機械用保護カバーであって、前記カバー部材及び前記他の部材の少なくとも一方が、前記摺動する部分に取り付けられて両部材間の隙間を閉塞する可撓性部材を備え、該可撓性部材が、ガラス繊維に接合された超高分子量ポリエチレンを少なくとも摺動面側に配した摺動部を備えていることを特徴とする。   The present invention employs the following configuration in order to solve the above problems. That is, the protective cover for machine tools of the present invention is a protective cover for machine tools provided with a cover member that covers or surrounds the machine tool or its movable part and slides against other members. And at least one of the cover member and the other member includes a flexible member that is attached to the sliding portion and closes a gap between the two members, and the flexible member is bonded to the glass fiber. It has a sliding part in which the ultra-high molecular weight polyethylene is arranged on at least the sliding surface side.

この工作機械用保護カバーでは、可撓性部材が、ガラス繊維に接合された超高分子量ポリエチレンを少なくとも摺動面側に配した摺動部を備えているので、超高分子量ポリエチレンにより低摩擦係数、耐摩耗性、耐破壊強度に優れると共に、ガラス繊維により超高分子量ポリエチレン単独では得られない可撓性及び剛性を付加することができる。すなわち、低摩擦係数による低摺動抵抗、高い耐摩耗性や耐破壊強度による高寿命化、高い弾力性及び追随性によるシール性、さらには高いスクレーパー性も得ることができる。このように、超高分子量ポリエチレンとガラス繊維との接合によって、両者の特性を兼ね備えることが可能になる。なお、本発明では超高分子量ポリエチレンを直接ガラス繊維に接合させ、摺動面側に超高分子量ポリエチレンを配しているので、ガラス繊維に超高分子量ポリエチレンを含浸させた従来技術のように摺動面側の表面にガラス繊維が露出しておらず、表面がすべり性の高い超高分子量ポリエチレンだけになり、より低摺動抵抗性、耐摩耗性及び機械的強度等を向上させることができる。   In this protective cover for machine tools, the flexible member has a sliding part in which ultra high molecular weight polyethylene bonded to glass fiber is disposed at least on the sliding surface side, so that the low coefficient of friction is reduced by ultra high molecular weight polyethylene. In addition to being excellent in wear resistance and fracture resistance, it is possible to add flexibility and rigidity that cannot be obtained with ultrahigh molecular weight polyethylene alone by glass fibers. That is, a low sliding resistance due to a low friction coefficient, a long life due to high wear resistance and fracture strength, a sealing property due to high elasticity and followability, and a high scraper property can also be obtained. Thus, it becomes possible by combining ultra high molecular weight polyethylene and glass fiber to have both characteristics. In the present invention, the ultrahigh molecular weight polyethylene is directly bonded to the glass fiber, and the ultrahigh molecular weight polyethylene is arranged on the sliding surface side, so that the glass fiber is slid like the conventional technique in which the ultrahigh molecular weight polyethylene is impregnated. The glass fiber is not exposed on the surface of the moving surface side, and the surface becomes only the ultra-high molecular weight polyethylene having a high slip property, which can improve the lower sliding resistance, wear resistance, mechanical strength, etc. .

また、本発明の工作機械用保護カバーは、前記摺動部が、ガラス繊維を網目状に編んだガラスクロスに超高分子量ポリエチレンを接合させたものであることを特徴とする。すなわち、この工作機械用保護カバーでは、摺動部が、ガラス繊維を網目状に編んだガラスクロスに超高分子量ポリエチレンを接合させたものであるので、ガラスクロスの網目によって高い接合強度のシート状摺動部が得られる。   In the protective cover for machine tools of the present invention, the sliding portion is formed by joining ultrahigh molecular weight polyethylene to a glass cloth made of glass fibers knitted in a mesh shape. That is, in this protective cover for machine tools, the sliding portion is made by joining ultrahigh molecular weight polyethylene to a glass cloth made of glass fibers knitted in a mesh shape. A sliding part is obtained.

また、本発明の工作機械用保護カバーは、前記可撓性部材が、前記摺動部に接合されてこれを支持するゴム材で形成された支持部を備えていることを特徴とする。すなわち、この工作機械用保護カバーでは、可撓性部材が、摺動部に接合されてこれを支持するゴム材で形成された支持部を備えているので、さらにゴム材の弾力性、復元性を付加することができると共に、高温の切削屑をゴム材の支持部が受けて耐熱性を向上させることができる。   Moreover, the protective cover for machine tools of this invention is provided with the support part formed with the rubber material which the said flexible member joined to the said sliding part, and supports this. That is, in this protective cover for machine tools, since the flexible member is provided with a support portion formed of a rubber material joined to and supporting the sliding portion, the elasticity and resilience of the rubber material are further provided. In addition, the support portion of the rubber material receives the high-temperature cutting waste and can improve the heat resistance.

また、本発明の工作機械用保護カバーは、前記摺動部及び前記支持部が、それぞれシート状に形成されて互いに積層状態に接合されていることを特徴とする。すなわち、この工作機械用保護カバーでは、摺動部及び支持部が、それぞれシート状に形成されて互いに積層状態に接合されているので、それぞれの層厚により容易に可撓性や剛性等の特性を設定可能である。   The protective cover for a machine tool according to the present invention is characterized in that the sliding portion and the support portion are each formed in a sheet shape and joined to each other in a laminated state. That is, in this protective cover for machine tools, the sliding part and the support part are each formed in a sheet shape and are joined to each other in a laminated state, so characteristics such as flexibility and rigidity can be easily obtained by the respective layer thicknesses. Can be set.

また、本発明の工作機械用保護カバーは、前記カバー部材として入れ子状に組み合わされて伸縮自在とされた複数のカバー要素を有すると共に前記可撓性部材としてワイパー部材を有したテレスコピックカバーであることを特徴とする。すなわち、この工作機械用保護カバーは、カバー部材のカバー要素と可撓性部材のワイパー部材とを有したテレスコピックカバーであるので、すべり性、耐摩耗性、弾力性、追随性、シール性、リップ力(カバー重量を支える力)等の特性に優れたワイパー部材が得られる。   Further, the protective cover for a machine tool of the present invention is a telescopic cover having a plurality of cover elements that are telescopically combined as the cover member and having a wiper member as the flexible member. It is characterized by. That is, this machine tool protective cover is a telescopic cover having a cover element of a cover member and a wiper member of a flexible member, so that it has slipperiness, wear resistance, elasticity, followability, sealability, lip A wiper member having excellent characteristics such as force (force that supports the weight of the cover) is obtained.

また、本発明の工作機械用保護カバーは、前記カバー部材として開閉可能な扉部を有すると共に前記可撓性部材として飛沫よけを有するスプラッシュガードであることを特徴とする。すなわち、この工作機械用保護カバーは、カバー部材の扉部と可撓性部材の飛沫よけとを有するスプラッシュガードであるので、すべり性、耐摩耗性、シール性、耐薬品性等の特性に優れた飛沫よけが得られる。   Moreover, the protective cover for machine tools of this invention is a splash guard which has a door part which can be opened and closed as said cover member, and has splash prevention as said flexible member. That is, this machine tool protective cover is a splash guard having a cover member door portion and a flexible member splash proof, so it has characteristics such as slipperiness, wear resistance, sealability, and chemical resistance. Excellent splash protection is obtained.

本発明によれば、以下の効果を奏する。
すなわち、本発明に係る工作機械用保護カバーによれば、可撓性部材が、ガラス繊維に接合された超高分子量ポリエチレンを少なくとも摺動面側に配した摺動部を備えているので、超高分子量ポリエチレンとガラス繊維との相乗効果によって、すべり性、耐摩耗性、弾撥性、追随性、シール性、スクレーパー性、リップ性等をいずれも兼ね備えた高寿命なワイパー部材等を得ることができる。これにより、工作機械本体へ与える振動や抵抗の負荷も軽減でき、工作機械の高精度化、高速化等に対応することができる。特に、上記特性が要求されるワイパー部材を有するテレスコピックカバーや飛沫よけを有するスプラッシュガードに好適である。
The present invention has the following effects.
That is, according to the protective cover for machine tools according to the present invention, the flexible member includes a sliding portion in which ultrahigh molecular weight polyethylene bonded to glass fiber is disposed at least on the sliding surface side. A synergistic effect of high molecular weight polyethylene and glass fiber can provide a long-life wiper member that has all of slipperiness, abrasion resistance, resilience, followability, sealing properties, scraper properties, lip properties, etc. it can. As a result, it is possible to reduce the load of vibration and resistance applied to the machine tool body, and it is possible to cope with higher accuracy and higher speed of the machine tool. In particular, it is suitable for a telescopic cover having a wiper member that requires the above characteristics and a splash guard having splash protection.

以下、本発明に係る工作機械用保護カバーの第1実施形態を、図1から図3を参照しながら説明する。   Hereinafter, a first embodiment of a protective cover for a machine tool according to the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 3.

本実施形態の工作機械用保護カバーは、図1に示すように、入れ子状に組み合わされて伸縮自在とされた複数のカバー要素(カバー部材)1を有すると共に該カバー要素1に取り付けられたワイパー部材(可撓性部材)2を有したテレスコピックカバーである。なお、本実施形態の工作機械用保護カバーは、水平山型のテレスコピックカバーであるが、伸縮方向や形状の異なる例えば水平型、垂直型又は横型等に採用しても構わない。また、工作機械としては、例えばマシニングセンタ、中ぐり盤、研削盤、施盤、ボール盤又はフライス盤等が適用可能であり、その可動部としては、工作機械のヘッド部分やスライドテーブルの可動スペース等が適用可能である。   As shown in FIG. 1, the protective cover for a machine tool of the present embodiment has a plurality of cover elements (cover members) 1 that are combined in a nested manner to be extendable and are wiper attached to the cover element 1. A telescopic cover having a member (flexible member) 2. The protective cover for machine tools according to the present embodiment is a horizontal mountain-shaped telescopic cover, but may be adopted as, for example, a horizontal type, a vertical type, a horizontal type, or the like having different stretching directions and shapes. In addition, as a machine tool, for example, a machining center, boring machine, grinding machine, lathe, drilling machine or milling machine can be applied, and as a movable part, a movable part of a machine tool head or a slide table can be applied. It is.

この工作機械用保護カバーは、工作機械の可動部(図示略)を覆って設置されると共に、互いに重なって他のカバー要素1に対して摺動する複数の上記カバー要素1を備えている。
上記カバー要素1は、図2に示すように、カバー本体3と、該カバー本体3の前記摺動する部分に取り付けられたワイパー部材2と、を備えている。
上記カバー本体3は、ステンレス鋼板等の金属板を山形に折り曲げた形状とされている。
The protective cover for a machine tool is installed so as to cover a movable part (not shown) of the machine tool, and includes a plurality of the cover elements 1 that overlap each other and slide with respect to the other cover elements 1.
As shown in FIG. 2, the cover element 1 includes a cover main body 3 and a wiper member 2 attached to the sliding portion of the cover main body 3.
The cover body 3 is formed by bending a metal plate such as a stainless steel plate into a mountain shape.

上記ワイパー部材2は、カバー本体3の上面に飛散又は落下した切削屑や切削液等を掻き取るために、入れ子状に組み合わされるカバー本体3間の隙間を閉塞するようにカバー本体3の側縁部に沿って設置されている。
このワイパー部材2は、ガラス繊維に接合された超高分子量ポリエチレンを少なくとも摺動面3a側に配したシート状の摺動部4で構成されている。
The wiper member 2 has a side edge of the cover main body 3 so as to close a gap between the cover main bodies 3 which are combined in a nested manner in order to scrape off cutting waste or cutting fluid scattered or dropped on the upper surface of the cover main body 3. It is installed along the section.
The wiper member 2 includes a sheet-like sliding portion 4 in which ultra high molecular weight polyethylene bonded to glass fiber is disposed on at least the sliding surface 3a side.

この摺動部4は、図3に示すように、超高分子量ポリエチレンシート4aと、ガラス繊維シート4bと、を接合により複合化したものである。
上記ガラス繊維シート4bとしては、ガラス繊維を網目状に編んだガラスクロスが採用される。
上記摺動部4の超高分子量ポリエチレンは、一般には平均分子量100万以上の高分子量ポリエチレンであって、本実施形態では、例えば平均分子量550万のものを使用している。このような超高分子量ポリエチレンは、通常のポリエチレンと異なる物性を示し、特に優れた低摩擦係数、耐摩耗性、すべり性、適度の剛性及び柔軟性等を有している。
As shown in FIG. 3, the sliding portion 4 is formed by combining an ultrahigh molecular weight polyethylene sheet 4a and a glass fiber sheet 4b by bonding.
As the glass fiber sheet 4b, a glass cloth in which glass fibers are knitted in a mesh shape is employed.
The ultra high molecular weight polyethylene of the sliding portion 4 is generally a high molecular weight polyethylene having an average molecular weight of 1,000,000 or more, and in the present embodiment, for example, one having an average molecular weight of 5.5 million is used. Such ultra-high molecular weight polyethylene exhibits physical properties different from those of ordinary polyethylene, and has particularly excellent low friction coefficient, wear resistance, slipperiness, appropriate rigidity and flexibility.

また、この超高分子量ポリエチレンは、多くの酸、アルカリ、溶剤に対して耐性があり、優れた耐薬品性を有している。工作機械で使用される切削液には油性の切削剤、水溶性の切削剤があり、成分により多くの種類のものがある。この切削液の中には一部のプラスティックを溶かしたり、劣化させたりするものもある。しかしながら、本発明者らは、摺動部4に用いる超高分子量ポリエチレンについて、数種類の代表的な切削液に浸漬寿命実験を行っても劣化がないことを確認している。   Further, this ultra high molecular weight polyethylene is resistant to many acids, alkalis and solvents, and has excellent chemical resistance. Cutting fluids used in machine tools include oil-based cutting agents and water-soluble cutting agents, and there are many types depending on the components. Some of these cutting fluids dissolve or deteriorate some plastics. However, the present inventors have confirmed that the ultra-high molecular weight polyethylene used for the sliding portion 4 does not deteriorate even when immersion life experiments are performed on several types of representative cutting fluids.

上記ガラス繊維シート4bは、適度な厚さを選ぶことにより、超高分子量ポリエチレンシート4aの剛性を高めることができると共に適度な柔軟性も得ることができる。また、超高分子量ポリエチレンシート4aとの複合化によって、追随性を有し、すべり性及び耐摩耗性等の向上を図ると共に高いスクレーパー性も得ることができる。   By selecting an appropriate thickness, the glass fiber sheet 4b can increase the rigidity of the ultrahigh molecular weight polyethylene sheet 4a and can also have an appropriate flexibility. In addition, by combining with the ultrahigh molecular weight polyethylene sheet 4a, it is possible to follow, improve the sliding property and wear resistance, and obtain a high scraper property.

なお、上記複合化の方法としては、網目状に編んだ例えば0.25mm厚のガラス繊維シート4bの両面を例えば0.12mm厚の超高分子量ポリエチレンシート4aで挟み、両方の超高分子量ポリエチレンシート4aがガラス繊維シート4bの網目に入り接合するように熱圧接で接合する方法を用いている。なお、超高分子量ポリエチレンとガラス繊維とを接合する方法として他の方法を採用しても構わない。   In addition, as the above-mentioned compounding method, both sides of a 0.25 mm thick glass fiber sheet 4b knitted in a mesh shape are sandwiched between, for example, an ultrahigh molecular weight polyethylene sheet 4a having a thickness of 0.12 mm, and both ultrahigh molecular weight polyethylene sheets are used. A method of joining by hot pressing so that 4a enters and joins the mesh of the glass fiber sheet 4b is used. In addition, you may employ | adopt another method as a method of joining ultra high molecular weight polyethylene and glass fiber.

例えば、超高分子量ポリエチレンは成形や接合が比較的難しいため、ガラス繊維シート4bの両面に接合しやすい薄いプラスチックフィルムを配し、さらにその片面に超高分子量ポリエチレンシート4aを配して熱圧接させても良い。この場合、ガラス繊維シート4bの網目の間での接着は、接合し易い薄膜のプラスチックフィルムで行われることで、超高分子量ポリエチレンとガラス繊維とがプラスチックフィルムを介して接合される。   For example, since ultra high molecular weight polyethylene is relatively difficult to mold and bond, a thin plastic film that is easy to bond is disposed on both sides of the glass fiber sheet 4b, and the ultra high molecular weight polyethylene sheet 4a is disposed on one side of the glass fiber sheet 4b for heat pressure bonding. May be. In this case, adhesion between the meshes of the glass fiber sheet 4b is performed with a thin plastic film that can be easily joined, so that the ultrahigh molecular weight polyethylene and the glass fiber are joined via the plastic film.

なお、入れ子状に組み込まれたカバー要素1の位置によって要求されるリップ力が異なるため、各カバー要素1によって摺動部4におけるガラス繊維シート4bと超高分子量ポリエチレンシート4aとの厚さを変えても構わない。   In addition, since the required lip force differs depending on the position of the cover element 1 incorporated in a nested manner, the thickness of the glass fiber sheet 4b and the ultrahigh molecular weight polyethylene sheet 4a in the sliding portion 4 varies depending on each cover element 1. It doesn't matter.

上記ワイパー部材2は、ホルダー6とカバー本体3との間に板状のスペーサ7と共に配されて皿ネジ8でカバー本体3に固定されている。なお、上記スペーサ7は、ワイパー部材2を補強及び保護するためのものであり、摺動部4よりも幅狭に設定されて摺動部4よりも短く摺動方向にカバー本体3から突出して固定されている。また、スペーサ7は、摺動面3a側に所定角度で折り曲げられている。   The wiper member 2 is disposed with a plate-like spacer 7 between the holder 6 and the cover body 3 and is fixed to the cover body 3 with a flat head screw 8. The spacer 7 serves to reinforce and protect the wiper member 2 and is set to be narrower than the sliding portion 4 and is shorter than the sliding portion 4 and protrudes from the cover body 3 in the sliding direction. It is fixed. The spacer 7 is bent at a predetermined angle toward the sliding surface 3a.

このように本実施形態の工作機械用保護カバーでは、ワイパー部材2が、網目状のガラス繊維に接合された超高分子量ポリエチレンを少なくとも摺動面3a側に配した摺動部4で構成されているので、超高分子量ポリエチレンにより低摩擦係数、耐摩耗性、耐破壊強度に優れると共に、網目状のガラス繊維により超高分子量ポリエチレン単独では得られない可撓性及び剛性を付加することができる。   As described above, in the protective cover for machine tools of the present embodiment, the wiper member 2 is configured by the sliding portion 4 in which the ultra high molecular weight polyethylene bonded to the mesh-like glass fiber is arranged on at least the sliding surface 3a side. Therefore, the ultrahigh molecular weight polyethylene is excellent in low coefficient of friction, wear resistance, and fracture strength, and the network-like glass fiber can add flexibility and rigidity that cannot be obtained by the ultrahigh molecular weight polyethylene alone.

すなわち、低摩擦係数による低摺動抵抗、高い耐摩耗性や耐破壊強度による高寿命化、高い弾力性及び追随性によるシール性、さらには高いスクレーパー性も得ることができる。このように、超高分子量ポリエチレンとガラス繊維との接合によって、両者の特性を兼ね備えることが可能になる。
特に、摺動部4が、ガラス繊維シート4bとしてガラス繊維を網目状に編んだガラスクロスに超高分子量ポリエチレンを接合させたものであるので、ガラスクロスの網目によって高い接合強度のシート状摺動部が得られる。
That is, a low sliding resistance due to a low friction coefficient, a long life due to high wear resistance and fracture strength, a sealing property due to high elasticity and followability, and a high scraper property can also be obtained. Thus, it becomes possible by combining ultra high molecular weight polyethylene and glass fiber to have both characteristics.
In particular, since the sliding portion 4 is formed by joining ultrahigh molecular weight polyethylene to a glass cloth in which glass fibers are knitted in a mesh shape as the glass fiber sheet 4b, the sheet-like sliding having a high bonding strength is caused by the mesh of the glass cloth. Part is obtained.

次に、本実施形態の工作機械用保護カバーの第2実施形態について、図4を参照して説明する。なお、以下の各実施形態の説明において、上記実施形態において説明した同一の構成要素には同一の符号を付し、その説明は省略する。   Next, a second embodiment of the machine tool protective cover of the present embodiment will be described with reference to FIG. In the following description of each embodiment, the same constituent elements described in the above embodiment are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted.

第2実施形態と第1実施形態との異なる点は、第1実施形態では、ワイパー部材2がシート状の摺動部4のみで構成されカバー本体3に取り付けられているのに対し、第2実施形態の工作機械用保護カバーでは、図4に示すように、ワイパー部材22が、摺動面3a側に配された摺動部4と、該摺動部4とカバー本体3との間に介在して摺動部4に接合されこれを支持するゴム材で形成された支持部25と、を備えている点である。   The difference between the second embodiment and the first embodiment is that, in the first embodiment, the wiper member 2 is composed of only the sheet-like sliding portion 4 and is attached to the cover body 3, whereas the second embodiment is different from the second embodiment. In the protective cover for machine tools of the embodiment, as shown in FIG. 4, the wiper member 22 is provided between the sliding portion 4 disposed on the sliding surface 3 a side, and between the sliding portion 4 and the cover body 3. And a support portion 25 formed of a rubber material that is joined to and supported by the sliding portion 4.

すなわち、第2実施形態では、同一幅に形成されたシート状の摺動部4とシート状の支持部とが、互いに積層状態に接合されている。
上記支持部25を形成するゴム材は、例えばNBR(ニトリルゴム)やウレタンゴム等であり、本実施形態では、NBRを使用している。例えば、NBRシートである支持部25と、超高分子量ポリエチレンシートとガラス繊維シートとの複合シートである摺動部4と、を互いに熱圧接により接合させて一体化させている。
なお、シート状の摺動部4と支持部25とを、接着剤で接合しても構わない。
That is, in 2nd Embodiment, the sheet-like sliding part 4 and the sheet-like support part formed in the same width are mutually joined in the lamination | stacking state.
The rubber material forming the support portion 25 is, for example, NBR (nitrile rubber), urethane rubber, or the like, and NBR is used in this embodiment. For example, the support portion 25 that is an NBR sheet and the sliding portion 4 that is a composite sheet of an ultrahigh molecular weight polyethylene sheet and a glass fiber sheet are joined together by heat pressure welding and integrated.
In addition, you may join the sheet-like sliding part 4 and the support part 25 with an adhesive agent.

このように第2実施形態の工作機械用保護カバーでは、ワイパー部材22が、摺動部4に接合されてこれを支持するゴム材で形成された支持部25を備えているので、さらにゴム材の弾力性、復元性を付加することができると共に、高温の切削屑をゴム材の支持部が受けて耐熱性を向上させることができる。
なお、摺動部4とゴム材の支持部25との接合のために、接合面を薬品でエッチングする又はサンドブラストする等、接合面に対して特殊な表面処理を施す等により、高い接合強度が得られるようにすることが好ましい。
Thus, in the protective cover for machine tools of the second embodiment, the wiper member 22 includes the support portion 25 formed of a rubber material that is joined to and supports the sliding portion 4. The resilience and resilience of the rubber material can be added, and the heat-resistant cutting waste can be received by the support portion of the rubber material to improve the heat resistance.
For joining the sliding part 4 and the rubber support part 25, a high surface strength can be obtained by applying a special surface treatment to the joint surface, such as etching the joint surface with chemicals or sandblasting. It is preferable to obtain it.

すなわち、超高分子量ポリエチレンを含む摺動部4が、すべり性、耐摩擦性、スクレーパー性等の役割を有し、ゴム材の支持部25が、弾撥力、追随性及びリップ力の調整の役割を有して、それぞれが機能を分担している。このように、超高分子量ポリエチレンとゴム材との接合によって、両者の特性を兼ね備えたハイブリッド型ワイパー部材を得ることができる。   That is, the sliding portion 4 containing ultra high molecular weight polyethylene has a role such as slipperiness, friction resistance, scraper property, etc., and the rubber support portion 25 adjusts resilience, followability and lip force. Each has a role and shares functions. Thus, a hybrid wiper member having both characteristics can be obtained by joining the ultrahigh molecular weight polyethylene and the rubber material.

さらに、高温の切削屑がワイパー部材22に直接当たる場合があるため、耐熱性が高いことが好ましい。この点について、摺動部4に含まれる超高分子量ポリエチレン自体は、高い耐熱性を備えてはいないが、切削屑が直接当たる面にゴム材の支持部25が接合されて摺動部4を保護しているので、ワイパー部材22全体として十分な耐熱性を得ることができる。
また、摺動部4及び支持部25が、それぞれシート状に形成されて互いに積層状態に接合されているので、それぞれの層厚により容易に可撓性や剛性等の特性を設定可能である。
Furthermore, since high-temperature cutting waste may directly hit the wiper member 22, it is preferable that the heat resistance is high. In this regard, although the ultra-high molecular weight polyethylene itself contained in the sliding portion 4 does not have high heat resistance, the rubber support portion 25 is joined to the surface directly hit by the cutting waste, so that the sliding portion 4 is formed. Since it protects, sufficient heat resistance can be obtained as the entire wiper member 22.
Moreover, since the sliding part 4 and the support part 25 are each formed in a sheet shape and joined to each other in a laminated state, characteristics such as flexibility and rigidity can be easily set by the thickness of each layer.

次に、本実施形態の工作機械用保護カバーの第3実施形態について、図5から図9を参照して説明する。   Next, a third embodiment of the machine tool protective cover of the present embodiment will be described with reference to FIGS.

本実施形態の工作機械用保護カバーは、図5から図7に示すように、開閉可能な一対のオペレータ扉(カバー部材、扉部)41とスプラッシュガード本体43側に取り付けられた飛沫よけ(可撓性部材)42とを有するスプラッシュガードである。このスプラッシュガードは、工作機械を囲う箱型のスプラッシュガード本体43の中央部が一対のオペレータ扉41で開閉可能になっている。すなわち、図5から図9に示すように、一対のオペレータ扉41が、ガイドローラ49やガイドレール50等によってスプラッシュガード本体43に対してスライド可能に取り付けられている。   As shown in FIGS. 5 to 7, the protective cover for a machine tool of the present embodiment has a pair of operator doors (cover members, door portions) 41 that can be opened and closed and a splash guard attached to the splash guard main body 43 side ( A splash guard having a flexible member 42. In the splash guard, a central portion of a box-type splash guard main body 43 surrounding the machine tool can be opened and closed by a pair of operator doors 41. That is, as shown in FIGS. 5 to 9, the pair of operator doors 41 is slidably attached to the splash guard main body 43 by the guide rollers 49 and the guide rails 50.

上記オペレータ扉41は、扉本体46と、該扉本体46のスプラッシュガード本体43と摺動する部分に取り付けられた飛沫よけ42と、を備えている。
上記飛沫よけ42は、スプラッシュガード本体43の開口部端に押さえ板47を介してネジ(図示略)を用いて固定されている。また、飛沫よけ42は、スプラッシュガード本体43とオペレータ扉41との隙間を閉塞可能な突出幅に設定され、上部がオペレータ扉41の下面(摺動面41a)に接触するように取り付けられている。すなわち、オペレータ扉41がスプラッシュガード本体43に対して摺動して開閉する際に、飛沫よけ42がオペレータ扉41に摺動するようになっている。
The operator door 41 includes a door main body 46 and a splash proof 42 attached to a portion of the door main body 46 that slides with the splash guard main body 43.
The splash protection 42 is fixed to the end of the opening of the splash guard main body 43 with a screw (not shown) through a pressing plate 47. The splash guard 42 is set to have a protruding width that can close the gap between the splash guard main body 43 and the operator door 41, and is attached so that the upper portion contacts the lower surface (sliding surface 41 a) of the operator door 41. Yes. That is, when the operator door 41 slides with respect to the splash guard main body 43 and opens and closes, the splash protection 42 slides on the operator door 41.

飛沫よけ42は、図8に示すように、網目状のガラス繊維に接合された超高分子量ポリエチレンを少なくとも摺動面41a側に配したシート状の摺動部44で構成されている。この摺動部44は、第1実施形態と同様に、網目状に編んだガラス繊維シートの両面に超高分子量ポリエチレンシートを接合して複合化したものである。   As shown in FIG. 8, the splash proof 42 is composed of a sheet-like sliding portion 44 in which ultrahigh molecular weight polyethylene bonded to a mesh-like glass fiber is arranged on at least the sliding surface 41a side. As in the first embodiment, the sliding portion 44 is formed by joining an ultrahigh molecular weight polyethylene sheet on both sides of a glass fiber sheet knitted in a mesh shape to form a composite.

すなわち、ガラス繊維シートを一対の超高分子量ポリエチレンシートがサンドイッチした状態で互いに接合されており、飛沫よけ42の上部が曲がってオペレータ扉41の摺動面41aに当接する際、いずれの方向に曲がっても超高分子量ポリエチレンで形成された面が摺動面41a側に配されるようになっている。
なお、この摺動部44は、第1実施形態と同様の材料で、同様の製造方法によって形成されている。
That is, the glass fiber sheets are joined together in a state where a pair of ultrahigh molecular weight polyethylene sheets are sandwiched, and when the upper part of the splash proof 42 is bent and comes into contact with the sliding surface 41a of the operator door 41, in any direction Even if it bends, the surface formed of ultra high molecular weight polyethylene is arranged on the sliding surface 41a side.
The sliding portion 44 is made of the same material as that of the first embodiment and is formed by the same manufacturing method.

この飛沫よけ42は、オペレータ扉41が閉まっている加工中にスプラッシュガード本体43の外部に切削屑や切削液が漏れないようにする機能の他に、オペレータ扉41の天井部(摺動面41a)などに付着した切削屑や切削液がオペレータ扉41を開けたときに天井部から落ちないように、天井部の切削屑や切削液を掻き取る機能を有している。この機能により、オペレータ扉41を開けた作業者がスプラッシュガード内に入ったときに、天井から切削屑や切削液が垂れ落ちることを防ぐことができる。   In addition to the function of preventing cutting waste and cutting fluid from leaking to the outside of the splash guard main body 43 during processing when the operator door 41 is closed, the splash proof 42 has a ceiling portion (sliding surface) of the operator door 41. 41a) has a function of scraping off cutting waste and cutting fluid on the ceiling so that the cutting waste and cutting fluid adhering to 41a) and the like do not fall from the ceiling when the operator door 41 is opened. With this function, it is possible to prevent cutting waste and cutting fluid from dripping from the ceiling when an operator who has opened the operator door 41 enters the splash guard.

また、オペレータ扉41には、凹凸がある場合があるが、飛沫よけ42はその凹凸に追随して撓まねばならない。従来のブラシを飛沫よけを用いた場合、1本1本の繊維に可撓性があるので、オペレータ扉の凹凸に追随するが、ゴムのみを用いた場合、可撓性はあるものにオペレータ扉に凸部があると凸部で抵抗が大きくなる不都合があった。しかしながら、本実施形態では、飛沫よけ42が、オペレータ扉41の摺動面41a側に超高分子量ポリエチレンの形成面を向けた摺動部44で構成されているので、オペレータ扉41の凸部による抵抗も大幅に低減される。   The operator door 41 may have irregularities, but the splash protection 42 must bend following the irregularities. When a conventional brush is used to prevent splashing, each fiber has flexibility, so it follows the unevenness of the operator door. However, when only rubber is used, the operator has flexibility. If there is a convex part on the door, there is a disadvantage that resistance increases at the convex part. However, in the present embodiment, the splash protection 42 is constituted by the sliding portion 44 having the formation surface of the ultra high molecular weight polyethylene facing the sliding surface 41 a side of the operator door 41, and thus the convex portion of the operator door 41. The resistance due to is greatly reduced.

なお、超高分子量ポリエチレンとガラス繊維との複合である摺動部44は厚すぎると可撓性が低下するので、柔軟に凸部に追随できる適度の厚さまでであるが、アイゾット衝撃試験でも破壊しないという性質を有し、高い耐摩耗性を備えており、薄いフィルム状で十分な特性を得ることができる。   The sliding part 44, which is a composite of ultrahigh molecular weight polyethylene and glass fiber, is too thick, so that the flexibility is lowered, so that it can be soft enough to follow the convex part, but it can be broken even in the Izod impact test. It has the property that it does not, has high wear resistance, and can obtain sufficient characteristics in the form of a thin film.

また、スプラッシュガードの板金精度の関係上、飛沫よけ42はオペレータ扉41に垂直で接するように取り付ける構造ではなく、カバー本体3とオペレータ扉41との隙間は多い場合で約20mm程度あり、その距離はオペレータ扉41の移動によって変化する。このため、本実施形態では、図8に示すように、飛沫よけ42は上記隙間に対して余裕を持った幅で取り付けられている。   In addition, due to the sheet metal accuracy of the splash guard, the splash guard 42 is not a structure that is attached so as to be in contact with the operator door 41 in a vertical direction, and there are about 20 mm when the gap between the cover body 3 and the operator door 41 is large. The distance changes as the operator door 41 moves. For this reason, in this embodiment, as shown in FIG. 8, the splash protection 42 is attached with the width | variety which has the margin with respect to the said clearance gap.

このような状態で、オペレータ扉41を往復動させた場合、すなわち図9の(a)に示す矢印A方向にオペレータ扉41を移動させた場合と図9の(b)に示す矢印B方向にオペレータ扉41を移動させた場合とでは、異なる方向に飛沫よけ42の先端部が反転して摺動することになる。したがって、飛沫よけ42の両面が摺動するので、ガラス繊維シートの両側に接合した超高分子量ポリエチレンシートが摺動して開閉動作のどちらでも抵抗が小さくなる。   In this state, when the operator door 41 is reciprocated, that is, when the operator door 41 is moved in the arrow A direction shown in FIG. 9A and in the arrow B direction shown in FIG. 9B. When the operator door 41 is moved, the tip of the splash protection 42 is reversed and slides in a different direction. Therefore, since both surfaces of the splash protection 42 slide, the ultrahigh molecular weight polyethylene sheet joined to both sides of the glass fiber sheet slides to reduce the resistance in either of the opening and closing operations.

このように第4実施形態の工作機械用保護カバーであるスプラッシュガードでは、飛沫よけ42が、ガラス繊維と超高分子量ポリエチレンとが接合された摺動部44で構成されているので、すべり性、耐摩耗性、シール性、耐薬品性等の特性に優れた飛沫よけ42によって、工作機械本体へ与える振動や抵抗の負荷を軽減することができると共に、工作機械の高精度化や高速度化などに対応可能となる。   Thus, in the splash guard which is the protective cover for the machine tool of the fourth embodiment, the splash proof 42 is composed of the sliding portion 44 in which the glass fiber and the ultrahigh molecular weight polyethylene are joined. The anti-splash 42, which has excellent properties such as wear resistance, sealability, and chemical resistance, can reduce the load of vibration and resistance applied to the machine tool body, and increase the accuracy and speed of the machine tool. It becomes possible to respond to the conversion.

なお、工作機械は、長期休暇等の際に運転が休止され、ドライ切削やウェット切削等の切削液を使用する場合と使用しない場合とがあるなど、乾燥と湿気とが繰り返される環境で使用されるため、従来のゴム材を使用した飛沫よけの場合、短期間にゴム材が劣化する場合があった。しかしながら、本実施形態のスプラッシュガードでは、超高分子量ポリエチレンとガラス繊維とが接合された摺動部44である飛沫よけ42を採用しているので、乾燥と湿気とが繰り返される環境であっても従来よりも劣化が少なく、高寿命を得ることができる。   Note that machine tools are used in environments where drying and moisture are repeated, such as when the operation is stopped during long holidays, and when cutting fluid such as dry cutting or wet cutting is used or not used. Therefore, in the case of splash protection using a conventional rubber material, the rubber material may deteriorate in a short time. However, since the splash guard of the present embodiment employs the splash protection 42 that is the sliding portion 44 in which the ultrahigh molecular weight polyethylene and the glass fiber are joined, it is an environment in which drying and moisture are repeated. However, there is less deterioration than in the prior art and a long life can be obtained.

なお、飛沫よけとして、上記第2実施形態のように、摺動部44にゴムシートの支持部を接合したものを採用しても構わない。この場合、上述したように、オペレータ扉41の往復動を考慮して、ゴムシートの支持部の両側に摺動部44を接合してサンドイッチ構造とした飛沫よけとすることが好ましいが、ゴムシートである支持部のいずれか一方の面のみにシート状の摺動部44を接合しても構わない。この場合、超高分子量ポリエチレンとガラス繊維との複合シートである摺動部44が片面分のみで済み、部材コストを低減することができる。   In addition, you may employ | adopt what joined the support part of the rubber sheet to the sliding part 44 like the said 2nd Embodiment as splash prevention. In this case, as described above, in consideration of the reciprocating motion of the operator door 41, it is preferable to join the sliding portions 44 on both sides of the support portion of the rubber sheet to form a sandwich structure. You may join the sheet-like sliding part 44 only to either one surface of the support part which is a sheet | seat. In this case, the sliding portion 44, which is a composite sheet of ultrahigh molecular weight polyethylene and glass fiber, is only required for one side, and the member cost can be reduced.

ただし、この場合、オペレータ扉41を開ける際に、摺動部44がオペレータ扉41の摺動面41aに接触する面に上記複合シートの摺動部44を接合することが好ましい。すなわち、少なくともオペレータ扉41を開けた際に、飛沫よけを超高分子量ポリエチレンシートの摺動部44側で摺動させることで、オペレータ扉41の天井部(摺動面41a)に滞留・付着した切削屑や切削液を掻き取ることができ、これらが天井部から垂れ落ちることを防ぐことができる。   However, in this case, when the operator door 41 is opened, it is preferable to join the sliding portion 44 of the composite sheet to a surface where the sliding portion 44 contacts the sliding surface 41a of the operator door 41. That is, at least when the operator door 41 is opened, the splash protection is slid on the sliding portion 44 side of the ultra-high molecular weight polyethylene sheet, thereby staying and adhering to the ceiling portion (sliding surface 41a) of the operator door 41. It is possible to scrape off the cut scraps and cutting fluid and prevent them from dripping from the ceiling.

なお、従来のようにシート状のゴム材だけの飛沫よけの場合、全体を平らに保持することが困難であり、NBR等のゴム材を使用した場合、皺のようなうねりが発生し易く、その隙間から切削液の漏れが生じてしまう不都合があった。しかしながら、上記実施形態におけるゴム材の支持部に摺動部44を接合した飛沫よけでは、摺動部44がガラス繊維に超高分子量ポリエチレンが接合されたものであるため、超高分子量ポリエチレンの剛性によって飛沫よけ42に皺のようなうねりが殆ど生じず、切削液の漏れを大幅に抑制することができる。
このように超高分子量ポリエチレンとガラス繊維との複合化により剛性を向上させることができるので、皺ができないような剛性が得られる摺動部44の厚さに設定することが好ましい。
In addition, in the case of splash protection only with a sheet-like rubber material as in the past, it is difficult to keep the whole flat, and when using a rubber material such as NBR, undulations such as wrinkles are likely to occur. There is a disadvantage that cutting fluid leaks from the gap. However, in the splash protection in which the sliding portion 44 is joined to the support portion of the rubber material in the above embodiment, since the sliding portion 44 is obtained by joining ultrahigh molecular weight polyethylene to glass fiber, Due to the rigidity, almost no waviness like wrinkles occurs in the splash protection 42, and leakage of the cutting fluid can be greatly suppressed.
Since the rigidity can be improved by combining the ultrahigh molecular weight polyethylene and the glass fiber as described above, it is preferable to set the thickness of the sliding portion 44 so as to obtain a rigidity that does not cause wrinkles.

なお、本発明の技術範囲は上記各実施形態に限定されるものではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲において種々の変更を加えることが可能である。
例えば、上記各実施形態では、工作機械用保護カバーとしてテレスコピックカバーやスプラッシュガードに適用したが、他の工作機械用の保護カバーに本発明を適用しても構わない。
The technical scope of the present invention is not limited to the above embodiments, and various modifications can be made without departing from the spirit of the present invention.
For example, in each of the embodiments described above, the present invention is applied to a telescopic cover and a splash guard as a protective cover for machine tools, but the present invention may be applied to protective covers for other machine tools.

本発明に係る第1実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、テレスコピックカバーを示す斜視図である。In the protective cover for machine tools of 1st Embodiment which concerns on this invention, it is a perspective view which shows a telescopic cover. 第1実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、取り付け状態のワイパー部材を示す拡大断面図である。In the protective cover for machine tools of 1st Embodiment, it is an expanded sectional view which shows the wiper member of an attachment state. 第1実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、摺動部を示す概念的な拡大断面図である。In the protective cover for machine tools of 1st Embodiment, it is a notional expanded sectional view which shows a sliding part. 本発明に係る第2実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、取り付け状態のワイパー部材を示す拡大断面図である。In the protective cover for machine tools of 2nd Embodiment which concerns on this invention, it is an expanded sectional view which shows the wiper member of an attachment state. 本発明に係る第3実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、スプラッシュガードを示すオペレータ扉が閉じた状態及び開いた状態を示す斜視図である。In the protective cover for machine tools of 3rd Embodiment which concerns on this invention, it is a perspective view which shows the state which the operator door which shows a splash guard closed, and the open state. 第3実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、一部を切断した状態のスプラッシュガードを示す斜視図である。In the protective cover for machine tools of 3rd Embodiment, it is a perspective view which shows the splash guard of the state which cut | disconnected a part. 第3実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、一部を切断した状態で飛沫よけの取り付け部分を示す斜視図である。In the protective cover for machine tools of 3rd Embodiment, it is a perspective view which shows the attachment part of splash prevention in the state which cut | disconnected a part. 第3実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、飛沫よけの取り付け部分を示す拡大断面図である。In the protective cover for machine tools of 3rd Embodiment, it is an expanded sectional view which shows the attachment part of splash prevention. 第3実施形態の工作機械用保護カバーにおいて、開ける方向及び閉じる方向にオペレータ扉を移動させた際の飛沫よけの状態を示す断面図である。In the protective cover for machine tools of 3rd Embodiment, it is sectional drawing which shows the state of splash prevention at the time of moving an operator door in the opening direction and the closing direction.

符号の説明Explanation of symbols

1…カバー要素(カバー部材)、2…ワイパー部材(可撓性部材)、3…カバー本体、3a,41a…摺動面、4,44…摺動部、4a…超高分子量ポリエチレンシート、4b…ガラス繊維シート、5…支持部、41…オペレータ扉(扉部、カバー部材)、42…飛沫よけ(可撓性部材)、43…スプラッシュガード本体   DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Cover element (cover member), 2 ... Wiper member (flexible member), 3 ... Cover main body, 3a, 41a ... Sliding surface, 4,44 ... Sliding part, 4a ... Ultra high molecular weight polyethylene sheet, 4b ... Glass fiber sheet, 5 ... Support part, 41 ... Operator door (door part, cover member), 42 ... Splash protection (flexible member), 43 ... Splash guard body

Claims (6)

工作機械又はその可動部を覆って若しくは囲って設置されると共に、他の部材に対して摺動するカバー部材を備えた工作機械用保護カバーであって、
前記カバー部材及び前記他の部材の少なくとも一方が、前記摺動する部分に取り付けられて両部材間の隙間を閉塞する可撓性部材を備え、
該可撓性部材が、ガラス繊維に接合された超高分子量ポリエチレンを少なくとも摺動面側に配した摺動部を備えていることを特徴とする工作機械用保護カバー。
A protective cover for a machine tool provided with a cover member that covers or surrounds the machine tool or its movable part and slides against other members,
At least one of the cover member and the other member includes a flexible member that is attached to the sliding portion and closes a gap between the two members,
A protective cover for a machine tool, wherein the flexible member includes a sliding portion in which ultra high molecular weight polyethylene bonded to glass fiber is disposed on at least a sliding surface side.
請求項1に記載の工作機械用保護カバーにおいて、
前記摺動部が、ガラス繊維を網目状に編んだガラスクロスに超高分子量ポリエチレンを接合させたものであることを特徴とする工作機械用保護カバー。
In the protective cover for machine tools according to claim 1,
A protective cover for machine tools, wherein the sliding portion is formed by bonding ultrahigh molecular weight polyethylene to a glass cloth made of glass fibers knitted in a mesh shape.
請求項1又は2に記載の工作機械用保護カバーにおいて、
前記可撓性部材が、前記摺動部に接合されてこれを支持するゴム材で形成された支持部を備えていることを特徴とする工作機械用保護カバー。
In the protective cover for machine tools according to claim 1 or 2,
A protective cover for a machine tool, wherein the flexible member includes a support portion formed of a rubber material joined to and supported by the sliding portion.
請求項3に記載の工作機械用保護カバーにおいて、
前記摺動部及び前記支持部が、それぞれシート状に形成されて互いに積層状態に接合されていることを特徴とする工作機械用保護カバー。
In the protective cover for machine tools according to claim 3,
The protective cover for a machine tool, wherein the sliding portion and the support portion are each formed in a sheet shape and joined to each other in a laminated state.
請求項1から4のいずれか一項に記載の工作機械用保護カバーにおいて、
前記カバー部材として入れ子状に組み合わされて伸縮自在とされた複数のカバー要素を有すると共に前記可撓性部材としてワイパー部材を有したテレスコピックカバーであることを特徴とする工作機械用保護カバー。
In the protective cover for machine tools as described in any one of Claim 1 to 4,
A protective cover for a machine tool, comprising: a telescopic cover having a plurality of cover elements that are telescopically combined as the cover member and having a wiper member as the flexible member.
請求項1から4のいずれか一項に記載の工作機械用保護カバーにおいて、
前記カバー部材として開閉可能な扉部を有すると共に前記可撓性部材として飛沫よけを有するスプラッシュガードであることを特徴とする工作機械用保護カバー。
In the protective cover for machine tools as described in any one of Claim 1 to 4,
A protective cover for a machine tool, which is a splash guard having a door portion that can be opened and closed as the cover member and having splash protection as the flexible member.
JP2008100882A 2008-04-08 2008-04-08 Protective cover for machine tool Pending JP2009248263A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008100882A JP2009248263A (en) 2008-04-08 2008-04-08 Protective cover for machine tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008100882A JP2009248263A (en) 2008-04-08 2008-04-08 Protective cover for machine tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009248263A true JP2009248263A (en) 2009-10-29

Family

ID=41309428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008100882A Pending JP2009248263A (en) 2008-04-08 2008-04-08 Protective cover for machine tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009248263A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011052408A1 (en) 2009-10-28 2011-05-05 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Connector for medical apparatus
CN114714139A (en) * 2022-05-06 2022-07-08 兴化市剑达铸造有限公司 Casting equipment is used in metal mold processing
KR20220101925A (en) 2021-01-12 2022-07-19 주식회사 디엔솔루션즈 Machine tool door wiper device
WO2024106600A1 (en) * 2022-11-17 2024-05-23 대진 슬라이드(주) Wiper cap assembly of machine tool cover

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011052408A1 (en) 2009-10-28 2011-05-05 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Connector for medical apparatus
KR20220101925A (en) 2021-01-12 2022-07-19 주식회사 디엔솔루션즈 Machine tool door wiper device
CN114714139A (en) * 2022-05-06 2022-07-08 兴化市剑达铸造有限公司 Casting equipment is used in metal mold processing
WO2024106600A1 (en) * 2022-11-17 2024-05-23 대진 슬라이드(주) Wiper cap assembly of machine tool cover

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2009248263A (en) Protective cover for machine tool
KR20130031350A (en) Piston bearing structure for fluid pressure cylinder
CN101027512A (en) Sealing device
JP2006226455A (en) Scraper
JP2009214184A (en) Protective cover for machine tool
JP2004308906A (en) Packing
JP2016525948A (en) Intrinsically hard telescopic protective cover
ATE489566T1 (en) SEALING DEVICE OF A PISTON
JPWO2012143991A1 (en) Sealing system
DK2963319T3 (en) SEALING RING
KR101618774B1 (en) Structure for reducing friction force and machine tool with the same
WO2008118236A3 (en) Pitch bearing containment seal
JP2007032731A (en) Sealing system
CN103534065B (en) Sealing plate
JPWO2017068879A1 (en) Dust seal
JP2017001176A (en) Industrial wiper, method for production thereof, and wiping method
JP4026640B2 (en) Piston cylinder sealing device
JP4745636B2 (en) Wiper
JP2018076903A (en) Sealing device
TWM573264U (en) Concealed chip scraper of dust-proof protective cover
JP3466106B2 (en) Machine tool wipers
JP6415904B2 (en) SEALING DEVICE AND PACKING USED FOR THE DEVICE
ATE334780T1 (en) STRIPPER DEVICE
JPH02179726A (en) Pressure plunger
JP2000308944A (en) Wiper for machine tool