JP2009235582A - Motor copper wire protecting sleeve - Google Patents

Motor copper wire protecting sleeve Download PDF

Info

Publication number
JP2009235582A
JP2009235582A JP2006197195A JP2006197195A JP2009235582A JP 2009235582 A JP2009235582 A JP 2009235582A JP 2006197195 A JP2006197195 A JP 2006197195A JP 2006197195 A JP2006197195 A JP 2006197195A JP 2009235582 A JP2009235582 A JP 2009235582A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
protective sleeve
sleeve
copper wire
dtex
comparative example
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006197195A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takashi Niwa
崇 丹羽
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teijin Frontier Co Ltd
Original Assignee
NI Teijin Shoji Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NI Teijin Shoji Co Ltd filed Critical NI Teijin Shoji Co Ltd
Priority to JP2006197195A priority Critical patent/JP2009235582A/en
Priority to PCT/JP2007/064202 priority patent/WO2008010525A1/en
Publication of JP2009235582A publication Critical patent/JP2009235582A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04CBRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C1/00Braid or lace, e.g. pillow-lace; Processes for the manufacture thereof
    • D04C1/06Braid or lace serving particular purposes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/30Windings characterised by the insulating material
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/32Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation
    • H02K3/38Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation around winding heads, equalising connectors, or connections thereto
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/44Protection against moisture or chemical attack; Windings specially adapted for operation in liquid or gas

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Braiding, Manufacturing Of Bobbin-Net Or Lace, And Manufacturing Of Nets By Knotting (AREA)
  • Insulation, Fastening Of Motor, Generator Windings (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a motor copper line protecting sleeve which can maintain a cylindrical shape, easily insert a copper wire even without using a tool, has a smooth inside of sleeve and the tip of copper line not to be caught, has conformability after copper wire insertion, proper stretchability and easily carries out operation for adjusting a sleeve covering range. <P>SOLUTION: The motor copper wire protecting sleeve uses a multifilament having a single filament fineness of ≥19 dtex and ≤88 dtex and the number of filaments of ≥4 and ≤30. A plurality of the multifilaments are arranged in parallel and cylindrically subjected to circular braiding to give the motor copper wire protecting sleeve. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、モーターのコイル等の銅線の外側を覆って保護するモーター用銅線保護スリーブに関する。   The present invention relates to a copper wire protective sleeve for a motor that covers and protects the outside of a copper wire such as a motor coil.

従来より、例えば、図4に示すような、モーターのステータコア100において、スロット102及びウェッジ103の上に配設されるコイル101の銅線を結束する部材として、マルチフィラメントで構成された結束紐Hが提案されている。
特開平8−13300号公報
Conventionally, for example, in a stator core 100 of a motor as shown in FIG. 4, as a member for binding copper wires of a coil 101 disposed on a slot 102 and a wedge 103, a binding string H made of a multifilament is used. Has been proposed.
JP-A-8-13300

例えば、上記特許文献1には、ポリエチレンナフタレート(PEN)のマルチフィラメントを2本引き揃え、製紐機を使用して8打ちで角打ち組織に組みあげ、油剤の洗浄剤としてアルキルベンゼンスルホン酸ナトリウムを用い、60℃で20分間精練したモータ結束紐が開示されている。特許文献1の実施例には、マルチフィラメントとして、総繊度250デニール、48フィラメントのもの(単糸繊度としては、5〜6デニールのもの)や、総繊度1000デニール、192フィラメントのもの(単糸繊度としては、5〜6デニールのもの)を使用することが記載されている。   For example, in the above-mentioned Patent Document 1, two multifilaments of polyethylene naphthalate (PEN) are aligned and assembled into a square punched structure by using a string making machine, and sodium alkylbenzene sulfonate is used as a cleaning agent for oil. A motor binding string scoured at 60 ° C. for 20 minutes is disclosed. Examples of Patent Document 1 include multifilaments having a total fineness of 250 denier and 48 filaments (single yarn fineness of 5 to 6 denier), and a total fineness of 1000 denier and 192 filaments (single yarn). It is described that the fineness is 5 to 6 denier.

一方、一般に、モーターのコイルの銅線には、U相、V相、W相からなる3相の電流信号が流れるため、例えば、図4に示すように、銅線の外側を覆って保護するとともに、各相の銅線のセパレーターの役割を果たす保護スリーブS20が必要となる。そこで、従来より、このような保護スリーブの一例として、特許文献1に開示されているような単糸繊度が5〜6デニール程度のマルチフィラメントからなる保護スリーブが利用される場合がある。なお、特許文献1で使用されている糸の太さの単位「デニール」は、9000m当りの糸の質量(グラム数)で表されるものであるが、以下の説明においては、10000m当りの糸の質量(グラム数)で表される糸の太さの単位である「dtex(デシテックス)」で統一して説明する。   On the other hand, in general, since a three-phase current signal consisting of a U phase, a V phase, and a W phase flows through the copper wire of the motor coil, for example, as shown in FIG. 4, the copper wire is covered and protected. At the same time, a protective sleeve S20 that functions as a copper wire separator for each phase is required. Therefore, conventionally, as an example of such a protective sleeve, a protective sleeve made of multifilaments having a single yarn fineness of about 5 to 6 deniers as disclosed in Patent Document 1 may be used. The unit “denier” of the yarn thickness used in Patent Document 1 is expressed by the mass (gram) of the yarn per 9000 m. In the following description, the yarn per 10,000 m The description will be made in a unified manner by “dtex (decitex)” which is a unit of the thickness of the yarn expressed by the mass (number of grams).

ところが、単糸繊度が1〜8dtex程度のマルチフィラメントで構成された従来の保護スリーブには、以下のような問題があった。   However, the conventional protective sleeve composed of multifilaments having a single yarn fineness of about 1 to 8 dtex has the following problems.

先ず、例えば、単糸繊度が2dtex、フィラメント数が100、総繊度が200dtexのメタ系アラミド繊維のマルチフィラメントで保護スリーブを構成した場合は、単糸直径が細く、総繊度も不足していることに起因して、スリーブ自体が柔らかいものとなるため、図18に示すように、保護スリーブS10の開口部11は通常の状態において偏平した形状となり、モーターの製造工程において保護スリーブS10に銅線を挿入する際に手間取るという問題があった。そのため、図18に示すような従来の保護スリーブS10は、例えば、キャップ状の治具を用いなければ、コイルの銅線の挿入が困難となるため、作業効率を低下させる原因となっていた。   First, for example, when the protective sleeve is composed of multi-filaments of meta-aramid fibers having a single yarn fineness of 2 dtex, a filament count of 100, and a total fineness of 200 dtex, the single yarn diameter is thin and the total fineness is insufficient. As shown in FIG. 18, the opening 11 of the protective sleeve S10 has a flat shape in a normal state, and a copper wire is applied to the protective sleeve S10 in the motor manufacturing process. There was a problem that it took time to insert. For this reason, the conventional protective sleeve S10 as shown in FIG. 18, for example, becomes difficult to insert the copper wire of the coil unless a cap-shaped jig is used.

そこで、例えば、単糸繊度が8dtex、フィラメント数が108、総繊度が890dtexのポリエチレンナフタレート(PEN)のマルチフィラメント糸を2本引き揃えて円筒状の48打ち以上に製紐して保護スリーブを構成することも検討された。すなわち、単糸繊度が1〜8dtexの範囲にある単糸径の細いマルチフィラメントであっても、フィラメント数を上げて総繊度を十分に太くすれば、スリーブの形状は円筒状に近づき、スリーブの開口部における銅線の挿入性を良好にすることは可能と考えられたため、幾つかの試作品が作製された。しかしながら、例えば、総繊度が890dtexのマルチフィラメント糸を2本引き揃えて48打ち以上の保護スリーブを構成する場合は、保護スリーブ全体としては、使用する繊維の量が、890dtex×2×48=85440dtexと多くなり過ぎ、コストアップが避けられないという問題があった。そのため、総繊度を上げることでスリーブの形状を円筒状にするという考え方は、実用品としては採用し難いものであった。   Therefore, for example, two multifilament yarns of polyethylene naphthalate (PEN) having a single yarn fineness of 8 dtex, a filament count of 108, and a total fineness of 890 dtex are aligned to form a cylindrical sleeve of 48 beats or more. Configuration was also considered. That is, even in the case of a multifilament with a single yarn diameter in the range of 1 to 8 dtex, if the number of filaments is increased to make the total fineness sufficiently thick, the sleeve shape approaches a cylindrical shape. Since it was considered possible to improve the insertion of the copper wire in the opening, several prototypes were produced. However, for example, when a multi-filament yarn having a total fineness of 890 dtex is aligned to form a protective sleeve of 48 beats or more, the total amount of fibers used is 890 dtex × 2 × 48 = 85440 dtex. There was a problem that the cost was unavoidably increased. Therefore, the idea of making the sleeve shape cylindrical by increasing the total fineness has been difficult to adopt as a practical product.

一方、従来より、例えば、ポリフェニレンサルファイド繊維(PPS)のモノフィラメントを用いて、保護スリーブを製造することも、提案されている。
特開2001−123324号公報
On the other hand, conventionally, for example, it has also been proposed to manufacture a protective sleeve using polyphenylene sulfide fiber (PPS) monofilament.
JP 2001-123324 A

しかし、特許文献2に開示されているような、モノフィラメントからなる保護スリーブは、柔軟性に欠けるため、モーター用銅線保護スリーブとしては適していないという問題があった。特に、U相、V相、W相の3相の電流信号が流れるコイルの銅線は、スリーブで覆わなければならない範囲がそれぞれ異なり、銅線を挿通させた後、スリーブの端を折り返す作業を行う場合があるが、従来のモノフィラメントからなる保護スリーブは、柔軟性に欠けるため、折り返しの位置で割れを生じてその位置から漏電し、絶縁不良を生じるおそれがあるという問題があった。また、モノフィラメントからなる保護スリーブは、スリーブに編成したときに、単糸径が太いことに起因して組み目が粗く、隙間が大きいものとなるため、通常の状態においても絶縁性能が劣り、漏電のおそれが高いという問題もあった。さらに、モノフィラメントからなる保護スリーブは、高温耐油性に劣るという問題もあった。   However, since the protective sleeve made of monofilament as disclosed in Patent Document 2 lacks flexibility, there is a problem that it is not suitable as a copper wire protective sleeve for motors. In particular, the copper wire of the coil through which three-phase current signals of U-phase, V-phase, and W-phase have different ranges that must be covered by the sleeve, and after inserting the copper wire, the work of turning back the end of the sleeve However, since the conventional protective sleeve made of monofilament lacks flexibility, there is a problem in that a crack may occur at the folded position, causing electric leakage from that position, resulting in insulation failure. In addition, a protective sleeve made of monofilament has a coarse structure and a large gap due to a large single yarn diameter when knitted into a sleeve, resulting in poor insulation performance even in normal conditions, There was also a problem that there was a high risk of being. Further, the protective sleeve made of monofilament has a problem that it is inferior in high temperature oil resistance.

そこで、従来より、上記の問題点を解決するために、治具を用いなくても銅線を挿入可能で、かつ、高温耐油性能などにも優れる保護スリーブとして、マルチフィラメントとモフィラメントを混用した構成の保護スリーブが提案されている。
特開2004−176243号公報
Therefore, conventionally, in order to solve the above-mentioned problems, a multifilament and mofilin are mixed as a protective sleeve that can insert a copper wire without using a jig and is excellent in high temperature oil resistance. A protective sleeve of the configuration has been proposed.
JP 2004-176243 A

特許文献3の保護スリーブは、融点または分解温度が280℃以上の合成繊維のマルチフィラメントと、モノフィラメントを混用し、円筒状の24打ち以上の組紐に製紐したものであり、実施例には、マルチフィラメントとしては、総繊度440dtex、100フィラメントのもの(単糸繊度としては、4〜5dtexのもの)や、総繊度220dtex、100フィラメントのもの(単糸繊度としては、2〜3dtexのもの)を使用することが記載されている。また、モノフィラメントとしては、直径0.25mmのものが使用されている。   The protective sleeve of Patent Document 3 is a mixture of synthetic filament multifilaments having a melting point or decomposition temperature of 280 ° C. or higher and monofilaments, which are made into a braided string of 24 or more cylindrical shapes. As the multifilament, those having a total fineness of 440 dtex and 100 filaments (single yarn fineness of 4 to 5 dtex) and those having a total fineness of 220 dtex and 100 filaments (single yarn fineness of 2 to 3 dtex) The use is described. A monofilament having a diameter of 0.25 mm is used.

しかしながら、上記特許文献3の保護スリーブも、以下に説明するような問題点があった。   However, the protective sleeve of Patent Document 3 also has problems as described below.

まず、特許文献3の保護スリーブは、例えば、直径が0.25mm程度の太いモノフィラメントの隙間を埋めるように、径の細いマルチフィラメントを混用して製紐しているため、図19に示すように、スリーブの表面22及び内面23には、モノフィラメント特有の凹凸部が認められる。また、特許文献3の保護スリーブS20は、マルチフィラメントの単糸繊度が2〜5dtexと細いことに起因して、擦過による摩擦や摩耗に対する耐久性に乏しく、毛羽立ち易いという欠点があった。   First, since the protective sleeve of Patent Document 3 is made by mixing multifilaments having a small diameter so as to fill a gap between thick monofilaments having a diameter of about 0.25 mm, for example, as shown in FIG. The irregularities peculiar to monofilaments are recognized on the surface 22 and the inner surface 23 of the sleeve. In addition, the protective sleeve S20 of Patent Document 3 has the disadvantage that the multifilament single yarn fineness is as thin as 2 to 5 dtex, so that the durability against abrasion and abrasion due to abrasion is poor, and the fluff is likely to fluff.

そのため、特許文献3の保護スリーブS20は、スリーブの先端部21の形状が円い形に維持されていることより、先端部21における銅線の挿入性は向上しているものの、銅線をスリーブの奥に挿入する過程で、銅線の先端が、モノフィラメントに特有の凹凸部に引っ掛かったり、また、単糸繊度が2〜5dtexと細いマルチフィラメントに特有の毛羽立ちの部分に引っ掛かったりして、スムーズに挿入が出来なかったり、銅線の先端がスリーブの外側に突き出てしまうおそれがあるという問題があった。   Therefore, in the protective sleeve S20 of Patent Document 3, although the shape of the distal end portion 21 of the sleeve is maintained in a round shape, the copper wire insertion property at the distal end portion 21 is improved, but the copper wire is used as the sleeve. In the process of inserting into the back of the wire, the tip of the copper wire gets caught on the irregularities peculiar to monofilaments, and the single yarn fineness gets caught on the fluffy parts peculiar to thin multifilaments of 2 to 5 dtex. However, there is a problem that there is a possibility that the tip of the copper wire protrudes to the outside of the sleeve.

また、特許文献3の保護スリーブS20は、モノフィラメントとマルチフィラメントを混用しているため、スリーブの圧縮弾性率が、67〜93%の範囲の高い弾性力を有するものとなっている。図20(a)は、特許文献3の保護スリーブS20を親指と人差し指の間で押えた状態を、図20(b)は、(a)の状態から指を離した状態を表したものであるが、従来の保護スリーブS20は、図20に示すように、指で押えた状態から指を離せば、直ちに元の形状に復元する反発性の強いものとなっている。   Further, since the protective sleeve S20 of Patent Document 3 uses a mixture of monofilament and multifilament, the sleeve has a high elastic force with a compression elastic modulus in the range of 67 to 93%. 20A shows a state in which the protective sleeve S20 of Patent Document 3 is pressed between the thumb and forefinger, and FIG. 20B shows a state in which the finger is released from the state in FIG. However, as shown in FIG. 20, the conventional protective sleeve S20 has a strong resilience that immediately restores the original shape when the finger is released from the pressed state.

ところで、一般に、モーターは小型化の要求が厳しく、図4の結束紐Hの位置を基準に幅の寸法設計がなされる。ところが、特許文献3の保護スリーブは、反発性が強いため、結束紐で押さえ込んだ箇所の周囲が膨れて嵩高となり、結束紐Hの位置よりも、その周辺の位置の方が膨らんで想定外の寸法を取ってしまい、モーターのコンパクト化を妨げる要因となっていた。すなわち、モータ用銅線保護スリーブにおいては、銅線挿入前は、円筒状の形状が保持されて、挿入性に優れていることが望ましいが、銅線挿入後、結束紐で結束する際は、なじみ性が高く、形状が復元しない方が望ましいところ、特許文献3の保護スリーブは、なじみ性が低いため、結束紐で結束する際に膨らんで嵩高になるという問題があった。   By the way, in general, the motor is required to be downsized, and the width dimension is designed based on the position of the binding string H in FIG. However, since the protective sleeve of Patent Document 3 is strong in resilience, the periphery of the portion pressed by the binding string is swollen and bulky, and the position around the binding string H is larger than the position of the binding string H, which is unexpected. The size was taken up, and it was a factor preventing the motor from being made compact. That is, in the copper wire protective sleeve for motors, it is desirable that the cylindrical shape is maintained before insertion of the copper wire and it is excellent in insertability, but after binding with the binding string after insertion of the copper wire, Where it is desirable that the conformability is high and the shape is not restored, the protective sleeve of Patent Document 3 has a problem that the conformity is low, and therefore, the protective sleeve swells and becomes bulky when bound with a binding string.

また、図21は、特許文献3の保護スリーブの(a)通常の状態における長さL21、(b)左右方向に引っ張った状態の長さL22、中心方向に押し込んだ状態の長さL23を図示したものであるが、図21に示すとおり、特許文献3の保護スリーブは、伸縮性が大きいため、銅線の挿入時の調整作業が手間取るという問題もあった。すなわち、モータの銅線には、保護スリーブで覆わなければならない範囲と、覆う必要がない範囲があり、コスト削減の観点から、覆う必要がない範囲は、保護スリーブを省略する場合がある。その場合、銅線を挿入する際に、手作業で保護スリーブを前後に移動してスリーブで覆う範囲を調整するが、特許文献3の保護スリーブは、図21に示すように、伸縮性が大きいため、スリーブが伸び切った状態と縮んだ状態の長さの変化が大き過ぎ、調整作業が手間取るという問題があった。   FIG. 21 shows (a) a length L21 in a normal state, (b) a length L22 in a state of being pulled in the left-right direction, and a length L23 in a state of being pushed in the center direction. However, as shown in FIG. 21, the protective sleeve of Patent Document 3 has a problem that adjustment work at the time of inserting the copper wire is troublesome because of its large stretchability. That is, the copper wire of the motor has a range that must be covered with a protective sleeve and a range that does not need to be covered. From the viewpoint of cost reduction, the protective sleeve may be omitted in a range that does not need to be covered. In that case, when inserting the copper wire, the protective sleeve is manually moved back and forth to adjust the range covered with the sleeve, but the protective sleeve of Patent Document 3 is highly stretchable as shown in FIG. For this reason, the change in length between the fully extended state and the contracted state of the sleeve is too large, and there is a problem that adjustment work is troublesome.

また、特許文献3の保護スリーブは、剛性の異なるマルチフィラメントとモノフィラメントを混用して製紐するため、編組する際、ボビンに異なる重さの錘を付けてテンションンを保つ必要があり、製法が複雑になるという欠点もあった。さらに、単糸繊度が2〜5dtexと細いマルチフィラメントに特有の毛羽立ちは、漏電の原因になるおそれもあった。   Further, since the protective sleeve of Patent Document 3 is formed by mixing multifilaments and monofilaments having different stiffnesses, when braiding, it is necessary to attach a weight with a different weight to the bobbin to maintain tension. There was also the disadvantage of becoming complicated. Furthermore, the fluff peculiar to multifilaments having a single yarn fineness of 2 to 5 dtex may cause electric leakage.

本発明は、上記した従来の問題点を解決するためになされたものであって、円筒状の形状が保持されて、治具を用いなくても銅線を容易に挿入することができることは前提とした上で、スリーブ内部の表面が滑らかで銅線の先端を引っ掛けることがなく、かつ、銅線挿入後はなじみ性があって、結束紐で結束する際に嵩高とならず、しかも、伸縮性も適度で、スリーブで覆う範囲を調整する作業も容易に行えるモーター用銅線保護スリーブを提供することを目的としている。   The present invention has been made to solve the above-described conventional problems, and is based on the assumption that a cylindrical shape is maintained and a copper wire can be easily inserted without using a jig. In addition, the inner surface of the sleeve is smooth, does not catch the tip of the copper wire, and is compatible after insertion of the copper wire, so that it does not become bulky when tied with a tying string, and it expands and contracts The purpose of the present invention is to provide a copper wire protective sleeve for a motor that is moderate in performance and can easily adjust the area covered by the sleeve.

上記の目的を達成するため、本発明のモーター用銅線保護スリーブは、
単糸繊度が19dtex以上88dtex以下の範囲で、かつ、フィラメント数が4本以上30本以下の範囲のマルチフィラメントを複数本引き揃え、筒状に丸打編組したことを最も主要な特徴としている。
In order to achieve the above object, the copper wire protective sleeve for a motor of the present invention comprises:
The main feature is that a plurality of multifilaments having a single yarn fineness in the range of 19 dtex or more and 88 dtex or less and a number of filaments in the range of 4 or more and 30 or less are aligned and round-knitted in a cylindrical shape.

本発明の保護スリーブは、単糸繊度が19dtex以上88dtex以下の範囲の太いマルチフィラメントで構成されているため、治具を用いなくても銅線を挿入することが可能な円筒形状が保持されている上、単糸繊度が細いマルチフィラメントに特有の毛羽立ちは見られない。また、モノフィラメントとの混用ではなく、マルチフィラメントのみで形成されているため、スリーブ内部の表面が滑らかで、銅線の挿入を進める過程で銅線の先端を引っ掛けることがない。しかも、圧縮回復率が低く、なじみ性が高いため、結束紐で結束する際に、結束紐の周辺が膨らまず、収まりが良い。また、伸縮性も適度なため、スリーブで覆う範囲を手作業で調整することも容易に行える。   Since the protective sleeve of the present invention is composed of a thick multifilament having a single yarn fineness in the range of 19 dtex or more and 88 dtex or less, a cylindrical shape capable of inserting a copper wire without using a jig is maintained. In addition, no fuzz peculiar to multifilaments with fine single yarn fineness is observed. Moreover, since it is not mixed with a monofilament but formed only of multifilaments, the surface inside the sleeve is smooth, and the tip of the copper wire is not caught in the process of advancing the insertion of the copper wire. In addition, since the compression recovery rate is low and the conformability is high, the periphery of the binding string does not swell when binding with the binding string, and the fit is good. Further, since the stretchability is also appropriate, the range covered with the sleeve can be easily adjusted manually.

本発明のモーター用銅線保護スリーブは、単糸繊度が19dtex以上88dtex以下の範囲で、かつ、フィラメント数が4本以上30本以下の範囲のマルチフィラメントを複数本引き揃え、筒状に丸打編組したものである。   The copper wire protective sleeve for motors of the present invention has a single yarn fineness in the range of 19 dtex or more and 88 dtex or less, and a plurality of multifilaments in the range of 4 or more and 30 or less filaments are aligned and rounded into a cylindrical shape. Braided.

発明者は、検討を重ねた結果、上記問題点を解決するためには、単糸繊度が太いマルチフィラメントを用いることが肝要であることを見出し、その条件を特定して、本発明を完成させた。すなわち、単糸繊度が19dtex以上88dtex以下の範囲内で、かつ、フィラメント数が4本以上30本以下であれば、スリーブの断面は円い形となるため、特殊な治具を用いなくても、銅線の挿入が行える上、単糸繊度が細いマルチフィラメントに特有の毛羽立ちを回避できる。また、マルチフィラメントのみで構成し、モノフィラメントに特有の凹凸が無いことより、スリーブ内部の表面が滑らかとなるため、銅線を挿入する際に先端が引っ掛かることはなくなり、銅線を最後までスムーズに挿入することができる。また、結束紐で結束する際も、特許文献3の従来の保護スリーブと比較して圧縮回復率が低く、なじみ性が高いため、嵩高とならない。しかも、伸縮性が適度に低いため、スリーブで覆う位置の調節も容易となる。   As a result of repeated studies, the inventor has found that it is important to use a multifilament having a large single yarn fineness in order to solve the above-described problems, specifies the conditions, and completes the present invention. It was. That is, if the single yarn fineness is within the range of 19 dtex or more and 88 dtex or less, and the number of filaments is 4 or more and 30 or less, the sleeve has a round cross section, so that there is no need to use a special jig. In addition to being able to insert a copper wire, it is possible to avoid fuzzing peculiar to multifilaments having a fine single yarn fineness. In addition, because it is composed of only multifilaments and there is no irregularities peculiar to monofilaments, the surface inside the sleeve is smooth, so the tip does not get caught when inserting the copper wire, and the copper wire is smooth to the end Can be inserted. Further, even when binding with a binding string, the compression recovery rate is low and the conformability is high as compared with the conventional protective sleeve of Patent Document 3, so that it does not become bulky. In addition, since the stretchability is moderately low, it is easy to adjust the position covered by the sleeve.

フィラメント数を4本以上30本以下の範囲としたのは、フィラメント数が3本以下となる場合、生産性が低下して、保護スリーブを工業的に安価に製造することが難しくなる上、溶融紡糸の際の口金当たりのポリマーの吐出量が低下するために、溶融滞留時間が長くなり、熱劣化による製糸工程での糸切れを誘発するおそれがあるからである。また、フィラメント数が31本以上となる場合、糸/糸間の摩擦により、糸条走行時に交絡部が発生し、単繊維間の延伸ムラや熱処理ムラを誘発するおそれがあるからである。なお、物性の均一性や工業的安定生産を考慮すると、より好ましいフィラメント数は10〜20本である。   The reason why the number of filaments is in the range of 4 to 30 is that when the number of filaments is 3 or less, the productivity is lowered and it is difficult to manufacture the protective sleeve industrially at low cost, This is because the discharge amount of the polymer per die during spinning is reduced, so that the melt residence time becomes long, and there is a possibility of inducing yarn breakage in the yarn making process due to thermal deterioration. Further, when the number of filaments is 31 or more, entangled portions are generated during running of the yarn due to the friction between the yarns, and there is a risk of inducing uneven drawing between the single fibers and uneven heat treatment. In view of the uniformity of physical properties and industrially stable production, the number of filaments is more preferably 10-20.

本発明の保護スリーブは、単糸繊度が19dtex以上88dtex以下の範囲で、フィラメント数が4本以上30本以下の範囲のものであるが、単糸繊度とフィラメント数の組み合わせは、上記範囲内において、それぞれ自由に決定することができる。上記の範囲内であれば、スリーブの断面は円い形となり、かつ、スリーブの内部が滑らかで銅線をスムーズに挿入することができる上、なじみ性が高く、伸縮性が適度に低いスリーブが得られる。   The protective sleeve of the present invention has a single yarn fineness in the range of 19 dtex or more and 88 dtex or less and a number of filaments in the range of 4 or more and 30 or less. The combination of the single yarn fineness and the number of filaments is within the above range. , Each can be determined freely. Within the above range, the sleeve has a round cross section, and the inside of the sleeve is smooth so that a copper wire can be inserted smoothly, and the sleeve has high conformability and moderately low stretchability. can get.

しかし、本発明の保護スリーブは、圧縮回復率試験において、圧縮回復率が37%以下となるように構成することがより好ましい。上記条件において、さらに圧縮回復率が37%以下となるように構成すれば、銅線挿入後、モーターに結束する際のなじみ性が最適なものとなるからである。   However, the protective sleeve of the present invention is more preferably configured so that the compression recovery rate is 37% or less in the compression recovery rate test. This is because, if the compression recovery rate is further set to 37% or less under the above conditions, the conformability when binding to the motor after insertion of the copper wire becomes optimal.

本発明の保護スリーブにおいて使用するマルチフィラメントの材質は、特に限定されないが、例えば、ハイブリッド自動車のモーター用の保護スリーブに適用する場合は、高温耐油性が求められるため、ポリフェニレンサルファイド繊維やアラミド繊維を用いることが望ましい。また、ポリフェニレンサルファイド繊維は、耐熱性および耐加水分解性に優れるため、高温下での使用にはほとんど問題をきたさないことが知られており、また、耐薬品性もフッ素樹脂並みという優れる特徴を有しているので、好適である。   The material of the multifilament used in the protective sleeve of the present invention is not particularly limited. For example, when applied to a protective sleeve for a motor of a hybrid vehicle, since high temperature oil resistance is required, polyphenylene sulfide fiber or aramid fiber is used. It is desirable to use it. Polyphenylene sulfide fiber is known to cause almost no problems when used at high temperatures because it has excellent heat resistance and hydrolysis resistance. Also, it has the excellent characteristics of chemical resistance as that of fluororesin. Since it has, it is suitable.

本発明の保護スリーブは、上記条件のマルチフィラメントを複数本引き揃え、筒状に丸打編組したものである。引き揃える本数は、適用するモーターの種類や求められる性能に応じて適宜決定すれば良く、特に限定されない。例えば、ハイブリッド自動車のモーター用の保護スリーブに適用する場合は、上記条件のマルチフィラメントを2本又は3本引き揃えて丸打編組すれば、適度な硬さのスリーブが得られる。   The protective sleeve of the present invention is obtained by aligning a plurality of multifilaments having the above conditions and round-knitting them into a cylindrical shape. The number to be aligned may be appropriately determined according to the type of motor to be applied and the required performance, and is not particularly limited. For example, when applied to a protective sleeve for a motor of a hybrid vehicle, a sleeve with moderate hardness can be obtained by aligning two or three multifilaments with the above conditions and round-knitting.

丸打編組を行う機械のキャリア数は、一般に、12,16,20,24,28,32,36,40,44,48,64,96等があるが、本発明では、求められる保護スリーブの径の太さに応じて選択すれば良く、キャリア数は特に限定されない。例えば、ハイブリッド自動車のモーター用の保護スリーブに適用する場合は、通常、32打ち以上のキャリア数を選択し、直径が5mm以上の保護スリーブを編組する。丸打編組では、芯に編組するものと、筒状に編組するものがあるが、本発明では、筒状に編組する方式を用いる。   In general, the number of carriers of a machine for carrying out round braiding is 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48, 64, 96, etc. In the present invention, the required protective sleeve What is necessary is just to select according to the thickness of a diameter, and the number of carriers is not specifically limited. For example, when applied to a protective sleeve for a motor of a hybrid vehicle, a carrier number of 32 or more is usually selected and a protective sleeve having a diameter of 5 mm or more is braided. There are two types of round braids, one is braided into the core and the other is braided into a cylindrical shape. In the present invention, a method of braiding into a cylindrical shape is used.

なお、本発明は、保護スリーブの直径を太くする必要がある場合(具体的には、キャリア数が20打ち以上となる場合)において、特に有利な効果が発揮される。というのは、一般に、マルチフィラメントでも、キャリア数が12〜16打ちで、保護スリーブの径が細いものであれば、スリーブの形状は円筒形となり易いが、キャリア数が20打ち以上となると、円筒形の保護スリーブを編組することが難しくなるからである。従って、本発明は、例えば、通常、32打ち以上のキャリア数が選択され、直径5mm以上の保護スリーブが使用されるハイブリッド自動車のモーター用の保護スリーブに、特に適したものである。   The present invention exhibits a particularly advantageous effect when it is necessary to increase the diameter of the protective sleeve (specifically, when the number of carriers is 20 or more). This is because, in general, even in the case of multifilaments, if the number of carriers is 12 to 16 and the diameter of the protective sleeve is small, the shape of the sleeve is likely to be cylindrical, but if the number of carriers is 20 or more, the cylinder This is because it becomes difficult to braid the protective sleeve in the shape. Accordingly, the present invention is particularly suitable for a protective sleeve for a motor of a hybrid vehicle in which, for example, a carrier number of 32 or more is usually selected and a protective sleeve having a diameter of 5 mm or more is used.

また、丸打編組をした後は、棒状の治具で連続的に突き上げて円筒状になるように更に処理することがより望ましい。このようにすれば、円筒状の形状が明確に現れるので、スリーブの端部における銅線の挿入性がさらに良くなるからである。このような処理は、例えば、小巻ボビンに巻かれた糸を用いて保護スリーブが製紐機で組み上げられた直後に、その真下から、先端が紐の内径に相当する丸みを帯びた鉄製の丸棒を突き上げることにより行うことができる。   Further, it is more desirable that after the round braiding is further processed so as to be continuously pushed up with a rod-shaped jig to become a cylindrical shape. By doing so, the cylindrical shape appears clearly, so that the insertability of the copper wire at the end of the sleeve is further improved. Such processing is performed, for example, immediately after the protective sleeve is assembled by a string making machine using a thread wound on a small bobbin, and immediately below it, the tip of the iron is rounded corresponding to the inner diameter of the string. This can be done by pushing up a round bar.

また、本発明では、使用するマルチフィラメントの総繊度は、特に限定されないが、総繊度を必要以上に大きくするとコストアップとなってしまう。従って、コストアップを避けることを考えれば、本発明において使用するマルチフィラメントの総繊度は、440dtex以下とすることが望ましい。例えば、総繊度を440dtexとする場合、これを2本引き揃えて48打ちの組紐に製紐すると、保護スリーブ全体としては、440dtex×2×48=42240dtexであり、これであればコストを十分に低減することができる。   In the present invention, the total fineness of the multifilament used is not particularly limited. However, if the total fineness is increased more than necessary, the cost increases. Therefore, considering the avoidance of cost increase, it is desirable that the total fineness of the multifilament used in the present invention is 440 dtex or less. For example, when the total fineness is set to 440 dtex, when the two are aligned and made into a braid of 48 punches, the entire protective sleeve is 440 dtex × 2 × 48 = 42240 dtex. Can be reduced.

また、本発明のモーター用銅線保護スリーブの内径は、適用されるモーターの種類やサイズによって最適な値が異なるため、特に限定されない。例えば、ハイブリッド自動車のモーター用の保護スリーブに適用する場合は、内径7〜8mmの円筒状のスリーブとして構成することができる。また、例えば、家電製品のモーター用の保護スリーブに適用する場合は、内径が5〜7mmの円筒状のスリーブとして構成することができる。   Further, the inner diameter of the copper wire protective sleeve for a motor of the present invention is not particularly limited because the optimum value varies depending on the type and size of the motor to be applied. For example, when applied to a protective sleeve for a motor of a hybrid vehicle, it can be configured as a cylindrical sleeve having an inner diameter of 7 to 8 mm. For example, when applied to a protective sleeve for a motor of a home appliance, it can be configured as a cylindrical sleeve having an inner diameter of 5 to 7 mm.

以下、実施例及び比較例に基づいて、本発明をさらに具体的に説明する。最初に、保護スリーブの強力(N)および伸度(%)、表面特性(平均摩擦係数(MIU)、摩擦係数変動(MMD))、圧縮回復率(%)、圧縮荷重(N)、繰り返し圧縮における0.1N時の変位(mm)の測定方法を説明する。   Hereinafter, based on an Example and a comparative example, this invention is demonstrated further more concretely. First, the strength (N) and elongation (%) of the protective sleeve, surface properties (mean coefficient of friction (MIU), coefficient of friction variation (MMD)), compression recovery rate (%), compression load (N), repeated compression A method for measuring the displacement (mm) at 0.1 N in will be described.

1)強力(N)および伸度(%)
JISL1013法に準拠した方法により求めた。引張定速伸長形試験機を用い、つかみ間隔を200mm、引張速度を200mm/分とし、3回の測定の平均値を求めた。伸度は10N荷重の場合と、20N荷重の場合の2通りの試験を行った。
1) Strength (N) and elongation (%)
It calculated | required by the method based on the JISL1013 method. Using a tensile constant speed extension type tester, the average value of three measurements was obtained with a gripping interval of 200 mm and a tensile speed of 200 mm / min. The elongation was tested in two ways: 10N load and 20N load.

2)表面特性(平均摩擦係数(MIU)、摩擦係数変動(MMD))
スリーブを縦方向に切り開いて生地状にし、幅0.5cm、長さ2cmの生地表面上を0.5mm径のピアノ線を曲げたものを10本並べて作られた接触子で、張力400g、摩擦静荷重50gf、粗さ静荷重10gfの条件で走査し、表面特性を測定した。平均摩擦係数(MIU)は、すべり性を見る指標であり、この値が小さいほど、生地表面がすべり易いことを示している。摩擦係数変動(MMD)は、なめらかさの指標であり、摩擦係数の平均偏差を表したもので、この値が小さいほど、生地表面がなめらかであること(保護スリーブの組み目のばらつきが小さいこと)を示している。
2) Surface characteristics (mean coefficient of friction (MIU), coefficient of friction variation (MMD))
This is a contact made by arranging 10 pieces of piano wire of 0.5mm diameter on the surface of the fabric of width 0.5cm and length 2cm. The tension is 400g, friction. The surface characteristics were measured by scanning under conditions of a static load of 50 gf and a roughness static load of 10 gf. The average coefficient of friction (MIU) is an index for viewing slipperiness, and the smaller this value, the easier the surface of the fabric slips. Friction coefficient variation (MMD) is an index of smoothness and represents the average deviation of the friction coefficient. The smaller this value, the smoother the surface of the fabric (the smaller the variation of the protective sleeve assembly). ).

3)圧縮回復率(%)
保護スリーブを固定し、圧縮試験機で、2平方cmの円形平面で保護スリーブを0.1cm/秒の低速度で圧縮力を加え、1KNの力が加わったときのスリーブの特性を測定した。圧縮試験機は、1KNに達するまでの圧縮特性と、1KNに達して戻るときの圧縮特性をそれぞれグラフ化することができる。以下の試験では、圧縮レジリエンス(RC)の値を、圧縮回復率(%)とする。圧縮回復率(%)は、100に近いほど、保護スリーブの回復率が強く、なじみ性が低いことを示している。
3) Compression recovery rate (%)
The protective sleeve was fixed, and a compression tester applied a compressive force at a low speed of 0.1 cm / sec on a circular plane of 2 cm 2 and measured the characteristics of the sleeve when a force of 1 KN was applied. The compression tester can graph the compression characteristics until reaching 1 KN and the compression characteristics when reaching and returning to 1 KN. In the following tests, the compression resilience (RC) value is taken as the compression recovery rate (%). The compression recovery rate (%) indicates that the closer to 100, the stronger the recovery rate of the protective sleeve and the lower the conformability.

4)圧縮荷重(N)
万能抗張力試験機(定速伸張形引張試験機)で、加圧面の直径が50mmの圧縮試験治具を用いて、残3mm圧縮荷重(N)を測定した。具体的には、初め(荷重をかける前)の加圧板距離を試料の直径+1mmに設定し、速度10mm/minで加圧板距離が3mmになるまで圧縮した時の荷重(N)を測定した。そして、試料の両端での影響がなくなる位置で3ヶ所圧縮し、平均値を算出した。
4) Compression load (N)
The remaining 3 mm compressive load (N) was measured with a universal tensile tester (constant speed extension type tensile tester) using a compression test jig having a pressure surface diameter of 50 mm. Specifically, the initial pressure plate distance (before applying a load) was set to the diameter of the sample + 1 mm, and the load (N) when compressed until the pressure plate distance became 3 mm at a speed of 10 mm / min was measured. Then, compression was performed at three positions at positions where the influences at both ends of the sample were eliminated, and an average value was calculated.

5)繰り返し圧縮における0.1N時の変位(mm)
万能抗張力試験機(定速伸張形引張試験機)で、加圧面の直径が50mmの圧縮試験治具を用いて、繰り返し圧縮における0.1N時の変位(mm)を測定した。具体的には、初め(荷重をかける前)の加圧板距離を試料の直径+1mmに設定し、速度10mm/minで加圧板距離が1mmになるまで圧縮する。圧縮する位置は、試料の中央部とする。そして、圧縮を5回繰り返し、0.1N時の変位(mm)について、圧縮1〜5回目と1回目の差をそれぞれ算出した。
5) Displacement at 0.1 N in repeated compression (mm)
Using a universal tensile tester (constant-speed extension type tensile tester), the displacement (mm) at 0.1 N in repeated compression was measured using a compression test jig having a pressure surface diameter of 50 mm. Specifically, the initial pressure plate distance (before applying a load) is set to the diameter of the sample + 1 mm, and compression is performed at a speed of 10 mm / min until the pressure plate distance becomes 1 mm. The compression position is the center of the sample. And compression was repeated 5 times and the difference of the 1st to the 5th compression and the 1st time was calculated about the displacement (mm) at the time of 0.1N, respectively.

次に、以下の保護スリーブを準備した。実施例1、実施例1−2、実施例2は、本発明の保護スリーブの一例であり、比較例1、比較例2.比較例2−2、比較例3、比較例3−2、比較例4は、従来の保護スリーブの一例である。   Next, the following protective sleeve was prepared. Example 1, Example 1-2, and Example 2 are examples of the protective sleeve of the present invention. Comparative Example 2-2, Comparative Example 3, Comparative Example 3-2, and Comparative Example 4 are examples of conventional protective sleeves.

(実施例1)
ポリアミド繊維(クラレ製、融点=265℃)のマルチフィラメント(単糸繊度:36dtex、総繊度:440dtex、12フィラメント)の糸を、2本引き揃えて小巻ボビンに巻いて48本用意した。
Example 1
48 yarns of multi-filament (single yarn fineness: 36 dtex, total fineness: 440 dtex, 12 filaments) of polyamide fiber (manufactured by Kuraray, melting point = 265 ° C.) were aligned and wound on a small bobbin.

これを丸打編組の48打ちの製紐機にセットし、組紐に製紐し、その直後、突き上げ装置と呼ばれる部品にて連続的に突き上げ及び押し上げを行い、円筒状に組み上げた。得られた保護スリーブSは、図1に示すように、通常の状態において先端部1が円い形をしており、スリーブ内径が約7mmの円筒形が維持されていた。また、保護スリーブSは、スリーブの表面2やスリーブ内部3の表面に凹凸が無く、また、毛羽立ちも全く見られなかった。   This was set in a round punching braided 48-placing machine, tied into a braid, and immediately after that, it was continuously pushed up and pushed up by a component called a push-up device, and assembled into a cylindrical shape. As shown in FIG. 1, the obtained protective sleeve S had a circular shape with the tip portion 1 having a circular shape in a normal state, and a cylindrical shape having a sleeve inner diameter of about 7 mm was maintained. Further, the protective sleeve S had no irregularities on the surface 2 of the sleeve and the surface of the sleeve interior 3, and no fuzz was observed at all.

図2(a)は、実施例1の保護スリーブSを、親指と人差し指の間で押えた状態を、図2(b)は、(a)の状態から指を離した状態を表したものである。実施例1の保護スリーブSは、図2に示すように、指で押えた状態から指を離しても、押えられた部分の形状が残っており、反発性が小さく、なじみ性が高いことが確認された。   2A shows a state where the protective sleeve S of Example 1 is pressed between the thumb and the index finger, and FIG. 2B shows a state where the finger is released from the state of FIG. 2A. is there. As shown in FIG. 2, the protective sleeve S of Example 1 has a shape of the pressed portion that remains even when the finger is released from the pressed state, and has a low resilience and a high conformability. confirmed.

また、図3は、実施例1の保護スリーブの(a)通常の状態における長さL1、(b)左右方向に引っ張った状態の長さL2、中心方向に押し込んだ状態の長さL3を図示したものであるが、図3に示すとおり、実施例1の保護スリーブは、特許文献3の保護スリーブと比較して伸縮性が小さいものとなっている。モータの銅線には、保護スリーブで覆わなければならない範囲と、覆う必要がない範囲があり、コスト削減の観点から、覆う必要がない範囲は、保護スリーブを省略する場合があるが、実施例1の保護スリーブは、図31に示すように、伸縮性が適度であるため、保護スリーブで覆う範囲を調整することも容易であることが確認された。   3 shows (a) the length L1 in the normal state, (b) the length L2 in the state pulled in the left-right direction, and the length L3 in the state pushed in the center direction. However, as shown in FIG. 3, the protective sleeve of Example 1 is less stretchable than the protective sleeve of Patent Document 3. The copper wire of the motor has a range that must be covered with a protective sleeve and a range that does not need to be covered. From the viewpoint of cost reduction, the protective sleeve may be omitted in the range that does not need to be covered. As shown in FIG. 31, the protective sleeve No. 1 has moderate elasticity, and it was confirmed that it was easy to adjust the range covered by the protective sleeve.

また、約10〜40cmの長さに切断した実施例の保護スリーブSは、断面が円い形をしているため、特別の治具を必要とすることなく、モーターのコイルの銅線を容易に挿入できた。その後、コイルが挿入された保護スリーブを結束紐で結束するときは、スリーブSのなじみ性が高いため、結束紐で押さえ込んだ箇所の周囲が膨れて嵩高となることはなく、結束紐の位置で寸法設計することができた。   Moreover, since the protective sleeve S of the embodiment cut into a length of about 10 to 40 cm has a round cross section, it is easy to make the copper wire of the motor coil without requiring a special jig. I was able to insert it. After that, when the protective sleeve into which the coil is inserted is bound with the binding string, the sleeve S is highly compatible, so that the area around the portion pressed by the binding string does not swell and become bulky. The dimensions could be designed.

(実施例1−2)
実施例1と同じ条件で、スリーブ内径を約8mmに編組したものを、実施例1−2とした。得られた保護スリーブは、実施例1と同様、通常の状態において円筒形が維持されていた。また、表面特性、なじみ性、伸縮性の点も、実施例1と同様であった。
(Example 1-2)
A braided sleeve having an inner diameter of about 8 mm under the same conditions as in Example 1 was designated as Example 1-2. The obtained protective sleeve was maintained in a cylindrical shape in a normal state as in Example 1. Further, the surface characteristics, conformability and stretchability were the same as in Example 1.

(実施例2)
ポリフェニレンサルファイド繊維(クラレ製、融点=285℃)のマルチフィラメント(単糸繊度:28dtex、総繊度:340dtex、12フィラメント)の糸を、2本引き揃えて小巻ボビンに巻いて48本用意した。
(Example 2)
48 yarns of polyphenylene sulfide fibers (manufactured by Kuraray Co., Ltd., melting point = 285 ° C.) (single fineness: 28 dtex, total fineness: 340 dtex, 12 filaments) were drawn and wound on a small bobbin.

これを丸打編組の48打ちの製紐機にセットし、組紐に製紐し、その直後、突き上げ装置と呼ばれる部品にて連続的に突き上げ及び押し上げを行い、円筒状に組み上げた。得られた保護スリーブは、実施例1と同様、通常の状態において先端部が円い形をしており、スリーブ内径が約7mmの円筒形が維持されていた。また、表面特性、なじみ性、伸縮性の点も、実施例1と同様であった。   This was set in a round punching braided 48-placing machine, tied into a braid, and immediately after that, it was continuously pushed up and pushed up by a component called a push-up device, and assembled into a cylindrical shape. As in Example 1, the obtained protective sleeve had a circular tip shape in a normal state, and a cylindrical shape having a sleeve inner diameter of about 7 mm was maintained. Further, the surface characteristics, conformability and stretchability were the same as in Example 1.

(比較例1)
メタ系アラミド繊維(デュポン製" ノーメックス(商品名)、融点または分解温度=371℃)のマルチフィラメント糸(単糸繊度:2dtex、総繊度:220dtex、100フィラメント、430タイプ)を、3本引き揃えて、これを小巻ボビンに巻いて64本用意した。
(Comparative Example 1)
Three multi-filament yarns (single yarn fineness: 2 dtex, total fineness: 220 dtex, 100 filaments, 430 type) of meta-aramid fibers (manufactured by DuPont "NOMEX (trade name), melting point or decomposition temperature = 371 ° C)" 64 were prepared by winding them around a small bobbin.

これを丸組織の64打ちの製紐機にセットし、組紐に製紐し、その直後、突き上げ装置と呼ばれる部品にて連続的に突き上げ又は押し上げを行い、筒状に組み上げた。得られた保護スリーブは、単糸繊度が2dtexと小さいマルチフィラメントで構成されていることに起因して、スリーブ自体が極めて柔らかく、テープ状に形が潰れて偏平し、通常の状態において筒状に形状を維持する事ができなかった。そのため、モーターの製造工程においては、キャップ状の治具を用いなければ、銅線の挿入が困難となった。   This was set in a round-tissue 64-strike machine, tied into a braid, and immediately after that, it was continuously pushed up or pushed up by a component called a push-up device, and assembled into a cylindrical shape. The resulting protective sleeve is composed of multifilaments having a single filament fineness of 2 dtex, so that the sleeve itself is extremely soft, flattened in a tape shape, flattened, and in a normal state, a cylindrical shape The shape could not be maintained. Therefore, in the motor manufacturing process, it is difficult to insert a copper wire unless a cap-shaped jig is used.

(比較例2)
ポリエチレンナフタレート繊維(帝人ファイバー製" テオネックス" (商品名)、融点または分解温度=272℃)のマルチフィラメント(単糸繊度:8dtex、総繊度:890dtex、108フィラメント、Q904Mタイプ)を2本引き揃えて小巻ボビンに巻いて48本用意した。
(Comparative Example 2)
Two multifilaments (single yarn fineness: 8 dtex, total fineness: 890 dtex, 108 filaments, Q904M type) of polyethylene naphthalate fiber (“Teonex” manufactured by Teijin Fibers (trade name), melting point or decomposition temperature = 272 ° C.) 48 were prepared by winding them on small bobbins.

これを丸組織の48打ちの製紐機にセットし、組紐に製紐し、その直後、突き上げ装置と呼ばれる部品にて連続的に突き上げ又は押し上げを行い、筒状に組み上げた。得られた保護スリーブは、通常の状態において円筒形が保持されていた。しかし、総繊度が890dtexのマルチフィラメントを2本引き揃え48打ちとしているため、保護スリーブ全体として繊維を使い過ぎており、コストアップとなった。   This was set on a 48-strand string-making machine with a round structure, and it was formed into a braid. Immediately after that, it was continuously pushed up or pushed up by a component called a push-up device, and assembled into a cylindrical shape. The obtained protective sleeve was kept cylindrical in a normal state. However, since the multi-filaments having a total fineness of 890 dtex are aligned and set to 48 beats, the entire protective sleeve uses too much fiber, resulting in an increase in cost.

(比較例2−2)
比較例2と同じ条件で、スリーブ内径を約8mmに編組したものを、比較例2−2とした。
(Comparative Example 2-2)
A braided sleeve having an inner diameter of about 8 mm under the same conditions as in comparative example 2 was designated as comparative example 2-2.

(比較例3)
PPS繊維(クレハ合繊製、融点または分解温度=285℃)のモノフィラメント(直径=150μm)を、3本引き揃えて小巻ボビンに巻いて48本用意した。
(Comparative Example 3)
48 monofilaments (diameter = 150 μm) of PPS fibers (manufactured by Kureha Gosei Co., Ltd., melting point or decomposition temperature = 285 ° C.) were aligned and wound on a small bobbin to prepare 48 monofilaments.

これを丸組織の48打ちの製紐機にセットし、組紐に製紐し、その直後、突き上げ装置と呼ばれる部品にて連続的に突き上げ又は押し上げを行い、筒状に組み上げた。得られた保護スリーブは、直径が150μmのモノフィラメントで構成されるため、内径が約6.5mmの円筒状の形状は保持されていたが、柔軟性に欠けるという問題が見られた。そのため、銅線を挿入後、スリーブの端を折り返すと、その位置で亀裂を生じ、絶縁不良を生じるおそれのあることが判明した。   This was set on a 48-strand string-making machine with a round structure, and it was formed into a braid. Immediately after that, it was continuously pushed up or pushed up by a component called a push-up device, and assembled into a cylindrical shape. Since the obtained protective sleeve was composed of a monofilament having a diameter of 150 μm, a cylindrical shape having an inner diameter of about 6.5 mm was maintained, but there was a problem of lack of flexibility. For this reason, it has been found that if the end of the sleeve is turned back after inserting the copper wire, a crack may occur at that position, resulting in an insulation failure.

(比較例3−2)
比較例3と同じ条件で、スリーブ内径を約8mmに編組したものを、比較例3−2とした。
(Comparative Example 3-2)
A braided sleeve having an inner diameter of about 8 mm under the same conditions as in Comparative Example 3 was designated as Comparative Example 3-2.

(比較例4)
PPS繊維(東レ製" トルコン" (商品名)、融点または分解温度=285℃)のマルチフィラメント糸(単糸繊度:4dtex、総繊度:440dtex、100フィラメント、190タイプ)を2本引き揃え、これを小巻ボビンに巻いて28本用意した。
(Comparative Example 4)
Two multifilament yarns (single yarn fineness: 4 dtex, total fineness: 440 dtex, 100 filaments, 190 type) of PPS fibers (Toray “Torucon” (trade name), melting point or decomposition temperature = 285 ° C.) are aligned. 28 were prepared by winding them on a small bobbin.

別に、PPS繊維(東レ・モノフィラメント製、融点または分解温度=280℃)のモノフィラメント糸(直径=0.25mm)を、小巻ボビンに巻いて28本用意した。   Separately, 28 monofilament yarns (diameter = 0.25 mm) of PPS fibers (manufactured by Toray Monofilament, melting point or decomposition temperature = 280 ° C.) were wound around a small bobbin to prepare 28 pieces.

これらを丸組織の56打ちの製紐機に交互に仕掛け、組紐に製紐し、その直後、突き上げ装置と呼ばれる部品にて連続的に突き上げ又は押し上げを行い、筒状に組み上げた。得られた保護スリーブは、特許文献3の保護スリーブと同等のものであり、反発性が強く、通常の状態において内径が約6.5mmの円筒状の形状が保持されていたため、スリーブの端部における銅線挿入性の点では、問題が見られなかった。   These were alternately placed on a 56-strand string-making machine with a round structure, and the braided string was formed. Immediately after that, it was continuously pushed up or pushed up by a component called a pushing-up device, and assembled into a cylindrical shape. The obtained protective sleeve is equivalent to the protective sleeve disclosed in Patent Document 3, has a strong resilience, and has a cylindrical shape with an inner diameter of about 6.5 mm in a normal state. No problem was found in terms of copper wire insertion.

しかし、比較例4の保護スリーブは、直径が0.25mmのモノフィラメントの隙間を埋めるように、マルチフィラメントを混用して製紐しているため、スリーブの表面に、モノフィラメント特有の凹凸が認められた。また、比較例4の保護スリーブは、マルチフィラメントの単糸繊度が2dtexと細いことに起因して、擦過による摩擦や摩耗に対する耐久性に乏しく、毛羽立ちが見られた。   However, since the protective sleeve of Comparative Example 4 is formed by mixing multifilaments so as to fill the gaps of the monofilament having a diameter of 0.25 mm, irregularities peculiar to monofilaments were recognized on the surface of the sleeve. . Further, the protective sleeve of Comparative Example 4 had poor durability against friction and abrasion due to abrasion due to the single filament fineness of the multifilament being as thin as 2 dtex, and fluff was observed.

そのため、比較例4の保護スリーブは、銅線をスリーブの奥に挿入する過程で、銅線の先端がモノフィラメント特有の凹凸部分に引っ掛かったり、またマルチフィラメント特有の毛羽立ちの部分に引っ掛かったりして、スムーズに挿入が出来なかったり、銅線の先端がスリーブの外側に突き出てしまうという問題が発生した。   Therefore, in the protective sleeve of Comparative Example 4, in the process of inserting the copper wire into the back of the sleeve, the tip of the copper wire is caught on the uneven portion peculiar to the monofilament, or is caught on the fuzzy portion peculiar to the multifilament, There was a problem that it could not be inserted smoothly or the tip of the copper wire protruded outside the sleeve.

また、比較例4の保護スリーブは、モノフィラメントを混用しているため、スリーブの反発性が強く、なじみ性が低いという問題が見られた。そのため、銅線を挿入後、結束紐でモーターに固定する際に、結束紐で押さえ込んだ箇所の周辺が膨らみ、モーターの小型化を阻害する要因となった。   In addition, since the protective sleeve of Comparative Example 4 was mixed with monofilaments, there was a problem that the sleeve had high resilience and low conformability. For this reason, when the copper wire is inserted and fixed to the motor with the cable tie, the area around the portion pressed by the cable tie swells and becomes a factor that hinders the miniaturization of the motor.

また、比較例4の保護スリーブは、伸縮性が大きいため、銅線の挿入時の調整作業の際に、スリーブが伸び切った状態と縮んだ状態の長さの変化が大き過ぎ、手作業による調整が困難になるという問題も認められた。   In addition, since the protective sleeve of Comparative Example 4 is highly stretchable, the length change between the extended state and the contracted state of the sleeve when the copper wire is inserted is too large. The problem that adjustment becomes difficult was also recognized.

次に、上記のようにして作製した実施例1、実施例1−2、実施例2、比較例1、比較例2.比較例2−2、比較例3、比較例3−2、比較例4の保護スリーブを用いて、前述した通りの試験方法で、保護スリーブの強力(N)および伸度(%)、表面特性(平均摩擦係数(MIU)、摩擦係数変動(MMD))、圧縮回復率(%)、圧縮荷重(N)、繰り返し圧縮における0.1N時の変位(mm)を測定した。試験結果は、表1、表2に示すとおりとなった。
Next, Example 1, Example 1-2, Example 2, Comparative Example 1, and Comparative Example 2 manufactured as described above were prepared. Using the protective sleeves of Comparative Example 2-2, Comparative Example 3, Comparative Example 3-2, and Comparative Example 4 in the test method as described above, the strength (N) and elongation (%), surface characteristics of the protective sleeve (Average friction coefficient (MIU), friction coefficient fluctuation (MMD)), compression recovery rate (%), compression load (N), and displacement (mm) at 0.1 N in repeated compression were measured. The test results are as shown in Tables 1 and 2.

Figure 2009235582
Figure 2009235582

Figure 2009235582
Figure 2009235582

まず、表1に示すように、本発明の保護スリーブの引張強さを確認した強力(N)の結果は、実施例1が1079(N)、実施例1−2が1216(N)、実施例2が1014(N)となっており、モーター用銅線保護スリーブとしては、十分な強力を備えていることが確認できた。   First, as shown in Table 1, the results of the strength (N) for confirming the tensile strength of the protective sleeve of the present invention were 1079 (N) for Example 1 and 1216 (N) for Example 1-2. Example 2 was 1014 (N), and it was confirmed that the copper wire protective sleeve for the motor had sufficient strength.

また、表1に示すように、本発明の保護スリーブの伸度(%)は、10N荷重の場合、実施例1が3.4(%)、実施例1−2が3.1(%)、実施例2が4.1(%)となっており、特許文献3に相当する比較例4が4.7(%)であるのと比較すると、伸度が小さいことが確認された。20N荷重の場合も、実施例1が4.3(%)、実施例1−2が4.1(%)、実施例2が4.7(%)となっており、特許文献3に相当する比較例4が5.8(%)であるのと比較すると、伸度が小さいことが確認された。そのため、本発明の保護スリーブによれば、スリーブで覆う範囲を調節する作業が容易となる。   Further, as shown in Table 1, the elongation (%) of the protective sleeve of the present invention is 3.4 (%) in Example 1 and 3.1 (%) in Example 1-2 when the load is 10N. Example 2 was 4.1 (%), and it was confirmed that the elongation was small as compared with Comparative Example 4 corresponding to Patent Document 3 being 4.7 (%). Also in the case of 20N load, Example 1 is 4.3 (%), Example 1-2 is 4.1 (%), and Example 2 is 4.7 (%), which corresponds to Patent Document 3. It was confirmed that the elongation was small when compared with the comparative example 4 of 5.8 (%). Therefore, according to the protective sleeve of the present invention, the operation of adjusting the range covered with the sleeve becomes easy.

次に、表1に示すように、本発明の保護スリーブの表面特性は、平均摩擦係数(MIU)については、実施例1が0.126、実施例1−2が0.138、実施例2が0.173となっており、特許文献3に相当する比較例4が0.187となっているのと比較すると、値が小さく、生地表面がすべり易い特性を有していることが確認された。また、摩擦係数変動(MMD)については、実施例1が0.0328、実施例1−2が0.0419、実施例2が0.0378となっており、特許文献3に相当する比較例4が0.0581となっているのと比較すると、値が小さく、生地表面がなめらかであること(保護スリーブの組み目のばらつきが小さいこと)が確認された。そのため、本発明の保護スリーブによれば、銅線の挿入中に先端が引っ掛かることはなくなり、銅線を最後までスムーズに挿入することができる。   Next, as shown in Table 1, regarding the surface characteristics of the protective sleeve of the present invention, the average friction coefficient (MIU) is 0.126 in Example 1, 0.138 in Example 1-2, and Example 2. Compared with Comparative Example 4 corresponding to Patent Document 3 being 0.187, it is confirmed that the value is small and the fabric surface has a characteristic that it is easy to slip. It was. Moreover, about the friction coefficient fluctuation | variation (MMD), Example 1 is 0.0328, Example 1-2 is 0.0419, Example 2 is 0.0378, The comparative example 4 equivalent to patent document 3 Was smaller than 0.0581, and it was confirmed that the value was small and the surface of the fabric was smooth (the variation in the protective sleeve assembly was small). Therefore, according to the protective sleeve of the present invention, the tip is not caught during the insertion of the copper wire, and the copper wire can be smoothly inserted to the end.

なお、図5(a)は実施例1の、図5(b)は実施例1−2の、図6は実施例2の、図7(a)は比較例1の、図7(b)は比較例2の、図8(a)は比較例3の、図8(b)は比較例4の、平均摩擦係数(MIU)の試験結果を表したグラフである。各グラフの縦軸は平均摩擦計数(MIU)を、横軸は距離(cm)を示している。特許文献3の保護スリーブに相当する比較例4のグラフは、図8(b)に示すように、走査範囲全体に亘って上下の振幅の幅が大きくなっているのに対し、図5(a)の実施例1、図5(b)の実施例1−2.図6の実施例2のグラフは、上下の振幅の幅が小さいものとなっている。この点から見ても、実施例1、実施例1−2.実施例2の保護スリーブの表面がすべり易く、滑らかであることが確認できる。   5A shows Example 1, FIG. 5B shows Example 1-2, FIG. 6 shows Example 2, FIG. 7A shows Comparative Example 1, and FIG. FIG. 8A is a graph showing the average friction coefficient (MIU) test results of Comparative Example 2, FIG. 8A is Comparative Example 3, and FIG. The vertical axis of each graph represents the average friction coefficient (MIU), and the horizontal axis represents the distance (cm). In the graph of Comparative Example 4 corresponding to the protective sleeve of Patent Document 3, as shown in FIG. 8B, the width of the vertical amplitude is large over the entire scanning range, whereas FIG. ), Example 1-2 of FIG. 5B. In the graph of Example 2 in FIG. 6, the width of the upper and lower amplitudes is small. Also from this point, Example 1, Example 1-2. It can be confirmed that the surface of the protective sleeve of Example 2 is slippery and smooth.

また、表2に示すように、本発明の保護スリーブの圧縮回復率(%)は、実施例1が28.01(%)、実施例1−2が28.42(%)、実施例2が36.97(%)となっており、特許文献3に相当する比較例4が50.08(%)であるのと比較すると、圧縮回復率が小さく、なじみ性の高いことが確認された。そのため、本発明の保護スリーブによれば、結束紐で結束する際に、その周辺が膨れて嵩高となることはないため、結束紐の位置で正確に寸法設計することが可能となった。   As shown in Table 2, the compression recovery rate (%) of the protective sleeve of the present invention was 28.01 (%) in Example 1, 28.42 (%) in Example 1-2, and Example 2 Was 36.97 (%), and compared with Comparative Example 4 corresponding to Patent Document 3 being 50.08 (%), it was confirmed that the compression recovery rate was small and the conformability was high. . Therefore, according to the protective sleeve of the present invention, when binding with a binding string, the periphery thereof does not swell and become bulky, so that it is possible to accurately design the dimensions at the position of the binding string.

なお、図9(a)は実施例1の、図9(b)は実施例1−2の、図10は実施例2の、図11(a)は比較例1の、図11(b)は比較例2の、図12(a)は比較例3の、図12(b)は比較例4の、圧縮特性の試験結果を表したグラフである。縦軸は、圧縮荷重P(gf/cm2 )を、横軸は、サンプルの厚みT(mm)を表している。 9A shows the first embodiment, FIG. 9B shows the first embodiment, FIG. 10 shows the second embodiment, FIG. 11A shows the first comparative example, and FIG. FIG. 12A is a graph showing a compression characteristic test result of Comparative Example 2, FIG. 12A is a graph of Comparative Example 3, and FIG. The vertical axis represents the compressive load P (gf / cm 2 ), and the horizontal axis represents the sample thickness T (mm).

図9(a)の例で説明すると、Xが、最大圧縮荷重Pmに圧縮するまでの往路のグラフを、Yが、最大圧縮荷重の位置から戻っていくときの復路のグラフを表している。   In the example of FIG. 9A, X represents a forward graph until compression to the maximum compression load Pm, and Y represents a return graph when returning from the position of the maximum compression load.

WC:圧縮仕事量(gf・cm/cm2
WCは、最大圧縮荷重Pmに圧縮するまでのエネルギーであり、図9(a)の例では、往路XにおけるABCで囲まれた部分の面積で表される。
WC: compression work (gf · cm / cm 2 )
WC is energy until it compresses to the maximum compression load Pm, and is represented by the area of the part enclosed by ABC in the outward path X in the example of Fig.9 (a).

RC:圧縮レジリエンス(回復性)
RC=(WC’/WC)×100
ここで、WC’は圧縮回復過程における回復エネルギーであり、図9(a)の例では、復路YにおけるABCで囲まれた部分の面積で表される。完全な弾性体であれば、RCの値は100%となり、値が小さいほど、なじみ性が高いことになる。前述したとおり、本発明の保護スリーブは、結束紐で結束する際に、その周辺が膨れて嵩高となることはないため、結束紐の位置で正確に寸法設計することが可能となる。なお、実施例に2の圧縮回復率は、36.97%であり、1%未満を四捨五入すると37%である。本発明では、実施例1、2のように、圧縮回復率を37%以下とすることが、より望ましい。
RC: Compression resilience (recoverability)
RC = (WC ′ / WC) × 100
Here, WC ′ is the recovery energy in the compression recovery process, and is represented by the area of the portion surrounded by ABC in the return path Y in the example of FIG. If it is a perfect elastic body, the value of RC is 100%, and the smaller the value, the higher the conformability. As described above, when the protective sleeve of the present invention is bound with a binding string, the periphery thereof does not swell and become bulky, so that the dimension can be accurately designed at the position of the binding string. Note that the compression recovery rate of 2 in the example is 36.97%, and is rounded down to the nearest 37% to 37%. In the present invention, as in Examples 1 and 2, it is more desirable to set the compression recovery rate to 37% or less.

また、表2に示すように、本発明の保護スリーブの圧縮荷重(N)は、実施例1が7.6(N)、実施例1−2が8.4(N)、実施例2が4.1(N)となっており、特許文献3に相当する比較例4が17.0(N)であるのと比較すると、圧縮荷重が小さく、この点から見ても、反発性が小さくて、なじみ性の高いことが確認された。   Further, as shown in Table 2, the compression load (N) of the protective sleeve of the present invention is 7.6 (N) in Example 1, 8.4 (N) in Example 1-2, and in Example 2 4.1 (N), compared with 17.0 (N) in Comparative Example 4 corresponding to Patent Document 3, the compressive load is small, and even in this respect, the resilience is small. It was confirmed that the compatibility was high.

さらに、表2に示すように、本発明の保護スリーブの繰り返し圧縮における0.1N時の変位(mm)は、実施例1が2.059〜2.684(mm)、実施例1−2が1.879〜2.595(mm)、実施例2が1.507〜1.898(mm)となっており、特許文献3に相当する比較例4が0.862〜1.142(mm)であるのと比較すると、繰り返し圧縮するにつれて凹んだ状態になり易く、この点から見ても、なじみ性の高いことが確認された。   Further, as shown in Table 2, the displacement (mm) at 0.1 N in the repeated compression of the protective sleeve of the present invention is 2.059 to 2.684 (mm) in Example 1, and in Example 1-2. 1.879 to 2.595 (mm), Example 2 is 1.507 to 1.898 (mm), and Comparative Example 4 corresponding to Patent Document 3 is 0.862 to 1.142 (mm). Compared to the above, it was easy to be in a depressed state as it was repeatedly compressed, and it was confirmed from this point that the compatibility was high.

なお、図13(a)は実施例1の、図13(b)は実施例1−2の、図14は実施例2の、図15(a)は比較例1の、図15(b)は比較例2の、図16(a)は比較例3の、図16(b)は比較例4の、繰り返し圧縮試験の結果を表したグラフである。縦軸は、荷重(N)を、横軸は、変位(mm)を表している。   FIG. 13A shows Example 1, FIG. 13B shows Example 1-2, FIG. 14 shows Example 2, FIG. 15A shows Comparative Example 1, and FIG. FIG. 16A is a graph showing the results of repeated compression tests of Comparative Example 2, FIG. 16A is the results of Comparative Example 3, and FIG. The vertical axis represents the load (N), and the horizontal axis represents the displacement (mm).

図13(a)の例で説明すると、実施例1の保護スリーブは、1回目の圧縮で1.125mmの凹みとなり、以後、2回目の圧縮で3.184mm、3回目の圧縮で3.509mm、4回目の圧縮で3.699mm、5回目の圧縮で3.809mmの変位となっている。なお、表2においては、1回目の変位を0mmで統一し、2回目以降は、1回目との差を求めて表示している。図13(a)と図16(b)を比較すれば、本発明の保護スリーブの方が、比較例4の保護スリーブよりも反発性が小さく、繰り返し圧縮するにつれて凹んだ状態となっており、なじみ性が高いことが明らかである。   In the example of FIG. 13A, the protective sleeve of Example 1 becomes a depression of 1.125 mm by the first compression, and thereafter 3.184 mm by the second compression and 3.509 mm by the third compression. The displacement is 3.699 mm in the fourth compression and 3.809 mm in the fifth compression. In Table 2, the first-time displacement is unified at 0 mm, and the second and subsequent times are obtained by calculating the difference from the first time. Comparing FIG. 13 (a) and FIG. 16 (b), the protective sleeve of the present invention is less repulsive than the protective sleeve of Comparative Example 4, and is in a depressed state as it is repeatedly compressed. It is clear that the compatibility is high.

さらに進んで、本発明者は、実施例1、実施例2、比較例3、比較例4の保護スリーブを用いて、本発明の保護スリーブの絶縁性能を確認した。試験方法は、以下のとおりである。   Further, the present inventor confirmed the insulation performance of the protective sleeve of the present invention using the protective sleeves of Example 1, Example 2, Comparative Example 3, and Comparative Example 4. The test method is as follows.

図17に示すように、各保護スリーブの試料の内径と同じ径のステンレス棒を挿入し、円柱状の下部電極の上に置き、上部電極にリード線を接続した。10〜20秒の電圧印加により試料の絶縁破壊が起こるような一定の速度で電圧を上昇させ(短時間昇圧法)、絶縁破壊電圧を測定した。試験条件は、以下の通りである。   As shown in FIG. 17, a stainless steel rod having the same diameter as the sample inner diameter of each protective sleeve was inserted, placed on a cylindrical lower electrode, and a lead wire was connected to the upper electrode. The voltage was increased at a constant rate such that dielectric breakdown of the sample occurred by applying a voltage for 10 to 20 seconds (short-time pressurization method), and the dielectric breakdown voltage was measured. The test conditions are as follows.

試験項目:絶縁破壊電圧、部分放電圧
試験装置:絶縁耐力試験装置 PCT−5K(東京変圧器(株)製)
試験片寸法:φ7mm×100mm
電極形状:上部電極φ7mm×110mm
下部電極:φ25mm×5mm/エッジ2.5mmR
電極の材質:上部電極ステンレス
下部電極真鍮
昇圧速度:AC0.2kV/sec
前処理:C−72h/22±1℃/60±5%RH
試験雰囲気:気中;22℃/60%RH
油中:22℃、シリコンオイル中(JIS−C2320絶縁油適合品)
測定数:n=3
Test item: Dielectric breakdown voltage, partial discharge voltage Test equipment: Dielectric strength test equipment PCT-5K (manufactured by Tokyo Transformer Co., Ltd.)
Specimen size: φ7mm × 100mm
Electrode shape: Upper electrode φ7mm × 110mm
Lower electrode: φ25mm × 5mm / Edge 2.5mmR
Electrode material: Upper electrode stainless steel Lower electrode brass Boosting speed: AC 0.2 kV / sec
Pretreatment: C-72h / 22 ± 1 ° C / 60 ± 5% RH
Test atmosphere: Air; 22 ° C / 60% RH
In oil: 22 ° C, in silicon oil (JIS-C2320 insulating oil compatible product)
Number of measurements: n = 3

気中におけるスリーブの絶縁破壊電圧、部分放電圧の測定結果を表3に、油中におけるスリーブの絶縁破壊電圧、部分放電圧の測定結果を表4に示す。測定に関して、沿面放電開始電圧は目視により空中放電が確認された電圧、絶縁破壊電圧は試料が炭化した時点での電圧とした。但し、油中の測定では沿面放電は起こらなかった。   Table 3 shows the measurement results of the breakdown voltage and partial discharge voltage of the sleeve in the air, and Table 4 shows the measurement results of the breakdown voltage and partial discharge voltage of the sleeve in the oil. Regarding the measurement, the creeping discharge start voltage was the voltage at which air discharge was confirmed visually, and the dielectric breakdown voltage was the voltage at the time when the sample was carbonized. However, creeping discharge did not occur in the measurement in oil.

Figure 2009235582
Figure 2009235582

Figure 2009235582
Figure 2009235582

表3、表4より、絶縁性能は、ポリアミド繊維を用いた実施例1の方が、ポリフェニレンサルファイド繊維(PPS)を用いた実施例2よりも良い結果が得られている。ポリアミド繊維を用いた場合、比較例4の保護スリーブと比較しても遜色はなく、特に油中の測定では、比較例3、4の保護スリーブよりも良い結果が得られている。   From Tables 3 and 4, the insulation performance of Example 1 using polyamide fibers is better than that of Example 2 using polyphenylene sulfide fibers (PPS). When the polyamide fiber is used, it is not inferior to that of the protective sleeve of Comparative Example 4, and particularly in the measurement in oil, better results are obtained than those of Comparative Examples 3 and 4.

以上詳細に説明したように、実施例1、実施例1−2、実施例2の保護スリーブは、単糸繊度が28dtex以上36dtex以下の範囲で、かつ、フィラメント数が12本のマルチフィラメントを2本引き揃え、丸打編組の48打ちの製紐機にセットし、筒状に丸打編組したため、治具を用いなくても銅線を容易に挿入することができる上、スリーブ内部の表面が滑らかで、銅線の先端を引っ掛けることがなく、しかも、単糸繊度の細いマルチフィラメント特有の毛羽立ちも見られない。   As described in detail above, the protective sleeves of Example 1, Example 1-2, and Example 2 are multifilaments having a single yarn fineness in the range of 28 dtex or more and 36 dtex or less and 12 filaments. Since it was set on a 48-placing string making machine with full alignment and round punching braid and round punched braided in a cylindrical shape, the copper wire can be easily inserted without using a jig, and the surface inside the sleeve It is smooth, does not catch the tip of the copper wire, and has no fuzz peculiar to multifilaments with fine single yarn fineness.

また、銅線挿入後、結束紐で結束する際は、なじみ性があるため、結束紐で結束する箇所の周辺が結束紐の位置よりも膨らんで嵩高となることなく、モーターの小型化を阻害する要因になっていた従来の問題点を解決することができる上、伸縮性も適度であるため、スリーブを覆う範囲の調整作業も容易に行うことができる。   In addition, when binding with a binding string after inserting the copper wire, there is compatibility, so the area around the location where the binding string is bound does not swell and become bulkier than the position of the binding string, preventing the miniaturization of the motor In addition to being able to solve the conventional problems that have been the cause of this, the stretchability is also moderate, so that the adjustment operation of the range covering the sleeve can be easily performed.

なお、実施例においては、単糸繊度が28dtex又は36dtexで、かつ、フィラメント数が12本のマルチフィラメントで実施する場合の例を開示したが、本発明のモーター用銅線保護スリーブは、これに限るものではない。本発明者が種々検討したところによると、単糸繊度が19dtex以上88dtex以下の範囲で、かつ、フィラメント数が4本以上30本以下の範囲のもので構成すれば、スリーブの断面は円い形となり、かつ、スリーブの内部が滑らかで銅線をスムーズに挿入することができる上、マルチフィラメントとモノフィラメントを混用した従来の保護スリーブと比較して、なじみ性が高く、伸縮性が適度な保護スリーブが得られることが判明している。また、本発明者が種々検討したところによると、単糸繊度が35dtex以上40dtex以下の範囲で、かつ、フィラメント数が10本以上20本以下の範囲とすることが、より望ましいことが判明している。   In the embodiment, an example in which the single yarn fineness is 28 dtex or 36 dtex and the multifilament is 12 filaments is disclosed, but the motor copper wire protective sleeve of the present invention is included in this example. It is not limited. According to various studies by the present inventors, if the single yarn fineness is in the range of 19 dtex or more and 88 dtex or less and the number of filaments is in the range of 4 or more and 30 or less, the sleeve has a round cross section. In addition, the sleeve has a smooth interior that allows copper wires to be inserted smoothly, and is more compatible with conventional protective sleeves that use a mixture of multifilaments and monofilaments. Has been found to be obtained. Further, according to various studies by the present inventors, it has been found that it is more desirable that the single yarn fineness is in the range of 35 dtex or more and 40 dtex or less and the number of filaments is in the range of 10 or more and 20 or less. Yes.

本発明のモーター用銅線保護スリーブは、ハイブリッド自動車用モーター、電気自動車用モーター、ディーゼル車用モーター等の自動車用モーターに限らず、エアコン、冷蔵庫等の家電用モーターや、動力用モーターにも適用できるものである。   The copper wire protective sleeve for motors of the present invention is not limited to motors for automobiles such as motors for hybrid cars, motors for electric cars, and motors for diesel cars, but also applied to motors for household appliances such as air conditioners and refrigerators, and motors for power. It can be done.

本発明のモーター用銅線保護スリーブの外観を説明する図である。It is a figure explaining the external appearance of the copper wire protective sleeve for motors of this invention. 本発明のモーター用銅線保護スリーブのなじみ性を説明する図であり、(a)は親指と人差し指の間でスリーブを押えた状態を、(b)は(a)の状態から指を離した状態を表したものである。It is a figure explaining the adaptability of the copper wire protective sleeve for motors of this invention, (a) is the state which pressed the sleeve between the thumb and forefinger, (b) removed the finger from the state of (a). It represents the state. 本発明のモーター用銅線保護スリーブの伸縮性を説明する図であり、(a)は通常の状態を、(b)は両端を左右方向に引っ張った状態を、(c)は両端を中央方向に押した状態を表したものである。It is a figure explaining the elasticity of the copper wire protection sleeve for motors of this invention, (a) is a normal state, (b) is the state which pulled both ends in the left-right direction, (c) is a center direction. It represents the state pressed to. 従来のモーター用銅線保護スリーブに、ハイブリッド自動車のモーターのステータスコアのコイルの銅線を挿入し、結束紐でモーターに結束した状態を説明する図である。It is a figure explaining the state which inserted the copper wire of the coil of the status core of the motor of a hybrid vehicle into the conventional copper wire protective sleeve for motors, and was bound to the motor with the binding string. 平均摩擦係数(MIU)の試験結果を表したグラフであり、(a)は実施例1の、(b)は実施例1−2のデータである。It is the graph showing the test result of average friction coefficient (MIU), (a) is data of Example 1, (b) is data of Example 1-2. 実施例2の平均摩擦係数(MIU)の試験結果を表したグラフである。6 is a graph showing a test result of an average friction coefficient (MIU) of Example 2. 平均摩擦係数(MIU)の試験結果を表したグラフであり、(a)は比較例1の、(b)は比較例2のデータである。It is the graph showing the test result of average friction coefficient (MIU), (a) is the data of the comparative example 1, (b) is the data of the comparative example 2. 平均摩擦係数(MIU)の試験結果を表したグラフであり、(a)は比較例3の、(b)は比較例4のデータである。It is the graph showing the test result of average friction coefficient (MIU), (a) is the data of the comparative example 3, (b) is the data of the comparative example 4. 圧縮回復率の試験結果を表したグラフであり、(a)は実施例1の、(b)は実施例1−2のデータである。It is the graph showing the test result of the compression recovery rate, (a) is data of Example 1, (b) is data of Example 1-2. 実施例2の圧縮回復率の試験結果を表したグラフである。6 is a graph showing a test result of a compression recovery rate of Example 2. 圧縮回復率の試験結果を表したグラフであり、(a)は比較例1の、(b)は比較例2のデータである。It is the graph showing the test result of the compression recovery rate, (a) is the data of the comparative example 1, (b) is the data of the comparative example 2. 圧縮回復率の試験結果を表したグラフであり、(a)は比較例3の、(b)は比較例4のデータである。It is the graph showing the test result of the compression recovery rate, (a) is the data of the comparative example 3, (b) is the data of the comparative example 4. 繰り返し圧縮試験の結果を表したグラフであり、(a)は実施例1の、(b)は実施例1−2のデータである。It is the graph showing the result of the repeated compression test, (a) is data of Example 1, (b) is data of Example 1-2. 実施例2の繰り返し圧縮試験の結果を表したグラフである。3 is a graph showing the results of a repeated compression test of Example 2. FIG. 繰り返し圧縮試験の結果を表したグラフであり、(a)は比較例1の、(b)は比較例2のデータである。It is the graph showing the result of the repeated compression test, (a) is the data of the comparative example 1, (b) is the data of the comparative example 2. 繰り返し圧縮試験の結果を表したグラフであり、(a)は比較例3の、(b)は比較例4のデータである。It is the graph showing the result of the repeated compression test, (a) is the data of the comparative example 3, (b) is the data of the comparative example 4. 絶縁性能試験の試験方法を説明する図である。It is a figure explaining the test method of an insulation performance test. マルチフィラメントのみで構成された従来のモーター用銅線保護スリーブの外観を説明する図である。It is a figure explaining the external appearance of the conventional copper wire protective sleeve for motors comprised only by the multifilament. マルチフィラメントとモノフィラメントを混用して製紐した構成の従来のモーター用銅線保護スリーブの外観を説明する図である。It is a figure explaining the external appearance of the conventional copper wire protective sleeve for motors of the structure which made the string by mixing a multifilament and a monofilament. 図19の従来のモーター用銅線保護スリーブの反発性を説明する図であり、(a)は親指と人差し指の間でスリーブを押えた状態を、(b)は(a)の状態から指を離した状態を表したものである。It is a figure explaining the resilience of the conventional copper wire protection sleeve for motors of FIG. 19, (a) is a state where the sleeve is pressed between the thumb and forefinger, and (b) is a state where the finger is moved from the state of (a). It shows the separated state. 図19の従来のモーター用銅線保護スリーブの伸縮性を説明する図であり、(a)は通常の状態を、(b)は両端を左右方向に引っ張った状態を、(c)は両端を中央方向に押した状態を表したものである。It is a figure explaining the elasticity of the conventional copper wire protection sleeve for motors of FIG. 19, (a) is a normal state, (b) is the state which pulled both ends left and right, (c) is the both ends. It shows the state of pushing in the center direction.

符号の説明Explanation of symbols

S モーター用銅線保護スリーブ
S Copper wire protection sleeve for motor

Claims (1)

単糸繊度が19dtex以上88dtex以下の範囲で、かつ、フィラメント数が4本以上30本以下の範囲のマルチフィラメントを複数本引き揃え、筒状に丸打編組したことを特徴とするモーター用銅線保護スリーブ。   A copper wire for motors characterized in that a plurality of multifilaments having a single yarn fineness in a range of 19 dtex or more and 88 dtex or less and a number of filaments in a range of 4 or more and 30 or less are aligned and round-knitted in a cylindrical shape. Protective sleeve.
JP2006197195A 2006-07-19 2006-07-19 Motor copper wire protecting sleeve Pending JP2009235582A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006197195A JP2009235582A (en) 2006-07-19 2006-07-19 Motor copper wire protecting sleeve
PCT/JP2007/064202 WO2008010525A1 (en) 2006-07-19 2007-07-18 Motor copper line protecting sleeve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006197195A JP2009235582A (en) 2006-07-19 2006-07-19 Motor copper wire protecting sleeve

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009235582A true JP2009235582A (en) 2009-10-15

Family

ID=38956857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006197195A Pending JP2009235582A (en) 2006-07-19 2006-07-19 Motor copper wire protecting sleeve

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2009235582A (en)
WO (1) WO2008010525A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012017714A1 (en) * 2010-08-05 2012-02-09 株式会社ゴーセン Protective sleeve for motor component and method for manufacturing same
FR3004866A1 (en) * 2013-04-23 2014-10-24 Valeo Equip Electr Moteur ELECTRIC MACHINE STATOR WITH INSULATION SLEEVES CONNECTED TO COILS HAVING AN OPTIMIZED LENGTH AND CORRESPONDING ELECTRIC MACHINE

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5148470B2 (en) * 2008-12-26 2013-02-20 株式会社ゴーセン Protective sleeve for motor parts and manufacturing method thereof
JP5646270B2 (en) * 2010-10-06 2014-12-24 株式会社東芝 Protective sleeve, rotating electric machine with protective sleeve, manufacturing method of protective sleeve, and manufacturing method of rotating electric machine with protective sleeve

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4374409B2 (en) * 1999-10-20 2009-12-02 東レ・モノフィラメント株式会社 Cable protection sleeve
JP3705596B2 (en) * 2002-11-12 2005-10-12 株式会社ゴーセン Protective sleeve for motor parts
JP2007063730A (en) * 2005-09-02 2007-03-15 Kuraray Co Ltd Protective sleeve

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012017714A1 (en) * 2010-08-05 2012-02-09 株式会社ゴーセン Protective sleeve for motor component and method for manufacturing same
JP5285784B2 (en) * 2010-08-05 2013-09-11 株式会社ゴーセン Protective sleeve for motor parts and manufacturing method thereof
US8910554B2 (en) 2010-08-05 2014-12-16 Gosen Co., Ltd. Protective sleeve for motor component and method for manufacturing same
FR3004866A1 (en) * 2013-04-23 2014-10-24 Valeo Equip Electr Moteur ELECTRIC MACHINE STATOR WITH INSULATION SLEEVES CONNECTED TO COILS HAVING AN OPTIMIZED LENGTH AND CORRESPONDING ELECTRIC MACHINE
WO2014174201A3 (en) * 2013-04-23 2015-08-06 Valeo Equipements Electriques Moteur Electrical machine stator provided with insulating sheets of optimized length of wires connected to the coils, and corresponding electrical machine
US20160036280A1 (en) * 2013-04-23 2016-02-04 Valeo Equipements Electriques Moteur Stator of an electrical machine provided with sheaths with an optimised length for insulation of the wires which are connected to the coils, and corresponding electrical machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008010525A1 (en) 2008-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5285784B2 (en) Protective sleeve for motor parts and manufacturing method thereof
JP4773952B2 (en) Electrically conductive elastic composite yarn, method of manufacturing the same, and article including the same
TW200845051A (en) A flat cable
JP2009235582A (en) Motor copper wire protecting sleeve
CN206833958U (en) Cable
US10370783B2 (en) Binding cord for motor
JP2012227061A (en) Multi-core expansion/contraction cable for signal transmission
JP2014229568A (en) Belt-like transmission line having flexibility
JP6804996B2 (en) Electromagnetic shield
JP5148470B2 (en) Protective sleeve for motor parts and manufacturing method thereof
WO2010074318A1 (en) Coat-protecting material
KR20180003209A (en) Electroconductive fiber and the method manufacturing thereof
JP6838680B1 (en) cable
JP5342798B2 (en) Protective material and method for producing the same
US20040043207A1 (en) Lofty, stretchable thermal insulator
JP6838679B2 (en) cable
JP6455735B2 (en) Shield wire and shield using the same
JP5339798B2 (en) Telescopic wire
JP4118386B2 (en) Shielding cord and shield using the same
JP2022131189A (en) cable
JP2022089286A (en) Cable and service life prediction system
JP2001291435A (en) Electromagnetic wave shielding braided sleeve with earth cable and its manufacturing method
JPH11260154A (en) Paper-interposing type cable
KR200270669Y1 (en) Electric wires having cover layer of knitting fabrics for being used in electrical and electronic machines
JP2017053053A (en) Round binding braid and method for producing the same