JP2009168192A - Seal structure of pipe insertion opening of waterproof vessel - Google Patents

Seal structure of pipe insertion opening of waterproof vessel Download PDF

Info

Publication number
JP2009168192A
JP2009168192A JP2008008587A JP2008008587A JP2009168192A JP 2009168192 A JP2009168192 A JP 2009168192A JP 2008008587 A JP2008008587 A JP 2008008587A JP 2008008587 A JP2008008587 A JP 2008008587A JP 2009168192 A JP2009168192 A JP 2009168192A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
grommet
insertion port
waterproof container
pipe insertion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008008587A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshikazu Ono
芳和 大野
Hidehiro Yamanouchi
英博 山之内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP2008008587A priority Critical patent/JP2009168192A/en
Publication of JP2009168192A publication Critical patent/JP2009168192A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a seal structure of a pipe insertion opening of a waterproof vessel, preventing water from penetrating into the inside of the waterproof vessel by preventing a grommet from being ridden up with respect to high-pressure water flowing from all directions to the pipe insertion opening. <P>SOLUTION: This seal structure 19 of the pipe insertion opening of the waterproof vessel seals by the grommet 20 a clearance between the pipe insertion opening 18 of the waterproof vessel 12 storing an inverter 11 and a pipe 16 inserted into the pipe insertion opening 18 and exposed from the waterproof vessel. A flange 17 is provided in a position brought into contact with the grommet 20 on the outer peripheral surface of the pipe 16. Further in the seal structure 19, there exist three seal portions, that is, a seal portion 24 for the inner wall of the pipe insertion opening, in which the grommet 20 is pushed to and brought into contact with the inner wall of the pipe insertion opening 18, a seal portion 23 for the outer peripheral surface of the pipe, in which the grommet is pushed to and brought into contact with the outer peripheral surface of the pipe, and a seal portion 25 for the outer wall of the waterproof vessel, in which the grommet is pushed to and brought into contact with the outer wall of the waterproof vessel around the pipe insertion opening. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、防水容器の配管挿通口のシール構造、特に防水容器と配管との隙間にグロメットを設置したシール構造であって、配管挿通口に挿通される配管の外周面とグロメットとが接触する配管外周面シール部におけるシール構造に関する。   The present invention is a seal structure of a pipe insertion port of a waterproof container, particularly a seal structure in which a grommet is installed in a gap between the waterproof container and the pipe, and the outer peripheral surface of the pipe inserted into the pipe insertion port contacts the grommet The present invention relates to a seal structure in a pipe outer peripheral surface seal portion.

車両のエンジンルーム内には、幾つかの電子部品が設置されているが、それらの電子部品は水に濡れると不具合や故障を起こすため、防水容器内に格納され厳重な防水対策がなされている。車両のエンジンルーム内に設置される電子部品としては、例えば、ハイブリッド車におけるインバータが挙げられる。インバータは、プリント配線基板が水に濡れるとショートを起こす恐れがあるため、防水容器内に格納されて設置されているが、発熱量が多いために冷却器が付設され、冷却器に繋がる冷却水導入用の配管が防水容器の配管挿通口から突出している。   There are several electronic components installed in the engine room of the vehicle, but these electronic components are stored in a waterproof container and severe waterproof measures are taken because they cause malfunctions and breakdowns when wet. . As an electronic component installed in the engine room of a vehicle, for example, an inverter in a hybrid vehicle can be cited. The inverter is installed in a waterproof container because it may cause a short circuit if the printed circuit board gets wet. However, because of the large amount of heat generated, the inverter is attached to the cooling water connected to the cooler. The introduction pipe protrudes from the pipe insertion port of the waterproof container.

配管挿通口の防水は、防水容器と配管との隙間にグロメットを設置したシール構造により確保されるが、車体を高圧洗車する場合に、エンジンルームの開口部から高圧水が浸入し、配管挿通口のシール構造に高圧水が直撃してグロメットが捲れ上がり、水が防水容器の内部にまで浸入することがある。インバータ冷却器の冷却水導入用の配管のように、外周面上にクイックコネクタ用のリブ等の突起物が設けられている配管においては、グロメットを配管に嵌めこむ際にリブをまたぐため、グロメットの内径をその分小さくすることができず、配管の外周面とグロメットとが接触する配管外周面シール部に対して配管の挿通方向から高圧水が直撃する場合には、グロメットの捲れ上がりが特に起こり易い。   The waterproofing of the piping insertion port is ensured by a seal structure in which a grommet is installed in the gap between the waterproof container and the piping, but when the vehicle body is washed with high pressure, high-pressure water enters from the opening of the engine room and the piping insertion port The high pressure water hits directly on the seal structure and the grommet swells, and the water may penetrate into the waterproof container. In piping with protrusions such as ribs for quick connectors on the outer peripheral surface, such as piping for introducing cooling water in inverter coolers, the grommet is used to straddle the ribs when the grommet is fitted into the piping. If the high-pressure water hits directly from the pipe insertion direction against the pipe outer peripheral surface seal part where the pipe outer peripheral surface is in contact with the grommet, the grommet swells up. It is easy to happen.

このような状況に鑑みて、幾つかのシール構造が提案されている。例えば、特許文献1には、リード線がグロメットを挿通してエンドフレームの外側に取出されている回転電機において、エンドフレームは、グロメットを取付けるための取付け座面を有し、この取付け座面に取り付けられたグロメットの周方向両側及び軸方向後端側に、エンドフレームの外周面より外側へ突き出た第一及び第二の突出壁が設けられており、且つ第一と第二の突出壁でグロメットの周方向両側及び軸方向後端側を略コの字状に覆っていることを特徴とする回転電機が開示されている。この構造によれば、エンドフレームに対してグロメットの側方及び軸方向後端から高圧水が直撃する場合に、第一と第二の突出壁が高圧水を受けるため、エンドフレームとグロメットとが接触するシール部に対する高圧水の直撃を防止できる。特許文献2には、防水容器等の壁部に形成された配管挿通口等の貫通孔と、貫通孔を挿通する配管等の挿通部材との間をシールするグロメットであって、挿通部材と接触するシール部における圧作用側面の傾斜角度が鈍角であるグロメットが開示されている。   In view of such a situation, several seal structures have been proposed. For example, in Patent Document 1, in a rotating electrical machine in which a lead wire is inserted through a grommet and taken out of an end frame, the end frame has a mounting seat surface for mounting the grommet. First and second projecting walls projecting outward from the outer peripheral surface of the end frame are provided on both sides of the attached grommet in the circumferential direction and on the rear end side in the axial direction. A rotating electrical machine is disclosed in which both sides in the circumferential direction and the rear end side in the axial direction of the grommet are covered in a substantially U shape. According to this structure, when the high pressure water directly hits the end frame from the side of the grommet and from the rear end in the axial direction, the first and second protruding walls receive the high pressure water. It is possible to prevent the direct hit of high-pressure water against the seal portion that comes into contact. Patent Document 2 discloses a grommet that seals between a through-hole such as a pipe insertion port formed in a wall portion of a waterproof container and the like and an insertion member such as a pipe that passes through the through-hole, and is in contact with the insertion member A grommet having an obtuse angle of the pressure acting side surface in the sealing portion is disclosed.

特開2004−260930JP 2004-260930 A 特開2004−40940JP2004-40940

しかしながら、特許文献1のシール構造では、配管の挿通方向からの高圧水の直撃には対応できず、配管の外周面とグロメットとが接触する配管外周面シール部に対して高圧水が直撃しグロメットが捲れ上がることを防止することができない。また、防水容器とグロメットとが接触する配管挿通口内壁シール部に対しても、配管の挿通方向からの高圧水の直撃には対応できず、グロメットが捲れ上がる恐れがある。特許文献2のグロメットを使用したシール構造においても、配管の挿通方向に対して浅い角度から高圧水が直撃する場合には、グロメットの捲れ上がりを防止することは困難である。高圧水は、車体の洗車だけでなく、エンジンルーム内を洗浄する場合にも使用されることがあり、その場合にはあらゆる方向から配管挿通口に対して高圧水が直撃する可能性があるが、上記のように、従来の技術によれば、特定の方向、即ち、配管の挿通方向からの高圧水の直撃には対応することができない。   However, the seal structure of Patent Document 1 cannot cope with direct hitting of high-pressure water from the pipe insertion direction, and high-pressure water directly hits the pipe outer peripheral surface seal portion where the outer peripheral surface of the pipe contacts the grommet. Can not be prevented from drowning. In addition, the pipe insertion port inner wall seal portion where the waterproof container and the grommet are in contact with each other cannot cope with the direct hit of high-pressure water from the pipe insertion direction, and the grommet may be swollen. Even in the seal structure using the grommet of Patent Document 2, it is difficult to prevent the grommet from rolling up when high-pressure water directly hits from a shallow angle with respect to the pipe insertion direction. The high-pressure water may be used not only for washing the car body but also for cleaning the inside of the engine room, in which case there is a possibility that the high-pressure water directly hits the pipe insertion port from any direction. As described above, according to the conventional technology, it is not possible to cope with a direct hit of high-pressure water from a specific direction, that is, a pipe insertion direction.

本発明の目的は、配管挿通口に対してあらゆる方向からくる高圧水に対しても、グロメットの捲れ上がりを防止して、防水容器内部への水の浸入を阻止することが可能な防水容器の配管挿通口のシール構造を提供することである。   An object of the present invention is to provide a waterproof container capable of preventing the grommets from rising and preventing water from entering the waterproof container even for high-pressure water coming from all directions with respect to the pipe insertion port. It is to provide a seal structure for a pipe insertion port.

本発明に係る防水容器の配管挿通口のシール構造は、車両のエンジンルーム内に置かれる配管挿通口を有する防水容器と、防水容器の配管挿通口に挿通される配管と、グロメットと、を含み、グロメットは配管挿通口の内壁に押し付けられて接触する配管挿通口内壁シール部及び配管外周面に押し付けられて接触する配管外周面シール部を有する防水容器の配管挿通口のシール構造において、配管は、配管外周面上に、グロメットの配管外周面シール部に対する高圧水を遮蔽するフランジを有することを特徴とする。   The sealing structure of the piping insertion port of the waterproof container according to the present invention includes a waterproof container having a piping insertion port placed in an engine room of a vehicle, piping inserted into the piping insertion port of the waterproof container, and a grommet. In the sealing structure of the pipe insertion port of the waterproof container, the grommet has a pipe insertion port inner wall seal portion that is pressed against and contacted with the inner wall of the pipe insertion port and a pipe outer surface seal portion that is pressed against and contacted with the outer peripheral surface of the pipe. And it has a flange which shields high pressure water with respect to a pipe peripheral surface seal part of a grommet on a pipe peripheral surface.

また、フランジは、グロメットの配管外周面シール部の端部と接触又は所定の距離をもって隣接するように配置されることが好ましい。   Moreover, it is preferable that a flange is arrange | positioned so that it may contact with the edge part of the piping outer peripheral surface sealing part of a grommet, or adjoins with a predetermined distance.

本発明に係る防水容器の配管挿通口のシール構造は、エンジンルームの開口面からグロメットの配管外周面シール部の端部に向かう見通し直線と、配管挿通口における配管の中心軸線とがなす見通し角度が45度以内の領域において、少なくともフランジの一部が高圧水を遮蔽するように、フランジの出張り高さ及びフランジとグロメットの配管外周面シール部の端部との所定の距離を設定されることが好ましい。   The seal structure of the pipe insertion port of the waterproof container according to the present invention is a line-of-sight angle formed by the line of sight from the opening surface of the engine room to the end of the pipe outer peripheral surface seal part of the grommet and the central axis of the pipe at the pipe insertion port In a region within 45 degrees, at least a part of the flange is set to have a protruding height of the flange and a predetermined distance between the flange and the end of the pipe outer peripheral surface seal portion of the grommet. It is preferable.

また、グロメットは、配管挿通口周囲の防水容器外壁に押し付けられて接触する防水容器外壁シール部を有することが好ましい。   Moreover, it is preferable that a grommet has a waterproof container outer wall seal part which presses and contacts the waterproof container outer wall around a piping insertion port.

さらに、防水容器は、グロメットの防水容器外壁シール部の端部と接触又は所定の距離をもって隣接する外壁上に、グロメットの防水容器外壁シール部に対する高圧水を遮蔽するガードを有することが好ましい。   Furthermore, the waterproof container preferably has a guard that shields high-pressure water against the waterproof container outer wall seal portion of the grommet on the outer wall adjacent to the end portion of the waterproof container outer wall seal portion of the grommet with a predetermined distance.

本発明に係る防水容器の配管挿通口のシール構造は、グロメットが、配管挿通口の内壁に押し付けられて接触する配管挿通口内壁シール部及び配管外周面に押し付けられて接触する配管外周面シール部を有するので、シール構造に対して、あらゆる方向から高圧水が直撃する場合においても容易に防水容器の内部に水が浸入することはない。本発明に係るシール構造の構成要素である配管は、配管外周面上に、グロメットの配管外周面シール部に対する高圧水を遮蔽するフランジを有するので、グロメットの配管外周面シール部に対して、配管の挿通方向からくる高圧水の直撃を低減することができる。   The sealing structure of the pipe insertion port of the waterproof container according to the present invention includes the pipe insertion port inner wall seal part that is pressed against and contacted with the inner wall of the pipe insertion port, and the pipe outer peripheral surface seal part that is pressed against and contacted with the pipe outer peripheral surface. Therefore, even when high-pressure water directly hits the seal structure from any direction, water does not easily enter the waterproof container. Since the pipe which is a constituent element of the seal structure according to the present invention has a flange which shields high-pressure water against the pipe outer peripheral surface seal portion of the grommet on the pipe outer peripheral surface, the pipe is connected to the pipe outer peripheral surface seal portion of the grommet. It is possible to reduce the direct hit of high-pressure water coming from the insertion direction.

また、フランジは、グロメットの配管外周面シール部の端部と接触又は所定の距離をもって隣接するように配置されるので、グロメットの配管外周面シール部に対して、配管の挿通方向からくる高圧水の直撃を大幅に低減することができる。   Further, since the flange is disposed so as to be in contact with or adjacent to the end of the pipe outer peripheral surface seal part of the grommet with a predetermined distance, high-pressure water coming from the pipe insertion direction with respect to the pipe outer peripheral surface seal part of the grommet. The direct hit can be greatly reduced.

本発明に係る防水容器の配管挿通口のシール構造は、エンジンルームの開口面からグロメットの配管外周面シール部の端部に向かう見通し直線と、配管挿通口における配管の中心軸線とがなす見通し角度が45度以内の領域において、少なくともフランジの一部が高圧水を遮蔽するように、フランジの出張り高さ及びフランジとグロメットの配管外周面シール部の端部との所定の距離が設定されるので、グロメットの配管外周面シール部に対して、その領域からくる高圧水の直撃は起こらない。   The seal structure of the pipe insertion port of the waterproof container according to the present invention is a line-of-sight angle formed by the line of sight from the opening surface of the engine room to the end of the pipe outer peripheral surface seal part of the grommet and the central axis of the pipe at the pipe insertion port In a region within 45 degrees, at least a part of the flange shields the high-pressure water, and the predetermined height of the flange and the predetermined distance between the flange and the end of the pipe outer peripheral surface sealing portion of the grommet are set. Therefore, the direct hit of the high-pressure water coming from that region does not occur on the pipe outer peripheral surface seal portion of the grommet.

また、グロメットは、配管挿通口周囲の防水容器外壁に押し付けられて接触する防水容器外壁シール部を有するので、グロメットの配管挿通口内壁シール部に対する高圧水の直撃は起こらない。   Moreover, since the grommet has a waterproof container outer wall seal portion that is pressed against and contacts the outer wall of the waterproof container around the pipe insertion port, direct hit of high pressure water against the pipe insertion port inner wall seal part of the grommet does not occur.

さらに、防水容器は、グロメットの防水容器外壁シール部の端部と接触又は所定の距離をもって隣接する外壁上に、グロメットの防水容器外壁シール部に対する高圧水を遮蔽するガードを有するので、グロメットの防水容器外壁シール部に対して、配管の挿通方向に直交する方向からくる高圧水の直撃を大幅に低減することができる。   Further, the waterproof container has a guard that shields high-pressure water against the waterproof container outer wall seal portion of the grommet on the adjacent outer wall in contact with the end of the waterproof container outer wall seal portion of the grommet or at a predetermined distance. The direct hit of the high-pressure water coming from the direction orthogonal to the pipe insertion direction can be significantly reduced with respect to the container outer wall seal portion.

したがって、本発明に係る防水容器の配管挿通口のシール構造によれば、配管挿通口に対してあらゆる方向からくる高圧水に対しても、グロメットの捲れ上がりを防止して、防水容器内部への水の浸入を阻止することが可能となる。   Therefore, according to the sealing structure of the pipe insertion port of the waterproof container according to the present invention, the grommets can be prevented from rising even in high-pressure water coming from all directions with respect to the pipe insertion port, and into the waterproof container. It becomes possible to prevent water from entering.

以下に図面を用いて本発明に係る実施の形態につき、詳細に説明する。   Embodiments according to the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

図1は、ハイブリッド自動車のエンジンルーム10内におけるインバータ11を格納した防水容器12の配置を示す図である。図1に示すように、インバータ11を格納した防水容器12は、エンジンルーム内の左前方に配置される。エンジンルーム10は、車両の前方および下部に大きな開口部13があり、高圧洗車時には、開口部13から高圧水がエンジンルーム10内に浸入する。したがって、インバータ11を格納した防水容器12に対しても、高圧水が直撃する場合がある。なお、以下においては、防水容器12に格納される電子部品は、インバータ11として説明するが、電子部品はモーターやエンジンなどの各種電子制御ユニット(ECU)、各種センサーおよびバッテリー等であってもよい。   FIG. 1 is a diagram showing an arrangement of a waterproof container 12 storing an inverter 11 in an engine room 10 of a hybrid vehicle. As shown in FIG. 1, the waterproof container 12 storing the inverter 11 is arranged on the left front side in the engine room. The engine room 10 has large openings 13 at the front and lower parts of the vehicle, and high-pressure water enters the engine room 10 from the openings 13 during high-pressure car washing. Therefore, the high-pressure water may directly hit the waterproof container 12 in which the inverter 11 is stored. In the following, the electronic component stored in the waterproof container 12 will be described as the inverter 11, but the electronic component may be various electronic control units (ECU) such as a motor and an engine, various sensors, a battery, and the like. .

図2は、インバータ11の外観を示す図である。インバータ11は、高電圧直流電力とモータージェネレータなどの交流電力の変換を行う電力変換装置である。インバータ11は、プリント配線基板14が水に濡れるとショートを起こす恐れがあるため、上記のように、防水容器12に格納されてエンジンルーム10内に設置されている。   FIG. 2 is a diagram illustrating an appearance of the inverter 11. The inverter 11 is a power conversion device that converts high voltage DC power and AC power such as a motor generator. Since the inverter 11 may cause a short circuit when the printed wiring board 14 gets wet, it is stored in the waterproof container 12 and installed in the engine room 10 as described above.

インバータ11は、発熱量が多いために冷却器15が付設され、冷却器15に冷却水(Long Life Coolant;LLC、以下LLCとする)を導入する配管16が設置されている。配管16は、冷却器15の両側面にそれぞれ設置されており、左側面の配管16(IN側配管)からLLCが冷却器15に導入され、右側面の配管16(OUT側配管)からLLCが排出される。防水容器12は、インバータ11の左側面を車両の前方に向けてエンジンルーム10内に配置される。配管16の外周面上には、後述するフランジ17が設けられている。   Since the inverter 11 generates a large amount of heat, a cooler 15 is attached, and a pipe 16 for introducing cooling water (Long Life Coolant; LLC, hereinafter referred to as LLC) is installed in the cooler 15. The pipes 16 are respectively installed on both side surfaces of the cooler 15, and LLC is introduced into the cooler 15 from the left side pipe 16 (IN side pipe), and the LLC is introduced from the right side pipe 16 (OUT side pipe). Discharged. The waterproof container 12 is disposed in the engine room 10 with the left side surface of the inverter 11 facing the front of the vehicle. A flange 17 described later is provided on the outer peripheral surface of the pipe 16.

図3は、防水容器12の配管挿通口18のシール構造19(以下、シール構造19とする)を適用した防水容器12の外観を示す図である。防水容器12にはインバータ11が格納されており、防水容器12の配管挿通口18からは、配管16が突出している。配管挿通口18の直径は、配管16の直径よりも大きいため、その隙間を塞ぐグロメット20が設置される。配管16には、LLC供給タンクに戻るゴムホース21が簡易接続器具22によって接続されている。配管16の外周面上には、グロメット20と接触するように、全外周面をカバーするフランジ17が設けられている。   FIG. 3 is a diagram illustrating an appearance of the waterproof container 12 to which a seal structure 19 (hereinafter referred to as a seal structure 19) of the pipe insertion port 18 of the waterproof container 12 is applied. An inverter 11 is stored in the waterproof container 12, and a pipe 16 protrudes from a pipe insertion port 18 of the waterproof container 12. Since the diameter of the pipe insertion port 18 is larger than the diameter of the pipe 16, a grommet 20 that closes the gap is installed. A rubber hose 21 that returns to the LLC supply tank is connected to the pipe 16 by a simple connecting device 22. A flange 17 that covers the entire outer peripheral surface is provided on the outer peripheral surface of the pipe 16 so as to be in contact with the grommet 20.

シール構造19は、上記のように、インバータ11を格納する防水容器12の配管挿通口18と、配管挿通口18に挿通されて防水容器から出した配管16との隙間をグロメット20にてシールした構造であって、配管16の外周面上のグロメット20と接触する位置にフランジ17を有する構造である。以下に図3に加えて、図4および図5を用いてシール構造19の構成要素および構成要素の配置等について説明する。図4は、シール構造19の断面図である。図5は、エンジンルーム10の開口部13とシール構造19との関係を示す断面図である。   As described above, the seal structure 19 seals the gap between the pipe insertion port 18 of the waterproof container 12 that stores the inverter 11 and the pipe 16 that is inserted through the pipe insertion port 18 and comes out of the waterproof container with the grommet 20. The structure has a flange 17 at a position in contact with the grommet 20 on the outer peripheral surface of the pipe 16. In the following, in addition to FIG. 3, the components of the seal structure 19 and the arrangement of the components will be described with reference to FIGS. 4 and 5. FIG. 4 is a cross-sectional view of the seal structure 19. FIG. 5 is a cross-sectional view showing the relationship between the opening 13 of the engine room 10 and the seal structure 19.

防水容器12は、内部にインバータ11等の電子機器を格納して密閉し、内部への水の浸入を防止する機能を有する部材である。防水容器12には、内部にインバータ11を格納できるスペースと、配管16を外部に取り出すための配管挿通口18が設けられる。配管挿通口18は、防水容器の壁面を貫通した穴であり、配管挿通口18の直径は、配管16の直径よりも大きく設定される。配管挿通口18は、防水容器12の左側面と図示しない右側面にそれぞれ設けられており、それぞれから配管16が一本ずつ配置されている。   The waterproof container 12 is a member having a function of storing and sealing an electronic device such as the inverter 11 and preventing water from entering the inside. The waterproof container 12 is provided with a space in which the inverter 11 can be stored and a pipe insertion port 18 for taking out the pipe 16 to the outside. The pipe insertion port 18 is a hole penetrating the wall surface of the waterproof container, and the diameter of the pipe insertion port 18 is set larger than the diameter of the pipe 16. The pipe insertion port 18 is provided on each of the left side surface and the right side surface (not shown) of the waterproof container 12, and one pipe 16 is arranged from each side.

防水容器12としては、軽量性や放熱性等の観点から、アルミニウム材質の容器が使用されるが、これに限定されるものではない。また、防水容器12には、配管挿通口18以外にも、モータージェネレータに接続されるケーブル33が二本引き出されている。なお、この二本のケーブルの挿通口は、エンジンルーム10のいずれの開口部13からくる高圧水も直撃しないように設置される。エンジンルーム10内の高圧洗浄を行う場合にも、周囲の構造体等により高圧水の直撃が遮蔽されている。   As the waterproof container 12, an aluminum material container is used from the viewpoints of light weight and heat dissipation, but is not limited thereto. In addition to the pipe insertion port 18, two cables 33 connected to the motor generator are drawn out from the waterproof container 12. In addition, the insertion port of these two cables is installed so that the high pressure water coming from any opening part 13 of the engine room 10 may not hit directly. Even when high-pressure cleaning is performed in the engine room 10, the direct hit of high-pressure water is shielded by surrounding structures and the like.

配管16は、防水容器12の内部に格納されるインバータ11に付設される冷却器15にLLCを導入する機能を有する部材である。配管16は、真直ぐな円筒形状からなり、LLCが流れる空洞部を内部に有する構造である。配管16の長さは、特に限定されないが、メンテナンスの作業性向上等の観点から、簡易接続器具22の取り外しに支障がない長さを確保することが必要である。配管16の材質としては、専らステンレス鋼が使用されるが、樹脂等の材料も使用することができる。   The pipe 16 is a member having a function of introducing LLC into the cooler 15 attached to the inverter 11 stored in the waterproof container 12. The pipe 16 has a straight cylindrical shape, and has a hollow portion through which LLC flows. The length of the pipe 16 is not particularly limited, but it is necessary to ensure a length that does not hinder the removal of the simple connection device 22 from the viewpoint of improving workability of maintenance. As the material of the pipe 16, stainless steel is exclusively used, but a material such as resin can also be used.

配管16は、配管外周面上に、フランジ17を有する。フランジ17は、配管16の全外周方向をカバーする構造であり、後述するグロメットの配管外周面シール部23に対する高圧水を遮蔽する機能を有する。   The pipe 16 has a flange 17 on the outer peripheral surface of the pipe. The flange 17 is configured to cover the entire outer peripheral direction of the pipe 16 and has a function of shielding high-pressure water with respect to the pipe outer peripheral surface seal portion 23 of the grommet described later.

配管16の外周面上にフランジ17を形成する方法としては、特に制限されるものではないが、配管16のバルジ加工やビード加工が適用できる。バルジ加工およびビード加工は、いずれも配管の全体または一部を外側へ膨らませる加工法である。バルジ加工は、配管16の内部空洞部に油等の加工液を充填し、充填した加工液に対して高圧をかけることにより、配管16の所望の部位を外部に張り出させる方法である。ビード加工は、配管16の内部空洞部に心金を入れ、外周にローラーを押しあてて成形する方法である。いずれの方法においても、フランジ17の形状やサイズに対応した凹部または凸部を有する金型が使用される。また、配管16の外周面上に別途フランジ17を形成する部材を溶接等により取付けることによっても、配管16の外周面上にフランジ17を形成することができる。なお、フランジ17のサイズおよび配置については後述する。   A method of forming the flange 17 on the outer peripheral surface of the pipe 16 is not particularly limited, but bulging or beading of the pipe 16 can be applied. Both bulge processing and bead processing are processing methods for expanding the whole or a part of the piping outward. Bulge processing is a method of filling a desired working portion of the pipe 16 to the outside by filling the internal cavity of the pipe 16 with a working fluid such as oil and applying high pressure to the filled working fluid. The bead processing is a method in which a mandrel is placed in the internal cavity of the pipe 16, and a roller is pressed against the outer periphery for molding. In any method, a mold having a concave portion or a convex portion corresponding to the shape and size of the flange 17 is used. The flange 17 can also be formed on the outer peripheral surface of the pipe 16 by attaching a member that forms the flange 17 on the outer peripheral surface of the pipe 16 by welding or the like. The size and arrangement of the flange 17 will be described later.

グロメット20は、配管挿通口18における防水容器12と配管16との隙間を塞ぐ機能を有する部材である。したがって、グロメット20により防水容器12は密栓され、内部への水の浸入を防止ことができる。図3に示すように、グロメット20は、配管16を嵌め込む穴が開いたドーナツ形状からなるゴム製部材である。ゴム製部材であるため、弾力性を有し、形状を変形させることが可能である。   The grommet 20 is a member having a function of closing the gap between the waterproof container 12 and the pipe 16 at the pipe insertion opening 18. Therefore, the waterproof container 12 is tightly sealed by the grommet 20, and water can be prevented from entering the inside. As shown in FIG. 3, the grommet 20 is a rubber member having a donut shape with a hole into which the pipe 16 is fitted. Since it is a rubber member, it has elasticity and can be deformed.

グロメット20は、配管挿通口18から突出した配管16に嵌め込んだ後、配管挿通口18に挿入されて使用される。図4に示すように、シール構造19には、グロメット20が配管挿通口18の内壁に押し付けられて接触する配管挿通口内壁シール部24、配管外周面に押し付けられて接触する配管外周面シール部23および配管挿通口周囲の防水容器外壁に押し付けられて接触する防水容器外壁シール部25の三箇所のシール部が存在する。   The grommet 20 is inserted into the pipe insertion port 18 after being fitted into the pipe 16 protruding from the pipe insertion port 18. As shown in FIG. 4, the seal structure 19 includes a pipe insertion port inner wall seal portion 24 where the grommet 20 is pressed against and contacted with the inner wall of the pipe insertion port 18, and a pipe outer peripheral surface seal portion which is pressed against and contacted with the pipe outer peripheral surface. There are three seal portions of the waterproof container outer wall seal portion 25 that are pressed against and contact the outer wall of the waterproof container around the pipe insertion port 23.

配管挿通口内壁シール部24は、配管挿通口18の内壁、即ち、防水容器12の壁の厚み部分とグロメット20とが接触するグロメット20の一部分である。グロメット20は、配管挿通口18に挿入される部分の直径(以下、外径とする)が、配管挿通口18の直径よりも少し大きなものを使用する。グロメット20は、上記のように、ゴム製部材であるため、弾力性を有し、形状を変形させて、外径よりも小さな配管挿通口18に挿入することが可能である。したがって、変形されて配管挿通口18に挿入されたグロメット20は元の形状に戻ろうとするので、配管挿通口18の内壁に押し付けられて接触することになる。   The pipe insertion opening inner wall seal portion 24 is a part of the grommet 20 where the inner wall of the pipe insertion opening 18, that is, the thickness portion of the wall of the waterproof container 12 and the grommet 20 come into contact. The grommet 20 has a diameter (hereinafter, referred to as an outer diameter) inserted into the pipe insertion port 18 that is slightly larger than the diameter of the pipe insertion port 18. Since the grommet 20 is a rubber member as described above, the grommet 20 has elasticity, can be deformed in shape, and can be inserted into the pipe insertion port 18 smaller than the outer diameter. Therefore, since the grommet 20 that has been deformed and inserted into the pipe insertion port 18 attempts to return to its original shape, the grommet 20 is pressed against and contacts the inner wall of the pipe insertion port 18.

グロメット20が配管挿通口18の内壁に押し付けられる強さは、主にグロメット20の外径と配管挿通口18の直径との関係およびグロメット20の弾力性から決定される。この押し付けられる強さが強くなれば、配管挿通口内壁シール部24のシール性能が高くなり好ましい。したがって、グロメット20の弾力性能が同一である場合、配管挿通口18に挿入できる限りにおいて、グロメット20の外径は大きい方が好ましい。なお、弾力性が高すぎると、高圧水が直撃した場合に、容易にグロメットが変形して捲れ上がるため、適当なものを選択する必要がある。   The strength with which the grommet 20 is pressed against the inner wall of the pipe insertion port 18 is mainly determined from the relationship between the outer diameter of the grommet 20 and the diameter of the pipe insertion port 18 and the elasticity of the grommet 20. If the pressing strength is increased, the sealing performance of the pipe insertion port inner wall seal portion 24 is preferably increased. Therefore, when the elastic performance of the grommet 20 is the same, it is preferable that the outer diameter of the grommet 20 is large as long as it can be inserted into the pipe insertion port 18. If the elasticity is too high, the grommet easily deforms and rises when high-pressure water hits directly, so it is necessary to select an appropriate one.

配管外周面シール部23は、配管16の外周面とグロメット20とが接触するグロメット20の一部分である。グロメット20は、ドーナツ形状の穴の部分の直径(以下、内径とする)が、配管16の直径よりも少し小さなものを使用する。配管挿通口内壁シール部24と同様に、グロメット20は配管16の外周面に押し付けられて接触する。   The pipe outer peripheral surface seal portion 23 is a part of the grommet 20 where the outer peripheral surface of the pipe 16 and the grommet 20 are in contact with each other. The grommet 20 has a diameter of the donut-shaped hole (hereinafter referred to as an inner diameter) slightly smaller than the diameter of the pipe 16. Similar to the pipe insertion opening inner wall seal portion 24, the grommet 20 is pressed against and contacts the outer peripheral surface of the pipe 16.

グロメット20が配管16の外周面に押し付けられる強さは、配管挿通口内壁シール部24の場合よりも弱くなる。配管16の外周面上には、フランジ17および簡易接続器具用のリブ26が設けられているため、グロメット20を配管16に嵌め込む際にフランジ17および簡易接続器具用のリブ26をまたぐことになるからである。したがって、グロメット20の内径に対する配管外周面シール部23における配管16の直径の比率は、配管挿通口18の直径に対するグロメット20の外径の比率よりも大きくなる。なお、配管挿通口内壁シール部24と同様に、グロメット20の内径は、配管16に嵌め込める限りにおいて、小さい方が好ましい。   The strength with which the grommet 20 is pressed against the outer peripheral surface of the pipe 16 is weaker than in the case of the pipe insertion opening inner wall seal portion 24. Since the flange 17 and the rib 26 for the simple connection device are provided on the outer peripheral surface of the pipe 16, the flange 17 and the rib 26 for the simple connection device are straddled when the grommet 20 is fitted into the pipe 16. Because it becomes. Accordingly, the ratio of the diameter of the pipe 16 in the pipe outer peripheral surface seal portion 23 to the inner diameter of the grommet 20 is larger than the ratio of the outer diameter of the grommet 20 to the diameter of the pipe insertion port 18. As with the pipe insertion opening inner wall seal portion 24, the inner diameter of the grommet 20 is preferably small as long as it can be fitted into the pipe 16.

フランジ17は、上記のように、配管16の全外周方向をカバーする構造であり、配管外周面からの突出する高さは、全外周方向に亘って一定である。フランジ17の出張り高さは、簡易接続器具用のリブ26と同じ高さに設定される。   As described above, the flange 17 has a structure that covers the entire outer peripheral direction of the pipe 16, and the height protruding from the outer peripheral surface of the pipe is constant over the entire outer peripheral direction. The projecting height of the flange 17 is set to the same height as the rib 26 for the simple connecting device.

フランジ17は、グロメット20の配管外周面シール部23の端部27と接触又は隣接する位置に設けられる。フランジ17の位置は、エンジンルームの開口面28からグロメットの配管外周面シール部23の端部27に向かう見通し直線29と、配管挿通口における配管の中心軸線30とがなす見通し角度が45度以内の領域において、少なくともフランジの一部が高圧水を遮蔽することを目安に決定することができる。ここで、見通し直線29は、エンジンルームの開口面28の何れかを始点として引いた直線であって、グロメットの配管外周面シール部23の端部27を通る。配管挿通口における配管の中心軸線30とは、配管挿通口18に位置する配管16の内部空洞部の中心を配管挿通方向に通る直線を意味する。見通し角度とは、配管挿通口における配管挿通方向に対する角度とも言い換えることができ、見通し角度が45度とは、配管挿通方向と配管挿通方向に直交する方向の中間方向を意味する。中心軸線30は、配管16が曲がったものでなければ配管挿通方向に平行な直線であり、見通し角度は、見通し直線29によって決定される。   The flange 17 is provided at a position in contact with or adjacent to the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23 of the grommet 20. The position of the flange 17 is such that the line-of-sight angle formed by the line of sight 29 from the engine room opening surface 28 to the end 27 of the grommet pipe outer peripheral surface seal 23 and the pipe central axis 30 at the pipe insertion port is within 45 degrees. In this area, it is possible to determine that at least a part of the flange shields the high-pressure water. Here, the line of sight 29 is a straight line drawn from any one of the opening surfaces 28 of the engine room, and passes through the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23 of the grommet. The central axis 30 of the pipe at the pipe insertion port means a straight line passing through the center of the internal cavity of the pipe 16 located at the pipe insertion port 18 in the pipe insertion direction. The line-of-sight angle can be rephrased as an angle with respect to the pipe insertion direction at the pipe insertion port, and the line-of-sight angle of 45 degrees means an intermediate direction between the pipe insertion direction and the direction perpendicular to the pipe insertion direction. The central axis 30 is a straight line parallel to the pipe insertion direction unless the pipe 16 is bent, and the line-of-sight angle is determined by the line-of-sight line 29.

図5に示すように、フランジ17とグロメット20の配管外周面シール部23の端部27とが接触する場合には、見通し角度が45度以内となる見通し直線29は、当然に、フランジの一部を通過することになる。   As shown in FIG. 5, when the flange 17 and the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23 of the grommet 20 are in contact with each other, the line of sight 29 where the line-of-sight angle is within 45 degrees is naturally a part of the flange. Will pass through the department.

上記では、フランジ17がグロメット20の配管外周面シール部23の端部27と接触するとして説明したが、所定の距離をもって隣接させることもできる。なお、所定の距離は、前述のように、見通し角度が45度となる見通し直線29が、フランジ17を通過することを目安に決定することができる。   In the above description, the flange 17 is described as being in contact with the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23 of the grommet 20, but may be adjacent to each other with a predetermined distance. As described above, the predetermined distance can be determined based on the fact that the line of sight 29 having a line of sight angle of 45 degrees passes through the flange 17.

防水容器外壁シール部25は、防水容器12の外壁面とグロメット20とが接触する部分である。グロメット20は、配管挿通口周囲の防水容器外壁に押し付けられて接触する。この押し付けの強さは、グロメット20の外径や内径には関係なく、グロメット20が配管挿通口18に挿入される時にグロメット20に対して加えられる力に依存する。   The waterproof container outer wall seal portion 25 is a portion where the outer wall surface of the waterproof container 12 and the grommet 20 are in contact with each other. The grommet 20 is pressed against and contacts the outer wall of the waterproof container around the pipe insertion opening. The strength of this pressing depends on the force applied to the grommet 20 when the grommet 20 is inserted into the pipe insertion port 18 regardless of the outer diameter or inner diameter of the grommet 20.

防水容器外壁シール部25は、配管挿通口内壁シール部24に対して、配管挿通方向からくる高圧水の直撃を遮蔽する役割を有する。防水容器外壁シール部25に対しては、あらゆる方向からの高圧水が直撃する。配管挿通方向からくる高圧水は、シール性能を高める方向に作用するため、直撃してもグロメット20は捲れ上がることはない。一方、配管挿通方向に対して直交する方向からくる高圧水が直撃する場合には、グロメット20が捲れ上がる恐れがあるため、防水容器12の外壁面からのグロメット20の出張り高さは、低いほうが好ましい。   The waterproof container outer wall seal portion 25 has a role of shielding the direct hit of high-pressure water coming from the pipe insertion direction with respect to the pipe insertion port inner wall seal portion 24. The waterproof container outer wall seal portion 25 is directly hit by high-pressure water from all directions. Since the high-pressure water coming from the pipe insertion direction acts in a direction to improve the sealing performance, the grommet 20 does not swell even if hit directly. On the other hand, when high-pressure water coming from a direction orthogonal to the pipe insertion direction hits directly, the grommet 20 may swell, so the protruding height of the grommet 20 from the outer wall surface of the waterproof container 12 is low. Is preferred.

図5に示すように、防水容器は、グロメットの防水容器外壁シール部の端部と接触又は所定の距離をもって隣接する外壁上に、グロメットの防水容器外壁シール部に対する高圧水を遮蔽するガード31を設けることができる。ガード31の出張り高さや防水容器外壁シール部25の端部32との所定の距離については、フランジ17の場合と同様の観点から決定される。   As shown in FIG. 5, the waterproof container has a guard 31 that shields high-pressure water against the waterproof container outer wall seal part of the grommet on the adjacent outer wall in contact with the end of the waterproof container outer wall seal part of the grommet or at a predetermined distance. Can be provided. The protruding height of the guard 31 and the predetermined distance from the end portion 32 of the waterproof container outer wall seal portion 25 are determined from the same viewpoint as in the case of the flange 17.

上記構成のシール構造14の作用、特にフランジ17の高圧水遮蔽作用について、図6および図7を用いて以下詳細に説明する。図6は、シール構造19の配管外周面シール部23に対して高圧水が直撃する様子を示す図である。図7は、防水容器外壁シール部25に対して高圧水が直撃する様子を示す図である。   The operation of the seal structure 14 having the above-described configuration, particularly the high-pressure water shielding effect of the flange 17 will be described in detail below with reference to FIGS. FIG. 6 is a diagram illustrating a state in which high-pressure water directly strikes the pipe outer peripheral surface seal portion 23 of the seal structure 19. FIG. 7 is a diagram illustrating a state in which high-pressure water directly strikes the waterproof container outer wall seal portion 25.

図6(a)に示すように、配管16の外周面上にフランジ17が存在しない場合には、配管挿通方向からくる高圧水(α)が配管外周面シール部23の端部27に対して直撃し、グロメット20が捲れ上がる。グロメット20が捲れ上がると、配管外周面シール部23は機能しなくなり、防水容器12の内部に水が浸入することになる。   As shown in FIG. 6A, when the flange 17 does not exist on the outer peripheral surface of the pipe 16, high-pressure water (α) coming from the pipe insertion direction is against the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23. Direct hit and the grommet 20 is drowned. When the grommet 20 is rolled up, the pipe outer peripheral surface seal portion 23 does not function and water enters the inside of the waterproof container 12.

一方、図6(b)に示すように、配管16の外周面上にフランジ17が存在する場合には、配管挿通方向からくる高圧水(α)および(β)が配管外周面シール部23の端部27に対する直撃を防止することができる。フランジ17は、配管外周面シール部23の端部27に接触して設けられているので、配管挿通方向からくる高圧水(α)および(β)はフランジ17に直撃して、フランジ17が高圧水を遮蔽する。したがって、配管挿通方向からくる高圧水(α)および(β)が配管外周面シール部23の端部27に対する直撃せず、グロメット20が捲れ上がることはない。   On the other hand, as shown in FIG. 6B, when the flange 17 exists on the outer peripheral surface of the pipe 16, the high-pressure water (α) and (β) coming from the pipe insertion direction is removed from the pipe outer peripheral surface seal portion 23. A direct hit to the end portion 27 can be prevented. Since the flange 17 is provided in contact with the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23, the high-pressure water (α) and (β) coming from the pipe insertion direction directly hits the flange 17 and the flange 17 has a high pressure. Shield water. Therefore, the high-pressure water (α) and (β) coming from the pipe insertion direction does not directly hit the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23, and the grommet 20 does not swell.

高圧水が、配管挿通方向に対して直交する方向(γ)からくる場合には、配管外周面シール部23の端部27に高圧水が直撃する。しかし、配管挿通方向に対して直交する方向からくる高圧水(γ)は、シール性能を高める方向に作用するため、直撃してもグロメット20は捲れ上がることはない。   When the high-pressure water comes from a direction (γ) orthogonal to the pipe insertion direction, the high-pressure water directly hits the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23. However, since the high-pressure water (γ) coming from the direction orthogonal to the pipe insertion direction acts in a direction to improve the sealing performance, the grommet 20 does not swell even if hit directly.

上記のように、配管外周面シール部23において、グロメット20が捲れ上がる可能性が高いのは、見通し角度が45度以内の方向からくる高圧水(α)および(β)が直撃する場合である。図6(b)に示すように、フランジ17は、フランジ17とグロメット20の配管外周面シール部23の端部27とが接触するように配置されているので、このような高圧水はフランジ17によって遮蔽され、配管外周面シール部23に直撃することはない。一方、フランジ17がグロメット20の配管外周面シール部23の端部27と所定の距離をもって隣接して配置することもできる。この場合でも、前述のように、見通し角度が45度となる見通し直線29が、フランジ17を通過することを目安に決定することができるので、このような高圧水はフランジ17によって遮蔽され、配管外周面シール部23に直撃することはない。したがって、配管外周面シール部23において、高圧水によるグロメット20の捲れ上がりが発生することはない。   As described above, in the pipe outer peripheral surface seal portion 23, the possibility that the grommet 20 is swollen is high when the high-pressure water (α) and (β) coming from a direction with a line-of-sight angle of 45 degrees or less hits directly. . As shown in FIG. 6B, the flange 17 is arranged so that the flange 17 and the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23 of the grommet 20 are in contact with each other. Is not directly hit by the pipe outer peripheral surface seal portion 23. On the other hand, the flange 17 may be disposed adjacent to the end portion 27 of the pipe outer peripheral surface seal portion 23 of the grommet 20 with a predetermined distance. Even in this case, as described above, the line-of-sight line 29 having a line-of-sight angle of 45 degrees can be determined using the flange 17 as a guideline. There is no direct hit on the outer peripheral surface seal portion 23. Therefore, the piping outer peripheral surface seal portion 23 does not cause the grommets 20 to swell due to the high pressure water.

図7に示すように、配管挿通口内壁シール部24は、防水容器外壁シール部25によってあらゆる方向からくる高圧水も遮蔽され、直撃することはない。一方、防水容器外壁シール部25には、あらゆる方向からの高圧水が直撃する。   As shown in FIG. 7, the pipe insertion port inner wall seal portion 24 is shielded from high-pressure water coming from all directions by the waterproof container outer wall seal portion 25 and does not hit directly. On the other hand, the waterproof container outer wall seal portion 25 is directly hit by high-pressure water from all directions.

防水容器外壁シール部25において、グロメット20の捲れ上がりが懸念されるのは、配管挿通方向に直交する方向からくる高圧水(γ)が直撃する場合である。しかし、高圧水によりグロメット20に力が加わる方向とグロメット20が配管挿通口の内壁に押し付けられる方向(A)とが相反するため、高圧水直撃の影響は少ない。加えて、前述のように、防水容器12の外壁面からのグロメット20の出張り高さは極めて低いので、防水容器外壁シール部25が保護する配管挿通口内壁シール部24に影響を与えない。   In the waterproof container outer wall seal portion 25, the grommets 20 may be rolled up when high-pressure water (γ) coming from a direction orthogonal to the pipe insertion direction hits directly. However, since the direction in which the force is applied to the grommet 20 by the high pressure water and the direction (A) in which the grommet 20 is pressed against the inner wall of the pipe insertion port are contradictory, the influence of the high pressure water direct impact is small. In addition, as described above, since the protruding height of the grommet 20 from the outer wall surface of the waterproof container 12 is extremely low, the pipe insertion port inner wall seal part 24 protected by the waterproof container outer wall seal part 25 is not affected.

以上のように、シール構造19によれば、配管挿通口に対してあらゆる方向からくる高圧水に対しても、グロメットの捲れ上がりを防止して、防水容器内部への水の浸入を阻止することが可能となる。   As described above, according to the seal structure 19, it is possible to prevent the grommet from rolling up and prevent water from entering the waterproof container even for high-pressure water coming from all directions with respect to the pipe insertion port. Is possible.

ハイブリッド自動車のエンジンルーム内におけるインバータを格納した防水容器の配置を示す図である。It is a figure which shows arrangement | positioning of the waterproof container which stored the inverter in the engine room of a hybrid vehicle. インバータの外観を示す図である。It is a figure which shows the external appearance of an inverter. 防水容器の配管挿通口のシール構造を適用した防水容器の外観を示す図である。It is a figure which shows the external appearance of the waterproof container to which the seal structure of the piping insertion port of a waterproof container is applied. 防水容器の配管挿通口のシール構造の断面図である。It is sectional drawing of the seal structure of the piping insertion port of a waterproof container. エンジンルームの開口部と防水容器の配管挿通口のシール構造との関係を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the relationship between the opening part of an engine room, and the seal structure of the piping insertion port of a waterproof container. 防水容器の配管挿通口のシール構造の配管外周面シール部23に対して高圧水が直撃する様子を示す図である。It is a figure which shows a mode that high pressure water hits directly with respect to the piping outer peripheral surface seal part 23 of the seal structure of the piping insertion port of a waterproof container. 防水容器の配管挿通口のシール構造の防水容器外壁シール部25に対して高圧水が直撃する様子を示す図である。It is a figure which shows a mode that high pressure water hits directly with respect to the waterproof container outer wall seal part 25 of the seal structure of the piping insertion port of a waterproof container.

符号の説明Explanation of symbols

10 エンジンルーム、11 インバータ、12 防水容器、13 開口部、14 プリント配線基板、15 冷却器、16 配管、17 フランジ、18 配管挿通口、19 防水容器の配管挿通口のシール構造、20 グロメット、21 ゴムホース、22 簡易接続器具、23 グロメットの配管外周面シール部、24 グロメットの配管挿通口内壁シール部、25 グロメットの防水容器外壁シール部、26 クイックコネクタ用リブ、27 グロメットの配管外周面シール部の端部、28 開口面、29 見通し直線、30 配管挿通口における配管の中心軸線、31 ガード、32 グロメットの防水容器外壁シール部の端部、33 モータージェネレータに接続されるケーブル。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Engine room, 11 Inverter, 12 Waterproof container, 13 Opening part, 14 Printed wiring board, 15 Cooler, 16 Piping, 17 Flange, 18 Piping insertion port, 19 Seal structure of piping insertion port of waterproofing container, 20 Grommet, 21 Rubber hose, 22 Simple connection tool, 23 Grommet pipe outer peripheral surface seal part, 24 Grommet pipe insertion port inner wall seal part, 25 Grommet waterproof container outer wall seal part, 26 Quick connector rib, 27 Grommet pipe outer peripheral surface seal part End portion, 28 Open surface, 29 Line of sight, 30 Center axis of piping at piping insertion port, 31 Guard, 32 End portion of grommet waterproof container outer wall seal portion, 33 Cable connected to motor generator.

Claims (5)

車両のエンジンルーム内に置かれる配管挿通口を有する防水容器と、防水容器の配管挿通口に挿通される配管と、グロメットと、を含み、グロメットは配管挿通口の内壁に押し付けられて接触する配管挿通口内壁シール部及び配管外周面に押し付けられて接触する配管外周面シール部を有する防水容器の配管挿通口のシール構造において、
配管は、配管外周面上に、グロメットの配管外周面シール部に対する高圧水を遮蔽するフランジを有することを特徴とする防水容器の配管挿通口のシール構造。
A waterproof container having a pipe insertion port placed in an engine room of a vehicle, a pipe inserted into the pipe insertion port of the waterproof container, and a grommet, the grommet being pressed against and contacted with the inner wall of the pipe insertion port In the seal structure of the pipe insertion port of the waterproof container having the pipe outer peripheral surface seal part that is pressed against and contacted with the inner wall seal part of the insertion port and the pipe outer peripheral surface,
Piping has a flange which shields the high pressure water with respect to the piping outer peripheral surface sealing part of a grommet on the outer peripheral surface of piping, The sealing structure of the piping insertion port of a waterproof container characterized by the above-mentioned.
請求項1に記載の防水容器の配管挿通口のシール構造において、
フランジは、グロメットの配管外周面シール部の端部と接触又は所定の距離をもって隣接するように配置されることを特徴とする防水容器の配管挿通口のシール構造。
In the sealing structure of the pipe insertion port of the waterproof container according to claim 1,
A sealing structure for a pipe insertion port of a waterproof container, wherein the flange is disposed so as to be in contact with or adjacent to an end of a pipe outer peripheral surface seal part of the grommet with a predetermined distance.
請求項1に記載の防水容器の配管挿通口のシール構造において、
エンジンルームの開口面からグロメットの配管外周面シール部の端部に向かう見通し直線と、配管挿通口における配管の中心軸線とがなす見通し角度が45度以内の領域において、少なくともフランジの一部が高圧水を遮蔽するように、フランジの出張り高さ及びフランジとグロメットの配管外周面シール部の端部との所定の距離を設定することを特徴とする防水容器の配管挿通口のシール構造。
In the seal structure of the pipe insertion port of the waterproof container according to claim 1,
In a region where the line-of-sight angle formed by the line of sight from the opening of the engine room to the end of the grommet pipe outer peripheral seal and the central axis of the pipe at the pipe insertion opening is within 45 degrees, at least part of the flange is at high pressure A sealing structure for a pipe insertion port of a waterproof container, wherein a protruding height of the flange and a predetermined distance between the flange and the end of the pipe outer peripheral surface sealing part of the grommet are set so as to shield water.
請求項1から3いずれか1に記載の防水容器の配管挿通口のシール構造において、
グロメットは、配管挿通口周囲の防水容器外壁に押し付けられて接触する防水容器外壁シール部を有することを特徴とする防水容器の配管挿通口のシール構造。
In the sealing structure of the pipe insertion port of the waterproof container according to any one of claims 1 to 3,
The grommet has a waterproof container outer wall seal portion that is pressed against and contacts the outer wall of the waterproof container around the pipe insertion opening.
請求項1から4いずれか1に記載の防水容器の配管挿通口のシール構造において、
防水容器は、グロメットの防水容器外壁シール部の端部と接触又は所定の距離をもって隣接する外壁上に、グロメットの防水容器外壁シール部に対する高圧水を遮蔽するガードを有することを特徴とする防水容器の配管挿通口のシール構造。
In the sealing structure of the pipe insertion port of the waterproof container according to any one of claims 1 to 4,
The waterproof container has a guard for shielding high-pressure water against the waterproof container outer wall seal part of the grommet on the outer wall adjacent to the end part of the waterproof container outer wall seal part of the grommet or at a predetermined distance. The piping structure of the pipe insertion port.
JP2008008587A 2008-01-18 2008-01-18 Seal structure of pipe insertion opening of waterproof vessel Pending JP2009168192A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008008587A JP2009168192A (en) 2008-01-18 2008-01-18 Seal structure of pipe insertion opening of waterproof vessel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008008587A JP2009168192A (en) 2008-01-18 2008-01-18 Seal structure of pipe insertion opening of waterproof vessel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009168192A true JP2009168192A (en) 2009-07-30

Family

ID=40969590

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008008587A Pending JP2009168192A (en) 2008-01-18 2008-01-18 Seal structure of pipe insertion opening of waterproof vessel

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009168192A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014228093A (en) * 2013-05-24 2014-12-08 Nok株式会社 Seal structure at opening part of plain divided case
CN112969606A (en) * 2018-11-07 2021-06-15 株式会社电装 Sealing member for piping

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014228093A (en) * 2013-05-24 2014-12-08 Nok株式会社 Seal structure at opening part of plain divided case
CN112969606A (en) * 2018-11-07 2021-06-15 株式会社电装 Sealing member for piping

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5874977B2 (en) Grommet and mounting member with grommet
JP5915939B2 (en) Grommet protective member and electric wire connecting device
JP6259440B2 (en) connector
JP5077670B2 (en) Connector for equipment
JP5417954B2 (en) Waterproof connector
JP5194609B2 (en) Connector for equipment
JP2010250995A (en) Connector
CN103811953B (en) Appliance connector
US20130120943A1 (en) Electronic controller
JP2002369334A (en) Waterproofing structure for electrical connection box
JP5844572B2 (en) Wire harness water stop structure and wire harness
JP7009966B2 (en) Connector and conductive path
WO2015060112A1 (en) Shielded connector
JP2009168192A (en) Seal structure of pipe insertion opening of waterproof vessel
JP3936555B2 (en) Waterproof construction with grommets
JP6184860B2 (en) Pedal unit
JP5885078B2 (en) Grommet protective member and electric wire connecting device
CN210669395U (en) Connection structure of marine cable box and cable pipe
JP2005045904A (en) Seal structure
JP2011060451A (en) Shield connector
JP6459942B2 (en) Shield shell and shield connector
JP4779734B2 (en) Waterproof construction at the terminal fitting wire connection
JP6135736B2 (en) Seal cover for electrical equipment
JP2010115003A (en) Power cable cover
WO2016147860A1 (en) Sealing cover for electric device