JP2009136508A - Double-ended needle - Google Patents

Double-ended needle Download PDF

Info

Publication number
JP2009136508A
JP2009136508A JP2007316455A JP2007316455A JP2009136508A JP 2009136508 A JP2009136508 A JP 2009136508A JP 2007316455 A JP2007316455 A JP 2007316455A JP 2007316455 A JP2007316455 A JP 2007316455A JP 2009136508 A JP2009136508 A JP 2009136508A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
double
needle
hollow
ended needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007316455A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takashi Matsukawa
孝史 松川
Kaoru Shimizu
馨 清水
Shunji Takehana
俊二 竹花
Kazuhiro Ozawa
一博 小澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ajinomoto Co Inc
Forte Grow Medical Co Ltd
Original Assignee
Ajinomoto Co Inc
Forte Grow Medical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ajinomoto Co Inc, Forte Grow Medical Co Ltd filed Critical Ajinomoto Co Inc
Priority to JP2007316455A priority Critical patent/JP2009136508A/en
Priority to PCT/JP2008/003381 priority patent/WO2009072243A1/en
Publication of JP2009136508A publication Critical patent/JP2009136508A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006Piercing means
    • A61J1/201Piercing means having one piercing end
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2006Piercing means
    • A61J1/2013Piercing means having two piercing ends
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048Connecting means
    • A61J1/2051Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2068Venting means
    • A61J1/2075Venting means for external venting
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor
    • A61J1/20Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2079Filtering means

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provided a double-ended needle, in which the points of hollow needles are not exposed, in which the integrations of two containers to transfer chemicals with plugs are improved, and in which no liquid leakage occurs during the chemical transfer. <P>SOLUTION: The double-ended needle (1) is constituted by jointing its two bottomed cylinders (2 and 3) through a connector (4) with their outer bottom faces being in opposite directions. Hollow needles (5 and 6) are protruded into the individual bottomed cylinders (2 and 3) from their inner bottom faces so that their internal holes are connected through a passage (7) extending through the connector. A tubular member (8), which is disposed halfway in of the connector (4), is made to communicate with the tip of one hollow needle (5) through a vent hole (9). The hollow needles (5 and 6) are not exposed so that they can resolve the danger of hurting a finger tip. Moreover, the container, from which the blood is transfused, can be easily brought into a positive pressure state. When the hollow needles are individually jointed to the mouthpieces of the two containers, the mouths of the two containers including the plugs are covered with the bottomed cylinders and gripped from the outside, and the plugs and the hollow needles are frictionally jointed so that the integration feel with the containers is improved. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、例えば、採血した注射器に接続して採血血液を真空導入する保管容器(元の容器)と、その保管容器から血液を真空導入して導入中にフィルターにより血清を分離するか、導入後に遠心分離するための分離容器(受領容器)とを、接続する両頭針に関するものである。   The present invention is, for example, a storage container (original container) that is connected to a syringe that collects blood and introduces the collected blood in a vacuum, and blood is introduced from the storage container and the serum is separated or introduced by a filter during the introduction. The present invention relates to a double-ended needle that connects a separation container (receiving container) for subsequent centrifugation.

一般に、両頭針は、バイアル瓶などに収容されている薬剤(血液を含む)を、他の容器に移行(移し換える)させるために使用される。例えば、特開2002−238979に係る両頭針は、バイアル瓶(元の容器)などの口部ゴム栓に差し込む一方の中空針と、他の容器(受領容器)の口部ゴム栓に差し込む他方の中空針を把持板を介して背反方向に備え、両中空針を双方のゴム栓に差し、かつ、バイアル瓶などを高い位置にすると、薬剤が受領容器に液圧を利用して移行されるようになっていた。これは上記特開2002−238979に係る両頭針は、バイアル瓶などの口部ゴム栓に中空針を差し込むと、外の空気が中空針に形成した通路を通して瓶内に導入できるように工夫されていた。従って、バイアル瓶などの内部にフィルター付き注射針などを差し込んで陽圧するという作業が不要であった。
特開2002−238979号公報
In general, the double-ended needle is used for transferring (transferring) a medicine (including blood) contained in a vial or the like to another container. For example, a double-ended needle according to Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-238879 is provided with one hollow needle inserted into a mouth rubber stopper such as a vial (original container) and the other end inserted into a mouth rubber stopper of another container (receiving container). When the hollow needle is provided in the opposite direction through the gripping plate, both the hollow needles are inserted into both rubber stoppers, and the vial is placed at a high position, the medicine is transferred to the receiving container using the hydraulic pressure. It was. This is because the double-ended needle according to the above-mentioned JP-A-2002-238999 is designed so that when a hollow needle is inserted into a mouth rubber stopper of a vial bottle or the like, outside air can be introduced into the bottle through a passage formed in the hollow needle. It was. Therefore, the operation of inserting a filter injection needle into a vial or the like and applying positive pressure is unnecessary.
JP 2002-238879 A

しかしながら、上記両頭針は把持板を介して背反方向に備えた中空針はそれぞれの針がむき出しであったため、指先などを傷付ける危険があったばかりでなく、むき出しの中空針では薬液を移行させたい容器の両口部に差し込んだときの容器との一体化は、両口部の栓体と針体との摩擦のみであって確実に固定される保証がなかった。また、例えば、血液の保管容器から血清を取り出す分離容器へ真空を利用して血液を移行させる場合、両口部の栓体と針体との間に出来る微細な隙間から液漏れを生じさせる虞があった。   However, since the double-ended needles are hollow needles provided in the direction opposite to each other through the gripping plate, each needle is exposed, so there is a risk of damaging the fingertips, etc. The integration with the container when inserted into both the mouths was only the friction between the stoppers and the needles of the both mouths, and there was no guarantee that they would be securely fixed. In addition, for example, when transferring blood using a vacuum to a separation container that removes serum from a blood storage container, there is a risk of causing liquid leakage from a fine gap formed between the plug body and the needle body of both mouths. was there.

本発明は、上記の問題点を解消するためのもので、その目的とするところは、中空針の針先がむき出しにならず、薬液を移行させる両容器の栓体との一体化が良好になり、しかも、薬液移行中での液漏れの全くない両頭針を提供することにある。   The present invention is for solving the above-mentioned problems, and the object of the present invention is that the tip of the hollow needle is not exposed and integration with the stoppers of both containers for transferring the chemical solution is good. In addition, it is an object of the present invention to provide a double-ended needle that does not leak at all during chemical transfer.

上記の目的を達成するため、本発明に係る両頭針は、2つの有底筒をその外底面を背反方向に連結体を介して結合し、該各有底筒の筒内に内底面より中空針を突設し、該中空針の内孔同士を前記連結体を貫通した通路を介して接続するとともに、該連結体の途中に設けた管体を、前記一方の中空針の尖端に通気孔を介して連通したことを特徴とし、中空針がむき出しにならないように構成した。   In order to achieve the above-mentioned object, the double-ended needle according to the present invention connects two bottomed cylinders with their outer bottom surfaces in the direction opposite to each other via a connecting body, and is hollow from the inner bottom surface in each of the bottomed cylinders. A needle is protruded, and the inner holes of the hollow needle are connected to each other through a passage penetrating the connecting body, and a tube provided in the middle of the connecting body is connected to a vent hole at the tip of the one hollow needle. The hollow needle is not exposed.

また、請求項2に記載の発明に係る両頭針は、前記通気孔のない中空針側の有底筒の内底寄りに、開孔を対向設置したことを特徴とし、薬液移行終了後、移行先の容器を切り離したときに有底筒に栓体が保留されるように構成した。   Further, the double-ended needle according to the invention described in claim 2 is characterized in that an opening is provided opposite to the inner bottom of the bottomed tube on the hollow needle side without the vent hole, The stopper was held in the bottomed cylinder when the previous container was separated.

さらに、請求項3に記載の発明に係る両頭針は、前記管体内に、エアフィルターを装填したことを特徴とし、空中に浮遊する異物を除去した状態で薬液移行元の容器を陽圧にできるように構成した。   Furthermore, the double-ended needle according to the invention described in claim 3 is characterized in that an air filter is loaded in the tube body, and the container from which the chemical solution is transferred can be made positive pressure in a state where foreign substances floating in the air are removed. It was configured as follows.

本発明によれば、移行元の容器の口栓に通気孔を有する中空針を差し、他方の中空針を移行先の容器の口栓に差すことにより使用されるが、有底筒内に突設された中空針はむき出しにならず、指先などを傷付ける危険を解消できる。しかも、血液の移行を行う移行元の容器は容易に陽圧化できるし、両容器の口栓に中空針をそれぞれ結合させると、栓体を含め両容器の口部を有底筒が覆って外から把持するとともに、栓体と中空針とも摩擦により結合するために容器との一体感がよく、確実に固定されるばかりでなく、栓体と中空針との間に微細な空隙も出来ず、液漏れの虞もないなどの各種の優れた効果を奏するものである。   According to the present invention, it is used by inserting a hollow needle having a vent into the mouthpiece of the transition source container and inserting the other hollow needle into the mouthpiece of the destination container. The provided hollow needle is not exposed and can eliminate the risk of damaging the fingertips. Moreover, the transfer source container for transferring blood can be easily positively pressurized, and when a hollow needle is connected to the stoppers of both containers, the bottomed cylinder covers the mouths of both containers including the stoppers. Since it is gripped from the outside and the stopper and the hollow needle are coupled by friction, it has a good sense of unity with the container and is not only securely fixed, but also there is no fine gap between the stopper and the hollow needle. Various excellent effects such as no risk of liquid leakage are exhibited.

また、請求項2に記載の発明によれば、薬液移行終了後、移行先の容器を切り離したときに有底筒に栓体が保留されて仕舞うため、二度使用が出来なくなり、院内感染などを未然に防止できるという優れた効果を奏するものである。   In addition, according to the invention described in claim 2, since the stopper is suspended in the bottomed cylinder when the transfer destination container is cut off after the end of the transfer of the chemical solution, it cannot be used twice, such as hospital infection It has an excellent effect that can be prevented.

さらに、請求項3に記載の発明によれば、薬液移行中に室内に浮遊することのある病原菌などの異物を移行元の容器内に侵入させることがないという優れた効果を奏するものである。   Furthermore, according to the invention described in claim 3, there is an excellent effect that foreign substances such as pathogenic bacteria that may float in the room during the transfer of the chemical solution do not enter the transfer source container.

次に、本発明の最良の形態を図面に基いて説明する。図1は本願両頭針の外観斜視図、図2は本願両頭針の拡大断面図、図3は薬液移行手順で、(a)は接続前、(b)は移行後、(c)は移行先容器を切離した場合である。   Next, the best mode of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 is an external perspective view of the double-ended needle of the present application, FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of the double-ended needle of the present application, FIG. 3 is a chemical solution transfer procedure, (a) before connection, (b) after transfer, (c) is the transfer destination. This is the case when the container is separated.

1は本願両頭針である。該本願両頭針1を構成する2つの有底筒2、3は、その外底面2a、3aを背反方向に連結体4を介して結合している。該各有底筒2、3の筒内には内底面から中空針5、6が突設している。該中空針5、6の内孔同士は前記連結体4を貫通した通路7を介して接続されている。また、該連結体4の途中には管体8が設けられ、該管体8と一方の中空針5の尖端とは通気孔9が連通している。   Reference numeral 1 denotes a double-ended needle of the present application. The two bottomed cylinders 2 and 3 constituting the double-ended needle 1 of the present application have outer bottom surfaces 2a and 3a joined to each other via a connecting body 4 in a reverse direction. Hollow needles 5, 6 project from the inner bottom surface of the bottomed cylinders 2, 3. The inner holes of the hollow needles 5 and 6 are connected to each other through a passage 7 that penetrates the connecting body 4. A tube 8 is provided in the middle of the connecting body 4, and a vent 9 communicates with the tube 8 and the tip of one hollow needle 5.

前記2つの有底筒2、3と、連結体4及び中空針5、6は、透明プラスチックにより形成されている。また、前記連結体4は、中心部を構成する軸部4aと該軸部4aより前記管体8を設けた上面を除き3方に翼状に張り出したリブ片4b、4b′、4b″とで頑強に構成されている。前記プラスチック素材は、薬品に強く、ガスバリヤー性(気体を透過させない性質)に優れ、かつ、透明性を保有する限り、特に、素材の種類は問わない。   The two bottomed cylinders 2 and 3, the connecting body 4 and the hollow needles 5 and 6 are made of transparent plastic. The connecting body 4 includes a shaft portion 4a constituting a central portion and rib pieces 4b, 4b ', 4b "projecting in three directions except for the upper surface on which the tube body 8 is provided from the shaft portion 4a. The plastic material is not particularly limited as long as it is strong against chemicals, excellent in gas barrier properties (property of gas permeation) and has transparency.

前記本願両頭針1の2つの有底筒2、3のうち、一方の有底筒(通気孔9を持つ中空針5を備えた有底筒)2には、図3(a)の如く、予め、血液(血液以外の薬液の場合もある)Aを収容した移行元の容器10を対峙させ、矢印イの如く挿し込むと、同図(b)の如く、容器10の口部に嵌入した口栓11に中空針5が差し込まれる。次に、他方の有底筒3に、図3(a)の如く、対峙させた移行先の真空の容器12を、矢印ロの如く、挿し込むと、同図(b)の如く、容器12の口部に嵌入した口栓13に中空針6が差し込まれる。前記移行元の容器10には、例えば、人体より採血した注射器(図示せず)に、接続器(図示せず)を介して接続して注射器から血液が収容されている。   Of the two bottomed cylinders 2 and 3 of the double-ended needle 1 of the present application, one bottomed cylinder (a bottomed cylinder provided with a hollow needle 5 having a vent hole 9) 2 is shown in FIG. When the transfer source container 10 containing the blood (which may be a drug solution other than blood) A is confronted in advance and inserted as shown by the arrow A, it is inserted into the mouth of the container 10 as shown in FIG. The hollow needle 5 is inserted into the plug 11. Next, as shown in FIG. 3A, when the transition destination vacuum container 12 opposed to the other bottomed cylinder 3 is inserted as shown by an arrow B, the container 12 is shown in FIG. The hollow needle 6 is inserted into the spigot 13 fitted in the mouth portion. In the transfer source container 10, for example, blood is stored from a syringe connected to a syringe (not shown) collected from a human body via a connector (not shown).

前記移行元の容器10を上述の如く本願両頭針1の一方の有底筒2に容器10を接続した後、他方の有底筒3に、予め、真空になっている移行先の容器12を接続すると、移行元の容器10内の血液は移行先の容器12に真空導入される。この移行先の容器12内に真空導入された血液は、導入中に特殊フィルター12′により血清Bに分離される。この場合、移行先の容器12には特殊フィルター12′を使わずに、真空導入後の血液を遠心分離器(図示せず)に掛けて血清を分離するようにしてもよい。   After the container 10 is connected to one bottomed tube 2 of the double-ended needle 1 of the present application as described above, the transfer-destination container 12 that has been evacuated in advance is connected to the other bottomed tube 3. When connected, the blood in the transfer source container 10 is vacuum introduced into the transfer destination container 12. The blood introduced into the transfer destination container 12 by vacuum is separated into serum B by the special filter 12 'during the introduction. In this case, instead of using the special filter 12 ′ in the transfer destination container 12, the blood after vacuum introduction may be applied to a centrifuge (not shown) to separate the serum.

前記移行元の容器10は、元々、真空化した容器であるが、人体より採血した注射器に接続して血液を真空導入した時に真空度合いが既に低減している。一方、前記移行先の容器12は、予め、高い真空状態にあり、その高い真空度合いは口部に嵌入した口栓13のゴム弾性によって確実に保たれている。   The transfer source container 10 is originally a evacuated container, but the degree of vacuum has already been reduced when blood is introduced into a vacuum by connecting to a syringe collected from a human body. On the other hand, the transfer destination container 12 is in a high vacuum state in advance, and the high degree of vacuum is reliably maintained by the rubber elasticity of the spigot 13 fitted into the mouth portion.

前記移行先の容器12は、その口部に嵌入した口栓13とともに本願両頭針1の他方の有底筒3に、奥深く差し込んだときに、該有底筒3の内底寄りに対向設置されている開孔14a、14bに、前記容器12の口栓13の周囲に張出した鍔部13′が嵌入するようになっている。従って、血液(薬液)移行後に移行先の容器12を、前記有底筒3から図3(c)の如く、引き抜くと、口栓13が該有底筒3に保留されるようになっている。この場合、有底筒3の開孔14a、14bの端縁14a′、14b′の両側に沿って切り込み溝15a、15bを設け、該端縁14a′、14b′が前記口栓13の鍔部13′の段部に食い込み易くするように構成しておくとよい。   When the container 12 of the transfer destination is inserted deeply into the other bottomed cylinder 3 of the double-ended needle 1 together with the stopper 13 fitted in the mouth portion thereof, the container 12 is opposed to the inner bottom of the bottomed cylinder 3. The flanges 13 'projecting around the cap 13 of the container 12 are fitted into the open holes 14a and 14b. Therefore, when the transfer destination container 12 is pulled out from the bottomed tube 3 as shown in FIG. 3C after the blood (chemical solution) is transferred, the plug 13 is held in the bottomed tube 3. . In this case, cut grooves 15a and 15b are provided along both sides of the end edges 14a 'and 14b' of the openings 14a and 14b of the bottomed tube 3, and the end edges 14a 'and 14b' are the flanges of the plug 13. It is good to make it easy to bite into the step portion of 13 '.

前記連結体4の途中に設けた管体8には、エアフィルター16が装填されている。これは薬液移行中に病院の室内に浮遊していることのある病原菌などの異物を移行元の容器内に侵入させない(薬液に溶け込ませない)ために有効である。このフィルターとしては、空気は通すが水(水分)は通さないものであればよく、繊維を集束したものでも、織物でも、焼結ナイロンなどの固体でもよい。   An air filter 16 is loaded on the tube 8 provided in the middle of the connecting body 4. This is effective in preventing foreign substances such as pathogens that may be floating in the hospital room during the transfer of the chemical solution from entering the transfer source container (not dissolved in the chemical solution). The filter may be any filter that allows air to pass but not water (moisture), and may be a bundle of fibers, a woven fabric, or a solid such as sintered nylon.

次に、前記本願両頭針1の作用について説明する。まず、本願両頭針1の一方の有底筒(通気孔9を持つ中空針5を備えている)2に、予め、薬液(血液を含む)を収容した移行元の容器10を挿し込む。同時に、該容器10の口部に嵌入した口栓11に中空針5を差し込む。   Next, the operation of the double-ended needle 1 will be described. First, a transfer source container 10 containing a chemical solution (including blood) is inserted into one bottomed tube (having a hollow needle 5 having a vent hole 9) 2 of the double-ended needle 1 of the present application. At the same time, the hollow needle 5 is inserted into the stopper 11 fitted in the mouth of the container 10.

次いで、本願両頭針1の他方の有底筒3に、移行先の真空の容器12を挿し込む。同時に、該容器12の口部に嵌入した口栓13に中空針6を差し込む。これにより移行元の容器10内は、前記連結体4の途中に設けた管体8から通気孔9を通って中空針5の尖端より採り入れられた空気により陽圧になるため、移行元の容器10内の薬液は、前記連結体4を貫通した通路7を通して移行先の真空の容器12内に液圧を利用して移行するようになる。   Next, the transfer destination vacuum container 12 is inserted into the other bottomed tube 3 of the double-ended needle 1 of the present application. At the same time, the hollow needle 6 is inserted into the cap 13 fitted into the mouth of the container 12. As a result, the inside of the transition source container 10 becomes positive pressure due to the air taken from the tip of the hollow needle 5 through the vent hole 9 from the tube body 8 provided in the middle of the connecting body 4. The chemical solution in 10 moves through the passage 7 penetrating the connecting body 4 into the transfer destination vacuum container 12 using the liquid pressure.

前述のごとく、移行元の容器10から移行先の容器12に導入(受領)された薬液が血液Aの場合は、その真空導入中に特殊フィルター12′により血清Bが分離され、取り出されて種々の試験(あるいは検査)に供される。尤も、移行先の容器12に導入(受領)された薬液の利用法については限定されない。   As described above, when the drug solution introduced (received) from the transfer source container 10 to the transfer destination container 12 is blood A, the serum B is separated and removed by the special filter 12 'during the vacuum introduction. The test (or inspection). However, the method of using the chemical solution introduced (received) into the transfer destination container 12 is not limited.

本願両頭針は、例えば、人体より採血した注射器に接続して採血血液を真空導入する容器と、その容器から血液を真空導入して導入中にフィルターにより血清を分離するか、導入後に遠心分離するための容器とを接続して血液を移行させるようにするもので、医療用として、あるいは検査用としてもその利用性は高いものである。   The double-ended needle of the present application is, for example, a container that is connected to a syringe collected from the human body and vacuum-introduced blood is collected, and blood is vacuum-introduced from the container and serum is separated by a filter during the introduction or centrifuged after introduction Therefore, it is highly useful for medical use or examination.

本願両頭針の外観斜視図である。It is an external appearance perspective view of this application double-ended needle. 本願両頭針の拡大断面図である。It is an expanded sectional view of this application double-ended needle. 薬液移行手順で、(a)は接続前、(b)は移行後、(c)は移行先容器を切離した場合である。In the chemical solution transfer procedure, (a) is before connection, (b) is after transfer, and (c) is when the transfer destination container is disconnected.

符号の説明Explanation of symbols

1 本願両頭針
2、3 有底筒
4 連結体
5、6 中空針
7 通路
8 管体
9 通気孔
10 移行元の容器
11 口栓
12 移行先の容器
13 口栓
13′ 鍔部
14a、14b 開孔口
15a、15b 切り込み溝
16 エアフィルター
A 薬液(血液を含む)
B 血清
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 This application double-ended needle 2, 3 Bottomed cylinder 4 Connection body 5, 6 Hollow needle 7 Passage 8 Tubing body 9 Vent hole 10 Migration source container 11 Mouth stopper 12 Destination container 13 Mouth stopper 13 'Hook 14a, 14b Hole 15a, 15b Cut groove 16 Air filter A Chemical liquid (including blood)
B Serum

Claims (3)

2つの有底筒をその外底面を背反方向に連結体を介して結合し、該各有底筒の筒内に内底面より中空針を突設し、該中空針の内孔同士を前記連結体を貫通した通路を介して接続するとともに、該連結体の途中に設けた管体を、前記一方の中空針の尖端に通気孔を介して連通したことを特徴とする両頭針。   Two bottomed cylinders are connected to each other through the connecting body in the direction opposite to the bottom, and hollow needles are projected from the bottom of each bottomed cylinder, and the inner holes of the hollow needles are connected to each other. A double-ended needle characterized in that it is connected via a passage penetrating the body, and a tubular body provided in the middle of the coupling body is communicated with the tip of the one hollow needle through a vent hole. 前記通気孔のない中空針側の有底筒の内底寄りに、開孔を対向設置したことを特徴とする請求項1に記載の両頭針。   The double-ended needle according to claim 1, wherein an opening is provided opposite to the inner bottom of the bottomed tube on the hollow needle side without the air hole. 前記管体内に、エアフィルターを装填したことを特徴とする請求項1又は2に記載の両頭針。   The double-ended needle according to claim 1 or 2, wherein an air filter is loaded in the tubular body.
JP2007316455A 2007-12-06 2007-12-06 Double-ended needle Pending JP2009136508A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007316455A JP2009136508A (en) 2007-12-06 2007-12-06 Double-ended needle
PCT/JP2008/003381 WO2009072243A1 (en) 2007-12-06 2008-11-19 Double-ended needle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007316455A JP2009136508A (en) 2007-12-06 2007-12-06 Double-ended needle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009136508A true JP2009136508A (en) 2009-06-25

Family

ID=40717427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007316455A Pending JP2009136508A (en) 2007-12-06 2007-12-06 Double-ended needle

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2009136508A (en)
WO (1) WO2009072243A1 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6316048U (en) * 1986-07-18 1988-02-02
JP3883527B2 (en) * 2003-07-17 2007-02-21 ニプロ株式会社 Transfer needle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009072243A1 (en) 2009-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6840107B2 (en) Systems with adapters for closed transfer of fluids
AU709824B2 (en) A port protector for removably sealing an open end of a tubular member
CA1099230A (en) Sterile connecting device
EP1434549B1 (en) Method and assembly for fluid transfer
US5983947A (en) Docking ports for medical fluid sets
ES2289285T3 (en) DEVICE FOR MIXING MEDICAL FLUIDS.
ES2774919T3 (en) Closure, container apparatus and method of use thereof
WO2012169295A1 (en) Male member
JP2005095621A (en) Non-evacuated blood collection tube
JP2008506465A (en) Rua cleaner
JP2011522675A (en) Bronchoalveolar lavage catheter device
JPWO2007148708A1 (en) Chemical solution preparation kit
EP2810668B1 (en) Blood-flow-path switching device and blood-bag system
KR101491953B1 (en) Medicine injection niddle unit having stick injury and infection preventing fuction
ES2286337T3 (en) PROTECTED CLOSURE SYSTEM FOR LABORATORY PIPES.
US20150119820A1 (en) Blood-flow-path connecting device and blood-bag system
BR112019015128A2 (en) CONTAINER ASSEMBLY SYSTEM WITH LID WITH ENHANCED STABILITY AND CONNECTION RESISTANCE
JP4100171B2 (en) Cap for syringe
KR102544850B1 (en) Connectors for liquid-bearing medical packages
CN200939265Y (en) Connection joint and fluid transferring means
JP2009136508A (en) Double-ended needle
US5108702A (en) Blood aerator
US20190298611A1 (en) Devices and systems for contaminant-free engagement and fluid transfer of pharmaceutical vessels and pharmaceutical administration devices
JP2007175534A (en) Instrument for blood-collecting
WO1996026681A1 (en) Infusion bag with injection port