JP2009113429A - Ink mist recovery system - Google Patents

Ink mist recovery system Download PDF

Info

Publication number
JP2009113429A
JP2009113429A JP2007291165A JP2007291165A JP2009113429A JP 2009113429 A JP2009113429 A JP 2009113429A JP 2007291165 A JP2007291165 A JP 2007291165A JP 2007291165 A JP2007291165 A JP 2007291165A JP 2009113429 A JP2009113429 A JP 2009113429A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
ink
ink mist
discharge port
air flow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2007291165A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Ryusuke Kimoto
隆介 木本
Shigeo Makino
重雄 牧野
Fumito Kajitani
史人 梶谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2007291165A priority Critical patent/JP2009113429A/en
Publication of JP2009113429A publication Critical patent/JP2009113429A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an ink mist recovery system which recovers an ink mist generated among ink rollers of an inking apparatus covered with a cover regarding a printing unit, the ink mist recovery system being capable of preventing the ink mist generated and dispersed inside the cover from being released out of a machine, and to prevent the ink mist from adhering to the inner wall of the cover, a frame inside the cover, or the like. <P>SOLUTION: The ink mist recovery system comprises the cover 10 which surrounds the ink rollers 4 of the printing unit 2, outlets 30A and 30B that are provided by partially opening the cover 10, and an air stream generating device 20 for generating an air stream which flows towards the outlets 30A and 30B, along the inner wall surface of the cover 10, from at least a portion between the cover 10 and an proximity roller, the proximity roller being a roller among the rollers 4 which is proximal to the cover 10. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、印刷ユニットにおいてカバーで覆われたインキング装置のインキローラ間で発生するインキミストを回収するインキミスト回収装置に関するものである。   The present invention relates to an ink mist collecting device for collecting ink mist generated between ink rollers of an inking device covered with a cover in a printing unit.

インキを用いて印刷を行なう印刷機では、各印刷ユニットのインキング装置において、インキ元ローラに供給したインキを多数のインキローラ(インキローラ群)を介して、一部のインキローラについては軸方向に往復動させて、インキを均一に練りながら印刷胴(版胴やブランケット胴)に供給する。また、各印刷ユニットには、作業者が誤ってインキローラ等に接触しないように、インキング装置を覆うカバー(いわゆる、安全カバー)がそなえられている。   In a printing machine that performs printing using ink, the ink supplied to the ink source roller is passed through a number of ink rollers (ink roller group) in the inking device of each printing unit, and some ink rollers are axially moved. The ink is supplied to the printing cylinder (plate cylinder or blanket cylinder) while uniformly kneading the ink. Each printing unit is provided with a cover (so-called safety cover) that covers the inking device so that an operator does not accidentally contact the ink roller or the like.

ところで、インキ供給時には、インキング装置の各インキローラ間のニップ出口において、ローラで練られたインキが糸曳きを生じて、これが切れて細かな粒子状のインキミストが発生する。
インキング装置はカバーで覆われているため、このようなインキミストは、印刷ユニットの外部への放出はある程度抑えられるが、一般に放熱用の隙間をカバーに形成するため、インキミストの一部はどうしてもカバーの外部へ漏出してしまう。
By the way, at the time of ink supply, the ink kneaded by the roller at the nip exit between each ink roller of the inking device causes stringing, which is cut and fine particulate ink mist is generated.
Since the inking device is covered with a cover, such ink mist can be prevented from being released to the outside of the printing unit to some extent, but in general, since a gap for heat dissipation is formed in the cover, a part of the ink mist is It inevitably leaks outside the cover.

つまり、カバー内部では、多数のインキローラの回転等によって熱が発生し、この熱がインキ温度を上昇させインキの粘度を低下させることから、インキ供給量に変動を生じせしめ印刷品質への悪影響も招くことになるため、カバー内部で発生した熱を外部に逃がすという観点から、カバーには通常隙間が設けられている。
しかし、このような隙間は、カバー内部の熱を外部に逃がすと同時に、上述のように、カバー内部のインキミストを漏出させてしまうのである。
In other words, heat is generated inside the cover due to the rotation of a large number of ink rollers, etc., and this heat raises the ink temperature and lowers the viscosity of the ink, causing fluctuations in the ink supply amount and adversely affecting print quality. Therefore, the cover is usually provided with a gap from the viewpoint of releasing the heat generated inside the cover to the outside.
However, such a gap escapes the heat inside the cover to the outside, and at the same time, leaks the ink mist inside the cover as described above.

こうして外部に漏出したインキミストは、隣接する他の印刷ユニットの内部に侵入すると、特に、インキミストが侵入した印刷ユニットが停止状態の場合、停止中のローラの下部やその他の狭隘な空間に堆積し、その後の印刷に支障をきたすおそれを招くため、このようなインキミストの漏出を回避したい。
また、外部に漏出しないカバー内部のインキミストも、カバーの内壁や、カバー内部のフレーム等に付着堆積し印刷に支障をきたすことになる。特に、カバー内壁の特定の個所にインキミストが堆積して成長すると、液化したインキミストが堆積部分を伝って印刷用紙に滴下したり、或いは、堆積したインキ汚れ自体がインキング装置等に接触して印刷に支障をきたすおそれも招いたりする。
The ink mist leaked to the outside enters the inside of another adjacent printing unit, particularly when the printing unit into which the ink mist has entered is stopped, and accumulates in the lower part of the stopped roller or other narrow space. However, since it may cause trouble in subsequent printing, it is desired to avoid such leakage of ink mist.
Also, ink mist inside the cover that does not leak to the outside adheres to and accumulates on the inner wall of the cover, the frame inside the cover, and the like, thereby hindering printing. In particular, when ink mist is deposited and grows on a specific part of the inner wall of the cover, the liquefied ink mist travels along the deposited portion and drops onto the printing paper, or the deposited ink stain itself contacts the inking device or the like. This may cause a problem in printing.

このようなインキミストの処理に関する技術として、特許文献1には、インキミストが滞留してしまうことがインキミストの堆積の原因であると考え、カバー内部の左右印刷カップル間又は上下印刷カップル間の印刷巾方向の片方に送風ファンを設けて、送風ファンによる送風によって、滞留或いは上昇してくる水蒸気やミストを反対側片方に流送拡散するようにする技術が提案されている。   As a technique relating to such ink mist processing, Patent Document 1 considers that the accumulation of ink mist is the cause of ink mist accumulation, and between the left and right printing couples or between the upper and lower printing couples. There has been proposed a technique in which a blower fan is provided on one side in the printing width direction so that water vapor or mist staying or rising is blown and diffused to the other side by blowing with the blower fan.

また、上述のようなインキング装置を用いた印刷機ではなく、インクジェット式の印刷機(プリンタ)における技術として、特許文献2,3には、吐出ノズルから噴射されるインキが微細なインキミストとなって機体内を浮遊して機体内の機器類に付着して悪影響を及ぼすので、電子部品の放熱用のファンモータを機体内のインキミストの吸引及び機体外への排出に利用するようにした技術が提案されている。
特開2006−142582号公報 特開2000−211163号公報 特開2004−276340号公報
In addition, as a technique in an ink jet printer (printer) rather than a printer using the inking device as described above, Patent Documents 2 and 3 disclose that the ink ejected from the discharge nozzle is a fine ink mist. Since it floats in the fuselage and adheres to equipment in the fuselage, it uses a fan motor for heat dissipation of electronic parts to suck ink mist in the fuselage and discharge it outside the fuselage. Technology has been proposed.
JP 2006-142582 A JP 2000-2111163 A JP 2004-276340 A

しかしながら、特許文献1の技術のように、カバー内部での送風によってインキミストを流送拡散する技術では、滞留部分等におけるインキの堆積を抑制することはできるが、カバー内部にインキミストが残るため、結局、カバーの内壁や、カバー内部のフレーム等へのインキミストの付着堆積を回避することはできず、カバーの内壁やカバー内部のフレーム等について定期的な清掃等が頻繁に必要になる。   However, as in the technique of Patent Document 1, in the technique in which ink mist is flown and diffused by blowing air inside the cover, it is possible to suppress ink accumulation in a staying portion or the like, but ink mist remains inside the cover. Eventually, it is impossible to avoid the deposition of ink mist on the inner wall of the cover, the frame inside the cover, etc., and periodic cleaning or the like is frequently required for the inner wall of the cover or the frame inside the cover.

また、特許文献2,3の技術は、インクジェット方式の印刷機であるためインキの粘性が低いことから、吸引によって機体内のインキミストを機体外へ排出することができるものと思われるが、上述のインキング装置において用いられるインキは、一定以上の粘性があり、ある程度の大きさを有する粒子状になるため、機体外部から吸引しても、十分に回収することはできず、やはり、カバーの内壁やカバー内部のフレーム等について定期的な清掃等が頻繁に必要になる。   In addition, since the techniques of Patent Documents 2 and 3 are ink jet printers and the viscosity of the ink is low, it is considered that the ink mist in the machine body can be discharged out of the machine body by suction. The ink used in this inking device has a certain level of viscosity and is in the form of particles with a certain size, so it cannot be recovered sufficiently even if it is sucked from the outside of the machine. Regular cleaning of the inner wall and the frame inside the cover is required frequently.

さらに、カバー内部のインキミストの外部への漏出についても、可能な限り防ぐようにしたいが、特許文献1〜3では、この点での積極的な技術的提案はなされていない。
本発明はこのような課題に鑑み案出されたもので、カバー内部に備えられたインキング装置においてインキが糸曳きを生じることにより発生して飛散する、細かな粒子状のインキミストに対し、機外への放出を防ぐとともに、カバーの内壁やカバー内部のフレーム等への付着を防止することができるようにした、インキミスト回収装置を提供することを目的とする。
Furthermore, it is desired to prevent leakage of the ink mist inside the cover to the outside as much as possible. However, Patent Documents 1 to 3 do not make any active technical proposals in this respect.
The present invention has been devised in view of such problems, with respect to fine particle-shaped ink mist that is generated and scattered when the ink is spun in an inking device provided inside the cover. It is an object of the present invention to provide an ink mist collecting device that can prevent the release to the outside of the machine and the adhesion to the inner wall of the cover, the frame inside the cover, and the like.

上記目的を達成するために、本発明の第1のインキミスト回収装置(請求項1)は、印刷ユニットのインキング装置のインキローラ群を囲繞するカバーと、前記カバーの一部を開口させてそなえられた排出口と、少なくとも、前記インキローラ群のうちの前記カバーに近接した近接ローラと前記カバーとの間の箇所から前記カバーの内壁面に沿って前記排出口に向かう空気流を発生する空気流発生装置と、をそなえたことを特徴としている。   In order to achieve the above object, a first ink mist collecting device according to the present invention (Claim 1) includes a cover surrounding an ink roller group of an inking device of a printing unit, and a part of the cover being opened. An air flow directed toward the discharge port along the inner wall surface of the cover is generated from the provided discharge port and at least a position between the cover and the proximity roller adjacent to the cover in the ink roller group. It is characterized by having an air flow generator.

前記排出口は、前記カバー内の空間で前記インキローラ群の回転によって生じる空気流が到達する下流部に設けられていることが好ましい(請求項2)。
この場合、前記排出口は、下流部に1つだけ設けられていることが好ましい(請求項3)。
前記カバーは、前記近接ローラとの接近箇所から前記排出口に至る間の屈曲部で分割され、前記空気流発生装置は、前記接近箇所と前記屈曲部とにそれぞれ配置されて前記排出口に向かう空気流を噴射する噴射口を有していることが好ましい(請求項4)。
It is preferable that the discharge port is provided in a downstream portion where an air flow generated by the rotation of the ink roller group reaches in the space in the cover.
In this case, it is preferable that only one outlet is provided in the downstream portion.
The cover is divided at a bent part between the approaching point of the proximity roller and the discharge port, and the airflow generator is arranged at the approaching point and the bent part, respectively, and heads toward the discharge port. It is preferable to have an injection port for injecting an air flow.

前記カバーは、前記排出口に向かって一方向に延びる主カバー部をそなえ、該主カバー部は複数のカバー部分に分割されるとともに、前記各カバー部分は前記排出口に向かって階段状にずれて且つ互いに平行に配置され、前記空気流発生装置は、前記各カバー部分の相互間に配置されて前記排出口に向かう空気流を噴射する噴射口を有していることが好ましい(請求項5)。   The cover includes a main cover portion extending in one direction toward the discharge port, and the main cover portion is divided into a plurality of cover portions, and each cover portion is shifted stepwise toward the discharge port. Preferably, the airflow generator has an injection port that is arranged between the cover portions and injects an airflow toward the discharge port (Claim 5). ).

前記カバーの内壁面に、前記カバー内部のインキミストの粘着を防止する非粘着材が装備されていることが好ましい(請求項6)。
前記カバーの内壁面に、前記内壁面から離隔した方向に向かう補助空気を噴射する補助空気噴射装置が装備されていることが好ましい(請求項7)。
前記カバーは、前記排出口及び前記空気流発生装置にそなえられて前記排出口に向かう空気流を噴射する噴射口の各設置箇所以外に開口部を有していないことが好ましい(請求項8)。
It is preferable that a non-adhesive material for preventing adhesion of ink mist inside the cover is provided on the inner wall surface of the cover.
It is preferable that an auxiliary air injection device that injects auxiliary air toward the direction away from the inner wall surface is provided on the inner wall surface of the cover.
It is preferable that the cover has no opening other than each installation location of the injection port that is provided in the discharge port and the air flow generation device and injects an air flow toward the discharge port. .

本発明の第2のインキミスト回収装置(請求項9)は、印刷ユニットのインキング装置のインキローラ群を囲繞するカバーと、前記カバーの一部に開口してそなえられた排出口と、少なくとも前記カバーにおける前記インキローラ群のうちのいずれかのローラに近接した箇所から前記カバーの内壁面に沿って前記排出口に向けて移動可能に配設された膜と、をそなえ、前記カバー内部のインキミストを前記膜に付着させて回収することを特徴としている。   A second ink mist collecting device according to the present invention (Claim 9) includes a cover that surrounds an ink roller group of an inking device of a printing unit, a discharge port that is provided in an opening in a part of the cover, and at least A film disposed so as to be movable toward the discharge port along the inner wall surface of the cover from a position in the cover adjacent to any one of the rollers of the ink roller group. The ink mist is collected by adhering to the film.

前記排出口に、前記膜に付着した前記インキミストを除去する除去装置が備えられることが好ましい(請求項10)。
前記膜は粘着力によって前記インキミストが付着するように構成され、前記除去装置は前記膜に付着した前記インキミストを拭き取り除去することが好ましい(請求項11)。
前記膜は帯電されることで前記インキミストを電気的に捕集するように構成され、前記除去装置は前記膜を除電しながら前記膜に付着した前記インキミストを拭き取り除去することが好ましい(請求項12)。
It is preferable that a removal device for removing the ink mist adhering to the film is provided at the discharge port.
It is preferable that the film is configured such that the ink mist adheres by adhesive force, and the removing device wipes and removes the ink mist adhered to the film.
The film is configured to be electrically collected by charging the ink mist, and the removing device preferably wipes and removes the ink mist adhered to the film while discharging the film. Item 12).

また、前記排出口に、排気を促進する排気装置が設けられ、前記カバーは、前記膜の下流端が配置される前記排出口の設置箇所及び前記膜の上流端が配置される前記近接ローラと前記カバーとの間の箇所以外に開口部を有していないことが好ましい(請求項13)。   Further, the exhaust port is provided with an exhaust device for promoting exhaust, and the cover includes an installation location of the exhaust port where the downstream end of the film is disposed and the proximity roller where the upstream end of the film is disposed It is preferable that there is no opening other than the portion between the cover (claim 13).

本発明の第1のインキミスト回収装置(請求項1)によれば、印刷ユニットのインキング装置のインキローラ群を囲繞するカバー内において、インキローラ群が回転作動すると、各インキローラ間のニップ出口で、ローラで練られたインキが糸曳きを生じて、これが切れて細かな粒子状のインキミストが発生するが、空気流発生装置によって、カバーの内壁面に沿って排出口に向かう空気流が発生するので、インキミストはこの空気流によって、カバーの内壁面に付着することなく排出口へと運ばれて排出される。   According to the first ink mist collecting device of the present invention (Claim 1), when the ink roller group rotates in the cover surrounding the ink roller group of the inking device of the printing unit, the nip between the ink rollers is arranged. At the outlet, the ink kneaded by the roller causes stringing, which breaks and generates fine particulate ink mist. The air flow generator causes the air flow toward the discharge port along the inner wall surface of the cover. Therefore, the ink mist is carried to the discharge port by this air flow without being attached to the inner wall surface of the cover, and is discharged.

したがって、カバーの内壁面にインキミストが付着堆積することが抑制される。また、インキミストの滞留がなくしかも排出口へと運ばれて排出されるため、カバー内のフレームなどカバーの内壁面以外の箇所へのインキミストの付着堆積も抑制される。このため、カバー内の各部の清掃が長期にわたって不要になる。
また、同時に、カバー内の熱も、空気流によって排出口へと運ばれて排出され、カバー内の温度上昇が抑制されるため、放熱のために、カバーに隙間を形成する必要もなく、インキミストを外部に漏出させることなく、インキミスト漏出による、隣接する他の印刷ユニットや周辺環境への悪影響を抑制しながら、インキ温度の過度な上昇を抑えて、印刷品質を確保することができる(以上、請求項1)。
Therefore, ink mist is prevented from being deposited on the inner wall surface of the cover. Further, since the ink mist does not stay and is transported to the discharge port and discharged, the ink mist is prevented from being deposited on a portion other than the inner wall surface of the cover such as a frame in the cover. For this reason, cleaning of each part in a cover becomes unnecessary over a long period of time.
At the same time, the heat in the cover is also carried to the discharge port by the air flow and discharged, and the temperature rise in the cover is suppressed, so there is no need to form a gap in the cover for heat dissipation, and the ink Without causing the mist to leak to the outside, while suppressing the adverse effects on the other adjacent printing units and the surrounding environment due to the leakage of the ink mist, it is possible to prevent the ink temperature from rising excessively and ensure the print quality ( As described above, claim 1).

排出口を、カバー内の空間でインキローラ群の回転によって生じる空気流の下流部に設けるようにすれば、空気流発生装置によって発生し、カバーの内壁面に沿って排出口に向かう空気流が、インキローラ群の回転によって生じる空気流と協働してインキミストを排出口に向けて運ぶので、効率よくインキミストを回収することができる(請求項2)。
また、排出口を1つだけとすることもでき、これにより、簡素な構成で、排気の処理を容易に行なえるようにしながら、インキミストを外部に漏出させることなく回収することが可能になる(請求項3)。
If the discharge port is provided in the downstream portion of the air flow generated by the rotation of the ink roller group in the space in the cover, the air flow generated by the air flow generator and directed toward the discharge port along the inner wall surface of the cover is generated. Since the ink mist is conveyed toward the discharge port in cooperation with the air flow generated by the rotation of the ink roller group, the ink mist can be efficiently recovered.
In addition, it is possible to have only one discharge port, which makes it possible to collect the ink mist without leaking to the outside while making it possible to easily perform exhaust processing with a simple configuration. (Claim 3).

前記カバーを、近接ローラとの接近箇所から排出口に至る間の屈曲部で分割し、空気流発生装置にそなえられ排出口に向かう空気流を噴射する噴射口を、接近箇所と屈曲部とにそれぞれ配置すれば、カバーが屈曲していてもカバーの内壁面に沿って排出口に向かう空気流が噴射されるので、インキミストはこの空気流によって、カバーの内壁面に付着することなく排出口へと運ばれて排出され、カバーの内壁面へのインキミストの付着堆積も確実に抑制される(請求項4)。   The cover is divided at a bent portion between the approaching point of the proximity roller and the discharge port, and an injection port that is provided in the air flow generator and injects an air flow toward the discharge port into the approaching point and the bent portion. If each is arranged, an air flow toward the discharge port is jetted along the inner wall surface of the cover even if the cover is bent, so that the ink mist does not adhere to the inner wall surface of the cover by this air flow. The ink mist adheres and accumulates on the inner wall surface of the cover with certainty (claim 4).

カバーが、排出口に向かって一方向に延びる主カバー部をそなえる場合、この主カバー部を複数のカバー部分に分割し、各カバー部分を排出口に向かって階段状にずれて且つ互いに平行に配置し、各カバー部分の相互間に排出口に向かう空気流を噴射する噴射口を配置すれば、主カバー部の各カバー部分に分割された箇所で、噴射口から空気流されるため、主カバー部に沿う空気流を、排出口に向かって大きく減速することなく略一様な流れに生成することができ、インキミストをこの空気流に乗せて、カバーの内壁面に付着することなく排出口へと確実に運んで排出することができる(請求項5)。   When the cover has a main cover portion extending in one direction toward the discharge port, the main cover portion is divided into a plurality of cover portions, and each cover portion is shifted stepwise toward the discharge port and parallel to each other. If the injection port that arranges and injects the air flow toward the discharge port between each cover part is arranged, the air flow from the injection port at the part divided into each cover part of the main cover part, the main cover The air flow along the section can be generated in a substantially uniform flow without greatly decelerating toward the discharge port, and the ink mist is placed on this air flow and does not adhere to the inner wall surface of the cover. It is possible to reliably carry it to the outlet and discharge it (claim 5).

カバーの内壁面に、カバー内部のインキミストの粘着を防止する非粘着材を装備すれば、カバーの内壁面へのインキミストの粘着をより確実に防止することができる(請求項6)。
また、カバーの内壁面に、この内壁面から離隔した方向に向かう補助空気を噴射する補助空気噴射装置を装備すれば、カバーの内壁面へのインキミストの粘着をより確実に防止することができる(請求項7)。
If a non-adhesive material that prevents adhesion of ink mist inside the cover is provided on the inner wall surface of the cover, adhesion of ink mist to the inner wall surface of the cover can be more reliably prevented.
Further, if an auxiliary air ejecting device that injects auxiliary air toward the direction away from the inner wall surface is provided on the inner wall surface of the cover, adhesion of ink mist to the inner wall surface of the cover can be more reliably prevented. (Claim 7).

さらに、カバーには、排出口、及び空気流発生装置にそなえられて排出口に向かう空気流を噴射する噴射口の各設置箇所以外に開口部を設けないようにすれば、インキミストを外部に漏出させることなく回収することができる(請求項8)。
本発明の第2のインキミスト回収装置(請求項9)によれば、印刷ユニットのインキング装置のインキローラ群を囲繞するカバー内において、インキローラ群が回転作動すると、各インキローラ間のニップ出口で、ローラで練られたインキが糸曳きを生じてこれが集まり細かな粒子状のインキミストが発生するが、カバーにおいて、インキローラ群のうちのいずれかのローラに近接した箇所から、カバーの内壁面に沿って排出口に向けて移動可能に配設された膜によって、インキミストが付着回収される。
In addition, if the cover is provided with an outlet and an outlet provided for the air flow generating device and ejects the air flow toward the outlet, the ink mist can be externally provided. It can collect | recover, without making it leak (Claim 8).
According to the second ink mist collecting device of the present invention (Claim 9), when the ink roller group rotates in the cover surrounding the ink roller group of the inking device of the printing unit, the nip between the ink rollers is detected. At the outlet, the ink kneaded by the roller causes stringing, and this gathers to generate fine particulate ink mist, but in the cover, from the position close to one of the rollers in the ink roller group, The ink mist is adhered and collected by a film that is movably disposed along the inner wall surface toward the discharge port.

したがって、インキミストはカバーの内壁面に付着することなく排出口へと運ばれて排出されて、カバーの内壁面にインキミストが付着堆積することが抑制される。また、回収された分だけインキミストの滞留が減少することから、カバー内のフレームなどカバーの内壁面以外の箇所へのインキミストの付着堆積も抑制される。このため、カバー内の各部の清掃が長期にわたって不要になる。   Therefore, the ink mist is transported to the discharge port without being attached to the inner wall surface of the cover and discharged, and the ink mist is prevented from being deposited on the inner wall surface of the cover. Further, since the stay of the ink mist is reduced by the amount recovered, the adhesion and deposition of the ink mist on a portion other than the inner wall surface of the cover such as a frame in the cover is also suppressed. For this reason, cleaning of each part in a cover becomes unnecessary over a long period of time.

また、膜は、インキローラ群のうちのカバーに近接した近接ローラとカバーとの間の箇所から排出口に向けて移動可能なので、膜に回収されたインキミストを排出口で回収することが可能になり、インキミストを外部に漏出し難くすることができ、隣接する他の印刷ユニットや周辺環境への悪影響も抑制される(以上、請求項9)。
特に、排出口に、膜に付着したインキミストを除去する除去装置を設ければ、膜に回収されたインキミストを除去することができるため、例えば、排出口に向けて移動した膜を再び元の位置(カバーにおいていずれかのローラに近接した箇所)に戻して再使用することができる。
In addition, since the film can move from the location between the proximity roller and the cover in the ink roller group toward the discharge port, the ink mist collected on the film can be recovered at the discharge port. Thus, the ink mist can be made difficult to leak to the outside, and adverse effects on other adjacent printing units and the surrounding environment are also suppressed.
In particular, if the discharge port is provided with a removal device that removes ink mist adhering to the film, the ink mist collected on the film can be removed. It is possible to return to the position (location close to one of the rollers in the cover) and reuse it.

例えば、膜をエンドレスのベルト状に形成して、インキミストの浮遊する空間側では、膜を排出口へ向けて移動させ、一方、インキミストの浮遊する空間とは反対側のカバーの内壁面に面する側では、膜を逆方向へ向けて移動させるようにして、排出口の除去装置で膜に付着したインキミストを除去しては、再使用することができる(以上、請求項10)。   For example, the membrane is formed in an endless belt shape, and on the side of the space where the ink mist floats, the membrane is moved toward the discharge port, while on the inner wall surface of the cover opposite to the space where the ink mist floats. On the facing side, the film can be moved in the opposite direction, and the ink mist adhering to the film can be removed by the discharge port removing device, so that it can be reused.

なお、膜が粘着力によってインキミストを付着するように構成される場合には、除去装置は膜に付着したインキミストを拭き取り除去すればよく(請求項11)、膜が帯電されることでインキミストを電気的に捕集するように構成される場合には、除去装置は膜を除電しながら膜に付着したインキミストを拭き取り除去すれば効率的である(請求項12)。   When the film is configured to adhere the ink mist by adhesive force, the removing device may wipe off the ink mist adhering to the film (claim 11), and the ink is charged by charging the film. In the case where the mist is electrically collected, the removing device is efficient if the ink mist adhering to the film is wiped off while removing the charge of the film (claim 12).

また、排出口に、排気を促進する排気装置を設け、カバーには、膜の下流端が配置される排出口の設置箇所及び膜の上流端が配置される近接ローラとカバーとの間の箇所以外に開口部を設けないようにすれば、排気装置によって排出口からの排気を促進することにより、カバー内の熱が、排気流によって排出口へと運ばれて排出され、カバー内の温度上昇が抑制されるため、放熱のために、カバーに隙間を形成する必要もなく、インキミストの外部漏出を抑えて、インキミスト漏出による、隣接する他の印刷ユニットや周辺環境への悪影響を抑制しながら、インキ温度の過度な上昇を抑えて、印刷品質を確保することができる(請求項13)。   In addition, an exhaust device that promotes exhaust is provided at the discharge port, and the cover is provided with a discharge port installation location where the downstream end of the membrane is disposed and a location between the proximity roller where the upstream end of the membrane is disposed and the cover If the opening is not provided in addition to the above, the exhaust device promotes the exhaust from the exhaust port, so that the heat in the cover is carried to the exhaust port by the exhaust flow and exhausted, and the temperature in the cover rises. Therefore, it is not necessary to form a gap in the cover for heat dissipation, and it is possible to suppress the external leakage of the ink mist and to suppress the adverse effect on the other adjacent printing units and the surrounding environment due to the leakage of the ink mist. However, an excessive increase in the ink temperature can be suppressed to ensure the print quality (claim 13).

以下、図面により、本発明の実施の形態について説明する。
[第1実施形態]
図1〜図4は本発明の第1実施形態に係る印刷ユニット及びインキミスト回収装置を示すもので、図1はその構成図、図2はその印刷ユニットのインキローラにより生じる空気流を説明する模式図、図3はそのインキミスト回収装置の補助空気噴射装置の要部を示す斜視図、図4はそのインキミスト回収装置の排出口のフィルタを示す正面図である。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
[First Embodiment]
1 to 4 show a printing unit and an ink mist collecting apparatus according to a first embodiment of the present invention. FIG. 1 is a configuration diagram thereof, and FIG. 2 is a diagram for explaining an air flow generated by an ink roller of the printing unit. FIG. 3 is a perspective view showing a main part of an auxiliary air ejecting device of the ink mist collecting device, and FIG. 4 is a front view showing a filter at the discharge port of the ink mist collecting device.

なお、図1は印刷ユニットの側面視状態を模式的に示すもので、このような構成は印刷巾方向に連続している。また、図示しないが、印刷ユニットの印刷巾方向の両端部には、印刷ユニットの側部を覆うフレームが装備されている。
まず、本実施形態にかかる印刷ユニットを説明する。図1に示すように、この印刷ユニット2は、片面印刷タイプのオフセット輪転印刷機に装備され、インキング装置3と、外周に装備した刷版にインキング装置3からインキを供給される版胴5と、版胴5から印刷版の絵柄に応じてインキを転写されるブランケット胴6と、印刷用紙(ウェブ)1を介してブランケット胴6に圧接する圧胴8とをそなえ、ブランケット胴6から印刷用紙1の片面(ここでは、上面)にインキが転写されるようになっている。
FIG. 1 schematically shows a side view of the printing unit, and such a configuration is continuous in the printing width direction. Further, although not shown in the drawings, frames that cover the side portions of the printing unit are provided at both ends in the printing width direction of the printing unit.
First, the printing unit according to the present embodiment will be described. As shown in FIG. 1, this printing unit 2 is provided in a single-sided printing type offset rotary printing press, and includes an inking device 3 and a plate cylinder in which ink is supplied from the inking device 3 to a printing plate provided on the outer periphery. 5, a blanket cylinder 6 to which ink is transferred from the plate cylinder 5 according to the pattern of the printing plate, and a pressure cylinder 8 pressed against the blanket cylinder 6 via the printing paper (web) 1. Ink is transferred to one surface (here, the upper surface) of the printing paper 1.

インキング装置3は、最上流に、図示しないインキキー及び側板と、インキ元ローラ3aとで囲繞されて形成されインキを貯留するインキ壺3Aをそなえ、インキキーとインキ元ローラ3aとの隙間(インキキー開度)に応じたインキ供給量(インキ厚み)でインキ元ローラ3aの表面にインキが供給されるようになっている。インキ元ローラ3aは、呼び出しローラ3bを介して多数のインキローラ4a〜4nにインキを供給する。   The inking device 3 is provided with an ink fountain 3A, which is formed by being surrounded by an ink key and a side plate (not shown) and an ink source roller 3a at the most upstream, and stores a gap (ink key opening) between the ink key and the ink source roller 3a. Ink is supplied to the surface of the ink base roller 3a with an ink supply amount (ink thickness) according to the degree. The ink source roller 3a supplies ink to a large number of ink rollers 4a to 4n via the calling roller 3b.

このインキング装置3では、多数のインキローラ4a〜4nによってインキを練りながら最下流のインキローラ4j,4k,4nにインキを供給していって、これらのインキローラ4j,4k,4nから版胴5外周の刷版にインキが供給される。この際、インキローラ4a〜4nのうちの一部は、軸方向(印刷巾方向)に往復動しながらインキを練るようになっている。   In the inking device 3, ink is supplied to the most downstream ink rollers 4j, 4k, 4n while kneading ink by a large number of ink rollers 4a-4n, and the plate cylinders are supplied from these ink rollers 4j, 4k, 4n. Ink is supplied to the outer peripheral printing plate. At this time, a part of the ink rollers 4a to 4n kneads ink while reciprocating in the axial direction (printing width direction).

また、インキローラ4a〜4nの下流部分には、湿し装置7が付設されており、湿し装置7では、水舟7A内の湿し水を水元ローラ7a,調量ローラ7b,水着けローラ7cを介して版胴5外周の刷版に供給する。また、水着けローラ7cはインキ着けローラ4nに接触するインキローラ4mにも接触しており、インキ着けローラ4nには乳化されたインキが供給されるようになっている。   Further, a dampening device 7 is attached to the downstream portion of the ink rollers 4a to 4n. In the dampening device 7, the dampening water in the water boat 7A is supplied to the water source roller 7a, the metering roller 7b, and the swimsuit. It is supplied to the printing plate on the outer periphery of the plate cylinder 5 through the roller 7c. Further, the water application roller 7c is also in contact with the ink roller 4m that is in contact with the ink application roller 4n, and the emulsified ink is supplied to the ink application roller 4n.

なお、ここでは、多数のインキローラ4a〜4nに、インキ元ローラ3a及び呼び出しローラ3bを加えたものをインキローラ群4と称する。
このようなインキング装置3のインキローラ群4は、作業者が誤ってインキローラ等に接触しないように、カバー(いわゆる、安全カバー)10によって覆われている。
本実施形態にかかるインキミスト回収装置は、このようなインキング装置3のインキローラ群4を囲繞するカバー10を前提構成として、カバー10の一部を開口させてそなえられた排出口30A,30Bと、カバー10の内壁面に沿って排出口30A,30Bに向かう空気流を発生する空気流発生装置20とを,必須構成要素としてそなえている。
Here, the ink roller 4a to 4n plus the ink source roller 3a and the calling roller 3b are referred to as an ink roller group 4.
The ink roller group 4 of the inking device 3 is covered with a cover (so-called safety cover) 10 so that an operator does not accidentally contact the ink roller or the like.
The ink mist collecting apparatus according to the present embodiment is based on the cover 10 surrounding the ink roller group 4 of the inking apparatus 3 as described above, and the discharge ports 30A and 30B provided by opening a part of the cover 10 are provided. And an airflow generator 20 that generates an airflow toward the outlets 30A and 30B along the inner wall surface of the cover 10 is provided as an essential component.

カバー10は、主カバー部12,13,14,16及び副カバー部11,15,17と、前述の図示しないフレームとから構成されている。
第1の主カバー部12及び第3の主カバー部16は鉛直方向に向けて配設され、第2の主カバー部13及び第4の主カバー部14は水平方向に向けて配設される。
このうち、第1の主カバー部12の先端部(図中、上端部)と、第2の主カバー部13の先端部(図中、右端部)とは集合しており、この部分に、第1の排出口30Aが設けられている。また、第3の主カバー部16の先端部(図中、上端部)に、第2の排出口30Bが設けられている。
The cover 10 is composed of main cover parts 12, 13, 14, 16 and sub-cover parts 11, 15, 17 and the above-mentioned frame (not shown).
The first main cover part 12 and the third main cover part 16 are arranged in the vertical direction, and the second main cover part 13 and the fourth main cover part 14 are arranged in the horizontal direction. .
Among these, the front-end | tip part (upper end part in the figure) of the 1st main cover part 12 and the front-end | tip part (right end part in the figure) of the 2nd main cover part 13 have gathered, and in this part, A first discharge port 30A is provided. A second discharge port 30 </ b> B is provided at the distal end portion (upper end portion in the drawing) of the third main cover portion 16.

第1の主カバー部12の基端部(図中、下端部)は、インキローラ群4から離隔しているが、第1の主カバー部12の基端部から、第1の主カバー部12の基端部寄りの位置であってインキローラ群4中で最も隅(図中、右下隅)に位置する、近接ローラとしてのインキローラ4kに向けて、第1の主カバー部12から屈曲するように斜め下方に傾斜して第1の副カバー部11が配設されており、カバー10とインキローラ群4の隙間は僅かなものになっている。   The base end portion (lower end portion in the drawing) of the first main cover portion 12 is separated from the ink roller group 4, but the first main cover portion is separated from the base end portion of the first main cover portion 12. Bent from the first main cover portion 12 toward the ink roller 4k as a proximity roller, which is located near the base end portion 12 and located at the most corner (lower right corner in the drawing) in the ink roller group 4 Thus, the first sub-cover portion 11 is disposed obliquely downward, and the gap between the cover 10 and the ink roller group 4 is slight.

同様に、第2の主カバー部13の基端部(図中、左端部)も、インキローラ群4から離隔しているが、第2の主カバー部13の基端部から、第2の主カバー部13の基端部寄りの位置であってインキローラ群4中で最も隅(図中、左上隅)に位置する、近接ローラとしてのインキローラ(インキ元ローラ)3aに向けて、第2の主カバー部13から屈曲するように斜め下方に傾斜して第2の副カバー部15が配設されており、カバー10とインキローラ群4の隙間は僅かなものになっている。   Similarly, the base end portion (left end portion in the figure) of the second main cover portion 13 is also separated from the ink roller group 4, but the second end portion of the second main cover portion 13 is separated from the second end portion of the second main cover portion 13. Toward an ink roller (ink source roller) 3a as a proximity roller located near the base end portion of the main cover portion 13 and at the most corner (upper left corner in the drawing) of the ink roller group 4, A second sub-cover portion 15 is disposed obliquely downward so as to be bent from the second main cover portion 13, and the gap between the cover 10 and the ink roller group 4 is slight.

同様に、第3の主カバー部16の基端部(図中、下端部)も、インキローラ群4から離隔しているが、第3の主カバー部16の基端部から、第3の主カバー部16の基端部寄りの位置であってインキローラ群4中で最も隅(図中、左下隅)に位置する、近接ローラとしてのインキローラ(調量ローラ)7bに向けて、第3の主カバー部16から屈曲するように斜め下方に傾斜して第3の副カバー部17が配設されており、カバー10とインキローラ群4の隙間は僅かなものになっている。
なお、カバー10には、排出口30A,30B、及び空気流発生装置20の噴射口21〜26の各設置箇所以外には、開口部は設けられていない。
Similarly, the proximal end portion (lower end portion in the drawing) of the third main cover portion 16 is also separated from the ink roller group 4, but the third end portion of the third main cover portion 16 is separated from the third end portion of the third main cover portion 16. Toward an ink roller (metering roller) 7b as a proximity roller located near the base end of the main cover portion 16 and at the most corner (lower left corner in the figure) in the ink roller group 4, A third sub-cover portion 17 is disposed obliquely downward so as to be bent from the three main cover portions 16, and the gap between the cover 10 and the ink roller group 4 is slight.
The cover 10 is not provided with openings other than the installation locations of the discharge ports 30 </ b> A and 30 </ b> B and the injection ports 21 to 26 of the airflow generator 20.

また、このようなカバー10の内壁面には、カバー10内部のインキミストの粘着を防止するために、非粘着材としてフッ素樹脂或いはシリコン樹脂等がコーティングされている。
そして、第1の副カバー部11とインキローラ4kとの隙間、第1の副カバー部11と第1の主カバー部12とが隣接する屈曲部、第2の副カバー部15とインキローラ(インキ元ローラ)3aとの隙間、第2の主カバー部13と第2の副カバー部15とが隣接する屈曲部、第3の副カバー部17とインキローラ(調量ローラ)7bとの隙間、第3の主カバー部16と第3の副カバー部17とが隣接する屈曲部、には、それぞれ、空気流発生装置20の噴射口(空気流噴射口)21〜26が備えられている。
In addition, the inner wall surface of the cover 10 is coated with a fluorine resin or a silicon resin as a non-adhesive material in order to prevent adhesion of ink mist inside the cover 10.
The gap between the first sub cover portion 11 and the ink roller 4k, the bent portion where the first sub cover portion 11 and the first main cover portion 12 are adjacent, the second sub cover portion 15 and the ink roller ( A gap between the ink main roller) 3a, a bent portion where the second main cover portion 13 and the second sub cover portion 15 are adjacent, and a gap between the third sub cover portion 17 and the ink roller (metering roller) 7b. The bent portions where the third main cover portion 16 and the third sub cover portion 17 are adjacent to each other are provided with injection ports (air flow injection ports) 21 to 26 of the air flow generation device 20, respectively. .

空気流発生装置20は、各噴射口21〜26から空気流を噴射して、図1中に矢印A1〜A6で示すように、それぞれの噴射口21〜26から対応するカバー部11,12,13,14,16,17の内壁面に沿って各排出口30A,30Bに向かう空気流を発生する。
このような各排出口30A,30Bに向かう各空気流A1〜A6が、インキローラ群4の各インキローラの回転によって生じるカバー10内部の空気流(図1中の白抜き矢印参照)に沿うように、各排出口30A,30Bの位置が設定されている。
The airflow generator 20 injects an airflow from each of the injection ports 21 to 26, and as shown by arrows A1 to A6 in FIG. An air flow toward the outlets 30A and 30B is generated along the inner wall surfaces of 13, 14, 16, and 17.
Each of the airflows A1 to A6 directed to the respective discharge ports 30A and 30B follows the airflow (see the white arrow in FIG. 1) inside the cover 10 generated by the rotation of each ink roller of the ink roller group 4. In addition, the positions of the discharge ports 30A and 30B are set.

つまり、図2に示すように、インキローラ群4では、左回転するインキローラ4Lと右回転するインキローラ4R1,4R2とが互いにニップを形成して接触しており、各インキローラ4R1,4L,4R2の外周周りには、各インキローラ4R1,4L,4R2の回転方向に沿った空気流AF〜1AF3が形成される。
こうしたインキローラの外周周りの空気流AF1〜AF3のうち、インキローラ4R1,4Lのニップ部で空気流AF1,AF2が互いに遠ざかる側(図2中の上方)では、ニップ部に向かう空気流AF4が形成され、インキローラ4L,4R2のニップ部で空気流AF2,AF3が互いに近づく側(図2中の上方)では、ニップ部は離隔する方向に向かう空気流AF5が形成される。
That is, as shown in FIG. 2, in the ink roller group 4, the left rotating ink roller 4L and the right rotating ink roller 4R1, 4R2 are in contact with each other by forming a nip, and each of the ink rollers 4R1, 4L, Around the outer periphery of the 4R2, air flows AF to 1AF3 are formed along the rotation direction of the ink rollers 4R1, 4L, and 4R2.
Among the air flows AF1 to AF3 around the outer periphery of the ink roller, on the side where the air flows AF1 and AF2 move away from each other at the nip portion of the ink rollers 4R1 and 4L (upward in FIG. 2), the air flow AF4 toward the nip portion is On the side where the air flows AF2 and AF3 approach each other at the nip portion of the ink rollers 4L and 4R2 (upward in FIG. 2), an air flow AF5 is formed in the direction in which the nip portion is separated.

したがって、カバー10内部では、図1中の白抜き矢印で示すような空気流が形成されることになり、カバー10内壁面に沿っては、空気流A1〜A6と同様な方向にインキローラの回転による空気流が形成される。
空気流発生装置20によって形成される空気流A1〜A6は、このように、インキローラの回転による空気流に沿ったものとなるので、カバー10内部では、極めて円滑に各排出口30A,30Bに向かう空気の流れが形成されることになる。
Therefore, an air flow as shown by the white arrow in FIG. 1 is formed inside the cover 10, and the ink roller is moved in the same direction as the air flows A 1 to A 6 along the inner wall surface of the cover 10. An air flow is formed by rotation.
Since the airflows A1 to A6 formed by the airflow generation device 20 are thus along the airflow caused by the rotation of the ink roller, the inside of the cover 10 extremely smoothly enters the discharge ports 30A and 30B. A flowing air flow will be formed.

なお、空気流発生装置20の噴射口21〜26は、印刷幅方向にほぼ均一に空気流A1〜A6を発生させることが好ましく、例えば図3(a)に示すように、空気流A1〜A6の生成方向に向いて開口する開口部材20aを複数の開口部分に仕切って噴射口21〜26を形成し、開口部材20aに[例えば、図3(a)における下方から]エアコンプレッサ(又はエアファン)20A〜20C(図1参照)からの圧縮空気を、送給管27a〜27fを介して送給して、各開口部分(噴射口)21〜26から空気を噴射することで空気流A1〜A6を形成することができる。   The jets 21 to 26 of the air flow generator 20 preferably generate the air flows A1 to A6 almost uniformly in the print width direction. For example, as shown in FIG. The opening member 20a that opens in the generation direction is divided into a plurality of opening portions to form the injection ports 21 to 26, and an air compressor (or an air fan) is formed in the opening member 20a [for example, from below in FIG. ) Compressed air from 20A to 20C (see FIG. 1) is supplied through the supply pipes 27a to 27f, and the air flows A1 to A1 by jetting air from the respective opening portions (injection ports) 21 to 26. A6 can be formed.

あるいは、図3(b)に示すように、開口部材20bは各開口部分で独立させてそれぞれの開口部分20bにエアコンプレッサ20A〜20C(図1参照)からの圧縮空気を送給しても良い。最もシンプルには、図3(c)に示すように、印刷幅方向に延びる空気供給パイプ20cの一側に、空気流A1〜A6の生成方向に向いて等間隔に並んだ穴を噴射口21〜26として形成して、空気供給パイプ20c内にエアコンプレッサ20A〜20C(図1参照)からの圧縮空気を送給しても、空気流A1〜A6を形成することができる。   Or as shown in FIG.3 (b), the opening member 20b may be made independent in each opening part, and may supply the compressed air from air compressor 20A-20C (refer FIG. 1) to each opening part 20b. . Most simply, as shown in FIG. 3 (c), holes arranged at equal intervals in the direction of generation of the air flows A1 to A6 are formed on one side of the air supply pipe 20c extending in the printing width direction. Even if the compressed air from the air compressors 20A to 20C (see FIG. 1) is fed into the air supply pipe 20c, the air flows A1 to A6 can be formed.

また、排出口30A,30Bには、図4に示すようなフィルタ31を装備して、空気流A1〜A6に乗った排気中のインキミスト成分をこのフィルタ31で回収するようにしている。なお、フィルタ31は、各空気流A2,A3,A5に対向するように、各空気流A2,A3,A5に直交する向きにそれぞれ備えることが好ましい。このように、フィルタ31を装備することにより、インキミスト成分をフィルタ31で回収することができるため、通常のメンテナンスとしては、フィルタ31にインキミスト成分がある程度吸着したらフィルタ31の洗浄若しくは交換を行なうだけでよいことになる。   Further, the exhaust ports 30A and 30B are equipped with a filter 31 as shown in FIG. 4 so that the ink mist components in the exhaust gas riding on the airflows A1 to A6 are collected by the filter 31. In addition, it is preferable to provide the filter 31 in the direction orthogonal to each airflow A2, A3, A5 so that each airflow A2, A3, A5 may be opposed. Thus, since the ink mist component can be collected by the filter 31 by installing the filter 31, as a normal maintenance, the filter 31 is washed or replaced when the ink mist component is adsorbed to some extent by the filter 31. Just be good.

なお、排出口30A,30Bには、空気流A1〜A6によって吸引した排気を排出するダクト等(図示略)が装備されるが、このダクト等は、排出口30A,30Bの背面のカバー10を貫通するように排出口30A,30Bに接続してもよく、或いは、印刷幅方向に延びる排出口30A,30Bの一端又は両端に接続してもよい。
さらに、図1中に、二点鎖線で示すように、排気ダクト28a〜28cを、それぞれが対応するエアコンプレッサ20A〜20Cの吸気側に接続すれば、エアコンプレッサ20A〜20Cによって排出口30A,30Bに排気を吸引する空気流を生成することができ、エアコンプレッサ20A〜20Cを通じて、カバー10内の空気流A1〜A6及び排気ダクト28a〜28c内の排気流を循環流として構成することができ効率的である。
The exhaust ports 30A and 30B are equipped with ducts (not shown) for exhausting the exhaust air sucked by the airflows A1 to A6. The ducts and the like are provided with the cover 10 on the back of the exhaust ports 30A and 30B. You may connect to discharge port 30A, 30B so that it may penetrate, or you may connect to the one end or both ends of discharge port 30A, 30B extended in a printing width direction.
Further, as shown by a two-dot chain line in FIG. 1, if the exhaust ducts 28a to 28c are connected to the intake sides of the corresponding air compressors 20A to 20C, the air compressors 20A to 20C discharge the outlets 30A and 30B. It is possible to generate an air flow for sucking exhaust gas, and the air flows A1 to A6 in the cover 10 and the exhaust flows in the exhaust ducts 28a to 28c can be configured as circulation flows through the air compressors 20A to 20C. Is.

本発明の第1実施形態にかかるインキミスト回収装置は上述のように構成されているので、カバー10内において、インキング装置3のインキローラ群4が回転作動すると、各インキローラ間のニップ出口で、ローラで練られたインキが糸曳きを生じて、これが切れて細かな粒子状のインキミストが発生するが、空気流発生装置20によって、カバー10の内壁面に沿って排出口30A,30Bに向かう空気流A1〜A6が発生するので、インキミストはこの空気流A1〜A6によって、カバー10の内壁面に付着することなく排出口30A,30Bへと運ばれて排出される。なお、排出口30A,30Bでは、排気中のインキミスト成分がフィルタ31で回収される。   Since the ink mist collection device according to the first embodiment of the present invention is configured as described above, when the ink roller group 4 of the inking device 3 rotates in the cover 10, the nip outlets between the ink rollers. The ink kneaded by the roller causes stringing, which is cut to generate fine particle ink mist. The air flow generator 20 discharges the ink outlets 30A and 30B along the inner wall surface of the cover 10. Therefore, the ink mist is carried to the discharge ports 30A and 30B by the air flows A1 to A6 without being attached to the inner wall surface of the cover 10 and discharged. Note that the ink mist component in the exhaust is recovered by the filter 31 at the discharge ports 30A and 30B.

したがって、カバー10の内壁面にインキミストが付着堆積することが抑制される。また、インキミストの滞留がなくしかも排出口30A,30Bへと運ばれて排出されるため、カバー10内の図示しないフレームなどカバー10の内壁面以外の箇所へのインキミストの付着堆積も抑制される。このため、通常のメンテナンスとしては、フィルタ31を定期的に洗浄又は交換するだけで良く、カバー10内各部の清掃が長期にわたって不要になる。   Therefore, the ink mist is prevented from adhering and depositing on the inner wall surface of the cover 10. Further, since the ink mist does not stay and is transported to the discharge ports 30A and 30B and discharged, the ink mist is prevented from being deposited on the cover 10 other than the inner wall surface of the cover 10 such as a frame (not shown). The For this reason, as normal maintenance, it is only necessary to periodically clean or replace the filter 31, and cleaning of each part in the cover 10 becomes unnecessary for a long time.

また、同時に、カバー10内の熱も、空気流A1〜A6によって排出口30A,30Bへと運ばれて排出され、カバー10内の温度上昇が抑制される。これにより、放熱のために、カバー10に敢えて隙間を形成する必要もなく、インキミストを外部に漏出させることのないように、カバー10には、排出口30A,30B、及び空気流発生装置20の噴射口21〜26の各設置箇所以外には、開口部は設けないようにして、インキミスト漏出による隣接する他の印刷ユニットや周辺環境への悪影響を抑制できるようにしながら、インキ温度の過度な上昇を抑えて、印刷品質を確保することができる。   At the same time, the heat in the cover 10 is also carried to the discharge ports 30A and 30B by the airflows A1 to A6 and discharged, and the temperature rise in the cover 10 is suppressed. Thereby, it is not necessary to form a gap in the cover 10 for heat dissipation, and the cover 10 has the discharge ports 30A and 30B and the airflow generator 20 so that the ink mist is not leaked to the outside. Except for the installation locations of the jet nozzles 21 to 26, no openings are provided so that adverse effects on the adjacent printing unit and the surrounding environment due to leakage of ink mist can be suppressed. The print quality can be ensured by suppressing the increase.

また、カバー10内のうち、最もインキミストが付着堆積し易い、インキローラ4a〜4kを覆うカバー11〜13に沿う空気流A1〜A4を、単一の排出口30Aに集合させるように、この領域には排出口30Aを1つだけ備えているので、排気ダクト等の排気系の構成を簡素にでき、また、基本的には、排出口30Aの各フィルタ31を洗浄又は交換するだけで良く、メンテナンス上も有利になる。
ここでは、各排気領域に排出口をそれぞれ1つだけ備える構成としているが、もちろん、各排気領域に排出口を複数設けることもできる。
Further, the air flow A1 to A4 along the covers 11 to 13 covering the ink rollers 4a to 4k, in which the ink mist is most likely to adhere and accumulate in the cover 10, is gathered at a single outlet 30A. Since only one exhaust port 30A is provided in the area, the configuration of the exhaust system such as an exhaust duct can be simplified. Basically, it is only necessary to clean or replace each filter 31 of the exhaust port 30A. Also, the maintenance is advantageous.
Here, each exhaust region is provided with only one exhaust port. Of course, a plurality of exhaust ports can be provided in each exhaust region.

また、排出口30A,30Bは、インキローラ群4の回転によって生じる空気流が向かう最下流部分に位置しているので、空気流発生装置20によって発生しカバー10の内壁面に沿って排出口30A,30Bに向かう空気流A1〜A6が、インキローラ群4の回転によって生じる空気流と協働してインキミストを排出口30A,30Bに向けて運ぶので、効率よくインキミストを回収することができる。   Further, since the discharge ports 30A and 30B are located in the most downstream portion where the air flow generated by the rotation of the ink roller group 4 is directed, the discharge ports 30A are generated along the inner wall surface of the cover 10 generated by the air flow generator 20. , 30B, in cooperation with the air flow generated by the rotation of the ink roller group 4, the ink mist is transported toward the discharge ports 30A, 30B, so that the ink mist can be efficiently recovered. .

また、カバー10は、鉛直方向に向いた主カバー部12,16及び水平方向に向いた主カバー部13,部14だけで構成したのでは、カバー10と近接ローラとしてのインキローラ4k,3a,7bとの間に大きな隙間が開いてしまうが、一端をインキローラ4k,3a,7bに近接する副カバー部11,15,17を、主カバー部12,13,16から屈曲するように屈曲部を介して斜め下方に傾斜して配設しているため、インキローラ4k,3a,7bとの隙間が小さくされる。   Further, if the cover 10 is composed only of the main cover parts 12 and 16 oriented in the vertical direction and the main cover parts 13 and 14 oriented in the horizontal direction, the cover 10 and the ink rollers 4k, 3a, Although a large gap is opened between the main cover portions 12, 13, and 16 at one end, the bent portions are bent from the main cover portions 12, 13, and 16, although a large gap is opened between the main cover portions 12 and 13, and 16b. Therefore, the gaps between the ink rollers 4k, 3a, and 7b are reduced.

しかも、この屈曲部にも噴射口22,24,26が配置されているので、カバー10が屈曲していてもカバー10の内壁面に沿って排出口30A,30Bに向かう空気流A2,A3が生成されるので、その上流側のインキローラ4k,3a,7bとの接近箇所に配置された噴射口21,23,25から噴射される空気流は、噴射口22,24,26からの空気流によって減衰した流速を復活させ且つ屈曲した主カバー部12,13,16に沿うように方向を変えながら、排出口30A,30Bへと流れて、インキミストを移送する。このため、屈曲部が合ってもカバー10の内壁面へのインキミストの付着堆積が確実に抑制される。
また、カバー10の内壁面には非粘着材としてフッ素樹脂或いはシリコン樹脂等がコーティングされているので、この点からもカバー10内部へのインキミストの粘着が防止される。
Moreover, since the injection ports 22, 24, and 26 are disposed also in the bent portion, even if the cover 10 is bent, the airflows A 2 and A 3 directed toward the discharge ports 30 A and 30 B along the inner wall surface of the cover 10 are generated. Therefore, the air flow ejected from the ejection ports 21, 23, 25 arranged at the location close to the upstream ink rollers 4 k, 3 a, 7 b is the air flow from the ejection ports 22, 24, 26. The ink mist is transferred to the discharge ports 30A and 30B while restoring the flow velocity attenuated by the above and changing the direction along the bent main cover portions 12, 13, and 16. For this reason, even if a bending part fits, adhesion deposition of ink mist to the inner wall surface of the cover 10 is suppressed reliably.
Further, since the inner wall surface of the cover 10 is coated with a fluorine resin or a silicon resin as a non-adhesive material, the ink mist is prevented from sticking to the inside of the cover 10 from this point.

[第2実施形態]
図5,図6は本発明の第2実施形態に係る印刷ユニット及びインキミスト回収装置を示すもので、図5はその構成図、図6はそのインキミスト回収装置の特徴部分を示す斜視図である。
[Second Embodiment]
5 and 6 show a printing unit and an ink mist collecting apparatus according to a second embodiment of the present invention. FIG. 5 is a configuration diagram thereof, and FIG. 6 is a perspective view showing a characteristic portion of the ink mist collecting apparatus. is there.

本実施形態にかかる印刷ユニット2は、第1実施形態のものと同様であり、図5において第1実施形態と同様なものは同一の符号で示し説明は省略する。なお、図5においては、エアコンプレッサ(又はエアファン)20A〜20C及び送給管27a〜27fについては記載を省略している。
本実施形態では、図5,図6に示すように、第1実施形態のカバー10の構成要素のうちの排出口30Aに向かって鉛直方向に延びる比較的長い主カバー部12を、複数(ここでは、3つ)のカバー部分12a,12b,12cに分割し、各カバー部分12a,12b,12cを排出口30Aに向かってインキローラ群4から次第に離隔するように階段状にずれて且つ互いに平行に配置している。そして、最上流のカバー部分12aの上流端の副カバー部11との間に第1実施形態と同様に排出口30Aに向かう空気流A21を噴射する噴射口22aを配置した上に、各カバー部分12a,12b,12cの相互間、つまり、カバー部分12a,12bの相互間及びカバー部分12b,12cの相互間にも、それぞれ排出口30Aに向かう空気流A22を噴射する噴射口22b及び排出口30Aに向かう空気流A23を噴射する噴射口22cを配置している。
The printing unit 2 according to the present embodiment is the same as that of the first embodiment. In FIG. 5, the same components as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted. In addition, in FIG. 5, description is abbreviate | omitted about air compressor (or air fan) 20A-20C and supply pipe | tube 27a-27f.
In this embodiment, as shown in FIGS. 5 and 6, a plurality of relatively long main cover portions 12 extending in the vertical direction toward the discharge port 30 </ b> A among the components of the cover 10 of the first embodiment (here, Then, the cover portions 12a, 12b, and 12c are divided into three, and the cover portions 12a, 12b, and 12c are shifted stepwise so as to be gradually separated from the ink roller group 4 toward the discharge port 30A and parallel to each other. Is arranged. In addition, in the same manner as in the first embodiment, the injection port 22a for injecting the air flow A21 toward the discharge port 30A is arranged between the upstream cover portion 12a and the sub cover portion 11 at the upstream end. 12a, 12b, 12c, that is, between the cover portions 12a, 12b and between the cover portions 12b, 12c, respectively, the injection port 22b and the discharge port 30A that inject the air flow A22 toward the discharge port 30A, respectively. The injection port 22c which injects the airflow A23 which goes to is arrange | positioned.

本実施形態のインキミスト回収装置では、このように比較的長い主カバー部12を、階段状にずれて且つ互いに平行なカバー部分12a,12b,12cに分割し、各カバー部分12a,12b,12cの相互間にも、最上流のカバー部分12aの上流端の噴射口22aと同様に排出口30Aに向かう空気流A22,A23を噴射する噴射口22b,22cを設けているので、主カバー部12に沿う空気流A2は噴射口22aから噴射された空気流A21がカバー部分12aの下流で減衰しても、噴射口22bから噴射された空気流A22が加わるため空気流の強さが回復し、さらに、噴射口22bから噴射された空気流A22がカバー部分12bの下流で減衰しても、噴射口22cから噴射された空気流A23が加わるため空気流の強さが回復する。   In the ink mist collecting apparatus of the present embodiment, the relatively long main cover portion 12 is divided into cover portions 12a, 12b, and 12c that are shifted stepwise and parallel to each other, and each cover portion 12a, 12b, and 12c is divided. Since the injection ports 22b and 22c for injecting the airflows A22 and A23 toward the discharge port 30A are provided in the same manner as the injection port 22a at the upstream end of the most upstream cover portion 12a, the main cover portion 12 is provided. The air flow A2 along the line A2 is attenuated at the downstream of the cover portion 12a even if the air flow A21 injected from the injection port 22a is attenuated, and the strength of the air flow is restored because the air flow A22 injected from the injection port 22b is added. Furthermore, even if the air flow A22 injected from the injection port 22b is attenuated downstream of the cover portion 12b, the air flow A23 injected from the injection port 22c is added, so that the strength of the air flow is increased. To recovery.

このようにして、比較的長い主カバー部12であっても、カバー部を階段状に構成して段部にも噴射口22b,22cを設けることにより、排出口30Aまで減衰することなく略一様の空気流A2を生成させることができるため、インキミストを滞留させることなく確実に排出口30Aに向けて運ぶので、インキミストをより効率よく回収することができ、カバー10内の各部へのインキミストの付着,堆積をより抑制することができる。   In this way, even if the main cover portion 12 is relatively long, the cover portion is configured in a step shape and the injection ports 22b and 22c are also provided in the step portion, so that the discharge port 30A is not attenuated. Since the air flow A2 can be generated, the ink mist is reliably transported toward the discharge port 30A without being retained, so that the ink mist can be collected more efficiently. Ink mist adhesion and accumulation can be further suppressed.

なお、本実施形態では、主カバー部12について、階段状にずれて且つ互いに平行なカバー部分12a,12b,12cに分割し、各カバー部分12a,12b,12c間に噴射口22b,22cを配置したが、例えば、主カバー部13,16についても同様な構成とすることもでき、例えば、比較的長い主カバー部13については3分割とし、比較的短い主カバー部16については2分割とするなど、分割数は必要に応じて設定すればよい。   In the present embodiment, the main cover portion 12 is divided into cover portions 12a, 12b, and 12c that are shifted stepwise and parallel to each other, and the injection ports 22b and 22c are disposed between the cover portions 12a, 12b, and 12c. However, for example, the main cover portions 13 and 16 may have the same configuration. For example, the relatively long main cover portion 13 is divided into three parts, and the relatively short main cover part 16 is divided into two parts. For example, the number of divisions may be set as necessary.

また、副カバー部11,14,17についても、このような構成を適用しても良い。
第1,2実施形態においては、カバー10の内壁面を非粘着材としてフッ素樹脂或いはシリコン樹脂等でコーティングしているが、これに加えて、或いは、これに代えて、図7(a),(b)に示すように、カバー10(各カバー部11〜17)の内壁面からカバー内(内壁面から離隔した方向)に向かうように,補助空気として圧縮空気を噴射する補助空気噴射装置を装備してもよい。
Further, such a configuration may be applied to the sub cover portions 11, 14, and 17.
In the first and second embodiments, the inner wall surface of the cover 10 is coated with a fluorine resin or a silicon resin as a non-adhesive material, but in addition to or instead of this, FIG. As shown in (b), an auxiliary air injection device that injects compressed air as auxiliary air from the inner wall surface of the cover 10 (each cover portion 11 to 17) toward the inside of the cover (a direction away from the inner wall surface). You may equip it.

つまり、カバー10(各カバー部11〜17)の内壁面に微細な空気噴射穴18を設けて、図7(a)に示すように内壁面に対して離隔する直角方向に、或いは、図7(b)に示すように内壁面に対して離隔すると共に空気流A1〜A6に沿う傾斜方向に、圧縮空気を噴射することで、空気流A1〜A6がカバー10の内壁面から僅かに離隔した位置を流れるようにして、空気流A1〜A6と共に移送されるインキミストがカバー10の内壁面に直接触れないようにすることができ、インキミストのカバー10の内壁面への付着をより一層、或いは、非粘着材を用いることなく、抑制することができる。   That is, the fine air injection hole 18 is provided in the inner wall surface of the cover 10 (each cover part 11-17), and as shown in FIG. As shown in (b), the air flows A1 to A6 are slightly separated from the inner wall surface of the cover 10 by ejecting the compressed air in the inclined direction along the air flows A1 to A6 while being separated from the inner wall surface. It is possible to prevent the ink mist transferred together with the air flows A1 to A6 from directly touching the inner wall surface of the cover 10 so as to flow through the position, and to further adhere the ink mist to the inner wall surface of the cover 10, Or it can suppress, without using a non-adhesive material.

この場合も、各カバー部11〜17の必要な箇所のみに空気噴射穴18を設けて、空気流A1〜A6がカバー10の内壁面から僅かに離隔した位置を流れるようにする補助空気を噴射させればよい。
なお、空気噴射穴18から、カバー内壁面から離隔する方向に向かう圧縮空気は、当然ながら空気流A1〜A6の流れを阻害することのないように、カバー内壁面の近傍のみに作用する微弱なものとすることが必要になる。
Also in this case, the air injection holes 18 are provided only in necessary portions of the cover portions 11 to 17 so that the auxiliary air is injected so that the airflows A1 to A6 flow at positions slightly separated from the inner wall surface of the cover 10. You can do it.
In addition, the compressed air which goes to the direction away from the inner wall surface of the cover from the air injection hole 18 naturally acts on the vicinity of the inner wall surface of the cover so as not to obstruct the flow of the air flows A1 to A6. It becomes necessary to be.

[第3実施形態]
図8は本発明の第3実施形態に係る印刷ユニット及びインキミスト回収装置を示す構成図である。
本実施形態にかかる印刷ユニット2は、第1実施形態のものと同様であり、図8において第1実施形態と同様なものは同一の符号で示し説明は省略する。
本実施形態では、図8に示すように、カバー10の内壁面に沿って排出口30C,30Dに向けて移動可能に配設された膜としてのベルト41a,42a,43aをそなえたインキミスト付着回収装置41,42,43が設けられている。
[Third Embodiment]
FIG. 8 is a block diagram showing a printing unit and an ink mist collecting apparatus according to the third embodiment of the present invention.
The printing unit 2 according to the present embodiment is the same as that of the first embodiment. In FIG. 8, the same components as those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof is omitted.
In the present embodiment, as shown in FIG. 8, the ink mist adhering to the belts 41a, 42a, 43a as films disposed so as to be movable toward the discharge ports 30C, 30D along the inner wall surface of the cover 10 is provided. Collection devices 41, 42, 43 are provided.

各インキミスト付着回収装置41,42,43は、副カバー部11,15,17から主カバー部12,13,16に沿って屈曲した経路を移動するように、ガイドローラ又は駆動ローラ41b〜41e,42b〜42e,43b〜43eによってベルト41a,42a,43aを案内し、各ベルト41a,42a,43aの内側の面が排出口30C,30Dに向かって移動するように駆動する。   Each of the ink mist adhesion collection devices 41, 42, and 43 is a guide roller or drive roller 41b to 41e so as to move along the path bent along the main cover portions 12, 13, and 16 from the sub cover portions 11, 15, and 17. , 42b to 42e and 43b to 43e guide the belts 41a, 42a and 43a, and drive the inner surfaces of the belts 41a, 42a and 43a to move toward the discharge ports 30C and 30D.

なお、ここでは、各ベルト41a,42a,43aはエンドレスに構成され、排出口30C,30Dまで進むと、カバー10の内壁面に沿って戻るように回動する。そして、各ベルト41a,42a,43aはその表面でインキミストを付着回収したら、排出口30C,30Dの部分に設けられた除去装置44〜46によって表面に付着したインキミストを除去されるようになっている。   Here, the belts 41a, 42a, 43a are configured endlessly, and rotate so as to return along the inner wall surface of the cover 10 when the belts 41a, 42a, 43a are advanced to the discharge ports 30C, 30D. When each belt 41a, 42a, 43a adheres and collects ink mist on its surface, the ink mist adhering to the surface is removed by removing devices 44 to 46 provided in the portions of the discharge ports 30C, 30D. ing.

また、各ベルト41a,42a,43aの材質は、例えばポリプロピレン等のフィルムなど、一定の耐久性があってインキミストが付着しうるものであって、付着したインキミストを拭き取り除去することが容易な材料を適用する。
除去装置44〜46は、洗浄布或いは洗浄紙を巻いたローラであって、外周の洗浄布或いは洗浄紙は、インキミストを拭き取り除去して汚れたら交換する。
Further, the material of each belt 41a, 42a, 43a has a certain durability such as a film of polypropylene or the like and can adhere the ink mist, and the attached ink mist can be easily wiped off. Apply material.
The removing devices 44 to 46 are rollers around which a cleaning cloth or cleaning paper is wound, and the outer peripheral cleaning cloth or cleaning paper is replaced by wiping off and removing the ink mist.

なお、ガイドローラ又は駆動ローラ41b,42b,43bに案内される各ベルト41a,42a,43aの基端部は、カバー10の副カバー部11,15,17とこれに近接するインキローラ4k,3a,7bとの隙間を狭めるように、インキローラ4k,3a,7bに近接して配置される。
また、排出口30C,30Dは、第1,2実施形態と同様に、インキローラの回転による空気流で形成されるカバー10内壁面に沿った空気流の最下流部に位置するように配置され、図示しない排気吸引装置(排気を促進する排気装置)によって、カバー10内壁面に沿って排出口30C,30Dに進んだ空気流を排気するようになっている。
The base end portions of the belts 41a, 42a, 43a guided by the guide rollers or drive rollers 41b, 42b, 43b are the sub cover portions 11, 15, 17 of the cover 10 and the ink rollers 4k, 3a adjacent thereto. , 7b are arranged close to the ink rollers 4k, 3a, 7b so as to narrow the gap between them.
Similarly to the first and second embodiments, the discharge ports 30C and 30D are arranged so as to be located at the most downstream portion of the air flow along the inner wall surface of the cover 10 formed by the air flow generated by the rotation of the ink roller. The air flow that has advanced to the discharge ports 30C and 30D along the inner wall surface of the cover 10 is exhausted by an exhaust suction device (exhaust device that promotes exhaust) (not shown).

本実施形態のインキミスト回収装置は、このような構成により、カバー10内において、インキローラ群4が回転作動すると、各インキローラ間のニップ出口で、ローラで練られたインキが糸曳きを生じて、これが切れて細かな粒子状のインキミストが発生するが、インキローラ群のうちのいずれかのローラ4k,3a,7bに近接した箇所から、カバー10の内壁面に沿って排出口30C,30Dに向けて、移動可能に配設されたベルト41a,42a,43aによって、インキミストが付着回収される。   With this configuration, the ink mist collecting apparatus according to the present embodiment, when the ink roller group 4 rotates in the cover 10, the ink kneaded by the rollers generates stringing at the nip exit between the ink rollers. As a result, fine particulate ink mist is generated, and the discharge port 30C, along the inner wall surface of the cover 10 from a position close to any of the rollers 4k, 3a, 7b in the ink roller group. Ink mist is attached and collected by belts 41a, 42a, 43a movably arranged toward 30D.

したがって、インキミストはカバー10の内壁面に付着することなく排出口30C,30Dへと運ばれて排出されて、カバー10の内壁面にインキミストが付着堆積することが抑制される。また、回収された分だけインキミストの滞留が減少することから、カバー10内のフレームなどカバー10の内壁面以外の箇所へのインキミストの付着堆積も抑制される。このため、カバー10内の各部の清掃が長期にわたって不要になる。   Therefore, the ink mist is transported and discharged to the discharge ports 30C and 30D without adhering to the inner wall surface of the cover 10, and the ink mist is suppressed from adhering and depositing on the inner wall surface of the cover 10. Further, since the stay of the ink mist is reduced by the amount recovered, adhesion and deposition of the ink mist on a portion other than the inner wall surface of the cover 10 such as a frame in the cover 10 is also suppressed. For this reason, cleaning of each part in the cover 10 becomes unnecessary over a long period of time.

また、ベルト41a,42a,43aは、インキローラ群のうちのカバーに近接した近接ローラとカバーとの間の箇所から排出口に向けて移動するので、ベルト41a,42a,43aに回収されたインキミストを排出口30C,30Dの除去装置44〜46で回収し除去することが可能になり、インキミストを外部に漏出し難くすることができ、隣接する他の印刷ユニットや周辺環境への悪影響も抑制される。   Further, since the belts 41a, 42a, and 43a move toward the discharge port from a portion between the proximity roller and the cover in the ink roller group, the ink collected by the belts 41a, 42a, and 43a. The mist can be collected and removed by the removal devices 44 to 46 of the discharge ports 30C and 30D, the ink mist can be made difficult to leak to the outside, and there is an adverse effect on other adjacent printing units and the surrounding environment. It is suppressed.

特に、本実施形態では、ベルト41a,42a,43aをエンドレスに形成して、インキミストの浮遊する空間側では、ベルト41a,42a,43aを排出口30C,30Dへ向けて移動させ、一方、インキミストの浮遊する空間とは反対側のカバー10の内壁面に面する側では、ベルト41a,42a,43aを逆方向へ向けて移動させ、途中の排出口30C,30Dの除去装置44〜46で、ベルト41a,42a,43aに回収されたインキミストを回収し除去するようにして、ベルト41a,42a,43aを消耗品とすることなく再使用するので、メンテナンス上は、除去装置44〜46交換等だけでよく、メンテナンスを容易に行なうことができる。   In particular, in the present embodiment, the belts 41a, 42a, 43a are formed endlessly, and on the space side where the ink mist floats, the belts 41a, 42a, 43a are moved toward the discharge ports 30C, 30D, while the ink On the side facing the inner wall surface of the cover 10 on the side opposite to the space where the mist floats, the belts 41a, 42a, 43a are moved in the reverse direction, and the removal devices 44-46 for the discharge ports 30C, 30D in the middle. Since the ink mist collected on the belts 41a, 42a and 43a is collected and removed, and the belts 41a, 42a and 43a are reused without making them consumables, the removal devices 44 to 46 are replaced for maintenance. Etc., and maintenance can be easily performed.

また、排出口30C,30Dは、図示しない排気吸引装置(排気を促進する排気装置)によって、カバー10内壁面に沿って排出口30C,30Dに進んだ空気流を排気するようになっているので、カバー10内の熱が、排気流によって排出口30C,30Dへと運ばれて排出され、カバー10内の温度上昇が抑制されるため、放熱のために、カバー10に隙間を形成する必要もなく、インキミストの外部漏出を抑えて、インキミスト漏出による、隣接する他の印刷ユニットや周辺環境への悪影響を抑制しながら、インキ温度の過度な上昇を抑えて、印刷品質を確保することができる。   Further, the exhaust ports 30C and 30D exhaust the air flow that has advanced to the exhaust ports 30C and 30D along the inner wall surface of the cover 10 by an exhaust suction device (exhaust device that promotes exhaust) (not shown). Since the heat in the cover 10 is carried to the discharge ports 30C and 30D by the exhaust flow and discharged, and the temperature rise in the cover 10 is suppressed, it is necessary to form a gap in the cover 10 for heat dissipation. In addition, by suppressing the external leakage of the ink mist and suppressing the adverse effects on the other adjacent printing units and the surrounding environment due to the leakage of the ink mist, it is possible to suppress the excessive increase in the ink temperature and ensure the printing quality. it can.

なお、ベルト41a,42a,43aをガイドするガイドローラ41e,42e,43eはインキミストの浮遊する空間に剥き出しになっているので、インキミストの付着しにくいフッ素樹脂或いはシリコン樹脂等の非粘着材で外表面をコーティングすることが好ましい。
また、本実施形態では、ベルト41a,42a,43aをエンドレスとしているが、これらをエンドレスでなく、各上流端のガイドローラ又は駆動ローラ41b,42b,43bが位置する箇所に、ロール状の樹脂フィルム又は紙を設置して、排出口30C,30Dの方向に繰り出して、排出口30C,30Dの近傍のガイドローラ又は駆動ローラ41d,42d,43dが位置する箇所付近に巻き取りロールを設置してこれを巻き取るようにして、インキミストを吸着した後の樹脂フィルム又は紙は、全てを巻き取り回収したら交換するように、消費材として使うようにしてもよい。
Since the guide rollers 41e, 42e, 43e for guiding the belts 41a, 42a, 43a are exposed in the space where the ink mist floats, they are made of a non-adhesive material such as a fluorine resin or a silicone resin which is difficult to adhere the ink mist. It is preferred to coat the outer surface.
Further, in the present embodiment, the belts 41a, 42a, 43a are endless. However, these are not endless, and a roll-shaped resin film is provided at a position where each upstream end guide roller or drive roller 41b, 42b, 43b is located. Alternatively, paper is installed and fed in the direction of the discharge ports 30C and 30D, and a take-up roll is installed near the location where the guide rollers or drive rollers 41d, 42d and 43d are located near the discharge ports 30C and 30D. The resin film or paper after adsorbing the ink mist may be used as a consumable material so as to be replaced after the whole is wound up and collected.

また、膜(ベルト或いは樹脂フィルム又は紙)は粘着力によってインキミストを付着するように構成するほか、膜が帯電されることでインキミストを電気的に捕集するように構成してもインキミストの回収効果を高めることができ、この場合、除去装置は膜を除電しながら膜に付着したインキミストを拭き取り除去すれば効率的である。   In addition, the film (belt or resin film or paper) is configured to adhere the ink mist by adhesive force, and the ink mist may be configured to electrically collect the ink mist by charging the film. In this case, the removing device is efficient if the ink mist adhering to the film is wiped and removed while the film is neutralized.

[その他]
以上、本発明の実施形態について説明したが、本発明は上述の実施形態に限定されるものではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲で種々変更して実施することができる。
例えば、第3実施形態の機構を、第1実施形態や第2実施形態に適用しても良く、更には、適宜、図7の構成を適用しても良い。
また、第1〜3実施形態において、湿し装置7の上方部分については、比較的インキミストの汚れが少ないので、この位置に備えられた空気流発生装置20の噴射口25,26或いはインキミスト付着回収装置43を省略することもできる。
[Others]
As mentioned above, although embodiment of this invention was described, this invention is not limited to the above-mentioned embodiment, It can implement in various changes in the range which does not deviate from the meaning of this invention.
For example, the mechanism of the third embodiment may be applied to the first embodiment or the second embodiment, and the configuration of FIG. 7 may be applied as appropriate.
In the first to third embodiments, since the ink mist is relatively less contaminated in the upper part of the dampening device 7, the ejection ports 25 and 26 of the airflow generator 20 provided at this position or the ink mist The adhesion collection device 43 can be omitted.

本発明の第1実施形態にかかる印刷ユニット及びインキミスト回収装置を示す構成図である。It is a block diagram which shows the printing unit and ink mist collection | recovery apparatus concerning 1st Embodiment of this invention. 本発明の第1実施形態にかかる印刷ユニットのインキローラにより生じる空気流を説明する模式図である。It is a schematic diagram explaining the airflow produced by the ink roller of the printing unit concerning 1st Embodiment of this invention. 本発明の第1実施形態にかかるインキミスト回収装置の補助空気噴射装置の要部を示す斜視図であり、(a)はその第1例を、(b)はその第2例を、(c)はその第2例を、それぞれ示している。It is a perspective view which shows the principal part of the auxiliary air injection apparatus of the ink mist collection | recovery apparatus concerning 1st Embodiment of this invention, (a) is the 1st example, (b) is the 2nd example, (c ) Respectively show the second examples. 本発明の第1実施形態にかかるインキミスト回収装置の排出口のフィルタを示す正面図である。It is a front view which shows the filter of the discharge port of the ink mist collection | recovery apparatus concerning 1st Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態にかかる印刷ユニット及びインキミスト回収装置を示す構成図である。It is a block diagram which shows the printing unit and ink mist collection | recovery apparatus concerning 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2実施形態にかかるインキミスト回収装置の特徴部分を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the characterizing part of the ink mist collection | recovery apparatus concerning 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第1,2実施形態にかかる印刷ユニットの変形例を説明する模式図である。It is a schematic diagram explaining the modification of the printing unit concerning 1st, 2nd embodiment of this invention. 本発明の第3実施形態にかかる印刷ユニット及びインキミスト回収装置を示す構成図である。It is a block diagram which shows the printing unit and ink mist collection | recovery apparatus concerning 3rd Embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 印刷用紙(ウェブ)
2 印刷ユニット
3 インキング装置
3a インキ元ローラ
3A インキ壺
3b 呼び出しローラ
4 インキローラ群
4a〜4n インキローラ
5 版胴
6 ブランケット胴
7 湿し装置
7A 水舟
7a 水元ローラ
7b 調量ローラ
7c 水着けローラ
8 圧胴
10 カバー(安全カバー)
12,13,14,16 主カバー部
12a,12b,12c カバー部分
11,15,17 副カバー部
20 空気流発生装置
20A〜20C エアコンプレッサ(又はエアファン)
21〜26,22a,22b,22c 空気流発生装置20の噴射口
27a〜27f 送給管
28a〜28c 排気ダクト
30A,30B 排出口
31 フィルタ
41,42,43 インキミスト付着回収装置
41a,42a,43a 膜としてのベルト
41b〜41e,42b〜42e,43b〜43e ガイドローラ又は駆動ローラ
44〜46 除去装置
A1〜A6 空気流
1 Printing paper (web)
2 Printing unit 3 Inking device 3a Ink base roller 3A Ink fountain 3b Invocation roller 4 Ink roller group 4a-4n Ink roller 5 Plate cylinder 6 Blanket cylinder 7 Dampening device 7A Water boat 7a Water source roller 7b Metering roller 7c Roller 8 Impression cylinder 10 Cover (safety cover)
12, 13, 14, 16 Main cover portion 12a, 12b, 12c Cover portion 11, 15, 17 Sub cover portion 20 Air flow generator 20A to 20C Air compressor (or air fan)
21-26, 22a, 22b, 22c Outlet 27a-27f of airflow generator 20 Feed pipe 28a-28c Exhaust duct 30A, 30B Discharge port 31 Filter 41, 42, 43 Ink mist adhesion collection device 41a, 42a, 43a Belts as membranes 41b-41e, 42b-42e, 43b-43e Guide rollers or drive rollers 44-46 Removal devices A1-A6 Air flow

Claims (13)

印刷ユニットのインキング装置のインキローラ群を囲繞するカバーと、
前記カバーの一部を開口させてそなえられた排出口と、
少なくとも、前記インキローラ群のうちの前記カバーに近接した近接ローラと前記カバーとの間の箇所から前記カバーの内壁面に沿って前記排出口に向かう空気流を発生する空気流発生装置と、をそなえた
ことを特徴とする、インキミスト回収装置。
A cover surrounding the ink roller group of the inking device of the printing unit;
A discharge port provided by opening a part of the cover;
An air flow generating device that generates an air flow toward a discharge port along an inner wall surface of the cover from a location between the cover and a proximity roller adjacent to the cover in the ink roller group; An ink mist collection device characterized by having it.
前記排出口は、前記カバー内の空間で前記インキローラ群の回転によって生じる空気流が到達する下流部に設けられている
ことを特徴とする、請求項1記載のインキミスト回収装置。
2. The ink mist collecting apparatus according to claim 1, wherein the discharge port is provided in a downstream portion where an air flow generated by rotation of the ink roller group reaches in a space in the cover.
前記排出口は、前記下流部に1つだけ設けられている
ことを特徴とする、請求項2記載のインキミスト回収装置。
The ink mist collecting apparatus according to claim 2, wherein only one outlet is provided in the downstream portion.
前記カバーは、前記近接ローラとの接近箇所から前記排出口に至る間の屈曲部で分割され、
前記空気流発生装置は、前記接近箇所と前記屈曲部とにそれぞれ配置されて前記排出口に向かう空気流を噴射する噴射口を有している
ことを特徴とする、請求項1〜3の何れか1項に記載のインキミスト回収装置。
The cover is divided at a bent portion between the approaching point with the proximity roller and the discharge port,
4. The air flow generator according to claim 1, wherein the air flow generator has an injection port that is arranged at each of the approaching portion and the bent portion and injects an air flow toward the discharge port. 5. The ink mist collection device according to claim 1.
前記カバーは、前記排出口に向かって一方向に延びる主カバー部をそなえ、該主カバー部は複数のカバー部分に分割されるとともに、前記各カバー部分は前記排出口に向かって階段状にずれて且つ互いに平行に配置され、
前記空気流発生装置は、前記各カバー部分の相互間に配置されて前記排出口に向かう空気流を噴射する噴射口を有している
ことを特徴とする、請求項1〜4のいずれ1項に記載のインキミスト回収装置。
The cover includes a main cover portion extending in one direction toward the discharge port, and the main cover portion is divided into a plurality of cover portions, and each cover portion is shifted stepwise toward the discharge port. And arranged parallel to each other,
5. The air flow generator according to claim 1, wherein the air flow generator has an injection port that is disposed between the cover portions and injects an air flow toward the discharge port. 6. The ink mist collection device described in 1.
前記カバーの内壁面に、前記カバー内部のインキミストの粘着を防止する非粘着材が装備されている
ことを特徴とする、請求項1〜5のいずれ1項に記載のインキミスト回収装置。
The ink mist collection device according to any one of claims 1 to 5, wherein a non-adhesive material for preventing adhesion of ink mist inside the cover is provided on an inner wall surface of the cover.
前記カバーの内壁面に、前記内壁面から離隔した方向に向かう補助空気を噴射する補助空気噴射装置が装備されている
ことを特徴とする、請求項1〜6のいずれ1項に記載のインキミスト回収装置。
The ink mist according to any one of claims 1 to 6, wherein an auxiliary air ejecting device that ejects auxiliary air toward the direction away from the inner wall surface is provided on the inner wall surface of the cover. Recovery device.
前記カバーは、前記排出口及び前記空気流発生装置にそなえられて前記排出口に向かう空気流を噴射する噴射口の各設置箇所以外に開口部を有していない
ことを特徴とする、請求項1〜7のいずれ1項に記載のインキミスト回収装置。
The cover is provided with the discharge port and the air flow generation device, and has no opening other than each installation location of an injection port that injects an air flow toward the discharge port. The ink mist collection | recovery apparatus of any one of 1-7.
印刷ユニットのインキング装置のインキローラ群を囲繞するカバーと、
前記カバーの一部に開口してそなえられた排出口と、
少なくとも前記カバーにおける前記インキローラ群のうちのいずれかのローラに近接した箇所から前記カバーの内壁面に沿って前記排出口に向けて移動可能に配設された膜と、をそなえ、
前記カバー内部のインキミストを前記膜に付着させて回収する
ことを特徴とする、インキミスト回収装置。
A cover surrounding the ink roller group of the inking device of the printing unit;
A discharge opening provided in a part of the cover;
A film disposed so as to be movable toward the discharge port along the inner wall surface of the cover from a position near at least one of the rollers of the ink roller group in the cover;
An ink mist collecting apparatus for collecting ink mist inside the cover by attaching it to the film.
前記排出口に、前記膜に付着した前記インキミストを除去する除去装置が備えられる
ことを特徴とする、請求項9記載のインキミスト回収装置。
The ink mist collection device according to claim 9, wherein a removal device for removing the ink mist adhering to the film is provided at the discharge port.
前記膜は粘着力によって前記インキミストが付着するように構成され、
前記除去装置は前記膜に付着した前記インキミストを拭き取り除去する
ことを特徴とする、請求項10記載のインキミスト回収装置。
The film is configured such that the ink mist adheres by adhesive force,
The ink mist collecting apparatus according to claim 10, wherein the removing device wipes and removes the ink mist adhering to the film.
前記膜は帯電されることで前記インキミストを電気的に捕集するように構成され、
前記除去装置は前記膜を除電しながら前記膜に付着した前記インキミストを拭き取り除去する
ことを特徴とする、請求項10記載のインキミスト回収装置。
The membrane is configured to electrically collect the ink mist by being charged,
11. The ink mist collecting apparatus according to claim 10, wherein the removing device wipes and removes the ink mist adhering to the film while discharging the film.
前記排出口に、排気を促進する排気装置が設けられ、
前記カバーは、前記膜の下流端が配置される前記排出口の設置箇所及び前記膜の上流端が配置される前記近接ローラと前記カバーとの間の箇所以外に開口部を有していない
ことを特徴とする、請求項9〜12のいずれ1項に記載のインキミスト回収装置。
The exhaust port is provided with an exhaust device for promoting exhaust,
The cover does not have an opening other than the installation location of the discharge port where the downstream end of the membrane is arranged and the location between the proximity roller where the upstream end of the membrane is arranged and the cover. The ink mist collection device according to any one of claims 9 to 12, wherein
JP2007291165A 2007-11-08 2007-11-08 Ink mist recovery system Withdrawn JP2009113429A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007291165A JP2009113429A (en) 2007-11-08 2007-11-08 Ink mist recovery system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007291165A JP2009113429A (en) 2007-11-08 2007-11-08 Ink mist recovery system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009113429A true JP2009113429A (en) 2009-05-28

Family

ID=40781104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007291165A Withdrawn JP2009113429A (en) 2007-11-08 2007-11-08 Ink mist recovery system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009113429A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016072242A1 (en) * 2014-11-06 2016-05-12 株式会社小森コーポレーション Printer gas recovery device
WO2016163107A1 (en) * 2015-04-06 2016-10-13 大和グランド株式会社 Printing unit and offset printing machine using same
CN106994819A (en) * 2015-11-18 2017-08-01 海德堡印刷机械股份公司 Method for operating printing machine

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2016072242A1 (en) * 2014-11-06 2016-05-12 株式会社小森コーポレーション Printer gas recovery device
JPWO2016072242A1 (en) * 2014-11-06 2017-06-22 株式会社小森コーポレーション Gas recovery device for printing press
CN107073934A (en) * 2014-11-06 2017-08-18 小森公司 The gas collector of printing machine
US20170334190A1 (en) * 2014-11-06 2017-11-23 Komori Corporation Gas Collection Device of Printing Press
WO2016163107A1 (en) * 2015-04-06 2016-10-13 大和グランド株式会社 Printing unit and offset printing machine using same
CN106994819A (en) * 2015-11-18 2017-08-01 海德堡印刷机械股份公司 Method for operating printing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107443907B (en) Printing apparatus
JP5469857B2 (en) Inkjet printer
TWI221098B (en) Liquid spray applicator and liquid spray applicating method thereof
US8506072B2 (en) Printing apparatus
JP6206055B2 (en) Inkjet printing device
JP5407697B2 (en) Image forming apparatus
US20080073838A1 (en) Sheet Conveying Device
JP5194908B2 (en) Image forming apparatus
US10350902B2 (en) Inkjet apparatus and collection apparatus
JP2005271316A (en) Inkjet recording apparatus
JP2014226832A (en) Printing apparatus, and mist collecting device
JP2009113429A (en) Ink mist recovery system
JP2000202984A (en) Wiping device for intaglio printing press
JP2007210140A (en) Ink mist recovering method
JP2019048439A (en) Inkjet device and recovery device
JP6525836B2 (en) Printing device
US11878513B2 (en) Recording device
JP3494728B2 (en) Mist removal device
JP3320672B2 (en) Delivery equipment for sheet-fed printing presses
US20220410599A1 (en) Recording apparatus
JP7425601B2 (en) Recording device and suction unit
JP7412995B2 (en) recording device
JP2006068942A (en) Inkjet recorder
CN219618757U (en) Waste ink collecting device of digital printing machine and digital printing machine
JP2023019459A (en) Recording device and conveying device

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20110201