JP2009091761A - Plate material for structure and planar structure using it - Google Patents

Plate material for structure and planar structure using it Download PDF

Info

Publication number
JP2009091761A
JP2009091761A JP2007261834A JP2007261834A JP2009091761A JP 2009091761 A JP2009091761 A JP 2009091761A JP 2007261834 A JP2007261834 A JP 2007261834A JP 2007261834 A JP2007261834 A JP 2007261834A JP 2009091761 A JP2009091761 A JP 2009091761A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
plate
plate material
main body
cover member
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007261834A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Seiichi Maeda
誠一 前田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IZENA KK
Izena Co Ltd
Original Assignee
IZENA KK
Izena Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IZENA KK, Izena Co Ltd filed Critical IZENA KK
Priority to JP2007261834A priority Critical patent/JP2009091761A/en
Publication of JP2009091761A publication Critical patent/JP2009091761A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To make a planar structure possess high strength when a floor surface, a wall surface, etc. of a structure are constituted as the planar structure, and to enable a prescribed plate material to be properly attached to/detached from the planar structure. <P>SOLUTION: Plate material bodies 1A, 1B, 1C, etc. are fixed to prescribed objects such as a common joist by means of a screw 11; and plate material mounting portions 4, into which the screws 11 for the respective plate material bodies are inserted, are covered with cover members 2A, 2B, etc., so that the planar structure such as the floor surface can be integrally formed. In the planar structure, for example, when the plate material body 1B is desired to be detached, the cover member 2B is detached; the exposed screw 11 is detached; and in this state, a protrusive streak 7 of the plate material body 1B abuts on a rear wall of a recess 3 of the adjacent plate material body 1C in an allowance space W. Thus, the state of engagement between the protrusive streak 7 of the plate material body 1A and the recess 3 of the plate material body 1B is released; in this state, the plate material body 1B is turned around the protrusive streak 7A of the plate material body 1B; and only the plate material body 1B is detached. The reattachment of the plate material body 1B is performed by executing the above procedures in an inverse order. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は家屋等の構造物の床板や外装材等に利用可能な板材の構成に係り、特に板材取付後に、所望の部分の板材を取り外し可能に構成した板材及び同板材を用いた面構造に関する。   The present invention relates to a structure of a plate material that can be used for a floor plate or an exterior material of a structure such as a house, and more particularly to a plate material configured so that a desired part of a plate material can be removed after the plate material is attached, and a surface structure using the same plate material. .

例えば木造家屋等の建築物における床は、長尺の床板を釘や螺子等の固定手段で密接配置して床面の形成(床張り)が行われている。通常これら床板の側壁長手方向に対しては一方の側壁には突条が形成され、かつ他方の側壁には溝が形成された構造となっており、床板の突条とこの床板に隣接する別の床板の溝とを嵌合させるようにして、順次隣接する床板相互が突条と溝の嵌合を繰り返すことにより床張りされた床面全体が一体化するよう構成されている。   For example, a floor in a building such as a wooden house is formed (floored) by placing a long floor board closely with a fixing means such as a nail or a screw. Usually, with respect to the longitudinal direction of the side walls of these floor boards, a protrusion is formed on one side wall, and a groove is formed on the other side wall. The floor floors are configured so as to be integrated with each other by sequentially fitting the protrusions and the grooves between the adjacent floor boards so that the grooves of the floor boards are fitted.

従来から行われているこの構成は各床板が相互に嵌合しているため床板相互が密着し床面全体が一体化するため、床面全体の強度も高く保持できかつ床面の見栄えも良好となる。このように床張りと言う観点からみると、従来型の床構造は外観及び床面の恒久的使用という点から好ましい構造であると言える。   In this conventional configuration, the floorboards are fitted together and the floorboards are in close contact with each other so that the entire floor surface is integrated, so that the overall floor surface strength can be maintained high and the floor surface looks good. It becomes. Thus, from the viewpoint of flooring, it can be said that the conventional floor structure is a preferable structure in terms of appearance and permanent use of the floor surface.

しかし、昨今床面の下部は単なる空間としてではなく、コンピュータ用ケーブルや各種配管の敷設、或いは床暖房の熱源の配置等特定目的に利用される場合が多い。この場合、熱源のチェック等、床面の形成後に敷設対象をチェックする必要が生じる場合がある。この場合、従来型の床張り構造では相互に嵌合する床板を順次取り外す必要があり、かつ床板は多くの場合釘打ちにより固定されているため、取り外しはやっとこ等の金具を用いて無理に床板を剥がす作業となる。このため床板は損傷し、取り外した床板の再使用は不可能となる。また、前記嵌合構成のため開放したい部分の床板のみを取り外すことはできず、床面の端の床板から開放が必要な部分まで順次床板を剥がさねばならず、床板の取り外しと、以後の再度の床張りについては人手、時間、経費ともに膨大となりる大がかりな作業となる。   However, in recent years, the lower part of the floor is not merely a space, but is often used for specific purposes such as laying computer cables and various pipes, or arranging a heat source for floor heating. In this case, it may be necessary to check the laying target after the floor surface is formed, such as a heat source check. In this case, in the conventional flooring structure, it is necessary to remove the floorboards that fit each other one after another, and the floorboards are fixed by nailing in many cases. It becomes work to peel off. As a result, the floorboard is damaged, and the removed floorboard cannot be reused. Also, because of the fitting configuration, it is not possible to remove only the portion of the floor plate that is desired to be opened, and the floor plate must be peeled off sequentially from the floor plate at the end of the floor surface to the portion that needs to be opened. As for flooring, the labor, time and cost are huge.

上述の点に鑑み、床板のうち所定の部分の床板を取り外したり、或いは床板の取り外しの容易化と取り外した床板の再使用が可能な床板の構造、および床板を用いた床構造が下記文献の如く幾つか提案されている。
特開2003−227224 特開2001−065165 特開2006−233705 特開平9−273923 特開平9−268745
In view of the above-mentioned points, the floorboard structure of the floorboard which can remove the floorboard of a predetermined part of the floorboard, or can be easily removed and reuse the removed floorboard, and the floor structure using the floorboard is described in the following document. Several proposals have been made.
JP 2003-227224 A JP2001-0665165 JP 2006-233705 A JP-A-9-273923 JP-A-9-268745

先ず特許文献1及び2記載の発明は何れも従来と同様な長尺型の床板材の特定部分の取り外しが可能に構成されたものである。このうち特許文献1に記載の発明は隣接する床板の両側壁部をビスで固定する構成となっており、特定の床板を取り外す場合にはこの床板を固定するネジを取り外すことにより行うことになる。このため各床板の間にはネジ回動用のドライバーを挿入するための隙間を予め形成して置く必要があり、この結果床面全体は床板相互が一定間隔離間している「すのこ状」に形成されることになり、室内床面等の通常の床面としての利用は困難である。   First, both inventions described in Patent Documents 1 and 2 are configured such that a specific portion of a long floor board material similar to the conventional one can be removed. Among these, the invention described in Patent Document 1 is configured to fix both side wall portions of adjacent floor boards with screws, and when removing a specific floor board, it is performed by removing a screw for fixing the floor board. . For this reason, it is necessary to previously form a gap for inserting a screw-rotating screwdriver between each floor board, and as a result, the entire floor surface is formed in a “snow-like shape” in which the floor boards are spaced apart from each other by a fixed distance. Therefore, it is difficult to use it as a normal floor surface such as an indoor floor surface.

また特許文献2記載の構成は床板と、床板の下地材とに面ファスナーを取り付けてこの面ファスナーにより床板を下地材に取り付ける構成となっている。取り付けが面ファスナーであるため所定の床板のみを容易に取り外せるが、逆に面ファスナーであるため取り付け強度に問題があり、しかも床板を取り外しても下地材があるため床下の点検という目的は果たせない。   Moreover, the structure of patent document 2 becomes a structure which attaches a surface fastener to a floor board and the base material of a floor board, and attaches a floor board to a base material with this surface fastener. Since it is a hook-and-loop fastener, only the specified floorboard can be easily removed, but on the other hand, it is a hook-and-loop fastener and there is a problem with the mounting strength. .

特許文献3は本願出願人が先に提案しているものであるが、床板は従来と同様の長尺のの床板の構成であり、形成される床面は従来と全く同じ構成とすることができる。また各床板を取り付けるネジを取り外すことにより、再使用可能に床板を取り外すことができるが、開放したい床下まで順次床板を取り外すため、開放したい床下空間に対応する床板のみを取り外すものではない。   Patent document 3 has been proposed by the applicant of the present application, but the floorboard has the same configuration as that of the conventional long floorboard, and the floor surface to be formed should have the same configuration as before. it can. Moreover, by removing the screws that attach each floor plate, the floor plate can be removed so that it can be reused. However, since the floor plate is sequentially removed to the floor under the floor to be opened, not only the floor board corresponding to the space under the floor to be opened is removed.

また特許文献4及び5記載の発明は、各床板(床材)を雄・雌嵌合により配置し、所定の床板を鉛直方向に引き上げるようにして取り外すよう構成している。しかしこれらの床板構造はその構成上ほぼ矩形に形成する必要があり、これらの床板(床材)のみで床面を形成することはできない。つまり床板(床材)を特許文献3記載の発明のように下地材に張り付けるようにして配置する必要があり、従ってこの特許文献3の発明と同様の問題がある。   In the inventions described in Patent Documents 4 and 5, each floor board (floor material) is arranged by male / female fitting, and the predetermined floor board is pulled up in the vertical direction and removed. However, these floorboard structures need to be formed in a substantially rectangular shape because of their structure, and the floor surface cannot be formed only by these floorboards (floor materials). That is, it is necessary to arrange the floor board (floor material) so as to stick to the base material as in the invention described in Patent Document 3, and therefore, there is a problem similar to that of the invention of Patent Document 3.

本発明は上記従来技術の問題点に鑑み構成されたものであって、床面、壁面等を形成したときにそれ自体としてこれら床面、壁面等の強度を保持するよう構成された板材、及び同板材を用いた面構造であって、板材は板材本体と、カバー部材とから構成され、板材本体の両側壁部のうち一方の側壁部の長手(奥行き)方向には凹所が形成され、他方の側壁部に対しては板材本体の幅方向に対して板材取付部が展設され、この板材取付部の側縁には隣接する板材の凹所と係合する突条が形成され、かつカバー部材は板材が所定の対象にネジ止めされた後にこの板材取付部に対して嵌合等の手段で固定するよう構成した板材及び同板材を連接して床面や壁面を形成した面構造に関する。   The present invention is configured in view of the above-described problems of the prior art, and when a floor surface, a wall surface, and the like are formed, a plate material configured to retain the strength of the floor surface, the wall surface, and the like as such, and It is a surface structure using the same plate material, the plate material is composed of a plate material main body and a cover member, a recess is formed in the longitudinal (depth) direction of one side wall portion of both side wall portions of the plate material main body, On the other side wall portion, a plate material mounting portion is extended with respect to the width direction of the plate material main body, and on the side edge of the plate material mounting portion, a ridge is formed that engages with a recess of the adjacent plate material, and The cover member relates to a plate structure configured to be fixed to the plate member attaching portion by means such as fitting after the plate member is screwed to a predetermined target, and a surface structure in which the plate member is connected to form a floor surface or a wall surface. .

各板材はネジ等の取り付け手段により根太等の対象物に対して容易に取り付けることができ、床面や壁面等として構成された面はそれ自体で十分な強度を有し、しかも取り外したい板材のカバーを取り外して、板材取付部を露出させることによりネジ等の取り付け手段を外して所望の板材を容易に取り外すことができると共に、当該板材を再使用することが可能である。   Each plate can be easily attached to the object such as joists by attachment means such as screws, and the surface constructed as a floor surface or wall surface has sufficient strength by itself, and the plate material to be removed By removing the cover and exposing the plate material attaching portion, it is possible to easily remove the desired plate material by removing the attachment means such as screws, and to reuse the plate material.

また、この板材を用いれば形成された床面、壁面等の面部分は床板が相互に密着して一体的な面を形成することができ、床面として形成した場合には前記特許文献のすのこ状の面等に比較して足裏の接触が心地よく、かつ隙間からゴミや液体が進入することもない。また外壁として構成した場合にも雨風が侵入することもなく外壁材として十分な機能を発揮することができる。   In addition, if this plate material is used, the floor portions, wall surfaces, and other surface portions that are formed can be formed in close contact with each other to form an integral surface. Compared to the shape-like surface or the like, the contact of the sole is comfortable, and dust and liquid do not enter from the gap. Further, even when configured as an outer wall, it can exhibit a sufficient function as an outer wall material without rain and wind entering.

板材はアルミニウム等の金属により構成し、同形状のものが大量生産できるように構成する。金属で構成することにより断面形状がやや複雑な板材を容易に形成できると共に、同板材で構成された床面の下部に水容器を配置して床冷暖房構造を構成(本願出願人はこの構成を多数出願している)した場合、熱伝達率の高い金属で床面を形成することにより効率的な床冷暖房構造を得ることができる。   The plate material is made of metal such as aluminum so that the same shape can be mass-produced. A metal plate with a slightly complicated cross-sectional shape can be easily formed by using a metal, and a water cooling vessel is arranged at the lower part of the floor made of the same plate material to form a floor cooling / heating structure (the applicant of this application In the case of a large number of applications), an efficient floor cooling / heating structure can be obtained by forming the floor surface with a metal having a high heat transfer coefficient.

以下本発明の実施例を図面を参考に具体的に説明する。
先ず主として図1を用いて本発明に係る板材の構造を示す。板材は本体1とこの本体1に嵌合するカバー部材2とから構成されている。このうち先ず本体1の構成から説明すると、この板材本体1は例えばアルミニウム等の金属材料により、例えば引抜き工法等の方法によって形成されいてる。図は板材本体1の端面を示すが、この板材本体1は図の奥行き方向に対してこの端面形状と同一の断面形状を有するよう構成され、例えば長さ(図の奥行き方向の長さ)が数十cmから数メートルの長さに形成されている。
Embodiments of the present invention will be specifically described below with reference to the drawings.
First, the structure of the plate material according to the present invention will be mainly described with reference to FIG. The plate material is composed of a main body 1 and a cover member 2 fitted to the main body 1. First of all, the structure of the main body 1 will be described. The plate main body 1 is formed of a metal material such as aluminum by a method such as a drawing method. Although the figure shows the end face of the plate body 1, the plate body 1 is configured to have the same cross-sectional shape as the end face shape with respect to the depth direction in the figure. For example, the length (length in the depth direction in the figure) is It has a length of several tens of centimeters to several meters.

板材本体1の両側壁部1a、1bの内、一方の側壁部(図の左側の側壁部)1aには凹所3が形成されている。一方他方の側壁部(図の右側の側壁部)1bの下端部からは板材本体1の幅方向に対して板材取付部4が展出形成されている。この板材取付部4以外の板材本体部分は上面部1cと下面部1dとが一定の上下の間隔(板材の厚みに対応する)をもって位置している。図示の構成では板材本体1の上面部1cと下面部1dは仕切り壁を介して空間部6a、6b、6cが形成されているが、これらの空間部は本発明の必須の構成要素ではなく、一定の強度を保持したまま板材1全体の重量の軽減及び使用金属の軽減のために形成されたものである。   A recess 3 is formed in one of the side wall portions 1a and 1b of the plate body 1 (side wall portion on the left side in the figure) 1a. On the other hand, from the lower end of the other side wall portion (right side wall portion in the figure) 1b, a plate material attaching portion 4 is formed so as to extend in the width direction of the plate material main body 1. In the plate material main body portion other than the plate material mounting portion 4, the upper surface portion 1c and the lower surface portion 1d are positioned with a certain vertical distance (corresponding to the thickness of the plate material). In the illustrated configuration, the upper surface portion 1c and the lower surface portion 1d of the plate body 1 are formed with space portions 6a, 6b, 6c via partition walls, but these space portions are not essential components of the present invention, It is formed to reduce the weight of the entire plate 1 and the metal used while maintaining a certain strength.

また図示の構成では上面部1cには板材本体1の長さ方向に沿って溝がほぼ等間隔で細かく形成されている。この溝の幅は板材取付部4の幅も含めて板材本体1の幅が例えば従来の床板とほぼ同様の7〜8cm程度である場合には、幅1.5〜2mm程度の溝が同溝の幅と同じ間隔で平行に配置された構成となっている。   Further, in the illustrated configuration, grooves are formed finely at substantially equal intervals along the length direction of the plate body 1 in the upper surface portion 1c. When the width of the plate body 1 including the width of the plate attachment portion 4 is about 7 to 8 cm, which is substantially the same as that of a conventional floor board, for example, the groove having a width of about 1.5 to 2 mm is the same groove. It is the structure arrange | positioned in parallel with the same space | interval as the width | variety of.

上面部1cにおける溝の形成も本発明における必須の構成要素ではないが、以下の理由により溝を形成しておくと効果的である。
先ず、この板材1を床板として利用し、かつ床面下部に冷暖房用の水容器等を収納した場合、表面部1cの表面積を大きくとれるため、床冷暖房構造において、床面と床下空間に於ける水容器との間の伝熱量を大きく設定することができ、床冷暖房の効率を上げることができる。
The formation of the groove in the upper surface portion 1c is not an essential component in the present invention, but it is effective to form the groove for the following reason.
First, when this plate material 1 is used as a floor board and a water container for cooling and heating is stored at the lower part of the floor surface, the surface portion 1c can have a large surface area. Therefore, in the floor cooling and heating structure, in the floor surface and under-floor space. The amount of heat transfer with the water container can be set large, and the efficiency of floor cooling and heating can be increased.

また、金属材料はその材料自体としては木材と比較して殆ど吸湿作用がないため、これを床板として利用したときに溝部がない平坦面であると、足裏の汗等により金属面に対する足裏の接触間隔が悪くなるおそれがある。この場合前述のように細かい溝を形成しておけばこの溝を介して汗などの成分が足裏から外部に放出されるため足裏の接触間隔がとても良好になる。   In addition, since the metal material itself has almost no moisture absorption effect compared to wood, when it is used as a floor board, if it is a flat surface without a groove, the sole against the metal surface due to sweat or the like of the sole There is a possibility that the contact interval of the will deteriorate. In this case, if a fine groove is formed as described above, components such as sweat are released from the sole to the outside through the groove, so that the contact interval between the soles becomes very good.

次に板材取付部4の側縁部には突条部7が図の奥行き方向に連続的に形成されている。また板材本体1の下面部1dから展出している板材取付部4の底面部には一定の間隔を以て一対の突条5a、5bがやはり図の奥行き方向に連続的に形成されている。この一対の突条5a、5bを形成することにより、後述する板材本体1をネジ止めする時にネジの位置決めが容易となる。また板材取付部4の部分は一枚の板状に形成されており、この部分を介して板材本体1全体が根太等の対象物に対して取り付けられるため、突条5a、5bを形成しておけばこれが板材取付部4に対して補強材として作用し、板材取付部4全体の強度、更には板材本体1の取付強度を高めることができる。   Next, a ridge 7 is continuously formed in the depth direction of the drawing at the side edge of the plate member mounting portion 4. Also, a pair of protrusions 5a and 5b are continuously formed in the depth direction in the figure on the bottom surface portion of the plate material mounting portion 4 which is extended from the lower surface portion 1d of the plate material main body 1 with a constant interval. By forming the pair of protrusions 5a and 5b, the screw can be easily positioned when the plate body 1 to be described later is screwed. Further, the plate material attaching portion 4 is formed in a single plate shape, and the entire plate material main body 1 is attached to an object such as a joist through this portion, so that the protrusions 5a and 5b are formed. If this is the case, this acts as a reinforcing material for the plate material attaching portion 4, and the strength of the entire plate material attaching portion 4 and further the attachment strength of the plate material main body 1 can be increased.

続いてこの板材本体1に嵌合するカバー部材2の構成について説明すると、このカバー部材2は上面部8Aと、この上面部8Aの下面から展出している一対の脚部8B、8Cとから構成されている。上面部8Aには板材本体1の上面部1cに形成されたものと同大、同形状の溝が等間隔に形成され、後述するようにカバー部材2を板材本体1に嵌合固定した場合に、板材本体1の表面部1cとカバー部材2の表面部8Aが一体化するよう構成されている。   Next, the configuration of the cover member 2 fitted to the plate body 1 will be described. The cover member 2 is composed of an upper surface portion 8A and a pair of leg portions 8B and 8C extending from the lower surface of the upper surface portion 8A. It is configured. In the upper surface portion 8A, grooves having the same size and shape as those formed on the upper surface portion 1c of the plate body 1 are formed at equal intervals, and when the cover member 2 is fitted and fixed to the plate body 1 as will be described later. The surface portion 1c of the plate body 1 and the surface portion 8A of the cover member 2 are configured to be integrated.

脚部8A、8Bの下端部は外側に僅かに突出した突出部8b、8cが形成され、一方前記板材取付部4の底部両側縁には係合凹所4a、4bが形成されている。これによりカバー部材2を板材取付部4に対して押し込めばカバー部材2の脚部8B、8Cの凸部8b、8cと前記係合凹所4a、4bが係合してカバー部材2は板材本体1に対して一体的に取り付けられることになる。   The lower end portions of the leg portions 8A and 8B are formed with protruding portions 8b and 8c that protrude slightly outward, while engaging recesses 4a and 4b are formed on both side edges of the bottom of the plate member mounting portion 4. Accordingly, when the cover member 2 is pushed into the plate member mounting portion 4, the projections 8b and 8c of the leg portions 8B and 8C of the cover member 2 and the engagement recesses 4a and 4b are engaged, so that the cover member 2 is the plate member main body. 1 to be integrally attached.

次に図2以降を用いて上記構成の板材を床板として用いる場合を例としてその取付状態及び取り外し状態を具体的に説明する。
先ず床面の側縁を形成する板材を例えば室内の壁面等の基準面に対して配置する。図示の構成では符号10が基準面であり、この基準面10に対して最初の板材(符号1Aで示す)を配置し、板材1Aの取付を行う。この場合カバー部材2(2A)は図1の場合のように取り外し、板材取付部4が露出したとなっている。
Next, the attachment state and the removal state will be specifically described with reference to FIG.
First, a plate material that forms a side edge of a floor surface is arranged with respect to a reference surface such as an indoor wall surface. In the configuration shown in the figure, reference numeral 10 is a reference plane. The first plate member (indicated by reference numeral 1A) is disposed on the reference plane 10, and the plate member 1A is attached. In this case, the cover member 2 (2A) is removed as in the case of FIG. 1, and the plate member mounting portion 4 is exposed.

この状態でネジ11を用いて板材取付部4を介して板材本体1を取付対象(例えば根太)に対して取り付ける。この場合板材本体1がアルミニウム製であれば、板材取付部4を挿通してネジ11は直接対象物に螺合することができるが、板材取付部に対してドリル等で挿通穴を予め形成しておき、この挿通穴を介して対象に対してネジ11を螺合するようにしてもよい。   In this state, the plate body 1 is attached to the attachment target (for example, joist) via the plate attachment portion 4 using the screw 11. In this case, if the plate main body 1 is made of aluminum, the screw 11 can be directly screwed into the object through the plate attachment portion 4, but an insertion hole is previously formed in the plate attachment portion with a drill or the like. In addition, the screw 11 may be screwed to the object through the insertion hole.

板材取付部4の奥行き方向に対して順次ネジで固定し、固定作業が終了したならば、カバー部材2Aを、固定の完了した板材本体1Aの板材取付部4に対して嵌挿固定する。この作業はカバー部材2Aを板材取付部4に対して手で押し込むだけで、特別な器具を用いることなく実施できる。カバー部材2Aの取り付けにより、板材1Aの表面1cとカバー部材2Aの表面8Aは一体化し、板材本体1A及びカバー部材2Aを含めて一定の幅(例えば前述の7cm) の一つの板材として対象に固定される。   When the fixing operation is completed, the cover member 2A is fitted and fixed to the plate material mounting portion 4 of the plate main body 1A that has been fixed. This operation can be carried out without using a special instrument by simply pushing the cover member 2A into the plate member attaching portion 4 by hand. By attaching the cover member 2A, the surface 1c of the plate member 1A and the surface 8A of the cover member 2A are integrated and fixed to the target as a single plate member having a certain width (for example, 7 cm as described above) including the plate member body 1A and the cover member 2A. Is done.

次に隣接する板材1Bを板材1Aと同様の手順により取り付ける。この場合、図において板材本体1Bの右側の側縁を板材本体1Aの左側の側縁に接触配置することにより、板材本体1Aの突条部7が一定の余裕空間Wを以て板材本体1Bの凹所3内に位置する。この状態で板材本体1Bを前述の手順で取り付け、この作業を順次繰り返すことにより所定の板材本体1A、1B、1C、1D・・・を順次取りつけて床面を構成する。なお、符号2B、2Cは板材本体1Aに対して取り付けたのと同様の、各板材本体に1B、1Cにそれぞれ取り付けたカバー部材である。   Next, the adjacent plate 1B is attached by the same procedure as the plate 1A. In this case, in the figure, the right side edge of the plate body 1B is placed in contact with the left side edge of the plate body 1A so that the protrusion 7 of the plate body 1A has a recess in the plate body 1B with a certain margin space W. 3 is located. In this state, the plate body 1B is attached according to the above-described procedure, and by repeating this operation sequentially, predetermined plate bodies 1A, 1B, 1C, 1D,. Reference numerals 2B and 2C are cover members attached to the plate main bodies 1B and 1C, respectively, similar to those attached to the plate main body 1A.

続いて、図3乃至図5を用いて板材の取り外し状態を説明する。
本発明の構成では床面を形成した板材のうち何れの板材でも単独で、或いは連続して取り外し可能であるが、以下板材1Bを取り外す場合を例に説明する。
最初に、板材本体1Bの板材取付部4を覆っているカバー部材2Bを取り外す。カバー部材2Bの取り外しは、例えばカバー部材2Bの長手方向の一端においてドライバー等を用いてこのカバー部材1Bをこじ開ける。カバー部材1Bは前述の如くカバー部材1Bの脚部8B、8Cの凸部8b、8cと板材取付部4の係合凹所4a、4bとが係合しているだけで、特別の固定部材を用いていないため、この係合状態に抗してカバー部材2Bの一端を持ち上げたならば後は、特別の器具を用いることなくカバー部材2Bを手で取り外すことができる。
Subsequently, the removal state of the plate material will be described with reference to FIGS. 3 to 5.
In the configuration of the present invention, any of the plate materials on which the floor surface is formed can be removed singly or continuously. Hereinafter, a case where the plate material 1B is removed will be described as an example.
First, the cover member 2B covering the plate material mounting portion 4 of the plate material main body 1B is removed. To remove the cover member 2B, for example, the cover member 1B is pry open using a screwdriver or the like at one end in the longitudinal direction of the cover member 2B. As described above, the cover member 1B has a special fixing member only by engaging the projections 8b and 8c of the leg portions 8B and 8C of the cover member 1B with the engagement recesses 4a and 4b of the plate member mounting portion 4. Since it is not used, if one end of the cover member 2B is lifted against this engaged state, the cover member 2B can be removed by hand without using a special instrument.

このようにしてカバー部材2Bを取り外し、ネジ11の頭が露出したならば各ネジ11を取り外す。全てのネジ11を取り外したならば図4に示すように板材本体1Bを矢印D1で示すように、隣接する板材本体1Cの凹所3と板材本体1Bの突条部7との間に形成されていた余裕空間Wの分だけ移動させこの突条部7が板材本体1Cの凹所3の壁面に当接するよう移動させる。   In this way, the cover member 2B is removed, and each screw 11 is removed when the head of the screw 11 is exposed. If all the screws 11 are removed, as shown in FIG. 4, the plate body 1B is formed between the recess 3 of the adjacent plate body 1C and the protrusion 7 of the plate body 1B as shown by the arrow D1. The protrusion 7 is moved by the amount of the marginal space W which has been moved so as to contact the wall surface of the recess 3 of the plate body 1C.

このD1方向への移動により、板材本体1Bの凹所3と板材本体1Aの突条7との係合状態が解除される。この状態で図5に示すように板材本体1Bを突条7を中心として矢印D2方向に回動させ、続いて矢印D3方向に引き上げるように移動させることにより板材本体1Bを床面から取り外すことができる。なお、板材本体1Bに続いて隣接する板材本体1Cも取り外す場合には、板材本体1Cのカバー部材2Cを取り外した後ネジ11を外す。この場合は隣接する板材本体1Bはすでに取り外しているため板材本体1Cは図4の如く一旦D2方向に回動させることなく取り外すことができる。このようにして所望の板材本体を取り外す。   By the movement in the direction D1, the engagement state between the recess 3 of the plate body 1B and the protrusion 7 of the plate body 1A is released. In this state, as shown in FIG. 5, the plate body 1B can be removed from the floor surface by rotating the plate body 1B around the protrusion 7 in the direction of arrow D2 and then moving it up in the direction of arrow D3. it can. When the plate body 1C adjacent to the plate body 1B is also removed, the screw 11 is removed after removing the cover member 2C of the plate body 1C. In this case, since the adjacent plate main body 1B has already been removed, the plate main body 1C can be removed without being temporarily rotated in the D2 direction as shown in FIG. In this way, a desired plate body is removed.

次に板材本体1Bのみを取り外した場合における当該板材本体1Bの取り付けに当たっては、取り外してある板材本体1Bを図5の状態でその突条7が隣接する板材本体1Cの凹所3に挿入されるよう矢印D3´の方向に移動させ、かつこの状態で突条7を中心としてD2´方向に回動させ、しかる後図4に示す矢印D1´方向に移動させて板材本体1Aと板材本体1Bの対向する側壁を密着させ、この状態でネジ11で板材本体1Bを固定し、かつカバー部材2Bを板材取付部4に嵌挿して作業を終了する。   Next, when only the plate main body 1B is removed, the plate main body 1B is attached, and the removed plate main body 1B is inserted into the recess 3 of the adjacent plate main body 1C in the state shown in FIG. In this state, it is moved in the direction of D2 ′ around the ridge 7 and then moved in the direction of arrow D1 ′ shown in FIG. 4 to move the plate main body 1A and the plate main body 1B. The opposing side walls are brought into close contact, and in this state, the plate body 1B is fixed with the screws 11, and the cover member 2B is fitted into the plate attachment portion 4 to complete the operation.

また、例えば板材本体1Bと板材本体1Cとを取り外した場合には、先ず板材本体1Bを水平に配置し、かつ図4のD1´方向に移動させて板材本体1Aと板材本体1Bとを密着させ、ネジ11で止め、かつカバー部材1Bを嵌挿する。続いて板材本体1Bが取り付けられた状態で、板材本体1Cは前記移動部材本体1Bを取り付けたのと同じ手順で取り付けを完了する。   For example, when the plate material body 1B and the plate material body 1C are removed, the plate material body 1B is first arranged horizontally and moved in the direction D1 ′ in FIG. 4 to bring the plate material body 1A and the plate material body 1B into close contact with each other. Then, it is fixed with the screw 11 and the cover member 1B is inserted. Subsequently, with the plate main body 1B attached, the plate main body 1C completes the attachment in the same procedure as the moving member main body 1B attached.

図6は第2の実施例を示す。
この実施例では前記実施例1で示した板材本体をその長手方向に連接して板材本体全体を長くすることができるよう構成している。
板材本体1には図1等に示されるように空間6a、6b、6cが形成されている。このうち例えば空間6a、6bの内径断面形状と同一の外径断面形状を有する接続体9を、接続したい板材本体1´の後端部と板材本体1´´の先端部から挿入して両者を連結する。これにより両板材本体1´及び1´´は一体化される。なお、板材本体1´と板材本体1´´それぞれ個々にネジ11を用いて対象に固定されるため、この面形成された後もこの接続部に応力が集中することはない。このため、接続体9は各板材本体の空間6aのみ或いは6aと6bに配置すれば十分である。因みに空間6cの断面形状は他の空間6a、6bと異なる形状となっており接続体9もこの形状に合わせた特殊なものとなるので、特に必要がある場合を除いてはこの空間6cは接続構造としては利用しない。
FIG. 6 shows a second embodiment.
In this embodiment, the whole plate body can be lengthened by connecting the plate body shown in the first embodiment in the longitudinal direction.
Spaces 6a, 6b and 6c are formed in the plate body 1 as shown in FIG. Among these, for example, the connecting body 9 having the same outer diameter cross-sectional shape as the inner diameter cross-sectional shape of the spaces 6a and 6b is inserted from the rear end portion of the plate body 1 ′ to be connected and the front end portion of the plate body 1 ″ to be connected to both Link. Thereby, both board | plate material main bodies 1 'and 1''are integrated. Since the plate body 1 ′ and the plate body 1 ″ are individually fixed to the object by using the screws 11, the stress does not concentrate on the connecting portion even after the surface is formed. For this reason, it is sufficient to arrange the connection body 9 only in the space 6a of each plate material main body or in 6a and 6b. Incidentally, the cross-sectional shape of the space 6c is different from those of the other spaces 6a and 6b, and the connecting body 9 is also a special one adapted to this shape. Therefore, the space 6c is connected except when particularly necessary. It is not used as a structure.

以上に示した実施例では板材本体1に対するカバー部材2の取付はカバー部材2の脚部下端と板材取付部材4の凹所との係合により実行されているが、この様な凹凸の係合とする外、前記脚部と凹所のとの係合を無くし、カバー部材2の長手方向の何箇所かでカバー部材2の上面部から、板材取付部4或いはこの板材取付部4を挿通して板材本体取付対象にネジを螺合するよう構成してもよい。この場合はカバー部材取付用のネジの頭がカバー部材2の上面部8Aに露出することになるが、カバー部材2の取付以外には別に強度を要求されないので、例えば数メートルのカバー部材で1mおきネジ止めする等、ネジの使用本数は少数で済む。ネジ止めの場合にはこじ開けの場合に比較してカバー部材に損傷を与える可能性がより低いため、カバー部材の再使用の可能性がより一層高くなる。   In the embodiment described above, the cover member 2 is attached to the plate body 1 by engaging the lower end of the leg portion of the cover member 2 with the recess of the plate member 4. In addition, the engagement between the leg portion and the recess is eliminated, and the plate member attachment portion 4 or the plate member attachment portion 4 is inserted from the upper surface portion of the cover member 2 at several locations in the longitudinal direction of the cover member 2. The screw may be configured to be screwed onto the plate body main body attachment target. In this case, the head of the screw for attaching the cover member is exposed on the upper surface portion 8A of the cover member 2. However, since the strength is not required except for the attachment of the cover member 2, for example, the cover member of several meters is 1 m Only a small number of screws can be used, such as tightening screws. In the case of screwing, the possibility of damaging the cover member is lower than in the case of prying open, so that the possibility of reuse of the cover member becomes even higher.

また板材本体は床面、壁面等を構成した時にこれら面構造の強度を確保する部分であるが、カバー部材は板材本体の板材取付部をカバーするだけであり、面構造において強度を負担する部分ではない。このため板材本体は一定の強度を有する金属材料により構成してもカバー部材は基本的には強度を考慮する必要がないので、例えばプラスチック等板材本体を構成する材料よりも強度の低い材料を利用することも可能である。   The plate body is a part that secures the strength of these surface structures when the floor surface, wall surface, etc. are configured, but the cover member only covers the plate member mounting part of the plate body, and bears the strength in the surface structure. is not. For this reason, even if the plate body is made of a metal material having a certain strength, the cover member basically does not need to consider the strength. For example, a material with lower strength than the material constituting the plate body such as plastic is used. It is also possible to do.

以上発明における板材を、床面を形成する床板として利用した場合を例に説明したが、家屋等の構造物の外壁、或いは室内の仕切り壁等にも応用可能である。また面が形成されるものであれば面の形成対象は家屋等の構造物に限る必要もない。   Although the case where the board | plate material in this invention was utilized as a floor board which forms a floor surface was demonstrated to the example, it is applicable also to the outer wall of structures, such as a house, or an indoor partition wall. If the surface is formed, the surface formation target need not be limited to a structure such as a house.

本板材を家屋等の床板或いは外装材として利用する場合を例に説明したため、そのサイズは幅7〜8cm、長さは数十cmから数mとしたが、より大型高強度に構成することはもとより可能であるため、各種重量物を配置した工場の床面や仕切壁の形成等その用途に応じた大きさに形成することにより幅広い目的に利用可能である。   Since the case where this board material is used as a floor board or exterior material of a house or the like has been described as an example, the size is 7 to 8 cm in width and the length is several tens of centimeters to several meters. Since it is possible from the beginning, it can be used for a wide range of purposes by forming it according to its use, such as the formation of floors and partition walls in factories where various heavy objects are arranged.

本発明に係る板材本体とカバー部材の端面図である。It is an end view of the board | plate material main body and cover member which concern on this invention. 図1に示す板材本体とカバー部材とを連接して床面を構成した状態の床面の端面図である。FIG. 2 is an end view of the floor surface in a state where the plate body and the cover member illustrated in FIG. 1 are connected to form a floor surface. 所定の板材本体の取り外しを行う第1の工程を示す床面の端面図である。It is an end view of the floor surface showing a first step of removing a predetermined plate material body. 所定の板材本体の取り外しを行う第2の工程を示す床板端面の拡大図である。It is an enlarged view of the floor board end surface which shows the 2nd process of removing a predetermined board | plate material main body. 所定の板材本体の取り外しを行う第3の工程を示す床板端面の拡大図である。It is an enlarged view of the floor board end surface which shows the 3rd process of removing a predetermined board | plate material main body. 本発明の第2の実施例を示す二つの板材本体の接続部の断面図である。It is sectional drawing of the connection part of the two board | plate material main bodies which show the 2nd Example of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

1、1A、1B、1C、1D 板材本体
1a、1b (板材本体の)側壁部
1c (板材本体の)上面部
1d (板材本体の)下面部
2、2A、2B、2C カバー部材
3 凹所
4 板材取付部 4a、4b (板材取付部に設けた)係合凹所 5a、5b (板材取付部に設けた)突条
6、6a、6b、6c 空間部
7 突条部
8A (カバー部材2の)上面部
8B、8C (カバー部材2の)脚部
8b (脚部8Bの)凸部
8c (脚部8Cの)凸部 9 接続体
10 板材本体取付の基準面
11 ネジ
W (特定の板材本体の突条とこれに隣接する板材本体の凹所との間の)余裕空間
1, 1A, 1B, 1C, 1D Plate body 1a, 1b Side wall 1c (plate body) Upper surface 1d (plate body) Lower surface 2, 2A, 2B, 2C Cover member 3 Recess 4 Plate member mounting portions 4a, 4b Engaging recesses 5a, 5b (provided at the plate material mounting portion) Projections 6, 6a, 6b, 6c Space 7 Projection portion 8A (of cover member 2 ) Upper surface portion 8B, 8C Leg portion 8b (of cover member 2) Convex portion (of leg portion 8B)
8c Convex portion (of leg portion 8C) 9 Connection body 10 Reference surface for attachment of plate body 11 Screw W (between a protrusion of a specific plate body and a recess of a plate body adjacent thereto)

Claims (8)

構造物の床面、外壁面或いは仕切壁面等の面を構成する素材としての板材であって、板材本体とこの板材本体に係合するカバー部材とからなり、板材本体は側面の一方に凹所が形成され、かつ他方の側面には板材本体の幅方向に板材取付部が展出形成され、板材取付部の端部側縁には突条部が形成され、ネジ等の固定手段が板材取付部材を挿通することにより板材本体を取付対象に固定し、かつこの板材取付部に対してカバー部材が取り付けられるよう構成したことを特徴とする構造物用板材。 A plate material as a material constituting a floor surface, an outer wall surface or a partition wall surface of a structure, comprising a plate material body and a cover member that engages with the plate material body, the plate material body being recessed in one of the side surfaces And the other side is formed with a plate attachment portion extending in the width direction of the plate main body, a protrusion is formed at the edge of the end of the plate attachment portion, and fixing means such as screws are attached to the plate A plate member for a structure, wherein the plate member body is fixed to an attachment target by inserting the member, and the cover member is attached to the plate member attachment portion. 板材取付部に対して一定の間隔をもって一対の突条が、板材本体長手方向に対して平行に形成されていることを特徴とする請求項1記載の構造物用板材。 2. The structural plate according to claim 1, wherein the pair of protrusions are formed in parallel to the longitudinal direction of the plate main body with a constant interval with respect to the plate mounting portion. 板材本体の上面部にはほぼ等間隔で多数の溝が形成されていることを特徴とする請求項1又は2記載の構造物用板材。 3. The structural plate according to claim 1, wherein a number of grooves are formed at substantially equal intervals on the upper surface of the plate main body. 板材本体には1以上の空間部が形成されていることを特徴とする請求項1乃至3の何れかに記載の構造物用板材。 The plate member for a structure according to any one of claims 1 to 3, wherein at least one space portion is formed in the plate member main body. 接続を必要とする板材本体の対応する空間部に対して当該空間部の内径断面形状と同一形状の外径断面形状を有する接続体をそれぞれ挿入することにより、この接続体を介して二つの板材本体を板材本体の長手方向に対して接続するよう構成したことを特徴とする請求項4記載の構造物用板材。 By inserting a connecting body having an outer diameter cross-sectional shape that is the same as the inner diameter cross-sectional shape of the space portion into the corresponding space portion of the plate material main body that needs to be connected, two plate materials are connected via this connecting body. 5. The structural plate according to claim 4, wherein the main body is connected to the longitudinal direction of the plate main body. カバー部材には一対の脚部が形成され、脚部の下端には凸部が形成され、かつ板材取付部にはこの凸部と係合する凹所がそれぞれ形成され、カバー部材を板材取付部に嵌挿することにより、これら凸部と凹所が係合してカバー部材が板材本体に取り付けられるよう構成したことを特徴とする請求項1記載の構造物用板材。 The cover member has a pair of leg portions, a convex portion is formed at the lower end of the leg portion, and a recess that engages with the convex portion is formed in the plate material mounting portion. 2. The structural plate according to claim 1, wherein the cover member is attached to the plate main body by engaging with the convex portion and the concave portion by being inserted into the plate member. 板材本体及びカバー部材のうち少なくとも板材本体は金属により構成されていることを特徴とする請求項1記載の構造物用板材。 The plate material for a structure according to claim 1, wherein at least the plate material main body of the plate material main body and the cover member is made of metal. 最初に対象物に固定された第1の板材本体に対して隣接する第2の板材本体は、当該第1の板材本体の突条部が第2の板材本体の凹所に対して一定の余裕空間を介して挿入位置するようにして配置固定され、この配置固定された第2の板材本体に対して更に隣接する第3の板材本体も、第2の板材本体の突条が一定の余裕空間を介して当該第3の板材本体の凹所に位置するよう構成され、順次この構成で第4以降の板材本体を固定することにより面構造を形成することを特徴とする構造物用板材を用いた面構造。 The second plate body adjacent to the first plate body that is first fixed to the object has a certain margin for the protrusions of the first plate body relative to the recesses of the second plate body. The third plate body that is arranged and fixed so as to be inserted through the space and is further adjacent to the second plate body that is fixed is also a marginal space in which the protrusions of the second plate body are constant. The structure plate is formed so as to be positioned in the recess of the third plate body through the structure, and the surface structure is formed by sequentially fixing the fourth and subsequent plate bodies in this configuration. The surface structure.
JP2007261834A 2007-10-05 2007-10-05 Plate material for structure and planar structure using it Pending JP2009091761A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007261834A JP2009091761A (en) 2007-10-05 2007-10-05 Plate material for structure and planar structure using it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007261834A JP2009091761A (en) 2007-10-05 2007-10-05 Plate material for structure and planar structure using it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009091761A true JP2009091761A (en) 2009-04-30

Family

ID=40664015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007261834A Pending JP2009091761A (en) 2007-10-05 2007-10-05 Plate material for structure and planar structure using it

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009091761A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021004472A (en) * 2019-06-26 2021-01-14 株式会社プラスウッド Floor material and floor structure
EP3901391A1 (en) * 2020-04-21 2021-10-27 CWA Ventures Ltd Board assembly

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5357620U (en) * 1976-10-19 1978-05-17
JPS5792257A (en) * 1980-11-29 1982-06-08 Matsushita Electric Works Ltd Building material
JPS5811043U (en) * 1981-07-07 1983-01-24 ワイケイケイ株式会社 Drainage device at the deck material connection part
JPS58115644U (en) * 1982-02-02 1983-08-06 積水化学工業株式会社 Deck material joint tool
JPS60122445U (en) * 1984-01-30 1985-08-17 トステム株式会社 deck wood
JPH07317281A (en) * 1994-05-24 1995-12-05 Sekisui Chem Co Ltd Deck material
JP2000027412A (en) * 1998-07-14 2000-01-25 Sekisui Chem Co Ltd Groove cover for deck member and deck member
JP2001027038A (en) * 1999-07-14 2001-01-30 Mitsubishi Plastics Ind Ltd Deck member and deck member having groove-covering member

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5357620U (en) * 1976-10-19 1978-05-17
JPS5792257A (en) * 1980-11-29 1982-06-08 Matsushita Electric Works Ltd Building material
JPS5811043U (en) * 1981-07-07 1983-01-24 ワイケイケイ株式会社 Drainage device at the deck material connection part
JPS58115644U (en) * 1982-02-02 1983-08-06 積水化学工業株式会社 Deck material joint tool
JPS60122445U (en) * 1984-01-30 1985-08-17 トステム株式会社 deck wood
JPH07317281A (en) * 1994-05-24 1995-12-05 Sekisui Chem Co Ltd Deck material
JP2000027412A (en) * 1998-07-14 2000-01-25 Sekisui Chem Co Ltd Groove cover for deck member and deck member
JP2001027038A (en) * 1999-07-14 2001-01-30 Mitsubishi Plastics Ind Ltd Deck member and deck member having groove-covering member

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021004472A (en) * 2019-06-26 2021-01-14 株式会社プラスウッド Floor material and floor structure
EP3901391A1 (en) * 2020-04-21 2021-10-27 CWA Ventures Ltd Board assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5091516B2 (en) Long plate material fixing structure, long plate material fixture, and long plate material
EP3070230B1 (en) Floorboard assembly
US20210381258A1 (en) Set of decking boards provided with a connecting system
US20140305063A1 (en) Panel for Wall of a Set Building and Thereof Construction Method
US20150107177A1 (en) Construction block
JP2009091761A (en) Plate material for structure and planar structure using it
US20170370388A1 (en) Apparatuses for mounting fixtures to a substrate, and related methods
KR20140130993A (en) Assembly tile and Method of assembling the same
US20110277406A1 (en) Pressure sensitive adhering floor panel
JP2008240468A (en) Corner covering tool and corner structure
JP2006233705A (en) Screw-cramped floor board and floor structure using the same
JP2012067476A (en) Fixture
JP5361366B2 (en) Entrance fence fixing structure
JP2001115631A (en) Connection structure of floor finishing material
US7353617B1 (en) Surface template
JP2021006693A (en) Corner cover and attaching method thereof
JP2000282673A (en) Accessary for external wall panel
JP2007315165A (en) Unit floor material
CN102720330A (en) Novel lock buckle floor
JPS5912346Y2 (en) decorative board
JP4034076B2 (en) Floor laying method and floor repair method
KR20090002173U (en) Sectional wall panel equipped with joint-clip
JP2011047229A (en) Fixing fitting
KR20180048114A (en) Deck repair bracket
JP2007009568A (en) Heat insulating wall

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100924

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120220

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120327

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120518

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120523

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120911