JP2009067412A - Two-agent-mixing vessel - Google Patents

Two-agent-mixing vessel Download PDF

Info

Publication number
JP2009067412A
JP2009067412A JP2007235539A JP2007235539A JP2009067412A JP 2009067412 A JP2009067412 A JP 2009067412A JP 2007235539 A JP2007235539 A JP 2007235539A JP 2007235539 A JP2007235539 A JP 2007235539A JP 2009067412 A JP2009067412 A JP 2009067412A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
container
seal
cutter member
cap body
agent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007235539A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4094048B1 (en
Inventor
Kikuji Yamaguchi
喜久二 山口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP2007235539A priority Critical patent/JP4094048B1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4094048B1 publication Critical patent/JP4094048B1/en
Publication of JP2009067412A publication Critical patent/JP2009067412A/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To make a two-agent mixing vessel excellent in operability for mixing two agents, and to avoid a failure in operation for mixing the two agents, or to surely mix the two agents. <P>SOLUTION: The two agent-mixing vessel has a first vessel 2, a second vessel 3 mounted upward of the first vessel 2, and a cutter member 4 mounted between both the vessels 2 and 3. An input opening 13 sealed with an unsealable seal 14 is mounted to the lower part of the second vessel 3, and an input opening 10 sealed with an unsealable seal 11 is mounted to the upper part of the first vessel 2. An upper seal-breaking part 17 and a lower seal-breaking part 18 are mounted to the cutter member 4, and an up-down through-hole 19 is formed at the cutter member. The second vessel 3 and the first vessel 2 are mounted so as to approach each other in a state that there occur the push-in of the cutter member 4 to the input opening 13 of the second vessel 3 by the upper seal breaking part 17, and the push-in of the cutter member 4 to the input opening 10 of the first vessel 2 by the lower seal breaking part 18. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、二剤混合容器に関するものである。   The present invention relates to a two-component mixing container.

未使用状態では二種の内容物(以下「第一剤」及び「第二剤」と言う)を乖離させた状態に保持させ、使用する最初の時点でこれら第一剤と第二剤とを使用者自らが混合させることができるようにした二剤混合容器は公知である(例えば、特許文献1、2等参照)。
この種の二剤混合容器は、第一剤を収納する第一容器と、この第一容器の上方で第二剤を収納する第二容器とを有しており、これら両容器間にシール部材が介設されていると共に、第一容器と第二容器とがネジで連結されたものとなっている。
第一容器がボトル等とされ、第二容器がキャップとされているのが一般的であり、これらを連結するネジを締め付けて両容器を接近させると、両容器間のシール部材が破られて第二容器内から第二剤が落下し、第一容器内で第一剤と第二剤とが混合するというものである。
In an unused state, the two contents (hereinafter referred to as "first agent" and "second agent") are kept in a separated state, and at the first use, these first agent and second agent are A two-component mixing container that can be mixed by the user is known (see, for example, Patent Documents 1 and 2).
This type of two-component mixing container has a first container for storing the first agent and a second container for storing the second agent above the first container, and a seal member between the two containers. Is interposed, and the first container and the second container are connected by screws.
It is common for the first container to be a bottle and the second container to be a cap, and tightening the screws connecting them to bring them into close proximity causes the seal member between the containers to be broken. The second agent falls from the second container, and the first agent and the second agent are mixed in the first container.

なお、一方の容器にしかシール部材が設けられていないシングルシールタイプ(上記特許文献1参照)と、第一容器の上口部及び第二容器の下口部の両方にシール部材が設けられているダブルシールタイプ(上記特許文献2参照)とが知られている。
ダブルシールタイプにおいて、二重のシール部材を一回の操作で破るための構造として次のものが提案されている(上記特許文献2)。
すなわち、第一容器の容器内(シール部材より下)には上口部の中心部で上方を向いて突部材が設けられており、第一容器と第二容器とを連結するネジを締め込んだとき、第二容器の下口部における外周縁が第一容器のシール部材の外周寄りを全周的に押し、その中心部を突部材へ押し付けるようになる。
In addition, the seal member is provided in both the upper part of the first container and the lower part of the second container and the single seal type (see Patent Document 1 above) in which the seal member is provided only in one container. A double seal type (see Patent Document 2) is known.
In the double seal type, the following has been proposed as a structure for breaking the double seal member by one operation (Patent Document 2).
That is, a protruding member is provided in the container of the first container (below the seal member) so as to face upward at the center of the upper opening, and a screw for connecting the first container and the second container is tightened. At that time, the outer peripheral edge of the lower mouth portion of the second container presses the outer periphery of the seal member of the first container all around, and the center portion is pressed against the protruding member.

これで第一容器のシール部材が突き破られると、続いて、この第一容器のシール部材と近接しつつ面平行の状態(二重に重なった状態)となっている第二容器のシール部材に対して、その中心部に突部材が直接又は破れた後の第一容器のシール部材を介して間接的に押し付けられるようになり、この第二容器のシール部材も突き破られることになる、といった構造である。
特開2003−226334号公報 実開1993−71136号公報
When the sealing member of the first container is pierced by this, the sealing member of the second container that is in a state of being parallel to the surface (double overlapping state) while being close to the sealing member of the first container On the other hand, the projecting member is directly or indirectly pushed through the seal member of the first container after being broken at the center thereof, and the seal member of the second container is also broken. It is the structure.
JP 2003-226334 A Japanese Utility Model Publication No. 1993-71136

シングルシールタイプでは、第二容器と第一容器とを連結する前の段階(製造過程)で、シール部材が設けられてない方の容器の内容物(第一剤又は第二剤)につき、衛生面や新鮮度(酸化等)を保たせるために種々の問題が生じている。
しかしながらダブルシールタイプ(上記特許文献2参照)を採用すると、二重のシール部材が互いに近接した面平行状態になっていることに起因して、これら両方のシール部材を連続的又は一気に破る必要が生じ、そのために大きな操作力が必要となる、と言う問題があった。すなわち、第一容器と第二容器とを連結するネジを締め込む操作が非常に硬く、困難となっていたのである。
In the single seal type, the contents (first agent or second agent) of the container not provided with the sealing member at the stage (manufacturing process) before connecting the second container and the first container Various problems have arisen to maintain the surface and freshness (oxidation, etc.).
However, when the double seal type (see Patent Document 2 above) is adopted, it is necessary to break both of these seal members continuously or at once due to the double seal members being in a plane parallel state close to each other. As a result, there is a problem that a large operating force is required. That is, the operation of tightening the screw connecting the first container and the second container is very hard and difficult.

第一容器や第二容器を小径のものとして製作する場合などは、この操作困難性が一層助長され、場合によっては女性や高齢者、子供などにとって操作できないことにもなり兼ねない。
また両方のシール部材を破ることができたとしても、その破れ方にも問題が生じていた。すなわち、破れ方が小さいと第二剤の落下に悪影響が出て、二剤混合が不十分になったり不可能になったりするおそれがある。一方で、シール部材の全部又は一部が容器側から千切れてしまうような破れ方をすると、混合した二剤中にシール部材が混入するといった致命的な欠点に繋がる。
In the case where the first container and the second container are manufactured with a small diameter, this difficulty of operation is further promoted. In some cases, the operation may not be possible for a woman, an elderly person, a child, or the like.
Moreover, even if both seal members could be broken, there was a problem in how they were broken. That is, if the tearing is small, there is an adverse effect on the fall of the second agent, and mixing of the two agents may become insufficient or impossible. On the other hand, if it is torn so that all or part of the seal member is torn off from the container side, it leads to a fatal defect that the seal member is mixed into the mixed two agents.

本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであって、二剤を混合させるための操作性に優れ、且つ二剤を混合させる操作に失敗がないようにした(確実に二剤混合が可能とした)二剤混合容器を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and is excellent in operability for mixing two agents, and has been made so that there is no failure in an operation for mixing two agents (two-component mixing is possible reliably) The purpose is to provide a two-component mixing container.

前記目的を達成するために、本発明は次の手段を講じた。
即ち、本発明に係る二剤混合容器では、第一剤を収納する第一容器と、この第一容器の上方で第二剤を収納する第二容器と、これら両容器の上下間に設けられるカッター部材とを有したものとなっている。
第二容器の下部には投下口部が設けられていると共に、この投下口部が破封予定シールで封鎖されている。また第一容器の上部には投入口部が設けられていると共に、この投入口部が破封予定シールで封鎖されている。
In order to achieve the above object, the present invention has taken the following measures.
That is, in the two-component mixing container according to the present invention, the first container that stores the first agent, the second container that stores the second agent above the first container, and the upper and lower portions of these two containers are provided. It has a cutter member.
A drop opening is provided at the lower portion of the second container, and the drop opening is sealed with a seal to be broken. In addition, an input port portion is provided in the upper portion of the first container, and the input port portion is sealed with a seal to be broken.

これらに対し、カッター部材には、第二容器の投下口部へ向く上シール破封部と、第一容器の投入口部へ向く下シール破封部とが設けられている。また、これら上下のシール破封部間に対し、第二剤を通過させる上下貫通口が設けられている。
そして、第二容器の投下口部に対するカッター部材の上シール破封部による押し込みと、第一容器の投入口部に対するカッター部材の下シール破封部による押し込みとが生じる状態で、第二容器と第一容器とが相対接近可能に設けられている。
このような構成であると、第一容器と第二容器との上下間に設けられたカッター部材が、第一容器に設けられた破封予定シールと、第二容器に設けられた破封予定シールとを各別の破封部(上シール破封部及び下シール破封部)で破ることになる。
On the other hand, the cutter member is provided with an upper seal breakage portion facing the drop opening portion of the second container and a lower seal breakage portion facing the entry opening portion of the first container. Moreover, the upper and lower through-holes which let a 2nd agent pass are provided between these upper and lower seal | sticker broken parts.
And in the state where the pushing by the upper seal breaking portion of the cutter member to the dropping port portion of the second container and the pushing by the lower seal breaking portion of the cutter member to the loading port portion of the first container occur, The first container is provided so as to be relatively accessible.
With such a configuration, the cutter member provided between the upper and lower sides of the first container and the second container includes the planned tear seal provided in the first container, and the planned seal provided in the second container. The seal is torn at the different sealed portions (upper seal broken portion and lower seal broken portion).

すなわち、本発明に係る二剤混合容器では、第一容器及び第二容器の両方に破封予定シールを設けたダブルシールタイプでありながら、二重に重なった状態のシール部材を破るのとは異なって、各破封予定シールを軽快且つ確実に破ることができるようになる。そのため、二剤を混合させるための操作性に優れ、且つ二剤を混合させる操作に失敗がないという利点が得られるものである。
第一容器の上部に、カッター部材及び第二容器を一緒に覆蓋可能とするキャップ体が第一容器に対して着脱自在の状態で設けられるものとするのが好適である。
In other words, in the two-component mixing container according to the present invention, it is a double seal type in which both the first container and the second container are provided with the seal to be broken, but the double overlapping seal member is broken. Differently, each seal to be sealed can be easily and reliably broken. Therefore, the advantage that the operability for mixing the two agents is excellent and there is no failure in the operation for mixing the two agents can be obtained.
It is preferable that a cap body that can cover the cutter member and the second container together is provided on the upper part of the first container in a detachable state with respect to the first container.

このようなキャップ体を設けることで、キャップ体により覆った内側(第一容器の投入口部まわりや破封予定シール、カッター部材や第二容器全体)を衛生的に保護できることになる。
殊に、第二容器に収容される第二剤に対しては二重のカバーが施された状態(第二容器に加えキャップ体でもカバーされているという意味)になるので、空気や紫外線などとの接触を確実に遮断でき、また保温性や遮熱性などにも好都合に作用するので、品質安定に好適となる。
By providing such a cap body, it is possible to hygienically protect the inner side (around the inlet portion of the first container, the seal to be sealed, the cutter member and the entire second container) covered with the cap body.
In particular, the second agent contained in the second container is in a state where a double cover is applied (meaning that it is also covered by the cap body in addition to the second container), so air, ultraviolet rays, etc. Can be reliably cut off, and also has an advantageous effect on heat retaining properties and heat shielding properties, so that it is suitable for quality stability.

キャップ体を外して裏返し、内部のカッター部材や第二容器を取り除けば、このキャップ体自体をコップとして使用することができるようになり、混合が済んだ第一容器の内容物(混合した二剤)を小分けして取り出す場合などに便利に利用できる。
第一容器に対してキャップ体が螺合構造で着脱自在となされており、これら第一容器とキャップ体とを螺合により相対接近させることにより、第二容器と第一容器とが相対接近可能になったものとすることができる。
このようにすると、第二容器と第一容器との相対接近、即ち、第一容器の破封予定シール及び第二容器の破封予定シールを破り、二剤を混合させる操作が一層容易となる。また、螺合時の操作力をキャップ体と第一容器とに加えることになるので、第二容器に関しては、この操作力に耐えるほどの強度的配慮(周壁の厚さや外径、高さ等の外形寸法)を施す必要がなくなり、低コスト化などを図ることができる。
If you remove the cap body and turn it over and remove the internal cutter member and the second container, the cap body itself can be used as a cup, and the contents of the mixed first container (mixed two agents) ) Can be conveniently used when taking out in small portions.
The cap body is detachable from the first container with a screwed structure, and the second container and the first container can be relatively approached by making the first container and the cap body relatively close to each other by screwing. It can be assumed that
In this case, the relative approach between the second container and the first container, that is, the operation of mixing the two agents by breaking the tear-seal seal of the first container and the seal-scheduled seal of the second container is further facilitated. . In addition, since the operation force at the time of screwing is applied to the cap body and the first container, the second container has strength considerations enough to withstand this operation force (thickness of outer wall, outer diameter, height, etc. The external dimensions) can be eliminated, and the cost can be reduced.

なお、このような螺合構造の他、スライド構造を採用することも可能である。
第一容器とキャップ体との上下間には、第一容器とキャップ体とを相対接近不能に保持するスペーサ部材が設けられたものとするのが好適である。この場合、このスペーサ部材は、1回のみの取り除きを予定した切り離し予定部を介して第一容器又はキャップ体と連結されたものとするのが好適である。
このようなスペーサ部材は、所謂、バージンシールとしての作用を奏することになり、流通上の意図しない破封を未然に防止できるものである。従って、品質保証や防犯上のメリットとなる。
In addition to such a screwed structure, a slide structure may be employed.
It is preferable that a spacer member that holds the first container and the cap body so as not to be relatively close to each other is provided between the upper and lower sides of the first container and the cap body. In this case, it is preferable that the spacer member is connected to the first container or the cap body via a scheduled separation portion scheduled to be removed only once.
Such a spacer member has an effect as a so-called virgin seal, and can prevent unintentional breakage in distribution. Therefore, it is a merit for quality assurance and crime prevention.

カッター部材の上シール破封部は、第一容器と第二容器とを最も相対接近させたとき、第二容器の破封予定シールを半円以上全円以下の開口に破封する上切刃部と、この上切刃部で未破封となる部位において破封後のシール舌片を上方へ押込折曲させる開封促進部とを有したものとするのがよい。
またカッター部材の下シール破封部は、第一容器と第二容器とを最も相対接近させたとき、第一容器の破封予定シールを半円以上全円以下の開口に破封する下切刃部とこの下切刃部で未破封となる部位において破封後のシール舌片を下方へ押込折曲させる開封促進部とを有したものとするのがよい。
The upper seal breakage part of the cutter member is an upper cutting blade that breaks the seal to be opened in the second container into an opening that is not less than a half circle and not more than a full circle when the first container and the second container are closest to each other. And an opening promoting portion that pushes and bends the sealed sealing tongue piece upward at a portion that is not yet broken by the upper cutting edge portion.
In addition, the lower seal breaking portion of the cutter member is a lower cutting blade that breaks the seal to be opened in the first container into an opening of a half circle or more and a full circle or less when the first container and the second container are brought closest to each other. It is preferable to have an opening promoting portion that pushes and bends the sealed sealing tongue piece downward at a portion that is unbroken by the lower cutting edge portion.

このようにすると、第一容器と第二容器とを最も相対接近させた後も、第二容器の破封予定シールや第一容器の破封予定シールが完全に千切れてしまうということがない。そのため、混合した二剤中に千切れたシール舌片が混入することはない。
また、カッター部材の上シール破封部に設けられた開封促進部や、下シール破封部に設けられた開封促進部により、第二容器の破封予定シールや第一容器の破封予定シールは確実に、且つ大きな開口で破封されることになるので、第二容器からの第二剤の落下が確実となる利点もある。すなわち、第一容器内において、第一剤と第二剤との混合が所定の混合比で確実に行われることになる。
In this way, even after the first container and the second container are most closely approached, the seal of the second container and the seal of the first container will not be completely broken. . Therefore, a broken seal tongue piece is not mixed in the mixed two agents.
In addition, the opening promotion part provided in the upper seal breaking part of the cutter member and the opening promotion part provided in the lower seal breaking part allow the seal of the second container and the seal of the first container to be opened. Is surely and ruptured with a large opening, so that the second agent can be surely dropped from the second container. That is, in the first container, the first agent and the second agent are reliably mixed at a predetermined mixing ratio.

本発明に係る二剤混合容器では、二剤を混合させるための操作性に優れ、且つ二剤を混合させる操作に失敗がない(確実に二剤混合が可能である)。   In the two-component mixing container according to the present invention, the operability for mixing the two agents is excellent, and there is no failure in the operation for mixing the two agents (two-component mixing is possible reliably).

以下、本発明の実施の形態を、図面に基づき説明する。
図1乃至図10は、本発明に係る二剤混合容器1の第1実施形態を示している。図8及び図9に示すように、この二剤混合容器1は、第一剤を収納する第一容器2と、この第一容器2の上方で第二剤を収納する第二容器3と、これら両容器2,3の上下間に設けられるカッター部材4とを有している。
また、第一容器2の上部にはキャップ体5が着脱自在に設けられていると共に、これら第一容器2とキャップ体5との上下間にはスペーサ部材6が設けられている。このキャップ体5により、カッター部材4及び第二容器3が一緒に覆蓋されるようになっている。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
1 to 10 show a first embodiment of a two-component mixing container 1 according to the present invention. As shown in FIGS. 8 and 9, the two-component mixing container 1 includes a first container 2 that stores the first agent, a second container 3 that stores the second agent above the first container 2, and And a cutter member 4 provided between the upper and lower sides of the containers 2 and 3.
A cap body 5 is detachably provided on the upper portion of the first container 2, and a spacer member 6 is provided between the upper and lower sides of the first container 2 and the cap body 5. The cap member 5 covers the cutter member 4 and the second container 3 together.

第一容器2は、底部2aを有すると共にこの底部2a回りで全周的に立ち上がる周壁2bを有しており、上部が開口した容器形体(図例では有底円筒形)とされ、上部で開口する部分が投入口部10とされている。この投入口部10には開口部全部を覆う状態で破封予定シール11が被着され、容器内部が封鎖されている。
第一容器2の破封予定シール11は、例えばアルミシートや樹脂シート、或いは樹脂含浸紙など、第一剤の特性に合わせてそれの密封性を保てる材質により形成されたものである。また、破封予定シール11や第一容器2の材質に応じて、接着剤、超音波接着(溶接)、熱溶着などの適宜接着方法で接着されている。
The first container 2 has a bottom 2a and a peripheral wall 2b that rises around the bottom 2a. The first container 2 has a container shape (bottom cylindrical shape in the illustrated example) with an open top. The part to be made is the inlet 10. A sealing seal 11 is attached to the charging port 10 so as to cover the entire opening, and the inside of the container is sealed.
The tear-scheduled seal 11 of the first container 2 is formed of a material that can maintain its sealing property in accordance with the characteristics of the first agent, such as an aluminum sheet, a resin sheet, or a resin-impregnated paper. Further, depending on the material of the to-be-sealed seal 11 and the first container 2, they are bonded by an appropriate bonding method such as an adhesive, ultrasonic bonding (welding), thermal welding or the like.

第二容器3(図10も併せて参照)は、第一容器2よりも一回り径小で且つ高さの低い周壁3aを有すると共にこの周壁3aの上部(天井側)を閉塞する状態で天板3bが設けられ、下部が開口した容器形体(図例では有天短円筒形)とされたものであって、下部で開口する部分が投下口部13とされている。この投下口部13には開口部全部を覆う状態で破封予定シール14が被着され、容器内部が封鎖されている。
第二容器3の破封予定シール14は、例えばアルミシートや樹脂シート、或いは樹脂含浸紙など、第二剤の特性に合わせてそれの密封性を保てる材質により形成されたものである。また、破封予定シール14や第二容器3の材質に応じて、接着剤、超音波接着(溶接)、熱溶着などの適宜接着方法で接着されている。
The second container 3 (see also FIG. 10) has a peripheral wall 3a that is slightly smaller in diameter and lower in height than the first container 2 and is closed in a state where the upper part (ceiling side) of the peripheral wall 3a is closed. The plate 3b is provided and is formed into a container shape (in the illustrated example, a short cylindrical shape with a ceiling), and the opening portion at the lower portion is a drop opening portion 13. A sealing seal 14 is attached to the drop opening 13 so as to cover the entire opening, and the inside of the container is sealed.
The seal 14 to be sealed of the second container 3 is formed of a material that can maintain its sealing property in accordance with the characteristics of the second agent, such as an aluminum sheet, a resin sheet, or a resin-impregnated paper. Moreover, according to the material of the seal 14 and the 2nd container 3, it adhere | attaches by appropriate adhesion methods, such as an adhesive agent, ultrasonic bonding (welding), and heat welding.

カッター部材4は、中央部が上下に貫通した環状体15(図例では上下方向に高さを持ったリング形)を有したもので、この環状体15の上部側には第二容器3の投下口部13へ向けて上シール破封部17が設けられ、また環状体15の下部側には第一容器2の投入口部10へ向けて下シール破封部18が設けられている。
環状体15の中央で上下に貫通した部分は、このカッター部材4の上部に第二容器3が配置された状態でその破封予定シール14が破られたとき、この第二容器3から落下する第二剤を下方へと通過させるための上下貫通口19として作用する。
The cutter member 4 has an annular body 15 (a ring shape having a height in the vertical direction in the illustrated example) whose central portion penetrates up and down. An upper seal breaking portion 17 is provided toward the dropping port portion 13, and a lower seal breaking portion 18 is provided on the lower side of the annular body 15 toward the loading port portion 10 of the first container 2.
The portion of the annular body 15 penetrating vertically is dropped from the second container 3 when the seal 14 is broken in a state where the second container 3 is disposed above the cutter member 4. It acts as an upper and lower through-hole 19 for allowing the second agent to pass downward.

すなわち、このような環状体15を有して成るカッター部材4は、上シール破封部17と下シール破封部18との上下間が上下貫通口19によって連通された状態にあると言うことができる。
環状体15は、外輪部21と内輪部22とを有していると共に、これら両輪21,22間の下端同士がフランジ部23で連結された形体となっている。外輪部21の外径(環状体15としての外径:図1乃至図7参照)は第一容器2における投入口部10の外径と略同じに形成され、外輪部21の内径は第二容器3の外径と同等(第二容器3にガタツキなく外嵌可能となる寸法)に形成されている。
That is, the cutter member 4 having such an annular body 15 is in a state where the upper and lower portions of the upper seal breaking portion 17 and the lower seal breaking portion 18 are communicated by the upper and lower through holes 19. Can do.
The annular body 15 has an outer ring portion 21 and an inner ring portion 22, and has a shape in which lower ends between these wheels 21 and 22 are connected by a flange portion 23. The outer diameter of the outer ring portion 21 (outer diameter as the annular body 15: see FIGS. 1 to 7) is formed to be substantially the same as the outer diameter of the inlet 10 in the first container 2, and the inner diameter of the outer ring portion 21 is the second. The outer diameter of the container 3 is the same (the dimension that allows the second container 3 to be fitted outside without backlash).

これに対して内輪部22の外径は、第一容器2における投入口部10の内径や、第二容器3における投下口部13の内径に比べ、やや径小となるように形成されている。
本第1実施形態において、上シール破封部17は、突端を尖端として単一的に突出した三角刃状の上切刃部17aと、この上切刃部17aから内輪部22の周方向に沿って両側方へ離れるほどに下り勾配となるカッター刃部17bとを有したものとしてある。これら上切刃部17a及びカッター刃部17bは、いずれも内輪部22自体の上縁部によって形成されたものである。
On the other hand, the outer diameter of the inner ring portion 22 is formed to be slightly smaller than the inner diameter of the charging port portion 10 in the first container 2 and the inner diameter of the dropping port portion 13 in the second container 3. .
In the first embodiment, the upper seal breaking portion 17 includes a triangular blade-shaped upper cutting edge portion 17a that protrudes as a single point with a protruding end as a tip, and the circumferential direction of the inner ring portion 22 from the upper cutting edge portion 17a. The cutter blade portion 17b has a descending slope as it goes away to both sides along. The upper cutting edge portion 17a and the cutter blade portion 17b are both formed by the upper edge portion of the inner ring portion 22 itself.

これに対して下シール破封部18は、突端を尖端として単一的に突出した三角刃状の下切刃部18aと、この下切刃部18aを下向きに延出させる刃台部18bとを有したものとしてある。これら下切刃部18a及び刃台部18bは、いずれもフランジ部23の下面から突出形成されたものである。
このようなカッター部材4が第一容器2と第二容器3との上下間に設けられているため、第二容器3と第一容器2とを相対接近させると、第一容器2の投入口部10に対してカッター部材4の下シール破封部18が押し込まれるようになると共に、第二容器3の投下口部13に対してカッター部材4の上シール破封部17が押し込まれるようになる。
On the other hand, the lower seal breaking portion 18 has a triangular cutting edge-shaped lower cutting edge portion 18a that protrudes singly with a protruding end as a pointed end, and a blade base portion 18b that extends the lower cutting edge portion 18a downward. As it was. Both the lower cutting edge portion 18 a and the blade base portion 18 b are formed so as to protrude from the lower surface of the flange portion 23.
Since such a cutter member 4 is provided between the upper and lower sides of the first container 2 and the second container 3, when the second container 3 and the first container 2 are brought relatively close to each other, the inlet of the first container 2 is provided. The lower seal breaking portion 18 of the cutter member 4 is pushed into the portion 10, and the upper seal breaking portion 17 of the cutter member 4 is pushed into the dropping port portion 13 of the second container 3. Become.

これにより、第一容器2の破封予定シール11が下シール破封部18で破られ、第二容器3の破封予定シール14が上シール破封部17で破られることになる。
本第1実施形態おいて、第二容器3と第一容器2とを相対接近させるための構造は次のようになっている。すなわち、第一容器2の投入口部10にはその外周面に雄ねじ25が設けられており、キャップ体5の内周面にはこの雄ねじ25に螺合する雌ねじ26が設けられている。
これら雄ねじ25及び雌ねじ26には、互いの螺合によって第一容器2とキャップ体5との相対的な螺進や螺退(上下動)がスムーズに行われ、且つ少ない回転角度(例えば1回転(360°)以内とする等)で十分な螺進や螺退が得られるように、リード角やリード数が決められている。
As a result, the planned seal 11 of the first container 2 is broken at the lower seal broken part 18, and the planned seal 14 of the second container 3 is broken at the upper seal broken part 17.
In the first embodiment, the structure for relatively approaching the second container 3 and the first container 2 is as follows. That is, a male screw 25 is provided on the outer peripheral surface of the charging port 10 of the first container 2, and a female screw 26 that is screwed to the male screw 25 is provided on the inner peripheral surface of the cap body 5.
The male screw 25 and the female screw 26 are smoothly screwed relative to each other and screwed up and down (moved up and down) smoothly by mutual screwing, and have a small rotation angle (for example, one rotation). The lead angle and the number of leads are determined so that sufficient screwing and screwing can be obtained.

一方、第二容器3の天板3bは周壁3aよりも外周側へ若干、張り出しており、キャップ体5の内部には、その上部側の内周面に沿って、第二容器3の天板3bが外周側へ張り出した部分と係合する周方向リブ30が形成されている。従って、これら天板3bの張り出し部分と周方向リブ30との係合により、第二容器3はキャップ体5の最上位置から脱落することなく保持されるようになっている。
これら天板3bの張り出し部分と周方向リブ30との係合に加え、第二容器3の天板3bがキャップ体5の内部天井面に面接触するようになることから、第二容器3とキャップ体5との組み付け間には、第一容器2に対してキャップ体5を螺合させるときに、第二容器3も一体回転できる程度の摩擦抵抗が生じている。要するに、これらキャップ体5と第二容器3とは、互いに一体的に結合されたように関係付けられている。
On the other hand, the top plate 3b of the second container 3 slightly protrudes to the outer peripheral side from the peripheral wall 3a, and the top plate of the second container 3 extends along the inner peripheral surface on the upper side inside the cap body 5. A circumferential rib 30 is formed to engage with a portion where 3b projects to the outer peripheral side. Therefore, the second container 3 is held without dropping from the uppermost position of the cap body 5 by the engagement between the projecting portions of the top plate 3 b and the circumferential rib 30.
Since the top plate 3b of the second container 3 comes into surface contact with the internal ceiling surface of the cap body 5 in addition to the engagement between the protruding portion of the top plate 3b and the circumferential rib 30, the second container 3 and Between the assembly with the cap body 5, when the cap body 5 is screwed to the first container 2, a frictional resistance is generated so that the second container 3 can also rotate integrally. In short, the cap body 5 and the second container 3 are related so as to be integrally coupled with each other.

また、カッター部材4(図9及び図10参照)における外輪21の内周面には、周方向に所定間隔をおいて複数本の軸方向リブ31が設けられ、第二容器3における周壁3aの外周面には、カッター部材4の各軸方向リブ31と係合した状態で軸方向に摺動自在となる軸方向リブ32が設けられている。これら軸方向リブ31,32の係合により互いにガイドされ、カッター部材4は第二容器3と一体回転可能でありながら、この第二容器3のまわりで上下動自在となっている。
キャップ体5の内周面には、第二容器3の下端近傍に対応する高さに周リブ35が設けられ、カッター部材4の上端外周面に、キャップ体5の周リブ35と係合可能な周リブ36が設けられている(図1乃至図4参照)。これら周リブ35,36の係合により、キャップ体5内においてカッター部材4が下降する下限が決められている。
A plurality of axial ribs 31 are provided on the inner peripheral surface of the outer ring 21 in the cutter member 4 (see FIGS. 9 and 10) at predetermined intervals in the circumferential direction, and the peripheral wall 3 a of the second container 3 is formed. On the outer peripheral surface, axial ribs 32 are provided that are slidable in the axial direction while being engaged with the respective axial ribs 31 of the cutter member 4. These cutters 4 are guided by the engagement of the axial ribs 31 and 32 so that the cutter member 4 can rotate integrally with the second container 3 but can move up and down around the second container 3.
A circumferential rib 35 is provided on the inner circumferential surface of the cap body 5 at a height corresponding to the vicinity of the lower end of the second container 3, and the upper circumferential surface of the cutter member 4 can be engaged with the circumferential rib 35 of the cap body 5. A peripheral rib 36 is provided (see FIGS. 1 to 4). Due to the engagement of the peripheral ribs 35 and 36, a lower limit for lowering the cutter member 4 in the cap body 5 is determined.

このようにカッター部材4の下降下限が決められているため、カッター部材4と第二容器3とが互いの軸方向リブ31,32で係合した状態は常に保証されることになる。またキャップ体5内からカッター部材4が簡単に脱落してしまうようなこともない。
以上の説明から明かなように、本第1実施形態では、第一容器2における投入口部10(雄ねじ25)のまわりでキャップ体5(雌ねじ26)を螺合させ、螺進させてゆく(ねじ込んでゆく)と、第一容器2とキャップ体5とが相対接近してゆくのに伴い、キャップ体5と一体的な結合関係とされている第二容器3も、第一容器2と相対接近することになる。
As described above, since the lower limit of the lowering of the cutter member 4 is determined, the state in which the cutter member 4 and the second container 3 are engaged with each other by the axial ribs 31 and 32 is always guaranteed. Further, the cutter member 4 is not easily dropped from the cap body 5.
As is apparent from the above description, in the first embodiment, the cap body 5 (internal thread 26) is screwed around the insertion port 10 (internal thread 25) in the first container 2 and is advanced ( As the first container 2 and the cap body 5 are relatively close to each other, the second container 3 that is integrated with the cap body 5 is also relative to the first container 2. It will approach.

かくして、第一容器2と第二容器3との上下間に挟まれたカッター部材4は、第一容器2の投入口部10に対し、その破封予定シール11を破封しながら下シール破封部18が押し込まれ、第二容器3の投下口部13に対し、その破封予定シール14を破封しながら上シール破封部17が押し込まれることになる。これらの破封の作用については後述する。
ところで、本第1実施形態においては、第一容器2と第二容器3とを最も相対接近させたとき、すなわち、第一容器2とキャップ体5との相対回転で雄ねじ25と雌ねじ26とが締まりきるまで螺進させたとき、第二容器3の破封予定シール14及び第一容器2の破封予定シール11は、半円以上全円以下の開口に破封されるが、完全には切り離されないように対策されている。
Thus, the cutter member 4 sandwiched between the upper and lower parts of the first container 2 and the second container 3 breaks the lower seal while breaking the seal 11 to be sealed against the inlet 10 of the first container 2. The sealing portion 18 is pushed in, and the upper seal breaking portion 17 is pushed into the dropping port portion 13 of the second container 3 while breaking the tear-scheduled seal 14. The operation of these breaks will be described later.
By the way, in this 1st Embodiment, when the 1st container 2 and the 2nd container 3 were made to make the most relative approach, ie, by the relative rotation of the 1st container 2 and the cap body 5, the external thread 25 and the internal thread 26 become. When it is screwed until it is fully tightened, the to-be-sealed seal 14 of the second container 3 and the to-be-sealed seal 11 of the first container 2 are torn into openings that are not less than a half circle and not more than a full circle. Measures are taken to prevent separation.

これにより、千切れたシール舌片が第一容器2内や第二容器3内に混入するのを防止してある。
このための構造として、カッター部材4の上シール破封部17では、内輪部22の上周部のうち、カッター刃部17bの最も低位となる部位に刃を形成せず、好ましくは略水平状態を保持するようにさせた領域を残してある。
この領域が、第二容器3の破封予定シール14に未破封部を生じさせ、破封後のシール舌片を上方(第二容器3内)へ押込折曲させるための開封促進部17c(図4に示す)となる。
This prevents the broken seal tongue from being mixed into the first container 2 or the second container 3.
As a structure for this purpose, in the upper seal breaking portion 17 of the cutter member 4, no blade is formed in the lowermost portion of the cutter blade portion 17 b in the upper peripheral portion of the inner ring portion 22, preferably in a substantially horizontal state. The area made to hold is left.
This region causes an unsealable portion of the planned seal 14 of the second container 3 to open, and an opening promoting portion 17c for pushing and bending the sealed seal tongue upward (in the second container 3). (Shown in FIG. 4).

またカッター部材4の下シール破封部18に関しては、第一容器2とキャップ体5との相対回転(下切刃部18aの円周移動量)が360°未満で完了するように雄ねじ25と雌ねじ26とのリード角及びリード数を設定してある。
ここにおいて下シール破封部18の下切刃部18aが、刃台部18bの突出量及び突出幅をもってを下方位置に保持させていることは、当該刃台部18bが、第一容器2の破封予定シール11に未破封領域を生じさせ、破封後のシール舌片を下方(第一容器2内)へ押込折曲させるための開封促進部として作用することを意味している。
Further, regarding the lower seal breakage portion 18 of the cutter member 4, the male screw 25 and the female screw are completed so that the relative rotation between the first container 2 and the cap body 5 (the amount of circumferential movement of the lower cutting edge portion 18a) is completed at less than 360 °. The lead angle with 26 and the number of leads are set.
Here, the lower cutting edge portion 18a of the lower seal breaking portion 18 holds the protruding amount and protruding width of the blade base portion 18b at the lower position. This means that the blade base portion 18b breaks the first container 2. This means that an unsealed region is generated in the seal 11 to be sealed, and the seal tongue piece after the seal acts as an opening promoting portion for pushing and bending downward (in the first container 2).

スペーサ部材6は、第一容器2とキャップ体5とを相対接近不能に保持するためのもので、1回のみの取り除きを予定した切り離し予定部40を介してキャップ体5と連結されている。
切り離し予定部40は、キャップ体5とスペーサ部材6との連結部分にVノッチ状の溝を形成させ、薄皮一枚で繋がった状態にするもので、この薄皮一枚の部分を引き裂くようにして、キャップ体5からスペーサ部材6の取り除きを行うようにする。
スペーサ部材6は、キャップ体5の下端周部を略一周する(完全に一周してはいない)リング状に形成されており、その一端部には径方向外方へ向けてクランク折れ状に形成したツマミ部41が設けられている。
The spacer member 6 is for holding the first container 2 and the cap body 5 so as not to be relatively close to each other. The spacer member 6 is connected to the cap body 5 via a scheduled separation portion 40 scheduled to be removed only once.
The part 40 to be cut is formed by forming a V-notch-shaped groove in the connecting portion between the cap body 5 and the spacer member 6 and connecting them with a single thin skin, and tearing this single thin skin portion. The spacer member 6 is removed from the cap body 5.
The spacer member 6 is formed in a ring shape that substantially makes a round (not completely rounds) the lower end peripheral portion of the cap body 5, and is formed in a crank folded shape at one end portion thereof radially outward. The knob portion 41 is provided.

またスペーサ部材6の下端内周面と第一容器2の投入口部10の下端外周面とには、互いに係合する周リブ44,45が設けられている。これら周リブ44,45は、いずれも切れ目の無い円環形に突出したものである。
また、第一容器2の投入口部10に対してキャップ体5を被せる動作のときには、周リブ44,45が比較的容易に乗り越えあって係合状態になるが、一旦、この係合状態になった後、第一容器2の投入口部10からキャップ体5を外す動作のときには、周リブ44,45の係合が外れ難くなるように、周リブ44,45の断面形状には上下方向で偏りのある勾配が付与されている。
Further, circumferential ribs 44 and 45 that engage with each other are provided on the inner peripheral surface of the lower end of the spacer member 6 and the outer peripheral surface of the lower end of the charging port 10 of the first container 2. These circumferential ribs 44 and 45 both project in a continuous ring shape.
In addition, when the cap body 5 is put on the charging port 10 of the first container 2, the peripheral ribs 44 and 45 are relatively easily moved over to be in an engaged state. After that, in the operation of removing the cap body 5 from the inlet 10 of the first container 2, the cross-sectional shape of the peripheral ribs 44, 45 is vertical so that the engagement of the peripheral ribs 44, 45 is difficult to disengage. A gradient with a bias is given.

このようなスペーサ部材6は、キャップ体5から取り除かない限り、キャップ体5と第一容器2とを相対的に螺進させることも、反対に螺退させることもできないものであり、所謂、バージンシールとしての作用を奏することになる。従って、流通上の意図しない破封を未然に防止できることになり、第一剤や第二剤はもとより、キャップ体5の内面などに対する品質保証や防犯上のメリットとなる。
次に、上記構成を具備して成る本発明の二剤混合容器1について、その使用状態を説明する。
Such a spacer member 6 cannot be screwed relative to the cap body 5 and the first container 2 unless they are removed from the cap body 5 and vice versa. An effect as a seal is exhibited. Accordingly, unintentional breakage in distribution can be prevented in advance, and this is a merit in terms of quality assurance and crime prevention for the inner surface of the cap body 5 as well as the first agent and the second agent.
Next, the use state is demonstrated about the two-component mixing container 1 of this invention which comprises the said structure.

図1及び図6に示すように、使用前では、キャップ体5とスペーサ部材6とが連結されたまま、これらが第一容器2の投入口部10に対して螺合され、投入口部10とスペーサ部材6との間で互いの周リブ44,45が係合した状態にある。
カッター部材4は、第一容器2と第二容器3との上下間に設けられているが、キャップ体5の内部天井に保持された第二容器3に対しては、上シール破封部17を干渉させない下方位置で待機しており、また第一容器2に対しては、下シール破封部18を干渉させない上方位置で待機している。
As shown in FIGS. 1 and 6, before use, the cap body 5 and the spacer member 6 are connected to each other while being screwed to the charging port 10 of the first container 2 before being used. The circumferential ribs 44 and 45 are engaged with each other between the spacer member 6 and the spacer member 6.
The cutter member 4 is provided between the upper and lower sides of the first container 2 and the second container 3, but for the second container 3 held on the inner ceiling of the cap body 5, the upper seal breaking part 17. The first container 2 is on standby at an upper position where it does not interfere with the lower seal breaking portion 18.

図5に示すように、まず、スペーサ部材6のツマミ41に指をかけて引き出すようにし、切り離し予定部40を引き裂くようにして、キャップ体5からスペーサ部材6を取り除く。そして、第一容器2とキャップ体5とを相対回転させることで、雄ねじ25と雌ねじ26とを螺進させてゆく。
これにより、図2に示すように、キャップ体5が回転しながら第一容器2へ接近するが、このキャップ体5に対し、周リブ35,36の係合を介して吊り下げ状態とされているカッター部材4も一緒に第一容器2へと接近することになる。
As shown in FIG. 5, first, the spacer member 6 is removed from the cap body 5 by pulling the knob 41 of the spacer member 6 with a finger and tearing the planned separation portion 40. Then, by rotating the first container 2 and the cap body 5 relative to each other, the male screw 25 and the female screw 26 are caused to advance.
As a result, as shown in FIG. 2, the cap body 5 approaches the first container 2 while rotating, but is suspended from the cap body 5 through the engagement of the peripheral ribs 35 and 36. The cutter member 4 that is present also approaches the first container 2 together.

キャップ体5が第一容器2へ接近し続けるなかにあって、カッター部材4の下シール破封部18が第一容器2の破封予定シール11に当接したとき、カッター部材4には第一容器2に接近するのを制止する作用(持ち上げ力)が生じるが、カッター部材4は、第二容器3との間で軸方向リブ31,32の係合を介して一体回転する関係にある。
そのため、カッター部材4の下シール破封部18は円周移動をしていることになり、これによって第一容器2の破封予定シール11に突き刺さり、破封するようになる。但し、この段階ではまだ、カッター部材4に対して下方へ向けた強制的な負荷はまだ作用していないため、場合によっては下シール破封部18が破封予定シール11に当接したまま、カッター部材4が制止される(即ち、破封予定シール11の破封に至らない)こともあり得る。
When the cap body 5 keeps approaching the first container 2 and the lower seal breakage portion 18 of the cutter member 4 comes into contact with the planned breakage seal 11 of the first container 2, Although the action (lifting force) for stopping the approach to the one container 2 occurs, the cutter member 4 is in a relationship of rotating integrally with the second container 3 through the engagement of the axial ribs 31 and 32. .
For this reason, the lower seal breaking portion 18 of the cutter member 4 is moving in a circumferential direction, so that it is pierced and pierced by the to-be-sealed seal 11 of the first container 2. However, at this stage, since the forcible load directed downward with respect to the cutter member 4 has not yet acted, in some cases, the lower seal breaking portion 18 remains in contact with the torn seal 11, It is also possible that the cutter member 4 is restrained (that is, the planned seal 11 is not broken).

キャップ体5と第一容器2との螺進を続け、それらが更に相対接近すると、図3に示すように、カッター部材4の外輪部21やフランジ部23が第一容器2の投入口部10上に接触して当て止めされる状態となり、且つ、第二容器3の破封予定シール14がカッター部材4の内輪部22上に押し付けられるようになる。
そのため、第一容器2の投入口部10に対してカッター部材4の下シール破封部18が押し込まれ、第二容器3の投下口部13に対してカッター部材4の上シール破封部17が押し込まれることになる。
When the cap body 5 and the first container 2 continue to be screwed and further approach each other, as shown in FIG. 3, the outer ring portion 21 and the flange portion 23 of the cutter member 4 become the inlet 10 of the first container 2. The upper seal 22 is pressed against the inner ring portion 22 of the cutter member 4.
Therefore, the lower seal breaking portion 18 of the cutter member 4 is pushed into the charging port portion 10 of the first container 2, and the upper seal breaking portion 17 of the cutter member 4 is pushed against the dropping port portion 13 of the second container 3. Will be pushed.

このときもカッター部材4は第二容器3と一体回転しているので、カッター部材4の下シール破封部18の円周移動に伴い、この段階で第一容器2における破封予定シール11の破封は確実なものとなる。
なお、カッター部材4と第二容器3との間では互いの軸方向リブ31,32が係合しているために相対回転は生じないが、カッター部材4の上シール破封部17は上記したように、上切刃部17aとこの両側方で下り勾配となるカッター刃部17bとを有している。そのため、第二容器3の破封予定シール14は、最初に上切刃部17aで突き破られた箇所をきっかけとして、カッター刃部17bで亀裂が延長拡大されるようにして、確実に破封されることになる。
At this time, since the cutter member 4 is integrally rotated with the second container 3, along with the circumferential movement of the lower seal breaking portion 18 of the cutter member 4, at this stage, the seal of the seal 11 to be broken in the first container 2 is reached. The rupture is certain.
Although the relative rotation does not occur between the cutter member 4 and the second container 3 because the axial ribs 31 and 32 are engaged with each other, the upper seal breaking portion 17 of the cutter member 4 has been described above. Thus, it has the upper cutting-blade part 17a and the cutter blade part 17b which becomes a downward gradient on this both sides. Therefore, the scheduled seal 14 of the second container 3 is surely broken by using the portion first pierced by the upper cutting edge portion 17a as a trigger so that the crack is extended and enlarged by the cutter blade portion 17b. Will be.

かくして、図4及び図7に示すように、第一容器2の破封予定シール11及び第二容器3の破封予定シール14が共に破られ、第二容器3内に収納されていた第二剤がカッター部材4の上下貫通口19を通過して第一容器2内へと落下し、第一容器2内に収納された第一剤と混合されることになる。
この状態で、必要に応じて二剤混合容器1全体を軽くシェイクして、第一剤と第二剤の混合を促進させる。混合が済んだ第一容器2の内容物(混合した二剤)はコップなどへ取り出せばよい。
Thus, as shown in FIG. 4 and FIG. 7, the second seal 3 that was torn and the seal to be sealed 11 of the first container 2 and the seal to be sealed 14 of the second container 3 were both broken. The agent passes through the upper and lower through holes 19 of the cutter member 4, falls into the first container 2, and is mixed with the first agent stored in the first container 2.
In this state, the entire two-component mixing container 1 is lightly shaken as necessary to promote mixing of the first agent and the second agent. What is necessary is just to take out the content (mixed 2 agent) of the 1st container 2 which mixed after taking out to the cup etc.

なお、キャップ体5を外して裏返し、内部のカッター部材4や第二容器3を取り除けば、このキャップ体5自体をコップとして使用することができるようになり、混合が済んだ第一容器2の内容物(混合した二剤)を小分けして取り出す場合などに便利に利用できる。
なお、カッター部材4の上シール破封部17は、第一容器2と第二容器3とを最も相対接近させても、第二容器3の破封予定シール14を半円以上全円以下でしか破封させないものであり、のみならず、開封促進部17cが破封後のシール舌片を上方(第二容器3内)へ押込折曲させるようになっている。
In addition, if the cap body 5 is removed and turned over and the internal cutter member 4 and the second container 3 are removed, the cap body 5 itself can be used as a cup. It can be used conveniently when taking out the contents (mixed two) in small portions.
Note that the upper seal breaking portion 17 of the cutter member 4 keeps the first container 2 and the second container 3 relatively close to each other, so that the planned seal 14 of the second container 3 is not less than a full circle and not more than a half circle. However, not only the opening but also the opening promoting portion 17c pushes and folds the sealed seal piece upward (in the second container 3).

また、カッター部材4の下シール破封部18は、第一容器2と第二容器3とを最も相対接近させても、第一容器2の破封予定シール11を半円以上全円以下でしか破封させないものであり、のみならず、開封促進部(刃台部18b)が破封後のシール舌片を下方(第一容器2内)へ押込折曲させるようになっている。
そのため、第一容器2と第二容器3とを最も相対接近させた後も、第二容器3の破封予定シール14や第一容器2の破封予定シール11が完全に千切れてしまうということがなく、混合した二剤中に千切れたシール舌片が混入することはない。
Further, the lower seal breaking portion 18 of the cutter member 4 keeps the first vessel 2 and the second vessel 3 closest to each other even when the to-be-sealed seal 11 of the first vessel 2 is not less than a full circle and not more than a half circle. However, not only the opening but also the opening promoting portion (the blade base portion 18b) pushes and folds the sealed seal piece downward (in the first container 2).
Therefore, even after the first container 2 and the second container 3 are most closely approached, the tear-seal scheduled seal 14 of the second container 3 and the tear-scheduled seal 11 of the first container 2 are completely torn. There is no such thing that a broken piece of sealing tongue is not mixed in the mixed two agents.

以上詳説したように、本発明に係る二剤混合容器1では、第一容器2及び第二容器3の両方に破封予定シール11,14を設けたダブルシールタイプでありながら、二重に重なった状態のシール部材を破るのとは異なって、各破封予定シール11,14をカッター部材4の各別の刃(上シール破封部17及び下シール破封部18)で別々に破封させるので、いずれも軽快且つ確実に破ることができるのである。
そのため、二剤を混合させるための操作性に優れ、且つ二剤を混合させる操作に失敗がないという利点が得られる。
As described above in detail, the two-component mixing container 1 according to the present invention is a double seal type in which both the first container 2 and the second container 3 are provided with the seals 11 and 14 to be ruptured. Unlike the case of breaking the seal member in the closed state, each of the to-be-sealed seals 11 and 14 is separately sealed by the separate blades (the upper seal breaking portion 17 and the lower seal breaking portion 18) of the cutter member 4. Therefore, both can be broken lightly and reliably.
Therefore, there is an advantage that the operability for mixing the two agents is excellent and there is no failure in the operation for mixing the two agents.

図11及び図12は、本発明に係る二剤混合容器1の第2実施形態を示している。本第2実施形態の二剤混合容器1が上記した第1実施形態と最も異なっているところは、未使用状態にあるとき、カッター部材4と第一容器2の投入口部10との上下間に、弾性材製のスペーサリング50が介設されている点にある。
このスペーサリング50が設けられていると、二剤混合容器1の組み立て時において、第一容器2の投入口部10へキャップ体5を螺合する際、キャップ体5の下降衝撃を吸収出来ると共に、キャップ体5の螺合度を一定に揃えることができる(螺合の下限を制限できる)という利点がある。
11 and 12 show a second embodiment of the two-component mixing container 1 according to the present invention. When the two-component mixing container 1 of the second embodiment is most different from the first embodiment described above, the upper and lower spaces between the cutter member 4 and the inlet 10 of the first container 2 are in an unused state. The spacer ring 50 made of an elastic material is interposed.
When the spacer ring 50 is provided, when the cap body 5 is screwed into the charging port 10 of the first container 2 when the two-component mixing container 1 is assembled, the downward impact of the cap body 5 can be absorbed. There is an advantage that the screwing degree of the cap body 5 can be made uniform (the lower limit of screwing can be limited).

しかも、スペーサ部材6を取り除いた後、第一容器2とキャップ体5とを相対回転させてゆく際に、第一容器2の投入口部10上でスペーサリング50を介してカッター部材4が支持された状態となり、その結果、投入口部10とカッター部材4との上下距離が保持されることになる。
そのため、第二容器3とカッター部材4とが必ず先行して相対近接するようになる。すなわち、カッター部材4の上シール破封部17によって第二容器3の破封予定シール14が破封され、それから更にキャップ体5と第一容器2との螺進を続けることで、スペーサリング50の縦圧縮を経て、カッター部材4の下シール破封部18によって第一容器2の破封予定シール11が破封されることになる。
In addition, after removing the spacer member 6, the cutter member 4 is supported on the inlet 10 of the first container 2 via the spacer ring 50 when the first container 2 and the cap body 5 are rotated relative to each other. As a result, the vertical distance between the insertion port 10 and the cutter member 4 is maintained.
For this reason, the second container 3 and the cutter member 4 always come in close proximity to each other. That is, the seal seal 14 of the second container 3 is broken by the upper seal breaking part 17 of the cutter member 4, and then the screwing of the cap body 5 and the first container 2 is further continued, whereby the spacer ring 50. Through the vertical compression, the to-be-sealed seal 11 of the first container 2 is torn by the lower seal breaking portion 18 of the cutter member 4.

その他の構成、作用効果は第1実施形態と略同様である。
ところで、本発明は、上記各実施形態に限定されるものではなく、実施の形態に応じて適宜変更可能である。
例えば、第二容器3と第一容器2とを相対接近させるための構造は、第一容器2の投入口部10外周面に設けた雄ねじ25とキャップ体5の内周面に設けた雌ねじ26とによる螺合構造とする他、第一容器2の投入口部10外周面とキャップ体5の内周面とを摺動自在にすることによるスライド構造とさせることも可能である。
Other configurations and operational effects are substantially the same as those of the first embodiment.
By the way, the present invention is not limited to the above embodiments, and can be appropriately changed according to the embodiments.
For example, the structure for making the second container 3 and the first container 2 relatively approach each other includes a male screw 25 provided on the outer peripheral surface of the charging port 10 of the first container 2 and a female screw 26 provided on the inner peripheral surface of the cap body 5. It is also possible to make a sliding structure in which the outer peripheral surface of the inlet 10 of the first container 2 and the inner peripheral surface of the cap body 5 are slidable.

この構造の選択に伴い、カッター部材4に設ける上シール破封部17や下シール破封部18の刃形状も、適宜変更可能となる。例えば、三角刃状のものが複数、連続して突出されたノコ刃状のものとしたり、突端が周方向に沿って傾斜した状態で半周又は全周的に設けられた傾斜刃状(カッター刃状)のもの、或いは針状や角ノミ状に突出したものなどとしてもよい。
また、キャップ体5は必須不可欠なものではなく、省略することも可能である。
第一容器2に収納される第一剤や、第二容器3に収納される第二剤は、液体、粉体、顆粒、錠剤、粘性体(ゼリー状のもの)など、特に限定されるものではない。
With the selection of this structure, the blade shapes of the upper seal broken portion 17 and the lower seal broken portion 18 provided on the cutter member 4 can be changed as appropriate. For example, a plurality of triangular blade-shaped ones having a saw blade shape projecting continuously, or an inclined blade shape (cutter blade) provided in a semi-circumferential or full-circumferential manner with the tip inclined along the circumferential direction Shape), or protruding in a needle shape or a square flea shape.
Further, the cap body 5 is not essential and can be omitted.
The first agent stored in the first container 2 and the second agent stored in the second container 3 are particularly limited, such as liquids, powders, granules, tablets, and viscous bodies (jelly-like ones). is not.

カッター部材4において、上シール破封部17に設ける開封促進部や、下シール破封部18に設ける開封促進部は、それぞれ、上切刃部17aや下切刃部18aとは別個独立して突出するものとして形成することもできる。   In the cutter member 4, the opening promoting portion provided in the upper seal breaking portion 17 and the opening promoting portion provided in the lower seal breaking portion 18 protrude independently from the upper cutting edge portion 17 a and the lower cutting edge portion 18 a, respectively. It can also be formed.

本発明に係る二剤混合容器の第1実施形態について使用する最初の手順を示した側断面図である。It is the sectional side view which showed the first procedure used about 1st Embodiment of the 2 agent mixing container which concerns on this invention. 図1に続く使用手順を示した側断面図である。It is the sectional side view which showed the use procedure following FIG. 図2に続く使用手順を示した側断面図である。It is the sectional side view which showed the use procedure following FIG. 図3に続く使用手順を示した側断面図である。It is the sectional side view which showed the use procedure following FIG. 図1に対応させた斜視図である。FIG. 2 is a perspective view corresponding to FIG. 1. 図5の状況を半断面にして示した斜視図である。It is the perspective view which showed the situation of FIG. 図4に対応させた斜視図である。FIG. 5 is a perspective view corresponding to FIG. 4. 本発明に係る二剤混合容器の第1実施形態を示した斜視図である。It is the perspective view which showed 1st Embodiment of the 2 agent mixing container which concerns on this invention. 図8の一部(キャップ体の内部)を分解して示した斜視図である。It is the perspective view which decomposed | disassembled and showed a part (inside of a cap body) of FIG. 図8中のカッター部材及び第二容器を下から見た状態にして示した斜視図である。It is the perspective view shown in the state which looked at the cutter member and 2nd container in FIG. 8 from the bottom. 本発明に係る二剤混合容器の第2実施形態について使用する最初の手順を示した側断面図である。It is the sectional side view which showed the first procedure used about 2nd Embodiment of the 2 agent mixing container which concerns on this invention. 図11に続く使用手順を示した側断面図である。It is the sectional side view which showed the use procedure following FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 二剤混合容器
2 第一容器
3 第二容器
4 カッター部材
5 キャップ体
6 スペーサ部材
10 投入口部
11 破封予定シール
13 投下口部
14 破封予定シール
17 上シール破封部
17a 上切刃部
17c 開封促進部
18 下シール破封部
18a 下切刃部
19 上下貫通口
40 切り離し予定部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 2 component mixing container 2 1st container 3 2nd container 4 Cutter member 5 Cap body 6 Spacer member 10 Loading port part 11 Sealing scheduled seal 13 Drop opening part 14 Sealing planned seal 17 Upper seal breaking part 17a Upper cutting edge Part 17c opening promotion part 18 lower seal breaking part 18a lower cutting edge part 19 upper and lower through-holes 40 part to be separated

Claims (5)

第一剤を収納する第一容器(2)と、この第一容器(2)の上方で第二剤を収納する第二容器(3)と、これら両容器(2,3)の上下間に設けられるカッター部材(4)とを有し、
第二容器(3)の下部には投下口部(13)が設けられていると共にこの投下口部(13)が破封予定シール(14)で封鎖されており、
第一容器(2)の上部には投入口部(10)が設けられていると共にこの投入口部(10)が破封予定シール(11)で封鎖されており、
カッター部材(4)には第二容器(3)の投下口部(13)へ向く上シール破封部(17)及び第一容器(2)の投入口部(10)へ向く下シール破封部(18)が設けられていると共にこれら上下のシール破封部(17,18)間で第二剤を通過させる上下貫通口(19)が設けられており、
第二容器(3)の投下口部(13)に対するカッター部材(4)の上シール破封部(17)による押し込みと第一容器(2)の投入口部(10)に対するカッター部材(4)の下シール破封部(18)による押し込みとが生じる状態で第二容器(3)と第一容器(2)とが相対接近可能に設けられている
ことを特徴とする二剤混合容器。
The first container (2) for storing the first agent, the second container (3) for storing the second agent above the first container (2), and the upper and lower sides of these containers (2, 3) A cutter member (4) provided,
At the bottom of the second container (3), a drop opening (13) is provided and the drop opening (13) is sealed with a seal to be sealed (14).
The top part of the first container (2) is provided with an inlet part (10) and the inlet part (10) is sealed with a seal to be sealed (11),
The cutter member (4) has an upper seal breaking portion (17) facing the dropping port portion (13) of the second container (3) and a lower seal breaking portion facing the loading port portion (10) of the first container (2). The upper and lower through holes (19) for allowing the second agent to pass between the upper and lower seal breaking portions (17, 18) are provided, and the portion (18) is provided.
The cutter member (4) is pushed against the drop opening (13) of the second container (3) by the upper seal breaking portion (17) of the cutter member (4) and the inlet (10) of the first container (2). A two-component mixing container, wherein the second container (3) and the first container (2) are provided so as to be relatively close to each other in a state where the lower seal breakage part (18) is pushed in.
前記第一容器(2)の上部に、カッター部材(4)及び第二容器(3)を一緒に覆蓋可能とするキャップ体(5)が第一容器(2)に対して着脱自在の状態で設けられていることを特徴とする請求項1記載の二剤混合容器。   A cap body (5) capable of covering the cutter member (4) and the second container (3) together at the top of the first container (2) is detachable from the first container (2). The two-component mixing container according to claim 1, wherein the two-component mixing container is provided. 前記第一容器(2)に対してキャップ体(5)が螺合構造で着脱自在となされており、これら第一容器(2)とキャップ体(5)とを螺合により相対接近させることによって第二容器(3)と第一容器(2)とが相対接近可能になっていることを特徴とする請求項2記載の二剤混合容器。   The cap body (5) is detachably attached to the first container (2) by a screwing structure, and the first container (2) and the cap body (5) are relatively approached by screwing. The two-component mixing container according to claim 2, wherein the second container (3) and the first container (2) are relatively accessible. 前記第一容器(2)とキャップ体(5)との上下間には第一容器(2)とキャップ体(5)とを相対接近不能に保持するスペーサ部材(6)が設けられており、このスペーサ部材(6)は1回のみの取り除きを予定した切り離し予定部(40)を介して第一容器(2)又はキャップ体(5)と連結されていることを特徴とする請求項2又は請求項3記載の二剤混合容器。   A spacer member (6) that holds the first container (2) and the cap body (5) in a relatively inaccessible manner is provided between the upper and lower sides of the first container (2) and the cap body (5). The spacer member (6) is connected to the first container (2) or the cap body (5) via a scheduled separation part (40) scheduled to be removed only once. The two-component mixing container according to claim 3. 前記カッター部材(4)の上シール破封部(17)は、第一容器(2)と第二容器(3)とを最も相対接近させた状態で第二容器(3)の破封予定シール(14)を半円以上全円以下の開口に破封する上切刃部(17a)とこの上切刃部(17a)で未破封となる部位において破封後のシール舌片を上方へ押込折曲させる開封促進部(17c)とを有しており、
カッター部材(4)の下シール破封部(18)は、第一容器(2)と第二容器(3)とを最も相対接近させた状態で第一容器(2)の破封予定シール(11)を半円以上全円以下の開口に破封する下切刃部(18a)とこの下切刃部(18a)で未破封となる部位において破封後のシール舌片を下方へ押込折曲させる開封促進部とを有していることを特徴とする請求項1乃至請求項4のいずれか1項に記載の二剤混合容器。
The upper seal breakage part (17) of the cutter member (4) is a seal to be opened for the second container (3) in a state where the first container (2) and the second container (3) are most closely approached. The upper cutting edge portion (17a) that breaks (14) into an opening that is greater than or equal to a half circle and less than or equal to the full circle, and the seal tongue after being broken at the portion that is not yet broken by the upper cutting edge portion (17a) And an opening promoting part (17c) for pushing and bending,
The lower seal breakage part (18) of the cutter member (4) has a seal (1) in which the first container (2) and the second container (3) are closest to each other. 11) The lower cutting edge part (18a) that breaks the opening into a semicircle or more and less than full circle opening, and the seal tongue piece after being broken in the uncut part at the lower cutting edge part (18a) is bent downward. The two-component mixing container according to any one of claims 1 to 4, further comprising an opening promoting portion to be operated.
JP2007235539A 2007-09-11 2007-09-11 Two-component mixing container Expired - Fee Related JP4094048B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007235539A JP4094048B1 (en) 2007-09-11 2007-09-11 Two-component mixing container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007235539A JP4094048B1 (en) 2007-09-11 2007-09-11 Two-component mixing container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP4094048B1 JP4094048B1 (en) 2008-06-04
JP2009067412A true JP2009067412A (en) 2009-04-02

Family

ID=39560800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007235539A Expired - Fee Related JP4094048B1 (en) 2007-09-11 2007-09-11 Two-component mixing container

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4094048B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012131205A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Cadorit Ag Packaging device designed to separately package a first and a second fluid
JP2013504500A (en) * 2009-09-14 2013-02-07 ネステク ソシエテ アノニム Package with foil seal and penetration means
JP2013193765A (en) * 2012-03-19 2013-09-30 Nippon Closures Co Ltd Cartridge
WO2014045730A1 (en) * 2012-09-21 2014-03-27 麒麟麦酒株式会社 Two-chamber container and method of mixing two liquids
JP2014527946A (en) * 2011-09-02 2014-10-23 ザ サンライダー コーポレイション ディービーエー サンライダー インターナショナル cap
JP2017137114A (en) * 2016-02-05 2017-08-10 テルモ株式会社 Mixing container set and addition agent storage tool
CN110606272A (en) * 2019-10-25 2019-12-24 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 Charging cover

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104340540B (en) * 2014-10-31 2017-05-17 佛山市塑冠包装有限公司 Instant liquid mixing beverage bottle and filling method thereof
US10661968B1 (en) * 2019-06-20 2020-05-26 Elc Management Llc Container system for mixing and dispensing
CN112168692B (en) * 2020-10-26 2024-03-19 乾亨贸易(杭州)有限公司 Safety medicine bottle for preventing children from eating by mistake

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013504500A (en) * 2009-09-14 2013-02-07 ネステク ソシエテ アノニム Package with foil seal and penetration means
US9004302B2 (en) 2009-09-14 2015-04-14 Nestec S.A. Package with foil seals and penetrating means
JP2015231875A (en) * 2009-09-14 2015-12-24 ネステク ソシエテ アノニム Package with foil seals and penetrating means
WO2012131205A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-04 Cadorit Ag Packaging device designed to separately package a first and a second fluid
FR2973355A1 (en) * 2011-03-30 2012-10-05 Cadorit Ag PACKING DEVICE SUITABLE FOR PACKING SEPARATELY A FIRST AND A SECOND FLUID
US10196195B2 (en) 2011-03-30 2019-02-05 Cadorit Ag Packaging device designed to separately package a first and a second fluid
JP2014527946A (en) * 2011-09-02 2014-10-23 ザ サンライダー コーポレイション ディービーエー サンライダー インターナショナル cap
JP2013193765A (en) * 2012-03-19 2013-09-30 Nippon Closures Co Ltd Cartridge
WO2014045730A1 (en) * 2012-09-21 2014-03-27 麒麟麦酒株式会社 Two-chamber container and method of mixing two liquids
JP2017137114A (en) * 2016-02-05 2017-08-10 テルモ株式会社 Mixing container set and addition agent storage tool
CN110606272A (en) * 2019-10-25 2019-12-24 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 Charging cover
CN110606272B (en) * 2019-10-25 2024-02-09 李红彪 Charging cover

Also Published As

Publication number Publication date
JP4094048B1 (en) 2008-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4094048B1 (en) Two-component mixing container
US7584842B2 (en) Two-part vessels
EP1928760B1 (en) A closure
US20080179331A1 (en) Dispensing Closure Having Membrane Opening Device With Cutting Teeth
EP2377772B1 (en) Additive dispenser/hermetic closure system for containers and/or jars
AU762110B2 (en) Discharge cap for releasable tablet
CN110088008B (en) Safety cap spout providing accuracy and inspection convenience in unsealing
JP4906069B2 (en) Container with opening function
EP1583703B1 (en) Mixing dispenser
JP3210250U (en) Cap with additional chamber and associated packaging unit
US8960423B2 (en) Oxygen-impereable, fillable closure with a push button for triggering
BRPI0706774A2 (en) closing device comprising a non-continuous circular cutting ring
JP2010521381A (en) Material release spout
MX2007011462A (en) &#39;push-pull&#39; type closure for a container.
KR101202811B1 (en) Closure of vessel
JP5913319B2 (en) Closing device for container and container provided with the closing device
JP2007290717A5 (en)
JP2002529326A (en) Closure device for containers with membrane seal
US20150344203A1 (en) Single piece button actuated dispensing cap
US20150174542A1 (en) Multi-ingredient mixing device
JP4485869B2 (en) Container lid for mixing
JP5873650B2 (en) cartridge
JP2007238140A (en) Composite container lid
MX2012009242A (en) Self- piercing closure with a self-closing valve.
JP5905695B2 (en) Spout with opening member

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080226

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080304

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110314

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4094048

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110314

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120314

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130314

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130314

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140314

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees