JP2009058458A - Dial - Google Patents

Dial Download PDF

Info

Publication number
JP2009058458A
JP2009058458A JP2007227620A JP2007227620A JP2009058458A JP 2009058458 A JP2009058458 A JP 2009058458A JP 2007227620 A JP2007227620 A JP 2007227620A JP 2007227620 A JP2007227620 A JP 2007227620A JP 2009058458 A JP2009058458 A JP 2009058458A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
dial
layer
light
warning
design
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007227620A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5295532B2 (en
Inventor
Toru Ikeda
亨 池田
Nobuki Kanetaka
宜樹 兼高
Shogo Kawai
省吾 河合
Shinichi Nagase
真一 永瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP2007227620A priority Critical patent/JP5295532B2/en
Publication of JP2009058458A publication Critical patent/JP2009058458A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5295532B2 publication Critical patent/JP5295532B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dial which is aimed at enhancement in feeling a metal tone, while being capable of carrying out a visual inspection of a predetermined design in a metal tone dial when a light source is turned on, it can be made not to carry out the visual inspection of the predetermined design when the light source is turned off. <P>SOLUTION: In the dial, the metal tone is achieved with a half mirror layer 62 formed with a black printing layer 63 from which a part corresponding to a warning design 21 at the back side is removed. When turning off a light of a warning display LED 17, an external light LL1 which is incident from a front side is reflected by the half mirror layer 62, therefore, the warning design 21 can not be visible. When the warning display LED 17 is turned on, the light LL2 from the warning display LED 17 is incident on the back side of the half mirror layer 62 through the part which is removed the black printing layer 63. Accordingly, the warning design 21 can be visible according to the light penetrates the half mirror layer 62 and goes to the front. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、文字板に係り、特に、背面側に光源が配置された、所定意匠を表示する文字板に関するものである。   The present invention relates to a dial, and more particularly, to a dial that displays a predetermined design and has a light source disposed on the back side.

上述した文字板としては、例えば図5に示すようなものが知られている(特許文献1〜4)。同図に示すように、この文字板6aの背面側には光源が配置されている。文字板6aには、図5(A)に示すように、目盛・文字9aや、ウォーニング意匠21(=所定意匠)などが表示されている。また、文字板6aは、図5(B)に示すように、透明基板61と、スモーク印刷層66と、黒色印刷層63と、ハードコート層67とから構成されている。   As the dial described above, for example, the one shown in FIG. 5 is known (Patent Documents 1 to 4). As shown in the figure, a light source is disposed on the back side of the dial 6a. As shown in FIG. 5A, a scale / character 9a, a warning design 21 (= predetermined design), and the like are displayed on the dial 6a. Further, as shown in FIG. 5B, the dial 6 a is composed of a transparent substrate 61, a smoke print layer 66, a black print layer 63, and a hard coat layer 67.

上記スモーク印刷層66は、暗色系の光透過性のインクにより形成された層であり、透明基板61の正面側に設けられている。黒色印刷層63は、黒色の遮光性のインクにより形成された層であり、スモーク印刷層66の正面側に設けられている。黒色印刷層63は、上述したウォーニング意匠21に相当する部分が除かれて設けられている。ハードコート層67は、上記スモーク印刷層66及び黒色印刷層63の正面側に設けられ、これらスモーク印刷層66及び黒色印刷層63を保護する。   The smoke print layer 66 is a layer formed of dark-colored light transmissive ink, and is provided on the front side of the transparent substrate 61. The black print layer 63 is a layer formed of black light-shielding ink, and is provided on the front side of the smoke print layer 66. The black print layer 63 is provided by removing a portion corresponding to the above-described warning design 21. The hard coat layer 67 is provided on the front side of the smoke print layer 66 and the black print layer 63 and protects the smoke print layer 66 and the black print layer 63.

上述したようにスモーク印刷層66によって透過率を下げることにより、光源が消灯しているときにはウォーニング意匠21の表示領域が暗色系に視認されるようになる。一方、光源の点灯時には、暗い部分からウォーニング意匠21が浮き出して見えるようになる。   As described above, the transmittance is lowered by the smoke printed layer 66, so that the display area of the warning design 21 is visually recognized in a dark color system when the light source is turned off. On the other hand, when the light source is turned on, the warning design 21 appears to protrude from the dark part.

上述したように文字板の背景が暗色系の場合、光源の消灯時にウォーニング意匠21を隠すことができる。ところで、最近、高級感を出すために背景を金属調にした文字板が提案されている。この金属調文字板は、図6に示すように、透明基板61と、ミラー印刷層68と、ヘアーライン印刷層65とを備えている。ミラー印刷層68は、メタリックインクにより形成された層である。ヘアーライン印刷層65は、スモークインクによりヘアーライン模様が形成された層である。   As described above, when the background of the dial is dark, the warning design 21 can be hidden when the light source is turned off. By the way, recently, a dial with a metallic background has been proposed in order to give a high-class feeling. As shown in FIG. 6, the metallic tone dial plate includes a transparent substrate 61, a mirror printing layer 68, and a hairline printing layer 65. The mirror print layer 68 is a layer formed of metallic ink. The hairline printed layer 65 is a layer in which a hairline pattern is formed by smoke ink.

上述した金属調文字板にも、上述した光源の点灯時のみにウォーニング意匠21を表示させたいという要望があった。しかしながら、単に金属調文字板にスモーク印刷層66及び黒色印刷層63を適用しても点灯時のみにウォーニング意匠21を表示できない、という問題があった。図6(A)は、ミラー印刷層68の背面側にスモーク印刷層66及び黒色印刷層63を設けたものである。   There has also been a demand for displaying the warning design 21 on the above-described metallic tone dial plate only when the light source is turned on. However, there is a problem that the warning design 21 cannot be displayed only when the smoke printed layer 66 and the black printed layer 63 are simply applied to the metallic dial. FIG. 6A shows a case where a smoke print layer 66 and a black print layer 63 are provided on the back side of the mirror print layer 68.

このような構成では、ミラー印刷層68で光源からの光を遮ってしまうため、光源を点灯させてもウォーニング意匠21を視認することができない。また、図6(B)は、ミラー印刷層68のウォーニング意匠21に相当する部分を除いたものである。このような構成では、光源の消灯時もウォーニング意匠21が視認される。
特開2005−345126号公報 特開2000−221062号公報 特開平9−287982号公報 特開2006−23272号公報
In such a configuration, since the light from the light source is blocked by the mirror printing layer 68, the warning design 21 cannot be visually recognized even when the light source is turned on. FIG. 6B excludes the portion corresponding to the warning design 21 of the mirror print layer 68. In such a configuration, the warning design 21 is visually recognized even when the light source is turned off.
JP-A-2005-345126 JP 2000-222102 A Japanese Patent Laid-Open No. 9-287982 JP 2006-23272 A

そこで、本発明は、上記のような問題点に着目し、金属調文字板において光源の点灯時に所定意匠を視認できるようにすると共に光源の消灯時に所定意匠を視認できないようにして、金属感の向上を図った文字板を提供することを課題とする。   Therefore, the present invention pays attention to the above-mentioned problems and makes it possible to visually recognize the predetermined design when the light source is turned on in the metal-tone dial and to prevent the predetermined design from being visually recognized when the light source is turned off. It is an object of the present invention to provide an improved dial.

上記課題を解決するためになされた請求項1記載の発明は、背面側に光源が配置された、所定意匠を表示する文字板において、正面から入射した光を反射すると共に背面から入射した光を透過するハーフミラー層と、前記ハーフミラー層の背面側に設けられた、前記所定意匠に相当する部分が除かれた遮光層と、を有することを特徴とする文字板に存する。   The invention according to claim 1, which has been made in order to solve the above-mentioned problem, is a dial that displays a predetermined design and has a light source disposed on the back side, and reflects light incident from the front and light incident from the back. The dial has a transmitting half-mirror layer and a light-shielding layer provided on the back side of the half-mirror layer from which a portion corresponding to the predetermined design is removed.

請求項1記載の発明によれば、ハーフミラー層により金属調文字板を実現することができる。しかも、光源の消灯時において正面側から入射した外光をハーフミラー層が反射するため所定意匠が視認できず、光源の点灯時において光源からの光が遮光層の除かれた部分からハーフミラー層の背面に入射されて、その後ハーフミラー層を透過して正面に向かうため所定意匠が視認できる。従って、金属調文字板において光源の点灯時に所定意匠を視認できるようにすると共に光源の消灯時に所定意匠を視認できないようにできる。   According to the first aspect of the present invention, a metal dial can be realized by the half mirror layer. Moreover, since the half mirror layer reflects external light incident from the front side when the light source is turned off, the predetermined design cannot be visually recognized, and when the light source is turned on, the light from the light source is removed from the portion where the light shielding layer is removed. Since the light is incident on the rear surface and then passes through the half mirror layer and travels toward the front, the predetermined design can be visually recognized. Therefore, it is possible to make the predetermined design visually visible when the light source is turned on in the metal-tone dial and to make the predetermined design invisible when the light source is turned off.

請求項2記載の発明は、前記ハーフミラー層の正面側に設けられた透明基板と、該透明基板の正面側に設けられた透光性の着色層及び/又はヘアーライン層と、を有することを特徴とする請求項1に記載の文字板に存する。   Invention of Claim 2 has a transparent substrate provided in the front side of the said half mirror layer, and a translucent colored layer and / or hairline layer provided in the front side of this transparent substrate. It exists in the dial of Claim 1 characterized by the above-mentioned.

請求項2記載の発明によれば、透明基板が、ハーフミラー層の正面側に設けられ、透光性の着色層及び/又はヘアーライン層が、透明基板の正面側に設けられることにより、光源の点灯時に所定意匠を視認できるようにすると共に光源の消灯時に所定意匠を視認できないようにした金属調文字板においてさらに着色したり、ヘアーラインを設けることができる。   According to invention of Claim 2, a transparent substrate is provided in the front side of a half mirror layer, and a translucent colored layer and / or a hairline layer are provided in the front side of a transparent substrate, Therefore It is possible to provide further coloring or a hairline on the metal dial that allows the predetermined design to be visually recognized when the light source is turned on and that prevents the predetermined design from being visually recognized when the light source is turned off.

以上説明したように請求項1記載の発明によれば、金属調文字板において光源の点灯時に所定意匠を視認できるようにすると共に光源の消灯時に所定意匠を視認できないようにして、金属感の向上を図ることができる。   As described above, according to the first aspect of the invention, in the metal dial, the predetermined design can be visually recognized when the light source is turned on and the predetermined design cannot be visually recognized when the light source is turned off, thereby improving the metal feeling. Can be achieved.

請求項2記載の発明によれば、光源の点灯時に所定意匠を視認できるようにすると共に光源の消灯時に所定意匠を視認できないようにした金属調文字板においてさらに着色したり、ヘアーラインを設けることができるので、より一層金属感の向上を図ることができる。   According to the second aspect of the present invention, it is possible to further color or provide a hairline on the metal dial that makes it possible to visually recognize the predetermined design when the light source is turned on and prevent the predetermined design from being visually recognized when the light source is turned off. Therefore, the metallic feeling can be further improved.

以下、本発明の一実施の形態を図1乃至図4を参照して説明する。本発明の一実施形態にかかる文字板は、図4に示す計器装置としての車両用コンビネーションメータ1に用いられる。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. A dial according to an embodiment of the present invention is used in a vehicle combination meter 1 as an instrument device shown in FIG.

車両用コンビネーションメータ1は、自動車等の移動体に搭載されて、この移動体の乗員に対して該移動体の状況を表示する装置である。車両用コンビネーションメータ1は、図4に示すように、計器ケースとしてのケース31と、表示計器4と、見返し板10と、透明カバー11と、裏カバー35とを備えている。   The vehicle combination meter 1 is a device that is mounted on a moving body such as an automobile and displays the state of the moving body to passengers of the moving body. As shown in FIG. 4, the vehicle combination meter 1 includes a case 31 as an instrument case, a display instrument 4, a flip plate 10, a transparent cover 11, and a back cover 35.

上記ケース31には、図4に示すように、後述する各指針2a,2b,2c,2dの基端部が挿入されて取り付けられる指針用開口部32a,32b,32c,32dと複数の照明用開口部33がそれぞれ形成されている。複数の照明用開口部33は、後述する各文字板6の表示部としての目盛・文字9a,9b,9c,9dや、ウォーニング意匠21(図2)のそれぞれを照明する光源としての文字板照明用LED、ウォーニング表示用LED17が配される。   As shown in FIG. 4, the case 31 is provided with pointer openings 32a, 32b, 32c, and 32d to which the base end portions of pointers 2a, 2b, 2c, and 2d, which will be described later, are inserted and attached. Openings 33 are respectively formed. The plurality of illumination openings 33 are dial illumination as light sources for illuminating each of scales / characters 9a, 9b, 9c, 9d as display portions of each dial plate 6 to be described later and the warning design 21 (FIG. 2). LED and warning display LED 17 are arranged.

裏カバー35は、ケース31側に開口したケース状に形成されている。そして、裏カバー35の外縁にケース31が組み付けられる。   The back cover 35 is formed in a case shape opened to the case 31 side. Then, the case 31 is assembled to the outer edge of the back cover 35.

ケース31内には、後述する計器ユニットとしてのムーブメント7a,7b,7c,7dや、目盛・文字9a,9b,9c,9d用の光源としての文字板照明用LED、ウォーニング意匠21用の光源としてのウォーニング表示用LED17(図3参照)や、各指針2a,2b,2c,2d用の光源としての図示しない指針照明用LED等が収容される。ケース31内には、さらに、ムーブメント7a,7b,7c,7d、ウォーニング表示用LED17、文字板照明用LED、指針照明用LED等と電気的に接続するプリント基板13が収容される。プリント基板13は、ケース31と裏カバー35との間に設けられて、ムーブメント7a,7b,7c,7d等の動作を制御するためのマイコン等の電子部品等が実装されている。   In the case 31, there are movements 7a, 7b, 7c, 7d as instrument units to be described later, dial illumination LEDs as light sources for scales / characters 9a, 9b, 9c, 9d, and light sources for warning design 21 A warning display LED 17 (see FIG. 3), a pointer illumination LED (not shown) as a light source for the pointers 2a, 2b, 2c, and 2d are accommodated. The case 31 further accommodates a printed circuit board 13 that is electrically connected to the movements 7a, 7b, 7c, and 7d, the warning display LED 17, the dial plate illumination LED, the pointer illumination LED, and the like. The printed circuit board 13 is provided between the case 31 and the back cover 35, and is mounted with electronic components such as a microcomputer for controlling operations of the movements 7a, 7b, 7c, 7d and the like.

表示計器4は、図4に示すように、エンジンの回転数を表示するタコメータ4aと、車両の速度を表示するスピードメータ4bと、エンジンの冷却水の温度を表示するテンパラチャゲージ4cと、燃料の残量を表示するフューエルゲージ4dと、を備えている。   As shown in FIG. 4, the display instrument 4 includes a tachometer 4a for displaying the engine speed, a speedometer 4b for displaying the speed of the vehicle, a temperature gauge 4c for displaying the temperature of the engine coolant, and a fuel. And a fuel gauge 4d for displaying the remaining amount.

タコメータ4a,スピードメータ4b,テンパラチャゲージ4c及びフューエルゲージ4dには、それぞれ、計器ユニットとしてのムーブメント7a,7b,7c,7dと、指針2a,2b,2c,2dと、計器装置の文字板6上のエンジン回転数表示用目盛・文字9a,スピードメータ用目盛・文字9b,冷却水温度表示用目盛・文字6c,燃料残量表示用目盛・文字6d等によって構成されている。   The tachometer 4a, the speedometer 4b, the temperature gauge 4c, and the fuel gauge 4d are respectively provided with movements 7a, 7b, 7c, and 7d as indicator units, hands 2a, 2b, 2c, and 2d, and a dial 6 of the instrument device. The engine speed display scale / character 9a, the speedometer scale / character 9b, the coolant temperature display scale / character 6c, the fuel remaining amount display scale / character 6d, and the like.

ムーブメント7a,7b,7c,7dは、それぞれ、車両に搭載された図示しないエンジン回転数計測手段、車速計測手段、冷却水温度計測手段及び燃料残量計測手段等と接続されている。ムーブメント7a,7b,7c,7dは、それぞれ、これらの計測手段が計測した計測量等に応じて回転する出力軸8a,8b,8c,8dを備えている。   The movements 7a, 7b, 7c, and 7d are connected to an unillustrated engine speed measurement means, vehicle speed measurement means, cooling water temperature measurement means, fuel remaining amount measurement means, and the like mounted on the vehicle. The movements 7a, 7b, 7c, and 7d include output shafts 8a, 8b, 8c, and 8d that rotate according to the measurement amounts measured by these measurement units.

指針2a,2b,2c,2dは、アクリル樹脂等の透光性を有する導光材料等から形成されている。なお、指針2a,2b,2c,2dは、互いに同等の構成であるので、以下タコメータ4a用の指針2aを代表して説明する。指針2aは、中心軸となる基端部と、基端部から外周方向に向かって延びた、目盛・文字9aを指示する、指示部と、を備えている。基端部は、円盤状に形成されると共に指針照明用LEDからの光が入射する受光部を備えている。   The pointers 2a, 2b, 2c, and 2d are formed of a light guide material having translucency such as acrylic resin. The pointers 2a, 2b, 2c, and 2d have the same configuration, so that the pointer 2a for the tachometer 4a will be described below as a representative. The pointer 2a includes a base end portion serving as a central axis, and an instruction portion for indicating the scale / character 9a extending from the base end portion toward the outer peripheral direction. The base end portion is formed in a disc shape and includes a light receiving portion into which light from the pointer illumination LED is incident.

指針2aは、基端部がムーブメント7aの出力軸8aに取り付けられており、エンジン回転数表示用目盛・文字9aの中央部に基端部が位置した状態で取り付けられる。そして、指針2aは、ムーブメント7aの出力軸8aと一体となって回転する。指針2aは、各計測手段が計測した計測量に応じて、ムーブメント7aによって回動されて、エンジン回転数表示用目盛・文字9aと協動して計測量を表示する。   The pointer 2a has a base end attached to the output shaft 8a of the movement 7a, and is attached in a state where the base end is located at the center of the engine speed display scale / character 9a. The pointer 2a rotates integrally with the output shaft 8a of the movement 7a. The pointer 2a is rotated by the movement 7a in accordance with the measurement amount measured by each measuring means, and displays the measurement amount in cooperation with the engine speed display scale / character 9a.

計器装置の文字板6は、それぞれ、前述したケース31の取付面Mの移動体の乗員側に取り付けられる。これらの文字板6の詳細な構成については後述する。   The dial 6 of the instrument device is attached to the occupant side of the moving body of the attachment surface M of the case 31 described above. The detailed configuration of these dials 6 will be described later.

前述した構成によって、表示計器4としてのタコメータ4a,スピードメータ4b,テンパラチャゲージ4c及びフューエルゲージ4dは、それぞれ、前述した計測手段が計測した計測量に応じて出力軸8a,8b,8c,8d及び指針2a,2b,2c,2dを回転させる。そして、指針2a,2b,2c,2dが、それぞれ、各文字板6それぞれの目盛・文字9a,9b,9c,9dを指示することによって、移動体の乗員に対して該移動体の状況を表示する。   With the above-described configuration, the tachometer 4a, the speedometer 4b, the temperature gauge 4c, and the fuel gauge 4d as the display instrument 4 are output shafts 8a, 8b, 8c, and 8d, respectively, according to the measurement amounts measured by the measurement means described above. And the hands 2a, 2b, 2c, 2d are rotated. Then, the pointers 2a, 2b, 2c, 2d respectively indicate the scales / characters 9a, 9b, 9c, 9d of the dials 6 to display the status of the moving body to the occupants of the moving body. To do.

見返し板10は、図4に示すように、文字板6の移動体の乗員側、即ち前面側に配され、ケース31に取り付けられる。見返し板10には、文字板6の移動体の乗員に対して露出させる露出窓としてのタコメータ露出窓10aと、スピードメータ露出窓10bと、フューエルゲージ・テンパラチャゲージ露出窓10cとが形成されており、表示計器4としてのタコメータ4a,スピードメータ4b,テンパラチャゲージ4c及びフューエルゲージ4d等の表示部分以外を移動体の乗員に対して遮蔽する。   As shown in FIG. 4, the facing plate 10 is disposed on the passenger side of the moving body of the dial 6, that is, on the front side, and is attached to the case 31. The facing plate 10 is formed with a tachometer exposure window 10a as an exposure window to be exposed to a passenger of a moving body of the dial 6, a speedometer exposure window 10b, and a fuel gauge / temperature gauge exposure window 10c. In addition, other than the display parts such as the tachometer 4a, the speedometer 4b, the temperature gauge 4c, and the fuel gauge 4d as the display instrument 4 are shielded against the occupant of the moving body.

透明カバー11は、板状に形成され且つ透明性を有する樹脂等から形成されている。透明カバー11は、見返し板10の移動体の乗員側、即ち前面側に配されている。透明カバー11は、その外縁からケース31に向かって突設された係止爪(図示せず)が設けられている。係止爪は、ケース31の係止受け溝内に収容されて係止される。   The transparent cover 11 is formed of a resin or the like that is formed in a plate shape and has transparency. The transparent cover 11 is disposed on the occupant side, that is, the front surface side of the moving body of the facing plate 10. The transparent cover 11 is provided with locking claws (not shown) protruding from the outer edge toward the case 31. The locking claw is received and locked in the locking receiving groove of the case 31.

透明カバー11は、前述のように、係止爪がケース31の係止受け溝に係止された際にケース31の移動体の乗員側、即ち前面側を覆う。透明カバー11は、文字板6と、見返し板10と、を覆って車両用コンビネーションメータ1内へ埃等が侵入するのを防ぐ。   As described above, the transparent cover 11 covers the occupant side of the moving body of the case 31, that is, the front side when the locking claw is locked in the locking receiving groove of the case 31. The transparent cover 11 covers the dial 6 and the dial plate 10 and prevents dust and the like from entering the vehicle combination meter 1.

図1は、ウォーニング表示用LED17の消灯時における文字板6のウォーニング意匠21付近の部分正面図である。図2は、ウォーニング表示用LED17の点灯時における文字板6のウォーニング意匠21付近の部分正面図である。図3は、図2に示す文字板6のB−B線断面図である。同図に示すように、文字板6は、円弧に沿って表示部としての車速を表示するエンジン回転数表示用目盛・文字9aが形成されている。文字板6は、指針2aの基端部用の開口部が設けられている。   FIG. 1 is a partial front view of the vicinity of the warning design 21 of the dial 6 when the warning display LED 17 is turned off. FIG. 2 is a partial front view of the vicinity of the warning design 21 of the dial 6 when the warning display LED 17 is turned on. 3 is a cross-sectional view of the dial 6 shown in FIG. As shown in the figure, the dial 6 is formed with engine speed display scales / characters 9a for displaying the vehicle speed as a display portion along an arc. The dial 6 is provided with an opening for the base end of the pointer 2a.

文字板6は、図3に示すように、透明基板61と、透明基板61の移動体の乗員から離れた側、即ち背面側に設けられたハーフミラー層62と、該ハーフミラー層62の背面側に設けられた黒色印刷層63(=遮光層)とを有している。   As shown in FIG. 3, the dial 6 includes a transparent substrate 61, a half mirror layer 62 provided on the back side of the transparent substrate 61 away from the occupant of the moving body, that is, the back surface of the half mirror layer 62. And a black print layer 63 (= light-shielding layer) provided on the side.

上記ハーフミラー層62は、正面から入射した外光LL1を反射すると共に背面から入射したウォーニング表示用LED17からの光LL2を透過する。このハーフミラー層62は、蒸着などによってごくごく薄く金属膜を設けることで形成される。金属膜を薄く形成することで、金属膜に光の透過性をもたせて、ある程度強い光が背面から入射した場合は、その光が正面側に通るようになる。このハーフミラー層62は、上述した目盛・文字9aに相当する部分が除かれて設けられている。   The half mirror layer 62 reflects the external light LL1 incident from the front and transmits the light LL2 from the warning display LED 17 incident from the back. The half mirror layer 62 is formed by providing a very thin metal film by vapor deposition or the like. By forming the metal film thin, the metal film is made light transmissive, and when a certain amount of intense light enters from the back, the light passes through the front. The half mirror layer 62 is provided by removing the portion corresponding to the scale / character 9a described above.

黒色印刷層63は、黒色のインクが印刷されて形成された層であり、目盛・文字9aとウォーニング意匠21とに相当する部分が除かれて設けられている。   The black print layer 63 is a layer formed by printing black ink, and is provided by removing portions corresponding to the scale / character 9 a and the warning design 21.

また、文字板6は、透明基板61の移動体の乗員側、即ち正面側に設けられた文字板表示色層64(=着色層)と、該文字板表示色層64の正面側に設けられたヘアーライン印刷層65(=ヘアーライン層)とを有している。   The dial 6 is provided on the front side of the dial display color layer 64 and the dial display color layer 64 (= colored layer) provided on the passenger side of the moving body of the transparent substrate 61, that is, the front side. And a hairline printing layer 65 (= hairline layer).

文字板表示色層64は、透過性のインクにより形成されており、文字板照明用LEDから出射された光が透過して、移動体の乗員に所定色に光輝して視認される。ヘアーライン印刷層65は、金属感を高めるためにスモークインクによりヘアーライン模様が形成された層である。   The dial display color layer 64 is formed of a transmissive ink, and the light emitted from the dial illumination LED transmits therethrough and is visually recognized by a passenger of the moving body with a predetermined color. The hairline printed layer 65 is a layer in which a hairline pattern is formed with smoke ink in order to enhance a metallic feeling.

上述した構成の文字板6のウォーニング意匠部21での光の経路について以下説明する。ウォーニング表示用LED17が消灯しているとき、正面側から入射した外光LL1はハーフミラー層62で反射される(図3参照)。このため、外光LL1はハーフミラー層62の背面に設けられたウォーニング意匠21に届かずウォーニング意匠21は視認されない(図1参照)。また、ハーフミラー層62は目盛・文字9aに相当する部分が除かれているため、外光LL1は目盛・文字9aに到達して正面から目盛・文字9aが視認される(図1参照)。   The light path in the warning design portion 21 of the dial 6 having the above-described configuration will be described below. When the warning display LED 17 is turned off, the external light LL1 incident from the front side is reflected by the half mirror layer 62 (see FIG. 3). For this reason, the external light LL1 does not reach the warning design 21 provided on the back surface of the half mirror layer 62, and the warning design 21 is not visually recognized (see FIG. 1). Further, since the portion corresponding to the scale / character 9a is removed from the half mirror layer 62, the external light LL1 reaches the scale / character 9a and the scale / character 9a is visually recognized from the front (see FIG. 1).

一方、ウォーニング表示用LED17が点灯すると、ウォーニング表示用LED17からの光LL2は黒色印刷層63の除かれた部分(ウォーニング意匠21に相当する部分)からハーフミラー層62の背面に入射されて、その後ハーフミラー層62を透過して正面の乗員の目に届く。このため、ウォーニング意匠21が光輝して視認される。   On the other hand, when the warning display LED 17 is turned on, the light LL2 from the warning display LED 17 is incident on the back surface of the half mirror layer 62 from the portion where the black print layer 63 is removed (the portion corresponding to the warning design 21), and thereafter The light passes through the half mirror layer 62 and reaches the eyes of the front passenger. For this reason, the warning design 21 is shining and visually recognized.

上述した文字板6によれば、ハーフミラー層62により金属調文字板を実現することができる。そして、金属調文字板においてウォーニング表示用LED17の点灯時にウォーニング意匠21を視認できるようにすると共にウォーニング表示用LED17の消灯時にウォーニング意匠21を視認できないようにして、金属感の向上を図ることができる。   According to the dial 6 described above, a metal-tone dial can be realized by the half mirror layer 62. Further, the metallic design can be used to make the warning design 21 visible when the warning display LED 17 is turned on and to prevent the warning design 21 from being visually recognized when the warning display LED 17 is turned off, thereby improving the metal feeling. .

また、上述した文字板6によれば、透明基板61が、ハーフミラー層62の正面側に設けられ、透光性の文字板表示色層64及びヘアーライン印刷層65が、透明基板61の正面側に設けられることにより、ウォーニング表示用LED17の点灯時にウォーニング意匠21を視認できるようにすると共にウォーニング表示用LED17の消灯時にウォーニング意匠21を視認できないようにした金属調文字板においてさらに着色したり、ヘアーラインを設けることができ、さらに金属感の向上を図ることができる。   Further, according to the dial 6 described above, the transparent substrate 61 is provided on the front side of the half mirror layer 62, and the translucent dial display color layer 64 and the hairline print layer 65 are provided on the front side of the transparent substrate 61. Is provided on the metal dial so that the warning design 21 can be visually recognized when the warning display LED 17 is turned on and the warning design LED 17 cannot be visually recognized when the warning display LED 17 is turned off. In addition, the metallic feeling can be improved.

上述した実施形態によれば、遮光層として黒色のインクを印刷する黒色印刷層63を設けていたが、本発明はこれに限ったものではない。遮光層としては、光を遮断できれば、材料や形成方法については本実施形態に限定されるものではない。   According to the above-described embodiment, the black print layer 63 for printing black ink is provided as the light shielding layer, but the present invention is not limited to this. As a light shielding layer, as long as light can be blocked, the material and the forming method are not limited to those of this embodiment.

また、上述した実施形態によれば、着色層として透光性のインクを印刷する文字板表示色層64を設けていたが、本発明はこれに限ったものではない。着色層としては、透過性で着色されているものであれば材料や形成方法については本実施形態に限定されるものではない。   Further, according to the above-described embodiment, the dial display color layer 64 for printing translucent ink is provided as the colored layer, but the present invention is not limited to this. The colored layer is not limited to the present embodiment with respect to the material and the forming method as long as it is transparent and colored.

また、上述した実施形態によれば、文字板表示色層64とヘアーライン印刷層65との両方を設けていたが、本発明はこれに限ったものではない。例えば、文字板表示色層64とヘアーライン印刷層65との何れか一方を設けても良いし、両方設けなくてもよい。   Further, according to the embodiment described above, both the dial display color layer 64 and the hairline print layer 65 are provided, but the present invention is not limited to this. For example, either one of the dial display color layer 64 and the hairline print layer 65 may be provided, or both may not be provided.

また、前述した実施形態は本発明の代表的な形態を示したに過ぎず、本発明は、実施形態に限定されるものではない。即ち、本発明の骨子を逸脱しない範囲で種々変形して実施することができる。   Further, the above-described embodiments are merely representative forms of the present invention, and the present invention is not limited to the embodiments. That is, various modifications can be made without departing from the scope of the present invention.

ウォーニング表示用LEDの消灯時におけるウォーニング意匠付近の部分文字板の正面図である。It is a front view of the partial dial board near the warning design at the time of light extinction of LED for warning display. ウォーニング表示用LEDの点灯時におけるウォーニング意匠付近の部分文字板の正面図である。It is a front view of the partial dial board near the warning design at the time of lighting of LED for warning display. 図2に示す文字板のB−B線断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of the dial shown in FIG. 本発明の一実施形態にかかる文字板が組み込まれた車両用コンビネーションメータを分解して示す斜示図である。It is a perspective view which decomposes | disassembles and shows the vehicle combination meter in which the dial concerning one Embodiment of this invention was integrated. (A)は、従来の文字板の一例を示す正面図である。(B)は、(A)に示す文字板のA−A線断面図である。(A) is a front view which shows an example of the conventional dial. (B) is the sectional view on the AA line of the dial plate shown to (A). 従来の文字板の一例を示す断面図である。It is sectional drawing which shows an example of the conventional dial.

符号の説明Explanation of symbols

6 文字板
17 ウォーニング表示用LED(光源)
61 透明基板
62 ハーフミラー層
63 黒色印刷層(遮光層)
64 文字板表示色層(着色層)
65 ヘアーライン印刷層(ヘアーライン層)
6 Dial 17 LED for warning display (light source)
61 Transparent substrate 62 Half mirror layer 63 Black print layer (light shielding layer)
64 Dial display color layer (colored layer)
65 Hairline printing layer (hairline layer)

Claims (2)

背面側に光源が配置された、所定意匠を表示する文字板において、
正面から入射した光を反射すると共に背面から入射した光を透過するハーフミラー層と、
前記ハーフミラー層の背面側に設けられた、前記所定意匠に相当する部分が除かれた遮光層と、を有することを特徴とする文字板。
In the dial displaying a predetermined design, the light source is arranged on the back side,
A half mirror layer that reflects light incident from the front and transmits light incident from the back;
A dial having a light shielding layer provided on a back side of the half mirror layer, from which a portion corresponding to the predetermined design is removed.
前記ハーフミラー層の正面側に設けられた透明基板と、
該透明基板の正面側に設けられた透光性の着色層及び/又はヘアーライン層と、を有することを特徴とする請求項1に記載の文字板。
A transparent substrate provided on the front side of the half mirror layer;
The dial according to claim 1, further comprising: a translucent colored layer and / or a hairline layer provided on the front side of the transparent substrate.
JP2007227620A 2007-09-03 2007-09-03 Dial Active JP5295532B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007227620A JP5295532B2 (en) 2007-09-03 2007-09-03 Dial

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007227620A JP5295532B2 (en) 2007-09-03 2007-09-03 Dial

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009058458A true JP2009058458A (en) 2009-03-19
JP5295532B2 JP5295532B2 (en) 2013-09-18

Family

ID=40554314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007227620A Active JP5295532B2 (en) 2007-09-03 2007-09-03 Dial

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5295532B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120158226A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-21 GM Global Technology Operations LLC Belt slip detection diagnostic
JP2013217744A (en) * 2012-04-06 2013-10-24 Yazaki Corp Vehicular display device
JP2015145964A (en) * 2014-02-03 2015-08-13 カルソニックカンセイ株式会社 Lighting device
CN110481322A (en) * 2019-08-26 2019-11-22 重庆市大明汽车电器有限公司 The silk screen printing process of eyeglass, shift display and eyeglass

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ2016745A3 (en) 2016-11-29 2018-06-06 Varroc Lighting Systems, s.r.o. A signal lamp for motor vehicles

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09287982A (en) * 1996-04-23 1997-11-04 Denso Corp Display unit for vehicle
JPH10185630A (en) * 1996-12-26 1998-07-14 Nippon Seiki Co Ltd Display device for measuring instrument
JP2000074706A (en) * 1998-06-17 2000-03-14 Denso Corp Indicating instrument
JP2006084235A (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Denso Corp Pointer instrument for vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09287982A (en) * 1996-04-23 1997-11-04 Denso Corp Display unit for vehicle
JPH10185630A (en) * 1996-12-26 1998-07-14 Nippon Seiki Co Ltd Display device for measuring instrument
JP2000074706A (en) * 1998-06-17 2000-03-14 Denso Corp Indicating instrument
JP2006084235A (en) * 2004-09-14 2006-03-30 Denso Corp Pointer instrument for vehicle

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20120158226A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-21 GM Global Technology Operations LLC Belt slip detection diagnostic
US8447449B2 (en) * 2010-12-21 2013-05-21 GM Global Technology Operations LLC Belt slip detection diagnostic
JP2013217744A (en) * 2012-04-06 2013-10-24 Yazaki Corp Vehicular display device
JP2015145964A (en) * 2014-02-03 2015-08-13 カルソニックカンセイ株式会社 Lighting device
CN110481322A (en) * 2019-08-26 2019-11-22 重庆市大明汽车电器有限公司 The silk screen printing process of eyeglass, shift display and eyeglass

Also Published As

Publication number Publication date
JP5295532B2 (en) 2013-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9574913B2 (en) Dial plate structure and automotive meter
JP5295532B2 (en) Dial
JP4914695B2 (en) Instrument device
US9662981B2 (en) Instrument for vehicle
JP4927501B2 (en) Instrument device guidelines
JP2008139087A (en) Display apparatus
JP4619247B2 (en) Display board
JP2007121101A (en) Pointer instrument for vehicle
JP4250041B2 (en) Dial, display instrument using the dial, and in-vehicle instrument device
JP2007085984A (en) Measuring instrument
JP5013957B2 (en) Display device
JP5004222B2 (en) Display device
JP5324842B2 (en) Mounting structure of light control member of instrument device
CN109203994B (en) Vehicle display device
JP5090785B2 (en) Display device
JP2008020388A (en) Pointer apparatus
JP4851293B2 (en) Instrument device guidelines
JP4932563B2 (en) Instrument device dial
JP4927523B2 (en) Instrument device
JP2005049725A (en) Indication plate
JP5304576B2 (en) Vehicle instrument
JP2006234699A (en) Display device
JP2009036612A (en) Instrument device
JPH09138661A (en) Display device
JP2003004494A (en) Metering device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100727

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120529

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120531

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120726

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130521

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130612

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5295532

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250