JP2009057643A - Glass roving, traverse device for manufacturing glass roving, and method of manufacturing glass roving - Google Patents

Glass roving, traverse device for manufacturing glass roving, and method of manufacturing glass roving Download PDF

Info

Publication number
JP2009057643A
JP2009057643A JP2007223351A JP2007223351A JP2009057643A JP 2009057643 A JP2009057643 A JP 2009057643A JP 2007223351 A JP2007223351 A JP 2007223351A JP 2007223351 A JP2007223351 A JP 2007223351A JP 2009057643 A JP2009057643 A JP 2009057643A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
glass
roving
yarn
filament
guide member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007223351A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5057286B2 (en
Inventor
Masahiro Horiuchi
雅弘 堀内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Electric Glass Co Ltd
Original Assignee
Nippon Electric Glass Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Electric Glass Co Ltd filed Critical Nippon Electric Glass Co Ltd
Priority to JP2007223351A priority Critical patent/JP5057286B2/en
Publication of JP2009057643A publication Critical patent/JP2009057643A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5057286B2 publication Critical patent/JP5057286B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a glass roving capable of forming a fiber-reinforced resin of stable performance by suppressing the lowering of manufacturing efficiency or the like during manufacturing the fiber-reinforced resin, a traverse device for manufacturing the glass roving, and a method of manufacturing the glass roving. <P>SOLUTION: This glass roving 10 is made by winding up a glass filaments constituting a glass strand 20 so as to have a ply-twist of alternative right and left twists in the length direction of the filament. The traverse device for manufacturing the glass roving 10 is formed with a thread groove at a tread guide member of the device, and the ratio of the width of the thread groove to the thickness of the tread guide member in a direction of the thread guide of the thread groove is not smaller than 1.0. In the manufacturing method of the glass roving, this glass roving 10 is manufactured by coating the glass filament with a sizing agent, winding up a glass filament bundle, traversing with a traverse width of from 250 mm to 400 mm, into a roll using a traverse device for a glass roving manufacturing which has the thread guide member, and then being dried. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、ガラス繊維を使用する繊維強化樹脂(FRP)用途で使用されるガラスロービングと、このガラスロービングの製造に使用されるガラスロービング製造用トラバース装置と、この装置を使用するガラスロービングの製造方法に関する。   The present invention relates to a glass roving used in fiber reinforced resin (FRP) applications using glass fibers, a traverse device for manufacturing glass roving used for manufacturing the glass roving, and manufacturing of glass roving using the device. Regarding the method.

FRP用のガラスロービングは、様々な成形方法によって優れた性能を有するガラス繊維強化樹脂に利用されている。このガラスロービングは、一般に次のような工程で製造される。まず、均質に熔融された溶融ガラスは、白金製のブッシングの底部に設けられた多数のノズルから引き出されることによって、直径数μmから数十μmのガラスフィラメントとして成形される。次いで、例えばシングルエンドのガラスロービングを成形するには、各ガラスフィラメントの表面に集束剤を塗布した後、数百〜数千本のガラスフィラメントが1本のガラスストランドに束ねられ、このガラスストランドに所定の綾を掛けながらガラスロービング(DWR:Direct Wound Roving)として所定長まで巻き取られる。ここでガラスストランドに綾を掛ける方法としては、巻き取り装置であるコレット近傍において、綾掛け装置(トラバース装置)をコレットの回転軸方向に沿って往復運動させることにより、ガラスストランドの糸道を制御して綾を掛ける方法が一般的に行われている。ガラスストランドを制御する方法としては、コレット回転数に対して、機械的もしくは電気的に連動させて一定の比率でトラバースを往復運動させる、もしくは各機構を別駆動にすることにより、電子制御で連動させるという方法がある。こうして成形されたガラスロービングは、そのまま乾燥工程を経て、ガラスストランドを適正に乾燥した後に、ガラスロービングを形成する際、すなわち巻き取り時に使用した巻き取り管を抜去する等の必要となる処理が施され、シングルエンドロービングが出来上がることとなる。   Glass roving for FRP is used for glass fiber reinforced resin having excellent performance by various molding methods. This glass roving is generally manufactured by the following process. First, the homogeneously melted molten glass is formed as a glass filament having a diameter of several μm to several tens of μm by being drawn out from a number of nozzles provided at the bottom of a platinum bushing. Next, for example, in order to form a single-ended glass roving, a sizing agent is applied to the surface of each glass filament, and then several hundred to several thousand glass filaments are bundled into one glass strand. It is wound up to a predetermined length as glass roving (DWR: Direct Wound Roving) while applying a predetermined twill. Here, as a method of hanging the glass strand, the yarn path of the glass strand is controlled by reciprocating the crossing device (traverse device) along the rotation direction of the collet in the vicinity of the collet which is a winding device. The twill method is generally used. As a method of controlling the glass strand, it is linked electronically by reciprocating the traverse at a fixed ratio mechanically or electrically linked to the collet rotation speed, or by driving each mechanism separately. There is a way to make it. The glass roving thus formed is subjected to a drying process, and after the glass strands are properly dried, the glass roving is subjected to a necessary treatment such as removing the take-up tube used at the time of winding, that is, forming the glass roving. And single-ended roving will be completed.

このようなガラスロービングは、軽量で高い機械的強度を有する構造材を構成する際には欠かせない材料の一つであるため、ガラスロービングの性能向上やその品位を高める目的で多くの発明が行われてきている。例えば特許文献1では、最も長いガラスフィラメントの糸長差が0.1〜0.5%で、糸長差のバラツキが0.05%以上であるものを使用することによって、外部からFRP成形体の破壊強度を超える応力が加わっても直ちに破壊されることがないFRP成形体を構成することができるという発明が開示されている。また特許文献2では、高い巻き密度となるように形成されたガラスロービングの乾燥時に発生するパンクを抑制するために、ガラスストランドを巻き取る際にストランドが交差することによって形成される菱形状の隙間がガラスロービングの内表面から外表面まで渦巻形状を呈した開口孔として並ぶ構造となるように構成とすることが提案されている。さらに特許文献3では、ガラスストランドの毛羽の発生や持ち上がり、崩落の発生を抑制するための構成として、ガラスストランドのストランドピッチが50〜80mmの範囲にあり、ワインド数が5〜9の範囲とする発明も行われている。   Since such glass roving is one of the materials indispensable when constructing a structural material that is lightweight and has high mechanical strength, many inventions have been made for the purpose of improving the performance of glass roving and improving its quality. Has been done. For example, in Patent Document 1, an FRP molded body is externally used by using the longest glass filament having a yarn length difference of 0.1 to 0.5% and a yarn length variation of 0.05% or more. An invention is disclosed in which an FRP molded body that does not break immediately even when a stress exceeding the fracture strength is applied can be configured. Moreover, in patent document 2, in order to suppress the puncture which generate | occur | produces at the time of the drying of the glass roving formed so that it might become a high winding density, when the glass strand is wound up, the rhombus-shaped gap | interval formed by a strand crossing Has been proposed to have a structure in which openings are arranged in a spiral shape from the inner surface to the outer surface of the glass roving. Furthermore, in Patent Document 3, the strand pitch of the glass strand is in the range of 50 to 80 mm and the wind number is in the range of 5 to 9 as a configuration for suppressing the occurrence of fluff, lifting and collapse of the glass strand. An invention has also been made.

またガラスストランドに綾を掛けるために使用されるトラバース装置についても、多数の発明が行われてきている。例えば特許文献4では、繊維の通過する導糸孔が形成されたアイレット部材が回動することによって、導糸孔の偏磨耗を防止してアイレット部材の寿命を延ばすという発明が行われている。また特許文献5では、従来のスパイラル状のトラバースワイヤを使用する際にコレット周面の円周線上に沿って巻かれた、いわゆる平行巻の部分が生じ、この平行巻の部分があることでガラスストランドを引き出す際に隣接するガラスストランドの影響で、ガラスストランドが折れて毛羽が発生する現象や、ガラスストランドが切れてしまう現象が生じるのを防ぐため、スパイラル形状ではない特定の形状を有するトラバースワイヤを使用することで改善できるとする発明も行われている。
特開2002−80237号公報 特開2003−212590号公報 特開2007−112636号公報 特開平9−169470号公報 特開2004−217325号公報
A number of inventions have also been made for traverse devices used to twill glass strands. For example, Patent Document 4 discloses an invention in which an eyelet member formed with a yarn introduction hole through which fibers pass is rotated, thereby preventing uneven wear of the yarn introduction hole and extending the life of the eyelet member. Moreover, in patent document 5, when using the conventional spiral traverse wire, the so-called parallel winding part wound along the circumference of a collet peripheral surface arises, and it is glass by having this parallel winding part. Traverse wire with a specific shape that is not a spiral shape in order to prevent the phenomenon of fluffing due to the influence of adjacent glass strands when pulling out the strands, and the phenomenon of breaking glass strands Inventions have been made that can be improved by using.
JP 2002-80237 A JP 2003-212590 A JP 2007-112636 A JP-A-9-169470 JP 2004-217325 A

しかしながら、これまで行われてきた発明だけではガラスロービングの性能を一層高いものとするには十分とは言えない。構造材料として使用される多くのガラス繊維は、その高度な性能の割に以外な程安価で供給されており、しかもこれを補強材としてFRPに使用すると高い補強効果を確実に実現することを可能とする秀逸な基幹材料である。そのため、ガラス繊維は高強度を要する構造部材など、益々多くの用途で使用されることになることは間違いない。繊維強化材料やこれに使用される構成材料について、より一層の性能の向上や、安定した品位を実現するための研究、調査を行うことは、ガラスロービング等のガラス繊維のさらなる汎用性を高める上で必須となるものであり、このような取り組みを行うことによって、新たな使用方法や未注目機能を見出すことに繋がる可能性も大きいため、常に従来以上の性能を有するガラス繊維を追い求めることは重要である。そして高い機械的強度や剛性等を有するFRPを得るため、あるいは従来にない新たな機能を有する複合材料を得るためには、それを補強するために使用されるガラス繊維にもそれなりの高い品位や性能が要求され続けることになる。このため、これまでに行われた発明でもガラス繊維の品位の向上についてはそれ相応に効果があるものの、様々な点でさらに高い品位を実現し、安定した性能を発揮させるためには、一層の改善が必要である。   However, it cannot be said that the inventions that have been made so far are sufficient for further improving the performance of glass roving. Many glass fibers used as structural materials are supplied at a low price except for their advanced performance, and when used as a reinforcing material in FRP, it is possible to reliably achieve a high reinforcing effect. It is an excellent core material. Therefore, there is no doubt that glass fibers will be used in more and more applications such as structural members that require high strength. Studying and investigating further improvements in performance and stable quality of fiber reinforced materials and constituent materials used in them will increase the versatility of glass fibers such as glass roving. It is important to always pursue glass fiber with higher performance than before because it is likely to lead to finding new usage methods and unfocused functions. It is. And in order to obtain FRP having high mechanical strength, rigidity, etc., or to obtain a composite material having a new function that has not existed before, the glass fiber used to reinforce it also has a certain high quality and Performance will continue to be required. For this reason, although the inventions made so far are also effective in improving the quality of the glass fiber, in order to achieve higher quality in various points and exhibit stable performance, Improvement is needed.

本発明では、上述したような観点からガラスロービング、特にDWRと呼ばれるシングルエンドロービングの性能として以下の問題点に注目し、これを改善しようとするものである。すなわちガラスロービングを使用してFRPを製造する場合には、様々な製造方法が知られているが、その内でも特に高強度な構造材を成形する際に多用されるものとして、フィラメントワインディング法(FW法ともいう)やプルトルージョン法(引き抜き法ともいう)がある。FRPの製造方法としてFW法や引き抜き法を適用する場合には、含浸槽などを使用してガラスストランドを所定の樹脂に含浸させた後で、ガラスストランドに付着した余分な樹脂については、ダイス等の細い隙間、あるいは細孔を通して余剰分を搾り取る工程が必要となる。ところが、このような余分な樹脂を搾り取る工程において、樹脂を含んだ状態のガラスストランドが過剰に解繊された状態、すなわち各々のフィラメントが樹脂を含んでいてもバラバラな集束されていない状態となり易い現象(以後、この現象を過剰開繊現象と呼ぶ)には、樹脂を搾り取る際にガラスフィラメントが過剰にダイス等と擦れてその表面に傷が生じるか、あるいは折れてしまい、その結果ガラス繊維が糸切れをおこし、FRPの連続成形が行えなくなって製造効率が低下する問題がある。また、このような構造欠陥を有するガラスストランドが使用されると、成形されたFRPの様々な高い性能が十分に発揮されなくなるという問題も懸念される。   In the present invention, from the above-mentioned viewpoint, attention is paid to the following problems as performance of glass roving, particularly single-end roving called DWR, and an attempt is made to improve it. In other words, when manufacturing FRP using glass roving, various manufacturing methods are known. Among them, the filament winding method ( FW method) and pultrusion method (also called drawing method). In the case of applying the FW method or the drawing method as the FRP manufacturing method, after impregnating the glass strand with a predetermined resin using an impregnation tank or the like, the excess resin adhering to the glass strand is obtained by using a die or the like. The process of squeezing the surplus through the narrow gaps or pores is required. However, in such a process of squeezing out the excess resin, the glass strand in a state containing the resin is excessively defibrated, that is, even if each filament contains the resin, it is likely to be in a state where the filaments are not converged. In the phenomenon (hereinafter, this phenomenon is referred to as an over-opening phenomenon), when the resin is squeezed, the glass filament is excessively rubbed with a die or the like so that the surface is scratched or broken. There is a problem that thread breakage occurs and FRP cannot be continuously formed, resulting in a decrease in production efficiency. In addition, when a glass strand having such a structural defect is used, there is a concern that various high performances of the molded FRP cannot be sufficiently exhibited.

そこで本発明は、ガラス繊維を使用する繊維強化樹脂を製造する際にガラス繊維の外観品位等に起因して生じる製造効率の低下や繊維強化樹脂の性能低下を抑止し、効率の高い繊維強化樹脂の製造を実現し、材料設計通りの安定した性能を発揮する繊維強化樹脂を成形することのできるガラスロービングと、このようなガラスロービングの形成を可能とするガラスロービング製造用トラバース装置、さらにこのガラスロービング製造用トラバース装置を使用するガラスロービングの製造方法を提供することを課題とする。   Therefore, the present invention suppresses the decrease in production efficiency and the performance decrease of the fiber reinforced resin caused by the appearance quality of the glass fiber when manufacturing the fiber reinforced resin using the glass fiber, and the fiber reinforced resin with high efficiency. Glass roving capable of forming a fiber reinforced resin that exhibits stable performance according to the material design, a glass roving manufacturing traverse device capable of forming such glass roving, and this glass It aims at providing the manufacturing method of the glass roving which uses the traverse apparatus for roving manufacture.

本発明のガラスロービングは、複数本のガラスフィラメントが一本のガラスストランドに集束されて回巻状に巻き取られたガラスロービングであって、前記ガラスストランドを構成するガラスフィラメントが、フィラメント糸長方向に右撚りと左撚りとを交互に繰り返す単糸撚りされた状態で巻き取られてなることを特徴とする。   The glass roving of the present invention is a glass roving in which a plurality of glass filaments are converged on a single glass strand and wound in a spiral shape, and the glass filament constituting the glass strand is in the filament yarn length direction It is characterized by being wound in a single yarn twisted state in which a right twist and a left twist are alternately repeated.

ここで、複数本のガラスフィラメントが一本のガラスストランドに集束されて回巻状に巻き取られたガラスロービングであって、前記ガラスストランドを構成するガラスフィラメントが、フィラメント糸長方向に右撚りと左撚りとを交互に繰り返す単糸撚りされた状態で巻き取られてなるとは次のようなものである。すなわち、本発明のガラスロービングは、多数本のガラスフィラメントが集束剤を塗布されることによってギャザリング工程で集束されてガラスストランドにされ、このガラスストランドがワインダーに取り付けられたコレットに巻き取られて形成された回巻状のガラスロービングである。そしてこのガラスロービングについて、巻き取られるガラスストランドを構成する複数のフィラメントを束ねて撚りを掛ける双糸撚りの状態ではなく、フィラメント1本ずつを個別に撚りを掛けた状態、すなわち単糸撚りの状態にあり、しかも1本のガラスフィラメントの撚りの方向が、糸長方向に右ネジ方向と左ネジ方向とに相互に繰り返されるように撚られたままで集束、乾燥された状態にあり、そのガラスフィラメントが含まれるガラスストランドを巻き取ったものであることを表している。   Here, a glass roving in which a plurality of glass filaments are focused on a single glass strand and wound in a spiral shape, and the glass filament constituting the glass strand is twisted rightward in the filament yarn length direction. It is as follows that it is wound up in a state where a single yarn is repeatedly twisted alternately with left twisting. That is, the glass roving of the present invention is formed by applying a bundling agent to a large number of glass filaments so as to be bundled in a gathering process into glass strands, and the glass strands are wound around a collet attached to a winder. This is a wound glass roving. And about this glass roving, it is not the state of the double yarn twist which bundles and twists the several filament which comprises the glass strand wound up, but the state which twisted each filament individually, ie, the state of single yarn twist Furthermore, the glass filament is in a state of being concentrated and dried while being twisted so that the twisting direction of one glass filament is repeated in the right and left screw directions in the yarn length direction. It represents that the glass strand containing is wound up.

本発明者は、フィラメントワインディング法やプルトルージョン法によるFRPの成形工程で問題となるガラスロービングの過剰開繊現象を防止する方法について長年に亘る研究を行う中で、過剰開繊現象の発生を抑止することのできるガラスストランド構造を初めて見いだし、さらに研究を重ねる中で過剰開繊現象を抑止するストランド構造を実現することのできるガラスロービングの製造方法とそれに関わるガラスロービング製造用トラバース装置を発明し、ここに提示するものである。   The present inventor suppresses the occurrence of the excessive opening phenomenon while conducting research for many years on the method of preventing the excessive opening phenomenon of the glass roving which is a problem in the FRP molding process by the filament winding method or the pultrusion method. Invented a glass roving manufacturing method and a glass roving manufacturing traverse apparatus related to the glass roving manufacturing method capable of realizing a strand structure that suppresses the excessive opening phenomenon while further finding a glass strand structure that can be performed. It is presented here.

過剰開繊現象の発生を効率よく抑制するためには、上述したようにガラスストランドを構成するガラスフィラメントの何本かは、1本のガラスフィラメントで右撚り(あるいは右巻き)と左撚り(あるいは左巻き)とを繰り返す単糸撚りされた構造(以後、自撚反復構造と呼ぶ)となっていることが重要であり、このような構造となっていないガラスストランドでは過剰開繊現象が多発することになる。ここで、自撚反復構造となっているフィラメントの本数は多い程よいが、必ずしもガラスストランドを構成する全てのガラスフィラメントが自撚反復構造を呈している必要はなく、少なくともガラスストランドを構成するガラスフィラメントの内の1本以上が自撚反復構造となっていればよい。また自撚反復構造については、右撚りが施されている部分の長さや左撚りが施されている部分の長さについては、特に限定するものではなく、また撚りの大きさ、つまり甘撚か、あるいは強撚かについても限定されるものではない。   In order to efficiently suppress the occurrence of the over-opening phenomenon, as described above, some of the glass filaments constituting the glass strand are right-twisted (or right-handed) and left-twisted (or It is important to have a single yarn twisted structure (hereinafter referred to as a self-twisting repeat structure) that repeats “left-handed”, and glass strands that do not have such a structure often experience excessive opening. become. Here, it is better that the number of filaments having a self-twisting repeating structure is larger, but it is not always necessary that all glass filaments constituting the glass strand have a self-twisting repeating structure, and at least the glass filament constituting the glass strand. It is sufficient that at least one of the has a self-twisting repeating structure. In addition, the self-twisted repeating structure is not particularly limited with respect to the length of the portion subjected to right-hand twist or the length of the portion subjected to left-hand twist. Also, it is not limited to whether it is strong twist.

またガラスストランドを構成するガラスフィラメントについて、自撚反復構造となる構成を製造において実現するためには、どのような方法によって実現するものであっても自撚反復構造となるような方法を採用するのであればよいが、ガラス繊維を回巻状にコレット上に巻き取る際に、自撚反復構造が実現されるように製造するのが好ましく、より具体的には後述するように所定の条件を満足するトラバース装置を使用することによって実現するのがよい。   Moreover, in order to realize the structure of the glass filament that constitutes the glass strand in a self-twisting structure, a method that forms a self-twisting structure is adopted regardless of the method used. However, when the glass fiber is wound on the collet in a spiral shape, it is preferably manufactured so that a self-twisting repeating structure is realized, and more specifically, a predetermined condition is set as described later. This can be achieved by using a satisfactory traverse device.

ガラスストランドを構成するガラスフィラメントが自撚反復構造となっているかどうかを確認する方法としては、サンプリングしたガラスストランドから集束剤によって集束されて乾燥された状態にあるガラスフィラメントを注意深く開繊した上で、その捩れ状態を観察することによって自撚反復構造を認めることができる。自撚反復構造となっているフィラメントでは、右撚りによる捩れと左撚りによる捩れが交互に繰り返し現れる現象が観察される。ただし、確認のため開繊操作を行う際に、ガラスフィラメントの捩れ状態が変化しないように注意すればよい。また他の確認方法であってもガラスフィラメントが捩れた状態であることが確実に判る確認方法を使用するのであれば特に限定されるものではない。   As a method of confirming whether or not the glass filaments constituting the glass strand have a self-twisting repeating structure, the glass filaments that have been focused by a sizing agent and dried are carefully opened from the sampled glass strands. By observing the twisted state, a self-twisting repeating structure can be recognized. In the filament having a self-twisting repeating structure, a phenomenon is observed in which the twist due to the right twist and the twist due to the left twist appear alternately. However, when performing the opening operation for confirmation, care should be taken so that the twisted state of the glass filament does not change. Also, other confirmation methods are not particularly limited as long as they use a confirmation method that surely shows that the glass filament is twisted.

ガラスストランドを構成するガラスフィラメントが、1本だけでフィラメント糸長方向に右撚りと左撚りとを交互に繰り返す単糸撚りされた状態で巻き取られてなること、すなわちガラスフィラメントが自撚反復構造となっていることが、樹脂が含浸した状態におけるガラスストランドの過剰開繊現象をどのようなメカニズムによって抑制することを可能とするのかということについて、その詳細は判明していない。ただ本発明者らは、右撚りと左撚りが交互に繰り返したガラスフィラメントがガラスストランド中に存在することによって、自撚反復構造を有するガラスフィラメントが自撚反復構造の認められないガラスフィラメントを束ねる働きをするものと考えており、このような右撚りと左撚りが交互に繰り返される構造によって、束縛力が左右に均等に加わることとなり、ガラスストランド全体としてはフィラメントが過剰開繊現象をおこすこともなく、またガラスストランドが大きく捩れた状態になることもないと考えている。   The glass filament constituting the glass strand is wound up in a single yarn twisted state in which the single filament is alternately repeated in the filament yarn length direction in the direction of the filament yarn, that is, the glass filament is a self-twisting repeating structure. It is not known in detail about what mechanism makes it possible to suppress the excessive opening phenomenon of the glass strand in the state impregnated with the resin. However, the present inventors bundle glass filaments having a self-twisted repeating structure with glass filaments having a self-twisting repeating structure by virtue of the presence of glass filaments in which right-handed twist and left-handed twist are alternately repeated in the glass strand. The structure in which the right twist and the left twist are alternately repeated causes the binding force to be evenly applied to the left and right, and the filament causes excessive opening of the glass strand as a whole. In addition, the glass strand is not considered to be greatly twisted.

また本発明のガラスロービングは、上述に加えシングルエンドロービングであるならば、設計通りの高強度の構造を有するFRP構造物を得ることができるようになる。ここでガラスロービングがシングルエンドロービングであるとは、マルチエンドロービングのようにガラスストランドの末端位置が揃っていないのではなく、ガラスストランドの末端位置が1つに揃った状態にあるロービングのことである。   Further, if the glass roving of the present invention is a single end roving in addition to the above, an FRP structure having a high strength structure as designed can be obtained. Here, the glass roving is a single-end roving means that the glass strand end positions are not aligned as in the multi-end roving, but the glass strand end positions are aligned. is there.

さらに本発明のガラスロービングは、上述に加え単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の交互の右撚りと左撚りとが、周期的に繰り返されてなるものであるならば、ガラスフィラメントが含まれるガラスストランド全体として、その外形が捩れた構造にはならず、ガラスストランドを使用して各種成形法により複合材料を成形する際に、均質な構造を有する成形体を得ることが容易である。   Furthermore, in the glass roving of the present invention, in addition to the above, if the glass filament that has been single-twisted is formed by alternately repeating right and left twists in the filament yarn length direction, The entire glass strand contained does not have a twisted outer shape, and it is easy to obtain a molded body having a homogeneous structure when molding a composite material by various molding methods using the glass strand. .

ここで、単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の交互の右撚りと左撚りとが、周期的に繰り返されてなるものであるとは、1本のガラスフィラメントについて、右撚り状態にある長さと左撚り状態にある長さが、反対方向の撚り部分を挟んで隣り合ったそれぞれの同方向の撚りについて等しいか、あるいは右撚り状態にある長さと左撚り状態にある長さの両方が共に等しい状態にあることを意味している。また周期的というのは、ロービング全体に亘ってのものでなくとも、1つのロービングについて少なくとも10回以上の反復性をもっており、部分的に周期性が認められるものであるならばよい。また右撚りと左撚りの長さが漸次増加、あるいは漸次減少するなどの形態を呈するものであってもよい。   Here, the alternating right twist and left twist in the filament yarn length direction of the single-twisted glass filament are periodically repeated means that one glass filament is in a right-twisted state. The length in the left-twisted state and the length in the left-twisted state are equal for each adjacent twist in the same direction across the twisted portion in the opposite direction, or both the length in the right-twisted state and the length in the left-twisted state Are both equal. Further, the term “periodic” is not limited to the entire roving, but may be any one that has at least 10 times repeatability per roving and is partially periodic. Moreover, the lengths of the right twist and the left twist may gradually increase or decrease gradually.

単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の交互の右撚りと左撚りとが、周期的に繰り返されることを確認するには、前記したような解除操作を行う際に、各撚り方向のガラスフィラメントの長さを計測すればよい。計測機器としては、ノギス、巻き尺、あるいはレーザー計測機等、校正を受けた計測機器、治具等を使用していればよい。   In order to confirm that the alternating right twist and left twist in the filament yarn length direction of the single-twisted glass filament are periodically repeated, when performing the releasing operation as described above, What is necessary is just to measure the length of a glass filament. As the measuring device, a calibrated measuring device, jig, or the like, such as a caliper, a tape measure, or a laser measuring device, may be used.

本発明のガラスロービングは、単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の右撚りと左撚りとの交互の繰り返しが、トラバース装置の綾振り動作によって形成されてなるものであることを特徴とする。   The glass roving of the present invention is characterized in that the alternating repetition of the right twist and the left twist in the filament yarn length direction of the single-twisted glass filament is formed by traversing operation of the traverse device. To do.

ここで、単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の右撚りと左撚りとの交互の繰り返しが、トラバース装置の綾振り動作によって形成されてなるものであるとは、ガラスストランドに含まれるガラスフィラメントの撚り状態が糸長方向について、右撚りと左撚りが繰り返し形成された状態で巻き取られた構造が形成されるもので、元々捩れていない複数のガラスフィラメントを集束剤によって束ね、綾を掛けるために使用されるトラバース装置によってコレット周囲に綾を振りつつ巻き取られることによって形成されたものであることを意味している。   Here, it is included in the glass strand that the alternate repetition of the right twist and the left twist in the filament yarn length direction of the single-twisted glass filament is formed by the traversing operation of the traverse device. A structure in which the twisted state of the glass filament is wound in a state where the right twist and the left twist are repeatedly formed in the yarn length direction is formed, and a plurality of glass filaments that are not originally twisted are bundled with a bundling agent, It means that it is formed by winding while traversing a collet around a collet by a traverse device used to hang the wire.

トラバース装置については、ガラス繊維の表面に傷等のダメージ等を与えることなく綾振りすることができるものであれば、どのような構成、駆動方式に従うものであっても採用することができる。よって、トラバース速度やトラバース幅、綾振り角度、ワインド数等の様々な製造条件については、製造されるロービングの寸法等によって必要な条件を採用してよい。   As the traverse device, any configuration and drive system that can be traversed without causing damage such as scratches on the surface of the glass fiber can be adopted. Therefore, for various manufacturing conditions such as the traverse speed, traverse width, traverse angle, and number of winds, necessary conditions may be adopted depending on the dimensions of the roving to be manufactured.

本発明のガラスロービングを構成するガラス繊維の材質は、どのような材質であってもよい。すなわち、Eガラス(無アルカリガラス組成)、ARガラス(耐アルカリ性ガラス組成)、Cガラス(耐酸性のアルカリ石灰含有ガラス組成)、Dガラス(低誘電率を実現する組成)、Sガラス(高強度、高弾性率を実現する組成)、Tガラス(高強度、高弾性率を実現する組成)そしてHガラス(高誘電率を実現する組成)を使用することができる。   The material of the glass fiber constituting the glass roving of the present invention may be any material. That is, E glass (non-alkali glass composition), AR glass (alkali resistant glass composition), C glass (acid-resistant alkali lime-containing glass composition), D glass (composition realizing a low dielectric constant), S glass (high strength) , A composition realizing a high elastic modulus), T glass (a composition realizing a high strength and a high elastic modulus), and H glass (a composition realizing a high dielectric constant).

また本発明のガラスストランドを構成するガラスフィラメントの繊維径や繊維断面形状については特に限定されることはない。すなわち直径数μmから数十μmまでのガラスフィラメントを使用することができ、さらに断面形状についても真円、略楕円、扁平円、中空円、あるいは略矩形などを適宜採用することが可能である。   The fiber diameter and fiber cross-sectional shape of the glass filament constituting the glass strand of the present invention are not particularly limited. That is, a glass filament having a diameter of several μm to several tens of μm can be used, and a true circle, a substantially ellipse, a flat circle, a hollow circle, or a substantially rectangular shape can be appropriately employed for the cross-sectional shape.

また本発明のガラスロービングを集束するために使用される集束剤は、所望の集束性を発揮するものであるならばどのようなものであってもよく、また集束剤に加え他の添加剤を適宜加えて使用することも可能である。   The sizing agent used for sizing the glass roving of the present invention may be any sizing agent as long as it exhibits the desired sizing property, and other additives may be added in addition to the sizing agent. It is also possible to add and use as appropriate.

本発明のガラスロービング製造用トラバース装置は、ガラスロービングを回巻状に巻き取る際に、糸条ガイド部材によりガラスフィラメント束に綾振り動作をさせるトラバース装置であって、前記糸条ガイド部材に糸溝が形成されてなり、該糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が1.0以上であることを特徴とする。   The traversing apparatus for producing a glass roving according to the present invention is a traversing apparatus that causes a glass filament bundle to traverse by a yarn guide member when the glass roving is wound in a spiral shape, and the yarn guide member is threaded. A groove is formed, and the ratio of the yarn groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member in the yarn path direction of the yarn groove is 1.0 or more.

ここで、ガラスロービングを回巻状に巻き取る際に、糸条ガイド部材によりガラスフィラメント束に綾振り動作をさせるトラバース装置であって、前記糸条ガイド部材に糸溝が形成されてなり、該糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が1.0以上であるとは次のようなものである。すなわち、ガラス長繊維ストランドをコレットに巻き取る際にコレット回転軸に平行な方向に往復運動を行うことによって綾振りを行う綾振り装置について、この装置の往復運動を行う糸条ガイド部(トラバースガイドともいう)材にガラスストランドがコレット上で所定綾振り幅となるように巻き取られるようにガラスストランドを案内するための糸溝が形成されており、糸溝の溝長さ方向の糸条ガイド部の厚み寸法に対する糸溝の幅寸法の割合、すなわち糸溝の幅寸法を糸条ガイド部の厚み寸法で除した値が1.0以上となることを意味している。   Here, when winding the glass roving into a spiral shape, a traverse device for traversing the glass filament bundle by the yarn guide member, wherein a yarn groove is formed in the yarn guide member, The ratio of the yarn groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member in the yarn path direction of the yarn groove being 1.0 or more is as follows. That is, with respect to a traverse device that traverses by reciprocating in the direction parallel to the collet rotation axis when winding the long glass fiber strand around the collet, a yarn guide portion (traverse guide) that performs the reciprocal motion of this device A yarn guide for guiding the glass strand is formed in the material so that the glass strand is wound on the collet so as to have a predetermined traverse width, and a yarn guide in the groove length direction of the yarn groove is formed. The ratio of the width dimension of the yarn groove to the thickness dimension of the portion, that is, the value obtained by dividing the width dimension of the yarn groove by the thickness dimension of the yarn guide portion is 1.0 or more.

トラバース装置の糸条ガイド部材については、前記したように糸溝が施されたものであって、ガラス繊維表面に欠陥ともなる傷等を形成するものではなく、しかも糸条ガイド部材そのものの損耗が著しいものでなければ採用することができる。   The yarn guide member of the traverse device is provided with a yarn groove as described above, and does not form a flaw or the like that is a defect on the surface of the glass fiber, and the yarn guide member itself is worn out. If it is not significant, it can be adopted.

トラバース装置の糸条ガイド部材について、その糸溝の幅寸法は、平行な溝幅であることが好ましいが、必要に応じて平行でなくともよい。溝幅が平行ではない場合には、平均溝幅が本発明での溝幅に相当するものである。また糸条ガイド部の厚み寸法についても溝幅の場合と同様に、糸条ガイド部の厚み寸法が一定ではない場合には、その平均値を糸条ガイド部の厚み寸法とする。しかしながら糸条ガイド部の厚み寸法については、溝がある部分の厚み寸法のみが重要であるため、厚み寸法の変動がある場合には、溝がある部分についての平均値を糸条ガイド部の厚み寸法とする。糸溝の幅寸法や糸条ガイド部の厚み寸法の計測についても、上述したような校正された各種計測機器、治具などを使用することが可能である。   Regarding the yarn guide member of the traverse device, the width of the yarn groove is preferably a parallel groove width, but may not be parallel if necessary. When the groove width is not parallel, the average groove width corresponds to the groove width in the present invention. As for the thickness dimension of the yarn guide portion, as in the case of the groove width, if the thickness dimension of the yarn guide portion is not constant, the average value is taken as the thickness dimension of the yarn guide portion. However, for the thickness dimension of the yarn guide part, only the thickness dimension of the part with the groove is important. Therefore, when the thickness dimension varies, the average value of the part with the groove is the thickness of the yarn guide part. Dimension. For measurement of the width dimension of the yarn groove and the thickness dimension of the yarn guide portion, it is possible to use various calibrated measuring instruments and jigs as described above.

本発明のガラスロービング製造用トラバース装置において、糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率を1.0以上とすることによって、ガラスストランドに適正な応力を加えつつ綾振りを行うことが可能となり、この比率が1.0未満では、厚み寸法の割合が大きくなり過ぎる結果、ガラスストランドが強くガイド部材に押し付けられることになり、その結果ガラスストランドを構成するガラスフィラメントが、1本だけでフィラメント糸長方向に右撚りと左撚りとを交互に繰り返した状態で巻き取られることがなくなるので好ましくない。   In the traversing apparatus for producing glass roving according to the present invention, an appropriate stress is applied to the glass strand by setting the ratio of the yarn groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member in the yarn path direction of the yarn groove to 1.0 or more. However, if this ratio is less than 1.0, the ratio of the thickness dimension becomes too large. As a result, the glass strand is strongly pressed against the guide member, and as a result, the glass constituting the glass strand. This is not preferable because only one filament is not wound in a state where the right twist and the left twist are alternately repeated in the filament yarn length direction.

また本発明のガラスロービング製造用トラバース装置において、糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率は、あまりに大きくなり過ぎると、ガラスストランドを所定箇所に綾振りすることが困難となる場合もあり、このような観点から、糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率は、好ましくは5.0以下とすることが好ましく、さらに好ましくは4.0以下であり、一層好ましくは3.0以下とすることである。   In the glass roving manufacturing traverse apparatus of the present invention, if the ratio of the yarn groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member in the yarn path direction of the yarn groove becomes too large, the glass strand is traversed to a predetermined position. From such a viewpoint, the ratio of the yarn groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member in the yarn path direction of the yarn groove is preferably 5.0 or less, More preferably, it is 4.0 or less, and more preferably 3.0 or less.

さらに本発明のガラスロービング製造用トラバース装置においては、綾振りされるガラスストランドの外径寸法による制約から、糸条ガイド部材の厚み寸法には、上限値と下限値があり、上限値は4.0mm、下限値は0.5mmである。この上限値、下限値についてはより安定した品位のガラスストランドを製造するためには、好ましくは上限値が3.0mm、下限値は1.0mmとなる。   Furthermore, in the traversing apparatus for producing a glass roving according to the present invention, there are an upper limit value and a lower limit value for the thickness dimension of the yarn guide member due to the restriction due to the outer diameter dimension of the traversed glass strand. 0 mm, the lower limit is 0.5 mm. In order to produce a more stable glass strand with respect to the upper limit value and the lower limit value, the upper limit value is preferably 3.0 mm and the lower limit value is 1.0 mm.

また本発明のガラスロービング製造用トラバース装置は、上述に加えトラバース装置の糸条ガイド部材のJIS K6911(1995)に従う曲げ弾性率が6GPaから20GPaの範囲内であるならば、糸条ガイドの弾性が大きすぎることなく、また小さすぎることもない適正な弾性を有し、綾振り動作中にガラスストランド中のガラスフィラメントの撚りを形成するという点に関して安定した性能を発揮するので好ましい。トラバース装置の糸条ガイド部材のJIS K6911(1995)に従う曲げ弾性率が6GPaより小さいと、糸条ガイドが柔らかすぎて容易に撓み過ぎることになるため、ガラスストランドをミスガイドする確率が高くなる。一方トラバース装置の糸条ガイド部材のJIS K6911(1995)に従う曲げ弾性率が20GPaを超えると材料が硬くなり過ぎるため、溝加工等の加工を施す製造費用が嵩むことになる場合もあるため好ましくない。   In addition to the above, the traverse device for glass roving production of the present invention has a yarn guide elasticity that is within the range of 6 GPa to 20 GPa in accordance with JIS K6911 (1995) of the yarn guide member of the traverse device. It is preferable because it has an appropriate elasticity that is neither too large nor too small, and exhibits stable performance in terms of forming a twist of the glass filament in the glass strand during the traverse operation. When the bending elastic modulus according to JIS K6911 (1995) of the yarn guide member of the traverse device is smaller than 6 GPa, the yarn guide is too soft and easily bends too much, so the probability of misguided glass strands increases. On the other hand, if the bending elastic modulus according to JIS K6911 (1995) of the yarn guide member of the traverse device exceeds 20 GPa, the material becomes too hard, which may undesirably increase the manufacturing cost for processing such as grooving. .

また本発明のガラスガラスロービング製造用トラバース装置は、トラバース装置の糸条ガイド部材を、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂などによって構成することができる。例えば、ポリカーボネート、ウレタン樹脂、ユリア樹脂、フェノール樹脂及びポリアセタール樹脂等を適宜使用することができる。またこれらの樹脂材は、単独部材ばかりでなく様々な複合材を採用することができる。例えば炭素繊維、ガラス繊維等を適量含有させたものを使用してもよい。また繊維材以外にも、顆粒、粉末などを混合するものであってもよい。またトラバース装置の糸条ガイド部材は、複数の部材を組み合わせた構造とするものであってもよい。例えば、糸溝表面部分のみをガラス繊維補強フェノール樹脂のプレートとし、このプレートがポリカーボネート製の基材に貼り付けられているような構成であってもよい。   Moreover, the traverse apparatus for glass glass roving manufacture of this invention can comprise the yarn guide member of a traverse apparatus with a thermoplastic resin, a thermosetting resin, etc. For example, polycarbonate, urethane resin, urea resin, phenol resin, polyacetal resin, and the like can be used as appropriate. These resin materials can employ not only single members but also various composite materials. For example, you may use what contained carbon fiber, glass fiber, etc. in a suitable quantity. In addition to the fiber material, a mixture of granules, powder and the like may be used. Further, the yarn guide member of the traverse device may have a structure in which a plurality of members are combined. For example, only the surface of the yarn groove surface may be a glass fiber reinforced phenol resin plate, and the plate may be affixed to a polycarbonate substrate.

またトラバース装置の糸条ガイド部材の糸溝表面については、必ずしも平面である必要はなく、凸面状であったり、凹凸状であったりしてもよく、さらにこの糸溝部に回転自在のローラーが取り付けられている構成であってもよい。   Further, the surface of the yarn groove of the yarn guide member of the traverse device does not necessarily have to be flat, and may be convex or uneven, and a rotatable roller is attached to the yarn groove. It may be configured as described above.

本発明のガラスロービングの製造方法は、ブッシングノズルより引き出したガラスフィラメントに集束剤を塗布した後に、糸条ガイド部材を有するガラスロービング製造用トラバース装置を使用し、ガラスフィラメント束を200mmから400mmの綾振り幅で綾振り動作させて回巻状にガラスストランドを巻き取り、その後に水分を乾燥することによって請求項1から請求項4の何れかに記戴のガラスロービングを製造することを特徴とする。   The glass roving manufacturing method of the present invention uses a glass roving manufacturing traverse device having a yarn guide member after applying a sizing agent to a glass filament drawn from a bushing nozzle. A glass roving according to any one of claims 1 to 4 is produced by winding the glass strand in a spiral shape by traversing with a swing width and then drying the moisture. .

ここで、ブッシングノズルより引き出したガラスフィラメントに集束剤を塗布した後に、糸条ガイド部材を有するガラスロービング製造用トラバース装置を使用し、ガラスフィラメント束を200mmから400mmの綾振り幅で綾振り動作させて回巻状にガラスストランドを巻き取り、その後に水分を乾燥するとは、次のようなものである。すなわち、熔融ガラスをブッシングに配設したノズルから連続的に引き出して形成したガラスフィラメントに集束剤を塗布し、このガラスフィラメント束を糸条ガイド部材に糸溝が形成されてなり、糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が1.0以上であるガラスロービング用トラバース装置を使用して、糸条ガイド部材の綾振り幅が200mmから400mmの範囲内となるように綾振り動作させつつ、ガラスストランドを構成するガラスフィラメントが、1本だけでフィラメント糸長方向に右撚りと左撚りを交互に繰り返した状態となるようにガラスストランドとして回巻状に巻き取り、その後に集束剤を塗布する際に付着した水分を加熱することによって乾燥させてガラスロービングとすることを表している。   Here, after applying the sizing agent to the glass filament drawn from the bushing nozzle, the glass filament bundle is traversed at a traverse width of 200 mm to 400 mm using a glass roving manufacturing traverse device having a yarn guide member. Thus, winding the glass strand in a spiral shape and then drying the moisture is as follows. That is, a bundling agent is applied to a glass filament formed by continuously drawing molten glass from a nozzle disposed in a bushing, and a thread groove is formed on the yarn guide member of the bundle of glass filaments. Using a traversing device for glass roving in which the ratio of the yarn groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member in the road direction is 1.0 or more, the traverse width of the yarn guide member is in the range of 200 mm to 400 mm. The glass filament constituting the glass strand is wound in a spiral shape as a glass strand so that the glass filament constituting the glass strand becomes a state in which the right twist and the left twist are alternately repeated in the filament yarn length direction with only one piece. Represents the glass roving that is dried by heating the moisture adhering when the sizing agent is applied afterwards. There.

ガラス繊維を製造するブッシングの仕様については、様々なものを採用してよく、ブッシングのノズル数や、ノズルの配置についても適宜最適なものを使用してよい。また集束剤を塗布する方法については、様々な方法を採用することができ、例えば公知のアスピレータ等を使用して適量塗布することができればよい。   Various specifications may be adopted for the bushing for producing the glass fiber, and the optimum number of bushing nozzles and nozzle arrangement may be used as appropriate. Various methods can be adopted as a method for applying the sizing agent. For example, an appropriate amount may be applied using a known aspirator or the like.

ガラスフィラメント束を200mmから400mmの綾振り幅で綾振り動作させることによって、回巻状に巻き取りされた際に適度な周期で自撚反復構造が形成されることになり、また回巻状に巻き取りを終えた後のガラスロービングの乾燥を施すことによって、自撚反復構造が搬送中の振動などによっても解除されてしまうことがなく、安定した撚り品位を有するガラスロービングを得ることができる。   When the glass filament bundle is traversed at a traverse width of 200 mm to 400 mm, a self-twisting repetitive structure is formed at an appropriate period when the glass filament bundle is wound in a spiral shape. By drying the glass roving after the winding is finished, the self-twisting repeating structure is not released even by vibrations during transportation, and a glass roving having a stable twist quality can be obtained.

綾振り幅が200mm未満である場合には、形成されるガラスロービングの幅寸法が小さいものとなり、製造効率が悪い。また綾振り幅が400mmを超える場合には、ガラスロービングの重量が重くなり過ぎることになるので、この重量に耐えることができるようにするための工程設備の改造が必要になる場合もある。   When the traversing width is less than 200 mm, the width of the formed glass roving is small, and the production efficiency is poor. If the traversing width exceeds 400 mm, the weight of the glass roving becomes too heavy, and it may be necessary to modify the process equipment so as to be able to withstand this weight.

また、水分を乾燥する方法については、どのような方法であっても、十分な効率で乾燥が行えるものであればよく、例えば120℃〜140℃の乾燥炉内に数〜数十時間の処理時間だけガラスロービングを滞留させて乾燥する熱風を利用した乾燥法と、マイクロ波、高周波を利用し数時間程度で乾燥する誘電乾燥法のいずれを採用するものであってもよい。   In addition, any method for drying moisture may be used as long as it can be dried with sufficient efficiency. For example, the treatment is performed in a drying furnace at 120 ° C. to 140 ° C. for several to several tens of hours. Either a drying method using hot air that dries while retaining glass roving for a period of time or a dielectric drying method that uses microwaves or high frequency to dry in about several hours may be employed.

本発明のガラスロービング製造用トラバース装置を使用して、本発明のガラスロービングを得る際にガラスストランド中のガラスフィラメントにどのようにして撚りが形成されるかという点について、本発明者の予測に従い図2を参照しながら説明する。図2(A)はガラスストランドをガラスロービングとしてコレットに巻き取り操作中の部分平面図であり、図2(B)は部分斜視図を表している。図2で、10はガラスロービング、20はガラスストランド、50はコレット、60はトラバース装置、61はトラバース装置駆動部、63は糸条ガイド部材、64は糸溝、Rはロービングの回転方向、Vは糸条ガイド部材の移動方向、Wはロービングの回転に伴いストランドに加わる引張力、HはVとWとの合力(=撚り応力)をそれぞれ表している。   According to the prediction of the present inventor about how the twist is formed in the glass filament in the glass strand when the glass roving of the present invention is obtained using the traverse device for manufacturing the glass roving of the present invention. This will be described with reference to FIG. FIG. 2 (A) is a partial plan view during a winding operation on a collet using glass strands as glass roving, and FIG. 2 (B) shows a partial perspective view. In FIG. 2, 10 is a glass roving, 20 is a glass strand, 50 is a collet, 60 is a traverse device, 61 is a traverse device drive unit, 63 is a yarn guide member, 64 is a yarn groove, R is a rotation direction of the roving, V Is the moving direction of the yarn guide member, W is the tensile force applied to the strand as the roving rotates, and H is the resultant force (= twisting stress) of V and W.

図2(A)から明らかなように、ガラスストランド20をコレット50の回転方向Rに巻き取る操作を行う場合には、巻き取られる直前でトラバース装置60によってコレット50の軸方向に装置駆動部61によって駆動されて左右に動作する糸条ガイド部材63の動きによって綾振りされつつ巻き取られることになる。図2(B)に示す部分斜視図を使用して、このようなガラスストランド20の巻き取り動作中にガラスストランド20に働く応力について説明する。この図は、巻き取り動作の途中を例示したものであるが、ここではガラスストランド20は、トラバース右方向に動作する糸条ガイド部材63の移動に伴う応力Vを糸条ガイド部材63の糸溝の一方の溝内表面から受けているが、それと同時にロービング10の回転方向Rに従い回転するロービング10によって糸長方向に沿った引張力Wを受けている。このためガラスストランド20は、綾振り中に糸条ガイド部材63の箇所でVとWの合力となる撚り応力Hを受けることになり、ガラスストランド20が綾振り動作中の糸条ガイド部材63の糸溝の一方の溝内表面に押し付けられて自由に撚りが掛からない状態になっていなければ、すなわち糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が1.0以上となっていればガラスストランド中の何本かのストランド表面近傍のガラスフィラメントが撚られていくことになる。ここで例示したのは、糸条ガイド部材63が右方向に移動する場合についてであるが、糸条ガイド部材63が反対方向に移動する際には、右方向とは逆向きの応力、すなわち左方向の撚り応力が働くことになるので、糸条ガイド部材63の往復間に撚り方向は反転することになる。このようなことが可能となるのは、前述したうように綾振り動作中の糸条ガイド部材63がガラスストランドの撚りを生じさせないような強い保持性を有する場合には実現することができない。   As apparent from FIG. 2 (A), when the operation of winding the glass strand 20 in the rotation direction R of the collet 50 is performed, the device drive unit 61 is moved in the axial direction of the collet 50 by the traverse device 60 immediately before winding. The yarn is wound while being traversed by the movement of the yarn guide member 63 that is driven by the movement of the yarn guide member 63. The stress which acts on the glass strand 20 during the winding operation | movement of such a glass strand 20 is demonstrated using the partial perspective view shown to FIG. 2 (B). This figure illustrates the middle of the winding operation. Here, the glass strand 20 applies the stress V accompanying the movement of the yarn guide member 63 operating in the right direction of the traverse to the yarn groove of the yarn guide member 63. At the same time, a tensile force W along the yarn length direction is received by the roving 10 that rotates according to the rotation direction R of the roving 10. For this reason, the glass strand 20 is subjected to a twisting stress H that is a resultant force of V and W at the position of the yarn guide member 63 during traversing, and the glass strand 20 is subjected to the traverse operation of the yarn guide member 63 during traversing operation. If the yarn groove is pressed against the inner surface of one of the grooves and is not free to be twisted, that is, if the ratio of the yarn groove width to the thickness of the yarn guide member is 1.0 or more. Glass filaments near the surface of some strands in the glass strand are twisted. The example illustrated here is for the case where the yarn guide member 63 moves in the right direction. However, when the yarn guide member 63 moves in the opposite direction, the stress in the direction opposite to the right direction, that is, the left Since the twist stress in the direction works, the twist direction is reversed during the reciprocation of the yarn guide member 63. Such a possibility becomes impossible when the yarn guide member 63 during the traversing operation has a strong holding property that does not cause twisting of the glass strand as described above.

すなわち、ガラスストランド中のガラスフィラメントに自撚反復構造を形成するためには、糸条ガイド部材63の構造に制約を設けることで、ガイドミスを引き起こすことはなく、しかも所定の撚りが実現可能な自由度を有する糸条ガイド部材63となる。このような構成が、糸溝64の糸道方向の糸条ガイド部材63の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が、1.0以上であることによって実現されることになる。   That is, in order to form a self-twisting repeating structure on the glass filament in the glass strand, a restriction in the structure of the yarn guide member 63 does not cause a guide error and a predetermined twist can be realized. The yarn guide member 63 has a degree of freedom. Such a configuration is realized when the ratio of the yarn groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member 63 in the yarn path direction of the yarn groove 64 is 1.0 or more.

本発明のガラスロービングの製造方法は、上述に加えブッシングノズルからのガラスフィラメントの引き出し方向に対して略垂直となるように配したコレットを具備する巻き取り装置を使用し、前記コレット軸方向と平行な方向にガラスフィラメント束を綾振り動作させて回巻状にガラスストランドを巻き取るものであれば、安定した綾振り動作を行うことが可能であり、高い品位のガラスロービングを得ることができる。   The glass roving manufacturing method of the present invention uses a winding device including a collet arranged so as to be substantially perpendicular to the drawing direction of the glass filament from the bushing nozzle in addition to the above, and is parallel to the collet axial direction. If the glass filament bundle is traversed in any direction to wind the glass strand in a spiral shape, a stable traversing motion can be performed and a high-quality glass roving can be obtained.

(1)以上のように、本発明のガラスロービングは、複数本のガラスフィラメントが一本のガラスストランドに集束されて回巻状に巻き取られたガラスロービングであって、前記ガラスストランドを構成するガラスフィラメントが、フィラメント糸長方向に右撚りと左撚りを交互に繰り返した単糸撚りされた状態で巻き取られてなるものであるため、ガラス繊維を使用して繊維強化樹脂を製造する際にガラス繊維の外観品位等によって生じる製造効率の低下や繊維強化樹脂の性能低下を抑止することができ、効率の高い繊維強化樹脂の製造を実現し、材料設計通りの性能を発揮する繊維強化樹脂を成形することのできる。   (1) As described above, the glass roving of the present invention is a glass roving in which a plurality of glass filaments are focused on a single glass strand and wound in a spiral shape, and constitutes the glass strand. Since the glass filament is wound in a single yarn twisted state in which the right and left twists are alternately repeated in the filament yarn length direction, when manufacturing fiber reinforced resin using glass fibers A fiber reinforced resin that can suppress the decline in production efficiency and the performance of fiber reinforced resin caused by the appearance quality of glass fiber, etc., realize the production of highly efficient fiber reinforced resin, and demonstrate the performance according to the material design Can be molded.

(2)また本発明のガラスロービングは、シングルエンドロービングであるならば、高強度を必要とするエンジニアリングプラスチック等の繊維強化樹脂を形成するものとして、特に好適な構造のガラスロービングとなる。   (2) Further, if the glass roving of the present invention is a single end roving, it becomes a glass roving having a particularly suitable structure as a fiber reinforced resin such as an engineering plastic that requires high strength.

(3)さらに本発明のガラスロービングは、単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の交互の右撚りと左撚りが、周期的に繰り返されてなるものであるならば、偏りのない均等なガラスストランドを得ることが容易となるので、均質で安定した性能を有する高品位の強化樹脂材を成形することができる。   (3) Furthermore, in the glass roving of the present invention, if the alternating right and left twists in the filament yarn length direction of the single-twisted glass filament are periodically repeated, there is no unevenness. Since it becomes easy to obtain a simple glass strand, a high-quality reinforced resin material having uniform and stable performance can be molded.

(4)また本発明のガラスロービングは、単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の右撚りと左撚りの交互の繰り返しが、トラバース装置の綾振り動作によって形成されてなるものであれば、樹脂を含浸した後に余剰な樹脂をガラスストランドから搾り取る工程において、ガラスストランドにループや糸切れ等の欠陥を発生することがないものとなる。   (4) Further, the glass roving of the present invention may be formed by alternately repeating right and left twists in the filament yarn length direction of a single-twisted glass filament by traversing operation of a traverse device. In the step of squeezing excess resin from the glass strand after impregnating the resin, no defects such as loops and yarn breaks are generated in the glass strand.

(5)本発明のガラスロービング製造用トラバース装置は、ガラスロービングを回巻状に巻き取る際に、糸条ガイド部材によりガラスフィラメント束に綾振り動作をさせるトラバース装置であって、前記糸条ガイド部材に糸溝が形成されてなり、該糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が1.0以上であるならば、ガラスフィラメント糸長方向にガラスフィラメントが右撚りと左撚りを交互に繰り返した単糸撚り状態で巻き取られてなる高い性能、品位を有するガラスロービングを製造することを可能とするものである。   (5) The traverse apparatus for producing a glass roving according to the present invention is a traverse apparatus that causes a glass filament bundle to traverse by a yarn guide member when the glass roving is wound in a spiral shape. If the groove is formed in the member and the ratio of the thread groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member in the thread path direction of the thread groove is 1.0 or more, the glass filament in the glass filament yarn length direction Makes it possible to produce a glass roving having high performance and quality that is wound in a single yarn twisted state in which right and left twists are alternately repeated.

(6)本発明のガラスロービング製造方法は、ブッシングノズルより引き出したガラスフィラメントに集束剤を塗布した後に、糸条ガイド部材を有するガラスロービング製造用トラバース装置を使用し、ガラスフィラメント束を200mmから400mmの綾振り幅で綾振り動作させて回巻状にガラスストランドを巻き取り、その後に水分を乾燥することによって請求項1から請求項4の何れかに記戴のガラスロービングを製造するものであるため、ガラスストランドの綾振り中にガラスストランド中のガラスフィラメントに撚りが掛かる程度の自由度をもった状態で綾振りすることが可能となり、使用時に様々な問題の原因となることのないガラスロービングを製造することを可能とするものである。   (6) The glass roving manufacturing method of the present invention uses a glass roving manufacturing traverse device having a yarn guide member after applying a sizing agent to the glass filament drawn from the bushing nozzle, and the glass filament bundle is 200 mm to 400 mm. A glass roving according to any one of claims 1 to 4 is manufactured by winding a glass strand in a traverse shape by traversing with a traversing width of 5 and then drying the moisture. Therefore, it is possible to traverse the glass filament in the glass strand with a degree of freedom that allows the glass filament in the glass strand to be twisted, and it does not cause various problems during use. Can be manufactured.

(7)本発明のガラスロービング製造方法は、ブッシングノズルからのガラスフィラメントの引き出し方向に対して略垂直となるように配したコレットを具備する巻き取り装置を使用し、前記コレット軸方向と平行な方向にガラスフィラメント束を綾振り動作させて回巻状にガラスストランドを巻き取るものであるならば、安定した綾振り動作を行うことが可能であり、高い品位のガラスロービングを得ることができるので、安定した品位のガラスロービングを潤沢に製造、供給することが可能となる。   (7) The glass roving manufacturing method of the present invention uses a winding device including a collet arranged so as to be substantially perpendicular to the drawing direction of the glass filament from the bushing nozzle, and is parallel to the collet axial direction. If the glass filament bundle is traversed in the direction to wind the glass strand in a spiral shape, a stable traversing motion can be performed, and high-quality glass roving can be obtained. It is possible to produce and supply a sufficient amount of glass roving with stable quality.

以下に本発明のガラスロービング、及びガラスロービング製造用トラバース装置と、この装置を使用するガラスロービングの製造方法について具体的に説明する。   Below, the glass roving of this invention, the traverse apparatus for glass roving manufacture, and the manufacturing method of the glass roving which uses this apparatus are demonstrated concretely.

図1に本発明のガラスロービングの斜視説明図を示す。この図中で、10はガラスロービング、20はガラスストランド、30は、自撚反復構造の認められるガラスフィラメント、40は自撚反復構造の認められないガラスフィラメント、31と33は自撚反復構造の認められるガラスフィラメントの右撚りの部分、32と34は自撚反復構造の認められるガラスフィラメントの左撚りの部分をそれぞれ表している。   FIG. 1 is a perspective explanatory view of the glass roving of the present invention. In this figure, 10 is a glass roving, 20 is a glass strand, 30 is a glass filament in which a self-twisting repeating structure is recognized, 40 is a glass filament in which no self-twisting repeating structure is recognized, and 31 and 33 are self-twisting repeating structures. The recognized right-twisted portions of the glass filament, 32 and 34, respectively, represent the left-twisted portions of the glass filament that are recognized to have a self-twisting structure.

このガラスロービング10は、23μmの直径を有するEガラス材質の2200g/1000mの番手のシングルエンドロービングである。そしてこのガラスロービング10はエポキシ樹脂などを使用してプルトルージョン法によって構造強化材として利用される梁材を形成するために使用されるものである。このガラスロービング10は、本発明のガラスロービング製造用トラバース装置、すなわちトラバース装置のガラス繊維強化フェノール樹脂よりなる糸条ガイド部材に直線状の糸溝が形成されており、この糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法(1.8mm)に対する糸溝幅寸法(2.2mm)の比率が約1.2であって、この値が1.0以上のものを使用し、溶融ガラスをブッシングから引き出した後に集束剤を塗布して綾振り幅260mmでコレット上に巻き取る事によって製造され、その後120℃の熱風を利用した乾燥法で乾燥をおこなったものであるため、次のような特徴を有している。   This glass roving 10 is a single-end roving of 2200 g / 1000 m of E glass material having a diameter of 23 μm. And this glass roving 10 is used in order to form the beam material utilized as a structural reinforcement by the pultrusion method using an epoxy resin etc. The glass roving 10 has a linear thread groove formed on a yarn guide member made of glass fiber reinforced phenol resin of the glass roving manufacturing traverse apparatus of the present invention, that is, the traverse apparatus, and the yarn path direction of the thread groove. The ratio of the thread groove width dimension (2.2 mm) to the thickness dimension (1.8 mm) of the yarn guide member is about 1.2, and this value is 1.0 or more. After being drawn from the bushing, it is manufactured by applying a sizing agent and winding it on a collet with a traverse width of 260 mm, and then drying by a drying method using hot air at 120 ° C. It has characteristics.

すなわち、このガラスロービング10は、ガラスロービング10として巻き取られたガラスストランド20から、例えばその内の3m程を取り出した後にガラスストランド20を構成するガラスフィラメントを解除していくと、その中にはフィラメント糸長方向の右撚り部分31、33と左撚り部分32、34が同じ長さで周期的に繰り返す、いわゆる自撚反復構造を有するガラスフィラメント30が認められる。またこのガラスストランド10には、自撚反復構造のないガラスフィラメント40も含まれているが、自撚反復構造のないガラスフィラメント40は自撚反復構造を有するガラスフィラメント30によって容易に開繊された状態とならないように束縛され、束ねられた状態となっているため、簡単にガラスフィラメントが解除され難い構造となっている。   That is, when the glass filament constituting the glass strand 20 is released after the glass roving 10 is taken out of the glass strand 20 wound up as the glass roving 10, for example, about 3 m of the glass roving 10, A glass filament 30 having a so-called self-twisting repeating structure in which right-twisted portions 31 and 33 and left-twisted portions 32 and 34 in the filament yarn length direction are periodically repeated with the same length is recognized. The glass strand 10 also includes a glass filament 40 having no self-twisting repeating structure, but the glass filament 40 having no self-twisting repeating structure was easily opened by the glass filament 30 having the self-twisting repeating structure. Since it is constrained so as not to be in a state of being bound, it has a structure in which the glass filament is not easily released.

またこの自撚反復構造を有するガラスフィラメント30をさらに詳しく観察すると、3mの長さ中に約10回の反復構造を確認することができ、これは糸条ガイド部材による綾振り動作に対応したものであって、右撚り部分31、33と左撚り部分32、34とは反対方向に捩れたように撓んだ状態となっていることで目視観察であっても識別するのが容易である。   Further, when the glass filament 30 having this self-twisting repeating structure is observed in more detail, a repeating structure of about 10 times within a length of 3 m can be confirmed, which corresponds to the traversing operation by the yarn guide member. In addition, since the right-twisted portions 31 and 33 and the left-twisted portions 32 and 34 are bent as if they were twisted in the opposite direction, they can be easily identified even by visual observation.

このガラスロービング10を使用して、繊維強化樹脂の作製を試みると、プルトルージョン法を適用するためにエポキシ樹脂を含浸した後に余剰な樹脂をガラスストランドから搾り取る工程を経た後に、ガラスストランドを観察すると、ガラスストランドがループや糸切れ等の欠陥を発生しておらず、高い品位を有していることを確認することができる。   Using this glass roving 10 and attempting to produce a fiber reinforced resin, after impregnating the epoxy resin to apply the pultrusion method and then squeezing excess resin from the glass strand, the glass strand is observed. It can be confirmed that the glass strand has no defects such as loops and yarn breakage and has high quality.

次いで本発明の他のガラスロービングについての性能を確認するために行った評価について説明し、このガラスロービングを製造するために使用した本発明のガラスロービング製造用トラバース装置について例示する。   Next, the evaluation performed for confirming the performance of another glass roving of the present invention will be described, and the traverse apparatus for manufacturing a glass roving of the present invention used for manufacturing this glass roving will be exemplified.

まず、直径23μmのEガラスからなるガラスフィラメントに集束剤を塗布し、2000本のガラスフィラメントを1本に束ね(2200tex)ガラスストランドとし、図2に示したと同様の綾振り構造を有する本発明のガラスロービング製造用トラバース装置を使用して綾振り幅260mmでガラスロービングを作製し、高周波を利用した乾燥法によって水分を乾燥した。   First, a sizing agent is applied to a glass filament made of E glass having a diameter of 23 μm, 2,000 glass filaments are bundled into one (2200 tex) to form a glass strand, and the present invention has a traverse structure similar to that shown in FIG. A glass roving was produced with a traverse width of 260 mm using a traversing apparatus for producing glass roving, and water was dried by a drying method using high frequency.

ここで使用したガラスロービング製造用トラバース装置は、トラバース装置のガラス繊維強化フェノール樹脂よりなる糸条ガイド部材に直線状の糸溝が形成されており、この糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法(2.5mm)に対する糸溝幅寸法の比率を変更したものである。   The traverse device for glass roving production used here has a straight yarn groove formed in a yarn guide member made of glass fiber reinforced phenol resin of the traverse device, and a yarn guide member in the yarn path direction of this yarn groove. The ratio of the thread groove width dimension to the thickness dimension (2.5 mm) is changed.

次いでこのガラスロービングについて、フィラメントワインディング法における樹脂搾り時のフィラメント切れの評価を行った。評価方法は、まずフィラメントワインディングマシン機を用いて、ガラスロービングからガラスストランドを引き出す。次いでこのガラスストランドの一定長分(15m)を予め準備したエポキシ樹脂を一定温度に加熱、保持した状態の樹脂槽を潜らせてガラスストランドに樹脂が含浸された状態とし、この樹脂含浸操作の後に、樹脂絞りダイスを通過した後のガラスストランド上に発生するフィラメントのループの数を目視観察しつつ計測した。ガラスストランドにループが認められない場合は、図3のような状態でガラスストランドが観察されるが、ガラスストランドにループが認められる場合には図4のように観察される。   Next, this glass roving was evaluated for filament breakage during resin squeezing in the filament winding method. In the evaluation method, first, a glass strand is pulled out from glass roving using a filament winding machine. Next, an epoxy resin prepared in advance for a predetermined length (15 m) of the glass strand is heated to a constant temperature and the resin tank is kept in a state where the glass strand is impregnated with the resin. After the resin impregnation operation, The number of filament loops generated on the glass strand after passing through the resin squeeze die was measured while visually observing. When no loop is observed in the glass strand, the glass strand is observed in a state as shown in FIG. 3, but when a loop is observed in the glass strand, it is observed as shown in FIG.

評価の結果を表1にまとめる。この表では、図4に示したようなループ数が15mの長さのガラスストランドについて、その出現回数が50回以上ある場合は明らかに支障があると判断できるため、50回よりも少ないものを「○」とし、多いものを「×」とし、それぞれの表記の下にループ出現の回数を示した。   The evaluation results are summarized in Table 1. In this table, for glass strands having a length of 15 m as shown in FIG. 4, it can be judged that there is obviously a problem when the number of appearances is 50 times or more. “○” was given, and “×” was given for many items, and the number of loop appearances was shown under each notation.

表1から明らかなように、実施例である試料No.1は、糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝寸法の比率が1.0の構成の糸条ガイド部材を有するガラスロービング製造用トラバース装置を使用することによって巻き取られたものであり、15mのガラスロービングについてループの出現回数を計測したところ、その回数は41回と50回以下であり、実使用上問題のない品位であり、「〇」判定であることが明らかになった。またこのガラスロービングのガラスストランドを1mだけ開繊して調査したところ、ガラスストランド中に右撚りと左撚りが3回繰り返していると認められるガラスフィラメントの存在を確認することができた。   As is clear from Table 1, sample No. No. 1 was wound by using a traverse device for glass roving production having a yarn guide member having a ratio of the yarn groove dimension to the thickness dimension of the yarn guide member of 1.0. When the number of appearances of the loop was measured for glass roving, the number of times was 41 times and 50 times or less, and it was revealed that the quality was satisfactory without practical use, and the judgment was “◯”. Further, when the glass strand of this glass roving was opened and investigated by 1 m, the presence of glass filaments that were recognized that the right twist and the left twist were repeated three times in the glass strand could be confirmed.

また実施例である試料No.2については、糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝寸法の比率が2.5の構成を有する糸条ガイド部材を持つガラスロービング製造用トラバース装置を使用することによって巻き取られたものであり、15mのガラスロービングについてループの出現回数を計測したところ、その回数は18回と少なく、実使用上まったく問題のない品位であり、「〇」判定であった。またこのガラスロービングについてもガラスストランドを1mだけ開繊して調査したところ、試料No.1と同様にガラスストランド中に右撚りと左撚りが3回繰り返し認められるガラスフィラメントが存在することを確認することができた。   In addition, sample No. as an example. For 2, was wound by using a traversing device for glass roving production having a yarn guide member having a configuration in which the ratio of the yarn groove dimension to the thickness dimension of the yarn guide member is 2.5, When the number of appearances of the loop was measured with respect to the glass roving of 15 m, the number of times was as small as 18 times, and it was a quality that had no problem at all in actual use. Further, this glass roving was also examined by opening the glass strand by 1 m and examining it. In the same manner as in No. 1, it was confirmed that glass filaments in which right twist and left twist were observed three times were present in the glass strand.

一方比較例として、試料No.3は、糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝寸法の比率が0.8の糸条ガイド部材を有するガラスロービング製造用トラバース装置を使用することによって巻き取られたものであるため、15mのガラスロービングについてのループの出現回数を計測したところ、112回と明らかに多く、「×」判定となった。そしてこのガラスロービングについてもガラスストランドを1mだけ開繊して調査したところ、ガラスストランド中には撚りが認められるガラスフィラメントは確認できなかった。   On the other hand, as a comparative example, Sample No. No. 3 was wound by using a glass roving manufacturing traverse device having a yarn guide member having a yarn groove dimension ratio of 0.8 relative to the thickness dimension of the yarn guide member. When the number of appearances of the loop for roving was measured, it was clearly as many as 112 times, and it was judged as “x”. As for this glass roving, when the glass strand was opened by 1 m and investigated, a glass filament in which twist was observed in the glass strand could not be confirmed.

さらに比較例である試料No.4は、糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝寸法の比率が0.5と小さい糸条ガイド部材を持つガラスロービング製造用トラバース装置を使用することによって巻き取られたものであり、15mのガラスロービングについてのループの出現回数を計測したところ、148回と非常に多くなり、「×」判定となった。そしてこのガラスストランドについても1mだけ開繊して調査したところ、ガラスストランド中には撚りが認められるガラスフィラメントは確認できなかった。   Furthermore, sample No. which is a comparative example. No. 4 is wound by using a traverse device for manufacturing a glass roving having a yarn guide member whose ratio of the yarn groove dimension to the thickness dimension of the yarn guide member is as small as 0.5. When the number of appearances of the loop for roving was measured, it became very high as 148 times, and it was judged as “x”. And when this glass strand was opened and investigated by 1 m, no glass filament in which twist was observed in the glass strand could be confirmed.

以上のように、本発明のガラスロービング製造用トラバース装置の構成によってガラスロービング中のガラスフィラメントに適正な反復する撚りを付与することができ、ガラスフィラメントに適正な反復する撚りが存在する構造とすることで、ループなどの過剰開繊現象が効率よく抑制できることになることが明瞭となった。   As described above, the structure of the traverse apparatus for producing glass roving according to the present invention can impart an appropriate repeating twist to the glass filament in the glass roving, and has a structure in which an appropriate repeating twist exists in the glass filament. As a result, it became clear that excessive opening phenomenon such as loops can be efficiently suppressed.

次いで本発明のガラスロービング製造用トラバース装置の要部である糸条ガイド部材について、複数の事例を示す。   Next, a plurality of examples of the yarn guide member, which is the main part of the glass roving manufacturing traverse device of the present invention, will be shown.

本発明に係る糸条ガイド部材を有するガラスロービング製造用トラバース装置は、ガラスストランドが綾振りさせる際の折り返し点で折り返しのためにガラス繊維が嵩張って厚みが大きくなる耳高現象を回避することのできるクリーピング機構を有するものであり、綾振り速度や綾振り幅の変動も微調整が可能な調整機構を有している。そしてこのような駆動系を有するトラバース装置駆動部61からの信号に従い、電磁動作によってコレット50軸方向に左右反復動作を行うのが、糸条ガイド部材63である。   The traversing device for glass roving production having the yarn guide member according to the present invention avoids the ear height phenomenon in which the glass fiber is bulky and becomes thicker at the turning point when the glass strand is traversed. A creeping mechanism that can be adjusted, and an adjustment mechanism that can finely adjust fluctuations in the traverse speed and traverse width. The yarn guide member 63 performs the left-right repetitive operation in the collet 50 axis direction by electromagnetic operation in accordance with a signal from the traverse device drive unit 61 having such a drive system.

図5は本発明のガラスロービング製造用トラバース装置に使用されている糸条ガイド部材であって、図中で63は糸条ガイド部材(トラバース)、64は糸溝、65は糸条ガイド部材の左側糸支持部、66は糸条ガイド部材の右側糸支持部、Xは糸溝64の幅寸法、Yは糸条ガイド部材63の厚み寸法を表している。   FIG. 5 is a yarn guide member used in the traversing apparatus for producing a glass roving according to the present invention. In the drawing, 63 is a yarn guide member (traverse), 64 is a yarn groove, and 65 is a yarn guide member. The left yarn support portion, 66 is the right yarn support portion of the yarn guide member, X is the width dimension of the yarn groove 64, and Y is the thickness dimension of the yarn guide member 63.

この糸条ガイド部材63では、ガラスストランドを綾振りする場合には、ガラスストランドは、糸条ガイド部材63の左側糸支持部65及び糸条ガイド部材63の右側糸支持部66に反復的に接触しつつ巻き取られていくことになる。この場合にこの支持部65、66にガラスストランドが強く押し付けられ過ぎると、ガラスストランド中のガラスフィラメントの動きが阻害され、その結果反復的に繰り返される右撚りと左撚りを有するガラスフィラメントは形成されることがなくなる。一方ガラスストランドの動きを重視し過ぎるとガラスストランドが糸溝64から外れ易くなり、また糸条ガイド部材63も磨耗し易くなって、耐久性が低くなってしまう。よって糸条ガイド部材63の厚み寸法Yに対する溝幅寸法Xとの比が1.0以上とすることによって本発明を達成することができたものであり、ここに示す糸条ガイド部材63では、糸条ガイド部材63の厚み寸法Yが2.0mm、糸溝64幅寸法Xが2.5mmのものである。   In the yarn guide member 63, when the glass strand is traversed, the glass strand repeatedly contacts the left yarn support portion 65 of the yarn guide member 63 and the right yarn support portion 66 of the yarn guide member 63. However, it will be rolled up. In this case, if the glass strand is excessively pressed against the support portions 65 and 66, the movement of the glass filament in the glass strand is hindered, and as a result, a glass filament having right and left twists that are repeatedly repeated is formed. It will not be. On the other hand, if too much emphasis is placed on the movement of the glass strand, the glass strand is liable to come off from the yarn groove 64, and the yarn guide member 63 is also easily worn, resulting in low durability. Therefore, the present invention can be achieved by setting the ratio of the groove width dimension X to the thickness dimension Y of the yarn guide member 63 to 1.0 or more. In the yarn guide member 63 shown here, The yarn guide member 63 has a thickness dimension Y of 2.0 mm and a thread groove 64 width dimension X of 2.5 mm.

次いで図6は、本発明の他のガラスロービング製造用トラバース装置に使用されている糸条ガイド部材であって、図中で67は糸条ガイド部材(トラバース)、68は糸溝、69は糸条ガイド部材の左側糸支持部、70は糸条ガイド部材の右側糸支持部、Xは糸溝幅寸法、Yは糸条ガイド部材の厚み寸法を表している。   6 is a yarn guide member used in another glass roving manufacturing traverse apparatus of the present invention, in which 67 is a yarn guide member (traverse), 68 is a yarn groove, and 69 is a yarn. The left yarn support portion of the yarn guide member, 70 is the right yarn support portion of the yarn guide member, X is the yarn groove width dimension, and Y is the thickness dimension of the yarn guide member.

この糸条ガイド部材67では、ガラスストランドと接触する糸条ガイド部材67の左側糸支持部69及び糸条ガイド部材67の右側糸支持部70の形状を凸状に湾曲させることによって、ガラスストランドとの接触時にそれぞれの支持部が受ける力を緩和したものであるが、この場合には糸条ガイド部材67の糸溝68の幅寸法Xは、凸状部の平均値を計測すればよく、その値は2.4mmで、糸条ガイド部材67の厚み寸法Yが1.9mmであるので、糸条ガイド部材の厚み寸法Yに対する溝幅寸法Xとの比は、約1.3であって、1.0以上としたものである。そしてこの糸条ガイド部材67を使用する場合であっても、例えば350mm幅の綾振り動作を行う装置に搭載することによって反復的に繰り返される右撚りと左撚りを有するガラスフィラメントが形成されることを確認することができる。   In this yarn guide member 67, the shape of the left yarn support portion 69 of the yarn guide member 67 that comes into contact with the glass strand and the right yarn support portion 70 of the yarn guide member 67 are curved in a convex shape so that the glass strand and In this case, the width dimension X of the yarn groove 68 of the yarn guide member 67 may be determined by measuring the average value of the convex portions. Since the value is 2.4 mm and the thickness dimension Y of the yarn guide member 67 is 1.9 mm, the ratio of the groove guide dimension to the thickness dimension Y of the yarn guide member is about 1.3, 1.0 or more. Even when this yarn guide member 67 is used, for example, a glass filament having a right twist and a left twist that are repeatedly repeated is formed by being mounted on a device that performs a traverse operation with a width of 350 mm. Can be confirmed.

本発明のガラスロービングの説明図。Explanatory drawing of the glass roving of this invention. 本発明のガラスロービング製造用トラバース装置による撚り形成についての説明図であり、(A)は部分平面図、(B)は部分斜視図を表している。It is explanatory drawing about the twist formation by the traverse apparatus for glass roving manufacture of this invention, (A) represents the partial top view, (B) represents the partial perspective view. ループの認められないガラスストランドの写真。Photo of glass strands with no loops. ループの認められるガラスストランドの写真。A photo of a glass strand with a loop. 糸条ガイド部材の斜視図。The perspective view of a yarn guide member. 他の糸条ガイド部材の斜視図。The perspective view of another yarn guide member.

符号の説明Explanation of symbols

10 ガラスロービング
20 ガラスストランド
30 自撚反復構造の認められるガラスフィラメント
40 自撚反復構造の認められないガラスフィラメント
31、33 自撚反復構造の認められるガラスフィラメントの右撚りの部分
32、34 自撚反復構造の認められるガラスフィラメントの左撚りの部分
50 コレット
60 トラバース装置
61 トラバース装置駆動部
63、67 糸条ガイド部材(トラバース)
64、68 糸溝
65、69 糸条ガイド部材の左側糸支持部
66、70 糸条ガイド部材の右側糸支持部
R ロービングの回転方向
V 糸条ガイド部材の移動に伴う応力
W ロービングの回転に伴いストランドに加わる引張力
H VとWとの合力(=撚り応力)
X 糸溝幅寸法
Y 糸条ガイド部材の厚み寸法
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Glass roving 20 Glass strand 30 Glass filament 40 in which self-twisting structure is recognized Glass filament 31, 33 in which self-twisting structure is not recognized Right-twisted portion 32, 34 of glass filament in which self-twisting structure is recognized Left-hand twisted portion 50 of the glass filament whose structure is recognized Collet 60 Traverse device 61 Traverse device drive unit 63, 67 Thread guide member (traverse)
64, 68 Yarn groove 65, 69 Left yarn support portion 66, 70 of yarn guide member R Right yarn support portion of yarn guide member R Roving rotation direction V Stress associated with movement of yarn guide member W Accompanying rotation of roving Tensile force applied to the strand HV Combined force of W and W (= twist stress)
X Thread groove width dimension Y Thread guide member thickness dimension

Claims (7)

複数本のガラスフィラメントが一本のガラスストランドに集束されて回巻状に巻き取られたガラスロービングであって、
前記ガラスストランドを構成するガラスフィラメントが、フィラメント糸長方向に右撚りと左撚りとを交互に繰り返す単糸撚りされた状態で巻き取られてなることを特徴とするガラスロービング。
A glass roving in which a plurality of glass filaments are focused on a single glass strand and wound in a spiral shape,
A glass roving characterized in that the glass filament constituting the glass strand is wound in a single yarn twisted state in which a right twist and a left twist are alternately repeated in the filament yarn length direction.
シングルエンドロービングであることを特徴とする請求項1に記戴のガラスロービング。   The glass roving according to claim 1, wherein the glass roving is a single-end roving. 単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の交互の右撚りと左撚りとが、周期的に繰り返されてなるものであることを特徴とする請求項1又は請求項2に記戴のガラスロービング。   The glass according to claim 1 or 2, wherein the right and left twists in the filament yarn length direction of the single-twisted glass filament are periodically repeated. Roving. 単糸撚りされたガラスフィラメントのフィラメント糸長方向の右撚りと左撚りとの交互の繰り返しが、トラバース装置の綾振り動作によって形成されてなるものであることを特徴とする請求項1から請求項3の何れかに記戴のガラスロービング。   The alternate repetition of the right twist and the left twist in the filament yarn length direction of the single-twisted glass filament is formed by traversing operation of the traverse device. Glass roving as described in any of 3 above. ガラスロービングを回巻状に巻き取る際に、糸条ガイド部材によりガラスフィラメント束に綾振り動作をさせるトラバース装置であって、
前記糸条ガイド部材に糸溝が形成されてなり、該糸溝の糸道方向の糸条ガイド部材の厚み寸法に対する糸溝幅寸法の比率が1.0以上であることを特徴とするガラスロービング製造用トラバース装置。
When winding the glass roving into a spiral shape, a traverse device that causes the glass filament bundle to traverse the yarn guide member,
A glass roving characterized in that a yarn groove is formed in the yarn guide member, and the ratio of the yarn groove width dimension to the thickness dimension of the yarn guide member in the yarn path direction of the yarn groove is 1.0 or more. Manufacturing traverse device.
ブッシングノズルより引き出したガラスフィラメントに集束剤を塗布した後に、糸条ガイド部材を有するガラスロービング製造用トラバース装置を使用し、ガラスフィラメント束を200mmから400mmの綾振り幅で綾振り動作させて回巻状にガラスストランドを巻き取り、その後に水分を乾燥することによって請求項1から請求項4の何れかに記戴のガラスロービングを製造することを特徴とするガラスロービングの製造方法。   After applying the bundling agent to the glass filament drawn from the bushing nozzle, the glass filament bundle is traversed with a traversing width of 200 mm to 400 mm using a glass roving manufacturing traverse device having a yarn guide member, and then wound. A glass roving according to any one of claims 1 to 4, wherein the glass roving is produced by winding the glass strand into a shape and then drying the moisture. ブッシングノズルからのガラスフィラメントの引き出し方向に対して略垂直となるように配したコレットを具備する巻き取り装置を使用し、前記コレット軸方向と平行な方向にガラスフィラメント束を綾振り動作させて回巻状にガラスストランドを巻き取ることを特徴とする請求項6に記載のガラスロービングの製造方法。   Using a winding device having a collet arranged so as to be substantially perpendicular to the drawing direction of the glass filament from the bushing nozzle, the glass filament bundle is traversed in a direction parallel to the collet axis direction. The method for producing a glass roving according to claim 6, wherein the glass strand is wound into a wound shape.
JP2007223351A 2007-08-30 2007-08-30 Glass roving Expired - Fee Related JP5057286B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007223351A JP5057286B2 (en) 2007-08-30 2007-08-30 Glass roving

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007223351A JP5057286B2 (en) 2007-08-30 2007-08-30 Glass roving

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012138351A Division JP2012236718A (en) 2012-06-20 2012-06-20 Traverse device for manufacturing glass roving and method of manufacturing glass roving

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009057643A true JP2009057643A (en) 2009-03-19
JP5057286B2 JP5057286B2 (en) 2012-10-24

Family

ID=40553645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007223351A Expired - Fee Related JP5057286B2 (en) 2007-08-30 2007-08-30 Glass roving

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5057286B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103010819A (en) * 2012-12-28 2013-04-03 吴江市科时达纺织有限公司 Adjustable winding device capable of facilitating yarn placement
CN114222835A (en) * 2019-10-17 2022-03-22 日本电气硝子株式会社 Method for producing glass direct roving and glass direct roving

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56155157A (en) * 1980-04-25 1981-12-01 Asahi Fiber Glass Co Ltd Shoe in manufacturing device for glass fiber bundle
JPS59111938A (en) * 1982-12-17 1984-06-28 Nippon Glass Seni Kk Preparation of direct wound glass fiber roving
JPH11240673A (en) * 1998-02-26 1999-09-07 Nippon Electric Glass Co Ltd Traverse device
JP2000169042A (en) * 1998-12-07 2000-06-20 Asahi Fiber Glass Co Ltd Traverse guide for winding of fiber bundle, winding device of fiber bundle and its winding method
JP2002080237A (en) * 2000-09-06 2002-03-19 Nippon Electric Glass Co Ltd Single-end glass roving

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS56155157A (en) * 1980-04-25 1981-12-01 Asahi Fiber Glass Co Ltd Shoe in manufacturing device for glass fiber bundle
JPS59111938A (en) * 1982-12-17 1984-06-28 Nippon Glass Seni Kk Preparation of direct wound glass fiber roving
JPH11240673A (en) * 1998-02-26 1999-09-07 Nippon Electric Glass Co Ltd Traverse device
JP2000169042A (en) * 1998-12-07 2000-06-20 Asahi Fiber Glass Co Ltd Traverse guide for winding of fiber bundle, winding device of fiber bundle and its winding method
JP2002080237A (en) * 2000-09-06 2002-03-19 Nippon Electric Glass Co Ltd Single-end glass roving

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103010819A (en) * 2012-12-28 2013-04-03 吴江市科时达纺织有限公司 Adjustable winding device capable of facilitating yarn placement
CN114222835A (en) * 2019-10-17 2022-03-22 日本电气硝子株式会社 Method for producing glass direct roving and glass direct roving
CN114222835B (en) * 2019-10-17 2023-08-08 日本电气硝子株式会社 Method for manufacturing glass direct roving and glass direct roving

Also Published As

Publication number Publication date
JP5057286B2 (en) 2012-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5148734B2 (en) Continuous fiber bundle winder equipped with continuous fiber bundle guide device, bobbin manufacturing method using the same, and carbon fiber bobbin obtained by the manufacturing method
JP4983950B2 (en) Fiber bundle traversing device, fiber bundle package manufacturing apparatus and manufacturing method
JP4310922B2 (en) Coated optical fiber manufacturing method and manufacturing apparatus, and coated optical fiber
JPH05169445A (en) Fiber reinforced resin strand and preparation therefor
JP5057286B2 (en) Glass roving
JPWO2019172247A1 (en) Carbon fiber bundle and its manufacturing method
WO2019087766A1 (en) Carbon fiber bundle and method for producing same
JP4423897B2 (en) Fiber bundle winding device and method for producing fiber bundle package
JP2005161797A (en) Manufacturing method and manufacturing apparatus for prepreg
JP7031821B2 (en) Fiber reinforced resin tubular body and its manufacturing method
JP3698227B2 (en) Winding device for continuous fiber bundle
JP4449673B2 (en) Fiber bundle winding device, fiber bundle package manufacturing apparatus, and fiber bundle package manufacturing method
JP2012236718A (en) Traverse device for manufacturing glass roving and method of manufacturing glass roving
JPH11130882A (en) Yarn prepreg and its preparation
JP2007112636A (en) Glass roving
JP5574630B2 (en) Guide device, continuous fiber bundle winder, continuous fiber bundle manufacturing method, and carbon fiber bundle
JP2010089954A (en) Thread passage guide device
JP2005225644A (en) Traverse guide device for winder, winder, and carbon fiber bundle package manufacturing method
JP4983105B2 (en) Continuous production method of stranded wire
JPH02105830A (en) Production of carbon fibber braid
JP2019151956A (en) Carbon fiber bundle, carbon fiber and manufacturing method of carbon fiber bundle
JP5034448B2 (en) Carbon fiber package manufacturing method
JP5101254B2 (en) Method for producing reinforcing fiber assembly
WO2004011704A1 (en) Glass yarn
JP2011208315A (en) Method of producing carbon fiber

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100701

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120207

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120507

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120620

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120709

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150810

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120722

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees