JP2009041719A - Downward bucket type steam trap - Google Patents

Downward bucket type steam trap Download PDF

Info

Publication number
JP2009041719A
JP2009041719A JP2007209493A JP2007209493A JP2009041719A JP 2009041719 A JP2009041719 A JP 2009041719A JP 2007209493 A JP2007209493 A JP 2007209493A JP 2007209493 A JP2007209493 A JP 2007209493A JP 2009041719 A JP2009041719 A JP 2009041719A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
discharge passage
valve chamber
downward bucket
valve
valve seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007209493A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tadashi Koike
正 小池
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TLV Co Ltd
Original Assignee
TLV Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TLV Co Ltd filed Critical TLV Co Ltd
Priority to JP2007209493A priority Critical patent/JP2009041719A/en
Publication of JP2009041719A publication Critical patent/JP2009041719A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a downward bucket type steam trap which can clean out foreign matter adhered to a discharging passage inner surface, and does not blow off steam even if installed in a steam piping system having small amount of drain generation. <P>SOLUTION: A valve casing formed by a main body 1 and an upper cover 3 forms an inlet 5, a valve chamber 4, and an outlet 14. A valve seat member 18 is attached to an upper part of the valve chamber 4, and a discharging passage 16 communicating the valve chamber 4 to the outlet 14 side is formed on the valve seat member 18. A downward bucket 22 provided with an introducing opening 26 at a lower part and an air escaping hole 25 at an upper part is disposed in the valve chamber 4, and the discharging passage 16 is opened/closed by floating/lowering the downward bucket 22. An operating member 32 for cleaning out foreign matter adhered to the discharging passage 16 inner surface of the valve seat member 18 is disposed operable for moving forward/backward in an axial direction of the discharging passage 16 from the outside. A passing flow rate between the operating member 32 and the discharging passage 16 is adjusted by the forward/backward moving position of the operating member 32. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、蒸気配管系に発生するドレンを下向バケットの浮上降下によって自動的に排出する下向バケット型スチームトラップに関し、特に下向バケットが開閉する弁座部材の排出通路内面に付着した流体中の異物を掃除できるものに関する。   TECHNICAL FIELD The present invention relates to a downward bucket type steam trap that automatically discharges drain generated in a steam piping system by the rising and lowering of a downward bucket, and in particular, a fluid attached to the inner surface of a discharge passage of a valve seat member that opens and closes the downward bucket. It relates to things that can clean foreign matter inside.

従来の下向バケット型スチームトラップは、弁ケーシングで入口と弁室と出口を形成し、弁室の上部に弁座部材を取り付け、弁座部材に弁室を出口側に連通する排出通路を形成し、下部に導入開口を上部に逸気孔を設けた下向バケットを弁室内に配置し、下向バケットの浮上降下により排出通路を開閉するものである。この下向バケット型スチームトラップは、入口から下向バケット内に蒸気が流入してくると、下向バケットが浮力を受けて浮上して排出通路を閉じ、蒸気の漏出を防止する。そして、入口からドレンが流入して下向バケット内への蒸気の供給が止まると、下向バケット内の蒸気が冷却凝縮と逸気孔からの逸出により減少し、下向バケットが浮力を失って降下して排出通路を開け、ドレンを出口に排出する。ドレンの排出により下向バケット内に蒸気が流入してくると、下向バケットが再び浮上して排出通路を閉じる。このような作動を繰り返して行うものである。   The conventional downward bucket type steam trap forms an inlet, a valve chamber, and an outlet with a valve casing, a valve seat member is attached to the upper portion of the valve chamber, and a discharge passage that connects the valve chamber to the outlet side is formed in the valve seat member A downward bucket having an introduction opening in the lower portion and an air vent hole in the upper portion is disposed in the valve chamber, and the discharge passage is opened and closed by the rising and lowering of the downward bucket. In this downward bucket type steam trap, when steam flows into the downward bucket from the inlet, the downward bucket is lifted by buoyancy to close the discharge passage and prevent leakage of steam. When the drain flows from the inlet and the supply of steam into the downward bucket stops, the steam in the downward bucket decreases due to cooling condensation and escape from the vent holes, and the downward bucket loses buoyancy. Descent to open the discharge passage and discharge the drain to the outlet. When steam flows into the downward bucket due to drainage, the downward bucket rises again and closes the discharge passage. Such an operation is repeated.

上記従来の下向バケット型スチームトラップにおいては、排出通路の内面に流体中のゴミやスケール等の異物が付着堆積し、排出通路が次第に狭められて排出流量の減少、ひいては排出通路が詰まってしまうという問題点があった。また、ドレン発生量の少ない蒸気配管系に設置されると、入口から流入するドレンが少ないために下向バケット外のドレンの液位が低下して、下向バケットが浮上できなくなり蒸気を吹きっ放してしまう問題点があった。
特開2000−28094
In the conventional downward bucket type steam trap, foreign matter such as dust and scale in the fluid adheres and accumulates on the inner surface of the discharge passage, the discharge passage is gradually narrowed, the discharge flow rate is reduced, and the discharge passage is clogged. There was a problem. Also, if installed in a steam piping system that generates a small amount of drain, the drain level from the lower bucket will drop because the amount of drain that flows from the inlet will drop, and the lower bucket will not be able to float and blow steam. There was a problem that let me go.
JP 2000-28094 A

従って、本発明の技術的課題は、排出通路内面に付着した異物を掃除できるようにすると共に、ドレン発生量の少ない蒸気配管系に設置されても蒸気を吹きっ放すことのない下向バケット型スチームトラップを提供することである。   Therefore, the technical problem of the present invention is that it is possible to clean the foreign matter adhering to the inner surface of the discharge passage, and the downward bucket type that does not blow off steam even if it is installed in a steam piping system with a small drain generation amount. Is to provide a steam trap.

上記の技術的課題を解決するために講じた本発明の技術的手段は、弁ケーシングで入口と弁室と出口を形成し、弁室の上部に弁座部材を取り付け、弁座部材に弁室を出口側に連通する排出通路を形成し、下部に導入開口を上部に逸気孔を設けた下向バケットを弁室内に配置し、下向バケットの浮上降下により排出通路を開閉するものにおいて、弁座部材の排出通路内面に付着した異物を掃除する操作部材を排出通路の軸方向に外部から進退操作可能に配置し、操作部材の進退位置により操作部材と排出通路との間の通過流量を調節することを特徴とするものである。   The technical means of the present invention devised to solve the above technical problem is that a valve casing forms an inlet, a valve chamber and an outlet, a valve seat member is attached to the upper portion of the valve chamber, and the valve seat is attached to the valve seat member. Is formed in a valve chamber with a downward bucket having an inlet opening in the lower portion and an air vent hole in the upper portion, and the discharge passage is opened and closed by the rising and lowering of the downward bucket. An operation member that cleans foreign matter adhering to the inner surface of the discharge passage of the seat member is arranged so that it can be advanced and retracted from the outside in the axial direction of the discharge passage, and the passage flow rate between the operation member and the discharge passage is adjusted by the advance and retreat position of the operation member It is characterized by doing.

本発明は、外部から操作部材を排出通路の軸方向に進退させることにより、弁座部材の排出通路内面に付着した異物を掃除することができる。そのため、排出流量の減少や排出通路の詰りを生じることがないという優れた効果を生じる。また、操作部材の進退位置により操作部材と排出通路との間の通過流量を調節して通過流量を絞ることにより、ドレン発生量の少ない蒸気配管系に設置されても蒸気を吹きっ放すことがないという優れた効果を生じる。   According to the present invention, foreign matters attached to the inner surface of the discharge passage of the valve seat member can be cleaned by advancing and retracting the operation member in the axial direction of the discharge passage from the outside. Therefore, an excellent effect is achieved that the discharge flow rate is not reduced and the discharge passage is not clogged. In addition, by adjusting the passage flow rate between the operation member and the discharge passage by adjusting the advance / retreat position of the operation member, the passage flow rate is reduced, so that steam can be blown even if installed in a steam piping system with a small amount of drain generation. This produces an excellent effect.

本発明の下向バケット型スチームトラップは、弁座部材の排出通路内面に付着した異物を掃除する操作部材を排出通路の軸方向に外部から進退操作可能に配置し、操作部材の進退位置により操作部材と排出通路との間の通過流量を調節するものである。そのため、外部から操作部材を排出通路の軸方向に進退させることにより、弁座部材の排出通路内面に付着した異物を掃除することができる。また、操作部材の進退位置により操作部材と排出通路との間の通過流量を調節して通過流量を絞ることにより、ドレン発生量の少ない蒸気配管系に設置されても蒸気を吹きっ放すことがなく、蒸気を殆ど漏出せずにドレンを排出することができる。   In the downward bucket type steam trap of the present invention, an operation member for cleaning foreign matter adhering to the inner surface of the discharge passage of the valve seat member is disposed so as to be able to advance / retreat from the outside in the axial direction of the discharge passage, and is operated according to the advance / retreat position of the operation member. The passage flow rate between the member and the discharge passage is adjusted. Therefore, the foreign material adhering to the inner surface of the discharge passage of the valve seat member can be cleaned by advancing and retracting the operation member in the axial direction of the discharge passage from the outside. In addition, by adjusting the passage flow rate between the operation member and the discharge passage by adjusting the advance / retreat position of the operation member, the passage flow rate is reduced, so that steam can be blown even if installed in a steam piping system with a small amount of drain generation. In addition, the drain can be discharged with almost no vapor leakage.

上記の技術的手段の具体例を示す実施例を説明する(図1と図2参照)。弁ケーシングは本体1と本体1にガスケット2を介してボルト等の締結手段(図示せず)で固着した上蓋3とで形成する。弁ケーシング内には弁室4を形成し、入口5を入口通路6、導入管7の導入孔8及び通孔9を通して連通する。本体1の下部に入口通路6に連通する開口10を設け、外部から入口通路6に異物捕捉用の円筒状スクリーン11を挿入する。開口10はプラグ12で塞ぐ。出口14は出口通路15及び排出通路16を通して弁室4に連通する。排出通路16は弁室4の上部側方にねじ結合した弁座部材18で形成する。排出通路16は弁室4側端の小径の先端部16aと、先端部16aの下流の下流に向かって径の拡がったテーパー部16bと、テーパー部16bの下流の大径の後端部16cから成る。   An embodiment showing a specific example of the above technical means will be described (see FIGS. 1 and 2). The valve casing is formed by a main body 1 and an upper lid 3 fixed to the main body 1 with a fastening means (not shown) such as a bolt through a gasket 2. A valve chamber 4 is formed in the valve casing, and the inlet 5 communicates with the inlet passage 6, the introduction hole 8 of the introduction pipe 7 and the through hole 9. An opening 10 communicating with the inlet passage 6 is provided in the lower portion of the main body 1, and a cylindrical screen 11 for capturing foreign matter is inserted into the inlet passage 6 from the outside. The opening 10 is closed with a plug 12. The outlet 14 communicates with the valve chamber 4 through the outlet passage 15 and the discharge passage 16. The discharge passage 16 is formed by a valve seat member 18 screwed to the upper side of the valve chamber 4. The discharge passage 16 includes a small-diameter front end portion 16a at the end of the valve chamber 4, a tapered portion 16b whose diameter increases toward the downstream downstream of the front end portion 16a, and a large-diameter rear end portion 16c downstream of the tapered portion 16b. Become.

弁室4内に浮上降下により弁座部材18の弁室側端面に離着座して排出通路16を開閉する下向バケット22を自由状態で収容する。下向バケット22は半球よりも少し大きな球殻23と、球殻23の下部開口縁に固着した環状の口金24とで形成する。下向バケット22の上部には逸気孔25を設け、下部には入口5側の流体の導入開口26を設ける。導入管7は下向バケット22の導入開口26を通して内部に突出するように本体1の底壁にねじ結合して取り付ける。導入管7の下部と本体1の間に排出通路16方向に向かって上がり勾配に傾斜した傾斜壁27を固定する。下向バケット22が排出通路16を閉じた位置で当接するバケット座28を下向バケット22の上方に、図面の手前側と向う側に2つ設ける。   A downward bucket 22 that opens and closes the discharge passage 16 by being lifted and lowered on the valve chamber side end surface of the valve seat member 18 by being lifted and lowered is accommodated in the valve chamber 4 in a free state. The downward bucket 22 is formed by a spherical shell 23 that is slightly larger than the hemisphere and an annular base 24 fixed to the lower opening edge of the spherical shell 23. An air vent 25 is provided in the upper part of the downward bucket 22, and a fluid introduction opening 26 on the inlet 5 side is provided in the lower part. The introduction pipe 7 is attached by screwing to the bottom wall of the main body 1 so as to protrude inside through the introduction opening 26 of the downward bucket 22. Between the lower portion of the introduction pipe 7 and the main body 1, an inclined wall 27 inclined in an upward gradient toward the discharge passage 16 is fixed. Two bucket seats 28 with which the downward bucket 22 abuts at the position where the discharge passage 16 is closed are provided above the downward bucket 22 on the side facing the front side of the drawing.

上蓋2に弁座部材18と同一軸上にプラグ31をねじ結合する。プラグ31に外部から進退調節可能に操作部材32をねじ結合する。操作部材32はプラグ31を貫通し、排出通路16の先端部16aの下流に位置する先端部32aが前進により弁室4内に突出し、後端部が外部に位置する。プラグ31と操作部材32の間にパッキング33を配置し、プラグ31にパッキング押え34をねじ結合してプラグ31と操作部材32の間の気密を保つ。操作部材32の先端部32aの外径は排出通路16の先端部16aの内径よりも僅かに小径に形成し、操作部材32を前進させたときに操作部材32の先端部32aで排出通路16の先端部16a内面を掃除する。操作部材32の先端部32aの後方にテーパー状の弁部材35を操作部材32に一体に形成する。操作部材32の弁部材35は排出通路16のテーパー部16bに離着座し、排出通路16を最前進したときに閉じ後退したときに開ける。操作部材32の進退位置により、操作部材32の先端部32aと排出通路16の先端部16aとの間の通過流量を調節する。   A plug 31 is screwed to the upper lid 2 on the same axis as the valve seat member 18. The operating member 32 is screwed to the plug 31 so as to be able to advance and retract from the outside. The operation member 32 penetrates the plug 31, and the tip end portion 32 a located downstream of the tip end portion 16 a of the discharge passage 16 protrudes into the valve chamber 4 by advance, and the rear end portion is located outside. A packing 33 is disposed between the plug 31 and the operation member 32, and a packing retainer 34 is screwed to the plug 31 to maintain airtightness between the plug 31 and the operation member 32. The outer diameter of the distal end portion 32 a of the operation member 32 is formed to be slightly smaller than the inner diameter of the distal end portion 16 a of the discharge passage 16, and when the operation member 32 is advanced, the distal end portion 32 a of the operation member 32 moves the discharge passage 16. The inner surface of the tip portion 16a is cleaned. A tapered valve member 35 is formed integrally with the operation member 32 behind the distal end portion 32 a of the operation member 32. The valve member 35 of the operating member 32 is seated on the tapered portion 16b of the discharge passage 16 and is opened when the discharge passage 16 is closed and retracted when the discharge passage 16 is moved forward most. The passage flow rate between the distal end portion 32 a of the operation member 32 and the distal end portion 16 a of the discharge passage 16 is adjusted by the advance / retreat position of the operation member 32.

上記実施例の下向バケット型スチームトラップの動作は下記の通りである。入口5から入口通路6、導入孔8、通孔9を通して下向バケット22内に蒸気が流入してくると、下向バケット22が浮力を受けて浮上して弁座部材18の弁室側端面に着座して排出通路16を閉じ、蒸気の漏出を防止する。そして、入口5からドレンが流入して下向バケット22内への蒸気の供給が止まると、下向バケット22内の蒸気が冷却凝縮と逸気孔25からの逸出により減少し、下向バケット22が浮力を失って降下して排出通路16を開け、ドレンを排出通路16、出口通路15を通して出口14に排出する。ドレンの排出により下向バケット22内に蒸気が流入してくると、下向バケット22が再び浮上して排出通路16を閉じる。このような作動を繰り返して行う。   The operation of the downward bucket type steam trap of the above embodiment is as follows. When steam flows into the downward bucket 22 from the inlet 5 through the inlet passage 6, the introduction hole 8, and the through hole 9, the downward bucket 22 receives buoyancy and rises to the valve chamber side end surface of the valve seat member 18. The exhaust passage 16 is closed by sitting on the head to prevent the leakage of steam. When the drain flows from the inlet 5 and the supply of the steam into the downward bucket 22 stops, the steam in the downward bucket 22 decreases due to cooling condensation and escape from the vent hole 25, and the downward bucket 22. Loses buoyancy and descends to open the discharge passage 16 and discharge the drain to the outlet 14 through the discharge passage 16 and the outlet passage 15. When steam flows into the downward bucket 22 due to drainage, the downward bucket 22 rises again and closes the discharge passage 16. Such an operation is repeated.

流体中の異物は円筒状スクリーン11により捕捉されるが、捕捉できない微細な異物が弁座部材18の排出通路16の先端部16a内面に付着した場合、外部から操作部材32をねじ込んで操作部材32の弁部材35が排出通路16のテーパー部16bに着座して排出通路16を閉じる位置まで前進させる。これにより、操作部材32の先端部32aで弁座部材18の排出通路16の先端部16a内面を掃除する。そして、操作部材32の進退位置を調節することにより、操作部材32の先端部32aと排出通路16の先端部16aとの間の通過流量を調節して通過流量を絞ることにより、ドレン発生量の少ない蒸気配管系に設置されても蒸気を吹きっ放すことがなく、蒸気を殆ど漏出せずにドレンを排出することができる。   Foreign matter in the fluid is captured by the cylindrical screen 11, but when fine foreign matter that cannot be captured adheres to the inner surface of the distal end portion 16 a of the discharge passage 16 of the valve seat member 18, the operation member 32 is screwed in from the outside. The valve member 35 is seated on the tapered portion 16b of the discharge passage 16 and advances to a position where the discharge passage 16 is closed. Thereby, the inner surface of the distal end portion 16 a of the discharge passage 16 of the valve seat member 18 is cleaned by the distal end portion 32 a of the operation member 32. Then, by adjusting the forward / backward position of the operation member 32, the flow rate between the distal end portion 32a of the operation member 32 and the distal end portion 16a of the discharge passage 16 is adjusted to reduce the flow rate of the drain. Even if it is installed in a few steam piping systems, the steam is not blown off, and the drain can be discharged with almost no steam leaking out.

本発明の下向バケット型スチームトラップの操作部材を最後退させた状態の断面図。Sectional drawing of the state which retracted the operation member of the downward bucket type steam trap of this invention last. 本発明の下向バケット型スチームトラップの操作部材を少し前進させて通過流量を調節した状態の断面図。Sectional drawing of the state which advanced the operation member of the downward bucket type steam trap of this invention a little, and adjusted the passage flow rate.

符号の説明Explanation of symbols

1 本体
3 上蓋
4 弁室
5 入口
14 出口
16 排出通路
18 弁座部材
22 下向バケット
25 逸気孔
26 導入開口
32 操作部材
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Main body 3 Upper cover 4 Valve chamber 5 Inlet 14 Outlet 16 Exhaust passage 18 Valve seat member 22 Downward bucket 25 Air vent 26 Introduction opening 32 Operation member

Claims (1)

弁ケーシングで入口と弁室と出口を形成し、弁室の上部に弁座部材を取り付け、弁座部材に弁室を出口側に連通する排出通路を形成し、下部に導入開口を上部に逸気孔を設けた下向バケットを弁室内に配置し、下向バケットの浮上降下により排出通路を開閉するものにおいて、弁座部材の排出通路内面に付着した異物を掃除する操作部材を排出通路の軸方向に外部から進退操作可能に配置し、操作部材の進退位置により操作部材と排出通路との間の通過流量を調節することを特徴とする下向バケット型スチームトラップ。
The valve casing forms an inlet, a valve chamber, and an outlet. A valve seat member is attached to the upper portion of the valve chamber, a discharge passage that connects the valve chamber to the outlet side is formed in the valve seat member, and the introduction opening is diverted to the upper portion. A downward bucket provided with pores is disposed in the valve chamber, and the discharge passage is opened and closed by the rising and lowering of the downward bucket, and an operation member for cleaning foreign matter adhering to the inner surface of the discharge passage of the valve seat member is disposed on the shaft of the discharge passage. A downward bucket-type steam trap, which is arranged so as to be capable of advancing and retreating from the outside in a direction and adjusting the flow rate between the operating member and the discharge passage according to the advancing / retreating position of the operating member.
JP2007209493A 2007-08-10 2007-08-10 Downward bucket type steam trap Pending JP2009041719A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007209493A JP2009041719A (en) 2007-08-10 2007-08-10 Downward bucket type steam trap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007209493A JP2009041719A (en) 2007-08-10 2007-08-10 Downward bucket type steam trap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009041719A true JP2009041719A (en) 2009-02-26

Family

ID=40442653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007209493A Pending JP2009041719A (en) 2007-08-10 2007-08-10 Downward bucket type steam trap

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009041719A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113251299A (en) * 2021-05-14 2021-08-13 保一集团有限公司 Bell-shaped float type steam trap for steam system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5780798U (en) * 1980-11-04 1982-05-19
JP2001050485A (en) * 1999-08-10 2001-02-23 Tlv Co Ltd Orifice type steam trap
JP2007107643A (en) * 2005-10-14 2007-04-26 Tlv Co Ltd Float drain trap

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5780798U (en) * 1980-11-04 1982-05-19
JP2001050485A (en) * 1999-08-10 2001-02-23 Tlv Co Ltd Orifice type steam trap
JP2007107643A (en) * 2005-10-14 2007-04-26 Tlv Co Ltd Float drain trap

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113251299A (en) * 2021-05-14 2021-08-13 保一集团有限公司 Bell-shaped float type steam trap for steam system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4932213B2 (en) Float type drain trap
JP5390049B1 (en) Float type drain trap
JP4813253B2 (en) Float type steam trap
JP4271531B2 (en) Float type drain trap
JP2007138984A (en) Float type steam trap
JP5014744B2 (en) Float type drain trap
JP2009041719A (en) Downward bucket type steam trap
JP2009257435A (en) Steam trap
JP2007138985A (en) Float type drain trap
JP2009041721A (en) Steam trap with piping joint
JP2009041718A (en) Downward bucket type steam trap
JP2007333092A (en) Steam trap
JP5001249B2 (en) Float type drain trap
JP4790403B2 (en) Float type steam trap
JP6022250B2 (en) Float type drain trap
JP5014764B2 (en) Float type drain trap
JP2007333093A (en) Drain trap
JP2007247789A (en) Float type drain trap
JP5378101B2 (en) Float type drain trap
JP4865410B2 (en) Drain trap
JP2009222123A (en) Steam trap
JP2009144824A (en) Float type steam trap
JP2008069934A (en) Float type drain trap
JP5290117B2 (en) Lever float drain trap
JP4813252B2 (en) Float type steam trap

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100622

A977 Report on retrieval

Effective date: 20111216

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120110

A02 Decision of refusal

Effective date: 20120703

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02