JP2009033259A - Filter and splitter - Google Patents

Filter and splitter Download PDF

Info

Publication number
JP2009033259A
JP2009033259A JP2007192453A JP2007192453A JP2009033259A JP 2009033259 A JP2009033259 A JP 2009033259A JP 2007192453 A JP2007192453 A JP 2007192453A JP 2007192453 A JP2007192453 A JP 2007192453A JP 2009033259 A JP2009033259 A JP 2009033259A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sip
network
module
stack module
sip stack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007192453A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akira Ono
朗 小野
Takao Nakanishi
孝夫 中西
Yohei Fukuyama
洋平 福山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Original Assignee
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Telegraph and Telephone Corp filed Critical Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority to JP2007192453A priority Critical patent/JP2009033259A/en
Publication of JP2009033259A publication Critical patent/JP2009033259A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a filter and a splitter which can be equipped singly, independently of the system to be installed, and which can realize a shorter developing period and cost reduction, thereby implementing communication data delivery and congestion control. <P>SOLUTION: An SIP signal splitter module 10 for interconnecting networks 14, 15 and 16 communicably has a structure in which SIP stack modules 11, 12 and 13 are disposed communicably. If its traffic causing increase in congestion, an SIP stack module connected to a network, where the congestion arises solely, controls the congestion. The SIP stack modules 11, 12 and 13 are each provided for each of the networks 14, 15 and 16 and enhance the processing capability of the SIP signal splitter module at the congestion control. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、SIPによるネットワークの接続点に配置されて通信データの受け渡しをするためのフィルタ、スプリッタに関する。   The present invention relates to a filter and a splitter that are arranged at a connection point of a network using SIP to exchange communication data.

従来において、インターネットを利用したIP電話網が拡大されている。このIP電話網を利用するために、インターネットにおけるIPネットワーク上のマルチメディアセッションを確立するためのアプリケーションレイヤーのシグナリング・プロトコルが決められている。このプロトコルはプロトコル標準化団体IETF(Internet Engineering Task Force/インターネット技術特別調査委員会)のRFC(Request For Comment)でRFC3261として公開されている。そして、このRFC3261においてSIP(Session Initiation Protocol)として仕様が規定されている(非特許文献1参照)。
RFC3261<http://www.ietf.org/rfc/rfc3261.txt>
Conventionally, IP telephone networks using the Internet have been expanded. In order to use this IP telephone network, an application layer signaling protocol for establishing a multimedia session on an IP network in the Internet has been determined. This protocol is published as RFC3261 in RFC (Request For Comment) of the protocol standardization organization IETF (Internet Engineering Task Force). In RFC 3261, specifications are defined as SIP (Session Initiation Protocol) (see Non-Patent Document 1).
RFC 3261 <http://www.ietf.org/rfc/rfc3261.txt>

従来のネットワークにおけるIP電話などの通信に用いられているSIPサーバは、ネットワークのトラヒックが増大することに対して、たとえば輻輳が発生した場合への対応策を検討する必要があった。特にRFC3261ではトラヒックの増大による輻輳の発生に対する規定は無く、独自に対策を施す必要がある。この対策としては、たとえばSIPサーバなどの各システム側の機能部として、信号IF違反フィルタ機能、バーストトラフィック規制機能、関連装置への信号配信機能、等が実装されている。しかしながら、これらの対策の開発には多大な開発コストや長い開発期間を要していた。   A SIP server used for communication such as an IP telephone in a conventional network needs to consider a countermeasure against, for example, congestion when the network traffic increases. In particular, RFC 3261 has no provision for the occurrence of congestion due to increased traffic, and it is necessary to take measures independently. As countermeasures, for example, a signal IF violation filter function, a burst traffic regulation function, a signal distribution function to related devices, and the like are implemented as functional units on each system side such as a SIP server. However, development of these measures required a great development cost and a long development period.

本発明の目的は、上記に鑑みてなされたものであり、組み込むシステムとは独立して単独に装備可能であり、短い開発期間と低コストを実現でき、もって通信データの受け渡しと輻輳制御を行うフィルタ、スプリッタを提供することにある。   The object of the present invention has been made in view of the above, and can be equipped independently of an embedded system, can realize a short development period and low cost, and performs communication data transfer and congestion control. It is to provide a filter and a splitter.

上記課題を解決するために請求項1に記載の本発明は、SIPによるネットワークの接続点に配置されて通信データの受け渡しの制御をするためのフィルタであって、前記接続点において前記通信データを受信して出力するための第1のSIPスタックモジュールと第2のSIPスタックモジュールを備え、前記第1のSIPスタックモジュールは前記第2のSIPスタックモジュールに接続されて相互に前記通信データの受け渡しを行う。   In order to solve the above-mentioned problem, the present invention described in claim 1 is a filter that is arranged at a connection point of a network by SIP and controls transmission and reception of communication data, wherein the communication data is transmitted at the connection point. A first SIP stack module and a second SIP stack module for receiving and outputting are provided, and the first SIP stack module is connected to the second SIP stack module to exchange the communication data with each other. Do.

また、請求項2に記載の本発明は、SIPによるネットワークの接続点に配置されて通信データの受け渡しの制御をするためのスプリッタであって、前記接続点において前記通信データを受信して出力するための第1のSIPスタックモジュールと第2のSIPスタックモジュールおよび第3のSIPスタックモジュールと、を備え、前記第1のSIPスタックモジュールは前記第2のSIPスタックモジュールと前記第3のSIPスタックモジュールの両方に接続され、それぞれ相互に前記データの受け渡しを行う。   According to a second aspect of the present invention, there is provided a splitter for controlling communication data delivery arranged at a connection point of a network by SIP, and receiving and outputting the communication data at the connection point. A first SIP stack module, a second SIP stack module, and a third SIP stack module, wherein the first SIP stack module includes the second SIP stack module and the third SIP stack module. Are connected to each other and exchange data with each other.

本発明によれば、組み込むシステムとは独立して単独に装備可能であり、短い開発期間と低コストを実現でき、もって通信データの受け渡しと輻輳制御を行うフィルタ、スプリッタを提供できる。   According to the present invention, it is possible to provide a filter and a splitter that can be provided independently of an incorporated system, can realize a short development period and low cost, and perform communication data transfer and congestion control.

図1には、本発明のフィルタ、スプリッタをネットワークに適用した構成図を示している。   FIG. 1 shows a configuration diagram in which the filter and splitter of the present invention are applied to a network.

この図1には、SIP(Session Initiation Protocol)サーバ1と、SIP端末2と、付加機能サーバ3と、会議サーバ4と、プレゼンスサーバ5と、SIP−GW(gateWay)6と、このSIP−GW6に接続するPSTN(Public Switched Telephone Networks)網9と、SIP−ALG(Application Level Gateway)7と、このSIP−ALG7に接続するプライベート網8と、ネットワーク上の接続点に配置された複数のSIP信号フィルタモジュール100(SIP信号スプリッタモジュール10)と、からなるSIPネットワークの構成が示されている。   FIG. 1 shows a SIP (Session Initiation Protocol) server 1, a SIP terminal 2, an additional function server 3, a conference server 4, a presence server 5, a SIP-GW (gateWay) 6, and this SIP-GW 6. PSTN (Public Switched Telephone Networks) network 9 connected to the network, SIP-ALG (Application Level Gateway) 7, a private network 8 connected to the SIP-ALG 7, and a plurality of SIP signals arranged at connection points on the network A configuration of a SIP network comprising a filter module 100 (SIP signal splitter module 10) is shown.

このSIPネットワークはSIPサーバ1によりSIP信号(通信データ)の流通が制御されている。このSIPとは、IPネットワーク上で,電話の呼設定を実現するためのテキストベースのアプリケーション層プロトコルを意味している。   In the SIP network, the distribution of SIP signals (communication data) is controlled by the SIP server 1. This SIP means a text-based application layer protocol for realizing telephone call setting on an IP network.

こうしたSIPネットワークにより、たとえばSIP端末2ではP2P通信の一種としてIP電話サービスを利用することができる。電話の相手との接続処理はSIPサーバ1により行われる。この電話の相手が、たとえばPSTN網9に接続した一般電話である場合は、SIP−GW6を介してSIPネットワークとPSTN網9との接続が確立される。   With such a SIP network, for example, the SIP terminal 2 can use an IP telephone service as a kind of P2P communication. The SIP server 1 performs connection processing with the telephone partner. If the other party is a regular telephone connected to the PSTN network 9, for example, a connection between the SIP network and the PSTN network 9 is established via the SIP-GW 6.

また、プレゼンスサーバ5とSIPサーバ1を結ぶことにより、プレゼンスサーバ5にて管理される、たとえば社員の出退勤管理などを行っている。また、会議サーバ4を接続することにより、この会議サーバ4に接続する複数の図示しない会議参加者の端末の接続を制御している。たとえば、会議サーバ4をSIPサーバ1を介してSIP−ALG7に接続してSIP信号の制御を行うことにより、プライベート網8に接続する図示しない複数のユーザ端末を会議サーバ4に接続することができる。これによりプライベート網8に接続するユーザ端末が会議に参加することができる。   Further, by connecting the presence server 5 and the SIP server 1, for example, management of employee attendance and the like managed by the presence server 5 is performed. In addition, by connecting the conference server 4, connection of a plurality of conference participant's terminals (not shown) connected to the conference server 4 is controlled. For example, a plurality of user terminals (not shown) connected to the private network 8 can be connected to the conference server 4 by connecting the conference server 4 to the SIP-ALG 7 via the SIP server 1 and controlling the SIP signal. . As a result, user terminals connected to the private network 8 can participate in the conference.

なお、付加機能サーバ3をSIPサーバ1に接続する構成により、たとえば電子署名や課金、個人認証などの機能をこのSIPサーバ1を介して接続する他のシステムへ機能提供している。   Note that the configuration in which the additional function server 3 is connected to the SIP server 1 provides functions such as electronic signature, billing, and personal authentication to other systems that are connected through the SIP server 1.

また、このようなSIPネットワークにおいて、SIP信号フィルタモジュール100を使用することにより、RFC違反のSIP信号を自律NGとしたり、バーストトラフィックを規制している。あるいは、SIP信号スプリッタモジュール10を使用することにより、1つのSIP信号を複数のシステムへ配分している。   Further, in such a SIP network, by using the SIP signal filter module 100, the SIP signal in violation of RFC is set to autonomous NG or burst traffic is restricted. Alternatively, one SIP signal is distributed to a plurality of systems by using the SIP signal splitter module 10.

図2には、本発明のスプリッタの構成を説明するための構成図を示している。この図2にはスプリッタの構成の一例として、SIP信号スプリッタモジュール10が示されている。このSIP信号スプリッタモジュール10はネットワーク14、15、16を相互に通信可能に接続している。SIP信号スプリッタモジュール10の内部構成は、SIPスタックモジュール11、12、13が相互に通信可能に配置されている。   FIG. 2 is a configuration diagram for explaining the configuration of the splitter of the present invention. FIG. 2 shows a SIP signal splitter module 10 as an example of the configuration of the splitter. The SIP signal splitter module 10 connects networks 14, 15, and 16 so as to communicate with each other. As for the internal configuration of the SIP signal splitter module 10, the SIP stack modules 11, 12, and 13 are arranged so as to communicate with each other.

この図2に示すように、たとえばネットワーク16からSIPスタックモジュール13が電文(通信データ)受信をすると(図中の破線矢印参照)、この電文はSIPスタックモジュール11とSIPスタックモジュール12の両者へ振り分けて送信電文として渡される。この振り分けにおいて、元の電文はSIPスタックモジュール13においてコピーが生成されて、SIPスタックモジュール11とSIPスタックモジュール12の両者へ同一の電文が渡される。なお、電文のコピーはSIPスタックの上位APLにより実行される。   As shown in FIG. 2, for example, when the SIP stack module 13 receives a message (communication data) from the network 16 (see the broken line arrow in the figure), the message is distributed to both the SIP stack module 11 and the SIP stack module 12. And sent as a sent message. In this distribution, a copy of the original message is generated in the SIP stack module 13, and the same message is passed to both the SIP stack module 11 and the SIP stack module 12. The message copy is executed by the upper APL of the SIP stack.

また、ネットワーク14やネットワーク15から電文受信した場合は、それぞれSIPスタックモジュール11、12を介してSIPスタックモジュール13へ伝達される。SIPスタックモジュール13はこの受信電文をネットワーク16へ電文送信する。   When a message is received from the network 14 or 15, it is transmitted to the SIP stack module 13 via the SIP stack modules 11 and 12, respectively. The SIP stack module 13 transmits this received message to the network 16.

これらのSIPスタックモジュール11、12、13の各々が接続するネットワーク14、15、16において、トラヒックが増大し輻輳が生じた場合には、その輻輳が生じているネットワークに接続しているSIPスタックモジュールが単独で輻輳の制御を行う。このため、残りの2つのSIPスタックモジュールには輻輳の制御のための処理能力が要求されない。このようにネットワーク14、15、16毎にそれぞれSIPスタックモジュール11、12、13を備えるので、一つのSIPスタックモジュールが単独で複数のネットワークに接続されて複数の輻輳を制御する場合に比べて、その輻輳制御におけるSIP信号スプリッタモジュールの処理能力を大きくすることができる。また、ネットワーク毎にSIPスタックモジュールが配置されているので、各ネットワークのトラヒックの状態(輻輳など)が他のネットワークへ影響を及ぼすことを阻止することができる。   In the networks 14, 15, and 16 to which these SIP stack modules 11, 12, and 13 are connected, when traffic increases and congestion occurs, the SIP stack modules that are connected to the network in which the congestion occurs Controls congestion alone. For this reason, the remaining two SIP stack modules are not required to have a processing capability for controlling congestion. As described above, since each of the networks 14, 15, and 16 includes the SIP stack modules 11, 12, and 13, respectively, compared to a case where one SIP stack module is connected to a plurality of networks independently to control a plurality of congestions. The processing capability of the SIP signal splitter module in the congestion control can be increased. Further, since the SIP stack module is arranged for each network, it is possible to prevent the traffic state (congestion or the like) of each network from affecting other networks.

図3には、本発明のフィルタの構成を説明するための構成図を示している。   FIG. 3 is a configuration diagram for explaining the configuration of the filter of the present invention.

この図3には、フィルタの構成の一例として、SIP信号フィルタモジュール100が示されている。このSIP信号フィルタモジュール100は、ネットワーク103とネットワーク104を相互に通信可能に接続している。SIP信号フィルタモジュール100の内部構成は、ネットワーク103に接続するSIPスタックモジュール101と、ネットワーク104に接続するSIPスタックモジュール102と、からなる。このSIPスタックモジュール101とSIPスタックモジュール102はAPA(AutoPortAggregation)により情報の受け渡しが可能にされている。   FIG. 3 shows a SIP signal filter module 100 as an example of a filter configuration. The SIP signal filter module 100 connects the network 103 and the network 104 so that they can communicate with each other. The internal configuration of the SIP signal filter module 100 includes a SIP stack module 101 connected to the network 103 and a SIP stack module 102 connected to the network 104. The SIP stack module 101 and the SIP stack module 102 can exchange information by APA (AutoPort Aggregation).

このSIP信号フィルタモジュール100の機能として、RFC違反のSIP信号を自律NGとしたり、バーストトラフィックを規制している。   As a function of the SIP signal filter module 100, the SIP signal in violation of RFC is set to autonomous NG or burst traffic is restricted.

このSIP信号フィルタモジュール100においては、SIPスタックモジュール101,102の相互間にて受信電文と送信電文の受け渡しが行われる。そして、ネットワーク103のトラヒックの状態により生じた輻輳はSIPスタックモジュール101にて単独で輻輳制御され、SIPスタックモジュール102の処理能力に影響を及ぼさない。同様に、ネットワーク104のトラヒックの状態に応じて生じた輻輳は、SIPスタックモジュール102が単独で輻輳制御を実行し、SIPスタックモジュール101の処理能力に影響を及ぼすことが無い。   In the SIP signal filter module 100, a received message and a transmitted message are exchanged between the SIP stack modules 101 and 102. The congestion caused by the traffic state of the network 103 is independently controlled by the SIP stack module 101 and does not affect the processing capability of the SIP stack module 102. Similarly, the congestion generated according to the traffic state of the network 104 does not affect the processing capability of the SIP stack module 101 because the SIP stack module 102 performs the congestion control alone.

これらのSIP信号スプリッタモジュール10やSIP信号フィルタモジュール100は、それぞれ単独のモジュールとしてネットワーク上のシステムに組み込むことができる。また、単独のモジュールとして組み込み可能なことから、汎用性を備え、ネットワーク上のシステム側の機能として実装開発する必要も無いので、開発期間の短縮や低コストのシステム開発が可能となる。   These SIP signal splitter module 10 and SIP signal filter module 100 can be incorporated into a system on the network as individual modules. In addition, since it can be incorporated as a single module, it has general versatility, and it is not necessary to implement and develop it as a system-side function on the network. Therefore, it is possible to shorten the development period and to develop a low-cost system.

以上説明した本発明の実施の形態によれば、組み込むシステムとは独立して単独に装備可能であり、短い開発期間と低コストを実現でき、もって通信データの受け渡しと輻輳制御を行うフィルタ、スプリッタを提供することができる。   According to the embodiment of the present invention described above, a filter and a splitter that can be provided independently of an embedded system, can realize a short development period and low cost, and perform communication data transfer and congestion control. Can be provided.

本発明のスプリッタをネットワークに適用した構成図を示す。The block diagram which applied the splitter of this invention to the network is shown. 本発明のスプリッタの構成を説明するための構成図を示す。The block diagram for demonstrating the structure of the splitter of this invention is shown. 本発明のフィルタの構成を説明するための構成図を示す。The block diagram for demonstrating the structure of the filter of this invention is shown.

符号の説明Explanation of symbols

1…SIPサーバ
2…SIP端末
3…付加機能サーバ
4…会議サーバ
5…プレゼンスサーバ
6…SIP−GW
7…SIP−ALG
8…プライベート網
9…PSTN網
10…SIP信号スプリッタモジュール
11、12、13、101、102…SIPスタックモジュール
14、15、16、103、104…ネットワーク
100…SIP信号フィルタモジュール
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... SIP server 2 ... SIP terminal 3 ... Additional function server 4 ... Conference server 5 ... Presence server 6 ... SIP-GW
7 ... SIP-ALG
DESCRIPTION OF SYMBOLS 8 ... Private network 9 ... PSTN network 10 ... SIP signal splitter module 11, 12, 13, 101, 102 ... SIP stack module 14, 15, 16, 103, 104 ... Network 100 ... SIP signal filter module

Claims (2)

SIPによるネットワークの接続点に配置されて通信データの受け渡しの制御をするためのフィルタであって、
前記接続点において前記通信データを受信して出力するための第1のSIPスタックモジュールと第2のSIPスタックモジュールを備え、
前記第1のSIPスタックモジュールは前記第2のSIPスタックモジュールに接続されて相互に前記通信データの受け渡しを行うこと
を特徴とするフィルタ。
It is a filter for controlling the delivery of communication data arranged at a network connection point by SIP,
A first SIP stack module and a second SIP stack module for receiving and outputting the communication data at the connection point;
The filter, wherein the first SIP stack module is connected to the second SIP stack module and exchanges the communication data with each other.
SIPによるネットワークの接続点に配置されて通信データの受け渡しの制御をするためのスプリッタであって、
前記接続点において前記通信データを受信して出力するための第1のSIPスタックモジュールと第2のSIPスタックモジュールおよび第3のSIPスタックモジュールと、を備え、
前記第1のSIPスタックモジュールは前記第2のSIPスタックモジュールと前記第3のSIPスタックモジュールの両方に接続され、それぞれ相互に前記データの受け渡しを行うこと
を特徴とするスプリッタ。
A splitter for controlling communication data delivery arranged at a network connection point by SIP,
A first SIP stack module, a second SIP stack module, and a third SIP stack module for receiving and outputting the communication data at the connection point;
The splitter, wherein the first SIP stack module is connected to both the second SIP stack module and the third SIP stack module, and exchanges the data with each other.
JP2007192453A 2007-07-24 2007-07-24 Filter and splitter Pending JP2009033259A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007192453A JP2009033259A (en) 2007-07-24 2007-07-24 Filter and splitter

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007192453A JP2009033259A (en) 2007-07-24 2007-07-24 Filter and splitter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009033259A true JP2009033259A (en) 2009-02-12

Family

ID=40403314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007192453A Pending JP2009033259A (en) 2007-07-24 2007-07-24 Filter and splitter

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009033259A (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005223496A (en) * 2004-02-04 2005-08-18 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Congestion controller, congestion control method, and program
JP2006303840A (en) * 2005-04-20 2006-11-02 Nec Engineering Ltd Voice communication system
JP2008543236A (en) * 2005-06-03 2008-11-27 ソーナス ネットワークス, インコーポレイテッド Public switched telephone network signaling in media gateways for packet-based networks

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005223496A (en) * 2004-02-04 2005-08-18 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Congestion controller, congestion control method, and program
JP2006303840A (en) * 2005-04-20 2006-11-02 Nec Engineering Ltd Voice communication system
JP2008543236A (en) * 2005-06-03 2008-11-27 ソーナス ネットワークス, インコーポレイテッド Public switched telephone network signaling in media gateways for packet-based networks

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5043392B2 (en) Method for setting up a SIP communication session, system and computer program thereof
US6757823B1 (en) System and method for enabling secure connections for H.323 VoIP calls
US9201743B2 (en) Backup SIP server for the survivability of an enterprise network using SIP
US7298834B1 (en) System and method for large capacity conference calls
KR101367038B1 (en) Efficient key management system and method
CN101272266A (en) Method, device and system for file sharing in audio/video conference
ATE405084T1 (en) EXCHANGE PROTOCOL FOR COMBINATORY MULTIMEDIA SERVICES
TW201002018A (en) Method for predicting port number of NAT apparatus based on two STUN server inquiry results
US20070255824A1 (en) Device for Tapping Userful Data From Multimedia Links in a Packet Network
KR101705440B1 (en) Hybrid cloud media architecture for media communications
JP2007208711A5 (en)
US20120002665A1 (en) Telephone Exchange Apparatus and Telephone Terminal and a Control Method Used for a Telephone System
US20080101346A1 (en) Telephone system and its encryption processing method
ES2700073T3 (en) PTT / PTS signaling in a network based on Internet Protocol
JP2009033259A (en) Filter and splitter
JP5169113B2 (en) IP telephone system, IP telephone terminal and program
JP2006303840A (en) Voice communication system
US8059678B1 (en) Communication surge response system
US20080146192A1 (en) Supplementary services using secure media
JP2009188961A (en) Call connection method and system using multiple policy control servers in ims/mmd system
ES2795281T3 (en) Media Stream Management System
JP6673594B1 (en) IP-PBX system, communication failure notification method, communication failure notification device, IP-PBX device, and communication failure notification program
Treßel et al. A System for Secure IP Telephone Conferences.
US9992679B1 (en) Integrated authentication codes for user devices and communication networks
JP4381190B2 (en) Registration of terminal identification from external network to server on intranet via DMZ

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091209

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091215

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100406