JP2009009788A - High-pressure discharge lamp lighting device - Google Patents
High-pressure discharge lamp lighting device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009009788A JP2009009788A JP2007169000A JP2007169000A JP2009009788A JP 2009009788 A JP2009009788 A JP 2009009788A JP 2007169000 A JP2007169000 A JP 2007169000A JP 2007169000 A JP2007169000 A JP 2007169000A JP 2009009788 A JP2009009788 A JP 2009009788A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- discharge lamp
- pressure discharge
- lighting device
- voltage
- inverter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
この発明は、メタルハライドランプ等の高圧放電灯点灯装置に関するもので、入力電源の瞬時停電、瞬時電圧降下が起きた時に、電源回路のコンデンサ容量を増やさずに、ランプ点灯の維持時間を延ばすことができる高圧放電灯点灯装置に関する。 The present invention relates to a lighting device for a high pressure discharge lamp such as a metal halide lamp. When an instantaneous power failure or instantaneous voltage drop of an input power source occurs, the lamp lighting maintenance time can be extended without increasing the capacitor capacity of the power circuit. The present invention relates to a high pressure discharge lamp lighting device.
メタルハライドランプは、定常状態で点灯した後に消灯し、直後に点灯しようとした場合、再始動するまでに、数分(4〜7分)を要する。従って、設置状況によっては、フロアの大きな面積が停電状態になる課題がある。 When the metal halide lamp is turned on in a steady state and then turned off, and then immediately turned on, it takes several minutes (4 to 7 minutes) to restart. Therefore, depending on the installation situation, there is a problem that a large area of the floor becomes a power failure state.
図4は従来の放電灯点灯装置の概略構成を示すブロック図である。図4において、101は商用電源、102は電源スイッチ、103は整流平滑回路で、通常設計容量値以上の容量値の平滑コンデンサを備えている。104はランプ電力を制御するチョッパ回路、105は極性を切り換えるフルブリッジインバータ回路、106は始動器、107はメタルハライドランプなどの放電灯、108は電源停電時の無電圧を検出する入力電圧検出回路で、その検出信号でチョッパ回路104を制御するようになっている。
FIG. 4 is a block diagram showing a schematic configuration of a conventional discharge lamp lighting device. In FIG. 4, 101 is a commercial power supply, 102 is a power switch, 103 is a rectifying and smoothing circuit, and includes a smoothing capacitor having a capacitance value equal to or higher than the normal design capacitance value. 104 is a chopper circuit that controls lamp power, 105 is a full-bridge inverter circuit that switches polarity, 106 is a starter, 107 is a discharge lamp such as a metal halide lamp, and 108 is an input voltage detection circuit that detects no-voltage during a power failure. The
この放電灯点灯装置において、瞬時停電が発生した場合は、商用電源101の瞬時停電時の無電圧を入力電圧検出回路108で検出し、チョッパ回路104を低ランプ電力の調光状態とする。これにより整流平滑回路103の大容量の平滑コンデンサ蓄積電気エネルギーにより、電源の短時間の遮断に対しても放電灯107を消灯することなく、点灯を維持することができる(例えば、特許文献1参照)。
従来の放電灯点灯装置は、電源101の瞬時停電時の無電圧を入力電圧検出回路108で検出し、チョッパ回路104を低ランプ電力の調光状態とするもので、瞬時電圧降下(サグ)に対しては、対応ができないという課題があった。
The conventional discharge lamp lighting device detects the no-voltage at the time of the instantaneous power failure of the
また、仮に瞬時電圧降下に対応するために、整流平滑回路103前後の電圧を検出して調光制御を行う場合は、広範囲に亘る不規則な瞬時電圧降下をカバーするためには複雑な検出回路が必要となる。複雑な検出回路を搭載しても、チラツキなどの誤動作を起こす可能性がある。
In addition, if the dimming control is performed by detecting the voltage before and after the rectifying and
さらに、従来の放電灯点灯装置は、電源101の瞬時停電時の無電圧を入力電圧検出回路108で検出し、チョッパ回路104を低ランプ電力の調光状態とするものであるが、条件によっては、放電灯107を消灯することなく点灯を維持するという効果がないか、またはかえって悪化するという課題があった。
Furthermore, the conventional discharge lamp lighting device detects the no-voltage at the time of the instantaneous power failure of the
この発明は、上記のような課題を解決するためになされたもので、入力電源の瞬時停電、瞬時電圧降下が起きた時に、高圧放電灯の消灯までの時間を延ばすことができる高圧放電灯点灯装置を提供することを目的とする。 The present invention has been made to solve the above-described problems. When an instantaneous power failure or instantaneous voltage drop of the input power source occurs, the high pressure discharge lamp can be turned on to extend the time until the high pressure discharge lamp is turned off. An object is to provide an apparatus.
この発明に係る高圧放電灯点灯装置は、商用電源に接続された整流回路と、昇圧インバータと、スイッチング素子を含む降圧インバータとを有する高圧放電灯を点灯させる高圧放電灯点灯装置において、商用電源の電圧を間接的に検出する検出回路と、降圧インバータのスイッチング素子を制御する制御回路と、この制御回路に設けられ、検出回路の検出する電圧が所定電圧以下に低下する場合に、高圧放電灯のランプ電流が、検出回路の検出する電圧が所定電圧以下に低下する前のランプ電流の31〜43%になるように降圧インバータのスイッチング素子を制御する電力切替部とを備えたことを特徴とする。 A high pressure discharge lamp lighting device according to the present invention is a high pressure discharge lamp lighting device for lighting a high pressure discharge lamp having a rectifier circuit connected to a commercial power source, a step-up inverter, and a step-down inverter including a switching element. A detection circuit that indirectly detects the voltage; a control circuit that controls the switching element of the step-down inverter; and a control circuit that is provided in the control circuit and that detects the voltage detected by the detection circuit falls below a predetermined voltage. And a power switching unit that controls the switching element of the step-down inverter so that the lamp current is 31 to 43% of the lamp current before the voltage detected by the detection circuit falls below a predetermined voltage. .
この発明に係る高圧放電灯点灯装置は、整流回路は第1のコンデンサを有し、検出回路は、第1のコンデンサの電圧を検出することを特徴とする。 In the high pressure discharge lamp lighting device according to the present invention, the rectifier circuit includes a first capacitor, and the detection circuit detects a voltage of the first capacitor.
この発明に係る高圧放電灯点灯装置は、昇圧インバータは第2のコンデンサを有し、検出回路は、第2のコンデンサの電圧を検出することを特徴とする。 In the high pressure discharge lamp lighting device according to the present invention, the step-up inverter has a second capacitor, and the detection circuit detects the voltage of the second capacitor.
この発明に係る高圧放電灯点灯装置は、高圧放電灯のランプ電流が定常時の31〜43%になるように降圧インバータのスイッチング素子を制御するので、高圧放電灯の消灯までの時間を延ばすことができ、高圧放電灯の消灯を回避でき、安全面が向上する。 In the high pressure discharge lamp lighting device according to the present invention, the switching element of the step-down inverter is controlled so that the lamp current of the high pressure discharge lamp becomes 31 to 43% of the steady state, so that the time until the high pressure discharge lamp is extinguished is extended. The high-pressure discharge lamp can be prevented from turning off and safety is improved.
実施の形態1.
図1乃至図3は実施の形態1を示す図で、図1は高圧放電灯点灯装置100の回路図、図2は変形例の高圧放電灯点灯装置100の回路図、図3はランプ電流と瞬停試験におけるランプ消灯までの時間との関係を示す図である。
Embodiment 1 FIG.
1 to 3 are diagrams showing Embodiment 1, FIG. 1 is a circuit diagram of a high pressure discharge
図1により高圧放電灯点灯装置100の構成を説明する。整流回路2は、商用電源1から交流電力を取り込んで整流を行う、ダイオードD21、ダイオードD22、ダイオードD23、ダイオードD24で構成されるダイオードブリッジ及びこのダイオードの両出力端間に接続されるコンデンサ21で構成される。
The configuration of the high pressure discharge
昇圧インバータ3は、整流回路2の高電位側出力端と一端が接続されるインダクタンスL31、このインダクタンスL31の他端とアノードが接続されるダイオードD31、ダイオードD31のカソードおよび整流回路2の低電位側出力端と夫々ドレインおよびソースが接続されるFETQ31(電界効果トランジスタ)、ダイオードD31のカソードと整流回路2の低電位側出力端との間に接続されるコンデンサC31により構成される。
The step-
降圧インバータ4は、ダイオードD31のカソードとドレインが接続されるFETQ41(スイッチング素子の一例)、このFETQ41のソースおよび整流回路2の低電位側出力端と夫々カソードおよびアノードが接続されるダイオードD41、FETQ41のソースと一端が接続されるインダクタンスL41、このインダクタンスL41の他端と整流回路2の低電位側出力端との間に接続されるコンデンサC41により構成される。
The step-down
点灯回路5は、コンデンサC41と並列接続される直列接続のFETQ51、FETQ52、これらFETQ51、FETQ52と並列接続される直列接続のFETQ53、FETQ54、始動パルス発生回路6により構成される。
The
検出回路9は、整流回路2のコンデンサC21の電圧を検出している。
The
制御回路10は、通常点灯時は、降圧インバータ4のFETQ41のデューティ制御により降圧インバータ4から点灯回路5への所定の直流電力の供給制御を行う機能を有するほかに、電力切替部10aによる機能を備える。
During normal lighting, the
電力切替部10aは、検出回路9により、整流回路2のコンデンサC21の電圧が所定電圧以下に降下したことを検出した場合、オン期間の短いデューティ制御信号によりFETQ41の制御が所定時間行われるようにする。
When the
また、図2に示すように、電力切替部10aは、検出回路9により、昇圧インバータ3のコンデンサC31の電圧が所定電圧以下に降下したことを検出した場合、オン期間の短いデューティ制御信号によりFETQ41の制御を所定時間行うようにしてもよい。
As shown in FIG. 2, when the
オン期間の短いデューティ制御信号によりFETQ41の制御を所定時間行うことによって高圧放電灯7のランプ電流を制御することにより、高圧放電灯7の瞬時停電からの消灯までの時間を、どの程度長くできるか測定した一例を以下に示す。
How long can the time from the momentary power failure of the high-
図1又は図2の高圧放電灯点灯装置100により、瞬停時FETQ41の制御信号のデューティ(降圧インバータ4の出力電力)を変えて高圧放電灯7のランプ電流を制御して高圧放電灯7の瞬停試験を行い、高圧放電灯7が消灯するまでの時間を測定した。その結果を、図3に示す。瞬停試験に使用した高圧放電灯7は、セラミックメタルハライドランプ(1)100W、また高圧放電灯点灯装置100は100Wである。
The high-pressure discharge
図3に示すように、ランプ(1)では、瞬停直後のランプ電流[%](瞬停前のランプ電流に対する比)を43[%]にすると、瞬停からランプ消灯までの時間[%](基準は瞬停時インバータの出力を制御しない時の瞬停からランプ消灯までの時間)が、約140[%](瞬停からランプ消灯までの時間は約80ms)となる。また、瞬停直後のランプ電流[%](瞬停前のランプ電流に対する比)を18[%]にすると、瞬停からランプ消灯までの時間[%](基準は瞬停時インバータの出力を制御しない時の瞬停からランプ消灯までの時間)が、約100[%]となり、改善されない。 As shown in FIG. 3, in the lamp (1), when the lamp current [%] immediately after the instantaneous power failure is 43%, the time from the instantaneous power failure to the lamp extinguishing [%] ] (The reference is the time from the momentary power failure when the inverter output is not controlled at the momentary power failure to the lamp extinction) is about 140% (the time from the momentary power interruption to the lamp extinction is about 80 ms). In addition, if the lamp current [%] immediately after the momentary power failure (% of the lamp current before the momentary power failure) is set to 18 [%], the time from the momentary power failure to the lamp extinguishing [%] (the standard is the output of the inverter at the momentary power failure) The time from the momentary power failure when the control is not performed until the lamp is extinguished) is about 100%, which is not improved.
また、ランプ(2)では、瞬停直後のランプ電流[%](瞬停前のランプ電流に対する比)を31[%]にすると、瞬停からランプ消灯までの時間[%](基準は瞬停時インバータの出力を制御しない時の瞬停からランプ消灯までの時間)が、約150[%](瞬停からランプ消灯までの時間は約65ms)となる。また、瞬停直後のランプ電流[%](瞬停前のランプ電流に対する比)を59[%]にすると、瞬停からランプ消灯までの時間[%](基準は瞬停時インバータの出力を制御しない時の瞬停からランプ消灯までの時間)が、約100[%]となり、改善されない。 In the lamp (2), if the lamp current [%] immediately after the momentary power failure (%) (ratio to the lamp current before the momentary power failure) is set to 31 [%], the time from the momentary power failure to the lamp extinguishing [%] The time from the momentary power failure when the inverter output is not controlled to the lamp extinguishing) is about 150% (the time from the momentary power interruption to the lamp extinguishing is about 65 ms). If the lamp current [%] immediately after the momentary power failure (ratio to the lamp current before the momentary power failure) is set to 59 [%], the time from the momentary power failure to the lamp extinguishment [%] (the standard is the output of the inverter at the momentary power failure) The time from the momentary power failure when the control is not performed until the lamp is extinguished) is about 100%, which is not improved.
また、ランプ(3)では、瞬停直後のランプ電流[%](瞬停前のランプ電流に対する比)を56[%]にすると、瞬停からランプ消灯までの時間[%](基準は瞬停時インバータの出力を制御しない時の瞬停からランプ消灯までの時間)は、約100[%]で改善されない。さらに、瞬停直後のランプ電流[%](瞬停前のランプ電流に対する比)を20[%]にすると、瞬停からランプ消灯までの時間[%](基準は瞬停時インバータの出力を制御しない時の瞬停からランプ消灯までの時間)は、約60[%]になり、瞬停時インバータの出力を制御しない時よりかえって悪くなる。 In the lamp (3), when the lamp current [%] immediately after the momentary power failure (%) (ratio to the lamp current before the momentary power failure) is 56 [%], the time from the momentary power failure to the lamp extinguishing [%] The time from the momentary power failure when the inverter output is not controlled until the lamp is extinguished) is not improved at about 100%. Furthermore, if the lamp current [%] immediately after the momentary power failure (ratio to the lamp current before the momentary power failure) is set to 20 [%], the time from the momentary power failure to the lamp extinguishing [%] (the standard is the output of the inverter at the momentary power failure) The time from the momentary power failure when the control is not performed until the lamp is extinguished is about 60%, which is worse than when the output of the inverter during the momentary power failure is not controlled.
以上の結果から、検出回路9の検出する整流回路2のコンデンサC21又は昇圧インバータ3のコンデンサC31の電圧が所定電圧以下に低下する場合に、電力切替部10aは高圧放電灯7のランプ電流が、整流回路2のコンデンサC21又は昇圧インバータ3のコンデンサC31の電圧が所定電圧以下に低下する前の31〜43%になるように降圧インバータ4のFETQ41を制御することにより、瞬時停電又は瞬時電圧降下からランプ消灯までの時間を定常点灯時よりも延ばすことができる。
From the above results, when the voltage of the capacitor C21 of the
我が国の電力事情からすると、瞬時電圧降下の持続時間は最大電源周波数の3サイクルである。従って、瞬時電圧降下の持続時間は、50Hzで最大60ms、60Hzで最大50msである。本実施の形態では、上記のとおり、瞬時停電又は瞬時電圧降下発生から65〜80msの間、ランプは消灯しないので、上記我が国の電力事情における瞬時電圧降下に対応可能である。 According to the power situation in Japan, the duration of the instantaneous voltage drop is 3 cycles of the maximum power supply frequency. Accordingly, the duration of the instantaneous voltage drop is a maximum of 60 ms at 50 Hz and a maximum of 50 ms at 60 Hz. In the present embodiment, as described above, since the lamp is not turned off for 65 to 80 ms after the occurrence of the instantaneous power failure or the instantaneous voltage drop, it is possible to cope with the instantaneous voltage drop in the power situation in Japan.
1 商用電源、2 整流回路、3 昇圧インバータ、4 降圧インバータ、5 点灯回路、6 始動パルス発生回路、7 高圧放電灯、9 検出回路、10 制御回路、10a 電力切替部、100 高圧放電灯点灯装置、101 商用電源、102 スイッチ、103 整流平滑回路、104 チョッパ回路、105 フルブリッジインバータ回路、106 始動器、107 放電灯、108 入力電圧検出回路。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Commercial power supply, 2 Rectifier circuit, 3 Booster inverter, 4 Buck inverter, 5 Lighting circuit, 6 Start pulse generation circuit, 7 High pressure discharge lamp, 9 Detection circuit, 10 Control circuit, 10a Power switching part, 100 High pressure discharge lamp lighting device , 101 Commercial power supply, 102 switch, 103 rectification smoothing circuit, 104 chopper circuit, 105 full bridge inverter circuit, 106 starter, 107 discharge lamp, 108 input voltage detection circuit.
Claims (3)
前記商用電源の電圧を間接的に検出する検出回路と、
前記降圧インバータの前記スイッチング素子を制御する制御回路と、
この制御回路に設けられ、前記検出回路の検出する前記電圧が所定電圧以下に低下する場合に、前記高圧放電灯のランプ電流が、前記検出回路の検出する前記電圧が所定電圧以下に低下する前のランプ電流の31〜43%になるように前記降圧インバータの前記スイッチング素子を制御する電力切替部とを備えたことを特徴とする高圧放電灯点灯装置。 In a high pressure discharge lamp lighting device for lighting a high pressure discharge lamp having a rectifier circuit connected to a commercial power source, a step-up inverter, and a step-down inverter including a switching element,
A detection circuit for indirectly detecting the voltage of the commercial power supply;
A control circuit for controlling the switching element of the step-down inverter;
Provided in this control circuit, when the voltage detected by the detection circuit drops below a predetermined voltage, the lamp current of the high-pressure discharge lamp is reduced before the voltage detected by the detection circuit drops below a predetermined voltage. A high pressure discharge lamp lighting device comprising: a power switching unit that controls the switching element of the step-down inverter so as to be 31 to 43% of the lamp current.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007169000A JP2009009788A (en) | 2007-06-27 | 2007-06-27 | High-pressure discharge lamp lighting device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007169000A JP2009009788A (en) | 2007-06-27 | 2007-06-27 | High-pressure discharge lamp lighting device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009009788A true JP2009009788A (en) | 2009-01-15 |
Family
ID=40324681
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007169000A Pending JP2009009788A (en) | 2007-06-27 | 2007-06-27 | High-pressure discharge lamp lighting device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2009009788A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015033145A (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-16 | ニチコン株式会社 | Power supply apparatus |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61182223A (en) * | 1985-02-08 | 1986-08-14 | Ushio Inc | Ultrahigh pressure mercury lamp firing device for exposing semiconductor wafer material |
JPH06168788A (en) * | 1992-11-27 | 1994-06-14 | Eye Lighting Syst Corp | Discharge lamp lighting device |
JPH11339982A (en) * | 1998-05-26 | 1999-12-10 | Matsushita Electric Works Ltd | Discharge lamp lighting device |
JP2000133482A (en) * | 1998-10-27 | 2000-05-12 | Matsushita Electric Works Ltd | Discharge lamp lighting device |
JP2001284090A (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-12 | Matsushita Electric Works Ltd | Discharge lamp lighting device |
JP2002231485A (en) * | 2001-02-02 | 2002-08-16 | Toshiba Lighting & Technology Corp | High pressure discharge lamp lighting device and lighting system |
JP2003219649A (en) * | 2002-01-23 | 2003-07-31 | Fuji Electric Co Ltd | Power source device |
JP2004303507A (en) * | 2003-03-31 | 2004-10-28 | Tdk Corp | Uninterruptive power supply and discharge lamp lighting device |
-
2007
- 2007-06-27 JP JP2007169000A patent/JP2009009788A/en active Pending
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61182223A (en) * | 1985-02-08 | 1986-08-14 | Ushio Inc | Ultrahigh pressure mercury lamp firing device for exposing semiconductor wafer material |
JPH06168788A (en) * | 1992-11-27 | 1994-06-14 | Eye Lighting Syst Corp | Discharge lamp lighting device |
JPH11339982A (en) * | 1998-05-26 | 1999-12-10 | Matsushita Electric Works Ltd | Discharge lamp lighting device |
JP2000133482A (en) * | 1998-10-27 | 2000-05-12 | Matsushita Electric Works Ltd | Discharge lamp lighting device |
JP2001284090A (en) * | 2000-03-31 | 2001-10-12 | Matsushita Electric Works Ltd | Discharge lamp lighting device |
JP2002231485A (en) * | 2001-02-02 | 2002-08-16 | Toshiba Lighting & Technology Corp | High pressure discharge lamp lighting device and lighting system |
JP2003219649A (en) * | 2002-01-23 | 2003-07-31 | Fuji Electric Co Ltd | Power source device |
JP2004303507A (en) * | 2003-03-31 | 2004-10-28 | Tdk Corp | Uninterruptive power supply and discharge lamp lighting device |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015033145A (en) * | 2013-07-31 | 2015-02-16 | ニチコン株式会社 | Power supply apparatus |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8395327B2 (en) | High-pressure discharge lamp lighting device and lighting fixture using the same | |
US8228003B2 (en) | Electronic ballast for an hid lamp with lamp re-start control | |
US8198824B2 (en) | Electronic ballast for restarting high-pressure discharge lamps in various states of operation | |
JP2010044979A (en) | High-pressure discharge lamp lighting device, and illumination apparatus | |
JP2007257989A (en) | High-pressure discharge lamp lighting device | |
US8593077B2 (en) | High-voltage discharge lamp lighting device and lighting fixture | |
US8207690B2 (en) | High-pressure discharge lamp ballast with rapid lamp restart circuit | |
JP6273100B2 (en) | Lighting device | |
JP2009009788A (en) | High-pressure discharge lamp lighting device | |
US10057969B2 (en) | Starting device for a CDM lamp and starting method for the same | |
JP2010080138A (en) | High-pressure discharge lamp lighting device, and lighting fixture | |
JP2004303507A (en) | Uninterruptive power supply and discharge lamp lighting device | |
JPH11339982A (en) | Discharge lamp lighting device | |
KR20140109228A (en) | Discharge lamp operating device | |
JP4832533B2 (en) | Discharge lamp lighting device and lighting fixture | |
JP6188303B2 (en) | Lighting device | |
JP6967277B2 (en) | LED lamps and lighting equipment | |
JP2002367791A (en) | Discharge lamp lighting device | |
JP4721937B2 (en) | Discharge lamp lighting device | |
JP2004119166A (en) | Discharge lamp lighting device | |
JP5842956B2 (en) | Discharge lamp lighting device | |
JP2007287638A (en) | Hid power reduction device for reducing power consumed in lighting mercury lamp | |
JP2004047272A (en) | Discharge lamp lighting device | |
JP2018049852A (en) | Illuminating device | |
JP2004335261A (en) | Lighting device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20091217 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111102 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111115 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20111213 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20120619 |