JP2008539033A - Epithelial stripping device (V) and blade useful in the device - Google Patents
Epithelial stripping device (V) and blade useful in the device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008539033A JP2008539033A JP2008509121A JP2008509121A JP2008539033A JP 2008539033 A JP2008539033 A JP 2008539033A JP 2008509121 A JP2008509121 A JP 2008509121A JP 2008509121 A JP2008509121 A JP 2008509121A JP 2008539033 A JP2008539033 A JP 2008539033A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- blade
- epithelium
- cornea
- epithelial
- corneal
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/013—Instruments for compensation of ocular refraction ; Instruments for use in cornea removal, for reshaping or performing incisions in the cornea
- A61F9/0133—Knives or scalpels specially adapted therefor
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/007—Methods or devices for eye surgery
- A61F9/013—Instruments for compensation of ocular refraction ; Instruments for use in cornea removal, for reshaping or performing incisions in the cornea
Abstract
記載される装置は眼科の分野で有用である。ブレード、装置、およびそれらの使用方法は、通常角膜に付着したままの上皮組織部を形成するための、目の実質的に連続的な層からの角膜上皮の分離または持ち上げを伴う。上皮組織部は、多くの場合フラップまたはポケット形状である。具体的には、装置は例えば、構造的におよび潤滑性により、目における天然の切断面、特に透明層部分で特異的に分離している上皮と角膜実質(ボーマン膜)との間で上皮を分離するよう構成される、分離器具または切開器具として機能する角膜非切断型振動ブレードを使用する。The described device is useful in the field of ophthalmology. Blades, devices, and methods of their use involve separation or lifting of the corneal epithelium from a substantially continuous layer of the eye to form an epithelial tissue that normally remains attached to the cornea. The epithelial tissue is often in the shape of a flap or pocket. Specifically, the device, for example, structurally and lubricates the epithelium between the natural cut surface of the eye, specifically the epithelium that is specifically separated at the transparent layer portion and the corneal stroma (Bomann membrane). A non-corneal oscillating blade that functions as a separating or cutting instrument configured to separate is used.
Description
記載される装置は眼科の分野で有用である。ブレード、装置、およびそれらの使用方法は、通常角膜に付着したままの上皮組織部を形成するための、目の実質的に連続的な層からの角膜上皮の分離または持ち上げを伴う。上皮組織部は、多くの場合フラップまたはポケット形状である。具体的には、装置は例えば、構造的におよび潤滑性により、目における天然の切断面、特に透明層部分で特異的に分離している上皮と角膜実質(ボーマン膜)との間で上皮を分離するよう構成される、分離器具または切開器具として機能する角膜非切断型振動ブレードを使用する。ブレードは鈍く、また分離された上皮に対して低い摩擦力を与えるよう、ダイセクタエッジから離れた方に開口部を有してよい。ブレードは、まず上皮を切断するのに十分に鋭利なエッジを形成し、次にそのエッジを電解研磨して、角膜を切断せずに角膜から上皮を分離するのに適切な実質的に鈍いエッジにすることにより作成することができる鈍いダイセクタを有してよい。ブレードは、1つ以上の潤滑材料により、望ましくは使用中に上皮近接となる面上において少なくとも部分的に覆われてよい。分離された上皮は、上皮フラップまたはポケットを形成するために、目の表面から持ち上げられても、または剥離されてもよい。上皮は続いて屈折処置後に角膜上に戻されても、または目への眼内レンズの設置後に眼内レンズ上に戻されてもよい。 The described device is useful in the field of ophthalmology. Blades, devices, and methods of their use involve separation or lifting of the corneal epithelium from a substantially continuous layer of the eye to form an epithelial tissue that normally remains attached to the cornea. The epithelial tissue is often in the shape of a flap or pocket. Specifically, the device, for example, structurally and lubricates the epithelium between the natural cut surface of the eye, specifically the epithelium that is specifically separated at the transparent layer portion and the corneal stroma (Bomann membrane). A non-corneal oscillating blade that functions as a separating or cutting instrument configured to separate is used. The blade may be blunt and have an opening away from the dissector edge to provide a low frictional force against the separated epithelium. The blade first forms a sharp enough edge to cut the epithelium, then electropolished that edge, and a substantially dull edge suitable for separating the epithelium from the cornea without cutting the cornea You may have a blunt dissector that can be created by The blade may be at least partially covered by one or more lubricating materials, desirably on the surface that will be in close proximity to the epithelium during use. The separated epithelium may be lifted off the surface of the eye or detached to form an epithelial flap or pocket. The epithelium may subsequently be returned on the cornea after refraction treatment or may be returned on the intraocular lens after placement of the intraocular lens in the eye.
屈折手術とは、生来の目の視力または焦点調節力を変化させる一連の外科的処置を指す。これらの変化は、さもなければはっきりとした視覚を得るために個人が依存することになるかもしれない眼鏡またはコンタクトレンズに対する必要性を低減させる。ヒトの目における焦点調節力の大部分は、屈折率の最大の変化が存在する気液界面の曲率により決定される。この曲面界面は、角膜の外面である。この界面の屈折力は、目の合計拡大率の約70%を占める。我々が見る画像を作り出す光線は、角膜、前房、水晶体、および硝子体液を通過してから、網膜上で集束して画像を形成する。屈折手術の分野に、視覚不良を外科的に矯正する機会を提供したのは、この曲面状の空気―角膜界面の拡大能である。 Refractive surgery refers to a series of surgical procedures that alter the visual acuity or focusing power of the natural eye. These changes reduce the need for glasses or contact lenses that an individual may otherwise rely on to obtain a clear vision. Most of the focusing power in the human eye is determined by the curvature of the gas-liquid interface where there is a maximum change in refractive index. This curved interface is the outer surface of the cornea. The refractive power of this interface accounts for about 70% of the total magnification of the eye. The light that creates the image we see passes through the cornea, the anterior chamber, the lens, and the vitreous humor before focusing on the retina to form an image. It is this ability to expand the curved air-cornea interface that has provided an opportunity in the field of refractive surgery to surgically correct vision defects.
初期の屈折手術処置では、角膜の曲率を平坦化することにより近視を矯正した。最初に大きく成功した処置は、放射状角膜切除術(RK)と名付けられた。RKでは、放射状に配向された切開部が角膜周辺に形成されたが、これは1970年代および1980年代初期に広く用いられた。これらの切開部は、周辺角膜の外向きの湾曲を可能とし、それにより角膜の中央光学領を平坦化させた。これは極めて容易で、そのため人気があったが、眼鏡またはコンタクトレンズへの依存を軽減する以上に作用することはまれであった。 Early refractive surgery procedures corrected myopia by flattening the curvature of the cornea. The first highly successful treatment was named radial keratotomy (RK). In RK, radially oriented incisions were made around the cornea, which were widely used in the 1970s and early 1980s. These incisions allowed the outward curvature of the peripheral cornea, thereby flattening the central optical area of the cornea. This was very easy and was therefore popular, but it rarely worked beyond reducing the dependence on eyeglasses or contact lenses.
表層角膜移植術という多大な欠陥があり、また不成功であった処置は、RKの時代に開発された。これは現在では、基本的に非実用的な例外である。表層角膜移植術は、角膜に保存角膜組織の薄層を移植することにより、角膜外側の曲率に新しい曲率を与えた。凍結乾燥は、角膜が凍結乾燥される表層角膜移植術において用いられる保存方法である。組織は無細胞化されないが、非生物とされる。凍結乾燥の過程中、角膜はまた特定の曲率に削られる。 A treatment that had great deficiencies and was unsuccessful, superficial corneal transplantation, was developed during the RK era. This is now a fundamentally impractical exception. Superficial corneal transplantation gave a new curvature to the curvature outside the cornea by implanting a thin layer of preserved corneal tissue in the cornea. Lyophilization is a preservation method used in superficial corneal transplantation in which the cornea is lyophilized. The tissue is not acellularized, but is non-living. During the lyophilization process, the cornea is also shaved to a specific curvature.
表層角膜移植術のレンズは、目の中に外科的に設置される。環状360°切開部は、表層角膜移植用レンズが置かれる場所から上皮を完全に除去したあと、角膜内に提供される。このレンズの周辺は、環状切開部に挿入され、連続した縫合により所定の位置に維持される。表層角膜移植術にはいくつかの問題点があった。1)宿主間質線維芽細胞がレンズを定着させるまで、レンズが曇ったままであり、その定着には数ヶ月かかる可能性があった、2)移行する上皮が切開部位の上でレンズの表面上に成長することができるまで、分断された上皮は感染の発生場所であった、3)手術部位上に回復する上皮は、レンズと宿主角膜との間隙に移動することがあった。現在、表層角膜移植術はその用途が限られている。今日では、これは非常に強いコンタクトレンズを許容できない小児無水晶体眼患者に使用されている。 The lens of the superficial keratoplasty is surgically placed in the eye. An annular 360 ° incision is provided in the cornea after complete removal of the epithelium from where the superficial corneal transplant lens is placed. The periphery of this lens is inserted into an annular incision and maintained in place by continuous stitching. There were several problems with superficial corneal transplantation. 1) The lens remained cloudy until host stromal fibroblasts established the lens, which could take several months 2) The transitional epithelium was on the surface of the lens above the incision site The split epithelium was the site of infection until it could grow into 3), and the epithelium that recovered on the surgical site could migrate to the gap between the lens and the host cornea. Currently, superficial corneal transplantation has limited uses. Today it is used in pediatric aphakic patients who cannot tolerate very strong contact lenses.
大規模な工業研究の取り組みが、人工エピレンズにおいて人工アンレーと呼ばれる人工的な表層角膜移植用移植片の製造を試みた。別の合成ポリマー類も使用されていた(メタクリル酸ヒドロキシエチル、ポリエチレンオキシド、リドフィルコン(lidofilcon)、ポリビニルアルコール)。これらの材料のヒドロゲルは、普通これらの人工表面上へ成長、固着する上皮細胞を直ちに助長する面を有さなかった。これは人工アンレーの妨げとなる主因の一つであった。上皮細胞は、これらのレンズ上で十分に回復することができなかった。 A large-scale industrial research effort attempted to produce an artificial superficial corneal transplant graft called an artificial onlay in an artificial epilens. Other synthetic polymers have also been used (hydroxyethyl methacrylate, polyethylene oxide, lidofilcon, polyvinyl alcohol). Hydrogels of these materials usually did not have a surface that immediately promotes epithelial cells that grow and settle onto these artificial surfaces. This was one of the main factors hindering artificial onlays. Epithelial cells could not fully recover on these lenses.
これらの人工レンズの他の問題は、目の表面にうまく固着しないことであった。従来の縫合は困難であり、生体糊の使用にも問題があった。糊は、角膜において理想的に生体適合性ではなかった。 Another problem with these artificial lenses was that they did not stick well to the eye surface. Conventional suturing is difficult and there is a problem with the use of biological glue. The glue was not ideally biocompatible in the cornea.
最後に、これらのヒドロゲルの浸透性はかなり限定されている。表面の生きた上皮細胞は、適切な栄養を得るのが困難であった。角膜上皮の栄養の流れは、房水から角膜を通り、上皮細胞から外に出る。結局、工業的取り組みは、適切な人工表層角膜移植用レンズの開発に失敗した。 Finally, the permeability of these hydrogels is quite limited. Surface live epithelial cells were difficult to obtain adequate nutrition. The nutrient flow of the corneal epithelium passes from the aqueous humor through the cornea and out of the epithelial cells. In the end, industrial efforts failed to develop a suitable artificial surface corneal transplant lens.
1990年代半ば頃、レーザーで角膜を成形する処置が、放射状角膜切除術に代わるのに十分な成功を収めた。レーザーアブレーションの最初の世代は、光学的角膜切除術(PRK)と名付けられた。PRKでは、アブレーションレーザー(エキシマレーザーなど)は角膜で集束し、表面に新しい曲率を成形する。PRKでは、新しい外面の曲面を得るとき、上皮は破壊される。術後数日間にわたり、上皮は成長または回復して所定の位置に戻る。この上皮の回復期は、上皮を剥離され、除去された角膜は痛みを伴うため、ほとんどに患者にとって問題があった。また初期には見ることが困難であり、この「回復期間」は数日から1週間以上におよぶ可能性がある。 Around the mid-1990s, the procedure of shaping the cornea with a laser was successful enough to replace radial keratotomy. The first generation of laser ablation was termed optical keratotomy (PRK). In PRK, an ablation laser (such as an excimer laser) focuses on the cornea and forms a new curvature on the surface. In PRK, the epithelium is destroyed when a new outer curved surface is obtained. Over the days after surgery, the epithelium grows or recovers and returns to place. This epithelial recovery period was mostly problematic for patients because the cornea, which had been detached and removed, was painful. It is also difficult to see early and this “recovery period” can range from a few days to over a week.
それに続くPRK角膜レーザーアブレーションの変形であるLASIKは、非常に一般的となってきた。レーザー原位置角膜曲率形成術としても知られるLASIKは、世間ではレーザーによる視力矯正と同義である。LASIKでは、角膜の外側部(腱様レンズ型部分)(厚さ80〜150ミクロン)は、角膜表面から外科的に切断される。これは、マイクロケラトームという装置によって実施される。マイクロケラトームは、角膜表面から、一端がヒンジ式に付いたままとなる円形のフラップを切り取る装置である。このフラップは折り返され、アブレーション用(エキシマ)レーザーを使用して、露出した手術部位の一部を除去または改善する。フラップは所定の位置に倒される。このフラップが所定の位置に倒されるとき、フラップがレーザーで修正された表面に一致するため、角膜は新しい曲率を達成する。この処置では、上皮細胞は除去または損傷されない。上皮細胞は単にこのフラップの端で切開されただけである。フラップが角膜床上に戻されると、上皮は元の切開部位で回復する。基本的に回復期間はなく、ほぼ即座に結果が出る。手術時間が非常に短い(片目に付き15分)ため、また継続する非常に正確な結果が得られるため、LASlKは現在、屈折手術の主要な実施方法とされている。 LASIK, a subsequent modification of PRK corneal laser ablation, has become very common. LASIK, also known as laser in situ corneal curvature, is synonymous with laser vision correction. In LASIK, the outer part of the cornea (tendon-like lens part) (thickness 80-150 microns) is surgically cut from the corneal surface. This is performed by a device called a microkeratome. A microkeratome is a device that cuts out a circular flap that remains hinged at one end from the corneal surface. The flap is folded and an ablation (excimer) laser is used to remove or improve a portion of the exposed surgical site. The flap is brought down to a predetermined position. When this flap is tilted into place, the cornea achieves a new curvature because the flap matches the laser modified surface. This treatment does not remove or damage the epithelial cells. The epithelial cells were simply incised at the end of this flap. When the flap is returned onto the corneal bed, the epithelium recovers at the original incision site. There is basically no recovery period and results are almost immediate. LASLK is now the primary method of performing refractive surgery because of the very short surgery time (15 minutes per eye) and the very accurate results that continue.
多数の屈折手術の実施において、またいくつかの学術センターにおいて評価されている最新の技法は、レーザー上皮下屈折矯正術(LASEK)と呼ばれる処置である。LASEKでは、「フラップ」は上皮のみから作られる。この上皮の層は、LASIKと類似の方法で角膜から持ち上げられる。アブレーションレーザーは、剥離された角膜の表面上でのみ集束する(PRKで行われたのと同様の方法)。しかし、この上皮フラップは無傷のまま、つまり上皮は破壊されない。これは反曲した角膜前部の形成後、ただ所定の位置に押し戻されるだけであり、その結果PRKよりもずっと短い回復期間となる。LASEKの現在の方法は、LASIKほど優れたものではないが、結果はPRKよりも優れている。 The latest technique that has been evaluated in the practice of numerous refractive operations and in several academic centers is a procedure called laser subepithelial refractive surgery (LASEK). In LASEK, “flaps” are made only from the epithelium. This layer of epithelium is lifted from the cornea in a manner similar to LASIK. The ablation laser is focused only on the surface of the detached cornea (similar method as done with PRK). However, this epithelial flap remains intact, ie the epithelium is not destroyed. This is simply pushed back into place after the formation of the curved anterior cornea, resulting in a much shorter recovery period than PRK. The current method of LASEK is not as good as LASIK, but the results are better than PRK.
角膜上皮は、通常厚さ約50μmの多層上皮構造である。これは角化性ではない。外側の細胞は生きているが、本来扁平である。上皮基底細胞は立方で、ボーマン膜として知られる構造上の基質表面上に位置する。基底細胞層は通常厚さ約1ミル(0.001″)である。基底細胞は、皮膚などの外皮で産生されるのとおなじケラチンを産生する。上皮基底細胞は、ケラチン5および14を発現し、またケラチン6および9を産生する角膜上皮の扁平上皮細胞に分化する能力がある。角膜上皮は、多数の重要な特長を有する。1)透明である、2)不浸透性である、3)外部物質に対するバリアである、4)神経が多く分布された器官である。角膜からの神経は、直接上皮に入り込み、そのためこの器官の不具合は痛みを生む。
The corneal epithelium is a multi-layered epithelial structure, usually about 50 μm thick. This is not keratogenic. The outer cells are alive, but are essentially flat. Epithelial basal cells are cubic and are located on a structural substrate surface known as the Bowman membrane. The basal cell layer is usually about 1 mil (0.001 ″) thick. The basal cells produce keratin as they are produced in the outer skin such as skin. Epithelial basal cells express
上皮細胞は、デスモソームと呼ばれる膜貫通分子により隣同士付着している。他の膜貫通タンパクであるヘミデスモソームは、7型コラーゲンに連結し、上皮基底細胞の側底面に存在する。ヘミデスモソームは、上皮を下層にある基質のコラーゲン性部分に固定する。上皮と角膜実質との接合部は基底膜領域(BMZ)と呼ばれる。
Epithelial cells are attached to each other by transmembrane molecules called desmosomes. Another transmembrane protein, hemidesmosome, is linked to
LASEKが実施される場合、物理的な穴が上皮に設置または形成され、20パーセントエタノールと平衡塩類溶液から選択したもので満たされる。溶液との接触は、最も多くの場合細胞集団の一部を破壊することにより、上皮細胞のBMZにおける接着力を喪失させる。上皮は次に、壁の塗料をはがすように、例えばWeck海綿などにより上皮を押し上げられる。角膜実質の露出されたコラーゲン性部分は、次にその表面を再形成するために除去される。弱くなった上皮は所定の位置に戻され、包帯の役割を果たす。ただしこの「包帯」は、上皮を元の状態に戻さない、つまり上皮の完全性を保たず、そのためその透明性、水に対する不浸透性、およびバリア機能が低下する。さらに、上皮の角膜実質面に接着する能力が損なわれる。 When LASEK is performed, physical holes are placed or formed in the epithelium and filled with a selection from 20 percent ethanol and balanced salt solution. Contact with the solution loses the adhesion of epithelial cells in the BMZ, most often by destroying part of the cell population. The epithelium is then pushed up with, for example, a Weck sponge to remove the paint on the wall. The exposed collagenous portion of the corneal stroma is then removed to reshape its surface. The weakened epithelium is put back in place and acts as a bandage. However, this “bandage” does not return the epithelium to its original state, ie, does not maintain the integrity of the epithelium, thus reducing its transparency, water impermeability, and barrier function. Furthermore, the ability to adhere to the epithelial corneal stroma is impaired.
Klopotekによる特許文献1および特許文献2に、マイクロケラトーム器具、およびLASIKあるいはその他の再形成処置に対し目を準備するために角膜上皮層を切断する方法が記載されている。上皮が戻される場合は、外科的技法を用いて付着される。 U.S. Patent Nos. 5,099,028 and 5,037,094 to Klopotek describe a method of cutting a corneal epithelial layer to prepare an eye for a microkeratome device and LASIK or other remodeling procedure. If the epithelium is returned, it is attached using surgical techniques.
引用される全ての参考文献は、ここに記載される本発明を図示または示唆しない。 All references cited do not illustrate or suggest the invention described herein.
説明は、角膜基質(ボーマン層など)を切断しないのに十分な鈍さであるが、角膜を切断せずに上皮を貫き上皮下角膜表面に沿って通過するブレード、分離器具、または切開器具を含む。非切断ブレードは、その支持下層構造から分離または持ち上げられた上皮の略連続層の形で、おそらくフラップまたはポケットとして、一般的に少なくとも一端が角膜に繋がった上皮組織部を形成する。形成された上皮組織部は、屈折手術処置または屈折レンズの設置と併せて利用してよい。 The description is a blunt, separating, or dissecting instrument that is dull enough to not cut the corneal matrix (such as Bowman's layer) but passes through the epithelium along the epidermal surface without cutting the cornea. Including. The non-cutting blade forms an epithelial tissue section generally in at least one end connected to the cornea, possibly as a flap or pocket, in the form of a substantially continuous layer of epithelium separated or lifted from its supporting substructure. The formed epithelial tissue part may be used in combination with refractive surgery or the installation of a refractive lens.
ブレードは、上皮組織部を形成する際、またはその要素の形成後に引き戻される際の、ブレード本体と上皮または角膜との間の摩擦を低下させる開口部をブレード本体に有してよい。ブレードはさらに、または代替として、もともと鋭いエッジを電解研磨することによって形成されたエッジを有してよい。 The blade may have an opening in the blade body that reduces friction between the blade body and the epithelium or cornea when forming the epithelial tissue section or when pulled back after formation of the element. The blade may additionally or alternatively have an edge originally formed by electropolishing a sharp edge.
上皮剥離器具は、少なくとも層剥離と回収のステップ中に上皮に接触する剥離器具の表面上に、1つ以上の潤滑材料を備えてよい。 The epithelial stripping device may comprise one or more lubricating materials on the surface of the stripping device that contacts the epithelium at least during the delamination and retrieval steps.
剥離ブレードは、処置中の移植のために、レンズなどの光学装置を収容するようにも構成された複合ブレードを備えてよい。 The stripping blade may comprise a composite blade that is also configured to receive an optical device, such as a lens, for implantation during the procedure.
これらのブレードを含む上皮剥離装置は、本来機械的分離器具である。これらは、通常ブレードを震動または振動させ、上皮組織部の形成中にブレードの並進運動を提供してよい機械的剥離器具である。 Epithelial stripping devices including these blades are inherently mechanical separation instruments. These are mechanical ablation devices that may normally vibrate or vibrate the blade and provide translational movement of the blade during formation of the epithelial tissue.
さらに、本発明の方法は、LASEKなどの再形成処置に備えて、またはコンタクトレンズを封入するためのポケットの形成のために、角膜の上皮を除去するために多様に使用してよい。 Furthermore, the methods of the present invention may be used in a variety of ways to remove the corneal epithelium in preparation for a remodeling procedure such as LASEK or for the formation of a pocket for encapsulating a contact lens.
図1は、角膜上皮挿入/剥離ブレード8の1つのバージョンを示している。ブレード10は、本体12を備える。図1に示されるように、本体12は第1の面14、第1の端16、および第2の端18を有する。再び明確にすると、移植片またはレンズを角膜の表面下ではなく、上皮除去角膜(「アンレー」)の表面上に設置するために使用される切断装置に関連して使用される場合、ブレード10または本体12の有効な「切断」能力は、上皮を貫通することができ、上皮をボーマン膜から分離することができ、ポケット開口部を形成することができると表現してよい。通常、先端エッジの輪郭または形状、本体の鈍さまたは「鋭利さの欠如」は、その機能パラメータを決定するが、それはその能力の唯一の決定要因である必要はない。例えば、本体10に適用される運動は、目の各種構成要素に関連する装置の「切断」機能の範囲を強化または減少させるよう選定されてよい。この装置を使用して、最終的にインレータイプの移植片を設置するためにボーマン層を貫通する場合、装置の有効「切断」能力はかなり強化される。
FIG. 1 shows one version of a corneal epithelial insertion / exfoliation blade 8. The
図に関連して、また切断システムが上皮を貫通し、それを角膜から分離するために使用される場合のみに関して、第1の面14は、本体12の後面または底面または裏面であると理解してよい。この第1のまたは裏面14は、使用中に患者または角膜に面する。さらに、第1のまたは遠位端16は、本体12の遠位端であると理解してよく、第2の端18は、本体12の近位端であると理解してよい。遠位端16は、外科的処置中に、最初に目の表面に接触する。
In connection with the figures and only when the cutting system penetrates the epithelium and is used to separate it from the cornea, it will be understood that the
ブレード10は、本体12の遠位端部22に位置する複数の開口部20を含んでよい。ここに詳細を説明するように、開口部20は、真空および/または流体供給ポートなどのポートであると理解してよい。開口部20は、本体12を通して第1の面14から対向する第2の面30まで延びてよい(図3に示す)。開口部20は、2つの同心円に配置されて図解されるが、他の切断装置は、他の形態に配置されるさらに多いまたは少ない開口部を有してよい。
The
図示されるように、溝24は、本体12の伸長部を通して延び、開口部20に流体供給経路を提供する。図1に示されるように、溝24は遠位端部22から近位端18へと延び、そこで溝24はポート26で終結する。ポート26は、真空または排出流体ポート、あるいは冷却流体ポートであると理解してよい。明らかに、溝24などの1つ以上の溝が使用されてよい。
As shown, the
図2では、図1と同様のブレード10の面が示されるが、溝24(図示しない)上に定められたカバー28を備え、またこの形態では、図1で見られる各種開口部20を覆っている。カバー28は溝24上に設置され、溝24を効果的に密封するため、反対面に見られるように(図3の30)、開口部20付近に真空を生成することができる。例えば、真空装置または吸引源をポート26に接続し、溝24と遠位端部22に真空を生成してよい。カバー28は本体に付着する別個の要素として図解されるが、かかる溝または複数の溝は、ブレード10の生産時に、例えば穿孔や射出などによって、かかる伸長部13内に一体化または形成されてよい。かかる形態では、溝が本体の伸長部13を通る穿孔または管腔であることがあるため、カバーは要求されないであろう。
2 shows the face of the
図3は、上皮下への移植に備えた角膜アンレー32を有する上または第2の面30を示す。示される形態では、真空、陰圧、または大気圧に対する減圧が提供され、角膜アンレー32を、角膜上皮を貫通し、ボーマン層から分離する設置部位へ通過する間、ブレード12上に保持する。図3に示されるように、本体12は、ブレード12の上面、前面、または正面であると理解できる第2の面30を有する。角膜アンレー32は、第2の面30上に保持された状態で図解されている。
FIG. 3 shows an upper or
ここに示される他の形態では、角膜アンレー32は、層剥離ステップの間、第1のまたは底面14上、つまり角膜近接面に保持される。
In the other form shown here, the
角膜アンレー32は、ブレード12の遠位端部22に位置した状態で示される。この図解される形態では、遠位端部22は、角膜アンレーの最大直径よりもやや大きい最大直径を有する。例えば、遠位端部22の最大直径は、角膜アンレー32の最大直径よりも約1%〜約30%大きくてよい。この形態では、遠位端部22の最大直径または幅は、角膜アンレーの最大直径に実質的に類似しており、そのためポケット開口部の最大直径または幅は角膜アンレーの最大直径に実質的に一致する。このサイズ決定は、ポケット内でのアンレーの動作または分散の低減をもたらす。
The
図4Aは、本体12の遠位端部22の側面図を示している。遠位端部22は、アンレー支持部35の周囲に延びる傾斜のあるエッジ34を含む。例えば、遠位端部は、遠位端部22の側部と遠位端18の周囲に延びる面取りエッジ面34と、アンレー32の近位部の周囲に延びる傾斜エッジ面36とを含む。図4Aに示される形態では、面取りエッジ面34は、第1の面14から近い距離で終結する。面取り面34の最外端から第1の面14までのこの距離は、面38に反映される。傾斜エッジ面36は、移植処置中に、角膜アンレーをブレード10の遠位端部22で所定の位置に保持する。傾斜エッジ36は、真空圧が阻害された場合、あるいはアンレーを保持するのに不十分な場合、角膜アンレー32の動作を減少させる役目も果たす。
FIG. 4A shows a side view of the distal end 22 of the
図4Bは、図4Aに示される遠位端部22の断面側面図を示している。アンレー32のアンレー支持部35上での位置決めが明確に示されている。真空/流体開放・流体/冷却流体到達穴20、およびそれらのアンレー32との関係は、図面から明らかである。シーリングプレート28の位置も示されている。任意のチャンファ29は、シーリングプレート28を支持しているのが示されている。以下でより詳しく説明される潤滑層31も示されている。
FIG. 4B shows a cross-sectional side view of the distal end 22 shown in FIG. 4A. The positioning of the
ブレード10の別のデザインは、以下に記載される。角膜上皮剥離器具と眼内装置挿入器具との二重機能を備える形態では、かかる構成要素を置き換え可能に、「切断器具」、「剥離器具」、「アプリケータ」、または「眼内装置アプリケータ」とも呼んでよい。
Another design of the
本文書の別の部分で述べられるように、角膜上皮の連続層は目の前面から、この前面、または基底細胞層、あるいは基底細胞層とボーマン膜(「透明層」)との接合部に各種機械力を付加することにより、分離または持ち上げられてよい。ここで使用される「連続した」という用語は、「途切れない」を意味する。より多いまたは少ない上皮が角膜から分離されてもよい。ここに開示されるさまざまな装置と方法は、例えば層剥離された上皮端部の50%以下(多くの場合、約10%〜約50%)が角膜に付着したままの角膜上皮のルーズフラップを作成ために使用されるが、本装置は、一般的に層剥離された上皮端部の50%〜75%を角膜に付着したままとする角膜上皮のポケット提供するために使用されることが望ましい。層剥離された角膜上皮のハーフフラップまたはタイトポケットも、層剥離された上皮端部の50%〜95%を角膜に付着したままとすることにより形成されてよい。 As described elsewhere in this document, the continuous layer of corneal epithelium varies from the front of the eye to the front, or the basal cell layer, or the junction between the basal cell layer and Bowman's membrane ("transparent layer"). It may be separated or lifted by applying mechanical force. As used herein, the term “continuous” means “uninterrupted”. More or less epithelium may be separated from the cornea. Various devices and methods disclosed herein, for example, provide loose flaps of the corneal epithelium where 50% or less (often about 10% to about 50%) of the delaminated epithelial edges remain attached to the cornea. Although used for making, it is generally desirable that the device be used to provide a corneal epithelial pocket that leaves 50% to 75% of the delaminated epithelial edges attached to the cornea. . The delaminated corneal epithelium half-flaps or tight pockets may also be formed by leaving 50% to 95% of the delaminated epithelial edge attached to the cornea.
特に、ここに記載されるアプリケータは、眼内装置が層剥離された角膜上の角膜から分離された上皮下に挿入されるのを可能にする。次に、分離された上皮は挿入された眼内装置の上に戻すことができる。 In particular, the applicator described herein allows an intraocular device to be inserted subcutaneously separated from the cornea on the delaminated cornea. The separated epithelium can then be returned over the inserted intraocular device.
アプリケータの別の形態である複合剥離/挿入器具は、図5Aに見られる鈍器具40を備える。一般的に、これらのアプリケータは、エッジ部42で終結する細長形状を有する。全般的に、このバージョンのアプリケータは、図5Bにおけるアプリケータの輪郭に示されるように、実質的に平坦であってよい。このアプリケータは、上または上方面54、および下方または底面56を含む。底面56は、図5Cに示される。層剥離された角膜表面に面するアプリケータの部位は、アプリケータ40の底56面であり、層剥離された角膜上皮(または挿入ステップ中の上皮の裏面近接)に面するアプリケータの部位は、上44面である。アプリケータは、実質的に平坦で、その全長に渡って均等な厚さ50を有するように示されるが、その他の形状(例えば不均等な厚さ「くさび」型など)もこの説明に含まれるものとする。図5Cも、底面における、眼内装置の少なくとも一部が収まる空洞60として示される眼内装置ホルダ(または維持部)を図解している。
Another form of applicator, a composite stripping / insertion instrument, comprises a
操作中、アプリケータ40は、アプリケータ取り付け具またはハンドルに取り付けられることにより、ユーザにより制御されてよい。後述のように、かかるアプリケータ取り付け具は、エッジまたは鈍端部42が、その下層の組織から、基質組織を切断せずに角膜上皮を分離する反復振動運動で動作するように、駆動モータを含んでも、またはそれに接続されてもよい。エッジ42は、左右運動および上下運動のうち少なくとも1つで動作するよう構成されてよい。エッジは、例えば、先端部の直径よりも小さい半径をたどる円運動または半円運動で動作してもよい。
During operation, the
アプリケータ40のエッジ42は、上皮部を角膜の表面から剥離するために機械的に角膜とやりとりする部分である。エッジ部は、そのためこのやりとりを容易にする形状を有してよい。断面輪郭では、エッジ部は図5Bでくさび型角として示されるが、エッジ42は、例えば尖頭、平面、曲面などの別の輪郭でもよい。エッジの断面輪郭は、非常に鈍いものから非常に鋭利なものまで(ナイフのエッジに近づく)、いかなる程度の鈍さであってもよい。エッジの断面輪郭は、エッジの全長にわたってさまざまであってよい。かかる選択は、特定の作業または処置を達成するための器具の設計にこの教示が採用され、また適用される際に、設計者に任せられる。例えば鈍端部を有する幅広アプリケータ40を選択すると、例えばポケットに大きいコンタクトレンズを取り付けるための、大きい上皮ポケットを作成することになる。
The
エッジの断面輪郭が略くさび型である場合、エッジの輪郭の角度は適当な範囲にわたってさまざまであってよい。例えば、図5Bでは、エッジは水平面から20°(垂直面から70°)の角度を有して示されている。1つのバージョンでは、エッジの輪郭の範囲は、5°から45°を超えるものまでである。この角度は、断面輪郭にわたって一定、または変化してよい。例えば、1つのバージョンでは、底面に最も近いエッジの部分は約20°で、その角度はエッジが上方面に近づくにつれ減少してよい。角度を変化させ、エッジから上方面まで目に見える移行がないように減少させてもよい。エッジの輪郭の勾配の強さは、上方面に近づくにつれ増加してよい。エッジ部と下方および上方部との間の移行は、鈍くても(滑らかであるなど)、または鋭利(角度がついているなど)でもよい。 If the cross-sectional profile of the edge is substantially wedge-shaped, the angle of the edge profile may vary over a suitable range. For example, in FIG. 5B, the edges are shown having an angle of 20 ° from the horizontal plane (70 ° from the vertical plane). In one version, the edge contour ranges from 5 ° to over 45 °. This angle may be constant or vary across the cross-sectional profile. For example, in one version, the portion of the edge closest to the bottom surface is about 20 °, and the angle may decrease as the edge approaches the upper surface. The angle may be changed and reduced so that there is no visible transition from the edge to the upper surface. The strength of the edge contour gradient may increase as it approaches the upper surface. The transition between the edge portion and the lower and upper portions may be dull (such as smooth) or sharp (such as angled).
機能的には、エッジは(この形態、および後述のほかの形態において)、上皮を角膜から分離し、いかなる角膜組織も付着していない(またはごくわずかのみの)層剥離された上皮層を作成することが可能である場合、適当な鈍さを有すると考えられてよい。例えば瘢痕部位の存在など、主に特定の目の特異的生理を扱ういくつかの事例では、作成された層剥離された上皮層は、付着した角膜組織をわずかな量のみ有する。理想的には、層剥離された上皮は付着した角膜組織を有さない。 Functionally, the edge (in this form, and in other forms described below) separates the epithelium from the cornea and creates a delaminated epithelial layer that does not have any (or very little) corneal tissue attached. If it is possible to do so, it may be considered to have an appropriate dullness. In some cases, primarily dealing with the specific physiology of a particular eye, such as the presence of a scar site, the created delaminated epithelial layer has only a small amount of attached corneal tissue. Ideally, the delaminated epithelium has no attached corneal tissue.
エッジ部の大きさと形状(図5Aの42に示されるものなど)もさまざまであってよい。例えば、エッジの大きさと形状は、アプリケータの使用目的と、希望するフラップまたはポケットの大きさに基づいて選択してよい。図5Aでは、エッジ部は半円として示されている。事実上、ここに記載される目的を達成することが可能なあらゆる形状を使用してよい。例えばエッジ部は、シャベル型、ハート型、長方形などであってよく、あるいは単に平坦であってもよい。エッジ部の大きさ(幅など)もさまざまであってよい。最後に、ほとんどの図においてエッジ部は実質的に平坦に示されるが、例えば角膜のわずかな曲率により一致するよう、エッジ部を成型してもよい。ここに記載される挿入器具に使用してもよいエッジ部の形状の別の例は、米国特許出願第10/346,664号(1/17/2003申請)および米国仮出願第60/505,219号(9/22/2003出願)に含まれるが、これらは参照することにより全体として本開示に組み込まれる。 The size and shape of the edge (such as that shown at 42 in FIG. 5A) may also vary. For example, the size and shape of the edge may be selected based on the intended use of the applicator and the desired flap or pocket size. In FIG. 5A, the edge portion is shown as a semicircle. Virtually any shape that can achieve the objectives described herein may be used. For example, the edge portion may be a shovel shape, a heart shape, a rectangular shape, or may be simply flat. The size (width, etc.) of the edge portion may vary. Finally, although the edge is shown to be substantially flat in most figures, the edge may be molded to match, for example, a slight curvature of the cornea. Other examples of edge shapes that may be used with the insertion instruments described herein are US patent application Ser. No. 10 / 346,664 (filed 1/17/2003) and US Provisional Application No. 60/505. No. 219 (9/22/2003 application), which are incorporated herein by reference in their entirety.
挿入器具は平坦または平面として図示あるいは記述されているが、これらの用語は、角膜表面からの上皮の機械的分離を容易にするために適当であれば、1つの軸(左右など)および別の軸(前後など)に曲率を有する形状を特異的に含むものと理解されるべきである。 Although the insertion tool is illustrated or described as flat or planar, these terms are suitable for facilitating mechanical separation of the epithelium from the corneal surface if one axis (such as left and right) and another It should be understood that it specifically includes a shape with curvature on the axis (such as front and back).
挿入器具のエッジは、さらなる上皮表面の準備または操作を伴って、または伴わずに、上皮を貫通してよい。例えば上皮は、アプリケータが使用される前に、刻み目をつけられても、あるいは分断されてよい(穿刺される、裂かれるなど)。一般的に、アプリケータは初めに無傷である上皮に使用してよい。 The edge of the insertion instrument may penetrate the epithelium with or without further epithelial surface preparation or manipulation. For example, the epithelium may be scored or broken (punctured, torn, etc.) before the applicator is used. In general, the applicator may be used on an initially intact epithelium.
挿入器具のエッジは、角膜から上皮層を剥離するときに、エッジによって付加される力に耐えるのに十分ないかなる材料から作られてもよい。具体的には、エッジ部は金属、セラミック、またはポリマーから作られてよく、また別の類似のまたは異なる材料で塗装されてもよい。材料と塗膜は、角膜あるいは上皮細胞を傷付けずに、角膜から上皮を層剥離するエッジの能力を強化するよう選択してよい。例えばエッジは、研磨された(電解研磨など)、または塗装されたステンレス鋼から作られてよい。エッジの材料は、アプリケータのシャフト部と同様の材料から作られてもよく、あるいは異なる材料から作られてもよい。生物組織への使用を目的とするアプリケータは、殺菌可能な材料から作られることが望ましい。エッジは、回復過程を援助し、痛みを抑え、または角膜が眼用移植片を受け入れるのを支援するために、治療的特長(薬剤、成長因子など)を含有する材料も含んでよい。例えばエッジ部(またはアプリケータの任意の部分)は、目と接触している間に、ポリマーマトリクスから薬剤を放出するよう構成されてよい。 The edge of the insertion tool may be made of any material sufficient to withstand the force applied by the edge when peeling the epithelial layer from the cornea. Specifically, the edge may be made of metal, ceramic, or polymer, and may be painted with another similar or different material. The material and coating may be selected to enhance the ability of the edge to delaminate the epithelium from the cornea without damaging the cornea or epithelial cells. For example, the edge may be made of polished (such as electropolished) or painted stainless steel. The material of the edge may be made from the same material as the applicator shaft or from a different material. Applicators intended for use in biological tissue are preferably made from a sterilizable material. The edge may also include materials containing therapeutic features (drugs, growth factors, etc.) to aid the recovery process, reduce pain, or assist the cornea to accept ocular implants. For example, the edge (or any portion of the applicator) may be configured to release the drug from the polymer matrix while in contact with the eye.
アプリケータの1つのバージョンでは、層剥離エッジは、移植される眼内装置の少なくとも一部を備える。例えばエッジは、比較的硬い材料から作られたレンズ、またはまだ完全に水和されていない親水性のレンズの一部であってよい。レンズは眼内装置ホルダに維持され、またレンズの少なくとも一部はアプリケータから突出し、角膜表面から上皮層を剥離するために使用される。層剥離およびレンズの角膜実質の上での位置決めのあと、レンズはアプリケータから解放され、所定の位置に固定される。それからアプリケータは除去され、レンズは所定の位置に残される(そして必要であれば、レンズを再水和する)。 In one version of the applicator, the delamination edge comprises at least a portion of the intraocular device to be implanted. For example, the edge may be part of a lens made from a relatively hard material or a hydrophilic lens that has not yet been fully hydrated. The lens is maintained in an intraocular device holder, and at least a portion of the lens protrudes from the applicator and is used to peel the epithelial layer from the corneal surface. After delamination and positioning of the lens on the corneal stroma, the lens is released from the applicator and secured in place. The applicator is then removed and the lens is left in place (and the lens is rehydrated if necessary).
アプリケータ40の上面44および底面46(シャフト部64を含む)は、アプリケータの性能にも影響してよい。アプリケータの上面44は、アプリケータが使用されるとき、新しく層剥離された角膜上皮に接触する。アプリケータ上面の表面特性は、アプリケータと層剥離された角膜上皮層との間の摩擦を減少させるよう構成させてよい。例えば、アプリケータ上面は、研磨することにより、また摩擦を減少させる材料(生体適合性潤滑剤など)で少なくとも部分的に塗装することにより、滑らかにしてよい。
The
上部44は、上皮層に対して低い摩擦係数を有する材料も備えてよい。シリコンやヒアルロン酸などの生体適合性潤滑剤を使用してよい。
The
低い摩擦係数を有する適切なポリマー材料には、ポリエチレン、ポリプロピレン、ポリ塩化ビニル(PVC)、エチルビニルアセテート(EVA)、ポリウレタン類、ポリイミド類、ポリアミド類(ナイロンなど)、ポリエチレンテレフタレート(PET)、およびそれらの混合物と共重合体が含まれる。特に潤滑性のポリマーには、ポリスルホン、ポリキシキシレン(パラレンなど)、ポリテトラフルオロエチレン(PTFEまたはTFE)などのフルオロポリマ類、エチレン−クロロフルオロエチレン(ECTFE)、フッ化エチレンプロピレン(FEP)、ポリクロロトリフルオロエチレン(PCTFE)、ポリフッ化ビニル(PVF)、ポリフッ化ビニリデン(PVDF)、それらの混合物、合金、共重合体、ブロック共重合体など、が含まれる。 Suitable polymeric materials having a low coefficient of friction include polyethylene, polypropylene, polyvinyl chloride (PVC), ethyl vinyl acetate (EVA), polyurethanes, polyimides, polyamides (such as nylon), polyethylene terephthalate (PET), and Mixtures and copolymers thereof are included. Particularly lubricious polymers include polysulfone, polyxylene (such as paralene), fluoropolymers such as polytetrafluoroethylene (PTFE or TFE), ethylene-chlorofluoroethylene (ECTFE), fluorinated ethylene propylene (FEP), Polychlorotrifluoroethylene (PCTFE), polyvinyl fluoride (PVF), polyvinylidene fluoride (PVDF), mixtures thereof, alloys, copolymers, block copolymers, and the like are included.
低い摩擦係数を有する適切な親水性ポリマーには、エチレンオキシドとその高級同族体;2−ビニルピリジン;N−ビニルピロリドン;モノメトキシトリエチレングリコールモノ(メタ)アクリレート、モノメトキシテトラエチレングリコールモノ(メタ)アクリレート、ポリエチレングリコールモノ(メタ)アクリレートを含むモノアルコキシルポリエチレングリコールモノ(メタ)アクリレートなどのポリエチレングリコールアクリレート;2−メタクリル酸ヒドロキシエチル、メタクリル酸グリセリンなどその他の親水性のアクリレート;アクリル酸とその塩;アクリルアミドとアクリロニトリル;アクリルアミドメチルプロパンスルホン酸とその塩;セルロース、メチルセルロースエチルセルロース、カルボキシメチルセルロース、シアノエチルセルロース、セルロースアセテートなどのセルロース誘導体、アミロース、ペクチン、アミロペクチン、アルギン酸、および架橋ヘパリンなどの多糖類;無水マレイン酸;アルデヒド類などのモノマーから作られたものが含まれる。これらのモノマーは、ホモポリマー、あるいはブロックまたはランダム共重合体を形成してよい。さらなる重合のために、装置の塗装にこれらのモノマーのオリゴマーを使用することも選択肢の1つである。 Suitable hydrophilic polymers having a low coefficient of friction include ethylene oxide and its higher homologs; 2-vinyl pyridine; N-vinyl pyrrolidone; monomethoxytriethylene glycol mono (meth) acrylate, monomethoxytetraethylene glycol mono (meth) Acrylates, polyethylene glycol acrylates such as monoalkoxyl polyethylene glycol mono (meth) acrylates including polyethylene glycol mono (meth) acrylate; 2-hydrophilic acrylates such as 2-hydroxyethyl methacrylate and glyceryl methacrylate; acrylic acid and its salts; Acrylamide and acrylonitrile; Acrylamide methylpropane sulfonic acid and its salts; Cellulose, methylcellulose ethylcellulose, carboxymethylcellulose, Include those made from monomers such as aldehydes; maleic anhydride; Ano ethylcellulose, cellulose derivatives such as cellulose acetate, amylose, pectin, amylopectin, alginic acid, and polysaccharides such as cross-linked heparin. These monomers may form homopolymers or block or random copolymers. The use of oligomers of these monomers in the coating of the device for further polymerization is also an option.
その他の適切な潤滑材料には、ダイヤモンド、窒化炭素、炭化ケイ素、ダイヤモンドライクカーボン(DLC)、およびその他各種蒸着または熱分解炭素膜などの無機材質が含まれる。 Other suitable lubricating materials include diamond, carbon nitride, silicon carbide, diamond-like carbon (DLC), and other inorganic materials such as various deposited or pyrolytic carbon films.
一般的に、アプリケータは、例えば使用中に放出するために、組み込まれた治療的材料(薬剤など)も含んでよい。全てのアプリケータ、またはアプリケータの部分は、治療的特性を有する材料から作られてよく、あるいは治療的特性を有する材料で塗装(または注入)されてよい。 In general, the applicator may also include an incorporated therapeutic material (such as a drug) for release during use, for example. All applicators, or portions of applicators, may be made from a material having therapeutic properties, or may be painted (or injected) with a material having therapeutic properties.
アプリケータと層剥離された上皮との間の摩擦は、全体の容積、体積、または層剥離された上皮と接触する表面積の大きさを小さくすることによっても減少されてもよい。図6Aおよび6Bは、エッジがリング121を備えるアプリケータを示している。このバージョンでは、開口部123の存在によりアプリケータ100上部の表面積が減少したため、摩擦が小さくなる。
Friction between the applicator and the delaminated epithelium may also be reduced by reducing the overall volume, volume, or size of the surface area in contact with the delaminated epithelium. 6A and 6B show an applicator with an edge comprising a ring 121. In this version, the presence of the opening 123 reduces the surface area of the top of the
図6Aおよび6Bも、それによりアプリケータをアプリケータ取り付け具に接続してよい付着部位65を示している。アプリケータ40は、アプリケータ取り付け具のアプリケータの層剥離エッジから最も遠いアプリケータの先端に付着させてよい。このバージョンでは、駆動部はアプリケータ上の付着部位65に接続される。駆動部は、アプリケータ全体、あるいは主にアプリケータのエッジを振動するよう構成される。
6A and 6B also show an
眼内装置アプリケータは、移植可能な眼内装置を維持するための眼内装置ホルダ(「ホルダ」)も含む。図7Aは、アプリケータホルダの1つのバージョンを示しているが、眼内装置はアプリケータ42の底面の凹部に存在する。一般的に、ホルダは、アプリケータ上(内)に、眼内装置を解放可能に固定する。ホルダは、アプリケータが角膜から上皮を十分に分離すると、固定された眼内装置を解放し、それによって眼内装置は層剥離された部位内に収まる。
The intraocular device applicator also includes an intraocular device holder (“holder”) for maintaining an implantable intraocular device. FIG. 7A shows one version of the applicator holder, but the intraocular device resides in a recess in the bottom surface of the
図1〜4Bに見られる配置と同じように、図7Aの眼内装置ホルダは、眼内装置の部位の少なくとも一部に一致する。眼内装置ホルダは、眼内装置の少なくとも1つの外面に一致してよく、または眼内装置を完全に包囲してもよい。図7Aに示される装置は、レンズがホルダ部60により形成される空洞内に収まることにより、レンズが底部側46の面を超えて突出しないよう構成される。図5A〜5Cおよび6A〜6Cに示される装置では、眼内装置ホルダ60は、眼内装置が収められるアプリケータの底部に空洞を形成する。ホルダは、アプリケータ42の層剥離エッジ付近にあるよう示され、ホルダは少なくとも3辺でこのエッジに囲まれている。ホルダは、必ずしもアプリケータの底部の凹部である必要はない。ホルダはアプリケータの底面から突出してよい。ホルダをアプリケータ上または付近に設置することにより、アプリケータは、角膜の適当な大きさの層剥離のあと、眼内装置を置くことができる。
Similar to the arrangement seen in FIGS. 1-4B, the intraocular device holder of FIG. 7A matches at least a portion of the site of the intraocular device. The intraocular device holder may coincide with at least one outer surface of the intraocular device or may completely enclose the intraocular device. The device shown in FIG. 7A is configured such that the lens does not protrude beyond the surface of the bottom side 46 by fitting the lens within the cavity formed by the
ホルダまたは維持部は、アプリケータの上部および底部の両方に空洞を備えてよい(例として、図6A、6B、および6C参照)。特に図6Cは、ブレード42の下の維持部内に定められるが、ブレード42を通して延び、またリング61の上部から延びる、レンズ47を示している。
The holder or retainer may include cavities in both the top and bottom of the applicator (see, eg, FIGS. 6A, 6B, and 6C). In particular, FIG. 6C shows a lens 47 that is defined in the retainer under the
眼内装置ホルダは、層剥離の前および最中、眼内装置を維持し、層剥離が実質的に完了後、眼内装置を解放する。眼内装置はホルダから、また眼内装置に力を付加することにより、または解放可能な接着剤を使用することにより、またはその組み合わせにより、維持および/または解放されてよい。 The intraocular device holder maintains the intraocular device before and during delamination and releases the intraocular device after delamination is substantially complete. The intraocular device may be maintained and / or released from the holder and by applying a force to the intraocular device or by using a releasable adhesive, or a combination thereof.
上述のように、眼内装置は、真空を適用することにより、眼内装置ホルダに維持されてよい。1つ以上の溝67は、図7Aに示されるように、ホルダに接続される。この溝67を通して、ホルダ内の眼内装置に拘束力が付加されてよい。眼内装置をホルダ内に固定するために、負の力を付加してよく(例えば真空に引くことにより)、眼内装置をホルダから解放するために、正の力を付加してよい。例えば、溝を通して空気圧(またはその他あらゆる気体)を付加し、眼内装置を解放してよい。流体圧力(溝を通して押される水または生理食塩水など)を付加して、眼内装置を解放してよい。アプリケータ内の眼内レンズを制御可能に保持および解放するために、あらゆる流体を使用することができる。さらに溝は、他の有用な物質(例えば生理食塩水、薬剤などの液体)を目に付加するために使用してよく、また冷却流体を提供するために使用してもよい。 As described above, the intraocular device may be maintained in the intraocular device holder by applying a vacuum. One or more grooves 67 are connected to the holder as shown in FIG. 7A. Through this groove 67, a restraining force may be applied to the intraocular device in the holder. A negative force may be applied to secure the intraocular device within the holder (eg, by pulling a vacuum) and a positive force may be applied to release the intraocular device from the holder. For example, air pressure (or any other gas) may be applied through the groove to release the intraocular device. Fluid pressure (such as water pushed through the groove or saline) may be applied to release the intraocular device. Any fluid can be used to controllably hold and release the intraocular lens in the applicator. In addition, the grooves may be used to add other useful materials (eg, saline, liquids such as drugs) to the eye and may be used to provide a cooling fluid.
眼内装置は、解放可能な接着剤によってホルダに維持されてよい。特に、溶解性接着剤を使用してよい。例えば1つのバージョンでは、水溶性材料は、挿入後に解放する準備ができるまで眼内装置をホルダ内に固定する。それから水または生理食塩水、あるいはその他の流体を付加し、接着剤を溶解してよい。水溶性材料の例には、ポリビニルアルコール(PVA)などのポリマー、ヒアルロン酸(HA)などのバイオポリマー、および多糖類が含まれるが、これらに限定されない。接着剤を解放する流体(例えば、生理食塩水、水、または他の有益な流体)の付加は、接着剤を溶解あるいは解放させ、眼内装置の移植を可能とする。かかる溶液は、局所的に(例えば、溝67を通して)、あるいは角膜の広い範囲にわたり付加されてよい。 The intraocular device may be maintained on the holder by a releasable adhesive. In particular, a soluble adhesive may be used. For example, in one version, the water soluble material secures the intraocular device in the holder until ready to be released after insertion. Then water or saline or other fluid may be added to dissolve the adhesive. Examples of water soluble materials include, but are not limited to, polymers such as polyvinyl alcohol (PVA), biopolymers such as hyaluronic acid (HA), and polysaccharides. The addition of a fluid that releases the adhesive (eg, saline, water, or other beneficial fluid) dissolves or releases the adhesive and allows implantation of the intraocular device. Such a solution may be applied locally (eg, through groove 67) or over a wide area of the cornea.
図8A、8B、および8Cは、図7Aおよび7Bに示されるのと類似のへら様アプリケータを示している。図8Bでは、溝67は、眼内装置ホルダ部60をより遠位端で、ホルダ60内の眼内装置を維持または解放するための力を付加するよう調整された真空源あるいは空気または液体の供給源(図示しない)に接続される。ホルダ60の内側部分はさらなる溝69を含み、眼内装置ホルダ60内に維持された眼内装置にわたって力を分配する。図8Bに示される溝67は、開放されて図示されるが、通常は圧力がホルダに移動されるのを可能とするように包囲される。
8A, 8B, and 8C show a spatula-like applicator similar to that shown in FIGS. 7A and 7B. In FIG. 8B, the groove 67 is a vacuum source or air or liquid adjusted to apply force to maintain or release the intraocular device in the
図8Cは、眼内装置71(レンズ)を保持するホルダ60を示している。ホルダに接続された溝67は、外面被覆(テープなど)73により密封されている。溝は、アプリケータの内部に組み込まれてよい。
FIG. 8C shows a
操作時は、アプリケータは、アプリケータ取り付け具、ハンドル、あるいはユーザが角膜を横切ってブレードまたはアプリケータを動かすのを、また選択された移植片を希望する部位に置くのを援助するようさまざまに構成されたシステムに取り付けられてよい。 In operation, the applicator can be variously adapted to help the applicator fitting, handle, or user move the blade or applicator across the cornea and place the selected implant at the desired site. It may be attached to a configured system.
アプリケータは、別個の部品(例えばエッジ、ホルダなど)として加工され、組み立てられてよく、あるいは単一品として加工されてもよい。例えばアプリケータは、射出成形しても、またはマイクロスタンプで成形してもよい。アプリケータの大きさは、設計者により選定されてよく、また出来上がる装置を中心に、主にアプリケータの使用目的により決められる。アプリケータの寸法は通常、エッジが例えば約1/2ミル〜3.5ミル(0.0005〜0.0035″)など、基底細胞層の厚みと同様の厚みを有するよう選択されるが、多くの場合約1.0ミル〜3.0ミル(0.001〜0.003″)である。例えば、アプリケータのエッジは、およそ2.0ミルの厚さを有してよい。 The applicator may be processed and assembled as separate parts (eg, edges, holders, etc.) or may be processed as a single piece. For example, the applicator may be injection molded or molded with a micro stamp. The size of the applicator may be selected by the designer, and is determined mainly by the intended use of the applicator, centering on the resulting device. Applicator dimensions are usually selected such that the edge has a thickness similar to that of the basal cell layer, eg, about 1/2 mil to 3.5 mil (0.0005 to 0.0035 ″), but many In the case of about 1.0 mil to 3.0 mil (0.001 to 0.003 ″). For example, the applicator edge may have a thickness of approximately 2.0 mils.
図9Aは、記載される切開器具80の上面図を示している。後述のように、鈍いブレードまたは分離器具としてもここに説明されている切開器具80は、ブレード本体82のかなりの部分を囲む鈍い本体エッジ84を有するブレード本体82を備える。記載される切開器具80のこの形態は、形状が略曲面の鈍いエッジ84を含む。これは長円または円形の一部であってよい。ブレード本体82は、分離ステップの間、多くの場合左右に震動されるので、ブレードエッジ84の側部のうちいくらかの部分は、角膜から上皮を分離するよう構成されてよい。 FIG. 9A shows a top view of the dissection instrument 80 described. As described below, the lancing device 80 also described herein as a blunt blade or separation device comprises a blade body 82 having a blunt body edge 84 that surrounds a substantial portion of the blade body 82. This form of the dissection instrument 80 described includes a blunt edge 84 that is substantially curved in shape. This may be part of an ellipse or a circle. Since the blade body 82 is often oscillated left and right during the separation step, some of the sides of the blade edge 84 may be configured to separate the epithelium from the cornea.
ブレード80のこの形態では、ブレード本体82は広い開口部86を含む。開口部86がブレード本体82に位置付けられるため、切開器具は、角膜を横断して上皮下を通過するときに、ブレード本体82と上皮との間に、かかる開口部を有さないブレードによるよりもかなり低いレベルの摩擦を発生させる。開口部86が円形である場合の開口部の直径は、ブレードエッジ84の直径88の75〜85%と同じ程度の直径を有してよい。開口部は、ブレード直径88の10〜15%程度の小ささである場合でも有益である。 In this form of blade 80, the blade body 82 includes a wide opening 86. Because the opening 86 is positioned in the blade body 82, the dissecting instrument will pass between the blade body 82 and the epithelium as it passes through the epidermis across the cornea rather than with a blade that does not have such an opening. Generates a fairly low level of friction. If the opening 86 is circular, the diameter of the opening may have a diameter as high as 75 to 85% of the diameter 88 of the blade edge 84. The opening is beneficial even if it is as small as 10-15% of the blade diameter 88.
図9A〜9Cで説明されたブレード本体82の形態は、バイブレータまたは振動器に取り付けられるよう構成される部分を含む。かかる部分は、留め具のための伸長部90または頸部と開口部91を含んでよい。他の固定配置を使用してもよい。ブレード本体82は、別の方法として、後述のように上皮除去アセンブリに一体化されてもよい。 The form of blade body 82 described in FIGS. 9A-9C includes a portion configured to be attached to a vibrator or vibrator. Such portions may include an extension 90 or neck and opening 91 for fasteners. Other fixed arrangements may be used. The blade body 82 may alternatively be integrated into the epithelial removal assembly as described below.
図9B1は、角膜側92と上皮側94とを有するブレード本体82を備える形態の断面側面図を提示する。この形態では、角膜側92は凹状であり、おそらく処置される角膜の形状に一致または類似する形状を有する。 FIG. 9B1 presents a cross-sectional side view of a configuration comprising a blade body 82 having a corneal side 92 and an epithelial side 94. In this configuration, the corneal side 92 is concave and has a shape that probably matches or resembles the shape of the cornea to be treated.
図9B2は、角膜側92が実質的に平坦な場合の、角膜側92の別の形態の断面側面図を示している。角膜側96の適切な曲率は、角膜の半径から直線により形成される無限理論半径まで、数値が広がる。 FIG. 9B2 shows a cross-sectional side view of another form of the corneal side 92 when the corneal side 92 is substantially flat. The appropriate curvature of the corneal side 96 ranges from a radius of the cornea to an infinite theoretical radius formed by a straight line.
図9Cは、ブレード本体82の断面正面図を示しており、鈍いエッジ84および中央開口部86が示される。 FIG. 9C shows a cross-sectional front view of the blade body 82, showing a blunt edge 84 and a central opening 86. FIG.
図10A〜10Dは、上皮側102に位置する平坦部100を有する切開器具または鈍いブレード98の別の形態を示している。平坦範囲または部分100は、図9Aにおけるブレード本体82の開口部86と機能が類似する、摩擦低減部としての役割を果たす。
FIGS. 10A-10D show another form of cutting instrument or blunt blade 98 having a
図10Bは、平坦部100を有する鈍いブレード98の側部を示している。ブレードエッジ104は、図9Aにおける鈍いエッジ82と同様に位置付けられている。
FIG. 10B shows the side of a blunt blade 98 having a
図10Cは、平坦部100を示す鈍い分離ブレード98の端部を示している。
FIG. 10C shows the end of the blunt separating blade 98 showing the
最後に、図10Dは、上皮側102の平坦部位100の接合部と、角膜側98の曲面の拡大断面図を示している。
Finally, FIG. 10D shows an enlarged cross-sectional view of the junction of the
ダイセクタブレードと分離された上皮との間の付帯的摩擦を低下させるためのその他のデザインも適切である。例えば、ブレードの上皮側は、摩擦を低下させるために設計された物理的構造に取り付けられてよい。 Other designs for reducing incidental friction between the dissector blade and the isolated epithelium are also suitable. For example, the epithelial side of the blade may be attached to a physical structure designed to reduce friction.
図11A〜11Dは、物理的摩擦低減デザインを含む特長を有するブレード60または鈍いダイセクタブレードの別の形態を示している。図示されるブレード形態60は、他の図面の多くに示され、また本明細書に記載される一般型のものと同様の鈍い切開エッジ132を含むが、これはさらに、ブレード60の上皮表面138に沿って縦方向に摺動するときに、上皮との非常に小さい接触面を有することを目的とした多数の長いうね状構造136を有する摩擦低減部134を含む。一般的に、図示されるブレード60は、ブレード本体140を通して開口部を有さないように示されるが、うね構造136の間に1つ以上の開口部を含むことは当然許容される。
11A-11D illustrate another form of
図11Bは、再び切断ブレード60を示している。この図は、図11Aに記される部分の断面図である。ブレード本体40の上皮側138から伸びるうね136を示す図である。一般的に、図11Bからブレード本体140が、うね136の部位で平坦化する或いは平坦されてもよいと考えられる。
FIG. 11B shows the
図11Cは、図11Bにおいて丸で囲まれた部位142を示している。11Cもブレードの角膜側144が、描かれた形態ではやや凹状であることを示している。
FIG. 11C shows the
図11Dは、図11Cに示される拡大部142の端面断面図を提示している。
FIG. 11D presents a cross-sectional end view of the
図11Dは、角膜側144、上皮側138、およびなだらかなうね136を再び示している。
FIG. 11D again shows the
記載されるブレード(およびブレードが上皮層剥離にのみ使用される場合の、ここに記載されるその他のブレード形態)のブレードエッジは、代わりに「上皮切開エッジ」として記載されてよく、それらのエッジは「鈍い」と特徴付けられてよい。上記の記載をさらに詳しく述べると、「鈍い」という用語により、エッジが角膜の接触面に対し25°以下の角度で軸方向(ブレードの到達に対して)に通過するとき、機能的に角膜またはボーマン膜を切断することができないことを意味する。しかし同時に、ブレードエッジは上皮層を貫通、通過して、ブレードが角膜上を通過するときに、その上皮組織を分離して、分離されたまたは持ち上げられた上皮組織部とする。この分離は、目の構造がなんらかの異常な特長を含まない限り、通常透明層で行われる。例えば、瘢痕組織は、特定の事例において、切開器具に上皮下での異なるまたは分断された経路をとらせる。 The blade edges of the blades described (and other blade configurations described here when the blade is only used for epithelial delamination) may instead be described as “epithelial incision edges” and those edges May be characterized as “dull”. In more detail, the term “dull” means that when the edge passes axially (relative to the arrival of the blade) at an angle of 25 ° or less to the contact surface of the cornea, This means that the Bowman membrane cannot be cut. At the same time, however, the blade edge penetrates and passes through the epithelial layer, separating the epithelial tissue as the blade passes over the cornea into a separated or lifted epithelium. This separation is usually done in a transparent layer unless the structure of the eye contains any unusual features. For example, scar tissue, in certain cases, causes the cutting instrument to take different or subcutaneous pathways in the subepithelium.
ブレードの特定の形状または輪郭は、上記の鈍いブレードの物理的摩擦低減機能にとって重要ではない。 The particular shape or contour of the blade is not critical to the physical friction reduction function of the dull blade described above.
しかし、ブレードエッジを形成するために、さもなければボーマン膜などの角膜組織を切断するのに十分な鋭利さである可能性があるブレードエッジを、単に研磨するだけでなく、特に電解研磨ステップを使用することにより、非常に有用なブレードエッジが製造できるとわかった。電解研磨は、電流を利用した、高イオン性溶液中の金属の電解除去である。これは、「逆電気めっき」であると考えられてよい。電解研磨は、多くの場合、微視的に滑らかな反射面を作り出す。あらゆる電解研磨過程においてより鋭利な点またはエッジにみられる電流密度は、それらの部位、バリ、またはエッジを望ましく除去または研磨し、記載のブレードとともに使用されるとき、鈍いブレードの製造に使用されるブレード素材を鈍くし、角膜組織を切断せずに角膜から上皮組織を機能的に分離する一貫したエッジを提供する。記載の鈍いブレードに使用されるブレード素材の電解研磨に用いられる温度は周知であり、この過程について公開されている説明に容易にみつけられる。温度は、例えば華氏110°〜160°など、室温よりやや上昇させてよい。ステンレス鋼の金属ブレード素材に付加される電圧は、通常6〜30ボルトの範囲であるが、その範囲の下端電圧がよく使用される。アンペア数は、素材ブレードの面積の1平方フィート当たり5〜30アンペアの間であってよい。硫酸またはリン酸などの酸性添加物を採用してよい。 However, in order to form the blade edge, not only simply polishing the blade edge, which may otherwise be sharp enough to cut corneal tissue such as Bowman's membrane, but especially the electropolishing step In use, it has been found that very useful blade edges can be produced. Electropolishing is the electrolytic removal of metals in a highly ionic solution using current. This may be considered “reverse electroplating”. Electropolishing often creates a microscopically smooth reflective surface. Current density found at sharper points or edges in any electropolishing process desirably removes or polishes those sites, burrs, or edges and is used to produce blunt blades when used with the described blade The blade material is dulled to provide a consistent edge that functionally separates epithelial tissue from the cornea without cutting the corneal tissue. The temperatures used for electropolishing the blade material used in the dull blades described are well known and can easily be found in the published description of this process. The temperature may be raised slightly above room temperature, for example 110 ° to 160 ° Fahrenheit. The voltage applied to the stainless steel metal blade material is usually in the range of 6 to 30 volts, but the lower end voltage in that range is often used. The amperage may be between 5 and 30 amperes per square foot of material blade area. Acidic additives such as sulfuric acid or phosphoric acid may be employed.
図12Aは、典型的なステンレス鋼ブレード素材152のエッジ150の断面図を示している。ブレードエッジ150は、かなり鋭利に示され、またこの例では、角膜組織を切断するのに適した鋭利さである。図12Aに示される各種の矢印154は、過程における電流密度の概略的指標である。電流密度154は、ブレード素材エッジ150において高く、その他の部分では低く示されている。エッジ150の鋭利さは、図12Bに見られる鈍くされたエッジ156を製造する過程中に、除去されることが望ましい。ここに特定する機能成果に到達するのに適したその他のブレードエッジも存在する。他の形状のいくつかは、以下に説明する。
FIG. 12A shows a cross-sectional view of an
各種の切断、挿入、およびダイセクタブレードは、上で述べられない限り、多様な作業に使用されてよい。いくつかの例では、上皮を角膜から分離する過程中に、上皮または角膜に流体を供給することが望ましい。生理食塩水溶液などの冷却された流体は、多くの場合、作成された分離上皮組織部に予測可能な生育力を提供するのに役立つ。 The various cutting, insertion, and disector blades may be used for a variety of operations unless stated above. In some instances, it may be desirable to supply fluid to the epithelium or cornea during the process of separating the epithelium from the cornea. A chilled fluid, such as a saline solution, often serves to provide predictable viability to the created isolated epithelial tissue.
図13Aは、ブレード160の上皮側164に定められた流体162のための水路を有する切断ブレード160の上面図を示している。図13Bは、水路166を備える図13Aのブレードの断面図を示している。外部水路166は、外部に示されるが、上皮の下(または開口部)となるように、または角膜上に設置される1つ以上の開口部を備え、分離ステップまたはブレード除去の最中、あるいはその間のあらゆる期間に流体の通過を可能とする、包囲された通路であってもよい。
FIG. 13A shows a top view of a
図14Aは、通路170を有する類似の形態168を示しているが、この場合、図14Bに示されるように、通路または溝170が鈍いブレード160の角膜側172に位置付けられる。
FIG. 14A shows a
図15A〜15Dは、記載される切断ブレードでの使用に概略的に適した、さまざまな「鈍い」ブレードエッジを示している。図15Aは、エッジ182を有するブレード180を示しているが、エッジは角膜側にやや凸状の輪郭184を有する。図15Bは、角膜側186に、やや凹状の形状を有する鈍いブレード180を示している。図15Cは、角膜側ビードまたはうね188を有する鈍いブレードを示している。図15Dは、実質的に平坦な角膜側190を有するブレード180を示している。
15A-15D illustrate various “blunt” blade edges that are generally suitable for use with the described cutting blade. FIG. 15A shows a
包囲されたポケットまたは少なくとも部分的に包囲されたポケットを形成し、要素の端部は、例えばポケットの端部を形成するなど、角膜表面を中心とするヒンジまたはその他の回転点を形成することができない位置および型である上皮組織部を作成するために使用される切断器またはダイセクタブレードの形態では、ブレードの側部の、または少なくともブレードの軸から外れた分離エッジを有してよい。 Forming an enclosed pocket or at least a partially enclosed pocket, and the end of the element may form a hinge or other point of rotation about the corneal surface, eg forming the end of the pocket In the form of a cutter or a dissector blade used to create an epithelial tissue portion that is incapable of location and type, it may have a separate edge on the side of the blade, or at least off the axis of the blade.
ブレード本体は、左右動作、または本来厳密に軸方向でないその他の動作で振動してよいので、ブレードの分離エッジは、ブレードの先端エッジの相当の部分を分割する「分離形状」を有してよい。例えば、図16Aは、約180°である角度204を分割するブレードエッジ202を有するブレード200を示している。図16Bは、先端エッジ208が210°〜225°の角度210を分割する分離面を含む、ブレード206の別の形態を示している。図16Cは、ブレード本体212のおそらく270°〜280°の216を分割する分離エッジ214を有するブレード本体を示している。
Since the blade body may vibrate in a left-right motion, or other motion that is not strictly axial in nature, the blade's separation edge may have a “separation shape” that divides a substantial portion of the blade's tip edge. . For example, FIG. 16A shows a
鈍いブレードは、さまざまな適切な材料から作られてよい。各種ステンレス鋼およびバネ鋼は、ブレード材料として非常に適切であるが、ポリメチルメタクリレート(PMMA)やポリカーボネートなどのポリマー材料は、記載される鈍いブレードの選定されたデザインまたは形態に適している。 The dull blade may be made from a variety of suitable materials. While various stainless steels and spring steels are very suitable as blade materials, polymer materials such as polymethylmethacrylate (PMMA) and polycarbonate are suitable for the chosen design or configuration of the dull blades described.
上述のように、説明された上皮剥離ブレードは、1つ以上の面に潤滑材料を採用してよい。潤滑材料は、多様に永続的(上皮層剥離ステップを通して、実質的に均一の厚さで持続する)、一時的(上皮層剥離ステップ中に体積または厚さが減少する、おそらく流体に懸濁された固体、ゲル、または粒子材料)、反応性(上皮層剥離ステップの最中または直前に、水と反応して滑りやすい材料を形成する、ヒドロゲルまたはその他のポリマー材料)、および流体潤滑剤(剥離器具とともに導入される流体)などいくつかの異なる形であってよい。剥離器具は、処置中、潤滑材料で完全に覆われてよく、あるいは潤滑材料で部分的に覆われてもよい。特に、剥離ブレードの上皮層剥離中に上皮と接触する部分は、少なくとも部分的に潤滑材料を備え、比較すると角膜側はより潤滑性に乏しくてよい。 As described above, the described epithelial detachment blade may employ a lubricating material on one or more surfaces. Lubricating materials can be variously permanent (lasting at a substantially uniform thickness throughout the epithelial delamination step), temporarily (suspended in a fluid, possibly decreasing in volume or thickness during the epithelial delamination step) Solid, gel, or particulate material), reactivity (hydrogel or other polymeric material that reacts with water to form a slippery material during or immediately prior to the epithelial delamination step), and fluid lubricant (exfoliation) There may be several different forms, such as a fluid introduced with the instrument. The stripping device may be completely covered with the lubricating material or partially covered with the lubricating material during the procedure. In particular, the part of the peeling blade that contacts the epithelium during peeling of the epithelial layer is at least partially provided with a lubricating material, and the corneal side may be less lubricious in comparison.
図17A〜17Dは、上記図1〜4に示される剥離切断ブレード10の形態240を示している。この形態は、移植されたレンズ(あるいはその他のアンレーまたは移植片)を同時に設置するのにも有用である。これらの図はサブコンポーネント部品および収容されたレンズ242も示している。
17A to 17D show a form 240 of the peeling and cutting
図17Aは、断面図で、剥離器具240と収容されたレンズ242を示している。レンズ242は、説明と描写を明確にするために、剥離器具240の面からやや離して示されている。示される剥離器具240は、ドーム部244とシーリングプレート246を備える。ドーム部244の上面および底面図は、図17Bおよび17Eにそれぞれ示されているが、最初の図ではレンズ242は除去され、あとの図ではシーリングプレート246が除去されている。レンズ242は、図17Cの上面図で、孤立して示されている。シーリングプレート246は、図17Dの上面図で、孤立して示されている。
FIG. 17A is a cross-sectional view showing the peeling device 240 and the
図17Aのドーム部244に戻ると、この形態はレンズを上方面248に収容するよう構成されている。上方面248は、レンズ242の下面250に少なくとも近似するように形成されてよい。さまざまな大きさと位置の通路252は、下方面254から上方面248およびレンズ242への真空の伝導を可能として示される。真空は、送出までレンズ242を所定の位置に維持するために使用してよい。以下にさらに詳しく示されるように、上方面248は、レンズ挿入処置の進入部分の最中に、レンズ242の端部が、より容易に上皮の裏面を横断して通過できるようにするうね253を有する流入口を含んでよい。さらに、上方面248は、剥離器具240の導入中、またレンズ242の設置後の回収中、少なくともレンズ242に接触する面、および上皮に接触する面に、潤滑性被覆または塗膜253を含んでよい。剥離器具240の残りの部分も潤滑性となるよう処理されてよいが、かかる処理により付加される有益性は限られていると思われる。上記図4Bは、非常に類似した形態の潤滑範囲31の一部を示している。
Returning to the
図17A、17B、および17Eは、最初に上皮を貫通し、続いて角膜、ボーマン層から上皮を分離する機能を有する先端エッジ262をそれぞれ示している。許容されるエッジの形状、断面、および近接の傾斜は、以下および本文書の別の部分で説明される。
FIGS. 17A, 17B, and 17E respectively show a
再び図17Aに戻ると、シーリングプレート246とドーム部240の裏面254との間に形成される室256も、解放ステップの一環として、レンズ242を上方面248から押すための、生理食塩水または水(および希望であれば薬剤)などの流体の通過を可能とするために使用されてよい。
Returning again to FIG. 17A, the chamber 256 formed between the sealing
図17Fおよび17Gに示されるように、室256は、希望であれば多くの独立した室に分割し、駆動脚260を通して独立した経路により到達してよい。駆動脚260における独立した経路(262、264)は、機械加工や鋳造などによって設置されてよい。同様に、室256は、シーリングプレート246から上向きに突出する1つまたは複数の壁270によって、独立した室(266、268)に分割されてよい。図17Fおよび17Gは、独立した室のための分割された流路を有するかかる形態の上面および端面図を示している。この形態では、単一の曲折壁270が、2つの室(266、268)を提供し、この例ではドーム部を通して個別の通路の組に到達している。1つの室268は、開口部252の外円および中央開口部251に到達する。別の室は、図17Bおよび17Eに示されるドーム部244における4つの開口部253に到達する。通路および室は隔離され、例えば真空または生理食塩水などによる、ドーム部244の別個の通路250への別個の到達を可能にしてよい。かかる別個の到達は、ときに望ましいと思われる。ドーム部244の端部の多数の小さい通路または開口部252により提供された、レンズの端部に分布された真空は、挿入器具/剥離器具240の挿入中のレンズの安定性を助けると考えられる。水または生理食塩水通過用のドーム部244中央にある広い直通通路または開口部250は、希望するときにレンズを解放する援助をすると考えられる。
As shown in FIGS. 17F and 17G, chamber 256 may be divided into a number of independent chambers if desired and reached by an independent path through
図17Bは、図17Aのドーム部244の上面図を示している。流入口端部253、および各種の開放通路(251、252、255)が見られてよい。
FIG. 17B shows a top view of the
図17Cは、選択されたレンズ242の上面図を示している。本装置との使用に適したレンズは、何ら制限されない。上述のように、レンズは、眼科で使用される用語でのソフト、フレキシブル、またはハードレンズであってよい。レンズは、親水性または疎水性ポリマー、あるいはその混合物、それらの材料、合成物、多層構造のブロックまたはランダム共重合体などであってよい。
FIG. 17C shows a top view of the selected
図17Dは、シーリングプレート246の上面図を示している。
FIG. 17D shows a top view of the sealing
図17Eは、シーリングプレート(図17Dの246)が除去されたドーム部244の底面図を示している。シーリングプレート246の端部を支持するためのラベット267が見られてもよい。ドーム部244を通して各種の通路または開口部(251、252、255)も見られてよい。
FIG. 17E shows a bottom view of the
維持用真空を伝導し、各種の開放通路(251、252、255)に流体を解放するよう構成される各種の通路は、これらの各種の開放通路(251、252、255)のうち1つ以上に冷却流体を通過させ、ポケット内の上皮または角膜を冷却するために使用されてもよい。 The various passages configured to conduct the maintenance vacuum and release fluid to the various open passages (251, 252, 255) are one or more of these various open passages (251, 252, 255). May be used to pass cooling fluid through and cool the epithelium or cornea in the pocket.
図18A〜18Eは、剥離器具/ブレード290の別の形態、特にドーム部292およびその付随レンズ294を示している。この形態は、移植レンズ294をドーム部292の下方に収容する。
18A-18E show another form of stripping instrument / blade 290, in particular a
図18Aは、剥離器具290、ドーム部292、シーリングプレート306、およびその付随レンズ294の側面断面図を示している。ドーム部292下方の室298は、送出中にレンズ294を保持し、希望の配置部位に到達したとき、レンズ294を制御可能に解放するよう適応または構成されてよい。
FIG. 18A shows a side cross-sectional view of the peeler 290,
送出中にレンズ294をドーム部292に保持する1つの方法は、図18Bの底面図に図示されている。各種凹部300は、ドーム部292の裏面302に設置されてよい。凹部300は、シーリングプレート306下方のアーム308に見られる、真空が凹部に通過するための通路304に接続されてよい。これら同様の通路および凹部は、図18Aおよび18Cにおけるレンズ294を解放するために、水または生理食塩水などの流体を付加するために使用されてよい。
One way to hold the
図18Aおよび18Bは、最初に上皮を貫通し、続いて角膜、ボーマン層から上皮を分離する機能を有する剥離器具290の先端エッジ310を示している。エッジの適当な形状、断面、および近接の傾斜は、別で説明される。
FIGS. 18A and 18B show the
図18Cは、レンズ294の上面図を示している。
FIG. 18C shows a top view of the
図18Dは、ドーム部292の上面図を示している。
FIG. 18D shows a top view of the
図18Eは、図18Aに示される上皮剥離器具290の部分拡大断面図を示している。特に、図18Eは、剥離器具の上方面で層剥離処置中に剥離ブレードが上皮に接触する部位における潤滑性塗膜318の存在を示している。
FIG. 18E shows a partially enlarged cross-sectional view of the epithelial stripping device 290 shown in FIG. 18A. In particular, FIG. 18E shows the presence of the
再び、ここで説明される各種上皮剥離器具それぞれは、移植および層剥離ステップ中に移植片を固定し、ここに記載される教示を利用して移植片を解放するよう適応または構成されてよい。 Again, each of the various epithelial stripping devices described herein may be adapted or configured to secure the graft during the implantation and delamination steps and to release the graft utilizing the teachings described herein.
以下の図はさまざまな剥離器具の形状、潤滑材料の配置、およびいくつかの例では、形成された上皮部の部分形状を示している。いくつかの例では、剥離器具は、層剥離ステップ中に移植片を同時配置するための移植片を含むよう構成されてよい。 The following figures show various stripping device shapes, the placement of the lubricating material, and in some examples, the partial shape of the formed epithelium. In some examples, the peeling device may be configured to include an implant for co-positioning the implant during the delamination step.
図19Aは、へら型剥離器具340の上面図を示している。剥離器具340は、左右または軸方向に前後、およびその2つの組み合わせで振動してよい。
FIG. 19A shows a top view of the
図19Bは、使用中に目と角膜の近接に定められる、実質的に平坦な底部342を有する剥離器具340の側面断面図を示している。丸みのある上面346の非切断先端エッジ344も見られる。
FIG. 19B shows a side cross-sectional view of a
図19Cは、剥離器具340と上面346の傾斜した丸みのある形状の正面断面が示される。上面346は、上皮を層剥離するステップの間、上皮近接となる。
FIG. 19C shows a front cross-section of the
図19Dは、剥離器具340の部分断面、および特に、使用中に上皮近接となる剥離器具340の側部上に定められる潤滑層350を備えるブレード基板348を示す。
FIG. 19D shows a partial cross-section of the
図19Eは、基板348の両側に潤滑層350を有するブレード基板348を備える剥離器具340の部分断面を示している。
FIG. 19E shows a partial cross-section of a stripping
図20Aは、実質的に円形の活性端部を有する上皮剥離器具360を示している。図19Aに示される剥離器具での場合のように、この形態は左右、または軸方向に前後、あるいはその2つの運動の組み合わせで振動されてよい。先端エッジ362は、マークされた部位364にのみ分離形状を有するよう構成される必要がある。
FIG. 20A shows an epithelial stripping
図20Bは、先端エッジ364を備える剥離器具360の側面切断図を示している。この形状は、剥離器具360の本体または基板366がややドーム型に示される。
FIG. 20B shows a side cutaway view of a stripping
図20Cは、剥離器具360およびドーム型基板366の断面正面図を示している。
FIG. 20C shows a cross-sectional front view of the
図20Dは、剥離器具360、および特にブレード基板366の部分断面を示している。潤滑層368は、剥離器具360の使用中に上皮近接となる側または部位に定められて示される。
FIG. 20D shows a partial cross-section of the
図20Eは、剥離器具基板366の両側に潤滑層368を有する剥離器具360の部分断面を示している。
FIG. 20E shows a partial cross-section of a stripping
図21Aは、突出部の性質を持つ先端部382を有する剥離器具380の上面図を示している。剥離器具は、本書の他所で説明されている上皮ポケットではなく、実質的にヒンジ式に取り付けられた上皮フラップを作成するために使用されてよい。剥離器具380は、使用中に、左右、または軸方向に前後に振動されてよいが、通常前後振動のみで使用される。図21Bは、先端エッジ382を備える剥離器具380の側面図を示している。
FIG. 21A shows a top view of a peeling device 380 having a
図21Cは、層剥離ステップ中に上皮に接触やすい部分にのみ、ブレード基板384および潤滑材料の層386を有する剥離器具380の部分側面断面図を示している。
FIG. 21C shows a partial side cross-sectional view of an exfoliating device 380 having a
図21Dは、使用中に目と接触する全ての面に基板384および潤滑性塗膜386を備える剥離器具380を示している。
FIG. 21D shows a peeling device 380 that includes a
図22Aは、ややへら型であるが表側にドーム型部392を備え、また図22Bに見られるように、底部側396に凹型部394を含む、剥離器具390の上面図を示している。上皮剥離器具ドーム392は、角膜を切断せずに、または上皮組織のかなりの部分を角膜または上皮の裏面の角膜組織に残したまま、ボーマン層から上皮を分離するよう構成されるエッジを有する先端エッジ396を含む。
FIG. 22A shows a top view of a
図22Bは、ドーム392および凹状部394の両方を示す剥離器具390の正面断面図を示している。
FIG. 22B shows a front cross-sectional view of the
図22Cは、剥離器具390の側面図とドーム392の存在を示している。
FIG. 22C shows a side view of the
図22Dは、ドーム392および底部側396の凹状部394を備える剥離器具390の部分側面断面図を示している。
FIG. 22D shows a partial side cross-sectional view of a
図22Eは、ドーム型部の、剥離器具390ブレード基板398および潤滑層400を示している。剥離器具390のドーム型部は、層剥離ステップ中に上皮の裏面に接触する。
FIG. 22E shows the
図22Fは、剥離器具390の部分断面側面図を示しており、この例では、ブレード基板398の両面上の潤滑層400を示している。
FIG. 22F shows a partial cross-sectional side view of the
図23Aは、分離された上皮部を形成するために、図23Bに示されるように前後に振動される、シンプルなワイヤホイップ剥離要素401を示している。
FIG. 23A shows a simple wire
図23Cは、ワイヤが上皮406の下方を軸方向に移動するときに、「ホイップ点」位置404を変化させることにより作成されてよい分離された上皮部402の1つの形状を示している。
FIG. 23C shows one shape of the
図23Dは、基板ワイヤ408、および層剥離要素401として作用するワイヤの部分と角膜と上皮に接触する部位における部分潤滑性塗膜410を示している。
FIG. 23D illustrates the
図23Eは、ワイヤ基板408と、実質的に基板408全体を覆う潤滑性被覆410を備える層剥離ワイヤ要素401を示している。
FIG. 23E shows a
図23Fは、基板408と、上皮に接触する基板ワイヤ408の部位を覆う潤滑性塗膜410を備える層剥離ワイヤ要素401を示している。
FIG. 23F shows a
図24Aは、実質的に楕円の断面部を有する上皮剥離器具411を示している。この形態における楕円の左右寸法は、例えば分離された上皮部が望まれる目における上皮の直径の10%より小さいなど、通常実質的に比較的小さい。
FIG. 24A shows an epithelial stripping
図24Bは、上皮剥離要素411の限定された回転運動412を示している。
FIG. 24B shows the limited rotational motion 412 of the
図24Cは、上皮剥離要素411の左右運動414を示している。
FIG. 24C shows the left-right motion 414 of the
図24Dは、連結端416と上皮下への開口部418を有する持ち上げられた上皮部位を作成するために、左右回転運動が軸運動と組み合わせられた、上皮層剥離部材411の組み合わせ運動を示している。この構成は、広い開口部を備えるポケットを作成するために使用してよい。
FIG. 24D shows the combined motion of the epithelial delaminating
図24Eは、上皮下に剥離器具411を導入し、それを口422付近の枢着部を中心に回転させ、かつ最大角度の動作で剥離器具411を回収して図示される部分を形成することにより作られた、付着端420と小さい開口部422を有する上皮ポケットを示している。この剥離器具411の回転運動と軸運動との組み合わせは、小さい開口部と大きい閉鎖された部位とを上皮下に有するポケットを作成するのに有用である。
FIG. 24E introduces the
図24Fは、ブレード基板430と、層剥離ステップ中に上皮と接触する層剥離要素の面上の潤滑材料塗膜432とを備える層剥離要素411の断面が描かれている。
FIG. 24F depicts a cross section of a
図24Gは、基板430と、目に接触する層剥離要素411の全ての面を覆う潤滑性塗膜432を備える層剥離要素411の断面を示している。
FIG. 24G shows a cross section of a
図23A〜24Gに関連して記載される剥離/切断装置は、上皮層剥離ステップ中に移植片を収容するのに容易に適応する物理的形状ではない。しかし、これらは比較的小さい開口部を備える上皮ポケットを提供するため、ポケットへの導入のために折りたたんでよい移植片による使用のため、また原位置で形成される移植片のため、反応剤または形状などの導入のため提供するのに、特に適している。かかる使用では、折りたたまれたレンズまたは反応物質は、上皮ポケットに同時に導入されてもあるいはされなくてもよい、別のシステム要素上で移送されてよい。 The ablation / cutting device described in connection with FIGS. 23A-24G is not a physical shape that readily adapts to accommodate the implant during the epithelial layer ablation step. However, because they provide an epithelial pocket with a relatively small opening, for use with an implant that may be folded for introduction into the pocket, and for an implant formed in situ, the reactive agent or It is particularly suitable to provide for the introduction of shapes and the like. In such use, the folded lens or reactant may be transported over another system element that may or may not be simultaneously introduced into the epithelial pocket.
多くの場合、剥離器具は、実質的に無傷の上皮層(つまり切開器具の前方を通る上皮の部分は連続している)下に眼内装置を挿入するために使用される。しかしながら、剥離器具はそれほど精密でない方法で使用してもよい。例えば剥離器具は、その膜の選択された部分を移動または除去するために使用してよい。実際、この装置がLASEK処置と併せて使用される場合、上皮はソフトフラップの形で除去され、任意の角膜のレーザーによる再形成が完了したあとの上皮再設置または再位置決めを容易にする。 In many cases, an ablation device is used to insert an intraocular device under a substantially intact epithelial layer (ie, the portion of the epithelium passing in front of the dissecting device is continuous). However, the peeling device may be used in a less precise manner. For example, a peeling instrument may be used to move or remove selected portions of the membrane. In fact, when this device is used in conjunction with a LASEK procedure, the epithelium is removed in the form of a soft flap, facilitating epithelial repositioning or repositioning after any corneal laser remodeling is complete.
いくつかの例では、目の前面に熱を付加して、機械的上皮層剥離を向上させる、あるいは装置と上皮に冷却流体を付加して、処置終了後の上皮の生育力を向上させることも望ましい。 In some cases, heat may be applied to the front of the eye to improve mechanical epithelial detachment, or cooling fluid may be added to the device and the epithelium to improve epithelial viability after treatment is complete. desirable.
この記載される鈍いダイセクタブレードは、ハンドルのみを有する装置で、つまり機械的震動またはブレードに角膜を横断して前進させるための駆動部を備えずに使用されてよい。さらに多くの場合、図25Aおよび25Bに示されるように、鈍いブレード切開器具450は、矢印454で示されるようにブレード450を震動させるために使用されるバイブレータ452と併せて使用される。
The blunt dissector blade described may be used with a device having only a handle, i.e. without mechanical vibration or a drive for advancing the blade across the cornea. More often, as shown in FIGS. 25A and 25B, a
さらに、ハンドル452は、震動駆動部に加え、鈍いブレード454を親指で押すことによる、手動運動での鈍いブレード450の軸運動456を可能にする駆動部、あるいは震動454によりブレードが角膜を軸方向に横断して動作するようにする電気またはモータ式の駆動部を採用してよい。この軸運動456は、例えば位置合わせレール458の使用を伴っておこなわれ、角膜を横断する通過を容易にする。
In addition to the vibration drive, the handle 452 is a drive that allows
ここに記載されるような鈍いブレードを使用して、上皮組織部を提供するための処置の概略は、図26A〜26Dに示されている。図26Aは、角膜462を有する目460を示している。左右振動466および軸運動468を共に有する鈍いブレード464は、目460に到達する。
An outline of a procedure for providing epithelial tissue using a blunt blade as described herein is shown in FIGS. FIG. 26A shows an
図26Bは、上皮層を貫通し、開口部468を形成することによる、振動466しながらのブレード464の進入を示している。
FIG. 26B shows the
図26Cは、ブレード464の軸運動、またおそらく振動運動が共に停止したところを示している。ブレード464は、開口部468を有する上皮組織部470に内に位置している。この例では、上皮組織部470は円形ポケットの一般型である。記載の装置は、上皮組織部470のいくらかの部分が角膜に付着したままの上皮組織部を作成するのに最も優れている。いくつかの例では、上皮組織部470は、上皮が例えば旗型などの形状に形成され、また角膜の正面近くから離れるように回転する、あるいは移動するのを可能とするような付着部を有してよい。
FIG. 26C shows the axial motion of
図26Dは、あらゆる場合におけるブレード464の目460からの除去を示しているが、LASEK処置、その他のレーザー治療処置、または眼内レンズの設置など、目の何らかの追加治療のための上皮要素470下への進入を可能とするよう、上皮組織部470および開口部468が残されている。各例では、上皮組織部は、眼表面の任意の治療成果の上に残されてよいが、これらは本来誘導される治療用レーザーまたは移植片である。機械的または外科的な目の治療、あるいはその他のあらゆる治療部位への上皮組織部の再設置も適当である。
FIG. 26D shows the removal of
同様に、記載のブレードは、さらに記載の鈍いブレードの摩擦改善能力を向上させるために、一過性、一時的、または永続性の塗膜で処理されても、または覆われてもよい。塗膜は、上記のものであってよい。 Similarly, the described blades may be further treated or covered with a temporary, temporary, or permanent coating to enhance the friction improving capabilities of the dull blades described. The coating film may be as described above.
記載の機械的上皮剥離器具は、鈍い切開器具であると考えられてもよい。鈍い切開器具は、上皮とコラーゲン性基質組織との間への設置に適当な非切断面を有する。ここで使用される「非切断」という用語は、鈍い切開器具が、通常の力で使用された場合、角膜の基質を切開する能力を有さないことを意味する。発明者は、この鈍い切開器具が、生来最も付着力が弱い基底膜、つまり透明層で、上皮を角膜の基質層から分離すると考える。このように分離された上皮は、重要な量の角膜実質組織を含有せず、あるいは本発明の目的のためには、処置が「正常」な目(障害や疾患による人為的結果を有さない)に施される場合、ごくわずかな量を超える基質組織を含有しない。このように分離された上皮は、基質組織に見られる可能性があるI型またはIII型コラーゲンを含有しない。 The described mechanical epithelial stripping device may be considered a blunt dissection device. A blunt dissection instrument has an uncut surface suitable for placement between the epithelium and collagenous matrix tissue. The term “non-cut” as used herein means that a blunt dissection instrument does not have the ability to dissect the corneal matrix when used with normal force. The inventor believes that this blunt dissecting instrument separates the epithelium from the corneal matrix layer with a basement membrane that is inherently the least adherent, the transparent layer. The isolated epithelium does not contain a significant amount of corneal parenchyma or, for the purposes of the present invention, has a “normal” eye for treatment (having no artificial consequences due to a disorder or disease) ) Does not contain very little amount of matrix tissue. The isolated epithelium does not contain type I or type III collagen that may be found in matrix tissue.
記載の処置は、実質的に無傷の上皮層(つまり切開器具の前方を通る上皮の部分は連続している)を解離するために使用されてよいが、装置はその他の上皮組織を作成するために使用されてもよい。例えば切開器具は、膜の選択された部分のみを除去するために使用されてよい。実際、本装置がLASEK処置を併せて使用される場合、上皮はソフトフラップの形で除去され、任意の角膜のレーザーによる再形成が完了したあとの再設置または再位置決めを容易にする。この切開器具は、上皮ポケットを形成するために使用されてよい。 The described procedure may be used to dissociate a substantially intact epithelial layer (ie, the portion of the epithelium passing through the front of the dissecting instrument is continuous), while the device is used to create other epithelial tissue May be used. For example, a cutting instrument may be used to remove only selected portions of the membrane. Indeed, when the device is used in conjunction with a LASEK procedure, the epithelium is removed in the form of a soft flap to facilitate repositioning or repositioning after any corneal laser remodeling is complete. This cutting instrument may be used to form an epithelial pocket.
ここに記載の上皮層剥離方法は、角膜再生処置、または目の表面への眼内レンズ装置の設置を伴う処置と併せて使用してよい。具体的には、開示される処置は、上皮ポケットまたはしばしば付着したヒンジを有するフラップを準備するために使用されてよい。続いて適切な眼内レンズが、基質表面上に設置され、上皮フラップはレンズ上に戻される。本発明とともに使用されるかかる適切な眼内レンズ装置の1つは、米国特許第6,544,286号に記載されているが、これは参照により全体として本開示に組み込まれる。 The epithelial layer detachment method described herein may be used in conjunction with a corneal regeneration procedure or a procedure involving placement of an intraocular lens device on the surface of the eye. Specifically, the disclosed procedure may be used to prepare a flap having an epithelial pocket or often an attached hinge. A suitable intraocular lens is then placed on the substrate surface and the epithelial flap is returned onto the lens. One such suitable intraocular lens device for use with the present invention is described in US Pat. No. 6,544,286, which is hereby incorporated by reference in its entirety.
同様に、角膜再生処置を実施して、角膜フラップが元の位置に戻されてよい。 Similarly, a corneal regeneration procedure may be performed to return the corneal flap to its original position.
本発明の構造と生理学的性質、および本上皮層剥離装置の特異的形態に特有の一定の利益について記載してきた。ただし、本発明のこの記載方法は、本発明の範囲をいかようにも制限するものとみなされるべきではない。 The structure and physiological properties of the present invention and certain benefits unique to the specific form of the epithelial delamination device have been described. However, this description of the invention should not be viewed as limiting the scope of the invention in any way.
Claims (21)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US67550605P | 2005-04-27 | 2005-04-27 | |
US78710206P | 2006-03-28 | 2006-03-28 | |
PCT/US2006/016034 WO2006116601A2 (en) | 2005-04-27 | 2006-04-27 | Epithelial delaminating device (v) and blades useful in that device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008539033A true JP2008539033A (en) | 2008-11-13 |
Family
ID=36973029
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008509121A Withdrawn JP2008539033A (en) | 2005-04-27 | 2006-04-27 | Epithelial stripping device (V) and blade useful in the device |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1898853A2 (en) |
JP (1) | JP2008539033A (en) |
KR (1) | KR20080018988A (en) |
AU (1) | AU2006239287A1 (en) |
BR (1) | BRPI0609858A2 (en) |
CA (1) | CA2606433A1 (en) |
IL (1) | IL186938A0 (en) |
MX (1) | MX2007013423A (en) |
TW (1) | TW200716072A (en) |
WO (1) | WO2006116601A2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013230391A (en) * | 2007-03-28 | 2013-11-14 | Revision Optics Inc | Insertion system for corneal implants |
JP2014528789A (en) * | 2011-09-07 | 2014-10-30 | プレスビバイオ, リミテッド ライアビリティ カンパニー | Lens injection device and injection method |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2003270593A1 (en) | 2002-09-13 | 2004-04-30 | Ocular Sciences, Inc. | Devices and methods for improving vision |
US7883520B2 (en) | 2006-04-10 | 2011-02-08 | Forsight Labs, Llc | Corneal epithelial pocket formation systems, components and methods |
WO2008096821A1 (en) * | 2007-02-08 | 2008-08-14 | Kaneka Corporation | Injector for eye |
CN101932289B (en) * | 2008-01-31 | 2014-02-19 | 兴和株式会社 | Method of producing medical instrument |
CN110772709B (en) * | 2019-11-28 | 2021-08-31 | 原子高科股份有限公司 | Method for arranging radioactive particles in applicator for treating intraocular malignant tumors |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6099543A (en) * | 1998-03-18 | 2000-08-08 | Smith; Thomas C. | Ophthalmic surgical blade |
EP0956841B1 (en) * | 1998-03-31 | 2006-03-15 | Nidek Co., Ltd. | Corneal surgical apparatus |
EP1199055A1 (en) * | 2000-10-16 | 2002-04-24 | Gebauer GmbH | Blade with amorphous cutting edge |
DE20122067U1 (en) * | 2001-10-25 | 2004-02-12 | Carl Zeiss Meditec Ag | Cutting device for removing an epithelial flap from an eye comprises a rotationally symmetrical cutting body having a cutting edge and a cavity with a bearing surface, and a device for fixing the epithelial flap on the bearing surface |
CA2508689A1 (en) * | 2002-12-10 | 2004-06-24 | Sightrate B.V. | Disposable separator for separating the epithelium layer from the cornea of an eye |
JP2007503902A (en) * | 2003-09-05 | 2007-03-01 | サイトレイト ビー.ブイ. | Corneal epithelium separation device |
-
2006
- 2006-04-27 BR BRPI0609858-4A patent/BRPI0609858A2/en not_active Application Discontinuation
- 2006-04-27 WO PCT/US2006/016034 patent/WO2006116601A2/en active Application Filing
- 2006-04-27 JP JP2008509121A patent/JP2008539033A/en not_active Withdrawn
- 2006-04-27 CA CA002606433A patent/CA2606433A1/en not_active Abandoned
- 2006-04-27 MX MX2007013423A patent/MX2007013423A/en not_active Application Discontinuation
- 2006-04-27 TW TW095115114A patent/TW200716072A/en unknown
- 2006-04-27 AU AU2006239287A patent/AU2006239287A1/en not_active Abandoned
- 2006-04-27 KR KR1020077027630A patent/KR20080018988A/en not_active Application Discontinuation
- 2006-04-27 EP EP06751645A patent/EP1898853A2/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-10-25 IL IL186938A patent/IL186938A0/en unknown
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013230391A (en) * | 2007-03-28 | 2013-11-14 | Revision Optics Inc | Insertion system for corneal implants |
JP2014528789A (en) * | 2011-09-07 | 2014-10-30 | プレスビバイオ, リミテッド ライアビリティ カンパニー | Lens injection device and injection method |
JP2017140473A (en) * | 2011-09-07 | 2017-08-17 | プレスビバイオ, リミテッド ライアビリティ カンパニー | Lens injector apparatus and method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IL186938A0 (en) | 2008-02-09 |
KR20080018988A (en) | 2008-02-29 |
WO2006116601A8 (en) | 2007-12-13 |
MX2007013423A (en) | 2008-01-18 |
WO2006116601A3 (en) | 2006-12-07 |
AU2006239287A1 (en) | 2006-11-02 |
AU2006239287A8 (en) | 2008-12-18 |
TW200716072A (en) | 2007-05-01 |
EP1898853A2 (en) | 2008-03-19 |
BRPI0609858A2 (en) | 2010-05-11 |
WO2006116601A2 (en) | 2006-11-02 |
CA2606433A1 (en) | 2006-11-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR20070117532A (en) | Combined epithelial delaminator and inserter | |
US7497866B2 (en) | Methods for producing epithelial flaps on the cornea and for placement of ocular devices and lenses beneath an epithelial flap or membrane, epithelial delaminating devices, and structures of epithelium and ocular devices and lenses | |
KR20070118580A (en) | Ocular device applicator | |
AU2003207603A1 (en) | Methods for producing epithelial flaps on the cornea and for placement of ocular devices and lenses beneath an epithelial flap or membrane, epithelial delaminating devices, and structures of epithelium and ocular devices and lenses | |
TWI435715B (en) | Corneal epithelial pocket formation systems, components and methods | |
US20070265649A1 (en) | Epithelial delaminating device | |
JP2008539033A (en) | Epithelial stripping device (V) and blade useful in the device | |
WO2007112130A2 (en) | Automatic epithelial delaminator and lens inserter | |
JP2007505713A (en) | Corneal retention device or corneal stabilization tool | |
KR20070065313A (en) | Device for separating the epithelial layer from the surface of the cornea of eye | |
WO2007123644A2 (en) | Partially lubricious epithelial delaminator | |
CN101203196A (en) | Epithelium laying device (V) and blade for the device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A300 | Application deemed to be withdrawn because no request for examination was validly filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20090707 |