JP2008535533A - Device for supplying volatile substances into the surrounding environment - Google Patents

Device for supplying volatile substances into the surrounding environment Download PDF

Info

Publication number
JP2008535533A
JP2008535533A JP2007555439A JP2007555439A JP2008535533A JP 2008535533 A JP2008535533 A JP 2008535533A JP 2007555439 A JP2007555439 A JP 2007555439A JP 2007555439 A JP2007555439 A JP 2007555439A JP 2008535533 A JP2008535533 A JP 2008535533A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
capillary
capillary element
layer
layers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007555439A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5253819B2 (en
JP2008535533A5 (en
Inventor
ブロンドー,フィリップ
ブレッソン,アリス
ジェフロイ,セドリック
Original Assignee
ジボダン エス エー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ジボダン エス エー filed Critical ジボダン エス エー
Publication of JP2008535533A publication Critical patent/JP2008535533A/en
Publication of JP2008535533A5 publication Critical patent/JP2008535533A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5253819B2 publication Critical patent/JP5253819B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • A61L9/127Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a wick
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • A61L9/122Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a fan
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/02Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air by heating or combustion
    • A61L9/03Apparatus therefor
    • A61L9/037Apparatus therefor comprising a wick

Abstract

A device adapted to release a volatile liquid into the ambient environment. The device comprises a reservoir containing a volatile liquid in the form of two layers and a first and a second capillary element, the first capillary element being porous with respect to the liquid forming the upper layer only and the second capillary element being porous with respect to the liquid of both layers.

Description

本発明は、揮発性物質を(dispensing)するための装置に関する。より具体的には、本発明は、2層液体から周囲環境に揮発性物質を蒸発させて送達するための、ウィックを用いた供給用デバイスに関する。   The present invention relates to an apparatus for dispensing volatile substances. More specifically, the present invention relates to a delivery device using a wick for evaporating and delivering volatile materials from a two-layer liquid to the surrounding environment.

揮発性液体を周囲環境に供給するためのウィックを用いた供給用デバイスは、当該技術分野においてよく知られている。このような供給用デバイスの非常に一般的なタイプの1つは、本質的に揮発性液体を含有する容器と、この液体に含浸され、大きな蒸発面を任意に有する多孔性の基質と連通したウィックとからなる。このような供給用デバイスは、毛管現象を利用して供給のための力を得る。ウィックは、容器の内部から、液体を蒸発させる周囲環境に液体を輸送するように作用する。これらのデバイスは、加熱要素および/またはファンなどの補助手段を付加的に含むことがある。このようなシステムで使用される液体は、加熱デバイスまたは非加熱でファン駆動のデバイスの場合、通常活性の揮発性物質と溶媒からなり、非加熱でファン非駆動のデバイスの場合には、水、溶媒、可溶化剤および活性の揮発性物質から本質的になる。   Supply devices using wicks for supplying volatile liquids to the surrounding environment are well known in the art. One very common type of such delivery device is in communication with a container containing an essentially volatile liquid and a porous substrate impregnated with this liquid and optionally having a large evaporation surface. Consists of wicks. Such a supply device uses capillary action to obtain a supply force. The wick acts to transport the liquid from the inside of the container to the surrounding environment where the liquid evaporates. These devices may additionally contain auxiliary means such as heating elements and / or fans. The liquid used in such a system typically consists of an active volatile material and a solvent in the case of a heating device or an unheated fan-driven device, and in the case of an unheated fan-non-driven device, water, It consists essentially of a solvent, a solubilizer and an active volatile substance.

このシステムに係る問題の1つは、水性液体(aqueous-based liquid)の生成により、ウィック物質が詰まりやすくなってデバイスの効率が下がることである。さらに、これらのシステムでは、一般的に粘性のある残留物が容器内に留まるので、耐用寿命のシグナル(EOL)を観察することができない。さらにまた、とくに大量の溶媒の存在は、コストおよび環境の面で好ましくない。   One problem with this system is that the generation of an aqueous-based liquid tends to clog the wicking material, reducing the efficiency of the device. Furthermore, in these systems, the service life signal (EOL) cannot be observed because generally viscous residues remain in the container. Furthermore, the presence of a particularly large amount of solvent is not preferable in terms of cost and environment.

これらの問題を解決するために、溶媒および溶解剤フリーの水性液体組成物を用いたある種の試みが最近なされ、その結果、2層製剤を従来のウィックベースの供給デバイスにおいて用いるという成果が得られている。これらのデバイスの問題は、両層の同時発生の蒸発が可能ではない点である。   In order to solve these problems, some attempts have recently been made using solvent- and solubilizer-free aqueous liquid compositions, resulting in the use of bilayer formulations in conventional wick-based delivery devices. It has been. The problem with these devices is that simultaneous evaporation of both layers is not possible.

当技術分野のこの問題を少なくとも部分的に解決したデバイスを提供することができることがわかった。すなわち本発明は、揮発性の液体を周囲環境に放出するのに適合した供給デバイスであって、2層の状態の揮発性液体を含有する容器を具備し、この容器からは、第1および第2のキャピラリ要素が延在し、各要素は、前記液体の両方の層に含浸された下部および周囲環境に突出する上部を有し、第1のキャピラリ要素は、上層を構成する液体のみに対して浸透性を有し、第2のキャピラリ要素は、両方の層の液体に対して浸透性を有し、第2のキャピラリ要素は、上層を構成する液体に対し不浸透性を有する障壁層をその表面に有する、前記デバイスを提供する。   It has been found that devices can be provided that at least partially solve this problem in the art. That is, the present invention is a supply device adapted to release a volatile liquid to the surrounding environment, and includes a container containing a volatile liquid in a two-layer state, and from the container, the first and the second Two capillary elements extend, each element having a lower part impregnated in both layers of the liquid and an upper part protruding into the surrounding environment, the first capillary element being only for the liquid constituting the upper layer The second capillary element is permeable to both layers of liquid, and the second capillary element has a barrier layer that is impervious to the liquid that constitutes the upper layer. The device is provided on a surface thereof.

さらに本発明は、第1および第2のキャピラリ要素を用いて、容器から周囲環境に液体を輸送することによって、2層の状態の揮発性液体を周囲環境に供給する方法であって、
各要素は、液体の両方の層に含浸された下部および周囲環境に突出する上部を有し、第1のキャピラリ要素は、上層を構成する液体のみに対して浸透性を有し、第2のキャピラリ要素は、両方の層の液体に対して浸透性を有し、第2のキャピラリ要素は、上層を構成する液体に対し不浸透性を有する障壁層をその表面に有する、前記方法を提供する。
The present invention further provides a method of supplying a two-layer volatile liquid to the surrounding environment by transporting the liquid from the container to the surrounding environment using the first and second capillary elements,
Each element has a lower part impregnated in both layers of liquid and an upper part protruding into the surrounding environment, the first capillary element is permeable only to the liquid constituting the upper layer and the second The method provides the method, wherein the capillary element is permeable to both layers of liquid and the second capillary element has a barrier layer on its surface that is impermeable to the liquid that makes up the upper layer. .

容器は、たとえばガラスまたはプラスチックなど、空気清浄デバイスに一般的に用いられる任意の材料から作ることができる。たとえば精油(essential oil)など、芳香剤の存在下で安定な材料が好ましい。この容器から、第1および第2のキャピラリ要素が延在する。これらは、たとえばキャピラリ要素が通過する容器内のオリフィスを遮断する、液密プラグ内における密な組付けなど、任意の従来技術による手段で配置することができる。かかるプラグは、好ましくは、圧力の均等化を可能にする曲げ部を含んでいる。代わりに、参照して本明細書に組み入れるWO03092750に記載された、曲げられたウィックなど、均一化のための任意の手段を用いてもよい。   The container can be made from any material commonly used in air cleaning devices, such as glass or plastic. Materials that are stable in the presence of fragrances, such as essential oils, are preferred. From this container, first and second capillary elements extend. They can be placed by any conventional means, for example, tight assembly in a liquid tight plug, blocking the orifice in the container through which the capillary element passes. Such a plug preferably includes a bend that allows pressure equalization. Alternatively, any means for homogenization may be used, such as a bent wick, as described in WO03092750, which is incorporated herein by reference.

上層の液体に対して第2のキャピラリ要素を不浸透性にする障壁層は、任意の適当な形態とすることができ、たとえば、硬化または乾燥することが可能なそれに適用された液体コーティング、あるいは粘着テープの形態のスリーブ、または任意の適当な材料が配され、密に組み付けられた筒状部材である。筒状部材は、たとえばポリエチレン、ポリプロピレン、PETG(ポリエチエレングリコールテレフタレート)、BP chemicals ltd.のBarex(登録商標)樹脂、ポリエステルまたはポリスチレンから作ることができる。障壁層は、両方の層の液体に対して不浸透性を有し、下層を構成する液体のみを吸収する範囲で第2のキャピラリ要素に沿って延在することができ、つまり、障壁は、2つの層の境界の蒸発による低下を可能とするために、上層を構成する液体を通過させる第2のキャピラリ要素の一部のみに沿って、下層を構成する液体に向かって十分な距離だけ延在していてもよい。   The barrier layer that renders the second capillary element impermeable to the upper liquid can be in any suitable form, for example, a liquid coating applied to it that can be cured or dried, or It is a sleeve in the form of an adhesive tape, or a tubular member closely packed with any suitable material. The cylindrical member is, for example, polyethylene, polypropylene, PETG (polyethylene glycol terephthalate), BP chemicals ltd. Barex® resin, polyester or polystyrene. The barrier layer is impermeable to the liquids of both layers and can extend along the second capillary element to the extent that it only absorbs the liquid that makes up the underlying layer, i.e. the barrier is In order to be able to be reduced by evaporation at the boundary between the two layers, it extends a sufficient distance towards the liquid constituting the lower layer along only part of the second capillary element through which the liquid constituting the upper layer passes. May be present.

本発明の好適な態様において、第2のキャピラリ要素の下部の側面の主要部は、障壁材によって覆われており、本質的に第2のキャピラリ要素の断面領域のみが、障壁層を有しない液体と触れている。「主要部」は、液体を完全に入れた状態で、下層の液体に触れているキャピラリ要素の少なくとも半分、好ましくはキャピラリ要素の3/4、より好ましくは側面が完全に障壁材で覆われていることを意味する。与えられた割合は、蒸発により揮発性液体を放出するためにまだ使用されていない満たされたデバイスを参照する。   In a preferred embodiment of the present invention, the main portion of the lower side surface of the second capillary element is covered with a barrier material, and essentially only the cross-sectional area of the second capillary element is a liquid having no barrier layer. Is touched. The “main part” has at least half of the capillary element touching the underlying liquid, preferably 3/4 of the capillary element, more preferably the side is completely covered with a barrier material, with the liquid completely filled. Means that The given percentage refers to a filled device that has not yet been used to release volatile liquids by evaporation.

本発明のさらなる態様において、第1のキャピラリ要素を、それが第2のキャピラリ要素の障壁層の外表面を実質的に覆うように配設してもよい。障壁層は、下層を構成する液体のみを吸収する範囲で第2のキャピラリ要素に沿って延在していてもよく、つまり、第2のキャピラリ要素の上部および下部の側面の主要部が、障壁層、本質的に障壁を有しない断面のみによって覆われていてもよい。   In a further aspect of the invention, the first capillary element may be arranged so that it substantially covers the outer surface of the barrier layer of the second capillary element. The barrier layer may extend along the second capillary element as long as it absorbs only the liquid constituting the lower layer, that is, the main part of the upper and lower side surfaces of the second capillary element is the barrier. It may be covered only by a layer, essentially a cross section without a barrier.

2つの層を形成する揮発性の液体は、上層を構成する水性相および下層を構成する疎水性相からなる。疎水性相は、本質的に芳香剤からなる。「芳香剤」は、単一の芳香剤、または酸、エステル、アルコール、アルデヒド、ケトン、ラクトン、ニトリル、エーテル、アセテート、炭化水素、硫黄−、窒素−、酸素含有複素環化合物、多環化合物および大環状化合物、天然由来または合成由来の精油とともに、これらの類などから選択されたものの芳香剤の混合物を意味する。このような芳香剤は、たとえばS. Arctander, Perfume Flavors and Chemicals Vols. 1 and 2, Arctander, Montclair, NJ USA 1969に記載されている。芳香剤は、安息香酸ベンジル、イソプロピルミリスチン酸塩、および炭化水素誘導体、たとえばExxonのIsopar(登録商標)など、の無臭の液体を任意に含んでもよい。液体の適切な選択は、使用され得る量にのみ依存するのではなく、当業者によって完全に認識されるであろう芳香剤の性質にも依存する。好ましくは、芳香剤は、疎水性相の総量を基準にこれらの液体を最大で25重量%含み、好ましくは最大で20重量%含む。   The volatile liquid forming the two layers consists of an aqueous phase constituting the upper layer and a hydrophobic phase constituting the lower layer. The hydrophobic phase consists essentially of fragrance. “Fragrances” are single fragrances or acids, esters, alcohols, aldehydes, ketones, lactones, nitriles, ethers, acetates, hydrocarbons, sulfur-, nitrogen-, oxygen-containing heterocyclic compounds, polycyclic compounds and It means a mixture of fragrances selected from these and the like together with macrocyclic compounds, natural or synthetic essential oils. Such fragrances are described, for example, in S. Arctander, Perfume Flavors and Chemicals Vols. 1 and 2, Arctander, Montclair, NJ USA 1969. The fragrance may optionally include odorless liquids such as benzyl benzoate, isopropyl myristate, and hydrocarbon derivatives such as Isopar® from Exxon. The appropriate choice of liquid depends not only on the amount that can be used, but also on the nature of the fragrance that will be fully appreciated by those skilled in the art. Preferably, the fragrance comprises up to 25% by weight of these liquids, preferably up to 20% by weight, based on the total amount of hydrophobic phase.

「水性相」は、水性相の全体の量を基準にして、水を少なくとも40重量%、好ましくは50〜100重量%含む、親水性液体を意味する。   “Aqueous phase” means a hydrophilic liquid comprising at least 40% by weight of water, preferably 50-100% by weight, based on the total amount of aqueous phase.

水性相と疎水性相の比は、選定した特定のキャピラリ要素に応じて定めるが、両方の相が同時に略完全に蒸発するように選択するのが好ましい。具体的な比の値は、当業者によって容易に定められ得る。   The ratio of aqueous phase to hydrophobic phase is determined according to the specific capillary element selected, but is preferably selected so that both phases are evaporated substantially completely simultaneously. Specific ratio values can be readily determined by those skilled in the art.

上層を構成する液体に対して浸透性を有する第1のキャピラリ要素は、上層を構成する液体を毛管作用によってキャピラリ要素の上部から下部へと輸送するのに適した任意の材料から作ることができる。適当な材料の例として、ポリオレフィン、たとえばPE(ポリエチレン)およびPP(ポリプロピレン)またはその組合せが含まれる。   The first capillary element that is permeable to the liquid that constitutes the upper layer can be made of any material suitable for transporting the liquid that constitutes the upper layer from the top to the bottom of the capillary element by capillary action. . Examples of suitable materials include polyolefins such as PE (polyethylene) and PP (polypropylene) or combinations thereof.

両方の相、すなわち水性相および疎水性相、の液体に対して浸透性を有する第2のキャピラリ要素は、毛管作用によって両方の相の液体を輸送するのに適した任意の材料から作ることができる。適当な材料の例として、ポリエステル、たとえばPET(ポリエチレンテレフタレート)、セルロースおよびセルロースアセテートおよびその組合せが含まれる。好ましくは、第2のキャピラリ要素はセルロースから作られる。また、第2のキャピラリ要素は、ポリオレフィン、たとえばPE(ポリエチレン)およびPP(ポリプロピレン)またはその組合せから作ることもでき、これにさらに、毛管作用による両方の相の液体の輸送に適した材料となるような処置を施す。これは、たとえば、ポリオレフィンで作られた第2のキャピラリ要素を、エーテル硫酸ナトリウムなどの陰イオン界面活性剤またはエトキシ化脂肪アルコールなどの非イオン界面活性剤を、好ましくは水性溶液を基準として20重量%含有する水性溶液に浸し、好ましくは使用前に室温で一晩乾燥させることが可能である浸透した材料を得ることによって達成することができる。   A second capillary element that is permeable to liquids of both phases, an aqueous phase and a hydrophobic phase, can be made from any material suitable for transporting liquids of both phases by capillary action. it can. Examples of suitable materials include polyesters such as PET (polyethylene terephthalate), cellulose and cellulose acetate and combinations thereof. Preferably, the second capillary element is made from cellulose. The second capillary element can also be made from polyolefins such as PE (polyethylene) and PP (polypropylene) or combinations thereof, which further makes it a suitable material for transporting both phases of liquid by capillary action. Take the following measures. For example, a second capillary element made of polyolefin may be mixed with an anionic surfactant such as sodium ether sulfate or a nonionic surfactant such as ethoxylated fatty alcohol, preferably 20 weights based on an aqueous solution. It can be achieved by soaking in an aqueous solution containing% and preferably obtaining a permeated material that can be dried overnight at room temperature before use.

キャピラリ要素の形状は重要ではない。これらは、例として正方形、長方形、円または環状の部位とすることができる。キャピラリ要素の長さは、まず容器の高さに応じて定める。これらが容器の底に達して、それにより容器の全内容物を蒸発させることができるように選定するのが好ましい。   The shape of the capillary element is not critical. These can be square, rectangular, circular or annular parts as examples. The length of the capillary element is first determined according to the height of the container. It is preferred to select such that they can reach the bottom of the container, thereby evaporating the entire contents of the container.

本発明のさらなる好適な態様において、上層を構成する液体および/または下層を構成する液体は、染料を含み、好ましくは識別可能な色のものを含む。揮発性液体がいったん蒸発の終点に達すると、第1および第2のキャピラリ要素は同じ色、すなわち上層を構成する液体の色、を有することとなる。この可視シグナルは、当該製品が使い切られたこと、および交換する必要があることを消費者に示す。   In a further preferred embodiment of the present invention, the liquid constituting the upper layer and / or the liquid constituting the lower layer contains a dye, preferably of an identifiable color. Once the volatile liquid reaches the end point of evaporation, the first and second capillary elements will have the same color, i.e. the color of the liquid that constitutes the upper layer. This visible signal indicates to the consumer that the product has been used up and needs to be replaced.

疎水性相用の適切な染料は、CibaのPuricolor(登録商標)青FBL5、Puricolor(登録商標)青ABL9、Puricolor(登録商標)緑U3およびPuricolor(登録商標)黄AYE23から選択することができ、また、水性相用の染料は、WachherrのCovasol緑W7039およびClariantのVitasyn(登録商標)橙RGLから選択することができる。   Suitable dyes for the hydrophobic phase can be selected from Ciba's Puricor® Blue FBL5, Puricor® Blue ABL9, Puricor® Green U3 and Puricor® Yellow AYE23; Also, the dye for the aqueous phase can be selected from Wachher's Covasol Green W7039 and Clariant's Vitasyn® Orange RGL.

本発明によるデバイスは、ウィックを用いた供給デバイスであって、加熱要素をさらに含むものにおいてとくに好適である。さらに、このウィックを用いた供給デバイスは、ファンを有してもよい。   The device according to the invention is particularly suitable for a feeding device using a wick, which further comprises a heating element. Furthermore, the supply device using this wick may have a fan.

以下、本発明の好適な態様を示し、いかなる意味にも限定するものではない図面を参照して本発明をさらに説明する。   The invention will be further described with reference to the drawings, which show preferred embodiments of the invention and are not intended to limit the invention in any way.

図1を参照すると、ウィックを用いた供給デバイスは、芳香剤(8)を含有する疎水性上層と水性下層(9)の形態の揮発性液体を含有した容器(1)を具備し、これらの層は、異なる色の染料を含む。液体から容器の開口を通じて液体を外気に延在しているのは、ウィック(2)、(3)の形態の2つのキャピラリ要素であり、ウィックは、外気に露出する上部(5)、(5’)をそれぞれ有し、液体に触れる下部(4)、(4’)をそれぞれ有する。ウィックの材料は、ウィック(2)は液体の層(8)のみを吸収し、運ぶことができ、かつその一方でウィック(3)は両方の層の液体を吸収し、運ぶことができるように選択する。   Referring to FIG. 1, a delivery device using a wick comprises a container (1) containing a volatile liquid in the form of a hydrophobic upper layer containing a fragrance (8) and an aqueous lower layer (9), these The layers contain different color dyes. It is the two capillary elements in the form of wicks (2), (3) that extend the liquid from the liquid to the outside air through the opening of the container, and the wick is the upper part (5), (5 ′) And lower portions (4) and (4 ′) that touch the liquid. The wick material allows the wick (2) to absorb and carry only the liquid layer (8), while the wick (3) can absorb and carry both layers of liquid. select.

ウィック(3)の下部(4’)の主要部は、密に組み付けられたポリエチレンスリーブ(6)によって覆われており、ウィック(3)に上層(8)の液体が浸透しないようにしている。液体を完全に入れた状態で、スリーブ(6)は、層間の境界の下まで延在しており、そのため、ウィック(3)の下部(4’)の下端(7)のみが液体層(9)のみに触れ、かつ、揮発性液体のほとんどが蒸発するまで、この液体がそれを介して蒸発することを確実にする。   The main part of the lower part (4 ') of the wick (3) is covered by a tightly assembled polyethylene sleeve (6) so that the liquid of the upper layer (8) does not penetrate into the wick (3). With the liquid fully filled, the sleeve (6) extends below the boundary between the layers, so that only the lower end (7) of the lower part (4 ′) of the wick (3) is the liquid layer (9). Only) and ensure that the liquid evaporates through it until most of the volatile liquid evaporates.

作動する際には、図1に最初に示し、図面に白の矢印で示したように、上部液体層(8)は、ウィック(2)を通じて運ばれて蒸発し、下部液体層(9)は、下端(7)を通じて運ばれ、ウィック(3)の上部(5’)から蒸発する。   In operation, the upper liquid layer (8) is carried through the wick (2) to evaporate and the lower liquid layer (9) is , Carried through the lower end (7) and evaporates from the upper part (5 ') of the wick (3).

図2に示すように、これは、層間の境界がウィック(3)のスリーブ(6)の下端の下に降下するまでこのままとなる。この時点で、両方の液体層(8)、(9)は、ウィック(3)によって運ばれる。これは、白の矢印A’、Bによって示され、その一方でウィック(2)は矢印Aで示すように、上部液体層(8)のみを運び続ける。ウィック(3)の下端(7)が上部液体層(8)に触れ、次いでウィック(3)を通じて液体が輸送される結果として、ウィック(3)に顕著な色の変化が現れる。これは、デバイスがその寿命に達し、それを取り替えるべきであることを意味する。   As shown in FIG. 2, this remains until the interlayer boundary falls below the lower end of the sleeve (6) of the wick (3). At this point, both liquid layers (8), (9) are carried by the wick (3). This is indicated by white arrows A ', B, while wick (2) continues to carry only the upper liquid layer (8) as indicated by arrow A. A noticeable color change appears in the wick (3) as a result of the lower end (7) of the wick (3) touching the upper liquid layer (8) and then liquid is transported through the wick (3). This means that the device has reached its lifetime and should be replaced.

図3Aを参照し、図1および図2で説明したものと同様の作動原理に従うウィックを用いた供給デバイスを示す。唯一の違いは、2つの個別のウィックの代わりに、図3Bでより具体的に示す単一のウィックシステムを用いている点にある。当該ウィックを用いた供給デバイスは、下部液体層(19)と上部液体層(18)の形態の揮発性液体を含有する容器(11)を具備する。容器の開口を通じて液体から外気に延在しているのはウィックであり、これは、側面において密に組み付けられたスリーブ(16)を有する第2のキャピラリ要素(13)から組み立てられている。該スリーブは第1のキャピラリ要素(12)で覆われている。ウィックの材料の選択は、第1のキャピラリ要素(12)が液体層(18)のみを吸収して運ぶことができ、かつその一方で内側のキャピラリ要素(13)が両方の層の液体を吸収し、運ぶことができるようになされる。ウィックの外層(12)は、セルロースで作られたロード(rode)13の形態の第2のキャピラリ要素が案内される管である。セルロースロッドは、密に組み付けられたスリーブ(16)によって覆われており、上層の液体(18)を浸透させないようにする。   Referring to FIG. 3A, a delivery device using a wick according to the same operating principle as that described in FIGS. 1 and 2 is shown. The only difference is that instead of two separate wicks, the single wick system shown more specifically in FIG. 3B is used. The supply device using the wick comprises a container (11) containing a volatile liquid in the form of a lower liquid layer (19) and an upper liquid layer (18). Extending from the liquid through the container opening to the outside is a wick, which is assembled from a second capillary element (13) having a sleeve (16) tightly assembled at the sides. The sleeve is covered with a first capillary element (12). The choice of wick material allows the first capillary element (12) to absorb and carry only the liquid layer (18), while the inner capillary element (13) absorbs liquid in both layers. And made to be able to carry. The outer wick layer (12) is a tube through which a second capillary element in the form of a load 13 made of cellulose is guided. The cellulose rod is covered by a tightly assembled sleeve (16) to prevent permeation of the upper liquid (18).

作動に際して、図3Aでまず示し、図3Aにおいて白の矢印で示すように、上部液体層(18)は、ウィックの外層(12)の上部(15)を通じて運ばれ、そしてそこから蒸発し、また、下部液体層(19)は、下端(17)を通じて運ばれ、ウィックの内部(13)の上端(17’)から蒸発する。   In operation, as shown first in FIG. 3A and as indicated by the white arrow in FIG. 3A, the upper liquid layer (18) is carried through the top (15) of the outer wick layer (12) and evaporated therefrom, and The lower liquid layer (19) is carried through the lower end (17) and evaporates from the upper end (17 ') of the interior (13) of the wick.

本発明の説明を、芳香剤を供給する観点から行った。しかし、本発明に係るデバイスは、臭気中和剤、殺虫剤、殺虫作用を有する材料、抗菌作用を有する物質またはこれらの混合物などの他の成分も送達することができる。これらの他の成分は、両方の層、水性相および/または疎水性層に存在していてもよい。これらの作用原理に加えて、芳香剤組成物は、染料およびUV吸収剤などの賦形剤を含んでもよい。   The description of the present invention was made from the viewpoint of supplying a fragrance. However, the device according to the invention can also deliver other components such as odor neutralizers, insecticides, insecticidal materials, antibacterial substances or mixtures thereof. These other components may be present in both layers, the aqueous phase and / or the hydrophobic layer. In addition to these principles of operation, the fragrance composition may include excipients such as dyes and UV absorbers.

本発明のさらなる態様において、2つの層を構成する揮発性液体は、臭気中和剤、殺虫剤、水溶性液体、殺虫作用を有する材料、抗菌作用を有する物質およびその混合物から選択される(単数または複数の)成分を、水性相全体の量を基準として60重量%まで、好ましくは1〜50重量%を含む、水性相からなる。   In a further embodiment of the present invention, the volatile liquid constituting the two layers is selected from odor neutralizers, insecticides, water-soluble liquids, materials having an insecticidal action, substances having an antibacterial action and mixtures thereof (singular) The component (s) comprise an aqueous phase comprising up to 60% by weight, preferably 1 to 50% by weight, based on the total amount of the aqueous phase.

揮発性液体を完全に満たした状態の本発明の一態様を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows one aspect | mode of this invention of the state completely filled with the volatile liquid. 図1の態様において、揮発性液体の主要部が蒸発した後を示す縦断面図である。In the aspect of FIG. 1, it is a longitudinal cross-sectional view which shows after the principal part of a volatile liquid evaporated. 本発明のさらなる態様の縦断面図である。FIG. 6 is a longitudinal sectional view of a further aspect of the present invention. 図3Aの態様において、線分CC’に沿って切った断面を示す図である。FIG. 3B is a diagram showing a cross section taken along line CC ′ in the embodiment of FIG. 3A.

Claims (7)

揮発性の液体を周囲環境に放出するのに適合したデバイスであって、2層の状態の揮発性液体を含有する容器を具備し、該容器からは、第1および第2のキャピラリ要素が延在し、各要素は、前記液体の両方の層に含浸された下部および周囲環境に突出する上部を有し、第1のキャピラリ要素は、上層を構成する液体のみに対して浸透性を有し、第2のキャピラリ要素は、両方の層の液体に対して浸透性を有し、第2のキャピラリ要素は、上層を構成する液体に対し不浸透性を有する障壁層をその表面に有する、前記デバイス。   A device adapted to release volatile liquid to the surrounding environment, comprising a container containing volatile liquid in two layers, from which first and second capillary elements extend. Each element has a lower part impregnated in both layers of the liquid and an upper part protruding into the surrounding environment, and the first capillary element is permeable only to the liquid constituting the upper layer The second capillary element is permeable to both layers of liquid, and the second capillary element has a barrier layer on its surface that is impermeable to the liquid constituting the upper layer, device. 第2のキャピラリ要素が、ポリエステル、セルロースおよびセルロースアセテートまたはその組合せから選択される材料から作られたものである、請求項1に記載のデバイス。   The device of claim 1, wherein the second capillary element is made from a material selected from polyester, cellulose and cellulose acetate or combinations thereof. 第2のキャピラリ要素が、ポリオレフィンから作られ、毛管現象によって両方の層の液体を輸送するのに適したものとなるように、当該材料がさらに処置を施されたものである、請求項1に記載のデバイス。   2. The material of claim 1 wherein the material is further treated so that the second capillary element is made of polyolefin and is suitable for transporting both layers of liquid by capillary action. The device described. 第1のキャピラリ要素がポリオレフィンから作られたものである、請求項1〜3のいずれかに記載のデバイス。   4. A device according to any preceding claim, wherein the first capillary element is made from a polyolefin. 第2のキャピラリ要素の障壁層の外表面を実質的に覆うように第1のキャピラリ要素が配置されている、請求項1〜4のいずれかに記載のデバイス。   The device according to claim 1, wherein the first capillary element is arranged so as to substantially cover the outer surface of the barrier layer of the second capillary element. 揮発性液体の少なくとも上層が染料を含有し、いったん揮発性液体の蒸発の終点に至ると、両方のキャピラリ要素が同じ色を有するように、第1および第2のキャピラリ要素が着色される、請求項1に記載のデバイス。   The first and second capillary elements are colored such that at least the upper layer of the volatile liquid contains a dye and once the end point of evaporation of the volatile liquid is reached, both capillary elements have the same color Item 2. The device according to Item 1. 第1および第2のキャピラリ要素を用いて、容器から周囲環境に液体を輸送することによって、2層の状態の揮発性液体を周囲環境に供給する法であって、各要素は、液体の両方の層に含浸された下部および周囲環境に突出する上部を有し、第1のキャピラリ要素は、上層を構成する液体のみに対して浸透性を有し、第2のキャピラリ要素は、両方の層の液体に対して浸透性を有し、第2のキャピラリ要素は、上層を構成する液体に対し不浸透性を有する障壁層をその表面に有する、前記方法。   A method of supplying a two-layer volatile liquid to an ambient environment by transporting the liquid from a container to the ambient environment using first and second capillary elements, wherein each element is both a liquid The first capillary element is permeable only to the liquid that constitutes the upper layer, and the second capillary element is in both layers. Wherein the second capillary element has a barrier layer on its surface that is impermeable to the liquid that constitutes the upper layer.
JP2007555439A 2005-02-16 2006-02-14 Device for supplying volatile substances into the surrounding environment Expired - Fee Related JP5253819B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05290340 2005-02-16
EP05290340.8 2005-02-16
PCT/CH2006/000097 WO2006086904A1 (en) 2005-02-16 2006-02-14 Device for dispensing volatile substances into the ambient environment

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2008535533A true JP2008535533A (en) 2008-09-04
JP2008535533A5 JP2008535533A5 (en) 2009-03-26
JP5253819B2 JP5253819B2 (en) 2013-07-31

Family

ID=34941952

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007555439A Expired - Fee Related JP5253819B2 (en) 2005-02-16 2006-02-14 Device for supplying volatile substances into the surrounding environment

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20090057437A1 (en)
EP (1) EP1850885B1 (en)
JP (1) JP5253819B2 (en)
KR (1) KR101180229B1 (en)
CN (1) CN101119752B (en)
AT (1) ATE454171T1 (en)
CA (1) CA2595291A1 (en)
DE (1) DE602006011581D1 (en)
ES (1) ES2338452T3 (en)
MX (1) MX2007009104A (en)
WO (1) WO2006086904A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013507152A (en) * 2009-10-09 2013-03-04 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Aerosol generator with multiple component cores

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7819336B2 (en) 2007-10-22 2010-10-26 Latitudes International Multi-layer fragrance delivery system
CN106993406A (en) * 2014-09-15 2017-07-28 约翰逊父子公司 A kind of alternative and the method that two or more compositions are sprayed from alternative
EP3120873A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-25 Eurvest Two phase liquid evaporator device
US9855361B2 (en) * 2015-12-14 2018-01-02 S. C. Johnson & Son, Inc. Compositions, delivery systems and refills for emitting two or more compositions
CA3037579C (en) * 2016-09-21 2023-10-17 Zobele Holding S.P.A. Volatile substance dispensing device and fabrication method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6092536U (en) * 1983-11-29 1985-06-24 旭化成株式会社 Liquid transpiration vessel structure
JPH04150864A (en) * 1990-10-15 1992-05-25 Takehara:Kk Aromatic deodorizing device
JPH0521950U (en) * 1991-09-05 1993-03-23 高砂香料工業株式会社 Aroma machine

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2715056A (en) * 1955-08-09 Wilson
US48173A (en) * 1865-06-13 Imrroved jce-scraper
US4293095A (en) * 1979-11-09 1981-10-06 The Procter & Gamble Company Air treating device
DE4430291C2 (en) * 1994-08-26 1996-07-25 Steinel Gmbh & Co Kg Device for evaporating a liquid active substance
JP2002291858A (en) * 2001-03-30 2002-10-08 Kobayashi Pharmaceut Co Ltd Multilayer liquid fragrant deodorant
GB2395126A (en) * 2002-11-09 2004-05-19 Reckitt Benckiser Volatile substance dispenser
GB0307767D0 (en) * 2003-04-04 2003-05-07 Mcbride Robert Ltd A dispenser
US6871794B2 (en) * 2003-05-01 2005-03-29 E. I. Du Pont De Nemours And Company Liquid dispersion device
CA2591604C (en) 2004-12-21 2013-02-12 Zobele Espana, S.A. Two-phase evaporator device
US7055764B1 (en) * 2004-12-21 2006-06-06 Zobele Espana, S.A. Two-phase evaporator device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6092536U (en) * 1983-11-29 1985-06-24 旭化成株式会社 Liquid transpiration vessel structure
JPH04150864A (en) * 1990-10-15 1992-05-25 Takehara:Kk Aromatic deodorizing device
JPH0521950U (en) * 1991-09-05 1993-03-23 高砂香料工業株式会社 Aroma machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013507152A (en) * 2009-10-09 2013-03-04 フィリップ・モーリス・プロダクツ・ソシエテ・アノニム Aerosol generator with multiple component cores
KR101761433B1 (en) 2009-10-09 2017-07-25 필립모리스 프로덕츠 에스.에이. Aerosol generator including multi-component wick

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006011581D1 (en) 2010-02-25
JP5253819B2 (en) 2013-07-31
EP1850885B1 (en) 2010-01-06
KR20070111482A (en) 2007-11-21
ES2338452T3 (en) 2010-05-07
CA2595291A1 (en) 2006-08-24
US20090057437A1 (en) 2009-03-05
KR101180229B1 (en) 2012-09-05
WO2006086904A1 (en) 2006-08-24
ATE454171T1 (en) 2010-01-15
CN101119752B (en) 2011-05-11
MX2007009104A (en) 2007-09-11
EP1850885A1 (en) 2007-11-07
CN101119752A (en) 2008-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5253819B2 (en) Device for supplying volatile substances into the surrounding environment
ES2221439T3 (en) GEL TYPE VAPOR RELEASE DEVICE.
TWI304738B (en) Wick-based delivery system with wick having sections of varying porosities
US5875968A (en) Liquid air freshener dispenser device with nonporous capillary wicking function
CA2576101C (en) Dual function dispenser
US5749520A (en) Liquid air freshener dispenser device with capillary wicking means
CA2259296C (en) Air freshener dispenser device with dual cartridge capacity
AU2003249108B2 (en) A device for dispensing active volatile liquid
US20060231641A1 (en) Devices with anti-leak features for delivering volatile materials
WO2003092750A1 (en) Dispensing device
CA2603547A1 (en) Energized systems and devices for delivering volatile materials
JP2009525118A (en) System for delivering volatile substances
WO2003086490A1 (en) Microporous membrane air freshening device
US10232075B2 (en) Refill and method of emitting two or more compositions from a refill
US10058628B1 (en) Trash can with fragrant oil dispensary
JP2008523938A (en) Two-phase evaporator
US10420853B2 (en) Fragrance and chemical dispensers and methods for using the same
JP5243374B2 (en) Structure and manufacturing method thereof
JP5243373B2 (en) Structure, transpiration device, transpiration method and transpiration kit
JPH09253184A (en) Volatile chemical slow discharger
JP3847943B2 (en) Liquid absorption core holding plug for chemical liquid container of chemical liquid evaporation system

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20080806

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20081023

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090202

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090202

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20090408

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110207

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110215

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110513

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110520

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20110615

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20110622

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110715

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120424

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120724

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130319

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130417

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5253819

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160426

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D04

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees