JP2008279202A - Endoscope cleaning sheath - Google Patents

Endoscope cleaning sheath Download PDF

Info

Publication number
JP2008279202A
JP2008279202A JP2007128374A JP2007128374A JP2008279202A JP 2008279202 A JP2008279202 A JP 2008279202A JP 2007128374 A JP2007128374 A JP 2007128374A JP 2007128374 A JP2007128374 A JP 2007128374A JP 2008279202 A JP2008279202 A JP 2008279202A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wiper
endoscope
distal end
end surface
sheath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007128374A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takaaki Makino
隆明 牧野
Shinichi Miyamoto
眞一 宮本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Medical Systems Corp
Original Assignee
Olympus Medical Systems Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Medical Systems Corp filed Critical Olympus Medical Systems Corp
Priority to JP2007128374A priority Critical patent/JP2008279202A/en
Publication of JP2008279202A publication Critical patent/JP2008279202A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A61B1/00091Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00064Constructional details of the endoscope body
    • A61B1/00071Insertion part of the endoscope body
    • A61B1/0008Insertion part of the endoscope body characterised by distal tip features
    • A61B1/00087Tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A61B1/126Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning in-use

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cleaning sheath using a simple wiper drive mechanism which usually positions the wiper out of the view of an observation window but wipes the observation window with the wiper only when the observation window has become dirty without disturbing a surgery under the endoscope. <P>SOLUTION: A sheath 3 for an endoscope has a sheath body 21 having a cavity 21a inserting an insertion part 4 of the endoscope 2, a wiper 31 for wiping an observation window 7 mounted at the tip surface 4a of the endoscope insertion part 4 which is mounted at the tip surface 21e of the sheath body 21 and inserted into the cavity 21a, and an ejection groove 22c guiding a mixture of cleaning water and air ejected to the tip surface 4a of the endoscope insertion part 4. The wiper 31 usually waits outside the view of the observation window 7 with a biasing strength of a tension spring 40, and the mixture is applied to the wiper 31 via the ejection groove 22c to move the wiper with the balance of the tension spring 40 and the ejection pressure of the mixture and wipe the observation window 7. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、内視鏡の挿入部に装着して内視鏡先端部の汚れを除去する内視鏡用洗浄シースに関する。   The present invention relates to an endoscope cleaning sheath that is attached to an insertion portion of an endoscope and removes dirt from the distal end portion of the endoscope.

周知の様に、内視鏡を用いて体腔内の術野を観察しながら手術を行う場合、血液等の体腔内物質等が、内視鏡の挿入部先端面の観察窓に付着して、内視鏡の観察視野が妨げられる。それを防止するため、内視鏡下での手術において、観察窓が汚れた場合、この汚れを直ちに除去できるようにした技術が種々提案されている。   As is well known, when performing an operation while observing the surgical field in the body cavity using an endoscope, substances in the body cavity such as blood adhere to the observation window on the distal end surface of the insertion portion of the endoscope, The viewing field of the endoscope is obstructed. In order to prevent this, various techniques have been proposed in which, when an observation window becomes dirty during surgery under an endoscope, this dirt can be immediately removed.

例えば特許文献1(特開平10−33460号公報)の図8には、観察窓の外表面に、この外表面に沿って回転可能なワイパを設け、このワイパを回転させることで、観察窓の汚れ除去する技術が開示されている。すなわち、この文献に開示されている技術では、ワイパに対して洗浄ノズルから噴出される洗浄液を吹き付け、そのときの圧力でワイパを回転させることで、観察窓に付着した体腔内物質等を払拭する。
特開平10−33460号公報
For example, in FIG. 8 of Patent Document 1 (Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-33460), a wiper that is rotatable along the outer surface is provided on the outer surface of the observation window, and the wiper is rotated to rotate the observation window. A technique for removing dirt is disclosed. That is, in the technique disclosed in this document, the cleaning liquid sprayed from the cleaning nozzle is sprayed on the wiper, and the wiper is rotated by the pressure at that time, thereby wiping off the body cavity substance and the like attached to the observation window. .
JP 10-33460 A

しかし、上述した文献に開示されている技術では、観察窓の外表面にワイパが常時設置されているため、観察視野内にワイパが常に映し出される状態となり、内視鏡下での手術の妨げになる問題がある。   However, in the technique disclosed in the above-described document, since the wiper is always installed on the outer surface of the observation window, the wiper is always projected in the observation field of view, which hinders the operation under the endoscope. There is a problem.

これに対処するに、ワイパを通常は観察窓の視野外に退避させておき、この観察窓が汚れた場合にのみ、ワイパを観察窓の外表面へ移動させて払拭させるようにすることも考えられる。しかし、ワイパを出没させるための駆動機構が必要となり、洗浄シースの構造が複雑化するばかりでなく、先端の外径が大きくなってしまう問題がある。   In order to cope with this, it is also considered that the wiper is usually retracted outside the field of view of the observation window, and the wiper is moved to the outer surface of the observation window and wiped only when the observation window becomes dirty. It is done. However, there is a problem that a driving mechanism for moving the wiper in and out is required, which not only complicates the structure of the cleaning sheath but also increases the outer diameter of the tip.

本発明は、上記事情に鑑み、通常は観察窓の視野外にワイパを退避させておき、観察窓が汚れた場合にのみ観察窓の外表面にワイパを望ませて汚れを払拭させるようにして、内視鏡下での手術の妨げにならないばかりでなく、ワイパを簡単な機構で駆動させることができて、先端部の大型化を最小限に押さえることの出来る内視鏡用洗浄シースを提供することを目的とする。   In view of the above circumstances, the present invention normally retracts the wiper outside the field of view of the observation window, and wipes off the dirt by requesting the wiper on the outer surface of the observation window only when the observation window is dirty. Offers an endoscope cleaning sheath that not only does not interfere with endoscopic surgery, but also allows the wiper to be driven with a simple mechanism and minimizes the enlargement of the tip. The purpose is to do.

上記目的を達成するため本発明による内視鏡用洗浄シースは、内視鏡挿入部が挿通される空洞部を有するシース本体と、前記シース本体の先端面に配設されて前記空洞部に挿通される前記内視鏡挿入部の先端面に設けられた少なくとも観察窓を払拭するワイパと、前記内視鏡挿入部の先端面に出射する流体をガイドする出射ガイド部とを備える内視鏡用洗浄シースにおいて、前記ワイパが前記観察窓の視野外へ移動可能であって、該観察窓の視野外の移動位置に該ワイパを退避させる退避部が設けられていると共に、前記ワイパが前記出射ガイド部から出射される流体の出射圧で移動することを特徴とする。   In order to achieve the above object, an endoscope cleaning sheath according to the present invention includes a sheath body having a cavity portion through which an endoscope insertion portion is inserted, and a distal end surface of the sheath body and is inserted into the cavity portion. An endoscope comprising: a wiper that wipes at least an observation window provided on a distal end surface of the endoscope insertion portion, and an emission guide portion that guides a fluid emitted to the distal end surface of the endoscope insertion portion In the cleaning sheath, the wiper is movable outside the field of view of the observation window, and a retreating part for retracting the wiper is provided at a movement position outside the field of view of the observation window. It moves by the emission pressure of the fluid radiate | emitted from a part, It is characterized by the above-mentioned.

本発明によれば、通常は観察窓の視野外にワイパを退避させておき、観察窓が汚れた場合にのみ観察窓の外表面にワイパを望ませて汚れを払拭させることができるので、ワイパが内視鏡下での手術の妨げになることはなく使い勝手が良い。又、流体の出射圧でワイパを移動させるようにしたので、ワイパの駆動機構が簡素化され、先端部の大型化を最小限に押さえることができる。   According to the present invention, the wiper is normally retracted outside the field of view of the observation window, and only when the observation window is dirty, the wiper is desired to be wiped off on the outer surface of the observation window. However, it does not interfere with endoscopic surgery and is easy to use. Further, since the wiper is moved by the fluid output pressure, the wiper drive mechanism is simplified, and the enlargement of the tip can be minimized.

以下、図面に基づいて本発明の一実施形態を説明する。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

[第1実施形態]
図1〜図10に本発明の第1実施形態を示す。図1は洗浄シースに硬性内視鏡を装着する状態の断面側面図、図2は洗浄シースに硬性内視鏡が装着されている状態の要部斜視図である。
[First Embodiment]
1 to 10 show a first embodiment of the present invention. FIG. 1 is a cross-sectional side view of a state where a rigid endoscope is attached to the cleaning sheath, and FIG. 2 is a perspective view of a main part of the state where the rigid endoscope is attached to the cleaning sheath.

図1に示すように、本実施形態による内視鏡装置1は、内視鏡の一例である硬性内視鏡2と、内視鏡用洗浄シース3とを備えている。硬性内視鏡2は、先端部に観察光学系9や照明光学系10等を備える細長で硬性の挿入部4を備え、この挿入部4の手元側に、術者が把持する操作部5が設けられている。更に、この操作部5の後端から、ライトガイドや信号線を内蔵する可撓性のユニバーサルコード6が延出されており、このユニバーサルコード6に、光源装置及びビデオプロセッサ(何れも図示せず)が接続されている。光源装置から供給される照明光は、ユニバーサルコード6及び挿入部4に内蔵されているライトガイドを介して挿入部4の先端に導かれる。   As shown in FIG. 1, the endoscope apparatus 1 according to the present embodiment includes a rigid endoscope 2 that is an example of an endoscope, and an endoscope cleaning sheath 3. The rigid endoscope 2 includes an elongated and rigid insertion portion 4 having an observation optical system 9 and an illumination optical system 10 at the distal end portion, and an operation portion 5 held by an operator is provided on the proximal side of the insertion portion 4. Is provided. Further, a flexible universal cord 6 with a built-in light guide and signal line is extended from the rear end of the operation unit 5, and a light source device and a video processor (both not shown) are connected to the universal cord 6. ) Is connected. Illumination light supplied from the light source device is guided to the distal end of the insertion portion 4 through the universal cord 6 and a light guide built in the insertion portion 4.

挿入部4の先端面4aのほぼ中央に観察窓7が設けられ、その外周に一対の照明窓8が設けられている。観察窓7に観察光学系9が配設され、又、各照明窓8に照明光学系10が配設されている。この照明光学系10の後方にライトガイドの出射端面が対設されている。又、観察光学系9の後方の結像位置に撮像素子11の撮像面が配設されている。   An observation window 7 is provided substantially at the center of the distal end surface 4a of the insertion portion 4, and a pair of illumination windows 8 is provided on the outer periphery thereof. An observation optical system 9 is disposed in the observation window 7, and an illumination optical system 10 is disposed in each illumination window 8. The exit end face of the light guide is provided behind the illumination optical system 10. In addition, the imaging surface of the imaging device 11 is disposed at the imaging position behind the observation optical system 9.

光源装置から供給される照明光は、ユニバーサルコード6及び挿入部4に配設されているライトガイドを経て、挿入部4の先端側へ導かれ、先端面4aに形成した照明窓8に配設されている照明光学系10から出射されて、被写体に照射される。被写体に照射された照明光の反射光は、観察窓7に設けられている観察光学系9を経て撮像素子11の撮像面に結像されて被写体像が撮像される。この撮像素子11で撮像した被写体像は光電変換され、信号線を介してビデオプロセッサに入力される。ビデオプロセッサは、撮像素子11から出力された被写体像の電気信号を信号処理し、モニタ上に内視鏡像を表示する。   The illumination light supplied from the light source device is guided to the distal end side of the insertion portion 4 through the universal cord 6 and the light guide disposed in the insertion portion 4, and disposed in the illumination window 8 formed on the distal end surface 4a. The light is emitted from the illumination optical system 10 and irradiated onto the subject. The reflected light of the illumination light applied to the subject is imaged on the imaging surface of the image sensor 11 through the observation optical system 9 provided in the observation window 7 to capture the subject image. The subject image captured by the image sensor 11 is photoelectrically converted and input to the video processor via a signal line. The video processor processes the electrical signal of the subject image output from the image sensor 11 and displays an endoscopic image on the monitor.

一方、内視鏡用洗浄シース3は、軟性のマルチルーメンチューブから成る細長のシース本体21を有し、このシース本体21の先端に洗浄キャップ22が装着されている。又、このシース本体21の基端部に接続管部23が設けられている。又、このシース本体21に、硬性内視鏡2の挿入部4を挿通する空洞部21aが貫通形成されている。この空洞部21aの内径は、この空洞部21aに硬性内視鏡2の挿入部4を挿通する際に、この挿入部4の挿通を許容すると共に挿入部4の外周が面摺接する程度の大きさ、すなわち、挿入部4に対して摺動自在に嵌合可能なサイズに形成されている。   On the other hand, the endoscope cleaning sheath 3 has an elongated sheath body 21 made of a soft multi-lumen tube, and a cleaning cap 22 is attached to the distal end of the sheath body 21. Further, a connecting pipe portion 23 is provided at the proximal end portion of the sheath body 21. The sheath body 21 is formed with a hollow portion 21a through which the insertion portion 4 of the rigid endoscope 2 is inserted. The hollow portion 21a has an inner diameter that allows the insertion portion 4 to be inserted when the insertion portion 4 of the rigid endoscope 2 is inserted into the hollow portion 21a and that the outer periphery of the insertion portion 4 is in sliding contact. That is, it is formed in a size that can be slidably fitted to the insertion portion 4.

図5(a)に示すように、シース本体21は断面円形状に形成されており、その中心軸O1に対して、同じく断面円形状の空洞部21aの中心軸O2が、一方(図においては紙面下方)へ偏倚しており、この偏倚により、シース本体21の他方(図においては中心軸O1、O2を結ぶ線上であって紙面上部)に肉厚部Aが形成される。この肉厚部Aの最も厚い部位(図においては中心軸O1、O2を結ぶ線上)にワイヤガイド通路21bが空洞部21aに沿って形成されている。又、この肉厚部Aの、ワイヤガイド通路21bを挟む両側の対象な位置に送気通路21cと送水通路21dとが、ワイヤガイド通路21bに沿って形成されている。   As shown in FIG. 5 (a), the sheath body 21 is formed in a circular cross section, and the central axis O2 of the cavity 21a having the same circular cross section is one side (in the figure, relative to the central axis O1). The thick portion A is formed on the other side of the sheath body 21 (in the drawing, on the line connecting the central axes O1 and O2 and at the top of the paper surface). A wire guide passage 21b is formed along the hollow portion 21a in the thickest portion of the thick portion A (on the line connecting the central axes O1 and O2 in the drawing). Further, an air supply passage 21c and a water supply passage 21d are formed along the wire guide passage 21b at target positions on both sides of the thick portion A across the wire guide passage 21b.

この各通路21b,21c,21dが、シース本体21の先端面21eに開口され、基端側が接続管部23側へ延出されている。尚、以下においては、便宜的に、内視鏡用洗浄シース3のワイヤガイド通路21bが形成されている側を上部、シース本体21の中心を挟んでワイヤガイド通路21bと反対側を下部と称して説明する。   The passages 21b, 21c, and 21d are opened on the distal end surface 21e of the sheath body 21, and the proximal end side extends to the connecting pipe portion 23 side. In the following, for convenience, the side of the endoscope cleaning sheath 3 on which the wire guide passage 21b is formed is referred to as an upper portion, and the opposite side of the sheath body 21 from the wire guide passage 21b is referred to as a lower portion. I will explain.

図1に示すように、送気通路21c、及び送水通路21dの基端が接続管部23の外周に開口されている。又、図3に示すように、ワイヤガイド通路21bの基端が接続管部23に形成されたばね室23aに連通されている。   As shown in FIG. 1, the proximal ends of the air supply passage 21 c and the water supply passage 21 d are opened on the outer periphery of the connecting pipe portion 23. As shown in FIG. 3, the proximal end of the wire guide passage 21 b communicates with a spring chamber 23 a formed in the connection pipe portion 23.

又、接続管部23の外周に露呈する送気通路21cと送水通路21dとの接続部(図示せず)に下流側送気チューブ24aと下流側送水チューブ25aとの一端が接続され、この両チューブ24a,25aの他端が洗浄操作スイッチ26に形成された吐出ポートに各々接続されている。更に、この洗浄操作スイッチ26の流入ポートに上流側送気チューブ24bと上流側送水チューブ25bとの一端が接続されている。又、上流側送気チューブ24bの他端が送気ポンプ27に接続されている。更に、上流側送水チューブ25bの他端が加圧ポンプ28に接続されて、又、その中途が送水タンク29に気密を保持した状態で分岐接続されている。尚、この送水タンク29には純水を代表とする洗浄水が貯留されている。   Also, one end of a downstream air supply tube 24a and a downstream water supply tube 25a is connected to a connection portion (not shown) between the air supply passage 21c and the water supply passage 21d exposed on the outer periphery of the connection pipe portion 23. The other ends of the tubes 24a and 25a are connected to discharge ports formed in the cleaning operation switch 26, respectively. Further, one end of an upstream air supply tube 24 b and an upstream water supply tube 25 b is connected to the inflow port of the cleaning operation switch 26. The other end of the upstream side air supply tube 24 b is connected to the air supply pump 27. Further, the other end of the upstream water supply tube 25 b is connected to the pressurizing pump 28, and the middle is branched and connected to the water supply tank 29 in an airtight state. The water supply tank 29 stores cleaning water represented by pure water.

洗浄操作スイッチ26には、自動復帰形の2段式押しボタン26aが設けられており、術者が押しボタン26aを一段押下すると、上流側送気チューブ24bと下流側送気チューブ24aとが連通され、二段押下すると、上流側送気チューブ24bと下流側送気チューブ24aとの連通に加え、上流側送水チューブ25bと下流側送水チューブ25aとが連通される。更に、術者が押しボタン26aに対する押下力を解除すると、押しボタン26aは自動復返され、送気チューブ24a,24b間、及び両送水チューブ25a,25b間が遮断される。   The cleaning operation switch 26 is provided with an automatic return type two-stage push button 26a, and when the operator presses the push button 26a one step, the upstream side air supply tube 24b and the downstream side air supply tube 24a communicate with each other. When the two-stage pressing is performed, in addition to the communication between the upstream side air supply tube 24b and the downstream side air supply tube 24a, the upstream side water supply tube 25b and the downstream side water supply tube 25a are connected. Further, when the surgeon releases the pressing force on the push button 26a, the push button 26a is automatically returned, and the air supply tubes 24a and 24b and the water supply tubes 25a and 25b are blocked.

押しボタン26aを一段押下して、上流側送気チューブ24bと下流側送気チューブ24aとを連通させると、送気ポンプ27から供給される空気が送気通路21cを経てシース本体21の先端から吐出される。又、押しボタン26aを二段押下して、上流側送気チューブ24bと下流側送気チューブ24aとを連通させると共に、上流側送水チューブ25bと下流側送水チューブ25aとを連通させると、シース本体21の先端面21eから空気が吐出されると共に、加圧ポンプ28による加圧作用にて送水タンク29に貯留されている洗浄水が押圧されて、この洗浄水が送水通路21dを経てシース本体21の先端から吐出される。   When the push button 26a is pressed down one step so that the upstream side air supply tube 24b and the downstream side air supply tube 24a communicate with each other, the air supplied from the air supply pump 27 passes through the air supply passage 21c from the tip of the sheath body 21. Discharged. Further, when the push button 26a is pressed down two steps to make the upstream side air supply tube 24b and the downstream side air supply tube 24a communicate with each other, and the upstream side water supply tube 25b and the downstream side water supply tube 25a are made to communicate with each other, Air is discharged from the distal end surface 21e of the pressure 21 and the washing water stored in the water supply tank 29 is pressed by the pressurizing action of the pressure pump 28, and this washing water passes through the water supply passage 21d and the sheath body 21. It is discharged from the tip.

図5(a)には、シース本体21の先端から洗浄キャップ22を取り外した状態が示されており、同図(b)には洗浄キャップ22が装着されている状態が示されている。洗浄キャップ22の周縁に、シース本体21の先端面21eに当接するフランジ22aが形成され、このフランジ22aの内面がシース本体21の先端面21eに密着されている。このフランジ22aは、空洞部21aに挿通される硬性内視鏡2の先端面4aに開口する観察窓7、及び一対の照明窓8を露呈させる形状に形成されていると共に、シース本体21の肉薄側(図5(a)の下部)が切欠き形成されている。又、図4に示すように、シース本体21の空洞部21aに硬性内視鏡2の挿入部4を挿通すると、先端面4aが洗浄キャップ22のフランジ22aの内面に当接して、挿入方向が位置決めされる。   FIG. 5A shows a state in which the cleaning cap 22 is removed from the distal end of the sheath body 21, and FIG. 5B shows a state in which the cleaning cap 22 is attached. A flange 22 a that contacts the distal end surface 21 e of the sheath body 21 is formed on the periphery of the cleaning cap 22, and the inner surface of the flange 22 a is in close contact with the distal end surface 21 e of the sheath body 21. The flange 22a is formed in a shape that exposes the observation window 7 and the pair of illumination windows 8 that are opened in the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2 that is inserted into the hollow portion 21a, and is thin in the sheath body 21. The side (lower part of FIG. 5 (a)) is notched. As shown in FIG. 4, when the insertion portion 4 of the rigid endoscope 2 is inserted into the cavity portion 21 a of the sheath body 21, the distal end surface 4 a comes into contact with the inner surface of the flange 22 a of the cleaning cap 22 and the insertion direction is changed. Positioned.

この洗浄キャップ22の内面であって、シース本体21の先端面21eに露呈する送気通路21cと送水通路21dとの対向面にガイド溝22bが形成されている。このガイド溝22bは、両通路21c,21dから吐出する空気、及び洗浄水を、両通路21c,21d間の中央部側へ導くものであり、図5(b)に示すように、シース本体21の先端面21eの肉厚部Aの外周縁に沿って円弧状に形成されている。更に、このガイド溝22bの中央部、すなわち、ワイヤガイド通路21bが開口されている部位に、観察窓7側へ開口する出射ガイド部としての出射溝22cが連通されている。   A guide groove 22b is formed on the inner surface of the cleaning cap 22 on the opposite surface between the air supply passage 21c and the water supply passage 21d exposed to the distal end surface 21e of the sheath body 21. The guide groove 22b guides the air discharged from both the passages 21c and 21d and the cleaning water to the central side between the both passages 21c and 21d. As shown in FIG. Is formed in an arc shape along the outer peripheral edge of the thick portion A of the tip surface 21e. Further, an emission groove 22c serving as an emission guide portion that opens toward the observation window 7 is communicated with a central portion of the guide groove 22b, that is, a portion where the wire guide passage 21b is opened.

この各溝22b,22cはシース本体21の先端面21eの肉厚部Aによって閉塞される。図7に示すように、シース本体21の先端面21eに開口されている送気通路21cと送水通路21dから吐出される空気と洗浄水とは、ガイド溝22bに沿って中央部へ導かれ、この中央部に形成されている出射溝22cから、硬性内視鏡2の先端面4a方向へ吐出される。その際、ガイド溝22bの中央部付近で空気と洗浄水とが混合されて出射される。尚、上述した洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aを一段押下した場合は、空気のみが送気通路21cから吐出されるため、出射溝22cからは空気のみが出射されることになる。   The grooves 22b and 22c are closed by the thick portion A of the distal end surface 21e of the sheath body 21. As shown in FIG. 7, the air supply passage 21c opened in the distal end surface 21e of the sheath body 21 and the air and cleaning water discharged from the water supply passage 21d are guided to the central portion along the guide groove 22b, From the exit groove 22c formed in the central portion, the liquid is discharged toward the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2. At that time, air and washing water are mixed and emitted near the center of the guide groove 22b. Note that when the push button 26a of the above-described cleaning operation switch 26 is pressed down one step, only air is discharged from the air supply passage 21c, and therefore only air is emitted from the emission groove 22c.

シース本体21に形成されているワイヤガイド通路21bには可撓性を有する細径ワイヤ30が挿通されている。この細径ワイヤ30の基端が、ワイヤガイド通路21bの基端側に連通するばね室23aに望まされ、このばね室23aに配設されている付勢手段としての引っ張りばね40に連結されている。又、この細径ワイヤ30の先端がシース本体21の先端面21eに開口されているワイヤガイド通路21bから突出され、対向するガイド溝22b、及び出射溝22cに沿って屈曲されて、空洞部21aに挿通されている硬性内視鏡2の先端面4a方向へ延出される。   A flexible thin wire 30 is inserted into the wire guide passage 21 b formed in the sheath body 21. The proximal end of the small-diameter wire 30 is desired for the spring chamber 23a communicating with the proximal end side of the wire guide passage 21b, and is connected to a tension spring 40 as an urging means disposed in the spring chamber 23a. Yes. Further, the distal end of the small-diameter wire 30 protrudes from the wire guide passage 21b opened in the distal end surface 21e of the sheath body 21, and is bent along the opposing guide groove 22b and the emission groove 22c, so that the cavity portion 21a is formed. Is extended in the direction of the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2 inserted through the.

この細径ワイヤ30の先端にワイパ31の中央が連結されている。図4に示すように、ワイパ31は断面角形のウレタン、ゴム等の弾性部材で形成されており、自由状態では、略直線状となるように設定されている。尚、この直線状を維持するためにワイパ31内にある程度の可撓性を有する芯材を埋め込むようにしても良い。   The center of the wiper 31 is connected to the tip of the thin wire 30. As shown in FIG. 4, the wiper 31 is formed of an elastic member such as urethane or rubber having a square cross section, and is set to be substantially linear in a free state. In order to maintain this linear shape, a core material having a certain degree of flexibility may be embedded in the wiper 31.

又、図4、図5(b)、図6に示すように、洗浄キャップ22のフランジ22aの内周縁に、ワイパ31の上縁を収納する段部22dが、観察窓7の外周に沿って円弧状に形成されている。ワイパ31は細径ワイヤ30を介して連設されている引っ張りばね40の付勢力を受けて、上方(ワイヤガイド通路21b)の方向へ常時付勢されている。従って、図5(b)に示すように、ワイパ31が、引っ張りばね40により上方へ付勢された状態では、ワイパ31の上縁が、洗浄キャップ22のフランジ22aの内周に形成した段部22dに収納されると共に、ワイパ31が段部22dの形状に沿って湾曲される。ワイパ31が段部22dの形状に沿って湾曲されると、このワイパ31の下端面が、硬性内視鏡2に形成されている観察窓7の視野外となる。更に、この状態では、ワイパ31により出射溝22cの吐出口が閉塞される。この位置がワイパ31の待機位置となり、ワイパ31は、通常、この位置で待機されている。   Further, as shown in FIGS. 4, 5 (b), and 6, a step 22 d that houses the upper edge of the wiper 31 is provided along the outer periphery of the observation window 7 at the inner peripheral edge of the flange 22 a of the cleaning cap 22. It is formed in an arc shape. The wiper 31 is always biased upward (wire guide passage 21b) by receiving the biasing force of the tension spring 40 provided continuously through the thin wire 30. Therefore, as shown in FIG. 5B, when the wiper 31 is biased upward by the tension spring 40, the upper edge of the wiper 31 is formed on the inner periphery of the flange 22a of the cleaning cap 22. The wiper 31 is bent along the shape of the stepped portion 22d while being housed in 22d. When the wiper 31 is curved along the shape of the step portion 22 d, the lower end surface of the wiper 31 is outside the field of view of the observation window 7 formed in the rigid endoscope 2. Further, in this state, the discharge port of the exit groove 22 c is closed by the wiper 31. This position is the standby position of the wiper 31, and the wiper 31 is normally standby at this position.

又、このワイパ31を付勢する引っ張りばね40のばね圧は、出射溝22cから吐出される、空気と洗浄水との混合水、或いは空気のみの圧力よりも弱く設定されている。従って、出射溝22cから、流体の代表である混合水、或いは空気が出射されると、ワイパ31は、引っ張りばね40の付勢力に抗して、硬性内視鏡2の先端面4aに沿って下方へ移動する。   Further, the spring pressure of the tension spring 40 that biases the wiper 31 is set to be weaker than the pressure of the mixed water of air and washing water or the pressure of only air discharged from the emission groove 22c. Accordingly, when mixed water or air, which is a representative fluid, is emitted from the emission groove 22c, the wiper 31 resists the urging force of the tension spring 40 along the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2. Move down.

次に、このような構成による内視鏡用洗浄シース3を用いて硬性内視鏡2の先端面4aを洗浄する態様に付いて説明する。   Next, an aspect in which the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2 is cleaned using the endoscope cleaning sheath 3 having such a configuration will be described.

先ず、硬性内視鏡2の挿入部4を、内視鏡用洗浄シース3のシース本体21に開口されている空洞部21aに対し、回転方向を位置合わせした状態で挿通する。そして、挿入部4の先端面4aを、シース本体21の先端に取付けられている洗浄キャップ22の内面に当接させた後、内視鏡用洗浄シース3を硬性内視鏡2の挿入部4に固定する。   First, the insertion portion 4 of the rigid endoscope 2 is inserted into the cavity portion 21a opened in the sheath body 21 of the endoscope cleaning sheath 3 in a state in which the rotation direction is aligned. Then, after the distal end surface 4 a of the insertion portion 4 is brought into contact with the inner surface of the cleaning cap 22 attached to the distal end of the sheath body 21, the endoscope cleaning sheath 3 is inserted into the insertion portion 4 of the rigid endoscope 2. To fix.

すると、図4に示すように、挿入部4の先端面4aとシース本体21の先端面21eとが同一面となり、洗浄キャップ22のフランジ22aの内周に形成されている段部22dと硬性内視鏡2の先端面4aとの間に、ワイパ31の上端縁が収容されて位置決めされる。   Then, as shown in FIG. 4, the distal end surface 4 a of the insertion portion 4 and the distal end surface 21 e of the sheath body 21 are flush with each other, and the step portion 22 d formed on the inner periphery of the flange 22 a of the cleaning cap 22 Between the distal end surface 4a of the endoscope 2, the upper edge of the wiper 31 is accommodated and positioned.

ワイパ31は、自由状態では略直線状を維持するように設定されているため、このワイパ31の中央部を、細径ワイヤ30を介して引っ張りばね40により上方へ引張された状態では、図5に示すように、このワイパ31が段部22dに沿って湾曲されている。その結果、通常時のワイパ31は硬性内視鏡2の観察窓7の外周、すなわち、観察窓7の視野外に退避されており、従って、術野(観察視野)にワイパ31が入り込むことが無く、内視鏡下での手術に支障を来すことはない。   Since the wiper 31 is set so as to maintain a substantially straight shape in a free state, in the state where the central portion of the wiper 31 is pulled upward by the tension spring 40 via the thin wire 30, FIG. As shown, the wiper 31 is curved along the step portion 22d. As a result, the normal wiper 31 is retracted from the outer periphery of the observation window 7 of the rigid endoscope 2, that is, out of the visual field of the observation window 7, and therefore the wiper 31 may enter the operative field (observation visual field). There is no obstacle to endoscopic surgery.

次いで、内視鏡用洗浄シース3を装着固定した状態のままの硬性内視鏡2の挿入部4を体腔内に挿入して内視鏡観察を行う。内視鏡観察中に、硬性内視鏡2の先端面4aに形成した観察窓7に設けられている観察光学系9の外表面に、生体内の粘液、血液、脂肪等の体腔内物質等が付着し、観察視野が妨げられた場合、洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aを二段押下する。すると、上流側送気チューブ24bと下流側送気チューブ24aとが連通されると共に、上流側送水チューブ25bと下流側送水チューブ25aとが連通される。尚、押しボタン26aを一段押下した場合は、上流側送気チューブ24bと下流側送気チューブ24aとは連通されるが、上流側送水チューブ25bと下流側送水チューブ25aとは遮断された状態が維持される。   Subsequently, the insertion portion 4 of the rigid endoscope 2 with the endoscope cleaning sheath 3 attached and fixed is inserted into the body cavity to perform endoscopic observation. During endoscopic observation, on the outer surface of the observation optical system 9 provided in the observation window 7 formed on the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2, in-vivo substances such as mucus, blood, fat, etc. in the living body When the observation field of view is obstructed, the push button 26a of the cleaning operation switch 26 is pressed down two steps. Then, the upstream side air supply tube 24b and the downstream side air supply tube 24a communicate with each other, and the upstream side water supply tube 25b and the downstream side water supply tube 25a communicate with each other. When the push button 26a is pressed down one step, the upstream side air supply tube 24b and the downstream side air supply tube 24a communicate with each other, but the upstream side water supply tube 25b and the downstream side water supply tube 25a are disconnected. Maintained.

その結果、送気ポンプ27にて圧送された空気が、送気チューブ24b,24aを通り、内視鏡用洗浄シース3のシース本体21に形成されている送気通路21cを経て、このシース本体21の先端面21eから吐出する。先端面21eに開口する各通路21b,21cから吐出した空気と洗浄水は、図7に矢印で示すように、洗浄キャップ22のフランジ22aの内面に形成されているガイド溝22bに沿って、中央部方向へ導かれる。そして、中央部付近で、空気と洗浄水とが混合され、この混合水が出射溝22cから、硬性内視鏡2に形成されている観察窓7の方向へ出射される。   As a result, the air pressure-fed by the air supply pump 27 passes through the air supply tubes 24b and 24a, passes through the air supply passage 21c formed in the sheath main body 21 of the endoscope cleaning sheath 3, and this sheath main body. 21 is discharged from the tip surface 21e. The air and cleaning water discharged from the passages 21b and 21c that open to the front end surface 21e are centered along the guide groove 22b formed on the inner surface of the flange 22a of the cleaning cap 22, as indicated by arrows in FIG. Guided in the direction of the part. In the vicinity of the central portion, air and cleaning water are mixed, and this mixed water is emitted from the emission groove 22 c toward the observation window 7 formed in the rigid endoscope 2.

すると、この出射圧が、出射溝22cの出射口を閉塞するワイパ31に印加され、このワイパ31が引っ張りばね40の付勢力に抗して、図8に示すように、押し下げられて移動する。上述したように、ワイパ31は自由状態では略直線状となっているため、このワイパ31が出射溝22cから離間するに従い、直線状態に戻ろうとし、その復元力によりワイパ31の両端は、フランジ22aの内周縁に形成されている段部22dに常時支持された状態で移動される。そして、図9に示すように、ワイパ31は移動の途中で、出射圧により反転され、更に移動する。図10はワイパ31の下降端が示されているが、この下降端は、ワイパ31の受ける出射圧と引っ張りばね40の付勢力とのバランスで決定される。又、観察窓7に設けられている観察光学系9の外表面、及び照明窓8に設けられている照明光学系10の外表面に混合水が塗布される。   Then, this emission pressure is applied to the wiper 31 that closes the emission port of the emission groove 22c, and the wiper 31 moves while being pushed down against the urging force of the tension spring 40 as shown in FIG. As described above, since the wiper 31 is substantially linear in the free state, the wiper 31 tries to return to the linear state as the wiper 31 moves away from the exit groove 22c, and the both ends of the wiper 31 are flanged by the restoring force. It is moved while being always supported by the step 22d formed on the inner peripheral edge of 22a. Then, as shown in FIG. 9, the wiper 31 is reversed by the emission pressure during the movement and further moves. FIG. 10 shows the lower end of the wiper 31, and this lower end is determined by the balance between the outgoing pressure received by the wiper 31 and the biasing force of the tension spring 40. Further, mixed water is applied to the outer surface of the observation optical system 9 provided in the observation window 7 and the outer surface of the illumination optical system 10 provided in the illumination window 8.

その後、術者が押しボタン26aに対する押下力を解除すると、洗浄操作スイッチ26が、送気チューブ24a,24b間、及び両送水チューブ25a,25b間を遮断し、空気及び洗浄水の供給が停止する。すると、ワイパ31は引っ張りばね40の付勢力で上昇し、ワイパ31が上昇端に達すると、その上縁がフランジ22aの内周縁に形成されている段部22dに沿って湾曲されて収納され、観察窓7の視野外に退避される(図5(b)参照)。   Thereafter, when the surgeon releases the pressing force on the push button 26a, the cleaning operation switch 26 shuts off the air supply tubes 24a and 24b and the water supply tubes 25a and 25b, and the supply of air and cleaning water stops. . Then, the wiper 31 is raised by the urging force of the tension spring 40, and when the wiper 31 reaches the rising end, its upper edge is curved and stored along the step 22d formed on the inner peripheral edge of the flange 22a. It is retracted out of the field of view of the observation window 7 (see FIG. 5B).

ワイパ31が引っ張りばね40と混合水の出射圧とのバランスで上下に往復動作する際に、このワイパ31の硬性内視鏡2の先端面4aに当接している面が、先端面4aを摺動し、先端面4aに付着されている体腔内物質を混合水と共に払拭する。その結果、先端面4aと同一面に望まされている照明光学系10や観察光学系9の汚れが除去される。尚、一回の混合水の出射では、観察窓7に設けられている観察光学系9の外表面に付着した汚れが充分に除去されない場合は、洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aを再度二度押下して、混合水を出射し、払拭させる。   When the wiper 31 reciprocates up and down in a balance between the tension spring 40 and the emission pressure of the mixed water, the surface of the wiper 31 that is in contact with the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2 slides on the distal end surface 4a. It moves and wipes the substance in the body cavity adhering to the tip surface 4a together with the mixed water. As a result, the dirt of the illumination optical system 10 and the observation optical system 9 that are desired on the same surface as the tip surface 4a is removed. In addition, if the contamination adhering to the outer surface of the observation optical system 9 provided in the observation window 7 is not sufficiently removed by one emission of the mixed water, the push button 26a of the cleaning operation switch 26 is pressed twice again. Press to eject mixed water and wipe away.

このように、本実施形態では、観察窓7に設けられている観察光学系9が体腔内物質等の付着により汚れて観察視野が妨げられた場合、術者は洗浄操作スイッチ26を二段押下して、硬性内視鏡2の先端面4aに対して空気と洗浄水との混合水を供給すると共に、この混合水の出射圧によりワイパ31を移動させるようにしたので、このワイパ31の動作により観察光学系9の外表面に付着されている体腔内物質を混合水と共に効率よく払拭して汚れを除去することができる。   As described above, in this embodiment, when the observation optical system 9 provided in the observation window 7 becomes dirty due to adhesion of substances in the body cavity and the observation visual field is obstructed, the operator presses the cleaning operation switch 26 in two steps. Since the mixed water of air and washing water is supplied to the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2, and the wiper 31 is moved by the emission pressure of the mixed water, the operation of the wiper 31 Thus, the substance in the body cavity attached to the outer surface of the observation optical system 9 can be efficiently wiped off with the mixed water to remove the dirt.

又、ワイパ31は、通常は観察視野外に退避されており、観察光学系9の外表面が汚れた場合にのみ払拭動作させるようにしたので、先端面にワイパ31を配設しても内視鏡下での手術の妨げにならず、使い勝手がよい。   Further, the wiper 31 is normally retracted outside the observation field of view, and the wiping operation is performed only when the outer surface of the observation optical system 9 is dirty. It does not hinder endoscopic surgery and is easy to use.

更に、ワイパ31を、混合水の出射圧と引っ張りばね40とのバランスで駆動させるようにしたので、構成の簡素化が実現でき先端部の大型化を最小限に抑えることができる。   Furthermore, since the wiper 31 is driven by the balance between the emission pressure of the mixed water and the tension spring 40, the configuration can be simplified and the enlargement of the tip can be minimized.

[第2実施形態]
図11〜図15に本発明の第2実施形態を示す。図11は内視鏡装置の正面図、図12は図11のXII部拡大図である。尚、第1実施形態と同一の構成部分に付いては同一の符号を付して説明を省略する。
[Second Embodiment]
11 to 15 show a second embodiment of the present invention. 11 is a front view of the endoscope apparatus, and FIG. 12 is an enlarged view of the XII portion of FIG. In addition, about the same component as 1st Embodiment, the same code | symbol is attached | subjected and description is abbreviate | omitted.

上述した第1実施形態では、ワイパ31を混合水の出射圧と引っ張りばね40とのバランスで上下動させたが、本実施形態によるワイパ51は、混合水の出射圧と、付勢手段としてのトーションばね52とのバランスにより揺動させることで、硬性内視鏡2の先端面4aを払拭させるようにしたものである。   In the first embodiment described above, the wiper 31 is moved up and down by the balance between the outgoing pressure of the mixed water and the tension spring 40. However, the wiper 51 according to this embodiment is used as the outgoing pressure of the mixed water and the biasing means. The distal end surface 4a of the rigid endoscope 2 is wiped off by swinging in balance with the torsion spring 52.

すなわち、シース本体21の、肉厚の最も厚い部分、すなわち、第1実施形態のワイヤガイド通路21bが形成されていた部分に、送気送水通路21fが形成されており、この送気送水通路21fの基端に、下流側送気チューブ24aと下流側送水チューブ25aとが各々接続されている。その結果、洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aを二段押下すると、各チューブ24a,25bから送気送水通路21fに流入した空気と洗浄水は、この送気送水通路21fを通過する際に混合される。従って、本実施形態によるシース本体21には、第1実施形態のようなワイヤガイド通路21b、送気通路21c、送水通路21dは形成されていない。   That is, the air / water supply passage 21f is formed in the thickest portion of the sheath body 21, that is, the portion where the wire guide passage 21b of the first embodiment is formed, and this air / water supply passage 21f. The downstream side air supply tube 24a and the downstream side water supply tube 25a are respectively connected to the base end of this. As a result, when the push button 26a of the cleaning operation switch 26 is pressed twice, the air and the cleaning water flowing into the air / water supply passage 21f from the tubes 24a and 25b are mixed when passing through the air / water supply passage 21f. The Accordingly, the sheath body 21 according to the present embodiment is not formed with the wire guide passage 21b, the air supply passage 21c, and the water supply passage 21d as in the first embodiment.

又、図13に示すように、シース本体21の先端面21eに、送気送水通路21fに連通する中空軸53の基端が嵌入されており、この中空軸53の先端部にワイパ51の一端が回動自在に支持されて、スナップリングやCリングなどの止め部材54を介して抜け止めされている。尚、図11に示すように、シース本体21の先端面21eに装着されているフランジ22aの、中空軸53の突出されている部位の周辺は切欠き形成されており、ワイパ51の移動範囲が確保されている。   As shown in FIG. 13, the proximal end of the hollow shaft 53 communicating with the air / water supply passage 21 f is fitted into the distal end surface 21 e of the sheath body 21, and one end of the wiper 51 is inserted into the distal end of the hollow shaft 53. Is rotatably supported, and is prevented from coming off via a stop member 54 such as a snap ring or a C ring. As shown in FIG. 11, the periphery of the projecting portion of the hollow shaft 53 of the flange 22a attached to the distal end surface 21e of the sheath body 21 is notched and the movement range of the wiper 51 is increased. It is secured.

ワイパ51は、両端が閉塞された角形パイプからなる硬質インナ部材51aを有し、この硬質インナ部材51aの外周にウレタン、ゴム等の弾性部材51bが被覆されている。尚、図示しないが弾性部材51bと止め部材54との間に、ワイパ51を硬性内視鏡2の先端面4aに押接する圧縮ばねが介装されている。   The wiper 51 has a hard inner member 51a made of a square pipe with both ends closed, and the outer periphery of the hard inner member 51a is covered with an elastic member 51b such as urethane or rubber. Although not shown, a compression spring that presses the wiper 51 against the distal end surface 4 a of the rigid endoscope 2 is interposed between the elastic member 51 b and the stopper member 54.

又、図13、図14に示すように、中空軸53の、硬質インナ部材51a内に望まされている部位に、開口部53aが形成されている。送気送水通路21fを経て供給された混合水は、中空軸53を通り、開口部53aからワイパ51の硬質インナ部材51a内に出射される。   As shown in FIGS. 13 and 14, an opening 53a is formed at a desired portion of the hollow shaft 53 in the hard inner member 51a. The mixed water supplied through the air / water supply passage 21 f passes through the hollow shaft 53 and is emitted from the opening 53 a into the hard inner member 51 a of the wiper 51.

図11、図14に示すように、ワイパ51の、硬性内視鏡2の先端面4aに摺接されている面の一方の稜部(本実施形態では図14の左側の稜部)に出射ガイド部としての出射口51cが、この稜部に沿って設定間隔毎に複数形成されている。ワイパ31の硬質インナ部材51a内に供給された混合水が、出射口51cから出射されると、そのときの反力でワイパ51が中空軸53を中心に、図11の反時計廻り方向へ回動する。   As shown in FIGS. 11 and 14, the wiper 51 emits light to one ridge portion of the surface that is in sliding contact with the distal end surface 4 a of the rigid endoscope 2 (the ridge portion on the left side in FIG. 14 in this embodiment). A plurality of emission ports 51c as guide portions are formed at set intervals along the ridge portion. When the mixed water supplied into the hard inner member 51a of the wiper 31 is emitted from the emission port 51c, the wiper 51 rotates counterclockwise in FIG. 11 around the hollow shaft 53 by the reaction force at that time. Move.

図12に示すように、トーションばね52は中空軸53に装着されており、このトーションばね52の一端がワイパ51の上部に掛止され、他端がシース本体21の先端面21eに掛止されて、ワイパ51を時計回り方向へ常時付勢している。フランジ22aには、ワイパ51の移動範囲を規制するストッパ面51d,51eが形成されている。ワイパ51は、通常はトーションばね52の付勢力により、ストッパ面51dに当接された状態で待機されている。ワイパ51がストッパ面51dに当接されている状態では、このワイパ51が観察窓7の視野外に退避されている。   As shown in FIG. 12, the torsion spring 52 is mounted on the hollow shaft 53, one end of the torsion spring 52 is hooked on the upper part of the wiper 51, and the other end is hooked on the distal end surface 21 e of the sheath body 21. Thus, the wiper 51 is constantly urged clockwise. Stopper surfaces 51d and 51e that restrict the movement range of the wiper 51 are formed on the flange 22a. The wiper 51 is normally on standby in a state where it is in contact with the stopper surface 51d by the urging force of the torsion spring 52. In the state where the wiper 51 is in contact with the stopper surface 51 d, the wiper 51 is retracted out of the field of view of the observation window 7.

このような構成では、洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aを二段押下して、空気と洗浄水とを送気送水通路21fに供給する。すると、この空気と洗浄水とが、送気送水通路21f内を流れる際に混合され、この混合水が中空軸53に開口されている開口部53aを経てワイパ51の硬質インナ部材51aに流入される。   In such a configuration, the push button 26a of the cleaning operation switch 26 is pressed down two steps to supply air and cleaning water to the air / water supply passage 21f. Then, the air and the cleaning water are mixed when flowing in the air / water supply passage 21 f, and the mixed water flows into the hard inner member 51 a of the wiper 51 through the opening 53 a opened in the hollow shaft 53. The

この硬質インナ部材51aに流入した混合水は、硬性内視鏡2の先端面4aに摺接されている面の一方の稜部に穿設されている出射口51cから出射される。すると、ワイパ51が、出射口51cから出射される混合水の反力で、図11の反時計回り方向へトーションばね52の付勢力に抗して揺動する。そして、図15に示すように、反時計回り方向のフランジ22aに形成されているストッパ面51eに当接して揺動が停止する。   The mixed water that has flowed into the hard inner member 51a is emitted from an emission port 51c formed in one ridge portion of the surface that is in sliding contact with the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2. Then, the wiper 51 swings against the urging force of the torsion spring 52 in the counterclockwise direction of FIG. 11 by the reaction force of the mixed water emitted from the emission port 51c. Then, as shown in FIG. 15, the swinging stops by coming into contact with the stopper surface 51 e formed on the flange 22 a in the counterclockwise direction.

その後、術者が洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aに対する押下力を解除すると、両チューブ24a,25aの上流が遮断され、ワイパ51への混合水の供給が停止する。すると、ワイパ51はトーションばね52の付勢力により時計回り方向へ揺動し、その間、混合水により濡らされている硬性内視鏡2の先端面4aが払拭され、従って、観察窓7に配設されている観察光学系9の外表面に付着されている汚れが除去される。   Thereafter, when the surgeon releases the pressing force on the push button 26a of the cleaning operation switch 26, the upstream of both the tubes 24a and 25a is shut off, and the supply of mixed water to the wiper 51 is stopped. Then, the wiper 51 swings in the clockwise direction by the urging force of the torsion spring 52, and during that time, the distal end surface 4 a of the rigid endoscope 2 wetted by the mixed water is wiped off, and thus disposed in the observation window 7. Dirt adhered to the outer surface of the observation optical system 9 is removed.

そして、ワイパ51は、フランジ22aに形成されているストッパ面51dに掛止されて、図11に示す初期位置に戻される。   The wiper 51 is hooked on a stopper surface 51d formed on the flange 22a and returned to the initial position shown in FIG.

このように、本実施形態では、ワイパ51から出射される混合水の出射圧とトーションばね52のばね圧とのバランスでワイパ51を揺動させるようにしたので、ワイパ駆動機構が簡素化され先端部の大型化を最小限に抑えることができる。又、トーションばね52がシース本体21の先端面21eに配設されているので、シース本体21に第1実施形態のようなワイヤガイド通路21bを形成する必要が無く、相対的にシース本体21の肉厚を薄くすることができる。   Thus, in this embodiment, since the wiper 51 is swung by the balance between the emission pressure of the mixed water emitted from the wiper 51 and the spring pressure of the torsion spring 52, the wiper drive mechanism is simplified and the tip The enlargement of the part can be minimized. Further, since the torsion spring 52 is disposed on the distal end surface 21e of the sheath main body 21, there is no need to form the wire guide passage 21b in the sheath main body 21 as in the first embodiment, and the sheath main body 21 is relatively formed. The wall thickness can be reduced.

[第3実施形態]
図16〜図18に本発明の第3実施形態を示す。図16は内視鏡装置の正面図、図17は図16のXVII−XVII断面図、図18は図16のXVIII部拡大図である。尚、第2実施形態と同一の構成部分に付いては同一の符号を付して説明を省略する。本実施形態は、上述した第2実施形態の変形例である。
[Third Embodiment]
16 to 18 show a third embodiment of the present invention. 16 is a front view of the endoscope apparatus, FIG. 17 is a sectional view taken along the line XVII-XVII in FIG. 16, and FIG. 18 is an enlarged view of a portion XVIII in FIG. In addition, about the same component as 2nd Embodiment, the same code | symbol is attached | subjected and description is abbreviate | omitted. This embodiment is a modification of the above-described second embodiment.

本実施形態によるワイパ61は、両端が閉塞された筒状部材としての硬質円筒部材62を有し、この硬質円筒部材62の外周に複数の回転ワイパ63が所定間隔おきに回動自在に配設されている。図17に示すように、回転ワイパ63は、インナローラ63aと、このインナローラ63aに対して外周に同心状に配設されている回転ブレード63bと、このインナローラ63aと回転ブレード63bとの間を円周に沿って等間隔置きに連設する複数の、流体受け部としての水受け板63cとで構成されている。回転ブレード63bは、図示しない硬質インナ部材の外周にウレタン、ゴム等の弾性部材を被覆する二重構造となっており、この回転ブレード63bの外周が硬性内視鏡2の先端面4aに摺接されている。   The wiper 61 according to the present embodiment has a hard cylindrical member 62 as a cylindrical member closed at both ends, and a plurality of rotating wipers 63 are rotatably disposed on the outer periphery of the hard cylindrical member 62 at predetermined intervals. Has been. As shown in FIG. 17, the rotary wiper 63 includes an inner roller 63a, a rotary blade 63b concentrically arranged on the outer periphery of the inner roller 63a, and a circumference between the inner roller 63a and the rotary blade 63b. And a plurality of water receiving plates 63c as fluid receiving portions that are arranged at regular intervals. The rotating blade 63b has a double structure in which an outer periphery of a hard inner member (not shown) is covered with an elastic member such as urethane or rubber, and the outer periphery of the rotating blade 63b is in sliding contact with the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2. Has been.

更に、硬質円筒部材62の外周に出射口62aが開口されており、この出射口62aに、硬質円筒部材62内を通る混合水を水受け板63c方向へ向けて出射させる、出射ガイド部としてのノズル62bが設けられている。尚、このノズル62bは、硬質円筒部材62を切り起こして形成するようにしても良い。水受け板63cは、硬質円筒部材62の軸方向に対して傾斜した姿勢で配設されており、この水受け板63cにノズル62bから出射される混合水を印加させることで、回転ワイパ63が回転する。   Further, an emission port 62a is opened on the outer periphery of the hard cylindrical member 62, and the mixed water passing through the inside of the hard cylindrical member 62 is emitted to the emission port 62a in the direction of the water receiving plate 63c. A nozzle 62b is provided. The nozzle 62b may be formed by cutting and raising the hard cylindrical member 62. The water receiving plate 63c is disposed in a posture inclined with respect to the axial direction of the hard cylindrical member 62. By applying the mixed water emitted from the nozzle 62b to the water receiving plate 63c, the rotating wiper 63 is moved. Rotate.

このような構成では、術者が洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aを二段押下して、空気と洗浄水とを送気送水通路21fに供給する。すると、この空気と洗浄水とが、送気送水通路21f内を流れる際に混合され、この混合水が中空軸53に開口されている開口部53a(図13参照)からワイパ61の硬質円筒部材62内に流入される。   In such a configuration, the operator presses the push button 26a of the cleaning operation switch 26 in two stages to supply air and cleaning water to the air / water supply passage 21f. Then, the air and the cleaning water are mixed when flowing in the air / water supply passage 21f, and the mixed water is mixed with the rigid cylindrical member of the wiper 61 from the opening 53a (see FIG. 13) opened in the hollow shaft 53. 62 is flowed into.

この硬質円筒部材62に流入した混合水は、硬質円筒部材62に開口されている複数の出射口62aを通り、ノズル62bから出射される。すると、ノズル62bから出射された混合水が、回転ワイパ63の水受け板63cに印加され、その出射圧により回転ワイパ63が回転する。回転ワイパ63の外周に設けた回転ブレード63bは硬性内視鏡2の先端面4aに摺接されているため、回転ワイパ63の回転により、ワイパ61全体がトーションばね52の付勢力に抗して、図16の反時計回り方向へ揺動すると共に、回転ワイパ63のスリップにより、先端面4aの汚れが除去される。そして、図16に一点鎖線で示すように、反時計回り方向のフランジ22aに形成されているストッパ面51eに当接して揺動が停止する。   The mixed water that has flowed into the hard cylindrical member 62 passes through a plurality of outlets 62a opened in the hard cylindrical member 62 and is emitted from the nozzle 62b. Then, the mixed water emitted from the nozzle 62b is applied to the water receiving plate 63c of the rotary wiper 63, and the rotary wiper 63 is rotated by the emission pressure. Since the rotating blade 63 b provided on the outer periphery of the rotating wiper 63 is in sliding contact with the distal end surface 4 a of the rigid endoscope 2, the entire wiper 61 resists the biasing force of the torsion spring 52 by the rotation of the rotating wiper 63. 16 is swung in the counterclockwise direction of FIG. 16, and dirt on the tip surface 4 a is removed by the slip of the rotary wiper 63. Then, as indicated by the alternate long and short dash line in FIG. 16, the swinging stops upon contact with the stopper surface 51e formed on the flange 22a in the counterclockwise direction.

その後、術者が洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aに対する押下力を解除すると、両チューブ24a,25aの上流が遮断され、ワイパ61への混合水の供給が停止する。すると、ワイパ61はトーションばね52の付勢力により時計回り方向へ揺動し、その間、混合水により濡らされている硬性内視鏡2の先端面4aが払拭され、従って、観察窓7に配設されている観察光学系9の外表面の汚れが除去される。   Thereafter, when the surgeon releases the pressing force on the push button 26a of the cleaning operation switch 26, the upstream of both the tubes 24a and 25a is shut off, and the supply of mixed water to the wiper 61 is stopped. Then, the wiper 61 swings in the clockwise direction by the urging force of the torsion spring 52, and during that time, the distal end surface 4 a of the rigid endoscope 2 wetted by the mixed water is wiped off, and is therefore disposed in the observation window 7. The dirt on the outer surface of the observation optical system 9 is removed.

そして、ワイパ61がフランジ22aに形成されているストッパ面51dに掛止されて、図18に実践で示す初期位置に戻される。尚、各回転ブレード63bの間は、この回転ブレード63bの外部に形成されている弾性部材の変形により互いの距離が近接されており、大きな拭き残しは発生しない。   Then, the wiper 61 is hooked on the stopper surface 51d formed on the flange 22a and returned to the initial position shown in practice in FIG. The rotating blades 63b are close to each other due to deformation of an elastic member formed outside the rotating blade 63b, so that no large amount of wiping occurs.

このように、本実施形態では、ワイパ61から出射される混合水の出射圧で、各回転ワイパ63を回転させて、このときの回転ワイパ63と先端面4aとの摩擦力とトーションばね52のばね圧とのバランスによりワイパ61全体を揺動させるようにしたので、ワイパ駆動機構が簡素化され先端部の大型化を最小限に抑えることができる。   Thus, in this embodiment, each rotary wiper 63 is rotated by the mixed water emission pressure emitted from the wiper 61, and the frictional force between the rotary wiper 63 and the tip surface 4 a at this time and the torsion spring 52 Since the entire wiper 61 is swung by balance with the spring pressure, the wiper drive mechanism is simplified and the enlargement of the tip portion can be minimized.

更に、先端面4aに付着した汚れを回転ブレード63bのスリップにより除去するようにしているので、比較的強固に付着した汚れも簡単に除去することができる。   Furthermore, since the dirt adhering to the tip surface 4a is removed by the slip of the rotating blade 63b, the dirt adhering relatively firmly can be easily removed.

[第4実施形態]
図19は本発明の第4実施形態による図17に相当する断面図である。本実施形態による回転ワイパ63’は、第3実施形態の回転ワイパ63に代えて適用するものである。
[Fourth Embodiment]
FIG. 19 is a sectional view corresponding to FIG. 17 according to a fourth embodiment of the present invention. The rotary wiper 63 ′ according to this embodiment is applied instead of the rotary wiper 63 of the third embodiment.

上述した第3実施形態による回転ワイパ63は、回転ブレード63bをスリップさせることで観察光学系9の外表面等に付着している汚れを除去するようにしたが、本実施形態による回転ワイパ63’は、水受け板63cの外周に硬質アウタ部材63dを配設し、この硬質アウタ部材63dの外周にウレタン、ゴム等の弾性部材から成る短冊状のブレード63eを所定間隔おきに複数植設したものである。   In the rotary wiper 63 according to the third embodiment described above, dirt attached to the outer surface and the like of the observation optical system 9 is removed by slipping the rotary blade 63b, but the rotary wiper 63 ′ according to this embodiment is removed. Has a hard outer member 63d disposed on the outer periphery of the water receiving plate 63c, and a plurality of strip-like blades 63e made of an elastic member such as urethane or rubber are implanted on the outer periphery of the hard outer member 63d at predetermined intervals. It is.

本実施形態では、硬質円筒部材62に回動自在に支持されている複数の回転ブレード63bに設けられている水受け板63cに対して、ノズル62bから出射された洗浄水が印加され、その出射圧で回転ワイパ63が回転すると、硬質アウタ部材63dの外周に植設されている短冊状のブレード63eが遠心力で拡開される。   In this embodiment, the washing water emitted from the nozzle 62b is applied to the water receiving plate 63c provided on the plurality of rotating blades 63b rotatably supported by the hard cylindrical member 62, and the emission is performed. When the rotary wiper 63 is rotated by pressure, the strip-shaped blade 63e planted on the outer periphery of the hard outer member 63d is expanded by centrifugal force.

図19に示すように、拡開されたブレード63eは、硬性内視鏡2の先端面4a上を摺動し、そのときの摩擦力によりワイパ61全体がトーションばね52(図16参照)の付勢力に抗して揺動する。ブレード63eは硬性内視鏡2の先端面4a上を摺動する際に、この先端面4aに付着されている汚れが除去される。   As shown in FIG. 19, the expanded blade 63e slides on the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2, and the entire wiper 61 is attached with a torsion spring 52 (see FIG. 16) by the frictional force at that time. Swings against the forces. When the blade 63e slides on the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2, dirt attached to the distal end surface 4a is removed.

このように、本実施形態では、短冊状のブレード63eを遠心力にて拡開させて、硬性内視鏡2の先端面4a上を摺動させると共に、そのときの摩擦力でワイパ61(図16参照)全体を揺動させるようにしたので、硬性内視鏡2の先端面4aに設けた観察光学系9の外表面に付着されている汚れを除去することができる。   Thus, in this embodiment, the strip-shaped blade 63e is expanded by centrifugal force to slide on the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2, and the wiper 61 (FIG. 16) Since the whole is swung, it is possible to remove the dirt attached to the outer surface of the observation optical system 9 provided on the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2.

[第5実施形態]
図20、図21に本発明の第5実施形態を示す。本実施形態は、上述した第2実施形態の変形例である。上述した第2実施形態ではワイパ51から出射される洗浄水の出射圧とトーションばね52とのバランスにより、ワイパ51を揺動させるようにしたが、本実施形態では、ワイパ81に対し外部から洗浄水を印加させ、そのときの出射圧によりワイパ81を揺動させるようにしたものである。
[Fifth Embodiment]
20 and 21 show a fifth embodiment of the present invention. This embodiment is a modification of the above-described second embodiment. In the second embodiment described above, the wiper 51 is swung by the balance between the emission pressure of the washing water emitted from the wiper 51 and the torsion spring 52, but in this embodiment, the wiper 81 is washed from the outside. Water is applied and the wiper 81 is swung by the output pressure at that time.

すなわち、内視鏡用洗浄シース3に設けたシース本体21の先端面21eに突設されている支持軸53’(図15の中空軸53と同じ位置に設けられている)に対し、ワイパ81の一端が回動自在に支持されている。このワイパ81は、図13、図15に記載されているように、角形パイプからなる硬質インナ部材の外周にウレタン、ゴム等の弾性部材が被覆されて形成されている。尚、本実施形態によるワイパ81には、図15に示すような出射口51cは穿設されていない。   That is, with respect to the support shaft 53 ′ (provided at the same position as the hollow shaft 53 in FIG. 15) protruding from the distal end surface 21 e of the sheath body 21 provided in the endoscope cleaning sheath 3, the wiper 81. One end of the is rotatably supported. As shown in FIGS. 13 and 15, the wiper 81 is formed by covering an outer periphery of a hard inner member made of a square pipe with an elastic member such as urethane or rubber. Note that the wiper 81 according to the present embodiment is not provided with the exit 51c as shown in FIG.

ワイパ81は、その上端を支持軸53’に支持されて、図15に示すワイパ51と同様に揺動し、最大揺動位置ではワイパ81が観察窓7の視野外に退避される。ワイパ81の下部の揺動方向の両側面には磁性板82a,82bが固設されており、ワイパ81の揺動により磁性板82a,82bが当接する洗浄キャップ22のフランジ22aに形成されているストッパ面51d,51eには、磁性板82a,82bを吸着するマグネット83a,83bが固設されている。   The upper end of the wiper 81 is supported by the support shaft 53 ′ and swings similarly to the wiper 51 shown in FIG. 15, and the wiper 81 is retracted out of the field of view of the observation window 7 at the maximum swing position. Magnetic plates 82a and 82b are fixed on both side surfaces of the lower portion of the wiper 81 in the swing direction, and are formed on the flange 22a of the cleaning cap 22 with which the magnetic plates 82a and 82b come into contact with the swing of the wiper 81. Magnets 83a and 83b for attracting the magnetic plates 82a and 82b are fixed to the stopper surfaces 51d and 51e.

シース本体21の先端面21eの支持軸53’を挟む両側の対象な位置に、第1送気通路21cと第1送水通路21d、及び第2送気通路75aと第2送水通路75bの各吐出端が各々開口されている。又、洗浄キャップ22のフランジ22aの内面には、第1送気通路21cと第1送水通路21dとから吐出される空気と洗浄水とを導く第1ガイド溝76a、及び第2送気通路75aと第2送水通路75bとから吐出される空気と洗浄水とを導く第2ガイド溝76aが各々形成されている。更に、この両ガイド溝76a,76bの中央部に、観察窓7側へ開口する出射ガイド部としての第1出射溝77a及び第2出射溝77bがそれぞれ連通されている。   Discharge of each of the first air supply passage 21c and the first water supply passage 21d, and the second air supply passage 75a and the second water supply passage 75b at target positions on both sides of the support shaft 53 ′ of the distal end surface 21e of the sheath body 21. Each end is open. Further, on the inner surface of the flange 22a of the cleaning cap 22, a first guide groove 76a for guiding the air discharged from the first air supply passage 21c and the first water supply passage 21d and the cleaning water, and a second air supply passage 75a. And a second guide groove 76a for guiding the air discharged from the second water supply passage 75b and the cleaning water. Further, a first exit groove 77a and a second exit groove 77b as exit guide portions that open toward the observation window 7 are communicated with the central portions of the guide grooves 76a and 76b.

図20に示すように、第1送気通路21c、第1送水通路21dの各基端側に連通する第1送気チューブ72a、第1送水チューブ72bと、第2送気通路75a、第2送水通路75bの各基端に連通する第2送気チューブ73a、第2送水チューブ73bとが、流路切換弁71の吐出ポートに接続されている。又、この流路切換弁71の流入ポートに、下流側送気チューブ24aと下流側送水チューブ25aとが接続されている。流路切換弁71は、下流側送気チューブ24aと下流側送水チューブ25aとから供給される空気と洗浄水とを切換えて供給するものであり、押しボタン71aが初期位置にあるときは、下流側送気チューブ24aが第1送気チューブ72aに連通されると共に、下流側送水チューブ25aが第1送水チューブ72bに連通される。又、押しボタン71aを押下すると、下流側送気チューブ24aが第2送気チューブ73aに連通されると共に、下流側送水チューブ25aが第2送水チューブ73bに連通される。尚、押しボタン71aはプッシュプッシュ式であり、押しボタン71aを初期位置の状態から押下すると、押下状態が維持され、再度押下すると初期位置に戻される。   As shown in FIG. 20, the first air supply tube 72a, the first water supply tube 72b, the second air supply passage 75a, the second air supply passage 21c, and the first water supply tube 72b that communicate with the base ends of the first air supply passage 21d. A second air supply tube 73 a and a second water supply tube 73 b communicating with each base end of the water supply passage 75 b are connected to the discharge port of the flow path switching valve 71. In addition, a downstream air supply tube 24 a and a downstream water supply tube 25 a are connected to the inflow port of the flow path switching valve 71. The flow path switching valve 71 switches and supplies the air and the cleaning water supplied from the downstream side air supply tube 24a and the downstream side water supply tube 25a, and when the push button 71a is at the initial position, the downstream side The side air supply tube 24a communicates with the first air supply tube 72a, and the downstream water supply tube 25a communicates with the first water supply tube 72b. When the push button 71a is pressed, the downstream air supply tube 24a communicates with the second air supply tube 73a, and the downstream water supply tube 25a communicates with the second water supply tube 73b. The push button 71a is a push-push type. When the push button 71a is pressed from the initial position, the pressed state is maintained, and when the push button 71a is pressed again, the push button 71a returns to the initial position.

このような構成では、例えば、流路切換弁71の押しボタン71aが初期位置にセットされている場合、下流側送気チューブ24aと第1送気チューブ72aとが連通されると共に、下流側送水チューブ25aと第1送水チューブ72bとが連通されている。   In such a configuration, for example, when the push button 71a of the flow path switching valve 71 is set to the initial position, the downstream side air supply tube 24a and the first air supply tube 72a communicate with each other and the downstream side water supply The tube 25a and the 1st water supply tube 72b are connected.

このような状態で、術者が硬性内視鏡2の先端面4aを洗浄し、付着されている汚れを除去しようとする場合、先ず、洗浄操作スイッチ26の押しボタン26aを二段押下する。すると、下流側送気チューブ24aと下流側送水チューブ25aとを介して、空気と洗浄水とが、第1送気チューブ72aと第1送水チューブ72bとに供給される。   In this state, when the surgeon cleans the distal end surface 4a of the rigid endoscope 2 and wants to remove the adhered dirt, first, the push button 26a of the cleaning operation switch 26 is pressed down two steps. Then, the air and the cleaning water are supplied to the first air supply tube 72a and the first water supply tube 72b via the downstream air supply tube 24a and the downstream water supply tube 25a.

この各チューブ72a,72bに供給された空気と洗浄水とが、シース本体21に形成されている第1送気通路21cと第1送水通路21dとを通り先端面21eから吐出する。この先端面21eから吐出した空気と洗浄水とが、図21に矢印で示すように、洗浄キャップ22のフランジ22aの内面に形成されているガイド溝76aに沿って両吐出口間の中央部方向へ導かれる。そして、中央部付近で、空気と洗浄水とが混合され、この混合水が出射溝77aから出射されて、ワイパ81の側面に印加されると共に、硬性内視鏡2の先端面4aに混合水が塗布される。   The air and wash water supplied to the tubes 72a and 72b pass through the first air supply passage 21c and the first water supply passage 21d formed in the sheath body 21, and are discharged from the distal end surface 21e. As shown by the arrows in FIG. 21, the air discharged from the front end surface 21e and the cleaning water are directed toward the center between the two discharge ports along the guide groove 76a formed on the inner surface of the flange 22a of the cleaning cap 22. Led to. In the vicinity of the central portion, air and cleaning water are mixed, and this mixed water is emitted from the exit groove 77 a and applied to the side surface of the wiper 81, and the mixed water is applied to the distal end surface 4 a of the rigid endoscope 2. Is applied.

ワイパ81は、その一側に固設されている磁性板82aがフランジ22aに固設されているマグネット83aに吸着されている。この待機位置にあるワイパ81に対して、出射溝77aから混合水が出射されると、その出射圧により、マグネット83aから磁性板82aが離間し、ワイパ81は、図21の反時計回り方向へ支持軸53’を中心に揺動する。このワイパ81が揺動する際に、観察窓7に設けた観察光学系9の外表面等に付着されている汚れが除去される。   In the wiper 81, a magnetic plate 82a fixed to one side thereof is attracted to a magnet 83a fixed to the flange 22a. When mixed water is emitted from the emission groove 77a to the wiper 81 in the standby position, the magnetic plate 82a is separated from the magnet 83a by the emission pressure, and the wiper 81 is rotated counterclockwise in FIG. It swings around the support shaft 53 ′. When the wiper 81 swings, dirt attached to the outer surface of the observation optical system 9 provided in the observation window 7 is removed.

そして、ワイパ81が反対側のフランジ22aに形成されているストッパ面51eに当接すると、このワイパ81の他方の側面に固設されている磁性板82bが、ストッパ面51eに固設されているマグネット83bに吸着されて、図21に一点鎖線で示すように、観察視野外に退避された状態が保持される。   When the wiper 81 contacts the stopper surface 51e formed on the opposite flange 22a, the magnetic plate 82b fixed to the other side surface of the wiper 81 is fixed to the stopper surface 51e. The state of being attracted by the magnet 83b and retracted out of the observation visual field is maintained as indicated by a one-dot chain line in FIG.

その後、操作者が流路切換弁71の押しボタン71aを押下すると、この流路切換弁71が、下流側送気チューブ24aと第2送気チューブ73aとを連通すると共に、下流側送水チューブ25aと第2送水チューブ73bとを連通する。すると、下流側送気チューブ24aと下流側送水チューブ25aとを介して、空気と洗浄水とが、第2送気チューブ73aと第2送水チューブ73bとに供給される。この各チューブ73a,73bに供給された空気と洗浄水とが、シース本体21に形成されている第2送気通路75aと第2送水通路75bとを通り先端面21eから吐出する。   Thereafter, when the operator depresses the push button 71a of the flow path switching valve 71, the flow path switching valve 71 communicates the downstream air supply tube 24a with the second air supply tube 73a and the downstream water supply tube 25a. And the 2nd water supply tube 73b are connected. Then, air and washing water are supplied to the second air supply tube 73a and the second water supply tube 73b via the downstream air supply tube 24a and the downstream water supply tube 25a. The air and wash water supplied to the tubes 73a and 73b are discharged from the distal end surface 21e through the second air supply passage 75a and the second water supply passage 75b formed in the sheath body 21.

この先端面21eから吐出した空気と洗浄水とが、洗浄キャップ22のフランジ22aの内面に形成されているガイド溝76bに沿って両吐出口間の中央部方向へ導かれる。そして、中央部付近で、空気と洗浄水とが混合され、この混合水が出射溝77bから出射されて、ワイパ81の側面に印加されると共に、硬性内視鏡2の先端面4aに混合水が塗布される。   The air and cleaning water discharged from the front end surface 21e are guided toward the center between the two discharge ports along the guide groove 76b formed on the inner surface of the flange 22a of the cleaning cap 22. In the vicinity of the central portion, air and washing water are mixed, and this mixed water is emitted from the exit groove 77 b and applied to the side surface of the wiper 81, and the mixed water is applied to the distal end surface 4 a of the rigid endoscope 2. Is applied.

ワイパ81は、出射圧を受けて磁性板82bがマグネット83bから離間し、図21の時計回り方向へ揺動し、同図に実線で示す初期位置に戻される。その際、観察窓7に設けた観察光学系9の外表面等に付着されている汚れが除去される。   The wiper 81 receives the output pressure, the magnetic plate 82b is separated from the magnet 83b, swings in the clockwise direction of FIG. 21, and is returned to the initial position indicated by the solid line in FIG. At that time, dirt attached to the outer surface of the observation optical system 9 provided in the observation window 7 is removed.

このように、本実施形態では、混合水の出射圧のみでワイパを揺動させるようにしたので、第2実施形態で示したようなトーションばね52が不要となり、更に、ワイパ81内に混合水を導く通路を形成する必要が無なくなる。その結果、ワイパ81の構造が簡素化されるばかりでなく、先端部の大型化をより一層抑制することができる。   As described above, in this embodiment, since the wiper is swung only by the outgoing pressure of the mixed water, the torsion spring 52 as shown in the second embodiment is not necessary, and the mixed water is further contained in the wiper 81. There is no need to form a passage for guiding the As a result, not only the structure of the wiper 81 is simplified, but the enlargement of the tip portion can be further suppressed.

第1実施形態による内視鏡装置の断面側面図Sectional side view of the endoscope apparatus according to the first embodiment 同、内視鏡装置の要部斜視図Same part perspective view of the endoscope apparatus 同、図2の断面側面図Same as above, cross-sectional side view of FIG. 同、図3の先端部の拡大図Same as above, enlarged view of the tip of FIG. 同、(a)は洗浄キャップを外した状態の内視鏡装置の正面図、(b)は内視鏡装置の正面図(A) is a front view of the endoscope apparatus with the cleaning cap removed, and (b) is a front view of the endoscope apparatus. 同、図5(b)のVI-VI断面図The VI-VI sectional view of Fig. 5 (b) 同、図6のVII−VII断面図VII-VII sectional view of FIG. 同、ワイパを押し下げた状態の図7相当の断面図FIG. 7 is a sectional view corresponding to FIG. 7 with the wiper pushed down. 同、ワイパを更に押し下げた状態の図7相当の断面図FIG. 7 is a sectional view corresponding to FIG. 7 with the wiper further pushed down. 同、ワイパが下降端に達した状態の図7相当の断面図FIG. 7 is a cross-sectional view corresponding to FIG. 7 with the wiper reaching the descending end. 第2実施形態による内視鏡装置の正面図Front view of an endoscope apparatus according to a second embodiment 同、図11のXII−XII断面図XII-XII sectional view of FIG. 同、図11のXIII−XIII断面図XIII-XIII sectional view of FIG. 同、図11のXIV−XIV断面図XIV-XIV sectional view of Fig. 11 同、ワイパが揺動した状態の内視鏡装置の正面図Same as above, a front view of the endoscope apparatus in a state where the wiper swings 第3実施形態による内視鏡装置の正面図Front view of an endoscope apparatus according to a third embodiment 同、図16のXVII−XVII断面図XVII-XVII sectional view of FIG. 同、図16のXVIII部拡大図Same as above, XVIII part enlarged view of FIG. 第4実施形態による図17相当の断面図Sectional drawing equivalent to FIG. 17 by 4th Embodiment 第5実施形態による内視鏡装置の断面側面図Cross-sectional side view of an endoscope apparatus according to a fifth embodiment 同、内視鏡装置の正面図Same as above, front view of endoscope device

符号の説明Explanation of symbols

1…内視鏡装置、
2…硬性内視鏡、
3…内視鏡用洗浄シース、
4…挿入部、
4a…先端面、
7…観察窓、
9…観察光学系、
21…シース本体、
21a…空洞部、
21c…送気通路、
21d…送水通路、
21e…先端面、
21f…送気送水通路、
22…洗浄キャップ、
22c…出射溝、
31,51,61,81…ワイパ、
51a…硬質インナ部材、
51b…弾性部材、
53…中空軸、
53’…支持軸、
62…硬質円筒部材、
62b…ノズル、
63…回転ワイパ、
63a…インナローラ、
63b…回転ブレード、
63c…水受け板、
63d…硬質アウタ部材、
63e…ブレード、
77a,77b…出射溝、
82a,82b…磁性板、
83a,83b…マグネット
1 ... Endoscopic device,
2 ... Rigid endoscope,
3 ... Endoscopy cleaning sheath,
4 ... insertion part,
4a ... tip surface,
7 ... Observation window
9: Observation optical system,
21 ... sheath body,
21a ... hollow part,
21c ... Air supply passage,
21d: water passage,
21e ... tip surface,
21f ... Air / water passage,
22: Cleaning cap,
22c: exit groove,
31, 51, 61, 81 ... wiper,
51a ... hard inner member,
51b ... an elastic member,
53. Hollow shaft,
53 '... support shaft,
62 ... Rigid cylindrical member,
62b ... Nozzle,
63 ... Rotating wiper,
63a ... Innerola,
63b ... rotating blade,
63c ... water receiving plate,
63d: Hard outer member,
63e ... blade,
77a, 77b... Exit groove,
82a, 82b ... magnetic plates,
83a, 83b ... Magnet

Claims (8)

内視鏡挿入部が挿通される空洞部を有するシース本体と、前記シース本体の先端面に配設されて前記空洞部に挿通される前記内視鏡挿入部の先端面に設けられた少なくとも観察窓を払拭するワイパと、前記内視鏡挿入部の先端面に出射する流体をガイドする出射ガイド部とを備える内視鏡用洗浄シースにおいて、
前記ワイパが前記観察窓の視野外へ移動可能であって、該観察窓の視野外の移動位置に該ワイパを退避させる退避部が設けられていると共に、
前記ワイパが前記出射ガイド部から出射される流体の出射圧で移動する
ことを特徴とする内視鏡用洗浄シース。
A sheath body having a cavity portion through which the endoscope insertion portion is inserted, and at least an observation provided on the distal end surface of the endoscope insertion portion that is disposed on the distal end surface of the sheath body and is inserted into the cavity portion In an endoscope cleaning sheath comprising a wiper for wiping a window, and an emission guide part for guiding fluid emitted to the distal end surface of the endoscope insertion part,
The wiper is movable outside the field of view of the observation window, and is provided with a retracting part for retracting the wiper at a movement position outside the field of view of the observation window.
An endoscope cleaning sheath, wherein the wiper moves with an exit pressure of fluid exiting from the exit guide.
前記ワイパが付勢手段の付勢力にて前記退避部に退避されており、
前記ワイパは、前記出射ガイド部から出射される流体の出射圧と前記付勢手段の付勢力とのバランスで移動する
ことを特徴とする請求項1記載の内視鏡用洗浄シース。
The wiper is retracted to the retracting portion by the biasing force of the biasing means;
2. The endoscope cleaning sheath according to claim 1, wherein the wiper moves in a balance between an emission pressure of the fluid emitted from the emission guide portion and an urging force of the urging means.
前記ワイパの一端が前記シース本体の先端面に回動自在に支持されていると共に前記付勢手段の付勢力にて前記退避部に退避され、
前記ワイパの前記付勢手段の付勢方向に前記出射ガイド部が開口され、
前記ワイパは、該出射ガイド部から出射される流体の出射圧と前記付勢手段の付勢力とのバランスで揺動する
ことを特徴とする請求項2記載の内視鏡用洗浄シース。
One end of the wiper is rotatably supported by the distal end surface of the sheath body and is retracted to the retracting portion by the biasing force of the biasing means,
The emission guide portion is opened in the urging direction of the urging means of the wiper,
3. The endoscope cleaning sheath according to claim 2, wherein the wiper swings in a balance between an emission pressure of the fluid emitted from the emission guide portion and an urging force of the urging means.
前記ワイパが、筒状部材と該筒状部材の外周に回動自在に配設されている回転ワイパとを有し、
前記筒状部材の一端が前記シース本体の先端面に回動自在に支持され、
前記回転ワイパに前記出射ガイド部から出射される流体を受ける流体受け部が設けられており、
前記ワイパは、前記出射ガイド部から出射される流体の出射圧を前記流体受け部に印加して該回転ワイパを回転させたときの該回転ワイパと該回転ワイパが摺接する前記内視鏡挿入部の先端面との間の摩擦力で揺動される
ことを特徴とする請求項1記載の内視鏡用洗浄シース。
The wiper has a cylindrical member and a rotating wiper rotatably disposed on an outer periphery of the cylindrical member;
One end of the cylindrical member is rotatably supported on the distal end surface of the sheath body,
The rotary wiper is provided with a fluid receiving portion that receives the fluid emitted from the emission guide portion,
The endoscope is an endoscope insertion portion in which the rotating wiper and the rotating wiper are in sliding contact when the rotating wiper is rotated by applying an exit pressure of the fluid exiting from the exit guide portion to the fluid receiving portion. The endoscope cleaning sheath according to claim 1, wherein the cleaning sheath is swung by a frictional force between the distal end surface of the endoscope and the distal end surface of the endoscope.
前記筒状部材が付勢手段の付勢力にて前記退避部に退避されており、
前記ワイパは、前記出射ガイド部から出射される流体の出射圧を前記流体受け部に印加して該回転ワイパを回転させたときの該回転ワイパと該回転ワイパが摺接する前記内視鏡挿入部の先端面との間の摩擦力と前記付勢手段の付勢力とのバランスで揺動する
ことを特徴とする請求項4記載の内視鏡用洗浄シース。
The cylindrical member is retracted to the retracting portion by the biasing force of the biasing means;
The endoscope is an endoscope insertion portion in which the rotating wiper and the rotating wiper are in sliding contact when the rotating wiper is rotated by applying an exit pressure of the fluid exiting from the exit guide portion to the fluid receiving portion. The endoscope cleaning sheath according to claim 4, wherein the cleaning sheath swings according to a balance between a frictional force between the distal end surface and the biasing force of the biasing means.
前記回転ワイパの外周に可撓性を有するブレードが複数植設されている
ことを特徴とする請求項4或いは5記載の内視鏡用洗浄シース。
The endoscope cleaning sheath according to claim 4 or 5, wherein a plurality of flexible blades are implanted on an outer periphery of the rotary wiper.
前記ワイパの一端が前記シース本体の先端面に回動自在に支持され、
前記ワイパの揺動方向に対向する位置に出射ガイド部が各々設けられ、
前記ワイパは、該各出射ガイド部から出射される流体の出射圧で揺動される
ことを特徴とする請求項1記載の内視鏡用洗浄シース。
One end of the wiper is rotatably supported on the distal end surface of the sheath body,
An exit guide portion is provided at a position facing the swinging direction of the wiper,
2. The endoscope cleaning sheath according to claim 1, wherein the wiper is swung by an output pressure of a fluid output from each of the output guide portions.
前記ワイパはマグネットの吸着力で前記退避部に退避された状態が維持される
ことを特徴とする請求項7記載の内視鏡用洗浄シース。
8. The endoscope cleaning sheath according to claim 7, wherein the wiper is maintained in a state of being retracted to the retracting portion by an attractive force of a magnet.
JP2007128374A 2007-05-14 2007-05-14 Endoscope cleaning sheath Pending JP2008279202A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007128374A JP2008279202A (en) 2007-05-14 2007-05-14 Endoscope cleaning sheath

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007128374A JP2008279202A (en) 2007-05-14 2007-05-14 Endoscope cleaning sheath

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008279202A true JP2008279202A (en) 2008-11-20

Family

ID=40140518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007128374A Pending JP2008279202A (en) 2007-05-14 2007-05-14 Endoscope cleaning sheath

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008279202A (en)

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4526601B2 (en) * 2008-10-16 2010-08-18 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Medical equipment
EP2443986A1 (en) * 2010-10-20 2012-04-25 Tyco Healthcare Group LP Endoscopic cleaner
JP2012147942A (en) * 2011-01-19 2012-08-09 Olympus Medical Systems Corp Medical equipment
WO2014041837A1 (en) 2012-09-14 2014-03-20 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope cleaning sheath and endoscope device
US8740779B2 (en) 2010-09-06 2014-06-03 Fujifilm Corporation Imaging device and method of cleaning an illumination window of the imaging device
US9763567B2 (en) 2010-10-20 2017-09-19 Covidien Lp Endoscope wiper blade cleaner
CN109330553A (en) * 2018-10-26 2019-02-15 四川大学华西第二医院 A kind of hysteroscope camera lens visual field luminosity gain cleaning device
US10709321B2 (en) 2016-07-13 2020-07-14 Washington University Self-cleaning endoscope
US11058291B2 (en) * 2018-11-29 2021-07-13 Board Of Regents, The University Of Texas System Devices, systems and methods for cleaning of elongated instrument surface
CN113440092A (en) * 2021-07-26 2021-09-28 哈达 Visual laryngoscope with direction scrubbing device
WO2021247605A1 (en) * 2020-06-03 2021-12-09 Brigham Young University Integrated cleaning device and system for optical instruments
US11357542B2 (en) 2019-06-21 2022-06-14 Covidien Lp Valve assembly and retainer for surgical access assembly
US11412921B2 (en) 2018-10-02 2022-08-16 Covidien Lp Multi lumen access device
KR20220163700A (en) * 2021-06-03 2022-12-12 서울대학교병원 Cleaning Module for Endoscope and Endoscope with cleaning function
DE102022108494A1 (en) 2022-04-07 2023-10-12 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Cleaning device for cleaning a partial area of an outer surface of a sensor
US11850106B2 (en) 2020-05-06 2023-12-26 Covidien Lp Cleaning cap for a surgical access device

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2010044330A1 (en) * 2008-10-16 2012-03-15 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Medical equipment
JP4526601B2 (en) * 2008-10-16 2010-08-18 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Medical equipment
US8740779B2 (en) 2010-09-06 2014-06-03 Fujifilm Corporation Imaging device and method of cleaning an illumination window of the imaging device
US10335021B2 (en) 2010-10-20 2019-07-02 Covidien Lp Endoscope wiper blade cleaner
US8690764B2 (en) 2010-10-20 2014-04-08 Covidien Lp Endoscope cleaner
US9763567B2 (en) 2010-10-20 2017-09-19 Covidien Lp Endoscope wiper blade cleaner
EP2443986A1 (en) * 2010-10-20 2012-04-25 Tyco Healthcare Group LP Endoscopic cleaner
JP2012147942A (en) * 2011-01-19 2012-08-09 Olympus Medical Systems Corp Medical equipment
CN104093348A (en) * 2012-09-14 2014-10-08 奥林巴斯医疗株式会社 Endoscope cleaning sheath and endoscope device
WO2014041837A1 (en) 2012-09-14 2014-03-20 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope cleaning sheath and endoscope device
US10709321B2 (en) 2016-07-13 2020-07-14 Washington University Self-cleaning endoscope
US11412921B2 (en) 2018-10-02 2022-08-16 Covidien Lp Multi lumen access device
CN109330553A (en) * 2018-10-26 2019-02-15 四川大学华西第二医院 A kind of hysteroscope camera lens visual field luminosity gain cleaning device
US11058291B2 (en) * 2018-11-29 2021-07-13 Board Of Regents, The University Of Texas System Devices, systems and methods for cleaning of elongated instrument surface
US11357542B2 (en) 2019-06-21 2022-06-14 Covidien Lp Valve assembly and retainer for surgical access assembly
US11850106B2 (en) 2020-05-06 2023-12-26 Covidien Lp Cleaning cap for a surgical access device
WO2021247605A1 (en) * 2020-06-03 2021-12-09 Brigham Young University Integrated cleaning device and system for optical instruments
KR20220163700A (en) * 2021-06-03 2022-12-12 서울대학교병원 Cleaning Module for Endoscope and Endoscope with cleaning function
KR102504681B1 (en) * 2021-06-03 2023-03-02 서울대학교병원 Endoscope with cleaning function
CN113440092A (en) * 2021-07-26 2021-09-28 哈达 Visual laryngoscope with direction scrubbing device
DE102022108494A1 (en) 2022-04-07 2023-10-12 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Cleaning device for cleaning a partial area of an outer surface of a sensor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008279202A (en) Endoscope cleaning sheath
US6425535B1 (en) Fluid supplying apparatus for endoscope
US8079952B2 (en) Endoscope cleaning sheath, and endoscope apparatus and endoscope comprising the cleaning sheath
JP5142149B2 (en) Endoscopy suction operation device
JP3785908B2 (en) Endoscope observation window cleaning device
JP5097931B2 (en) Automatic return syringe for endoscope
JP4531129B1 (en) Medical equipment
JP6023923B2 (en) Cleaning tool for insertion equipment
CN108542336B (en) Endoscope with a detachable handle
JPH07275185A (en) Sheath device for endoscope
JP2008132282A (en) Sheath for washing endoscope
US10188268B2 (en) Endoscope
EP1862132A1 (en) Guide wire-type treatment
JP3690175B2 (en) Fluid control device for ultrasonic endoscope
JPH10127567A (en) Endoscope
JP2010057728A (en) Piping connection adapter
JPH09238893A (en) Endoscope
JPH08196505A (en) Pipeline switching device for endoscope
CN111295126A (en) Disposable miniature endoscopy system
JP2004290457A (en) Nozzle and endoscope for cleaning endoscope leading edge surface
JP7098841B2 (en) Endoscope tip cover, endoscope device
JP5046981B2 (en) Endoscope attachment
US20090299222A1 (en) Guide wire treatment tool
JP3776812B2 (en) Endoscope device
JP2002085328A (en) Endoscope