JP2008249531A - Lighting device - Google Patents

Lighting device Download PDF

Info

Publication number
JP2008249531A
JP2008249531A JP2007092101A JP2007092101A JP2008249531A JP 2008249531 A JP2008249531 A JP 2008249531A JP 2007092101 A JP2007092101 A JP 2007092101A JP 2007092101 A JP2007092101 A JP 2007092101A JP 2008249531 A JP2008249531 A JP 2008249531A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
pointer
light guide
guide plate
substrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007092101A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4854564B2 (en
Inventor
Yuichi Iwama
祐一 岩間
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rhythm Watch Co Ltd
Original Assignee
Rhythm Watch Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhythm Watch Co Ltd filed Critical Rhythm Watch Co Ltd
Priority to JP2007092101A priority Critical patent/JP4854564B2/en
Publication of JP2008249531A publication Critical patent/JP2008249531A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4854564B2 publication Critical patent/JP4854564B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a lighting device constituted reasonably. <P>SOLUTION: The lighting device includes a substrate 10, a light guide plate 20 layered onto the substrate, pointers 31, 32 and pointer pipes 41, 42 having a light guide property, and the first light emitting means 51 and the second light emitting means 52 mounted on the substrate. The light guide plate is provided with an end face 21 for making a light get incident into its inside, a hole 22 for inserting base end parts 43 of the pointer pipes, and a groove 23 provided on a face opposed to the substrate and communicated with the hole part, a light from the first light emitting means gets incident from the end face into the inside of the light guide panel, and is emitted from a front face of the light guide panel, and a light from the second light emitting means is passed through the groove to get incident from the base end into insides of the pointer pipes, and is transmitted to the pointers via the pointer pipes to be emitted from the pointers. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、指針を備えた時計や車両用計器に用いられる照明装置に関する。   The present invention relates to an illuminating device used for a timepiece having a pointer or a vehicle instrument.

一般に、時計や車両用計器の表示機能及びデザイン性を向上するものとして、その指針や文字板を照明する装置が知られている。この種の照明装置は、特許文献1乃至6等にも開示されている。
特開平3−48726号公報 特開平5−6386号公報 特開平8−101047号公報 特開平10−54902号公報 特開2000−193497号公報 特開2000−356687号公報
In general, an apparatus for illuminating a pointer or a dial is known as an improvement in the display function and design of a clock or a vehicle instrument. This type of lighting device is also disclosed in Patent Documents 1 to 6 and the like.
Japanese Patent Laid-Open No. 3-48726 JP-A-5-6386 Japanese Patent Laid-Open No. 8-101047 JP-A-10-54902 JP 2000-193497 A JP 2000-356687 A

文字板を照明する構成としては、(A)導光板の正面に文字板を配置し、導光板の正面から放射される光にて文字板を照明する構成が知られている。導光板には、発光素子の光をその内部に入射する端面が設けられる。   As a configuration for illuminating the dial plate, (A) a configuration in which the dial plate is disposed in front of the light guide plate and the dial plate is illuminated with light emitted from the front surface of the light guide plate is known. The light guide plate is provided with an end face through which light from the light emitting element is incident.

また、指針を照明する構成としては、(B)導光性を有する指針及び指針パイプを用いる構成が知られている。発光素子の光は、指針パイプの所定の部位からその内部に入射され、指針パイプを介して指針に伝わり、指針から照射される。   As a configuration for illuminating the pointer, (B) a configuration using a guide having a light guide property and a pointer pipe is known. Light from the light emitting element is incident on the inside of the pointer pipe from a predetermined portion, is transmitted to the pointer through the pointer pipe, and is irradiated from the pointer.

そして、導光板の所定の部位に光を照射する端面を設けるとともに、その端面と指針パイプの所定の部位とを対向させることによれば、それらを同じ光の色にて照明することが可能となる。すなわち、文字板を照明する構成(A)と、指針を照明する構成(B)との単純な組み合わせである。   And while providing the end surface which irradiates light to the predetermined part of a light-guide plate, and making the end surface and the predetermined part of a pointer pipe oppose, it is possible to illuminate them with the same light color Become. That is, this is a simple combination of the configuration (A) for illuminating the dial and the configuration (B) for illuminating the pointer.

さて、照明による表示機能やデザイン性を一層向上すべく、文字板照明用の発光素子と指針照明用の発光素子とを設け、文字板と指針を異なる光の色にて照明する場合は、照明装置の構造が複雑化するという問題がある。例えば、文字板を照明する導光板とは別途の導光体を設けたり、各発光素子を異なる基盤に搭載してそれぞれ配置したりする構成も考えられるが、部品点数の低減、及び構造の簡素化という点では、満足できるものとはいえない。本発明は、かかる事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、より合理的に構成された照明装置を提供することである。   In order to further improve the display function and design by illumination, a light emitting element for dial illumination and a light emitting element for pointer illumination are provided, and when the dial and the pointer are illuminated with different light colors, There is a problem that the structure of the apparatus becomes complicated. For example, a configuration in which a light guide that is separate from the light guide plate that illuminates the dial plate, or a structure in which each light emitting element is mounted on a different base can be considered, but the number of components is reduced and the structure is simplified. In terms of conversion, it is not satisfactory. This invention is made | formed in view of this situation, The objective is to provide the illuminating device comprised more rationally.

本願第1請求項に記載した発明は、基板と、前記基板に重ね合わせた導光板と、導光性を有する指針及び指針パイプと、前記基板に搭載された第1発光手段及び第2発光手段とを備え、前記導光板には、光をその内部に入射するための端面と、前記指針パイプの基端部を挿入する孔部と、前記基板と対向する面に設けられ且つ前記孔部に通じる溝部とを設け、前記第1発光手段の光が、前記端面から前記導光板の内部に入射され、前記導光板の正面から照射されるとともに、前記第2発光手段の光が、前記溝部を通過して、前記基端部から前記指針パイプの内部に入射され、前記指針パイプを介して前記指針に伝わり、前記指針から照射されるようにした構成の照明装置である。   The invention described in the first aspect of the present invention includes a substrate, a light guide plate overlaid on the substrate, a pointer and a guide pipe having light guide properties, and a first light emitting unit and a second light emitting unit mounted on the substrate. The light guide plate is provided on an end surface for allowing light to enter the inside, a hole portion for inserting a proximal end portion of the pointer pipe, a surface facing the substrate, and in the hole portion. And a light from the first light emitting means is incident on the inside of the light guide plate from the end face and irradiated from the front of the light guide plate, and the light from the second light emitting means passes through the groove. The illumination device is configured to pass through and enter the inside of the pointer pipe from the base end portion, be transmitted to the pointer through the pointer pipe, and be irradiated from the pointer.

本発明によれば、より合理的に構成された照明装置を得ることができる。   According to the present invention, a more rationally configured lighting device can be obtained.

以下に、本発明の実施例を図面に基づいて説明する。図1乃至図5に示す本例の照明装置1は、基板10と、基板10の正面に重ね合わせた導光板20と、導光性を有する指針31,32及び指針パイプ41,42と、基板10に搭載された複数の第1発光手段51及び複数の第2発光手段52とを備えたもである。第1発光手段と第2発光手段は、互いに光の色が異なるLEDであり、第1発光手段51の光が導光板20の正面から照射され、第2発光手段52の光が指針31,32の正面から照射される構成となっている。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 to 5 includes a substrate 10, a light guide plate 20 superimposed on the front surface of the substrate 10, pointers 31 and 32 and guide pipes 41 and 42 having light guide properties, and a substrate. 10 includes a plurality of first light-emitting means 51 and a plurality of second light-emitting means 52 mounted on the apparatus 10. The first light emitting means and the second light emitting means are LEDs having different light colors, the light from the first light emitting means 51 is irradiated from the front of the light guide plate 20, and the light from the second light emitting means 52 is directed to the pointers 31 and 32. It is the structure irradiated from the front.

基板10は、その正面が光を十分に反射するものとなっている。具体的には、その正面に光を反射する乳白色の印刷が施されている。   The front surface of the substrate 10 sufficiently reflects light. Specifically, milky white printing that reflects light is performed on the front surface.

導光板20は、所定の形状に成形されたアクリル樹脂製又はポリカーボネート製の部材である。本例の導光板20には、光をその内部に入射するための複数の端面21と、指針パイプ41の基端部43を挿入する孔部22と、基板と対向する面に設けられ且つ孔部に通じる複数の溝部23とを設けている。各端面21(図例では2箇所)は、導光板20の縁に形成された切り欠き状の部位であり、基板10には、各端面21と対向するように第1発光手段51がそれぞれ搭載されている。孔部22は、導光板20の中央に設けられた円形のものである。各溝部23(図例では4本)は、孔部22を中心に放射状に設けており、基板10には、各溝部23の先端側と対向するように第2発光手段52が搭載されている。溝部23の断面形状は、図例では矩形を呈するものとなっている。   The light guide plate 20 is a member made of acrylic resin or polycarbonate molded into a predetermined shape. The light guide plate 20 of this example is provided with a plurality of end surfaces 21 for entering light therein, a hole portion 22 for inserting the proximal end portion 43 of the pointer pipe 41, and a surface facing the substrate and a hole. And a plurality of groove portions 23 communicating with the portion. Each end face 21 (two places in the illustrated example) is a notch-shaped part formed at the edge of the light guide plate 20, and the first light emitting means 51 is mounted on the substrate 10 so as to face each end face 21. Has been. The hole 22 has a circular shape provided at the center of the light guide plate 20. Each groove portion 23 (four in the illustrated example) is provided radially around the hole portion 22, and the second light emitting means 52 is mounted on the substrate 10 so as to face the front end side of each groove portion 23. . The cross-sectional shape of the groove portion 23 is a rectangle in the illustrated example.

指針31,32及び指針パイプ41,42は、所定の形状に成形されたアクリル樹脂製又はポリカーボネート製の部材からなるものである。指針としては、時計の時針31と分針32とを設け、指針パイプとしては、時針31を駆動する時針パイプ41と分針32を駆動する分針パイプ42とを備えている。本例においては、時針31と時針パイプ41とを一体成形するとともに、分針32と分針パイプ42とを一体成形しており、これらの部材は、時針パイプ41の内部を分針パイプ42が貫通するように組付けられている。時針パイプ41の基端部43は、導光板20の孔部22に遊嵌する円柱状となっている。また、分針パイプ42の先端部には、遮光性のカバー体33を装着している。   The pointers 31 and 32 and the pointer pipes 41 and 42 are made of an acrylic resin or polycarbonate member molded into a predetermined shape. As a pointer, a time hand 31 and a minute hand 32 of a timepiece are provided, and as a pointer pipe, an hour hand pipe 41 for driving the hour hand 31 and a minute hand pipe 42 for driving the minute hand 32 are provided. In this example, the hour hand 31 and the hour hand pipe 41 are integrally formed, and the minute hand 32 and the minute hand pipe 42 are integrally formed. These members are arranged so that the minute hand pipe 42 penetrates the inside of the hour hand pipe 41. It is assembled to. The proximal end portion 43 of the hour hand pipe 41 has a cylindrical shape that is loosely fitted into the hole portion 22 of the light guide plate 20. Further, a light-shielding cover body 33 is attached to the tip of the minute hand pipe 42.

時針31及び分針32を駆動するムーブメントは、基板10の裏面に設けられ、時針パイプ41及び分針パイプ42には、ムーブメントの駆動軸がそれぞれ係合される。基板10には、ムーブメントの駆動軸を貫通する通孔11が設けられている。   The movement for driving the hour hand 31 and the minute hand 32 is provided on the back surface of the substrate 10, and the hour drive pipe 41 and the minute hand pipe 42 are engaged with the drive shafts of the movement, respectively. The substrate 10 is provided with a through hole 11 that penetrates the drive shaft of the movement.

第1発光手段51の光は、導光板20の端面21から導光板20の内部に入射され、導光板20の正面から照射される。導光板20の正面には文字板(図示はせず)が設けられており、その文字板が導光板20の正面から照射された光にて照明される。また、第2発光手段52の光は、導光板20の溝部23を通過して、時針パイプ41の基端部43から時針パイプ41及び分針パイプ42の内部に入射され、各指針パイプ41,42を介して時針31及び分針32にそれぞれ伝わり、時針31及び分針32の正面からそれぞれ照射される。図2中の矢印は、第2発光手段52の光の経路を示している。   The light of the first light emitting means 51 enters the light guide plate 20 from the end surface 21 of the light guide plate 20 and is irradiated from the front of the light guide plate 20. A dial plate (not shown) is provided in front of the light guide plate 20, and the dial plate is illuminated with light irradiated from the front of the light guide plate 20. Further, the light of the second light emitting means 52 passes through the groove portion 23 of the light guide plate 20, enters the hour hand pipe 41 and the minute hand pipe 42 from the proximal end portion 43 of the hour hand pipe 41, and each indicator pipe 41, 42. Is transmitted to the hour hand 31 and the minute hand 32, respectively, and is irradiated from the front of the hour hand 31 and the minute hand 32, respectively. The arrows in FIG. 2 indicate the light path of the second light emitting means 52.

尚、導光板20及び各指針31,32の要所には、光を照射する面に対応する光散乱手段が施されている。本例の場合、導光板20の裏面全体には、光を散乱する微細な凹凸を設けている。また、各指針31,32の裏面にも、同様の凹凸を設けている。   In addition, light scattering means corresponding to the light irradiating surface is applied to the main portions of the light guide plate 20 and the pointers 31 and 32. In the case of this example, the entire back surface of the light guide plate 20 is provided with fine irregularities that scatter light. In addition, similar irregularities are provided on the back surfaces of the pointers 31 and 32.

更に、導光板20,各指針31,32、及び各指針パイプ41,42の要所には、光の不要な漏れを防止する遮光手段が施されている。本例の場合、導光板20には、その正面及び端面21を除く表面に、塗装又は貼着による有色層を設けている。また、各指針31,32及び各指針パイプ41,42には、時針パイプ41の基端部43の側面と、各指針31,32の正面と、時針パイプ41と分針パイプ42との対向面とを除く表面に、同様の有色層を設けている。   Further, light shielding means for preventing unnecessary leakage of light is applied to the main portions of the light guide plate 20, the pointers 31 and 32, and the pointer pipes 41 and 42. In the case of this example, the light guide plate 20 is provided with a colored layer by painting or sticking on the front surface and the surface excluding the end surface 21. Further, the pointers 31 and 32 and the pointer pipes 41 and 42 include a side surface of the base end portion 43 of the hour hand pipe 41, a front surface of the hands 31 and 32, and a facing surface between the hour hand pipe 41 and the minute hand pipe 42. A similar colored layer is provided on the surface excluding.

以上説明した本例の照明装置によると、簡素な構成にて文字板と指針をそれぞれ異なる光の色にて照明することができる。特に、第2発光手段の光を指針パイプへ導くための導光体を設けずと、その光のロスが少ないという利点がある。部品点数も少ない。尚、本例における各部の構成は、特許請求の範囲に記載した技術的範囲において適宜に設計変更が可能であり、図例説明したものに限定されないことは勿論である。本例では、時計の指針を照明する構成について説明したが、かかる構成は、車両用の計器等に応用することも可能である。   According to the illumination device of this example described above, the dial and the pointer can be illuminated with different light colors with a simple configuration. In particular, there is an advantage that the light loss is small without providing a light guide for guiding the light of the second light emitting means to the pointer pipe. The number of parts is also small. In addition, it is needless to say that the configuration of each part in the present example can be appropriately changed in design within the technical scope described in the claims, and is not limited to that illustrated in the drawings. In this example, the configuration for illuminating the hands of the timepiece has been described. However, such a configuration can also be applied to a vehicle instrument or the like.

本発明は、指針を備えた時計や車両用計器を照明する装置として好適に利用することが可能である。   INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be suitably used as a device that illuminates a timepiece having a pointer or a vehicle instrument.

本発明の実施例に係り、照明装置を示す正面図である。It is a front view which concerns on the Example of this invention and shows an illuminating device. 本発明の実施例に係り、照明装置を示す側面断面図(図1のX−X断面図)である。It is a side sectional view (XX sectional view of Drawing 1) showing an illuminating device concerning an example of the present invention. 本発明の実施例に係り、照明装置を示す側面分解断面図である。It is a side exploded sectional view showing an illuminating device concerning an example of the present invention. 本発明の実施例に係り、基板を示す正面図である。It is a front view which concerns on the Example of this invention and shows a board | substrate. 本発明の実施例に係り、導光板を示す正面図である。It is a front view which concerns on the Example of this invention and shows a light-guide plate.

符号の説明Explanation of symbols

1 照明装置
10 基板
11 通孔
20 導光板
21 端面
22 孔部
23 溝部
31 指針(時針)
32 指針(分針)
33 カバー体
41 指針パイプ(時針パイプ)
42 指針パイプ(分針パイプ)
43 基端部
51 第1発光手段
52 第2発光手段
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Illuminating device 10 Board | substrate 11 Through-hole 20 Light guide plate 21 End surface 22 Hole part 23 Groove part 31 Pointer (hour hand)
32 Pointer (minute hand)
33 Cover body 41 Pointer pipe (hour hand pipe)
42 Pointer pipe (minute hand pipe)
43 Base end portion 51 First light emitting means 52 Second light emitting means

Claims (1)

基板と、前記基板に重ね合わせた導光板と、導光性を有する指針及び指針パイプと、前記基板に搭載された第1発光手段及び第2発光手段とを備え、
前記導光板には、光をその内部に入射するための端面と、前記指針パイプの基端部を挿入する孔部と、前記基板と対向する面に設けられ且つ前記孔部に通じる溝部とを設け、
前記第1発光手段の光が、前記端面から前記導光板の内部に入射され、前記導光板の正面から照射されるとともに、
前記第2発光手段の光が、前記溝部を通過して、前記基端部から前記指針パイプの内部に入射され、前記指針パイプを介して前記指針に伝わり、前記指針から照射されるようにしたことを特徴とする照明装置。
A substrate, a light guide plate overlaid on the substrate, a guide and a guide pipe having light guide properties, and a first light emitting means and a second light emitting means mounted on the substrate,
The light guide plate includes an end surface for allowing light to enter the inside, a hole portion for inserting a proximal end portion of the pointer pipe, and a groove portion provided on a surface facing the substrate and communicating with the hole portion. Provided,
The light of the first light emitting means is incident on the inside of the light guide plate from the end face, and is irradiated from the front of the light guide plate,
The light of the second light emitting means passes through the groove, is incident on the inside of the pointer pipe from the base end, is transmitted to the pointer through the pointer pipe, and is irradiated from the pointer. A lighting device characterized by that.
JP2007092101A 2007-03-30 2007-03-30 Lighting device Expired - Fee Related JP4854564B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007092101A JP4854564B2 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Lighting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007092101A JP4854564B2 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Lighting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008249531A true JP2008249531A (en) 2008-10-16
JP4854564B2 JP4854564B2 (en) 2012-01-18

Family

ID=39974652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007092101A Expired - Fee Related JP4854564B2 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Lighting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4854564B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103034112A (en) * 2011-09-30 2013-04-10 卡西欧计算机株式会社 Hand illuminating apparatus
WO2017061312A1 (en) * 2015-10-05 2017-04-13 シャープ株式会社 Illumination device and display device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54148160A (en) * 1978-01-14 1979-11-20 Inst Obrobki Plastycznej Forging crankthrow* preformed parts* and forging machine
JPS59158078A (en) * 1983-02-22 1984-09-07 アイ・テイ・テイ・インダストリ−ズ・インコ−ポレ−テツド Electric connector
JPH10288539A (en) * 1997-04-16 1998-10-27 Yazaki Corp Measuring instrument lighting system
JP2000356687A (en) * 1999-06-14 2000-12-26 Shinichi Ueda Light-emitting display thin-model clock
JP2002039806A (en) * 2000-07-28 2002-02-06 Denso Corp Instrument
JP2005345287A (en) * 2004-06-03 2005-12-15 Denso Corp Pointer meter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54148160A (en) * 1978-01-14 1979-11-20 Inst Obrobki Plastycznej Forging crankthrow* preformed parts* and forging machine
JPS59158078A (en) * 1983-02-22 1984-09-07 アイ・テイ・テイ・インダストリ−ズ・インコ−ポレ−テツド Electric connector
JPH10288539A (en) * 1997-04-16 1998-10-27 Yazaki Corp Measuring instrument lighting system
JP2000356687A (en) * 1999-06-14 2000-12-26 Shinichi Ueda Light-emitting display thin-model clock
JP2002039806A (en) * 2000-07-28 2002-02-06 Denso Corp Instrument
JP2005345287A (en) * 2004-06-03 2005-12-15 Denso Corp Pointer meter

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103034112A (en) * 2011-09-30 2013-04-10 卡西欧计算机株式会社 Hand illuminating apparatus
WO2017061312A1 (en) * 2015-10-05 2017-04-13 シャープ株式会社 Illumination device and display device
US10670917B2 (en) 2015-10-05 2020-06-02 Sharp Kabushiki Kaisha Lighting device and display device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4854564B2 (en) 2012-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5955739B2 (en) Light guide device
JP5835559B2 (en) Pointer type display device
JP2014115298A (en) Instrument panel illumination display device
JP2013076571A (en) Measuring instrument
JP4854564B2 (en) Lighting device
JP4654091B2 (en) Dial and instrument for vehicle using the same
JP6232670B2 (en) Dial illumination structure
JP3182212U (en) Illuminated display device
JP2007121049A (en) Pointer instrument
JP2006078183A (en) Meter dial and meter using it
WO2008105262A1 (en) Pointer type measuring device
JP5911146B2 (en) Illumination structure of clock face
WO2009019967A1 (en) Pointer instrument device
JP2007064760A (en) Lighting system
JP6754644B2 (en) Vehicle display device
JP4604780B2 (en) Lighting structure
JP4597605B2 (en) Illumination structure of instrument device
JP4508695B2 (en) Instrument display
JP6135921B2 (en) Display member and display device
JP2012073220A (en) Instrument device
JP6897346B2 (en) Display device
JP4962269B2 (en) Pointer instrument
JP2003315113A (en) Measuring instrument device
JP6021045B2 (en) Indicating instrument
JP2015087150A (en) Display device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090424

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111024

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111025

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141104

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees