JP2008197106A - Test and measurement instrument - Google Patents

Test and measurement instrument Download PDF

Info

Publication number
JP2008197106A
JP2008197106A JP2008031099A JP2008031099A JP2008197106A JP 2008197106 A JP2008197106 A JP 2008197106A JP 2008031099 A JP2008031099 A JP 2008031099A JP 2008031099 A JP2008031099 A JP 2008031099A JP 2008197106 A JP2008197106 A JP 2008197106A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
group
channels
data channels
test
measurement instrument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008031099A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Evan A Dickinson
エバン・エイ・ディキンソン
Leif X Running
レイフ・エクス・ラニング
Steven C Herring
スティーブン・シー・ヘリング
Tony L Tarr
トニー・エル・タラ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tektronix Inc
Original Assignee
Tektronix Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tektronix Inc filed Critical Tektronix Inc
Publication of JP2008197106A publication Critical patent/JP2008197106A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R13/00Arrangements for displaying electric variables or waveforms
    • G01R13/02Arrangements for displaying electric variables or waveforms for displaying measured electric variables in digital form
    • G01R13/0218Circuits therefor
    • G01R13/0236Circuits therefor for presentation of more than one variable
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/28Testing of electronic circuits, e.g. by signal tracer
    • G01R31/317Testing of digital circuits
    • G01R31/3177Testing of logic operation, e.g. by logic analysers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Circuit For Audible Band Transducer (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Recording Measured Values (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To show a plurality of data channels collected as a group, to indicate which group is selected, and to indicate a channel in the group. <P>SOLUTION: This test and measurement instrument for receiving and displaying the plurality of data channels shows the plurality of data channels on a display means, groups two or more displayed data channels with a grouping means, and shows the grouped data channels by an indicating means. The indication displayed by the indicating means applies to the group of mutually related data channels, and the indicating means has a head positioned near the group, and a tail for surrounding the plurality of data channels. When the group is selected, at least a part of the indication is emphasized. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、一般に、複数のデータ・チャネルを表示する試験測定機器に関し、特に、集めてグループにしたチャネルの指示を表示できる試験測定機器に関する。   The present invention relates generally to test and measurement instruments that display a plurality of data channels, and more particularly to a test and measurement instrument that can display an indication of the channels grouped together.

ロジック・アナライザ(LA)及びミックスド・シグナル・オシロスコープ(MSO:デジタル信号及びアナログ信号の両方を測定するオシロスコープ)などの多くの試験測定機器は、複数のデータのロジック・チャネル(データ・チャネル)の表示を行う。チャネルをグループ化する一例は、複数のデータ・チャネルからグループを自動的に形成するために、複数のデータ・チャネルから表示用のチャネルを選択する試験測定機器であり、表示されたチャネルの1つを、近傍の他の表示されたチャネルに移動させて、グループを形成し、また、他のグループに近傍のグループを移動させて、これら2つのグループを組合せた新たなグループを形成している。この例では、複合化に関係なく、ユーザは、複数チャネルのグループかを柔軟に行える。このチャネルのグループ化により、グループ内のチャネルを一緒にオン(表示)又はオフ(非表示)にでき、表示を一緒に移動することもできる。一般的には、関連したチャネルの近傍で、表示の左側に沿って、チャネル番号が表示される。しかし、チャネルがグループの一部なのか、又は、グループ内の個別チャネルとは別にグループが選択されているのかが容易には判らない。   Many test and measurement instruments, such as logic analyzers (LA) and mixed signal oscilloscopes (MSOs: oscilloscopes that measure both digital and analog signals), have multiple data logic channels Display. An example of grouping channels is a test and measurement instrument that selects a channel for display from a plurality of data channels to automatically form a group from a plurality of data channels, one of the displayed channels. Are moved to other displayed channels in the vicinity to form a group, and the neighboring groups are moved to other groups to form a new group combining these two groups. In this example, regardless of the combination, the user can flexibly make a group of a plurality of channels. This grouping of channels allows the channels within the group to be turned on (displayed) or off (hidden) together, and the display can be moved together. In general, channel numbers are displayed along the left side of the display in the vicinity of the associated channel. However, it is not readily apparent whether the channel is part of a group or whether a group is selected separately from the individual channels within the group.

特公平5−342296号公報Japanese Patent Publication No. 5-342296

そこで、グループとして収集された複数のデータ・チャネルを示し、どのグループが選択されているかを示すと共に、グループ内のチャネルを示すことが望まれている。   It is therefore desirable to show a plurality of data channels collected as a group, indicate which group is selected, and indicate the channels within the group.

本発明の複数のデータ・チャネルを受けると共に表示する試験測定機器であって;受けた複数のデータ・チャネルを表示する表示手段と;2つ以上の表示されたデータ・チャネルをグループ化する手段と;表示手段上で、表示されグループ化されたデータ・チャネルを示す指示手段とを具え;指示手段により表示された指示は、互いに関連したデータ・チャネルのグループに対するものであり;グループの近傍に位置するヘッドと;複数のデータ・チャネルを包囲するテールとを有し;グループが選択されたときに、指示の少なくとも一部が強調されることを特徴とする。   A test and measurement instrument for receiving and displaying a plurality of data channels of the present invention; display means for displaying a plurality of received data channels; means for grouping two or more displayed data channels; Indication means on the display means indicating the displayed and grouped data channels; the indication displayed by the indication means is for a group of data channels associated with each other; located in the vicinity of the group And a tail that surrounds the plurality of data channels; at least part of the indication is highlighted when a group is selected.

よって、本発明は、グループ内の収集されたチャネルの指示であって、どのチャネルがグループ内にあり、また、そのグループが選択されたグループ内にあるか、又は選択されたグループ内にどのチャネルがあるかを示すことができる。   Thus, the present invention is an indication of the collected channels in a group, which channels are in the group and which group is in the selected group or which channel in the selected group. Can show if there is.

本発明の試験測定機器による指示は、ヘッド(頂部)とテール(後部)とを具えており、ヘッドは、グループの近傍に位置し、テールは、グループ内に含まれるチャネル番号を包囲する。好ましくは、ヘッドは、グループ内のチャネル番号の頂部に位置する三角形であり、この三角形は、そのグループに属するチャネル番号の方向を示す。テールは、串のように三角形からチャネル番号を通過して延びるバー(棒状のもの)でもよく、グループ内のチャネル番号を包囲する。例えば、選択ノブによりグループ内の頂部のチャネルを選択した際、この選択ノブを同じ方向に更に回転させると、グループが選択される。グループを選択すると、指示が強調される。選択ノブを再度いずれかの方向に回転させると、このグループが非選択となり、表示上でそのグループの上の次のチャネル、又はそのグループの頂部のチャネルが選択される。   The indication by the test and measurement instrument of the present invention comprises a head (top) and a tail (rear), the head is located in the vicinity of the group, and the tail surrounds the channel numbers contained within the group. Preferably, the head is a triangle located at the top of the channel number in the group, and this triangle indicates the direction of the channel number belonging to that group. The tail may be a bar extending from the triangle through the channel number like a skewer and surrounds the channel numbers in the group. For example, when selecting the top channel in a group with the selection knob, further rotating the selection knob in the same direction selects the group. When a group is selected, the instructions are highlighted. Turning the selection knob again in either direction deselects this group and selects the next channel above the group on the display or the top channel of the group.

本発明の目的、利点及び新規な特徴は、添付図を参照した以下の詳細な説明から明らかになろう。   Objects, advantages and novel features of the invention will become apparent from the following detailed description when taken in conjunction with the accompanying drawings.

図1は、本発明の試験測定機器による指示を用いた表示の平面図である。試験測定機器は、複数のデータを受け、これらデータ・チャネルを取込みメモリに蓄積し、マイクロプロセッサなどによりデータ・チャネルを適切に処理して表示メモリに蓄積し、この表示メモリの蓄積内容を表示器に表示する。以下の動作は、ソフトウェアによるが、どのような表示をするかが判れば、それをどの様に実現するかは当業者には容易であるので、この点の説明は省略する。図1において、表示器10は、夫々4チャネルを有する4つのグループに複数のチャネルがグループ化されている状態を示している。図を簡単にするため、各チャネルの表示は、単に直線で示す。表示器10の左側には、チャネル番号が示される。複数のデータ・チャネルが互いに近接することにより、グループ化を推論できる。しかし、多くの場合、これらデータ・チャネルがどの様に「近接」させるかにより、実際にはグループとはならない。しかし、表示器10の左側で指示20が表示されることにより、表示上でチャネルが垂直にどの程度分離しているかに関わりなく、どのチャネルが一緒にグループ化されているかが明瞭に示される。指示20は、「ヘッド」(頂部)22及び「テール」(後部)24を含む。本実施例では、各グループの頂部で下向きの三角形がヘッドであり、グループを作るチャネル番号を串のように通るバーがテールである。ヘッド22及びテール24は、外形形状(アウトライン・フォーム)として示され、チャネル番号の1つ(4)が強調されて、現在、チャネル4が選択されていることを示す。図2は、図1に示すグループの1つについて、表示上の左側の詳細を示している。チャネル番号の指示は、ロジック信号がそのチャネル用に表示された際に、そのロジック信号の高さの分だけ、右側がブラケット(括弧の形状)となっている。   FIG. 1 is a plan view of a display using instructions from the test and measurement instrument of the present invention. The test and measurement equipment receives multiple data, captures these data channels and stores them in memory, processes the data channels appropriately using a microprocessor, etc., stores them in the display memory, and displays the stored contents of this display memory To display. Although the following operation depends on software, if it is known what kind of display is performed, it will be easy for those skilled in the art to realize how to display it. In FIG. 1, the display 10 shows a state in which a plurality of channels are grouped into four groups each having four channels. To simplify the figure, the display of each channel is simply shown as a straight line. On the left side of the display 10, a channel number is shown. Grouping can be inferred when multiple data channels are close to each other. However, in many cases, it is not actually a group depending on how these data channels are “close”. However, the indication 20 on the left side of the display 10 clearly shows which channels are grouped together, regardless of how vertically the channels are separated on the display. The instruction 20 includes a “head” (top) 22 and a “tail” (rear) 24. In this embodiment, the downward triangle at the top of each group is the head, and the bar passing through the channel numbers forming the group like a skewer is the tail. The head 22 and tail 24 are shown as an outline shape (outline form) and one of the channel numbers (4) is highlighted to indicate that channel 4 is currently selected. FIG. 2 shows details on the left side of the display for one of the groups shown in FIG. When the logic signal is displayed for the channel, the channel number is indicated by a bracket (bracket shape) on the right side corresponding to the height of the logic signal.

上述のチャネル・グループ化の一例のように、グループ化の概念を利用するためには、ユーザは、個別チャネルに対抗してグループを選択する時を理解する必要があり、さらに、ノブ(図示せず)を選択ノブとして用いて回転させる際に次に何を選択するかを知る必要がある。この選択ノブは、上述のマイクロプロセッサ及びソフトウェアと連動して、データ・チャネルの表示を制御する。図3の図形に示すように、表示器10で、指示20により示されたグループは、チャネル15〜12からなり、個別チャネル0がこのグループの上にある。チャネル番号の強調により示すように、最初、チャネル14が選択されている。選択ノブが一方向に回転されると、チャネル15が選択される。このチャネル15は、グループの頂部のチャネルである。選択ノブが同じ方向に更に回転されると、強調された指示20で示すように、グループ全体が選択される。ここでは、指示の外形線の内側が埋まることにより強調される。選択ノブが更に同じ方向に回転されると、個別チャネル0を選択される。一方、選択ノブを逆方向に回転させると、チャネル15が再度選択される。いずれの場合も、グループは、非選択となる。   To take advantage of the grouping concept, as in the channel grouping example described above, the user needs to understand when to select a group against an individual channel, and a knob (not shown) )) As a selection knob, you need to know what to choose next when rotating. This selection knob works in conjunction with the microprocessor and software described above to control the display of the data channel. As shown in the diagram of FIG. 3, the group indicated by the instruction 20 on the display 10 is composed of channels 15 to 12, and the individual channel 0 is above this group. Initially, channel 14 is selected, as shown by channel number emphasis. When the selection knob is rotated in one direction, channel 15 is selected. This channel 15 is the top channel of the group. As the selection knob is further rotated in the same direction, the entire group is selected, as indicated by the highlighted instruction 20. Here, it is emphasized by filling the inside of the outline of the instruction. When the selection knob is further rotated in the same direction, individual channel 0 is selected. On the other hand, when the selection knob is rotated in the reverse direction, the channel 15 is selected again. In either case, the group is not selected.

試験測定機器のユーザ・インタフェース(UI)の他の部分に同じ指示20を用いてもよい。例えば、図4に示すように、グループがチャネル・メニューにリスト化された場合、指示20を垂直ではなく水平の方向に用いて、チャネルD7〜D3がグループ化されたことを示すことができる。かかるリスト化は、グループ内の全てのチャネルをリストするものではない。ここでは、チャネルを順番に表示するものではなく、グループの初めと終わりのチャネルのみが示される。同様に、図5に示すように、選択ノブにより何が選択されるかの表示では、グループが選択された際に、メニュー表示において、水平構造を用いてもよい。   The same instructions 20 may be used in other parts of the test and measurement instrument user interface (UI). For example, as shown in FIG. 4, if the groups are listed in the channel menu, the indication 20 can be used in the horizontal direction instead of the vertical to indicate that the channels D7-D3 have been grouped. Such listing does not list all channels in the group. Here, the channels are not displayed in order, but only the first and last channels of the group are shown. Similarly, as shown in FIG. 5, in the display of what is selected by the selection knob, a horizontal structure may be used in the menu display when a group is selected.

三角形22及びバー24として示したが、指示20は任意の形状でもよく、ヘッドとしては、円、矩形、多面体などであり、テールとしては、ブラケット、ラインなどのである。これらは、どのチャネルがグループに関連するか、グループが選択されているか否かを明瞭に示すものである。また、ヘッド22は、グループ化されたチャネルの頂部又は底部(左又は右)のいずれでもよく、テールは、チャネル番号を通るバーではなく、チャネルの周りのブラケットの形状でもよい。本発明の顕著な特徴は、どのチャネルがグループに帰属し、グループが選択されたことを示す指示になる。さらに、どのチャネルがグループに帰属し、グループが選択されたことを示せれば、ヘッド22は、テール24と一体となって、テール24と区別できなくてもよい。   Although shown as a triangle 22 and a bar 24, the instruction 20 may be of any shape, the head is a circle, rectangle, polyhedron, etc., and the tail is a bracket, line, etc. These clearly indicate which channels are associated with the group and whether the group is selected. The head 22 can also be either the top or bottom (left or right) of the grouped channels, and the tail can be in the form of a bracket around the channel, rather than a bar through the channel number. A salient feature of the present invention is an indication that which channel belongs to a group and that the group has been selected. Further, the head 22 may be integral with the tail 24 and indistinguishable from the tail 24 as long as it can be shown which channel belongs to the group and the group has been selected.

よって、本発明によれば、一緒にグループ化されたチャネル用の指示を提供し、そのグループ内のチャネルを示すと共に、グループが選択されたことを示す。この指示は、好ましくは、チャネルのグループの一端にヘッドと、このグループ内のチャネルを包囲するテールとを有する。   Thus, according to the present invention, an indication for channels grouped together is provided, indicating the channels within the group and indicating that the group has been selected. The indication preferably has a head at one end of the group of channels and a tail surrounding the channels in the group.

本発明の試験測定機器による指示を用いた表示の平面図である。It is a top view of the display using the instruction | indication by the test measurement apparatus of this invention. 図1の表示の一部であり、本発明による指示をよりわかりやすく示した平面図である。FIG. 2 is a plan view showing a part of the display of FIG. 1 and showing instructions according to the present invention more clearly. 本発明により、指示がどのように変化して、グループ選択を指示するかを示す図である。It is a figure which shows how an instruction | indication changes according to this invention and instruct | indicates group selection. 垂直配列におけるグループ化を示す図である。It is a figure which shows grouping in a vertical arrangement | sequence. 水平配列におけるグループ化を示す図形である。It is a figure which shows grouping in a horizontal arrangement | sequence.

符号の説明Explanation of symbols

10 表示器
20 指示
22 ヘッド
24 テール
10 Display 20 Instruction 22 Head 24 Tail

Claims (7)

複数のデータ・チャネルを受けると共に表示する試験測定機器であって、
受けた上記複数のデータ・チャネルを表示する表示手段と、
2つ以上の表示された上記データ・チャネルをグループ化する手段と、
上記表示手段上で、表示されグループ化された上記データ・チャネルを示す指示手段とを具え、
上記指示手段により表示された指示は、互いに関連した上記データ・チャネルのグループに対するものであり、
上記グループの近傍に位置するヘッドと、
上記複数のデータ・チャネルを包囲するテールとを有し、
上記グループが選択されたときに、上記指示の少なくとも一部が強調されることを特徴とする試験測定機器。
A test and measurement instrument that receives and displays multiple data channels,
Display means for displaying said plurality of received data channels;
Means for grouping two or more of the displayed data channels;
Indicating means on the display means for indicating the data channels displayed and grouped;
The indication displayed by the indication means is for the group of data channels associated with each other,
A head located in the vicinity of the group;
A tail surrounding the plurality of data channels;
A test and measurement instrument, wherein at least a part of the instruction is emphasized when the group is selected.
上記一部は、上記ヘッドであることを特徴とする請求項1の試験測定機器。   2. The test and measurement instrument according to claim 1, wherein the part is the head. 上記一部は、上記テールであることを特徴とする請求項1の試験測定機器。   The test and measurement instrument according to claim 1, wherein the part is the tail. 上記ヘッドは、外形形状のシンボルであり、
上記グループが選択されたときに、上記外形形状の内側が埋まることを特徴とする請求項1の試験測定機器。
The head is a symbol of the outer shape,
2. The test and measurement instrument according to claim 1, wherein when the group is selected, the inside of the outer shape is filled.
上記テールは、上記複数のチャネルを表すチャネル番号を有するバーであることを特徴とする請求項1の試験測定機器。   The test and measurement instrument according to claim 1, wherein the tail is a bar having a channel number representing the plurality of channels. 上記テールは、上記複数のチャネルを表すチャネル番号の近傍で上記チャネル番号を包囲するブラケットであることを特徴とする請求項1の試験測定機器。   2. The test and measurement instrument according to claim 1, wherein the tail is a bracket surrounding the channel number in the vicinity of a channel number representing the plurality of channels. 上記ヘッドは、上記複数のチャネルを示す三角形であることを特徴とする請求項1の試験測定機器。   2. The test and measurement instrument according to claim 1, wherein the head is a triangle indicating the plurality of channels.
JP2008031099A 2007-02-12 2008-02-12 Test and measurement instrument Pending JP2008197106A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US88951407P 2007-02-12 2007-02-12
US11/945,810 US20080191894A1 (en) 2007-02-12 2007-11-27 Indicia for Channels Collected Into a Group

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008197106A true JP2008197106A (en) 2008-08-28

Family

ID=39471657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008031099A Pending JP2008197106A (en) 2007-02-12 2008-02-12 Test and measurement instrument

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080191894A1 (en)
EP (1) EP1956379A1 (en)
JP (1) JP2008197106A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012233894A (en) * 2011-04-28 2012-11-29 Tektronix Inc Multiple waveform grouping display method and waveform display apparatus

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110865221B (en) * 2019-11-26 2021-05-14 威创集团股份有限公司 Measurement channel selection method and device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6624830B1 (en) * 1999-10-29 2003-09-23 Agilent Technologies, Inc. System and method for defining and grouping signals and buses of a signal measurement system using selection lists on a graphical user interface
US6570592B1 (en) * 1999-10-29 2003-05-27 Agilent Technologies, Inc. System and method for specifying trigger conditions of a signal measurement system using graphical elements on a graphical user interface
US7275235B2 (en) * 2001-08-29 2007-09-25 Molinari Alfred A Graphical application development system for test, measurement and process control applications
US7603652B2 (en) * 2003-05-16 2009-10-13 National Instruments Corporation Palette of graphical programs nodes
US7644374B2 (en) * 2005-04-14 2010-01-05 Microsoft Corporation Computer input control for specifying scope with explicit exclusions
US7483477B2 (en) * 2005-04-27 2009-01-27 Agilent Technologies, Inc. User interface for selection of sampling parameters in a logic analyzer whose data receivers are in groups each having a separate threshold that is common to the channels within each group
US20080192071A1 (en) * 2007-02-12 2008-08-14 Tektronix, Inc. Automatic Formation of Groups of Channels
US10082782B2 (en) * 2007-08-30 2018-09-25 FACTS Engineering, LLC System for displaying and monitoring practical data in controllers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012233894A (en) * 2011-04-28 2012-11-29 Tektronix Inc Multiple waveform grouping display method and waveform display apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP1956379A1 (en) 2008-08-13
US20080191894A1 (en) 2008-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010107478A5 (en)
JP2016143169A (en) Device monitoring apparatus and device monitoring method
JP2006300818A (en) Signal generator, and method of displaying parameter edition screen layer
JP2008197106A (en) Test and measurement instrument
JP2009544394A (en) Curved multi-slice display method and apparatus
JP2008197105A (en) Automatic forming method of group of channels
JP2008298553A (en) Device for measuring waveform
KR101990005B1 (en) Testing device and testing method with zoom display of test messages
JP4655831B2 (en) Waveform measuring device
JP6552842B2 (en) Mark display device for ship navigation
US20100199207A1 (en) Method, device and user interface for controlling the acquisition of measurement data in a medical imaging device
JP6067998B2 (en) Multiple waveform grouping display method and waveform display device
JP5136034B2 (en) measuring device
JP5415179B2 (en) Measurement result display device and measurement result display method
JP2009075422A (en) Information display
US20070016018A1 (en) Review mode graphical user interface for an ultrasound imaging system
JP4069414B2 (en) Waveform display device
JP5382311B2 (en) Waveform measuring device
JPH11326392A (en) Waveform measuring instrument
JP4202460B2 (en) Watt meter
JPH1019938A (en) Waveform viewer
JP2007114844A (en) User interface device
JP2008191132A (en) Waveform display device
JPH05143038A (en) Waveform analysis device
JPH07295931A (en) Menu selection device

Legal Events

Date Code Title Description
A625 Written request for application examination (by other person)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625

Effective date: 20100126

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20110907

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120706

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120717

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20121211