JP2008190284A - Draining system for building, and method of constructing draining system for building - Google Patents

Draining system for building, and method of constructing draining system for building Download PDF

Info

Publication number
JP2008190284A
JP2008190284A JP2007028074A JP2007028074A JP2008190284A JP 2008190284 A JP2008190284 A JP 2008190284A JP 2007028074 A JP2007028074 A JP 2007028074A JP 2007028074 A JP2007028074 A JP 2007028074A JP 2008190284 A JP2008190284 A JP 2008190284A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipe
foundation
basic
preliminary
drainage system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2007028074A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4863899B2 (en
Inventor
Yoshitaka Nakai
義貴 中居
Akiteru Nishikawa
明輝 西川
Takeshi Taniguchi
武 谷口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aron Kasei Co Ltd
Original Assignee
Aron Kasei Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aron Kasei Co Ltd filed Critical Aron Kasei Co Ltd
Priority to JP2007028074A priority Critical patent/JP4863899B2/en
Publication of JP2008190284A publication Critical patent/JP2008190284A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4863899B2 publication Critical patent/JP4863899B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a draining system which can add a new water section facility to an existing building without carrying out construction work on a large scale. <P>SOLUTION: The draining system is formed of a foundation penetration pipe 2 and an auxiliary foundation penetration pipe 3 which is arranged so as to penetrate a foundation 20 similarly to the foundation penetration pipe 2. The auxiliary foundation penetration pipe 3 is inserted in bar arrangement before placement of concrete for the foundation 20, and fixed to the foundation 20 by placing the concrete. When a toilet 35 is additionally constructed, a flexible pipe 32 is inserted into the auxiliary foundation penetration pipe 3, and one end of a joint pipe 4 is connected to an outside end 39 of the flexible pipe 32. On the other hand, the other end of the joint pipe 4 is connected to a catch basin 5 newly set in the vicinity of a closet 61 where the toilet 35 is additionally constructed. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、建物内の水回り設備からの排水を屋外に排出する排水システム、およびその排水システムの施工方法に関するものである。   The present invention relates to a drainage system for discharging drainage from a water facility in a building to the outside, and a construction method for the drainage system.

近年、住宅等の建物内において、ライフスタイルの変化に応じて水回り設備の増設を行うことが多く見受けられる。例えば、2世帯で居住するためにキッチンを増設したり、介護用にトイレを増設したりするようなケースが見られる。   In recent years, it is often seen that water facilities are added in a building such as a house in accordance with a change in lifestyle. For example, there are cases where a kitchen is added to live in two households or a toilet is added for nursing care.

ところで、住宅等の建物の多くでは、地面の上にコンクリート等からなる基礎が形成され、基礎の上に柱等が設けられる。すなわち、多くの建物には、建物の内部と外部とを仕切る基礎が設けられている。   By the way, in many buildings, such as a house, the foundation which consists of concrete etc. is formed on the ground, and a pillar etc. are provided on the foundation. That is, many buildings are provided with a foundation for partitioning the inside and outside of the building.

また、一般的に、基礎の内側には給水ヘッダーが設けられ、建物内の各水回り設備は、給水用配管を介して給水ヘッダーに接続されている。これにより、各水回り設備には、給水ヘッダーから給水用配管を介して水が供給される。そのため、既存の建物内に水回り設備を増設する際、給水に関しては、基礎の内側にある既存の給水用配管を分岐させたり、給水ヘッダーの空き箇所を使用したりすることにより、簡単に施工することが可能である(例えば、特許文献1参照)。
特開平11−210031号公報
In general, a water supply header is provided inside the foundation, and each water supply facility in the building is connected to the water supply header via a water supply pipe. Thereby, water is supplied to each water supply facility from the water supply header via the water supply pipe. Therefore, when adding water facilities in an existing building, the water supply can be easily constructed by branching the existing water supply piping inside the foundation or using an empty part of the water supply header. (For example, refer to Patent Document 1).
Japanese Patent Laid-Open No. 11-210031

一方、排水に関しては、排水管が基礎の外側に埋設されており、排水用配管を介して各水回り設備を排水管に接続する場合がある。このような場合、基礎を貫通するように排水用配管を施工する必要がある。そのため、既存の建物内に水回り設備を増設する際には、水回り設備の増設に伴って排水用配管も増設しなければならず、基礎の一部を取り壊さなければならなかった。その結果、増設工事が大がかりなものとなり、コストがかさむという問題や、工期が長くなるという問題が生じていた。また、基礎の一部を取り壊すことにより、建物自体の強度が低下するおそれもあった。   On the other hand, regarding drainage, drainage pipes are buried outside the foundation, and each watering facility may be connected to the drainage pipes via drainage pipes. In such a case, it is necessary to construct drainage piping so as to penetrate the foundation. For this reason, when adding water facilities in an existing building, drainage piping had to be increased along with the expansion of water facilities, and part of the foundation had to be demolished. As a result, there has been a problem that the expansion work becomes large and the cost is increased, and the construction period is long. Moreover, there was a possibility that the strength of the building itself may be reduced by demolishing part of the foundation.

特に、トイレを増設する場合、トイレ用の配管はその他の雑排水用の配管に比べて大径であるので、基礎の一部を取り壊して排水用配管を敷設することは、非常に面倒である。   In particular, when installing additional toilets, the toilet pipes are larger in diameter than other miscellaneous drainage pipes, so it is very cumbersome to lay down drainage pipes by tearing part of the foundation. .

本発明は、かかる点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、大がかりな工事を行うことなく、水回り設備の増設を可能とする排水システムを提供することにある。   This invention is made | formed in view of this point, The place made into the objective is to provide the drainage system which enables the expansion of watering equipment, without performing a large-scale construction.

本発明に係る建物の排水システムは、基礎を有する建物の内部の水回り設備からの排水を建物の外部に排出する排水システムであって、前記基礎が形成される際に前記基礎を貫通するように配設され、前記水回り設備に接続され、または、前記水回り設備に接続された排水用配管が挿通された基礎貫通管と、前記基礎が形成される際に前記基礎を貫通するように配設され、水回り設備に接続されておらず、かつ、水回り設備に接続された排水用配管が挿通されていない予備基礎貫通管と、を備えたものである。   A drainage system for a building according to the present invention is a drainage system that discharges drainage from a water supply facility inside a building having a foundation to the outside of the building, and penetrates the foundation when the foundation is formed. A base through pipe inserted into a drainage pipe connected to the water supply equipment or connected to the water supply equipment, and so as to penetrate the foundation when the foundation is formed. A preliminary foundation penetrating pipe that is disposed, not connected to the water supply facility, and into which the drainage pipe connected to the water supply facility is not inserted.

上記排水システムでは、水回り設備に接続される基礎貫通管の他に、基礎を形成する際に予め基礎を貫通するように配設された予備基礎貫通管を備えている。そのため、水回り設備を増設する際には、予備基礎貫通管を利用することにより、基礎を取り壊すことなく排水用配管を配設することが可能となる。したがって、水回り設備の増設に際し、大がかりな工事を行う必要がなく、工事の手間およびコストを削減することができる。また、工期を短縮することもできる。   In the drainage system, in addition to the basic through pipe connected to the water supply facility, a preliminary basic through pipe is provided so as to pass through the foundation in advance when the foundation is formed. For this reason, when adding water facilities, it is possible to dispose the drainage pipe without destroying the foundation by using the spare foundation through pipe. Therefore, it is not necessary to perform a large-scale construction when adding water facilities, and the labor and cost of the construction can be reduced. In addition, the construction period can be shortened.

前記基礎貫通管には、トイレ用の第1基礎貫通管と、前記第1基礎貫通管よりも内径の小さな雑排水用の第2基礎貫通管とが含まれ、前記予備基礎貫通管の内径は、前記第1基礎貫通管の内径以上であってもよい。   The basic through pipe includes a first basic through pipe for toilet and a second basic through pipe for miscellaneous drainage having an inner diameter smaller than that of the first basic through pipe. The inner diameter of the first basic through pipe may be larger than the inner diameter.

汚水は雑排水に比べて流れにくい。そのため、一般的に、トイレに接続されるトイレ用の排水用配管は、汚水を円滑に流すため、内径が大きいことが好ましい。しかし、内径が大きいと外径も大きくなる。そのため、従来の排水システムにおいてトイレを増設するためには、基礎を大幅に取り壊さなければならず、工事がより大がかりになるおそれがあった。しかし、上記排水システムでは、トイレ用の第1基礎貫通管の内径以上の内径である予備基礎貫通管が、基礎を形成する際に基礎を貫通するように配設されている。そのため、上記排水システムによれば、基礎を大幅に取り壊すことなく大径の予備基礎貫通管を用いてトイレを増設することが可能となる。したがって、上記排水システムによれば、基礎の一部を取り壊すことなく排水用配管を配設することができるという上述の効果がより顕著に発揮されることとなる。   Sewage is less likely to flow than miscellaneous wastewater. Therefore, in general, the drainage pipe for toilet connected to the toilet preferably has a large inner diameter in order to smoothly flow sewage. However, the larger the inner diameter, the larger the outer diameter. Therefore, in order to increase the number of toilets in the conventional drainage system, the foundation has to be largely destroyed, and there is a risk that the construction will become larger. However, in the drainage system, the preliminary foundation through pipe having an inner diameter equal to or larger than the inner diameter of the first foundation through pipe for toilet is disposed so as to penetrate the foundation when the foundation is formed. Therefore, according to the drainage system, it is possible to add a toilet using a large-diameter standby foundation through pipe without significantly destroying the foundation. Therefore, according to the said drainage system, the above-mentioned effect that drainage piping can be arrange | positioned without demolishing a part of foundation will be exhibited more notably.

前記排水システムは、前記予備基礎貫通管の外側の開口部を閉塞する外蓋と、前記外蓋から上方に向かって延び、上方端が地面よりも上方に位置する目印部材と、をさらに備えていることが好ましい。   The drainage system further includes an outer lid that closes an opening on the outer side of the preliminary foundation penetrating pipe, and a mark member that extends upward from the outer lid and has an upper end positioned above the ground. Preferably it is.

このことにより、水回り設備を増設する際、地中に埋没する予備基礎貫通管の外側端部の位置を迅速に把握することができる。したがって、上記排水システムによれば、増設作業に際し、掘削作業を容易に行うことができる。これにより、増設工事の手間および所要時間を軽減することができる。また、掘削の際に誤って予備基礎貫通管を破損してしまうことも防止することができる。   This makes it possible to quickly grasp the position of the outer end portion of the preliminary foundation penetrating pipe buried in the ground when adding water facilities. Therefore, according to the drainage system, excavation work can be easily performed during the expansion work. Thereby, the effort and time required for the extension work can be reduced. It is also possible to prevent the preliminary foundation through pipe from being accidentally damaged during excavation.

前記排水システムは、前記予備基礎貫通管の内側の開口部を閉塞する内蓋と、前記内蓋の外側面に設けられた目印体と、をさらに備えていることが好ましい。   It is preferable that the drainage system further includes an inner lid that closes an inner opening of the preliminary foundation through pipe, and a mark provided on an outer surface of the inner lid.

上記排水システムによれば、例えば、予備基礎貫通管の内側端部が床下等に位置する場合であっても、当該内側端部の位置を見出しやすくなる。そのため、増設工事の際、予備基礎貫通管を容易に利用することができる。   According to the drainage system, for example, even when the inner end portion of the preliminary foundation through pipe is located below the floor, the position of the inner end portion can be easily found. Therefore, the spare foundation through pipe can be easily used during the expansion work.

本発明に係る建物の排水システムの施工方法は、基礎を形成すると同時に、基礎を貫通するように基礎貫通管および予備基礎貫通管を配設する第1ステップと、前記第1ステップの前または後において、前記基礎の外側に排水管を設置する第2ステップと、前記基礎貫通管を用いて前記排水管に水回り設備を接続する第3ステップと、前記第3ステップの後であって水回り設備を増設する際に、前記予備基礎貫通管を利用して、増設される水回り設備を前記排水管に接続する第4ステップと、を備えた方法である。   A construction method for a building drainage system according to the present invention includes a first step of forming a foundation and simultaneously arranging a foundation through pipe and a preliminary foundation through pipe so as to penetrate the foundation, and before or after the first step. A second step of installing a drain pipe on the outside of the foundation, a third step of connecting a plumbing facility to the drain pipe using the foundation through pipe, and a plumbing after the third step. And a fourth step of connecting an additional water supply facility to the drainage pipe using the spare basic through pipe when the equipment is added.

上記施工方法によれば、増設される水回り設備の排水用配管を、基礎を取り壊すことなく簡単な工事により配設することができる。また、増設工事が容易なものとなるため、工期を短縮することができる。さらに、基礎を取り壊さないため、増設工事による建物の強度低下を防止することができる。   According to the above construction method, the drainage pipes of the additional water facilities can be arranged by simple construction without tearing the foundation. In addition, since the expansion work becomes easy, the construction period can be shortened. Furthermore, since the foundation is not demolished, it is possible to prevent the strength of the building from being reduced due to the expansion work.

前記基礎貫通管には、トイレ用の第1基礎貫通管と、前記第1基礎貫通管よりも内径の小さな雑排水用の第2基礎貫通管とが含まれ、前記予備基礎貫通管の内径は、前記第1基礎貫通管の内径以上であり、前記第4ステップにおいて増設される水回り設備はトイレであってもよい。   The basic through pipe includes a first basic through pipe for toilet and a second basic through pipe for miscellaneous drainage having an inner diameter smaller than that of the first basic through pipe. The water supply facility that is equal to or larger than the inner diameter of the first basic through pipe and is added in the fourth step may be a toilet.

このことにより、前述の効果がより顕著に発揮される。   As a result, the above-described effects are more remarkably exhibited.

前記第4ステップは、増設される水回り設備に接続される排水用配管を、前記予備基礎貫通管の内側に挿入し、前記予備基礎貫通管を介して前記基礎を貫通させ、前記排水管に接続する工程を含んでいることが好ましい。   In the fourth step, a drainage pipe connected to an additional water supply facility is inserted inside the preliminary foundation penetrating pipe, and the foundation is penetrated through the preliminary foundation penetrating pipe. It is preferable that the process of connecting is included.

上記方法によれば、水回り設備の増設工事の際、排水用配管を予備基礎貫通管に挿通させるだけで、基礎の一部を取り壊すことなく、基礎を貫通する排水用配管を容易に実現することができる。   According to the above method, drainage piping that penetrates the foundation can be easily realized without having to destroy part of the foundation simply by inserting the drainage piping into the preliminary foundation through-pipe during the construction of the water facility. be able to.

また、上記施工方法によって施工された排水システムによれば、排水用配管は予備基礎貫通管の内側に挿入されただけなので、排水用配管を容易に取り替えることができる。そのため、上記排水システムによれば、増設工事だけでなく、排水用配管のメンテナンスも容易に行うことができる。   Moreover, according to the drainage system constructed by the above construction method, the drainage pipe can be easily replaced because the drainage pipe is only inserted inside the preliminary foundation through pipe. Therefore, according to the drainage system, not only expansion work but also maintenance of drainage pipes can be easily performed.

本発明によれば、水回り設備を増設する際に、基礎の一部を取り壊すことなく排水用配管を敷設することが可能となり、大がかりな工事を行うことなく、水回り設備の増設を可能とする排水システムを提供することが可能となる。   According to the present invention, when adding water facilities, it becomes possible to lay drainage pipes without demolishing part of the foundation, and it is possible to add water facilities without performing extensive construction work. It becomes possible to provide a drainage system.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

<第1実施形態>
《本実施形態における排水システム1の構成》
図1は、本実施形態に係る排水システム1の構成を示す平面図である。まずは、図1を参照して、本実施形態に係る排水システム1の構成について詳細に説明する。なお、本実施形態では、本発明に係る排水システムの例として、家屋10内の水回り設備からの排水を屋外に排出する排水システムについて説明する。
<First Embodiment>
<< Configuration of Drainage System 1 in the Present Embodiment >>
FIG. 1 is a plan view showing a configuration of a drainage system 1 according to the present embodiment. First, with reference to FIG. 1, the structure of the drainage system 1 which concerns on this embodiment is demonstrated in detail. In addition, this embodiment demonstrates the drainage system which discharges | emits the waste_water | drain from the water supply equipment in the house 10 to the outdoors as an example of the drainage system which concerns on this invention.

本実施形態に係る排水システム1は、基礎貫通管2と、予備基礎貫通管3と、連結管4と、排水ます5と、排水管6とを備えている。   The drainage system 1 according to the present embodiment includes a foundation through pipe 2, a preliminary foundation through pipe 3, a connecting pipe 4, a drainage trough 5, and a drain pipe 6.

基礎貫通管2には、第1の内径を有するトイレ用の第1基礎貫通管2aと、第1の内径よりも小さい第2の内径を有する雑排水用の第2基礎貫通管2bとが含まれる。以下の説明では、これら第1基礎貫通管2aおよび第2基礎貫通管2bを総称して、基礎貫通管2と言う。なお、第1の内径および第2の内径の具体的数値は特に限定されないが、本実施形態では、第1の内径は75mm、第2の内径は50mmである。また、予備基礎貫通管3にも、異なる内径を有する複数の貫通管が含まれていてもよい。   The basic through pipe 2 includes a first basic through pipe 2a for a toilet having a first inner diameter, and a second basic through pipe 2b for miscellaneous drainage having a second inner diameter smaller than the first inner diameter. It is. In the following description, the first basic through pipe 2a and the second basic through pipe 2b are collectively referred to as a basic through pipe 2. In addition, although the specific numerical value of a 1st internal diameter and a 2nd internal diameter is not specifically limited, In this embodiment, a 1st internal diameter is 75 mm and a 2nd internal diameter is 50 mm. Moreover, the preliminary | foundation basic | foundation penetration pipe 3 may also contain the several penetration pipe | tube which has a different internal diameter.

家屋10は、壁や仕切戸等(床材を除く)によって区画された複数の室を備えている。また、図1に一部切り欠いて示すように、平面視において、壁や仕切戸等と重なる位置に基礎20が配置されている。なお、ここで、室とは、側方を壁や仕切戸等(床材を除く)により取り囲まれた空間をいい、基礎20によって取り囲まれた空間も含まれることとする。   The house 10 includes a plurality of rooms partitioned by walls, partition doors, etc. (excluding flooring materials). Further, as shown in FIG. 1 with a part cut away, the foundation 20 is disposed at a position overlapping with a wall, a partition door, or the like in plan view. Here, the term “room” refers to a space surrounded on the side by walls, partition doors, etc. (excluding flooring), and includes a space surrounded by the foundation 20.

図1に示すように、家屋10内には、キッチン11、風呂12、洗濯機13、洗面台14、トイレ15等の、複数の水回り設備が設けられている。前述した室は、キッチン11、風呂12、洗濯機13、洗面台14、トイレ15等の水回り設備が設置された室と、水回り設備が設置されていない室とに大別される。   As shown in FIG. 1, a plurality of water facilities such as a kitchen 11, a bath 12, a washing machine 13, a wash basin 14, and a toilet 15 are provided in the house 10. The above-described rooms are roughly classified into a room in which water facilities such as a kitchen 11, a bath 12, a washing machine 13, a wash basin 14, and a toilet 15 are installed, and a room in which water facilities are not installed.

上述の各水回り設備が設置された各室には、基礎貫通管2が配設されている。詳細は後述するが、基礎貫通管2は、基礎20を貫通しており、家屋10の内外に架け渡されている。基礎貫通管2の内側端部26(図2参照)は、家屋10内において各水回り設備(キッチン11、風呂12、洗濯機13、洗面台14、トイレ15)に接続されている。   A basic through pipe 2 is disposed in each chamber in which each of the above-described water facilities is installed. Although the details will be described later, the foundation through pipe 2 penetrates the foundation 20 and spans the inside and outside of the house 10. The inner end portion 26 (see FIG. 2) of the basic through pipe 2 is connected to each watering facility (kitchen 11, bath 12, washing machine 13, wash basin 14, toilet 15) in the house 10.

基礎貫通管2の外側端部27(図2参照)には、連結管4の一端部が接続されている。各連結管4の他端部は、家屋10内の排水を集める排水ます5に接続されている。   One end of the connecting pipe 4 is connected to the outer end 27 (see FIG. 2) of the basic through pipe 2. The other end of each connecting pipe 4 is connected to a drainage sump 5 that collects drainage in the house 10.

各排水ます5は、排水管6によって相互に連結されている。排水管6の終端は、宅地50と公道51との境界付近に設けられた公共ます7に接続されている。公共ます7は、公道51に埋設された下水道本管8と合流管9を介して接続されている。   The drainage basins 5 are connected to each other by a drain pipe 6. The terminal end of the drain pipe 6 is connected to a public trough 7 provided near the boundary between the residential land 50 and the public road 51. The public trough 7 is connected to the main sewer 8 buried in the public road 51 through the junction pipe 9.

一方、水回り設備が設置されていない室の内、少なくとも一つ以上の室に、予備基礎貫通管3が設置されている。本実施形態では、予備基礎貫通管3は、水回り設備が設置されていない室の内、居室Aの側方に設けられた押入61,62と、居室Bとに配設されている。後述するが、予備基礎貫通管3も、家屋10の内外に架け渡され、基礎20(図2参照)を貫通している。なお、予備基礎貫通管3の外側端部37(図3参照)には、連結管4は接続されていない。   On the other hand, the preliminary foundation through pipe 3 is installed in at least one or more of the rooms where no water supply facilities are installed. In this embodiment, the preliminary foundation through pipe 3 is disposed in the rooms 61 and 62 provided in the side of the living room A and the living room B among the rooms in which no water facilities are installed. As will be described later, the preliminary foundation penetrating pipe 3 is also bridged inside and outside the house 10 and penetrates the foundation 20 (see FIG. 2). The connecting pipe 4 is not connected to the outer end portion 37 (see FIG. 3) of the preliminary basic through pipe 3.

以上が排水システム1の構成である。次に、図2を用いて基礎貫通管2について詳述する。   The above is the configuration of the drainage system 1. Next, the basic through pipe 2 will be described in detail with reference to FIG.

《基礎貫通管2の詳細》
前述したように、基礎貫通管2には、内径の異なる第1基礎貫通管2aと第2基礎貫通管2bとが含まれる。しかし、第1基礎貫通管2aと第2基礎貫通管2bとは、内径が異なる点以外は共通している。そこで、以下では、第1基礎貫通管2aについて説明し、第2基礎貫通管2bの説明は省略する。また、第1基礎貫通管2aを単に基礎貫通管2と言う。
<< Details of basic through pipe 2 >>
As described above, the basic through pipe 2 includes the first basic through pipe 2a and the second basic through pipe 2b having different inner diameters. However, the first basic through pipe 2a and the second basic through pipe 2b are common except that the inner diameters are different. So, below, the 1st foundation penetration pipe 2a is explained, and explanation of the 2nd foundation penetration pipe 2b is omitted. The first basic through pipe 2a is simply referred to as the basic through pipe 2.

図2は、家屋10内に設けられた水回り設備の一例であるトイレ15と、基礎貫通管2とを示す断面図である。図2に示すように、基礎貫通管2は、基礎20を貫通する様に配設されている。本実施形態では、基礎貫通管2は、いわゆるさや管となっており、その内側には可撓管22が挿入されている。ただし、基礎貫通管2は、それ自体が排水管となっていてもよい。   FIG. 2 is a cross-sectional view showing a toilet 15 as an example of a watering facility provided in the house 10 and the basic through pipe 2. As shown in FIG. 2, the foundation through pipe 2 is disposed so as to penetrate the foundation 20. In this embodiment, the basic through tube 2 is a so-called sheath tube, and a flexible tube 22 is inserted inside thereof. However, the basic through pipe 2 may itself be a drain pipe.

基礎貫通管2は、基礎20が形成される際に、基礎20と共に配設される。具体的には、基礎貫通管2は、基礎20用のコンクリートが打設される前に配筋内に挿通され、コンクリートを打設することにより基礎20に固定される。基礎貫通管2の内側端部26は、家屋10の内部において上方に向かって延びている。基礎貫通管2の外側端部27は、地中に埋設されている。基礎貫通管2の材料としては、例えば、塩化ビニル樹脂等を好適に用いることができる。ただし、基礎貫通管2の材料は塩化ビニル樹脂に限定されるわけではない。   The foundation through pipe 2 is disposed together with the foundation 20 when the foundation 20 is formed. Specifically, the foundation through pipe 2 is inserted into the reinforcing bar before the concrete for the foundation 20 is placed, and is fixed to the foundation 20 by placing the concrete. The inner end portion 26 of the basic through pipe 2 extends upward in the house 10. The outer end portion 27 of the basic through pipe 2 is buried in the ground. As a material of the basic through pipe 2, for example, a vinyl chloride resin or the like can be suitably used. However, the material of the basic through pipe 2 is not limited to vinyl chloride resin.

可撓管22は、蛇腹状に形成されており、可撓性を有している。可撓管22の内側端部28は、基礎貫通管2の内側端部26よりも上方に延びている。可撓管22の内側端部28は、トイレ15の排水口15aに連結されている。一方、可撓管22の外側端部29は、基礎貫通管2の外側端部27付近で連結管4に接続されている。連結管4は、上述のとおり、排水ます5に接続されている。   The flexible tube 22 is formed in a bellows shape and has flexibility. The inner end portion 28 of the flexible tube 22 extends upward from the inner end portion 26 of the basic penetration tube 2. The inner end 28 of the flexible tube 22 is connected to the drain 15 a of the toilet 15. On the other hand, the outer end 29 of the flexible tube 22 is connected to the connecting tube 4 in the vicinity of the outer end 27 of the basic through tube 2. The connecting pipe 4 is connected to the drainage sump 5 as described above.

なお、トイレ15以外の水回り設備(キッチン11、風呂12、洗濯機13、洗面台14、)と基礎貫通管2との構成も同様であるため、説明を省略する。次に、図3を用いて予備基礎貫通管3について詳述する。   In addition, since the structure of the water supply facilities (kitchen 11, the bath 12, the washing machine 13, and the wash-stand 14) other than the toilet 15 and the basic penetration pipe 2 is the same, description is abbreviate | omitted. Next, the preliminary foundation through pipe 3 will be described in detail with reference to FIG.

《予備基礎貫通管3の詳細》
図3に示すように、予備基礎貫通管3も基礎貫通管2と同様の構成を有している。図3に示す予備基礎貫通管3も、いわゆるさや管を構成しており、水回り設備の増設時に、その内側には可撓管32が挿通される。ただし、予備基礎貫通管3がそれ自体で排水管を構成してもよいことは勿論である。本実施形態では、予備基礎貫通管3は複数設けられている。それら複数の予備基礎貫通管3には、内径の異なる予備基礎貫通管3が含まれていてもよい。図3に示す予備基礎貫通管3はトイレ用の基礎貫通管であり、その内径は、第1基礎貫通管2aの内径(=第1の内径)以上である。
<< Details of spare basic through pipe 3 >>
As shown in FIG. 3, the preliminary basic through pipe 3 has the same configuration as the basic through pipe 2. The preliminary foundation through pipe 3 shown in FIG. 3 also constitutes a so-called sheath pipe, and a flexible pipe 32 is inserted into the inner side of the water supply facility when it is added. However, it goes without saying that the preliminary foundation through pipe 3 may constitute a drain pipe by itself. In the present embodiment, a plurality of spare basic through pipes 3 are provided. The plurality of preliminary foundation through pipes 3 may include preliminary foundation through pipes 3 having different inner diameters. The preliminary basic through pipe 3 shown in FIG. 3 is a basic through pipe for a toilet, and the inner diameter thereof is equal to or larger than the inner diameter (= first inner diameter) of the first basic through pipe 2a.

本実施形態では、予備基礎貫通管3は塩化ビニル樹脂製である。ただし、予備基礎貫通管3の材料は特に限定されず、例えば金属等であってもよい。   In this embodiment, the preliminary basic through pipe 3 is made of a vinyl chloride resin. However, the material of the preliminary basic through-tube 3 is not particularly limited, and may be a metal, for example.

予備基礎貫通管3は、基礎貫通管2と同様、基礎20が形成される際に配設される。すなわち、予備基礎貫通管3は、基礎20用のコンクリートが打設される前に配筋内に挿通され、コンクリートを打設することにより基礎20に固定される。一方、可撓管32は、基礎貫通管2の可撓管22と異なり、予め配設されておらず、水回り設備(ここではトイレ)の増設時に予備基礎貫通管3内に配設される。そのため、水回り設備が増設されるまでは、予備基礎貫通管3のみが設けられた状態となり、予備基礎貫通管3の内部には可撓管22は配設されていない。   The preliminary foundation penetrating pipe 3 is disposed when the foundation 20 is formed, like the foundation penetrating pipe 2. That is, the preliminary foundation penetrating pipe 3 is inserted into the reinforcing bar before the concrete for the foundation 20 is placed, and is fixed to the foundation 20 by placing the concrete. On the other hand, unlike the flexible tube 22 of the basic through-tube 2, the flexible tube 32 is not provided in advance, and is provided in the spare basic through-tube 3 when a watering facility (a toilet in this case) is added. . Therefore, until the water facility is expanded, only the preliminary foundation through pipe 3 is provided, and the flexible pipe 22 is not disposed inside the preliminary foundation through pipe 3.

予備基礎貫通管3の外側端部37は、地中に埋設されている。予備基礎貫通管3の外側端部37には、開口部33aを閉塞する外蓋33が設けられている。また、予備基礎貫通管3の内側端部36には、開口部34aを閉塞する内蓋34が設けられている。外蓋33および内蓋34は、予備基礎貫通管3が基礎20内に固定され、型枠を撤去した後に取り付けられる。外蓋33および内蓋34の材料としては、例えば、ゴム、プラスチック等を好適に用いることができる。ただし、外蓋33および内蓋34の材料は、それらに限定されるわけではない。   The outer end 37 of the preliminary foundation penetrating pipe 3 is buried in the ground. An outer lid 33 that closes the opening 33 a is provided at the outer end 37 of the preliminary basic through-tube 3. Further, an inner lid 34 that closes the opening 34 a is provided at the inner end 36 of the preliminary basic through-tube 3. The outer lid 33 and the inner lid 34 are attached after the preliminary foundation penetrating pipe 3 is fixed in the foundation 20 and the formwork is removed. As a material for the outer lid 33 and the inner lid 34, for example, rubber, plastic, or the like can be suitably used. However, the materials of the outer lid 33 and the inner lid 34 are not limited thereto.

《排水システムの施工方法》
次に、水回り設備の増設を含めた排水システム1の施工方法について説明する。
−家屋10の建設時−
まず、家屋10を建設する際の施工について説明する。家屋10の建設時には、基礎20を形成すると同時に、基礎20を貫通するように基礎貫通管2および予備基礎貫通管3を配設する。具体的には、基礎20用のコンクリートが打設される前に、配筋内に基礎貫通管2および予備基礎貫通管3を挿通させる。そして、コンクリートを打設することにより、基礎20を形成すると同時に基礎貫通管2および予備基礎貫通管3を基礎20に固定する。
《Drainage system construction method》
Next, the construction method of the drainage system 1 including the extension of water facilities will be described.
-During construction of house 10-
First, construction for constructing the house 10 will be described. At the time of construction of the house 10, the foundation 20 is formed, and at the same time, the foundation penetration pipe 2 and the preliminary foundation penetration pipe 3 are disposed so as to penetrate the foundation 20. Specifically, before the concrete for the foundation 20 is placed, the foundation through pipe 2 and the preliminary foundation through pipe 3 are inserted into the bar arrangement. Then, by placing concrete, the foundation 20 is formed, and at the same time, the foundation through pipe 2 and the preliminary foundation through pipe 3 are fixed to the foundation 20.

また、基礎20の形成の前または後において、基礎20の外側に排水管6を設置する。   In addition, before or after the foundation 20 is formed, the drain pipe 6 is installed outside the foundation 20.

基礎20が形成された後、基礎20の型枠を撤去する。そして、予備基礎貫通管3の外側端部37の開口部33aに外蓋33を取り付ける。また、予備基礎貫通管3の内側端部36の開口部34aに内蓋34を取り付ける。外蓋33および内蓋34は、トイレ35を増設するまで、予備基礎貫通管3の両端部の開口部33a,34aにそれぞれ取り付けられている。   After the foundation 20 is formed, the formwork of the foundation 20 is removed. Then, the outer lid 33 is attached to the opening 33 a of the outer end 37 of the preliminary basic through-tube 3. Further, the inner lid 34 is attached to the opening 34 a of the inner end portion 36 of the preliminary basic through-tube 3. The outer lid 33 and the inner lid 34 are respectively attached to the openings 33 a and 34 a at both ends of the spare basic through-tube 3 until the toilet 35 is added.

一方、基礎貫通管2を利用して、キッチン11、風呂12、洗濯機13、洗面台14、およびトイレ15の各水回り設備を排水管6に接続する。なお、本明細書において、「排水管に接続する」とは、連結管4等を介して排水管6に間接的に接続する場合を含む意味である。   On the other hand, using the basic through pipe 2, the water facilities of the kitchen 11, the bath 12, the washing machine 13, the wash basin 14, and the toilet 15 are connected to the drain pipe 6. In the present specification, “connecting to the drain pipe” includes the case of indirectly connecting to the drain pipe 6 via the connecting pipe 4 or the like.

以上が家屋10の建設時における施工である。次に、水回り設備の増設時における施工を説明する。   The above is the construction when the house 10 is constructed. Next, the construction at the time of expansion of water facilities will be described.

−トイレ35の増設時−
本実施形態では、水回り設備の一例であるトイレ35を、図1に示す居室Aに隣接する押入61内に増設する場合について説明する。すなわち、介護用に家屋10をリフォームし、押入61として使用していたスペースに新たにトイレ35を増設する場合について説明する。
-When adding toilet 35-
In the present embodiment, a case will be described in which a toilet 35, which is an example of a watering facility, is added in a closet 61 adjacent to the living room A shown in FIG. That is, a case will be described in which the house 10 is reformed for nursing care and a new toilet 35 is added to the space used as the close-in 61.

トイレ35を増設する際、まず、屋外において、予備基礎貫通管3の外側端部37付近を掘削し、予備基礎貫通管3の外側端部37を露呈させる。そして、予備基礎貫通管3の外側端部37の開口部33aに取り付けられた外蓋33を取り外す。   When adding the toilet 35, first, the outside end 37 vicinity of the preliminary | backup foundation penetration pipe 3 is excavated outdoors, and the outer side edge 37 of the preliminary | backup foundation penetration pipe 3 is exposed. And the outer cover 33 attached to the opening part 33a of the outer side edge part 37 of the preliminary | backup fundamental penetration pipe 3 is removed.

一方、屋内では、まず、押入61内の床部材64上に、トイレ35を設置する(図4参照)。そして、トイレ35の排水口35a付近の床部材64の一部を切り欠き、挿通孔64aを形成する。そして、予備基礎貫通管3の内側端部36の開口部34aに設けられた内蓋34を取り外す(図3参照)。その後、挿通孔64aから、可撓管32を予備基礎貫通管3に向かって挿入する。可撓管32が予備基礎貫通管3に所定量挿入された後、可撓管32の内側端部38をトイレ35の排水口35aに連結する。   On the other hand, indoors, first, the toilet 35 is installed on the floor member 64 in the close-in 61 (see FIG. 4). Then, a part of the floor member 64 near the drain outlet 35a of the toilet 35 is cut out to form an insertion hole 64a. And the inner cover 34 provided in the opening part 34a of the inner side edge part 36 of the preliminary | backup fundamental penetration pipe 3 is removed (refer FIG. 3). Thereafter, the flexible tube 32 is inserted toward the auxiliary basic through tube 3 from the insertion hole 64a. After the flexible tube 32 is inserted into the preliminary basic through-tube 3 by a predetermined amount, the inner end 38 of the flexible tube 32 is connected to the drain 35 a of the toilet 35.

次に、屋外において、屋内側から予備基礎貫通管3内に挿入され、予備基礎貫通管3の外側端部37付近まで到達した可撓管32の外側端部39を、固定ナット30により締め付け、位置決め固定する。そして、可撓管32の外側端部39に連結管4の一端を接続する。   Next, the outside end 39 of the flexible tube 32 that has been inserted from the indoor side into the auxiliary foundation through-tube 3 and reaches the vicinity of the outer end 37 of the auxiliary foundation through-tube 3 is tightened by the fixing nut 30 outdoors. Fix the positioning. Then, one end of the connecting tube 4 is connected to the outer end 39 of the flexible tube 32.

次に、図1に示すように、地中に埋設された排水管6の押入61付近に、排水ます5を設置する。そして、前述の連結管4の他端を排水ます5に接続する。これにより、可撓管32の外側端部39は、連結管4および排水ます5を介して排水管6に接続される。   Next, as shown in FIG. 1, a drainage trough 5 is installed in the vicinity of the push-in 61 of the drain pipe 6 buried in the ground. Then, the other end of the connecting pipe 4 is connected to the drain 5. As a result, the outer end 39 of the flexible tube 32 is connected to the drainage pipe 6 through the connecting pipe 4 and the drainage trough 5.

以上のような工程により、押入61内にトイレ35が増設され、予備基礎貫通管3を利用してトイレ35が排水管6に接続される。すなわち、増設されたトイレ35は、排水用配管31(=可撓管32、連結管4および排水ます5)を介して排水管6に接続される。   Through the steps as described above, the toilet 35 is added in the push-in 61, and the toilet 35 is connected to the drain pipe 6 using the spare basic through pipe 3. That is, the additional toilet 35 is connected to the drain pipe 6 via the drain pipe 31 (= flexible pipe 32, connecting pipe 4 and drainage basin 5).

以上のように、本実施形態に係る排水システム1は、水回り設備(キッチン11、風呂12、洗濯機13、洗面台14、トイレ15)に接続される基礎貫通管2の他に、予め基礎20を貫通するように配設された予備基礎貫通管3を備えている。そのため、本排水システム1によれば、水回り設備(例えば、トイレ35)を増設する際に、予備基礎貫通管3を利用することによって、基礎20を取り壊すことなく排水用配管31を配設することができる。このことにより、大がかりな工事を行うことなく、水回り設備を増設することが可能となる。したがって、水回り設備の増設に際し、工事の手間およびコストを削減することができる。また、増設工事が容易なものとなるため、工事期間を短縮することができる。さらに、基礎20を取り壊さないため、増設工事による建物の強度低下を防止することができる。   As described above, the drainage system 1 according to the present embodiment has a foundation in advance in addition to the basic through pipe 2 connected to the water supply facilities (kitchen 11, bath 12, washing machine 13, wash basin 14, toilet 15). 20 is provided with a preliminary basic through-tube 3 disposed so as to penetrate 20. Therefore, according to the drainage system 1, the drainage pipe 31 is disposed without demolishing the foundation 20 by using the spare foundation penetrating pipe 3 when adding a water supply facility (for example, the toilet 35). be able to. As a result, it is possible to add water facilities without performing extensive construction. Therefore, it is possible to reduce the labor and cost of construction when adding water facilities. Moreover, since the expansion work becomes easy, the construction period can be shortened. Furthermore, since the foundation 20 is not demolished, it is possible to prevent the strength of the building from being reduced due to the expansion work.

汚水は雑排水に比べて流れにくい。そのため、一般的に、トイレに接続されるトイレ用の排水用配管は、汚水を円滑に流すため、内径が大きいことが好ましい。しかし、内径が大きいと外径も大きくなる。そのため、従来の排水システムにおいてトイレを増設するためには、基礎を大幅に取り壊さなければならず、工事がより大がかりになるおそれがあった。しかし、本排水システム1では、トイレ用の第1基礎貫通管2aの内径以上の内径である予備基礎貫通管3が、基礎20を形成する際に基礎20を貫通するように配設されている。そのため、本排水システム1によれば、基礎20を大幅に取り壊すことなく大径の予備基礎貫通管3を用いてトイレ35を増設することが可能となる。したがって、本排水システム1によれば、基礎20の一部を取り壊すことなく排水用配管31(=可撓管32、連結管4および排水ます5)を配設することができるという上述の効果がより顕著に発揮されることとなる。   Sewage is less likely to flow than miscellaneous wastewater. Therefore, in general, the drainage pipe for toilet connected to the toilet preferably has a large inner diameter in order to smoothly flow sewage. However, the larger the inner diameter, the larger the outer diameter. Therefore, in order to increase the number of toilets in the conventional drainage system, the foundation has to be largely destroyed, and there is a risk that the construction will become larger. However, in the present drainage system 1, the preliminary foundation through pipe 3 having an inner diameter equal to or larger than the inner diameter of the first foundation through pipe 2 a for toilet is disposed so as to penetrate the foundation 20 when the foundation 20 is formed. . Therefore, according to this drainage system 1, it becomes possible to increase the number of toilets 35 using the large-diameter preliminary foundation penetrating pipe 3 without significantly destroying the foundation 20. Therefore, according to the present drainage system 1, the above-described effect that the drainage pipe 31 (= flexible pipe 32, connecting pipe 4, and drainage trough 5) can be disposed without destroying a part of the foundation 20. It will be more prominent.

本排水システム1では、予備基礎貫通管3がいわゆるさや管となり、この予備基礎貫通管3の内側に、将来増設される水回り設備の排水用配管の一部(すなわち可撓管32)を配設するためのスペースが確保される。そのため、増設工事の際、可撓管32を予備基礎貫通管3に挿通させるだけで、排水用配管(可撓管32)を基礎20に貫通させることが可能となる。したがって、本排水システム1によれば、容易に水回り設備を増設することが可能となる。   In this drainage system 1, the preliminary foundation penetrating pipe 3 becomes a so-called sheath pipe, and a part of the drainage pipe (that is, the flexible pipe 32) of the water supply facility to be added in the future is arranged inside the spare basic penetrating pipe 3. Space for installation is secured. Therefore, the drainage pipe (flexible pipe 32) can be penetrated through the foundation 20 only by inserting the flexible pipe 32 through the preliminary foundation through pipe 3 during the expansion work. Therefore, according to the present drainage system 1, it is possible to easily add a water supply facility.

また、可撓管32の選択を、基礎20の形成時ではなく、水回り設備の増設の際に行うことができる。ここで、可撓管32には、予備基礎貫通管3の内径以下の外径を有する管である限り、任意の管を選択することができる。そのため、水回り設備の増設の際における可撓管32の選択の自由度が大きくなる。なお、可撓管32の代わりに、可撓性を有しない管を用いることも可能である。   In addition, the selection of the flexible tube 32 can be performed not when the foundation 20 is formed but when the water supply facility is added. Here, any tube can be selected as the flexible tube 32 as long as it is a tube having an outer diameter equal to or smaller than the inner diameter of the preliminary basic through-tube 3. For this reason, the degree of freedom in selecting the flexible tube 32 is increased when adding water facilities. Instead of the flexible tube 32, a tube having no flexibility can be used.

さらに、本実施形態によれば、予備基礎貫通管3の内側に配される可撓管32を容易に取り替えることができる。そのため、本排水システム1によれば、増設工事だけでなく、排水用配管31(特に可撓管32)のメンテナンスも容易に行うことができる。   Furthermore, according to the present embodiment, the flexible tube 32 disposed inside the preliminary basic through-tube 3 can be easily replaced. Therefore, according to this drainage system 1, not only expansion work but maintenance of drainage piping 31 (especially flexible pipe 32) can be performed easily.

本排水システム1の予備基礎貫通管3の開口部は、増設工事を行うまで蓋(外蓋33,内蓋34)によって閉塞されている。そのため、本排水システム1によれば、予備基礎貫通管3内に土や埃等が混入することを防止することができる。   The opening of the preliminary foundation through pipe 3 of the drainage system 1 is closed by a lid (outer lid 33, inner lid 34) until an expansion work is performed. Therefore, according to the drainage system 1, it is possible to prevent dirt, dust, and the like from entering the preliminary foundation through pipe 3.

また、本排水システム1では、居室Aに隣接する押入61,62に予備基礎貫通管3が配設されている。そのため、基礎20を取り壊すことなく、居室Aに隣接する押入61,62に、トイレ35を増設することが可能となる。このことにより、家屋10を拡大する等の大がかりな工事を行うことなく、例えば、高齢者や被介護者の寝室のすぐ側にトイレ35を増設することが可能となる。したがって、このような場合であれば、高齢者や被介護者が寝室からトイレ15まで移動する場合にかかる負担を軽減することが可能となる。   Further, in the drainage system 1, the preliminary foundation through pipe 3 is disposed in the press-in 61 and 62 adjacent to the living room A. Therefore, the toilet 35 can be added to the close-in 61 and 62 adjacent to the living room A without demolishing the foundation 20. Thus, for example, the toilet 35 can be additionally installed on the immediate side of the bedroom of an elderly person or a cared person without performing a large-scale construction such as enlarging the house 10. Therefore, in such a case, it is possible to reduce a burden when an elderly person or a cared person moves from the bedroom to the toilet 15.

<第2実施形態>
第2実施形態に係る排水システム1は、増設工事の際の手間を軽減すべく、予備基礎貫通管3の蓋(外蓋33,内蓋34)に視認性を向上させる処理を施したものである。以下、詳述するが、外蓋33,内蓋34以外の部分については第1実施形態と同様であるため、説明を省略する。
Second Embodiment
In the drainage system 1 according to the second embodiment, the lid (outer lid 33, inner lid 34) of the preliminary foundation through-pipe 3 is subjected to a process for improving the visibility so as to reduce labor during the expansion work. is there. Although detailed description will be given below, the portions other than the outer lid 33 and the inner lid 34 are the same as those in the first embodiment, and thus the description thereof is omitted.

図5(a),(b)に示すように、本実施形態の外蓋33には、目印部材41が取り付けられている。目印部材41は、外蓋33から上方に向かって延びており、目印部材41の上方端は地面よりも上方に位置している。なお、図5では、目印部材41は、外蓋33と一体形成されているが、別体形成されていてもよい。また、目印部材41の形状は図5のものに限られない。   As shown in FIGS. 5A and 5B, a mark member 41 is attached to the outer lid 33 of the present embodiment. The mark member 41 extends upward from the outer lid 33, and the upper end of the mark member 41 is located above the ground. In FIG. 5, the mark member 41 is integrally formed with the outer lid 33, but may be formed separately. Further, the shape of the mark member 41 is not limited to that shown in FIG.

図6(a),(b)に示すように、本実施形態の内蓋34の外側面(予備基礎貫通管3と反対側の面)には、目印体として反射テープ40が貼り付けられている。   As shown in FIGS. 6A and 6B, a reflective tape 40 is attached as a mark on the outer surface of the inner lid 34 of the present embodiment (the surface on the side opposite to the preliminary basic through-tube 3). Yes.

以上のように、本実施形態に係る排水システム1では、外蓋33には、上端部が地面よりも上方に位置する目印部材41が取り付けられている。そのため、水回り設備を増設する際、地中に埋まっている予備基礎貫通管3の外側端部37の位置を迅速に把握することができる。したがって、本排水システム1によれば、増設作業に際し、掘削作業を容易に行うことができる。これにより、増設工事の手間および所要時間を軽減することができる。また、掘削の際に誤って予備基礎貫通管3を破損してしまうことを防止することができる。   As described above, in the drainage system 1 according to the present embodiment, the outer lid 33 is attached with the mark member 41 whose upper end is positioned above the ground. Therefore, when adding a water supply facility, it is possible to quickly grasp the position of the outer end 37 of the preliminary foundation penetrating pipe 3 buried in the ground. Therefore, according to the drainage system 1, excavation work can be easily performed during the expansion work. Thereby, the effort and time required for the extension work can be reduced. Further, it is possible to prevent the preliminary foundation through pipe 3 from being accidentally damaged during excavation.

また、本排水システム1では、内蓋34の外側面に反射テープ40が貼り付けられている。そのため、予備基礎貫通管3の内側端部36が床下等に位置する場合であっても、例えば、懐中電灯等により床下に光を投射することで、予備基礎貫通管3の内側端部36の位置を見つけ出し易くなる。そのため、増設工事の際、予備基礎貫通管3を容易に利用することができる。   In the drainage system 1, the reflective tape 40 is attached to the outer surface of the inner lid 34. Therefore, even when the inner end 36 of the preliminary foundation penetrating pipe 3 is located below the floor, for example, by projecting light under the floor with a flashlight or the like, the inner end 36 of the preliminary basic penetrating pipe 3 is projected. It becomes easy to find the position. Therefore, it is possible to easily use the spare basic through pipe 3 at the time of expansion work.

なお、反射テープ40の形状は本実施形態のものに限られず、いかなる形状であってもよい。また、内蓋34の外側面には、反射テープ40を貼り付ける代わりに、例えば反射板等の他の反射部材が取り付けられていても良い。さらに、反射テープ40を貼り付ける代わりに、内蓋34の外側面に目立つ色(例えば白色、蛍光色等)が着色されていてもよい。また、内蓋34自体が目立つ色の材料で形成されていてもよい。本明細書の「目印体」には、目立つ形状のもの、目立つ色のもの、光を反射するもの等が含まれる。   The shape of the reflective tape 40 is not limited to that of the present embodiment, and may be any shape. Further, instead of attaching the reflective tape 40 to the outer surface of the inner lid 34, for example, another reflective member such as a reflective plate may be attached. Further, instead of attaching the reflective tape 40, a conspicuous color (for example, white, fluorescent color) may be colored on the outer surface of the inner lid 34. Further, the inner lid 34 itself may be formed of a conspicuous color material. The “marker” in the present specification includes a conspicuous shape, a conspicuous color, a light reflecting member, and the like.

<第3実施形態>
第1および第2実施形態では、外蓋33は、基礎20のコンクリートの打設後、型枠を取り外してから後付けで取り付けることとしていた。これに対し、第3実施形態では、外蓋33は、予め予備基礎貫通管3内に取り付け可能に形成されている。
<Third Embodiment>
In the first and second embodiments, after the concrete of the foundation 20 is placed, the outer lid 33 is attached after the mold is removed. On the other hand, in the third embodiment, the outer lid 33 is formed in advance so as to be attachable to the preliminary basic through-tube 3.

図7に示すように、本実施形態に係る外蓋33は、予備基礎貫通管3の内周面に沿う外周面を備え、断面コ字状に形成されている。また、外蓋33の凹面の中央部には、装着用の取っ手42が取り付けられている。外蓋33は、取っ手42を押し引きすることにより、予備基礎貫通管3内に着脱される。   As shown in FIG. 7, the outer lid 33 according to the present embodiment has an outer peripheral surface along the inner peripheral surface of the preliminary basic through-tube 3 and is formed in a U-shaped cross section. A mounting handle 42 is attached to the center of the concave surface of the outer lid 33. The outer lid 33 is attached to and detached from the preliminary foundation through pipe 3 by pushing and pulling the handle 42.

以上のような構成により、外蓋33を予備基礎貫通管3内に予め取りつけておき、予備基礎貫通管3を設置することが可能となる。これにより、コンクリート打設後に外蓋33を取り付ける手間を削減することができると共に、外蓋33の付け忘れを防止することができる。   With the configuration as described above, it is possible to install the preliminary foundation through pipe 3 by attaching the outer lid 33 in the preliminary foundation through pipe 3 in advance. Thereby, the trouble of attaching the outer lid 33 after placing concrete can be reduced, and forgetting to attach the outer lid 33 can be prevented.

また、本実施形態に係る外蓋33においても、第2実施形態のような目印部材41を取り付けることが可能である。以下、本実施形態の変形例として、目印部材41を取り付けた場合について説明する。   Further, also in the outer lid 33 according to the present embodiment, it is possible to attach the mark member 41 as in the second embodiment. Hereinafter, a case where the mark member 41 is attached will be described as a modification of the present embodiment.

図8(a),(b)に示すように、目印部材41は、取っ手42の外側端部に取り付けられている。目印部材41は、取っ手42とは略直交する方向に取り付けられ、上方に向かって延びている。目印部材41の上方端は、地面よりも上方に位置している。   As shown in FIGS. 8A and 8B, the mark member 41 is attached to the outer end portion of the handle 42. The mark member 41 is attached in a direction substantially orthogonal to the handle 42 and extends upward. The upper end of the mark member 41 is located above the ground.

なお、図8(a),(b)では、取っ手42と目印部材41とは別体に形成されている。しかし、これらは一体に形成されていてもよい。また、外蓋33と取っ手42と目印部材41とが一体形成されていてもよい。   In FIGS. 8A and 8B, the handle 42 and the mark member 41 are formed separately. However, these may be formed integrally. Further, the outer lid 33, the handle 42, and the mark member 41 may be integrally formed.

取っ手42および目印部材41の材料としては、例えば、ゴム、プラスチック等を好適に用いることができる。   As a material of the handle 42 and the mark member 41, for example, rubber, plastic or the like can be suitably used.

当該変形例に係る排水システム1によっても、水回り設備を増設する際、地中に埋まっている予備基礎貫通管3の外側端部37の位置を迅速に把握することができる。したがって、増設作業に際し、掘削作業を容易に行うことができ、増設工事の手間および所要時間を軽減することができる。また、掘削の際に誤って予備基礎貫通管3を破損してしまうことを防止することができる。   Also with the drainage system 1 according to the modified example, the position of the outer end 37 of the preliminary foundation penetrating pipe 3 buried in the ground can be quickly grasped when the water facility is added. Therefore, excavation work can be easily performed during the expansion work, and the labor and time required for the expansion work can be reduced. Further, it is possible to prevent the preliminary foundation through pipe 3 from being accidentally damaged during excavation.

なお、上記各実施形態では、予備基礎貫通管3の内部に可撓管32が設けられ、予備基礎貫通管3と可撓管32とが二重管構造を形成していた。しかし、予備基礎貫通管3自体が排水用配管31の一部を構成していてもよい。すなわち、予備基礎貫通管3の内部に排水等が流通するようになっていてもよい。   In each of the above-described embodiments, the flexible tube 32 is provided inside the preliminary foundation through tube 3, and the preliminary foundation through tube 3 and the flexible tube 32 form a double tube structure. However, the preliminary foundation penetrating pipe 3 itself may constitute a part of the drainage pipe 31. That is, drainage or the like may be circulated inside the preliminary foundation through pipe 3.

また、上記各実施形態では、予備基礎貫通管3内の可撓管32は、連結管4および排水ます5を介して排水管6に接続されていた。しかし、可撓管32は、排水管6に直接接続されてもよく、また、排水ます5のみを介して排水管6に接続されてもよい。   Further, in each of the above embodiments, the flexible pipe 32 in the preliminary basic through pipe 3 is connected to the drain pipe 6 via the connecting pipe 4 and the drainage trough 5. However, the flexible pipe 32 may be directly connected to the drain pipe 6, or may be connected to the drain pipe 6 only through the drainage drain 5.

さらに、上記各実施形態では、予備基礎貫通管3は、押入61,62と、居室Bに配設されていた。しかし、予備基礎貫通管3は、これ以外の水回り設備が設置されていない室に配設されていても勿論よい。また、排水システム1が備える予備基礎貫通管3の数は、上記各実施形態のものに限定されず、1つまたは2つでもよく、また、4以上設けてもよい。   Furthermore, in each said embodiment, the preliminary | backup basic | foundation penetration pipe 3 was arrange | positioned in the press-in 61 and 62 and the living room B. FIG. However, the preliminary foundation through pipe 3 may of course be arranged in a room in which no other watering equipment is installed. Moreover, the number of the preliminary | backup basic | foundation penetration pipes 3 with which the drainage system 1 is provided is not limited to the thing of said each embodiment, One or two may be sufficient and you may provide four or more.

また、上記各実施形態では、基礎貫通管2および予備基礎貫通管3として、略90度湾曲した曲管を用いていた。しかし、基礎貫通管2および予備基礎貫通管3の形状はこれらに限られない。例えば、略45度湾曲したものであってもよく、その他の角度で湾曲するものであってもよい。また、可撓管22,32も蛇腹状のものに限られない。   Moreover, in each said embodiment, the curved pipe curved about 90 degree | times was used as the basic penetration pipe 2 and the preliminary | backup basic penetration pipe 3. FIG. However, the shapes of the basic through pipe 2 and the preliminary basic through pipe 3 are not limited to these. For example, it may be curved approximately 45 degrees or may be curved at other angles. Further, the flexible tubes 22 and 32 are not limited to the bellows.

さらに、上記各実施形態では、可撓管22,32をそれぞれトイレ15,35の排水口15a,35aに直接接続することとしていた。しかし、可撓管22,32とトイレ15,35の排水口15a,35aとを直接接続せず、他の配管を介して接続することとしてもよい。   Further, in each of the above-described embodiments, the flexible tubes 22 and 32 are directly connected to the drains 15a and 35a of the toilets 15 and 35, respectively. However, the flexible tubes 22 and 32 and the drains 15a and 35a of the toilets 15 and 35 may not be directly connected but may be connected via other piping.

《用語の定義》
なお、本明細書において、「水回り設備の増設」とは、例えば、建物に人が居住するようになった後、水回り設備を新たに設置する場合をいう。また、1または2以上の水回り設備が使用されるようになってから、新たに水回り設備を設置する場合も、ここでいう「増設」に含まれる。もちろん、建物のリフォームに伴って水回り設備を新たに設置する場合も、ここでいう「増設」に含まれる。
"Definition of terms"
In the present specification, “addition of water facilities” means, for example, a case where water facilities are newly installed after a person becomes resident in a building. In addition, the case where a water supply facility is newly installed after one or more water supply facilities are used is also included in the “addition”. Of course, the case where a water supply facility is newly installed in accordance with the renovation of a building is also included in the “addition” here.

「水回り設備」とは、排水管等を通じた排水が必要となる設備をいう。   “Watering equipment” means equipment that requires drainage through drainage pipes.

「接続」とは、管と管とを直接接続する場合だけでなく、他の管を介して間接的に接続する場合も含まれる。   The “connection” includes not only a case where the pipes are directly connected to each other, but also a case where the pipes are indirectly connected via other pipes.

以上説明したように、本発明は、建物内の水回り設備からの排水を屋外に排出する排水システムについて有用である。   As described above, the present invention is useful for a drainage system that discharges drainage from a water facility in a building to the outside.

本実施形態に係る排水システムを備えた家屋の一階平面図である。It is a 1st floor top view of a house provided with a drainage system concerning this embodiment. トイレと基礎貫通管との関係を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the relationship between a toilet and a basic penetration pipe. 増設用貫通配管の構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the penetration piping for expansion. 増設するトイレと予備基礎貫通管との関係を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the relationship between the toilet and the backup basic | foundation penetration pipe which are expanded. (a),(b)は第2実施形態に係る外蓋を示す図である。(A), (b) is a figure which shows the outer cover which concerns on 2nd Embodiment. (a),(b)は第2実施形態に係る内蓋を示す図である。(A), (b) is a figure which shows the inner cover which concerns on 2nd Embodiment. 第3実施形態に係る外蓋を示す図である。It is a figure which shows the outer cover which concerns on 3rd Embodiment. (a),(b)は変形例に係る外蓋を示す図である。(A), (b) is a figure which shows the outer cover which concerns on a modification.

符号の説明Explanation of symbols

1 排水システム
2 基礎貫通管
3 予備基礎貫通管
4 連結管
5 排水ます
6 排水管
10 家屋(建物)
15 トイレ(水回り設備)
15a 排水口
20 基礎
31 排水用配管
32 可撓管(排水用配管)
33 外蓋
33a 開口部
34 内蓋
34a 開口部
35 トイレ(増設される水回り設備)
35a 排水口
40 反射テープ(目印体)
41 目印部材
42 取っ手
61 押入
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Drainage system 2 Foundation through pipe 3 Preliminary foundation through pipe 4 Connection pipe 5 Draining 6 Drain pipe 10 House (building)
15 Toilet (water facilities)
15a Drain port 20 Foundation 31 Drainage pipe 32 Flexible pipe (drainage pipe)
33 Outer lid 33a Opening 34 Inner lid 34a Opening 35 Toilet (additional water facilities)
35a Drain port 40 Reflective tape (marker)
41 Marking member 42 Handle 61 Push-in

Claims (7)

基礎を有する建物の内部の水回り設備からの排水を建物の外部に排出する排水システムであって、
前記基礎が形成される際に前記基礎を貫通するように配設され、前記水回り設備に接続され、または、前記水回り設備に接続された排水用配管が挿通された基礎貫通管と、
前記基礎が形成される際に前記基礎を貫通するように配設され、水回り設備に接続されておらず、かつ、水回り設備に接続された排水用配管が挿通されていない予備基礎貫通管と、
を備えた建物の排水システム。
A drainage system that discharges drainage from water facilities inside a building having a foundation to the outside of the building,
When the foundation is formed, the foundation through pipe is disposed so as to penetrate the foundation, connected to the water facility, or a drainage pipe connected to the water facility,
When the foundation is formed, it is disposed so as to penetrate the foundation, is not connected to the water supply facility, and is not connected to the water supply facility, and the preliminary foundation through pipe is not inserted through the drainage pipe. When,
Building drainage system with.
請求項1に記載の建物の排水システムにおいて、
前記基礎貫通管には、トイレ用の第1基礎貫通管と、前記第1基礎貫通管よりも内径の小さな雑排水用の第2基礎貫通管とが含まれ、
前記予備基礎貫通管の内径は、前記第1基礎貫通管の内径以上である建物の排水システム。
In the building drainage system according to claim 1,
The basic through pipe includes a first basic through pipe for toilets and a second basic through pipe for miscellaneous drainage having an inner diameter smaller than that of the first basic through pipe,
The building drainage system, wherein an inner diameter of the preliminary foundation through pipe is equal to or larger than an inner diameter of the first foundation through pipe.
請求項1または2に記載の建物の排水システムにおいて、
前記予備基礎貫通管の外側の開口部を閉塞する外蓋と、
前記外蓋から上方に向かって延び、上方端が地面よりも上方に位置する目印部材と、
をさらに備えた建物の排水システム。
In the building drainage system according to claim 1 or 2,
An outer lid that closes the opening on the outside of the preliminary foundation penetrating pipe;
A mark member extending upward from the outer lid and having an upper end located above the ground;
A further building drainage system.
請求項1〜3のいずれか一つに記載の建物の排水システムにおいて、
前記予備基礎貫通管の内側の開口部を閉塞する内蓋と、
前記内蓋の外側面に設けられた目印体と、
をさらに備えた建物の排水システム。
In the building drainage system according to any one of claims 1 to 3,
An inner lid that closes the opening inside the preliminary foundation penetrating pipe;
A mark provided on the outer surface of the inner lid;
A further building drainage system.
建物の排水システムの施工方法であって、
基礎を形成すると同時に、基礎を貫通するように基礎貫通管および予備基礎貫通管を配設する第1ステップと、
前記第1ステップの前または後において、前記基礎の外側に排水管を設置する第2ステップと、
前記基礎貫通管を用いて前記排水管に水回り設備を接続する第3ステップと、
前記第3ステップの後であって水回り設備を増設する際に、前記予備基礎貫通管を利用して、増設される水回り設備を前記排水管に接続する第4ステップと、
を備えた建物の排水システムの施工方法。
A method for constructing a building drainage system,
A first step of forming the foundation and the preliminary foundation penetration pipe so as to penetrate the foundation at the same time as forming the foundation;
Before or after the first step, a second step of installing a drain pipe outside the foundation;
A third step of connecting a water supply facility to the drain pipe using the foundation through pipe;
A fourth step of connecting the additional water supply facility to the drainage pipe using the spare basic through pipe after the third step and adding the water supply facility;
Construction method of drainage system of building with
請求項5に記載の建物の排水システムの施工方法において、
前記基礎貫通管には、トイレ用の第1基礎貫通管と、前記第1基礎貫通管よりも内径の小さな雑排水用の第2基礎貫通管とが含まれ、
前記予備基礎貫通管の内径は、前記第1基礎貫通管の内径以上であり、
前記第4ステップにおいて増設される水回り設備はトイレである、建物の排水システムの施工方法。
In the construction method of the building drainage system according to claim 5,
The basic through pipe includes a first basic through pipe for toilets and a second basic through pipe for miscellaneous drainage having an inner diameter smaller than that of the first basic through pipe,
The internal diameter of the preliminary basic through pipe is equal to or larger than the internal diameter of the first basic through pipe,
The construction method of the building drainage system, wherein the water supply facility added in the fourth step is a toilet.
請求項5または6に記載の建物の排水システムの施工方法において、
前記第4ステップは、増設される水回り設備に接続される排水用配管を、前記予備基礎貫通管の内側に挿入し、前記予備基礎貫通管を介して前記基礎を貫通させ、前記排水管に接続する工程を含んでいる建物の排水システムの施工方法。
In the construction method of the drainage system of the building of Claim 5 or 6,
In the fourth step, a drainage pipe connected to an additional water supply facility is inserted inside the preliminary foundation through pipe, the foundation is penetrated through the preliminary foundation through pipe, and the drain pipe is inserted. A method of constructing a building drainage system that includes connecting steps.
JP2007028074A 2007-02-07 2007-02-07 Building drainage system and building drainage system construction method Active JP4863899B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007028074A JP4863899B2 (en) 2007-02-07 2007-02-07 Building drainage system and building drainage system construction method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007028074A JP4863899B2 (en) 2007-02-07 2007-02-07 Building drainage system and building drainage system construction method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008190284A true JP2008190284A (en) 2008-08-21
JP4863899B2 JP4863899B2 (en) 2012-01-25

Family

ID=39750624

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007028074A Active JP4863899B2 (en) 2007-02-07 2007-02-07 Building drainage system and building drainage system construction method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4863899B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011226154A (en) * 2010-04-20 2011-11-10 Aron Kasei Co Ltd Drain pipe for being embedded in foundation and method of adjusting length of drain pipe for being embedded in foundation
JP2012007390A (en) * 2010-06-25 2012-01-12 Aron Kasei Co Ltd Construction method of drainpipe to be buried in foundation
JP2012007391A (en) * 2010-06-25 2012-01-12 Aron Kasei Co Ltd Drainpipe for foundation burying and method of detaching downstream side seal ring in the same
CN115110554A (en) * 2022-06-15 2022-09-27 五冶集团上海有限公司 Automatic drainage system of tower crane foundation

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01275813A (en) * 1988-04-25 1989-11-06 Cleanup Corp Piping
JPH051748Y2 (en) * 1987-06-03 1993-01-18
JP2001164623A (en) * 1999-12-08 2001-06-19 Sekisui House Ltd Drain piping of house
JP2002155559A (en) * 2000-11-20 2002-05-31 Sekisui Chem Co Ltd Sheath pipe
JP2002322695A (en) * 2001-04-27 2002-11-08 Misawa Homes Co Ltd Dwelling house and method for piping of dwelling house

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH051748Y2 (en) * 1987-06-03 1993-01-18
JPH01275813A (en) * 1988-04-25 1989-11-06 Cleanup Corp Piping
JP2001164623A (en) * 1999-12-08 2001-06-19 Sekisui House Ltd Drain piping of house
JP2002155559A (en) * 2000-11-20 2002-05-31 Sekisui Chem Co Ltd Sheath pipe
JP2002322695A (en) * 2001-04-27 2002-11-08 Misawa Homes Co Ltd Dwelling house and method for piping of dwelling house

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011226154A (en) * 2010-04-20 2011-11-10 Aron Kasei Co Ltd Drain pipe for being embedded in foundation and method of adjusting length of drain pipe for being embedded in foundation
JP2012007390A (en) * 2010-06-25 2012-01-12 Aron Kasei Co Ltd Construction method of drainpipe to be buried in foundation
JP2012007391A (en) * 2010-06-25 2012-01-12 Aron Kasei Co Ltd Drainpipe for foundation burying and method of detaching downstream side seal ring in the same
CN115110554A (en) * 2022-06-15 2022-09-27 五冶集团上海有限公司 Automatic drainage system of tower crane foundation

Also Published As

Publication number Publication date
JP4863899B2 (en) 2012-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4863899B2 (en) Building drainage system and building drainage system construction method
JP2001040745A (en) Indoor underfloor piping using catch basin and work execution method thereof
JP2001011927A (en) Drain piping structure in wooden house
KR101219145B1 (en) Piping System For Bathroom Having Double Pipe Structure
JP2022136285A (en) Temporary toilet and temporary toilet installing method
JP3634226B2 (en) Residential drainage system
JP2001227021A (en) Drain system for house
KR101173406B1 (en) Pipe sleeve
JP2000213026A (en) Drain pipe installation structure and work execution method therefor
KR20170002282U (en) Floor drain apparatus
JP2651619B2 (en) Sewerage construction method using synthetic resin measure
JP4721528B2 (en) Drainage pipes at the foundation of buildings
KR200352175Y1 (en) Low noise drainage plumbing in bathroom
KR200480115Y1 (en) Assembly of Flange, Socket and Drainpipe for Piping Above Slab of Toilet Bow
JP5725436B2 (en) Piping structures in buildings
JP2001090135A (en) Setting structure of necessary drainage facility in multiple dwelling house
JP4751549B2 (en) Residential drainage system
JP2003253721A (en) Riser piping for drainage for residence and its construction method
JP5037321B2 (en) Drainage header
JP4503763B2 (en) Residential drainage system
JP2002146874A (en) Drainage system for house
JPH08120721A (en) Recovery of drainage system in existing housing
JP2003096856A (en) Drain system for residence
JP5666515B2 (en) Drainage header
JP6292986B2 (en) Free access floor system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090818

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110819

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110830

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111013

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111108

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111108

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4863899

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141118

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250