JP2008157703A - Water-tightness testing device for existing pipe, water-tightness testing system for existing pipe using the same, and water-tightness testing method for existing pipe using water-tightness testing device for existing pipe - Google Patents

Water-tightness testing device for existing pipe, water-tightness testing system for existing pipe using the same, and water-tightness testing method for existing pipe using water-tightness testing device for existing pipe Download PDF

Info

Publication number
JP2008157703A
JP2008157703A JP2006345434A JP2006345434A JP2008157703A JP 2008157703 A JP2008157703 A JP 2008157703A JP 2006345434 A JP2006345434 A JP 2006345434A JP 2006345434 A JP2006345434 A JP 2006345434A JP 2008157703 A JP2008157703 A JP 2008157703A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
existing pipe
sleeve
water
peripheral surface
inner peripheral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2006345434A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shinkichi Ooka
伸吉 大岡
Hisashi Kitajima
恒 喜多島
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toa Grout Kogyo Co Ltd
Original Assignee
Toa Grout Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toa Grout Kogyo Co Ltd filed Critical Toa Grout Kogyo Co Ltd
Priority to JP2006345434A priority Critical patent/JP2008157703A/en
Publication of JP2008157703A publication Critical patent/JP2008157703A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To inexpensively provide a light-weighted water-tightness testing device easy to be operated and carried for an existing pipe, capable of applying high pressure onto an inner circumferential face of the existing pipe, for the purpose of inspecting an intrusion and an ejection in the existing pipe, a system using the water-tightness testing device for the existing pipe, and a water-tightness testing method for the existing pipe. <P>SOLUTION: The water-tightness testing device 10 for the existing pipe 20 is provided to cover the inner circumferential face 20a of the existing pipe 20 with an annular coating 12. The device 10 has a sleeve 16 installed diameter-expandably in an inside of the annular coating 12, and for bringing a projected close contact part 14 of the annular coating 12 into contact with the inner circumferential face 20a of the existing pipe 20, and a diameter expansion means 18. The diameter expansion means 18 has a body part 24 installed in an inside of the sleeve 16, the moving bodies 26 disposed in every prescribed interval in the body part 24, and provided movably along an circumferential face direction of the sleeve 16, and the sleeve 16 is diameter-expanded by the moving along the sleeve 16 circumferential face direction of the moving bodies 26. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、既設管の水密性を試験する既設管水密性試験装置、既設管水密性試験システム及び既設管水密性試験装置を使用した既設管水密性試験方法に関する。   The present invention relates to an existing pipe water tightness test apparatus, an existing pipe water tightness test system, and an existing pipe water tightness test method using the existing pipe water tightness test apparatus for testing the water tightness of existing pipes.

一般に地下に埋設された既設管(管路)には、ヒューム管、陶管、硬質塩化ビニル管等が広く使用されている。これら既設管は、通常地中に埋設されており、そして例えば、個々に形成された短管(例えば土管)をその端部同士で継ぎ合わせて構成されている。   In general, fume pipes, ceramic pipes, rigid polyvinyl chloride pipes, etc. are widely used for existing pipes (ducts) buried underground. These existing pipes are normally buried in the ground, and, for example, short pipes (for example, earth pipes) formed individually are joined together at their ends.

図13は、短管同士を端部で継ぎ合わせた状態を説明した図である。同図に示したように、短管100(短管100−1、100−2)は、その一端部100bの内径が他端部100aの外径よりやや大きい寸法に形成されている。そして短管100−2の一端部100bに、短管100−1の他端部100aを、両者の間にゴム等の弾性材料で形成されたゴムリング102を介在させた状態ではめ込んで継ぎ合わせ箇所(継ぎ手部)を形成している。これにより、既設管を形成する短管100の継ぎ合わせ箇所での水密性を確保している。しかし、種々の要因により、クラックやゴムリング102の不具合(ハズレ、切れ)等を介して以下に説明するような地下水の浸入や管内を圧送される送水の噴出が発生する場合がある。   FIG. 13 is a diagram illustrating a state in which the short tubes are joined together at the end portions. As shown in the figure, the short tube 100 (short tubes 100-1 and 100-2) is formed such that the inner diameter of one end portion 100b thereof is slightly larger than the outer diameter of the other end portion 100a. Then, the other end portion 100a of the short tube 100-1 is fitted into one end portion 100b of the short tube 100-2 in a state where a rubber ring 102 formed of an elastic material such as rubber is interposed therebetween. A portion (joint portion) is formed. Thereby, the watertightness in the joining location of the short pipe 100 which forms an existing pipe is ensured. However, due to various factors, intrusion of groundwater or ejection of water pumped through the pipe as described below may occur due to cracks or defects (losing or cutting) of the rubber ring 102.

ここで、上述した既設管は、既設管内部を流れる流体の圧力が既設管の外部の圧力よりも低い「下水道管等」と、既設管内部を流れる流体の圧力が既設管の外部に存在する土や水等の圧力よりも高い「内圧管」とが存在する。例えば、下水道管相互間のずれによって生ずるゴムリングの不具合や亀裂等が発生すると、管外部に存在する地下水や土砂等が既設管内部に浸入する。この場合、管周囲の地盤に変化が生じ、既設管内部への浸入が発生した箇所周辺の土壌の空洞化や地盤沈下、あるいは陥没事故の発生原因となる。また、浸入水により既設管内部を流れる水量が増加し、既設管を流れる水の処理施設が有する処理能力を圧迫し、流水の処理費用が増加することとなる。   Here, in the existing pipe described above, the pressure of the fluid flowing inside the existing pipe is lower than the pressure outside the existing pipe, and the pressure of the fluid flowing inside the existing pipe exists outside the existing pipe. There is an “inner pressure pipe” that is higher than the pressure of soil or water. For example, when a malfunction or crack of a rubber ring occurs due to a shift between sewer pipes, underground water, earth and sand, etc. existing outside the pipe enter the existing pipe. In this case, a change occurs in the ground around the pipe, which causes the hollowing out of the soil, the ground subsidence, or the occurrence of a collapse accident around the place where the penetration into the existing pipe occurs. In addition, the amount of water flowing inside the existing pipe is increased by the intrusion water, and the treatment capacity of the treatment facility of the water flowing through the existing pipe is pressed, so that the cost of treating the flowing water increases.

一方、内圧管に亀裂等が発生した場合は、管内部の流水が管外部に噴出する状況が発生する。この噴出が発生すると管周囲に過剰の水があふれ出て土砂を流出し、陥没事故となる恐れがある。また、管が本来運搬する計画水量が達成されず、管本来の機能を発揮できないという事態も想定される。このため、下水道管等と内圧管のいずれの場合においても、管継手部等の水密性を確認することが重要な検査項目となっている。特に、埋設管の送水量が計画水量から更に増加される場合、或いは埋設管の設置位置の周囲の環境保護等の問題が生じた場合、埋設された既設管の水密性試験を正確に行なう必要がある。   On the other hand, when a crack or the like occurs in the internal pressure pipe, a situation occurs in which flowing water inside the pipe is ejected to the outside of the pipe. When this eruption occurs, excess water overflows around the pipe and flows out of the earth and sand, resulting in a sinking accident. Moreover, the situation where the planned water volume which a pipe | tube conveys originally is not achieved and the original function of a pipe | tube cannot be demonstrated is also assumed. For this reason, in any case of a sewer pipe or the like and an internal pressure pipe, it is an important inspection item to confirm the water tightness of the pipe joint or the like. In particular, if the amount of water sent to the buried pipe is further increased from the planned quantity of water, or if there is a problem such as environmental protection around the place where the buried pipe is installed, it is necessary to accurately perform the water tightness test on the existing pipe. There is.

ここで、既設管の水密性を検査する方法としては、管径が800mm以上のものでは、既設管の中に人が入り、既設管の継ぎ手部や管内周面に形成された亀裂からの浸水等を目視で検査することが一般的に行なわれている。   Here, as a method for inspecting the water tightness of the existing pipe, when the pipe diameter is 800 mm or more, a person enters the existing pipe, and water is submerged from a crack formed in the joint portion of the existing pipe or the inner peripheral surface of the pipe. In general, visual inspection is performed.

特許文献1には、地中に埋設された既設管の継ぎ手部等からの浸水等を検査する他の技術が開示されている。同文献に開示された技術は、同文献の図1、2に例示された耐圧試験装置(10)を使用するものである。この試験装置(10)では、先ず、ゴム等で形成されたスリーブ(12)を管継手内側部に配置する(同文献図3、4参照乞う)。次に、鋼板等で形成されたバンド状部材(21)をスリーブ(12)(同文献ではスリーブ(12)は、例えばゴムで形成されている)の内側から配置する。更に、所定の拡径動作が可能な構造チェン(25)をバンド状部材(21)の内側に配置し、ピストンシリンダー(28)で構造チェン(25)を拡径させ、バンド状部材(21)とスリーブ(12)とを既設管の内周面に押圧するものである。これによりスリーブ(12)と既設管の継ぎ手部との間に密封空間が形成され、水密性が確保される。そして、この密封空間に流体を封入して圧力を加え、水密性を検査する水圧試験を行なうものである。   Patent Document 1 discloses another technique for inspecting water immersion from a joint portion of an existing pipe buried in the ground. The technique disclosed in this document uses the pressure resistance test apparatus (10) illustrated in FIGS. In this test apparatus (10), first, a sleeve (12) formed of rubber or the like is disposed inside the pipe joint (see FIGS. 3 and 4). Next, the band-shaped member (21) formed of a steel plate or the like is disposed from the inside of the sleeve (12) (in the same document, the sleeve (12) is formed of rubber, for example). Furthermore, a structural chain (25) capable of a predetermined diameter expansion operation is arranged inside the band-shaped member (21), and the diameter of the structural chain (25) is expanded by the piston cylinder (28), so that the band-shaped member (21). And the sleeve (12) are pressed against the inner peripheral surface of the existing pipe. Thereby, a sealed space is formed between the sleeve (12) and the joint portion of the existing pipe, and water tightness is ensured. Then, a fluid pressure test is performed in which a fluid is sealed in the sealed space, a pressure is applied, and water tightness is inspected.

特許文献2には、既設管の止水手段として既設管内壁を被覆する技術が開示されている。同文献に開示された補修用被覆体(C)は、同文献の図2に開示されているように、管路内周面(1a)に環状の弾性シート部材(21)を配置し、弾性シート部材(21)の内側に円筒形状のスリーブ(S)(同文献では、スリーブ(S)は、例えばステンレスなどの金属で形成されている)を配置する構成になっている。そしてこの状態で、スリーブ(S)を拡径させ(その直径を大きくすること)、これにより弾性シート部材(21)と管路内周面(1a)との間に密閉部分を形成して、既設管の浸水箇所等を止水するものである。このように管路1に止水手段を施すことにより適切な補修が可能になる。   Patent Document 2 discloses a technique for covering an existing pipe inner wall as a water stop means for an existing pipe. The repair covering body (C) disclosed in the same document is provided with an annular elastic sheet member (21) on the pipe inner peripheral surface (1a) as shown in FIG. A cylindrical sleeve (S) (in this document, the sleeve (S) is formed of a metal such as stainless steel) is disposed inside the sheet member (21). And in this state, the sleeve (S) is expanded in diameter (increasing its diameter), thereby forming a sealed portion between the elastic sheet member (21) and the pipe inner peripheral surface (1a), It is intended to stop the flooded parts of existing pipes. Thus, appropriate repair becomes possible by giving a water stop means to the pipe line 1.

特開2005−214898号公報JP 2005-214898 A 特開2003−130282号公報JP 2003-130282 A

既設管の継ぎ手部又はクラックの水密性検査は、内圧管の場合、目視だけで内水圧に対する水密性を有するか否かを判断することは困難である。また、下水道管等の場合であっても、同様に、目視だけでは正確に水密性の確認はできない。   In the case of an internal pressure pipe, it is difficult to determine whether the existing pipe joint or crack has a water tightness with respect to the internal water pressure by visual inspection. Similarly, even in the case of a sewer pipe or the like, watertightness cannot be confirmed accurately by visual observation.

特許文献1に開示された技術では、耐圧試験装置を用いた定量的な水密性試験が可能になる。このため、既設管の水密性のチェックに、このような耐圧試験装置を使用しての水密性試験が適用される場合が多い。しかし、上述した構造チェンの拡径には、通常油圧機構の動力が必要となり装置全体が大がかりで、重量も重く作業性が悪くなるため検査作業に多大な労力が必要なる。また、密封空間に高圧の流体を封入することについての信頼性が高いものではない。   With the technique disclosed in Patent Document 1, a quantitative water tightness test using a pressure test device is possible. For this reason, a water tightness test using such a pressure test device is often applied to the water tightness check of existing pipes. However, in order to increase the diameter of the structural chain described above, the power of the hydraulic mechanism is usually required, and the entire apparatus is large, and the weight is heavy and workability is deteriorated. Therefore, much labor is required for inspection work. Further, the reliability of enclosing a high-pressure fluid in the sealed space is not high.

特許文献2に記載された補修用被覆体は、既設管の適切な補修を可能としている。しかしながら、補修用被覆体と既設管内周面との間に形成される密閉部分に関して、高圧の水密性試験を行なった場合には、密閉部分から封入した流体が漏れ出ることが実験により確認されている。従って、補修用被覆体は、適切な補修が可能ではあるものの、そのままの状態では、高圧で水密性試験に使用することは困難である。この一方で、環境上等の観点から、地下に埋設された既設管のより正確な水密性の確認を行なう必要が生じている。又、いづれの工法も水密性の確認方法が目測値の筆記又は写真による記録判定であり、正確性に欠ける点が指摘されている。   The covering for repair described in Patent Document 2 enables appropriate repair of existing pipes. However, when a high-pressure water-tightness test is performed on the sealed part formed between the repair covering and the existing inner peripheral surface of the pipe, it has been confirmed by experiments that the sealed fluid leaks from the sealed part. Yes. Therefore, although the repair covering can be appropriately repaired, it is difficult to use it for a watertight test at a high pressure as it is. On the other hand, from the viewpoint of the environment and the like, it is necessary to confirm the water tightness of the existing pipe buried underground. In addition, it is pointed out that in any of the construction methods, the water-tightness confirmation method is a record determination by writing or taking a photograph of the measured value, and lacks accuracy.

本発明の目的は、埋設既設管の水密性を正確に検査するために、既設管内周面に対して高い圧力付加が可能であり、且つ軽量で操作と持ち運びが容易な構成の既設管水密性試験装置を安価に提供することにある。そして、既設管水密性試験装置を使用した、容易な構成を有し且つ正確な計測が可能な既設管水密性試験システム比較的安価に提供し、更に、本発明にかかる既設管水密性試験装置を用いた容易に有効活用できる既設管水密性試験方法を提供することにある。   An object of the present invention is to accurately inspect the water tightness of a buried existing pipe, so that a high pressure can be applied to the inner peripheral surface of the existing pipe, and the existing pipe water tightness that is lightweight and easy to operate and carry. The purpose is to provide test equipment at a low cost. An existing pipe water-tightness test system that uses an existing pipe water-tightness test apparatus and has an easy configuration and enables accurate measurement is provided at a relatively low cost. Further, the existing pipe water-tightness test apparatus according to the present invention is provided. It is to provide an existing pipe water tightness test method that can be easily and effectively used.

請求項1に記載の既設管水密性試験装置は、
既設管内周面の一部を、突出密着部が外周面の両縁部に設けられた環状被覆体で被覆し、前記突出密着部の前記既設管内周面への密着により前記環状被覆体の外周面と前記既設管の内周面との間に形成された密閉空間に流体を加圧状態で封入して、前記既設管の水密性を検査する既設管水密性試験装置において、前記環状被覆体の内側に拡径可能に設置され、拡径状態で前記環状被覆体の内周面を押圧し、前記環状被覆体を前記既設管の内周面に密着させる略円筒形状のスリーブと、前記スリーブの内側に設置される本体部及び、該本体部に所定間隔毎に設置され前記スリーブ内周面方向に移動可能に設けられた移動体を有し、該移動体の前記スリーブ内周面方向への移動により、前記スリーブの拡径動作を行う拡径手段と、を有することを特徴とする。
The existing pipe water tightness test apparatus according to claim 1 is:
A part of the inner peripheral surface of the existing pipe is covered with an annular covering provided with protruding contact portions on both edges of the outer peripheral surface, and the outer periphery of the annular covering is brought into close contact with the inner peripheral surface of the existing pipe. In the existing pipe water tightness test apparatus for inspecting the water tightness of the existing pipe by sealing a fluid in a sealed state formed between a surface and an inner peripheral surface of the existing pipe in a pressurized state, the annular covering body A sleeve having a substantially cylindrical shape that is installed inside the tube so as to be capable of expanding the diameter, presses the inner peripheral surface of the annular covering body in an expanded state, and makes the annular covering member closely contact the inner peripheral face of the existing pipe; And a movable body installed at predetermined intervals on the main body portion so as to be movable toward the inner circumferential surface of the sleeve, and toward the inner circumferential surface of the sleeve. A diameter expanding means for performing a diameter expanding operation of the sleeve by the movement of And butterflies.

この構成により、拡径手段の移動体が移動してスリーブ内周面を押圧し、従って、スリーブを拡径させて補強する。そしてこの拡径と補強においては、移動体がスリーブ内周面を直接的に押圧しているので、水密性試験を行なうために、上記密閉空間内に圧力をかけても、この圧力に起因するスリーブの撓みや浮き上がり等が確実に防止される。このように、水密性試験においてスリーブが変形することがなく、環状被覆体が既設管内周面を被覆密閉した状態が確実に維持される。従って、より高い圧力での水密性試験を行なうことが可能となる。また、全体として装置の大型化や複雑化を伴うことがないので、運搬の容易化及び低廉化が達成される。   With this configuration, the moving body of the diameter expanding means moves and presses the inner peripheral surface of the sleeve, and thus the sleeve is expanded and reinforced. In this expansion and reinforcement, since the moving body directly presses the inner peripheral surface of the sleeve, even if pressure is applied to the sealed space in order to perform a water tightness test, it is caused by this pressure. The bending and lifting of the sleeve are reliably prevented. In this way, the sleeve is not deformed in the water tightness test, and the state in which the annular covering body covers and seals the existing pipe inner peripheral surface is reliably maintained. Therefore, it is possible to perform a water tightness test at a higher pressure. Moreover, since the apparatus does not increase in size and complexity as a whole, it is possible to facilitate transportation and reduce the cost.

請求項2に記載の既設管水密性試験装置は、
前記拡径手段の前記本体部は、略円形に形成されたフレーム体と、該フレーム体に所定間隔毎に設けられ、前記フレーム体の半径方向に伸長する雌ネジ部と、を有し、前記移動体は、ボルト体として形成され、前記雌ネジ部に螺合されて前記スリーブ内周方向への移動を行なうことを特徴とする。
The existing pipe water tightness test apparatus according to claim 2 is:
The main body portion of the diameter expanding means includes a frame body formed in a substantially circular shape, and a female screw portion provided in the frame body at predetermined intervals and extending in a radial direction of the frame body, The moving body is formed as a bolt body and is screwed into the female screw portion to move in the sleeve inner circumferential direction.

このようなフレーム体を使用することにより、本体部を軽量に形成でき、更に移動体がスリーブ内周面を押圧する力に対して、変形することのない強靭な構成とすることができる。そして、雌ネジ部と螺合状態にあるボルト体(移動体)が回動することによって上記移動を行い、その先端部でスリーブ内周面を押圧するようになる。従って、移動体が強い押圧力でスリーブを押圧することができ、更に移動体の移動量の微調整が容易になる。   By using such a frame body, the main body portion can be formed in a light weight, and further, a strong structure that does not deform with respect to the force with which the moving body presses the inner circumferential surface of the sleeve can be obtained. Then, the bolt body (moving body) in a screwed state with the female screw portion is rotated to perform the above movement, and the sleeve inner peripheral surface is pressed by the tip portion. Therefore, the moving body can press the sleeve with a strong pressing force, and further fine adjustment of the moving amount of the moving body is facilitated.

請求項3に記載の既設管水密性試験装置は、
前記移動体の前記移動する方向の先端部が略半球状に形成されていることを特徴とする。
The existing pipe water tightness test apparatus according to claim 3 is:
A tip portion of the moving body in the moving direction is formed in a substantially hemispherical shape.

このように、移動体の先端部が略半球状に形成されていることから、移動体のスリーブ内周面を押圧する角度が若干ずれた場合であってもスリーブ内周面への安定した押圧状態を形成することができる。   As described above, since the tip of the moving body is formed in a substantially hemispherical shape, even when the angle of pressing the sleeve inner peripheral surface of the moving body is slightly deviated, stable pressing to the sleeve inner peripheral surface is possible. A state can be formed.

請求項4に記載の既設管水密性試験装置は、
前記拡径手段の本体部のフレーム体は、所定間隔を置いて複数略平行に対向設置されたことを特徴とする。
The existing pipe water tightness test apparatus according to claim 4 is:
A plurality of the frame bodies of the main body portion of the diameter expanding means are arranged to face each other substantially in parallel at a predetermined interval.

これにより、互いに連結された各フレーム体に設けられた移動体がそれぞれスリーブを押圧することとなる。従って、スリーブ内周面を広い範囲で均一に押圧することが可能となる。また、各円形フレーム体が相互に支え合う構成となり、拡径手段が位置ずれ等を起こすことなく、スリーブ内周を安定した状態で均一に押圧することができる。   Thereby, the moving bodies provided in the frame bodies connected to each other press the sleeves. Therefore, the inner peripheral surface of the sleeve can be pressed uniformly over a wide range. In addition, the circular frame bodies are configured to support each other, and the inner diameter of the sleeve can be uniformly pressed in a stable state without causing a positional shift or the like.

請求項5に記載の既設管水密性試験装置は、
前記環状被覆体の前記突出密着部は、該環状被覆体の円周方向に連続する複数列の突起物が、前記環状被覆体の幅方向の内側に傾斜した形状に形成されていることを特徴とする。
The existing pipe water tightness test apparatus according to claim 5 is:
The protruding contact portion of the annular covering is formed such that a plurality of rows of protrusions continuous in the circumferential direction of the annular covering are inclined inward in the width direction of the annular covering. And

上記突出物は、水密性試験時には、その傾斜した方向に圧縮押圧された状態になっている。そして、密閉空間に高い圧力が付加されることから、上記突出物は、その傾斜した方向に圧縮押圧された状態から起き上がる方向に付勢される。従って既設管の内周面に若干の凹凸が形成されている場合であっても、凹部において突出物と既設管内周面とが強く接触し、内周面をシールした状態が維持される。このように、若干の凹凸が形成された既設管内周面でも検査用の密閉空間を確実に形成できる。   The protrusion is compressed and pressed in the inclined direction during the water tightness test. Since a high pressure is applied to the sealed space, the protruding object is urged in a direction to rise from a state where it is compressed and pressed in the inclined direction. Therefore, even if some unevenness is formed on the inner peripheral surface of the existing pipe, the projecting object and the existing inner peripheral surface of the recess are in strong contact with each other in the recess, and the state where the inner peripheral surface is sealed is maintained. Thus, a sealed space for inspection can be reliably formed even on the inner peripheral surface of the existing pipe on which some unevenness is formed.

請求項6に記載の既設管水密性試験装置は、
前記密閉空間が、前記既設管の補修のために既設管内周面に設けられた止水手段を覆い得る大きさとなるように、前記環状被覆体及び前記スリーブの幅と前記突出密着部の高さを設定したことを特徴とする。
The existing pipe water tightness test apparatus according to claim 6 is:
The width of the annular cover and the sleeve and the height of the projecting contact portion so that the sealed space is large enough to cover the water stop means provided on the inner peripheral surface of the existing pipe for repairing the existing pipe. Is set.

上記止水手段は、既設管に既に発生している亀裂等を補修して止水するために設けられるものであるが、上記密閉空間を、止水手段を覆うことが可能なサイズとすることにより、既設管に施された止水手段の水密性についての機能試験を行なうことが可能になる。   The water stop means is provided for repairing a crack or the like already occurring in an existing pipe to stop the water, but the sealed space should be sized to cover the water stop means. Thus, it is possible to perform a function test on the water tightness of the water stopping means applied to the existing pipe.

請求項7に記載の既設管水密性試験システムは、
請求項1〜6の何れか1項に記載の既設管水密性試験装置と、該既設管水密性試験装置の前記環状被覆体と前記既設管の内周面との間に形成された密閉空間に検査用の流体を供給する流体供給装置と、前記密閉空間に前記流体を所定量供給して、該供給を停止した後の圧力変化を計測し、その計測信号を発する検出器と、 前記検出器からの計測信号を処理し、処理したデータの出力と経時的な記録を行なう信号処理装置と、を有することを特徴とする。
The existing pipe water tightness test system according to claim 7 is:
A sealed space formed between the existing pipe water tightness test apparatus according to any one of claims 1 to 6, and the annular covering of the existing pipe water tightness test apparatus and an inner peripheral surface of the existing pipe. A fluid supply device that supplies a fluid for inspection to the detector, a detector that supplies a predetermined amount of the fluid to the sealed space, measures a pressure change after the supply is stopped, and generates a measurement signal; and And a signal processing device for processing the measurement signal from the device and outputting the processed data and recording over time.

これにより、請求項1〜6の既設管水密性試験装置の機能を有効に活用できるシステムが提供される。すなわち、環状被覆体と既設管の内周面との間に形成された密閉空間に検査用の流体を供給し、この流体の供給流量と圧力変化を測定し、これらデータの経時変化から水密性を検査するものである。従って、その圧力変化状態から既設管等の状況把握も可能となる。   Thereby, the system which can utilize effectively the function of the existing pipe water-tightness test apparatus of Claims 1-6 is provided. That is, a fluid for inspection is supplied to a sealed space formed between the annular covering and the inner peripheral surface of the existing pipe, and the flow rate and pressure change of the fluid are measured. Is to inspect. Therefore, it is possible to grasp the status of existing pipes and the like from the pressure change state.

請求項8に記載の既設管水密性試験方法は、
請求項1〜6の何れか1項に記載の既設管水密性試験装置を、該既設管水密性試験装置の各構成部材が互いに分離した状態で前記既設管内部に搬入する装置搬入工程と、前記環状被覆体の内側に前記スリーブを設置し、該スリーブを前記拡径手段で拡径させ、既設管内周面の一部を、前記環状被覆体で被覆し、前記環状被覆体の外周面と前記既設管の内周面との間に密閉空間を形成する装置設置工程と、検査用の流体を前記密閉空間に所定の流体圧力になるまで供給する流体供給工程と、前記供給停止後の流体の圧力変化を計測する流体圧力計測工程と、前記計測した圧力変化を経時的に記録する記録工程と、前記流体の圧力の計測記録結果から前記既設管の水密性を判定する判定工程と、を有することを特徴とする。
The existing pipe water tightness test method according to claim 8 is:
The apparatus carrying-in process of carrying in the existing pipe water tightness test apparatus according to any one of claims 1 to 6 into the existing pipe in a state where the constituent members of the existing pipe water tightness test apparatus are separated from each other; The sleeve is installed inside the annular covering, the sleeve is expanded by the diameter expanding means, a part of the inner peripheral surface of the existing pipe is covered with the annular covering, and the outer peripheral surface of the annular covering A device installation step for forming a sealed space with the inner peripheral surface of the existing pipe, a fluid supply step for supplying an inspection fluid to the sealed space until a predetermined fluid pressure is reached, and a fluid after the supply is stopped A fluid pressure measuring step for measuring the pressure change of the fluid, a recording step for recording the measured pressure change over time, and a determination step for determining the water tightness of the existing pipe from the measurement recording result of the fluid pressure. It is characterized by having.

このように、請求項1〜6の既設管水密性試験装置の機能を有効に活用しつつ容易な手順で迅速に既設管の水密性の検査を行なうことができる。また、既設管水密性試験装置は、各構成部材を互いに分離した状態で前記既設管内部に搬入されるので、装置の搬入と設置を容易に行なうことができる。   As described above, the water tightness of the existing pipe can be quickly inspected by an easy procedure while effectively utilizing the functions of the existing pipe water tightness test apparatus according to claims 1 to 6. Moreover, since the existing pipe water-tightness test apparatus is carried into the existing pipe in a state where the respective constituent members are separated from each other, the apparatus can be easily carried in and installed.

本発明に係る水密性試験装置、既設管水密性試験システム及び既設管水密性試験方法によれば、既設管の水密性を簡単な構成でかつ的確に検査することができる。そして、軽量で運搬と設置が容易な高水密性試験装置を安価に提供することができる。更に、既設管水密性試験装置を使用することにより、既設管水密性試験システムを容易且つ比較的安価に構成でき、また、既設管の水密性の試験を容易に、そして正確に行うことができる。   According to the water tightness test apparatus, the existing pipe water tightness test system, and the existing pipe water tightness test method according to the present invention, the water tightness of the existing pipe can be accurately inspected with a simple configuration. And the high water-tightness testing apparatus which is lightweight and easy to carry and install can be provided at low cost. Furthermore, by using the existing pipe water tightness test apparatus, the existing pipe water tightness test system can be configured easily and relatively inexpensively, and the existing pipe water tightness test system can be easily and accurately performed. .

次に、本発明の実施の形態について図面に基づいて説明する。図1は、本発明にかかる既設管水密性試験装置の構成を説明する分解斜視図である。同図に示したように、既設管水密性試験装置10は、弾性材(例えば、ゴム)で形成され、外周面の両縁部に突出密着部14が設けられた環状被覆体12と、剛性を有し、所定範囲で拡径する略円筒形状のスリーブ16と、同じく剛性を有し、スリーブ16を拡径する拡径手段18とで主に構成されている。これら構成要素の内、環状被覆体12は、断面が略円形の既設管20内部の試験対象箇所に設置され、スリーブ16は、その環状被覆体12の内側に拡径可能に設置されるものである。
ここで、環状被覆体12は、所定幅の環状体として構成され、外周の両縁部には上述のように突出密着部14が突出形成されている。
Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is an exploded perspective view illustrating the configuration of an existing pipe water tightness test apparatus according to the present invention. As shown in the figure, the existing pipe water tightness test apparatus 10 is formed of an elastic material (for example, rubber), and has an annular covering body 12 provided with protruding contact portions 14 on both edges of the outer peripheral surface, and a rigid body. And a substantially cylindrical sleeve 16 that expands the diameter within a predetermined range, and a diameter-expanding means 18 that has the same rigidity and expands the sleeve 16. Among these components, the annular covering 12 is installed at a test object location inside the existing pipe 20 having a substantially circular cross section, and the sleeve 16 is installed inside the annular covering 12 so that the diameter can be increased. is there.
Here, the annular covering body 12 is configured as an annular body having a predetermined width, and the projecting and adhering portions 14 are formed so as to project from both edges of the outer periphery as described above.

拡径手段18は、本体部24と所定範囲で移動動作を行なう移動体26とで主に構成されており、これらはスチール製である。本体部24は、略円形に形成したフレーム体24aと雌ネジ部24bとを有している。雌ネジ部24bは、フレーム体24aに所定間隔毎に全周(図1には一部のみ図示)設けられており、それぞれがフレーム体24aの半径方向に伸長するように設定されている。   The diameter expanding means 18 is mainly composed of a main body portion 24 and a moving body 26 that moves within a predetermined range, and these are made of steel. The main body portion 24 has a frame body 24a and a female screw portion 24b formed in a substantially circular shape. The female screw portion 24b is provided in the frame body 24a at an entire circumference (only part of which is shown in FIG. 1) at predetermined intervals, and each is set so as to extend in the radial direction of the frame body 24a.

移動体26は、雄ネジ部26aと、雄ネジ部26aの端部に設けられたヘッド部26bとから構成される略棒状のボルト体として形成されている。ここで、雄ネジ部26aの先端部26cは、略半球状にやや突出して形成されている。移動体26は、雄ネジ部26aを雌ネジ部24bに螺合させて本体部24に設けられており、ヘッド部26bを回動させることにより、先端部26cが、フレーム体24aの半径方向に移動する構成になっている。これにより、本体部24が略円筒状に形成されたスリーブ16内部に配置された状態で、移動体26が放射状に移動し、スリーブ16の内周面に接触して押圧し、上述したスリーブ16の拡径を行なうものである。これにより、環状被覆体12の突出密着部14を既設管20の内周面20aに接した状態、或いは強く押圧した状態とし、環状被覆体12の外周面と既設管20の内周面20aとの間に密閉空間を形成するものである。この密閉空間に検査用流体(例えば、水)を所定圧力で封入し、必要な水密性試験が行なわれる。このように、環状被覆体12と、既設管20の内周面20aとで上記密閉空間が形成される。そして、突出密着部14が密閉空間の両端部(両縁部)に位置することとなる。すなわち、突出密着部14が環状被覆体12に設けられる位置は、環状被覆体12を内周面20aに押圧することにより形成される検査用の密閉空間の両端部を形成することとなる位置でもある。   The moving body 26 is formed as a substantially rod-shaped bolt body composed of a male screw portion 26a and a head portion 26b provided at an end of the male screw portion 26a. Here, the front end portion 26c of the male screw portion 26a is formed so as to protrude slightly in a substantially hemispherical shape. The moving body 26 is provided on the main body portion 24 by screwing the male screw portion 26a with the female screw portion 24b. By rotating the head portion 26b, the distal end portion 26c is moved in the radial direction of the frame body 24a. It is configured to move. Thereby, in a state where the main body portion 24 is disposed inside the sleeve 16 formed in a substantially cylindrical shape, the moving body 26 moves radially, contacts and presses the inner peripheral surface of the sleeve 16, and the sleeve 16 described above. The diameter is expanded. As a result, the protruding contact portion 14 of the annular covering 12 is brought into contact with the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20 or strongly pressed, and the outer peripheral face of the annular covering 12 and the inner peripheral face 20a of the existing pipe 20 are A closed space is formed between the two. A test fluid (for example, water) is sealed in the sealed space at a predetermined pressure, and a necessary water tightness test is performed. As described above, the sealed space is formed by the annular covering 12 and the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20. And the protrusion contact | adherence part 14 will be located in the both ends (both edges) of sealed space. That is, the position where the projecting and adhering portion 14 is provided on the annular covering 12 is also the position where both ends of the sealed space for inspection formed by pressing the annular covering 12 against the inner peripheral surface 20a are formed. is there.

図2は、環状被覆体12の説明図である。同図には、環状被覆体12の幅方向の断面が示されており、本実施の形態では、突出密着部14は、環状被覆体12の円周方向に連続する複数列(両縁部に各4列)の突起物14aとして形成されている。特徴的なことは、突起物14aの形状が、環状被覆体12の幅方向の内側に傾斜した形状を有していることである。   FIG. 2 is an explanatory diagram of the annular covering 12. In the drawing, a cross-section in the width direction of the annular covering 12 is shown. In the present embodiment, the projecting and adhering portions 14 are arranged in a plurality of rows (on both edges) continuous in the circumferential direction of the annular covering 12. 4 rows of protrusions 14a. What is characteristic is that the shape of the protrusion 14 a has a shape inclined inward in the width direction of the annular covering 12.

この構成により、環状被覆体12がスリーブ16により既設管20に押圧されると、突起物14aは、その先端部が環状被覆体12の幅方向の内側に向った状態で圧縮押圧される。そして、水密性試験を行なうときは、環状被覆体12と配管20の内周面20aとの間に形成される密閉空間に高い圧力が付加される。このため、突起物14aは、上述した圧縮押圧された状態から起き上がる方向に付勢される。従って、既設管20の内周面20aに凹凸が形成されている場合であっても、その凹部において、突起物14aと内周面20aとが強く接触しシールされるので、密着状態が確実に維持される。   With this configuration, when the annular covering 12 is pressed against the existing pipe 20 by the sleeve 16, the protrusion 14 a is compressed and pressed in a state where the tip end portion is directed inward in the width direction of the annular covering 12. When a water tightness test is performed, a high pressure is applied to the sealed space formed between the annular covering 12 and the inner peripheral surface 20a of the pipe 20. For this reason, the protrusion 14a is urged in the direction of rising from the above-described compressed and pressed state. Therefore, even when the inner circumferential surface 20a of the existing pipe 20 is uneven, the projection 14a and the inner circumferential surface 20a are strongly contacted and sealed in the concave portion, so that the tight contact state is ensured. Maintained.

図3は、スリーブ16の説明図である。本実施の形態では、折りたたみ式としており、スリーブ16は3枚の構成部材16−1、16−2、16−3で構成されている。これらはスチールで形成されている。なお、構成部材16−1、16−2、16−3は、スチールの他、アルミ合金、樹脂等種々の材質で製造することができる。ここで、構成部材16−1と構成部材16−2の端部同士、及び構成部材16−2と構成部材16−3の端部同士は、蝶番22で相互に連結されている。そして、蝶番22で連結した部位を中心に各構成部材16−1、16−2、16−3が回動自由な構造になっている。そして、折りたたんだ状態の構成部材16−1、16−2、16−3を展開し、構成部材16−1と構成部材16−3の端部同士を合わせることによって、スリーブ16が略円筒形状に形成される。   FIG. 3 is an explanatory diagram of the sleeve 16. In the present embodiment, the sleeve 16 is foldable, and the sleeve 16 includes three constituent members 16-1, 16-2, and 16-3. These are made of steel. The constituent members 16-1, 16-2, and 16-3 can be made of various materials such as aluminum alloy and resin in addition to steel. Here, the end portions of the constituent member 16-1 and the constituent member 16-2 and the end portions of the constituent member 16-2 and the constituent member 16-3 are connected to each other by a hinge 22. And each component 16-1, 16-2, 16-3 has the structure which can rotate freely centering | focusing on the site | part connected with the hinge 22. As shown in FIG. Then, the constituent members 16-1, 16-2, 16-3 in a folded state are expanded, and the ends of the constituent members 16-1 and 16-3 are aligned with each other, so that the sleeve 16 has a substantially cylindrical shape. It is formed.

スリーブ16の以上の構成により、運搬または、既設管20への搬入時には、スリーブ16を折りたたんだ状態とし、取扱いを容易なものにすることができる。   With the above configuration of the sleeve 16, the sleeve 16 can be folded and easily handled when transported or carried into the existing pipe 20.

図4は、拡径手段18の要部拡大図である。図示のように、雌ネジ部24bは、互いに隣合う雌ネジ部24bが、フレーム体24aの表面と裏面に交互に位置するように設けられている。   FIG. 4 is an enlarged view of a main part of the diameter expanding means 18. As illustrated, the female screw portion 24b is provided such that the female screw portions 24b adjacent to each other are alternately positioned on the front surface and the back surface of the frame body 24a.

本実施の形態の拡径手段18の構成により、雌ネジ部24bに螺合した移動体(ボルト体)26を回動させることにより移動体26が移動する。そして、移動体26の先端部26cが、移動軸の延長上にて、スリーブ16の内周面に略垂直に当接する。すなわち、移動体26は、移動軸となる雄ネジ部26aの中心線L上に、スリーブ16に当接する先端部26cを有した構成になっている。   With the configuration of the diameter expanding means 18 of the present embodiment, the moving body 26 moves by rotating the moving body (bolt body) 26 screwed into the female screw portion 24b. And the front-end | tip part 26c of the moving body 26 contact | abuts substantially perpendicularly to the internal peripheral surface of the sleeve 16 on extension of a moving shaft. That is, the moving body 26 has a configuration in which a distal end portion 26c that contacts the sleeve 16 is provided on the center line L of the male screw portion 26a serving as a moving axis.

この構成により、移動体26のスリーブ16内周面の押圧において、移動体26に作用する力の大半が、移動体26の移動軸(雄ネジ部26a)に、その長さ方向に直接作用するものとなる。従って、移動体26に強い押圧力をかけても移動体26に変形等が発生しない。従って、スリーブ16内周面を安定して押圧することができる。これにより、水密性試験を行なうために、上記密閉空間内に圧力をかけた場合に、この圧力に起因するスリーブ16の撓みや浮き上がり等が確実に防止される。例えば、高い押圧力をかけても移動体26が変形しないので、移動体26に押圧されたスリーブ16の形状が水密性試験において変形することなく維持されるという作用を有している。従って、環状被覆体12の既設管20の内周面20aへの押圧状態も維持される。このように、密閉空間の密閉性が維持され、水密性試験を行なうのに必要な圧力を安定して密閉空間に付加することができる。   With this configuration, most of the force that acts on the moving body 26 in the pressing of the inner peripheral surface of the sleeve 16 of the moving body 26 directly acts on the moving shaft (male screw portion 26a) of the moving body 26 in the length direction thereof. It will be a thing. Therefore, even if a strong pressing force is applied to the moving body 26, the moving body 26 is not deformed. Accordingly, the inner peripheral surface of the sleeve 16 can be stably pressed. As a result, when a pressure is applied to the sealed space in order to perform a watertightness test, the sleeve 16 can be reliably prevented from being bent or lifted due to the pressure. For example, since the moving body 26 is not deformed even when a high pressing force is applied, the shape of the sleeve 16 pressed by the moving body 26 is maintained without being deformed in the water tightness test. Therefore, the pressing state to the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20 of the annular covering 12 is also maintained. In this way, the hermeticity of the sealed space is maintained, and the pressure required to perform the water tightness test can be stably applied to the sealed space.

また、移動体26がボルト体として形成され、雌ネジ部24bと螺合状態にある移動体26が、回動することによって移動するので移動体26の移動量の微調整が容易になる。更に、先端部26cが略半球状とされていることから、移動体26のスリーブ16の内周面を押圧する角度が本来の押圧角度から若干ずれた場合であってもスリーブ16の内周面への安定した押圧状態を形成することができる。   In addition, the moving body 26 is formed as a bolt body, and the moving body 26 that is screwed with the female screw portion 24b moves by rotating, so that fine adjustment of the moving amount of the moving body 26 is facilitated. Furthermore, since the tip end portion 26c is substantially hemispherical, the inner peripheral surface of the sleeve 16 is even when the angle at which the inner peripheral surface of the sleeve 16 of the moving body 26 is pressed slightly deviates from the original pressing angle. A stable pressing state can be formed.

図5は、スリーブ16と拡径手段18を使用し、環状被覆体12を既設管20の内周面20aに押圧した状態を説明した図(断面として図示)である。本実施の形態では、拡径手段18のフレーム体24aの両面にて、移動体26よるスリーブ16の押圧が行なわれている。このような状態に既設管水密性試験装置10が設置される。なお、図中二点鎖線で示した部位は、仲介板34、スリーブ16及び環状被覆体12に形成された貫通孔に装着されたゴム製の流体注入プラグ30であり、流体注入プラグ30については後述する。また、本実施の形態では、移動体26とスリーブ16との間に、ゴム等の弾性部材で形成された中介板34を介在させているが、仲介板34がない状態で、移動体26で直接スリーブ16を直接押圧しても良い。   FIG. 5 is a view (shown as a cross section) illustrating a state in which the sleeve 16 and the diameter expanding means 18 are used and the annular covering 12 is pressed against the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20. In the present embodiment, the sleeve 16 is pressed by the moving body 26 on both surfaces of the frame body 24a of the diameter expanding means 18. The existing pipe water tightness test device 10 is installed in such a state. In the drawing, the part indicated by the two-dot chain line is a fluid injection plug 30 made of rubber attached to the through hole formed in the intermediate plate 34, the sleeve 16 and the annular cover 12. It will be described later. In the present embodiment, an intermediate plate 34 formed of an elastic member such as rubber is interposed between the moving body 26 and the sleeve 16. The sleeve 16 may be directly pressed.

図6は、拡径手段の他の実施の形態を説明した斜視図である。ここで、図1に示した要素と同一の要素には同一の符号を付してその説明を省略する。本実施の形態の拡径手段38は、図1に示した実施の形態のフレーム体24aと同様の構成を有する一対のフレーム体36−1、36−2を、各中心を対向させ、互いに略平行にした状態で組み合わせ使用している。そして、フレーム体36−1、36−2は、所定間隔を置いて3枚の連結板36bを使用して相互に連結している。更に、フレーム体36−1、36−2の各対向する側に、雌ネジ部36aを設け、雌ネジ部36aに移動体26を螺合させている。ここで、フレーム体36−1、36−2の相互間距離は、使用する連結板36bを選択することにより、適宜調節可能である。なお、雌ネジ部36aのフレーム体36−1、36−2への設置状態は、図1に示した実施の形態の雌ネジ部24bのものと同様である。   FIG. 6 is a perspective view for explaining another embodiment of the diameter expanding means. Here, the same elements as those shown in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted. The diameter expanding means 38 of the present embodiment has a pair of frame bodies 36-1 and 36-2 having the same configuration as the frame body 24a of the embodiment shown in FIG. Used in combination in a parallel state. The frame bodies 36-1 and 36-2 are connected to each other using the three connecting plates 36b at a predetermined interval. Furthermore, female screw portions 36a are provided on the opposing sides of the frame bodies 36-1 and 36-2, and the moving body 26 is screwed into the female screw portions 36a. Here, the distance between the frame bodies 36-1 and 36-2 can be appropriately adjusted by selecting the connecting plate 36b to be used. The installation state of the female screw portion 36a on the frame bodies 36-1 and 36-2 is the same as that of the female screw portion 24b of the embodiment shown in FIG.

図7は、図6に示した実施の形態の拡径手段38を使用し、スリーブ16を拡径させて環状被覆体12を既設管20に押圧した状態を説明した図である。本実施の形態では、フレーム体36−1、36−2の対向する側に設けられた移動体26で、環状被覆体12の突出密着部14が位置するスリーブの内周面を押圧するようにしている。なお、この押圧は、弾性部材で形成された仲介板40−1、40−2を介して行なっているが、仲介板40−1、40−2を使用せずに押圧しても良い。   FIG. 7 is a view illustrating a state in which the diameter expanding means 38 of the embodiment shown in FIG. 6 is used, the sleeve 16 is expanded in diameter, and the annular covering 12 is pressed against the existing pipe 20. In the present embodiment, the moving body 26 provided on the opposite side of the frame bodies 36-1 and 36-2 is configured to press the inner peripheral surface of the sleeve where the protruding contact portion 14 of the annular covering body 12 is located. ing. In addition, although this press is performed via the mediation plates 40-1 and 40-2 formed with the elastic member, you may press without using the mediation plates 40-1 and 40-2.

これにより、環状被覆体12の突出密着部14を既設管20の内周面20aに確実に密着させるものである。更に、本実施の形態では、スリーブ16の拡径状態にあるフレーム体36−1、36−2が、相互に支え合う状態となる。従って、スリーブ16の内周側位置にて、スリーブ16の内周面を押圧する拡径手段具38が位置ずれ等を起こすことなく、スリーブ16の内周を安定した状態で均一に押圧することができる。   As a result, the protruding contact portion 14 of the annular covering 12 is securely brought into close contact with the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20. Furthermore, in this Embodiment, the frame bodies 36-1 and 36-2 in the diameter expansion state of the sleeve 16 will be in the state which mutually supports. Therefore, the diameter expansion means 38 that presses the inner peripheral surface of the sleeve 16 at the inner peripheral side position of the sleeve 16 presses the inner periphery of the sleeve 16 in a stable state without causing a positional shift or the like. Can do.

図8は、拡径手段の更に他の実施の形態を説明した斜視図である。ここで、図6に示した要素と同一の要素には同一の符号を付してその説明を省略する。本実施の形態の拡径手段42では、3体のフレーム体44−1、44−2、44−3を連結板36bを使用して、各中心を直線上にそろえ、互いに略平行に連結させている。そして、両側に位置するフレーム体44−1とフレーム体44−3については、両者が対向する側に雌ネジ部44a(図6の雌ネジ部36aに対応)を設け、雌ネジ部44aに移動体26を螺合させている。また、中央に位置するフレーム体44−2についてはその両側に雌ネジ部44aを設け、雌ネジ部44aに移動体26を螺合させている。ここで、雌ネジ部44aのフレーム体44−1、44−2、44−3への設置状態は、図1に示した実施の形態の雌ネジ部24bのものと同様である。   FIG. 8 is a perspective view for explaining still another embodiment of the diameter expanding means. Here, the same elements as those shown in FIG. 6 are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted. In the diameter expanding means 42 of the present embodiment, the three frame bodies 44-1, 44-2, 44-3 are connected using the connecting plate 36b so that their centers are aligned on a straight line and are connected substantially parallel to each other. ing. And about the frame body 44-1 and the frame body 44-3 which are located in both sides, the internal thread part 44a (corresponding to the internal thread part 36a of FIG. 6) is provided on the opposite side, and it moves to the internal thread part 44a. The body 26 is screwed. Further, the frame body 44-2 positioned at the center is provided with female screw portions 44a on both sides thereof, and the moving body 26 is screwed into the female screw portion 44a. Here, the installation state of the female screw portion 44a on the frame bodies 44-1, 44-2, 44-3 is the same as that of the female screw portion 24b of the embodiment shown in FIG.

図9は、図8に示した実施の形態の拡径手段42を使用し、スリーブ16を拡径させて環状被覆体12を既設管20に押圧した状態を説明した図である。このように、拡径手段42を使用することにより、スリーブ16の両端部と中央部にて移動体26でスリーブ16を押圧する。これにより、より長い寸法のスリーブ16と環状被覆体12を使用することができる。従って、既設管20について、より広い範囲で水密性試験を行なうことができる。なお、本実施の形態では、移動体26と、スリーブ16との間に仲介板46−1、46−2、46−3を介在させて押圧を行なっている。   FIG. 9 is a diagram illustrating a state in which the diameter expanding means 42 of the embodiment shown in FIG. 8 is used, the sleeve 16 is expanded in diameter, and the annular covering 12 is pressed against the existing pipe 20. Thus, by using the diameter expanding means 42, the sleeve 16 is pressed by the moving body 26 at both ends and the center of the sleeve 16. Thereby, the sleeve 16 and the annular covering body 12 having a longer dimension can be used. Therefore, the watertightness test can be performed on the existing pipe 20 in a wider range. In the present embodiment, the mediating plates 46-1, 46-2, and 46-3 are interposed between the moving body 26 and the sleeve 16 for pressing.

図10は、本発明にかかる既設管水密性試験装置の他の実施の形態を説明した図である。ここで、図9の実施の形態に示したものと同様の要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。本実施の形態では、密閉空間32が、既設管20の補修のために既設管20の内周面20aに設けられた止水手段45を覆い得る大きさとなるように、環状被覆体12及びスリーブ16の幅と突出密着部14の高さが設定されている。   FIG. 10 is a diagram for explaining another embodiment of the existing pipe water tightness test apparatus according to the present invention. Here, the same reference numerals are given to the same elements as those shown in the embodiment of FIG. 9, and the description thereof is omitted. In the present embodiment, the annular covering 12 and the sleeve so that the sealed space 32 is large enough to cover the water stop means 45 provided on the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20 for repairing the existing pipe 20. The width of 16 and the height of the protruding contact portion 14 are set.

ここで、止水手段45は、両端部に突出部47aが設けられた止水用環状被覆体47と所定範囲で拡径が可能な止水用スリーブ49とで主に構成されている。そして、止水用スリーブ49の外周に止水用環状被覆体47を被せ、止水用スリーブ49を拡径させて止水用環状被覆体47を既設管20の内周面20aに押圧するものである。これにより、既設管20の浸水箇所等を止水して補修するものである。本実施の形態の補修用被覆体42において、密閉空間32を、止水手段45を覆うことが可能なサイズとすることにより、既設管20に施された止水手段45そのものの水密性を試験することが可能となっている。   Here, the water stop means 45 is mainly composed of a water stop ring covering body 47 having protrusions 47a at both ends and a water stop sleeve 49 capable of expanding the diameter within a predetermined range. Then, a water-stopping annular cover 47 is placed on the outer periphery of the water-stopping sleeve 49, the water-stopping sleeve 49 is expanded in diameter, and the water-stopping annular cover 47 is pressed against the inner peripheral surface 20 a of the existing pipe 20. It is. Thereby, the flooding location etc. of the existing pipe 20 are stopped and repaired. In the covering 42 for repair of this Embodiment, the watertightness of the water stop means 45 itself applied to the existing pipe 20 is tested by setting the sealed space 32 to a size that can cover the water stop means 45. It is possible to do.

図11(A)、(B)は、既設管20に既設管水密性試験装置10の環状被覆体12と、スリーブ16を設置した状態を説明した図である。図11(A)は、既設管水密性試験装置10を正面から見た図、図11(B)は、既設管水密性試験装置10を側面から見た図である。ここで、説明の容易化のために、拡径手段18を設置した状態は省略している。また、図1の実施の形態に示したものと同様の要素には同一の符号を付し、その説明を省略する。   11A and 11B are diagrams illustrating a state where the annular covering 12 and the sleeve 16 of the existing pipe water tightness test apparatus 10 are installed on the existing pipe 20. FIG. 11A is a view of the existing pipe water tightness test apparatus 10 as seen from the front, and FIG. 11B is a view of the existing pipe water tightness test apparatus 10 as seen from the side. Here, for ease of explanation, the state where the diameter expanding means 18 is installed is omitted. The same elements as those shown in the embodiment of FIG. 1 are denoted by the same reference numerals, and the description thereof is omitted.

このように、既設管水密性試験装置10を設置する状態では、流体注入プラグ30に流体注入用のホース52を連結している。ここで、流体注入プラグ30は、環状被覆体12と既設管20の内周面20aとの間に形成される密閉空間32に検査用の流体を封入するための通水口である。流体は、流体注入プラグ30に形成された流通孔30aを介して密閉空間32に供給される(図5参照乞う)。   Thus, in the state where the existing pipe water tightness test apparatus 10 is installed, the fluid injection hose 52 is connected to the fluid injection plug 30. Here, the fluid injection plug 30 is a water inlet for enclosing a fluid for inspection in a sealed space 32 formed between the annular cover 12 and the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20. The fluid is supplied to the sealed space 32 through a flow hole 30a formed in the fluid injection plug 30 (see FIG. 5).

また、流体注入プラグ30は、環状被覆体12に設けられており、流体注入プラグ30と環状被覆体12とは、両者の間から流体が漏れ出すことがないように気密性が維持されている。気密性を維持する手段としては、例えば、流体注入プラグ30のフランジ部をゴムシート等でカバーすること等種々の手段を用いることができる。なお、スリーブ16には、流体注入プラグ30をスリーブ16内部に突出させるための突出用孔が設けられている。   Moreover, the fluid injection plug 30 is provided in the annular covering body 12, and the fluid injection plug 30 and the annular covering body 12 are kept airtight so that no fluid leaks from between them. . As a means for maintaining the airtightness, for example, various means such as covering the flange portion of the fluid injection plug 30 with a rubber sheet or the like can be used. The sleeve 16 is provided with a projecting hole for projecting the fluid injection plug 30 into the sleeve 16.

また、ホース52には、検出器54が連結されている。検出器54は、密閉空間32への検査用の流体の供給状態を計測し、計測信号を発する装置である。本実施の形態では、検出器54は、検査用流体の流量と圧力の両方を計測する機能を有している。   A detector 54 is connected to the hose 52. The detector 54 is a device that measures the supply state of the fluid for inspection to the sealed space 32 and generates a measurement signal. In the present embodiment, the detector 54 has a function of measuring both the flow rate and pressure of the test fluid.

なお、水密性試験に使用する流体は、空気等の気体又は水等の液体を使用することができる。また、符号50は空気抜プラグであり、流体として液体を使用する場合には、密閉空間32内部の空気を空気抜プラグ50から排出する構成になっている。空気抜プラグ50は、流体注入プラグ30と同様の構成を有している。また、本実施の形態では、空気抜プラグ50にも圧力ゲージ51が取り付けられており密閉空間32内部の圧力を目視できるようになっている。圧力ゲージ51により、例えば、既設管水密装置10の付近にいる作業員が圧力を確認することができる。   The fluid used for the water tightness test can be a gas such as air or a liquid such as water. Reference numeral 50 denotes an air vent plug. When a liquid is used as the fluid, the air in the sealed space 32 is discharged from the air vent plug 50. The air vent plug 50 has the same configuration as the fluid injection plug 30. In the present embodiment, a pressure gauge 51 is also attached to the air vent plug 50 so that the pressure inside the sealed space 32 can be visually observed. With the pressure gauge 51, for example, an operator in the vicinity of the existing pipe watertight device 10 can check the pressure.

図12は、図11に示した実施の形態の既設管水密性試験装置10と検出器54とを使用した既設管水密性試験システムを説明した図である。ここで、説明の容易化のために、拡径手段18を設置した状態は省略している。本実施の形態は、検査用の流体として水を使用する例を例示している。同図に示したように、本実施の形態では、既設管水密性試験システム78は、既設管水密性試験装置10に流体を供給する流体供給装置を有している。また、検出器54からの所定の信号を処理する信号処理装置64(処理された信号を所定の用紙に記録する記録部を含む)を有している。なお、既設管水密性試験システム78を作動させるために必要な動力源として、処理装置動力源72と、供給装置動力源70とが使用されている。ここで、本実施の形態では、流体供給装置は流体搬送用ポンプ62である。   FIG. 12 is a diagram illustrating an existing pipe water tightness test system using the existing pipe water tightness test apparatus 10 and the detector 54 according to the embodiment shown in FIG. Here, for ease of explanation, the state where the diameter expanding means 18 is installed is omitted. This embodiment illustrates an example in which water is used as a fluid for inspection. As shown in the figure, in the present embodiment, the existing pipe water tightness test system 78 has a fluid supply device that supplies fluid to the existing pipe water tightness test apparatus 10. Further, it has a signal processing device 64 (including a recording unit for recording the processed signal on a predetermined sheet) that processes a predetermined signal from the detector 54. In addition, the processing apparatus power source 72 and the supply apparatus power source 70 are used as a power source required in order to operate the existing pipe water-tightness test system 78. Here, in the present embodiment, the fluid supply device is the fluid conveyance pump 62.

流体搬送用ポンプ62の一方側は、水74を貯蔵したタンク68とホース56(56−3)で連通結合されている。そして、流体搬送用ポンプ62の他方側は、開閉用のバルブ75を介して、ホース56−2とホース56−1によりホース52を介して密閉空間32に連通結合されている。バルブ75と密閉空間32との間には上述した検出器54が設置されている。これにより、密閉空間32内の圧力を検出することができる。上記構成は、測定条件によっては形態を変える場合もある。   One side of the fluid conveyance pump 62 is connected in communication with a tank 68 storing water 74 and a hose 56 (56-3). The other side of the fluid conveyance pump 62 is connected to the sealed space 32 via the hose 52 by the hose 56-2 and the hose 56-1 via the valve 75 for opening and closing. The above-described detector 54 is installed between the valve 75 and the sealed space 32. Thereby, the pressure in the sealed space 32 can be detected. The above configuration may change the form depending on the measurement conditions.

検出器54で計測した水74の圧力と流量は、ケーブル60を介して電気的信号として信号処理装置64に送信され、計測値として信号処理装置64から出力される。ここで、検出器54で計測される水74の圧力は、密閉空間32内部に封入される水74の圧力でもある。なお、処理装置動力源72と、供給装置動力源70とは、電源が使用されている。また、水74が使用可能な箇所、例えば貯水池等があれば、貯水タンク68は特に必要とされない。   The pressure and flow rate of the water 74 measured by the detector 54 are transmitted as an electrical signal to the signal processing device 64 via the cable 60 and output from the signal processing device 64 as a measurement value. Here, the pressure of the water 74 measured by the detector 54 is also the pressure of the water 74 enclosed in the sealed space 32. The processing device power source 72 and the supply device power source 70 use a power source. Further, if there is a place where the water 74 can be used, for example, a reservoir or the like, the water storage tank 68 is not particularly required.

次に、図1に示した既設管水密性試験装置10を使用して既設管20の水密性試験を行う方法(既設管水密性試験方法)について説明する。先ず、試験を行なう対象となる既設管20の内周面20aに付着した付着物の除去等、必要に応じて洗浄等の予備処理を行なう(予備洗浄工程)。洗浄にはブラシ等、所定の洗浄手段が使用される。次に、既設管水密性試験装置10を、その構成部材である環状被覆体12とスリーブ16と拡径手段18とに分離した状態で既設管20内に搬入する(装置搬入工程)。このように、既設管水密性試験装置10は、各構成部に分離した状態で既設管20内に搬入される。従って、各構成部材が、その搬入経路である、マンホール(通常、直径600mm)や空気弁開口部等を容易に通過することができる。   Next, a method (existing pipe water tightness test method) of performing a water tightness test of the existing pipe 20 using the existing pipe water tightness test apparatus 10 shown in FIG. 1 will be described. First, pretreatment such as washing is performed as necessary (preliminary washing step) such as removal of deposits attached to the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20 to be tested. A predetermined cleaning means such as a brush is used for cleaning. Next, the existing pipe water-tightness test apparatus 10 is carried into the existing pipe 20 in a state where the existing pipe water-tightness test apparatus 10 is separated into the annular covering body 12, the sleeve 16, and the diameter-expanding means 18. As described above, the existing pipe water tightness test apparatus 10 is carried into the existing pipe 20 in a state of being separated into the respective components. Accordingly, each component can easily pass through a manhole (usually 600 mm in diameter), an air valve opening, or the like, which is the carry-in route.

次に、既設管水密性試験装置10を既設管20に設置し、環状被覆体12の外周面と既設管20の内周面20aとの間に密閉空間32(図5参照乞う)を形成する(装置設置工程)。その手順は、先ず、既設管20内の検査箇所、例えば既設管20を構成する短管同士の継ぎ手部にて、スリーブ16を環状被覆体12の内側に設置して円筒状に組み合わせる。次に、略円筒状に拡径したスリーブ16の内側に拡径手段18を配置する。そして、移動体26をスリーブ16の内周面へと移動させ、略半球状に形成された先端部26cでスリーブ16の内面を押圧する。この押圧により、環状被覆体12が、スリーブ16を介して既設管20の内周面20aに強く押圧された状態(拡径された状態)が維持され、上述した密閉空間32が安定した状態で形成される。   Next, the existing pipe water tightness test apparatus 10 is installed in the existing pipe 20, and a sealed space 32 (see FIG. 5) is formed between the outer peripheral surface of the annular covering 12 and the inner peripheral surface 20 a of the existing pipe 20. (Device installation process). The procedure is as follows. First, the sleeve 16 is installed inside the annular cover 12 and combined in a cylindrical shape at an inspection location in the existing pipe 20, for example, at a joint portion between short pipes constituting the existing pipe 20. Next, the diameter-expanding means 18 is disposed inside the sleeve 16 whose diameter is increased in a substantially cylindrical shape. Then, the moving body 26 is moved to the inner peripheral surface of the sleeve 16, and the inner surface of the sleeve 16 is pressed by the tip portion 26c formed in a substantially hemispherical shape. By this pressing, the state in which the annular covering body 12 is strongly pressed against the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20 via the sleeve 16 (the expanded state) is maintained, and the above-described sealed space 32 is in a stable state. It is formed.

次に、水密性の試験に必要な機器等の設置、接続等を行なう。本実施の形態では、先ず図12に示した状態に必要な機器等の配置、接続等を行なう。その後、計測用流体の供給を行なう。その手順としては、先ず、流体搬送用ポンプ62を使用して、検査用流体である水74を密閉空間32に供給する。ここで、密閉空間32内の空気は、上記流体の封入と同時にスリーブ16に設けられた空気抜プラグ50から排気される。密閉空間32内に検査用の流体が充填された時点で空気抜プラグ50を閉じる。この状態、すなわち、空気抜プラグ50を閉じ、ホース52を流体注入プラグ30に連結した状態で、更に流体搬送用ポンプ62による水74の供給により、充填した水74の圧力を所定値(例えば、0.5MPa)にまで上げる(流体供給工程)。この時の圧力状態は、例えば圧力ゲージ51の目盛りを観察しながら行なう。そして、流体搬送用ポンプ62の作動を停止する。この状態で、ホース56に設けたバルブ75を閉塞する。バルブ75を閉塞した後、密閉空間32内の水74の圧力(充填圧力)の変化を、検出器54で正確に検出する(流体圧力計測工程)。ここで、検出器54による計測値は、信号処理装置64から出力される。そして、信号処理装置64を使用し、上述した水74の圧力変化を経時的に記録部で記録する(記録工程)。この記録されたデータは、種々の形式で出力される。   Next, installation and connection of equipment and the like necessary for the water tightness test are performed. In the present embodiment, first, arrangement and connection of devices and the like necessary for the state shown in FIG. 12 are performed. Thereafter, the measurement fluid is supplied. As the procedure, first, the fluid transport pump 62 is used to supply water 74 as the inspection fluid to the sealed space 32. Here, the air in the sealed space 32 is exhausted from the air vent plug 50 provided in the sleeve 16 simultaneously with the sealing of the fluid. The air vent plug 50 is closed when the inspection fluid is filled in the sealed space 32. In this state, that is, in a state where the air vent plug 50 is closed and the hose 52 is connected to the fluid injection plug 30, the pressure of the filled water 74 is set to a predetermined value (for example, by supplying the water 74 by the fluid conveying pump 62 (for example, 0.5MPa) (fluid supply process). The pressure state at this time is performed while observing the scale of the pressure gauge 51, for example. Then, the operation of the fluid conveyance pump 62 is stopped. In this state, the valve 75 provided on the hose 56 is closed. After the valve 75 is closed, a change in the pressure (filling pressure) of the water 74 in the sealed space 32 is accurately detected by the detector 54 (fluid pressure measurement step). Here, the measurement value obtained by the detector 54 is output from the signal processing device 64. And the signal processor 64 is used, and the pressure change of the water 74 mentioned above is recorded in a recording part with time (recording process). This recorded data is output in various formats.

そして、記録されている出力データを用いて既設管20の水密性を判定する判定工程を行なう。この工程により、例えば、既設管20の測定箇所(継ぎ手部やクラックなど)の水密性の状態などを判定することができる。すなわち、密閉空間32内の水74の圧力(充填圧力)の時間的推移を観察する場合、環状被覆体12で被覆された既設管20の内周面20aに亀裂等が存在せず、封入した水74が漏れ出ない場合には、水74の充填圧力は、一定値から下がることがない。これに対して、既設管20の内周面20aに亀裂等が存在し、水74が既設管20の外部に漏れ出る場合には、水74の充填圧力は、上記一定値よりも更に低下し、既設管20の外部圧力近傍にまで下がり続ける場合もある。従って、密閉空間32内の封入液体の充填圧力の変化により、既設管20の水密性が検査できる。このように、本実施の形態の既設管水密性試験装置10を使用することにより、容易な手順で迅速に既設管の水密性の検査を行なうことができる。   And the determination process which determines the water-tightness of the existing pipe | tube 20 using the recorded output data is performed. By this step, for example, it is possible to determine a watertight state of a measurement location (such as a joint portion or a crack) of the existing pipe 20. That is, when the time transition of the pressure (filling pressure) of the water 74 in the sealed space 32 is observed, the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20 covered with the annular covering body 12 is not cracked and sealed. When the water 74 does not leak, the filling pressure of the water 74 does not drop from a certain value. On the other hand, when there is a crack or the like on the inner peripheral surface 20a of the existing pipe 20 and the water 74 leaks out of the existing pipe 20, the filling pressure of the water 74 is further reduced from the above-mentioned constant value. In some cases, the pressure continues to drop to near the external pressure of the existing pipe 20. Therefore, the water tightness of the existing pipe 20 can be inspected by changing the filling pressure of the sealed liquid in the sealed space 32. As described above, by using the existing pipe water tightness test apparatus 10 according to the present embodiment, it is possible to quickly inspect the water tightness of the existing pipe by an easy procedure.

なお、流体供給工程にて、水74を密閉空間32内に封入する圧力は、適宜所望の圧力とすることができ、例えば、1.0MPa以上とすることもできる。   In addition, the pressure which encloses the water 74 in the sealed space 32 in the fluid supply process can be set to a desired pressure as appropriate, and can be 1.0 MPa or more, for example.

本発明は、上述の実施の形態に限定されるものではなく、本発明の要旨の範囲内で種々の変更が可能である。例えば、図1に示した実施の形態では、移動体26は、ボルト体として形成されているとしたがこれに限られず、例えば、その移動軸が油圧で移動するような構成を有していても良い。   The present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications can be made within the scope of the gist of the present invention. For example, in the embodiment shown in FIG. 1, the moving body 26 is formed as a bolt body. However, the moving body 26 is not limited to this. For example, the moving body 26 has a configuration in which the moving shaft moves hydraulically. Also good.

また、図5に示した実施の形態において、環状被覆体12とスリーブ16の間、特に突出密着部14とスリーブ16の間にゴム等で形成された弾性板を介在させても良い。これにより、突出密着部14の既設管20への密着状態が安定化する。   In the embodiment shown in FIG. 5, an elastic plate made of rubber or the like may be interposed between the annular cover 12 and the sleeve 16, particularly between the protruding contact portion 14 and the sleeve 16. Thereby, the contact | adherence state to the existing pipe | tube 20 of the protrusion contact | adherence part 14 is stabilized.

また、図1、4に示した実施の形態の拡径手段18をスチール製としたが、運搬や取扱い性等の観点から、スチールと同程度の強度を有する軽合金、例えばアルミニウム合金で構成しても良い。アルミニウム合金は、その比重が鉄鋼材料の1/3程度なので、アルミニウム合金で形成することによりその運搬や既設管20内部への搬入が容易なものになる。更に、拡径手段18を合成樹脂で構成しても良い。また、本体部24を組み立て式とし、運搬等の取扱い性を更に容易なものとすることもできる。   In addition, although the diameter expanding means 18 of the embodiment shown in FIGS. 1 and 4 is made of steel, it is made of a light alloy having the same strength as steel, for example, an aluminum alloy from the viewpoint of transportation and handling. May be. Since the specific gravity of the aluminum alloy is about 1/3 of that of the steel material, the aluminum alloy can be easily transported and carried into the existing pipe 20 by being formed of the aluminum alloy. Furthermore, the diameter expanding means 18 may be made of a synthetic resin. In addition, the main body 24 can be assembled so that handling such as transportation can be facilitated.

また、図8に示した実施の形態では、拡径手段42に3体のフレーム体44−1、44−2、44−3を使用するとしたが、4体以上の複数のフレーム体を使用しても良い。   In the embodiment shown in FIG. 8, the three frame bodies 44-1, 44-2, 44-3 are used for the diameter expanding means 42. However, four or more frame bodies are used. May be.

本発明にかかる既設管水密性試験装置の構成を説明する分解斜視図である。It is a disassembled perspective view explaining the structure of the existing pipe water-tightness test apparatus concerning this invention. 環状被覆体を説明した図である。It is a figure explaining the cyclic | annular covering body. スリーブを説明した図である。It is a figure explaining the sleeve. 拡径手段を説明した要部拡大図である。It is a principal part enlarged view explaining the diameter expansion means. スリーブと拡径手段を使用し、環状被覆体を既設管の内周面に押圧した状態を説明した図である。It is a figure explaining the state which used the sleeve and the diameter expansion means, and pressed the cyclic | annular covering body to the internal peripheral surface of the existing pipe. 拡径手段の他の実施の形態を説明した斜視図である。It is the perspective view explaining other embodiment of the diameter expansion means. 図6に示した実施の形態の拡径手段を使用し、スリーブを拡径させて環状被覆体を既設管に押圧した状態を説明した図である。It is the figure explaining the state which used the diameter expansion means of embodiment shown in FIG. 6, expanded the sleeve, and pressed the cyclic | annular covering body to the existing pipe | tube. 拡径手段の更に他の実施の形態を説明した斜視図である。It is the perspective view explaining further another embodiment of the diameter expansion means. 図8に示した実施の形態の拡径手段を使用し、スリーブを拡径させて環状被覆体を既設管に押圧した状態を説明した図である。It is the figure explaining the state which used the diameter-expansion means of embodiment shown in FIG. 8, expanded the sleeve, and pressed the cyclic | annular covering body to the existing pipe | tube. 本発明にかかる既設管水密性試験装置の他の実施の形態を説明した図である。It is the figure explaining other embodiment of the existing pipe water-tightness test apparatus concerning this invention. 既設管に水密性試験装置の環状被覆体と、スリーブを設置した状態を説明した図である。(A)は、水密性試験装置を正面から見た図、(B)は、水密性試験装置を側面から見た図である。It is the figure explaining the state which installed the cyclic | annular covering body of the water-tightness test apparatus, and the sleeve in the existing pipe | tube. (A) is the figure which looked at the water-tightness test apparatus from the front, (B) is the figure which looked at the water-tightness test apparatus from the side. 図11に示した実施の形態の水密性試験装置と検出器を使用した既設管水密性試験システムを説明した図である。It is the figure explaining the existing pipe water-tightness test system using the water-tightness test apparatus and detector of embodiment shown in FIG. 短管同士を端部で継ぎ合わせた状態を説明した図である。It is the figure explaining the state which spliced short pipes in the edge part.

符号の説明Explanation of symbols

10 既設管水密性試験装置
12 環状被覆体
14 突出密着部
14a 突起物
16 スリーブ
16−1、16−2、16−3 構成部材
18 拡径手段
20 既設管
20a 内周面
22 蝶番
24 本体部
24a フレーム体
24b 雌ネジ部
26 移動体
26a 雄ネジ部
26b ヘッド部
26c 先端部
30 流体注入プラグ
32 密閉空間
36a 雌ネジ部
36−1、36−2 フレーム体
38 拡径手段
42 拡径手段
44−1、44−2、44−3 フレーム体
50 空気抜プラグ
52、56−1、56−2、56−3 ホース
54 検出器
60 ケーブル
62 流体供給装置
64 信号処理装置
68 貯水タンク
70 供給装置動力源
72 処理装置動力源
74 水
78 既設管水密性試験システム
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Existing pipe water-tightness test apparatus 12 Annular covering body 14 Protrusion contact | adherence part 14a Protrusion 16 Sleeve 16-1, 16-2, 16-3 Constituent member 18 Diameter expansion means 20 Existing pipe 20a Inner peripheral surface 22 Hinge 24 Main part 24a Frame body 24b Female thread portion 26 Moving body 26a Male thread portion 26b Head portion 26c Tip portion 30 Fluid injection plug 32 Sealed space 36a Female thread portions 36-1, 36-2 Frame body 38 Diameter expansion means 42 Diameter expansion means 44-1 , 44-2, 44-3 Frame body 50 Air vent plugs 52, 56-1, 56-2, 56-3 Hose 54 Detector 60 Cable 62 Fluid supply device 64 Signal processing device 68 Water storage tank 70 Supply device power source 72 Treatment device power source 74 Water 78 Existing pipe water tightness test system

Claims (8)

既設管内周面の一部を、突出密着部が外周面の両縁部に設けられた環状被覆体で被覆し、前記突出密着部の前記既設管内周面への密着により前記環状被覆体の外周面と前記既設管の内周面との間に形成された密閉空間に流体を加圧状態で封入して、前記既設管の水密性を検査する既設管水密性試験装置において、
前記環状被覆体の内側に拡径可能に設置され、拡径状態で前記環状被覆体の内周面を押圧し、前記環状被覆体を前記既設管の内周面に密着させる略円筒形状のスリーブと、
前記スリーブの内側に設置される本体部及び、該本体部に所定間隔毎に設置され前記スリーブ内周面方向に移動可能に設けられた移動体を有し、該移動体の前記スリーブ内周面方向への移動により、前記スリーブの拡径動作を行う拡径手段と、
を有することを特徴とする既設管水密性試験装置。
A part of the inner peripheral surface of the existing pipe is covered with an annular covering provided with protruding contact portions on both edges of the outer peripheral surface, and the outer periphery of the annular covering is brought into close contact with the inner peripheral surface of the existing pipe. In an existing pipe water tightness test apparatus for inspecting the water tightness of the existing pipe by sealing a fluid in a pressurized state in a sealed space formed between a surface and the inner peripheral surface of the existing pipe,
A substantially cylindrical sleeve that is installed inside the annular cover so as to be capable of expanding the diameter, presses the inner peripheral surface of the annular cover in an expanded state, and makes the annular cover closely contact the inner peripheral surface of the existing pipe. When,
A main body provided on the inner side of the sleeve, and a movable body installed on the main body at predetermined intervals so as to be movable in the direction of the inner peripheral surface of the sleeve. A diameter expansion means for performing a diameter expansion operation of the sleeve by movement in a direction;
An existing pipe water-tightness testing device characterized by comprising:
前記拡径手段の前記本体部は、略円形に形成されたフレーム体と、
該フレーム体に所定間隔毎に設けられ、前記フレーム体の半径方向に伸長する雌ネジ部と、を有し、
前記移動体は、ボルト体として形成され、前記雌ネジ部に螺合されて前記スリーブ内周方向への移動を行なうことを特徴とする請求項1に記載の既設管水密性試験装置。
The main body portion of the diameter expanding means includes a frame body formed in a substantially circular shape,
An internal thread portion provided in the frame body at predetermined intervals and extending in a radial direction of the frame body,
2. The existing pipe water tightness test apparatus according to claim 1, wherein the movable body is formed as a bolt body and is screwed into the female screw portion to move in the inner circumferential direction of the sleeve.
前記移動体の前記移動する方向の先端部が略半球状に形成されていることを特徴とする請求項1又は2のいずれか1項に記載の既設管水密性試験装置。   The existing pipe water-tightness testing apparatus according to claim 1, wherein a tip end portion of the moving body in the moving direction is formed in a substantially hemispherical shape. 前記拡径手段の本体部のフレーム体は、所定間隔を置いて複数略平行に対向設置されたことを特徴とする請求項2又は3のいずれか1項に記載の既設管水密性試験装置。   4. The existing pipe water tightness test apparatus according to claim 2, wherein a plurality of the frame bodies of the main body portion of the diameter expanding means are opposed to each other in parallel at a predetermined interval. 前記環状被覆体の前記突出密着部は、該環状被覆体の円周方向に連続する複数列の突起物が、前記環状被覆体の幅方向の内側に傾斜した形状に形成されたことを特徴とする請求項1〜4の何れか1項に記載の既設管水密性試験装置。   The protruding contact portion of the annular covering is formed in a shape in which a plurality of rows of protrusions continuous in the circumferential direction of the annular covering are inclined inward in the width direction of the annular covering. The existing pipe water-tightness test apparatus according to any one of claims 1 to 4. 前記密閉空間が、前記既設管の補修のために既設管内周面に設けられた止水手段を覆い得る大きさとなるように、前記環状被覆体及び前記スリーブの幅と前記突出密着部の高さを設定したことを特徴とする請求項1〜5の何れか1項に記載の既設管水密性試験装置。   The width of the annular cover and the sleeve and the height of the projecting contact portion so that the sealed space is large enough to cover the water stop means provided on the inner peripheral surface of the existing pipe for repairing the existing pipe. The existing pipe water tightness test apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein 請求項1〜6の何れか1項に記載の既設管水密性試験装置と、
該既設管水密性試験装置の前記環状被覆体と前記既設管の内周面との間に形成された密閉空間に検査用の流体を供給する流体供給装置と、
前記密閉空間に前記流体を所定量供給して、該供給を停止した後の圧力変化を計測し、その計測信号を発する検出器と、
前記検出器からの計測信号を処理し、処理したデータの出力と経時的な記録を行なう信号処理装置と、
を有することを特徴とする既設管水密性試験システム。
The existing pipe water tightness test apparatus according to any one of claims 1 to 6,
A fluid supply device for supplying a fluid for inspection into a sealed space formed between the annular covering of the existing pipe water tightness test apparatus and an inner peripheral surface of the existing pipe;
A detector for supplying a predetermined amount of the fluid to the sealed space, measuring a pressure change after the supply is stopped, and emitting a measurement signal;
A signal processing device that processes the measurement signal from the detector and outputs the processed data and records over time;
An existing pipe water tightness test system characterized by comprising:
請求項1〜6の何れか1項に記載の既設管水密性試験装置を、該既設管水密性試験装置の各構成部材が互いに分離した状態で前記既設管内部に搬入する装置搬入工程と、
前記環状被覆体の内側に前記スリーブを設置し、該スリーブを前記拡径手段で拡径させ、既設管内周面の一部を、前記環状被覆体で被覆し、前記環状被覆体の外周面と前記既設管の内周面との間に密閉空間を形成する装置設置工程と、
検査用の流体を前記密閉空間に所定の流体圧力になるまで供給する流体供給工程と、
前記供給停止後の流体の圧力変化を計測する流体圧力計測工程と、
前記計測した圧力変化を経時的に記録する記録工程と、
前記流体の圧力の計測記録結果から前記既設管の水密性を判定する判定工程と、
を有することを特徴とする既設管水密性試験方法。
The apparatus carrying-in process of carrying in the existing pipe water tightness test apparatus according to any one of claims 1 to 6 into the existing pipe in a state where the constituent members of the existing pipe water tightness test apparatus are separated from each other;
The sleeve is installed inside the annular covering, the sleeve is expanded by the diameter expanding means, a part of the inner peripheral surface of the existing pipe is covered with the annular covering, and the outer peripheral surface of the annular covering An apparatus installation step for forming a sealed space with the inner peripheral surface of the existing pipe;
A fluid supply step of supplying a fluid for inspection until the fluid pressure reaches a predetermined fluid pressure;
A fluid pressure measuring step for measuring a pressure change of the fluid after the supply stop; and
A recording step of recording the measured pressure change over time;
A determination step of determining the water tightness of the existing pipe from the measurement record result of the pressure of the fluid;
An existing pipe water-tightness test method characterized by comprising:
JP2006345434A 2006-12-22 2006-12-22 Water-tightness testing device for existing pipe, water-tightness testing system for existing pipe using the same, and water-tightness testing method for existing pipe using water-tightness testing device for existing pipe Pending JP2008157703A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006345434A JP2008157703A (en) 2006-12-22 2006-12-22 Water-tightness testing device for existing pipe, water-tightness testing system for existing pipe using the same, and water-tightness testing method for existing pipe using water-tightness testing device for existing pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006345434A JP2008157703A (en) 2006-12-22 2006-12-22 Water-tightness testing device for existing pipe, water-tightness testing system for existing pipe using the same, and water-tightness testing method for existing pipe using water-tightness testing device for existing pipe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008157703A true JP2008157703A (en) 2008-07-10

Family

ID=39658775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006345434A Pending JP2008157703A (en) 2006-12-22 2006-12-22 Water-tightness testing device for existing pipe, water-tightness testing system for existing pipe using the same, and water-tightness testing method for existing pipe using water-tightness testing device for existing pipe

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2008157703A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010078454A (en) * 2008-09-26 2010-04-08 Shinryo Corp Flow tester

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4966487A (en) * 1972-10-19 1974-06-27
JPS57110441A (en) * 1980-12-27 1982-07-09 Shigeyuki Suzuki Preparation of composite blank of hand skin and different blank
JP2003130282A (en) * 2001-08-13 2003-05-08 Toa Grout Kogyo Co Ltd Coating body for repairing of existing pipeline
JP2005214898A (en) * 2004-01-30 2005-08-11 Ise Kogyo:Kk Pressure-proof test device in tube fitting part

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS4966487A (en) * 1972-10-19 1974-06-27
JPS57110441A (en) * 1980-12-27 1982-07-09 Shigeyuki Suzuki Preparation of composite blank of hand skin and different blank
JP2003130282A (en) * 2001-08-13 2003-05-08 Toa Grout Kogyo Co Ltd Coating body for repairing of existing pipeline
JP2005214898A (en) * 2004-01-30 2005-08-11 Ise Kogyo:Kk Pressure-proof test device in tube fitting part

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010078454A (en) * 2008-09-26 2010-04-08 Shinryo Corp Flow tester
JP4668310B2 (en) * 2008-09-26 2011-04-13 新菱冷熱工業株式会社 Water flow test equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7784328B2 (en) Nozzle testing apparatus and method
KR101753508B1 (en) Pipe-sealing device for isolating a tank, a pipe or a set of tanks and pipes
US20100011840A1 (en) External Pipe Testing Tool and Testing Method Using Same
US7946439B1 (en) Protective steel membrane system and method of erection for secondary containment for an above ground storage tank
KR20140015935A (en) Leakage inspecting apparatus for pipe connection part
EP2510274B1 (en) Pipe clamp device
CN207848733U (en) Pipeline repairing apparatus and sewer pipe tool car
US7118137B2 (en) Testable pipe joint
KR101192595B1 (en) Leakage test apparatus and leakage test method
JP2008157703A (en) Water-tightness testing device for existing pipe, water-tightness testing system for existing pipe using the same, and water-tightness testing method for existing pipe using water-tightness testing device for existing pipe
KR20190008600A (en) Diagnosis of the depression amount of the back of the pipeline and filler injection device and diagnosis of the backside depression of the pipeline using the same and filling method
JP6807427B2 (en) Leakage test jig for existing piping
KR101454733B1 (en) Pipe joint leakage checking apparatus using elastic tube
KR101973073B1 (en) Apparatus for inspecting watertight of penetration pipe
KR101910473B1 (en) Localized leak detection apparatus for the metal containment vessel of nuclear power
RU2343330C1 (en) Method of repair of active pipelines damages without their shutdown
JP5725558B2 (en) In-pipe carry-in guide device for water pressure tester
AU2013401464B2 (en) Underwater connection operations
GB2413587A (en) Plastics lining for a tank or pipe providing a space between the lining and the wall to be lined
KR20170000920U (en) watertight test apparatus providing prevention expansion deformation of pipe assembly
CN115854164A (en) Fracture repair method for large-pipe-diameter high-pressure underwater conveying pipeline
KR101344406B1 (en) A divice for detecting leaking of conduit
Alexander et al. Evaluating anchor impact damage to the subsea canyon chief pipeline using analysis and full-scale testing methods
JP6037944B2 (en) Tubular damage spot observation instrument and damage spot observation method
JP5453516B1 (en) Leak-proofing tools

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20091214

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111221

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120110

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20120626