JP2008138955A - Vent cap - Google Patents
Vent cap Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008138955A JP2008138955A JP2006326529A JP2006326529A JP2008138955A JP 2008138955 A JP2008138955 A JP 2008138955A JP 2006326529 A JP2006326529 A JP 2006326529A JP 2006326529 A JP2006326529 A JP 2006326529A JP 2008138955 A JP2008138955 A JP 2008138955A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- plate
- vent cap
- front hood
- base plate
- rainproof
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 abstract description 6
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 6
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 abstract 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Ventilation (AREA)
Abstract
Description
本発明は、ベントキャップに係り、特に建築物の壁に設けられた通気ダクトに設置される給排気ベントキャップに関するものである。 The present invention relates to a vent cap, and more particularly to a supply / exhaust vent cap installed in a ventilation duct provided on a wall of a building.
図9に従来のベントキャップの一例を示すと、図中1は外壁、2はこの外壁1を貫通する外壁貫通給排気ダクトを示し、ベントキャップ3はこの給排気ダクト2の開口に設置されるもので、これはベース板4の背面側(屋内側)に円筒体のパイプガイド5を設け、ベース板4の前面側(屋外側)を前面フード6で覆っている。
FIG. 9 shows an example of a conventional vent cap. In FIG. 9,
前記前面フード6は給排気に支障をきたさないよう、パイプガイド5との間には隙間が形成されるよう外側に突出して配設されるが、この隙間から風雨がパイプガイド5内に浸入するおそれがある。
The
そこで、かかる不都合を解消する手段として、例えば前面フードを外壁貫通部よりも大きくしたものや(例えば特許文献1参照)、前面フード4を外側部分と内側部分との二重構造としたものがある(例えば特許文献2参照)。
Therefore, as means for solving such inconvenience, there are, for example, a front hood larger than the outer wall penetrating portion (for example, see Patent Document 1), and a
これは、外側部分を略円盤状もしくは略方形状に形成し、内側部分をパイプガイドの方向に突出するフード部とこのフード部の端縁から外方に延出する折返し部を一体に形成したもので、このような二重構造によって風雨の吹込みを効率的に防止するものである。
前面フードは、外壁面から外方に突出した状態で設置されるものであり、外壁面とは意匠的な面で統一性があることが望まれ、外壁の態様に対応させて簡単に選択できることが望まれる。また、清掃やメンテナンスのためにも前面フードは容易に交換できるほうがよい。 The front hood is installed in a state of projecting outward from the outer wall surface, and it is desired that the outer wall surface should be uniform in terms of design, and can be easily selected according to the form of the outer wall. Is desired. The front hood should be easily replaced for cleaning and maintenance.
しかしながら、前記特開2002−243230号公報に記載の前面フードは外壁貫通開口に比べ大きく、また特開平9−33083号公報に記載の前面フードは風雨の浸入防止のために二重構造としているため、大掛りなものとなり、着脱や交換作業に手間取り、清掃作業性やメンテナンス性もよくない。 However, the front hood described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2002-243230 is larger than the outer wall through opening, and the front hood described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-33083 has a double structure to prevent intrusion of wind and rain. It becomes a large-scale one, and it takes time for attaching / detaching and replacing work, and cleaning workability and maintenance are not good.
また、外壁にあわせるためには前面フードのフェース面すなわち外側部分のみの選択で足りるところを、外側部分と内側部分とが一体になっている構造のため、前面フード全体を取替えることとなって、作業性がよくなく、コスト的にも嵩む。 Also, in order to match the outer wall, it is necessary to select only the face surface of the front hood, that is, the outer part, but because the structure of the outer part and the inner part is integrated, the entire front hood has to be replaced. The workability is not good and the cost increases.
本発明は前面フードとパイプガイドとの隙間からの風雨の浸入も圧力損失を低減しつつ止水の確実性を向上でき、さらに前記従来例の不都合を解消し、前面フードの構造を簡単、コンパクトにして外壁に対応させる場合の選択を容易とし、また、着脱も容易としメンテナンスや清掃の作業性も向上できるベントキャップを提供するものである。 The present invention can improve the sureness of water stoppage while reducing pressure loss even by the intrusion of wind and rain from the gap between the front hood and the pipe guide, further eliminates the disadvantages of the conventional example, and makes the front hood structure simple and compact. Thus, it is an object of the present invention to provide a vent cap that makes it easy to select an external wall, and can be easily attached and detached to improve workability of maintenance and cleaning.
請求項1記載の発明は、ベース板の背面側に筒体のパイプガイドを設け、前面側に隙間を存して前面フードを取り付けたベントキャップにおいて、前記ベース板と前面フードとの間に形成された隙間に位置させて、ベース板から外側防雨板と内側防雨板とを突設したことを要旨とするものである。 According to a first aspect of the present invention, in a vent cap in which a cylindrical pipe guide is provided on the back side of the base plate and a front hood is attached with a gap on the front side, the vent plate is formed between the base plate and the front hood. The gist is that the outer rainproof plate and the inner rainproof plate are projected from the base plate so as to be positioned in the gap.
請求項1記載の本発明によれば、ベース板と前面フードとの間に形成される隙間に外側防雨板と内側防雨板とによる二重の防雨板を配設することで、前記隙間から風雨がパイプガイドの内部に浸入することを防止できる。
According to this invention of
この場合、外側防雨板と内側防雨板とはベース板から突設してあるから、前面フードの形状を例えば単純な円盤形とすることができ、簡単な構造のものにできてコンパクトでコストダウンを図れるだけでなく、容易に着脱、交換ができ、外壁に適合したものに容易に選択でき、また、メンテナンスや清掃の作業性も向上する。 In this case, since the outer rainproof plate and the inner rainproof plate are projected from the base plate, the shape of the front hood can be a simple disk shape, for example, which can be a simple structure and is compact. Not only can the cost be reduced, but it can be easily attached and detached, can be easily selected to fit the outer wall, and maintenance and cleaning workability is improved.
請求項2記載の発明は、前記外側防雨板は側面部に切欠き部を形成し、折返し部を有する板状の内側防雨板を前記切欠き部に対応する位置に配置することを要旨とするものである。 The gist of the invention described in claim 2 is that the outer rainproof plate is formed with a notch in the side surface, and a plate-shaped inner rainproof plate having a folded portion is disposed at a position corresponding to the notch. It is what.
請求項2記載の本発明によれば、外側防雨板の側面部に切欠き部を形成することで、圧力損失を低減できる。この場合、前記切欠き部から雨水がパイプガイド内に浸入するおそれがあるが、これに対しては切欠き部に対応する位置にのみ板状の内側防雨板を配設することで雨水浸入防止が図れる。 According to this invention of Claim 2, a pressure loss can be reduced by forming a notch part in the side part of an outer side rainproof board. In this case, rainwater may enter the pipe guide from the notch, but the rainwater intrusion can be prevented by arranging a plate-shaped inner rainproof plate only at a position corresponding to the notch. Prevention can be achieved.
特に折返し部を設けたことでこれにそって雨水が方向変換して外側に向かって流れるようになるから、ベントキャップ内部により浸入しにくくなり、左右の内側防雨板間の距離も折返し部を設けない場合に比較して長くでき、パイプガイドの開口面積の減少も少なくできる。 In particular, the provision of the folded part changes the direction of the rainwater and flows toward the outside, making it difficult for the inside of the vent cap to enter, and the distance between the left and right inner rainproof plates is also different from the folded part. Compared with the case where it is not provided, the length can be made longer, and the reduction in the opening area of the pipe guide can be reduced.
請求項3記載の発明は、前記内側防雨板は筒状体に形成することを要旨とするものである。
The gist of the invention described in
請求項3記載の本発明によれば、内側防雨板を筒体状に形成することで、外側防雨板や前面フードの形状も全体的に筒状とすることができ、全周において給排気を行うことができ、圧力損失を確実に低減できる。 According to the third aspect of the present invention, by forming the inner rainproof plate in a cylindrical shape, the shape of the outer rainproof plate and the front hood can be made cylindrical as a whole. Exhaust can be performed and pressure loss can be reliably reduced.
以上述べたように本発明のベントキャップは、前面フードとベース板との間に内側防雨板と外側防雨板とを配設する場合に、内外の防雨板をベース板に取り付けることで、前面フードとパイプガイドとの隙間からの風雨の浸入も圧力損失を低減しつつ止水の確実性を向上でき、さらに、前面フードの構造を簡単、コンパクトにして外壁に対応させる場合の選択を容易とし、また、前面フードの着脱も容易にできメンテナンスや清掃の作業性も向上できるものである。 As described above, the vent cap according to the present invention is provided by attaching the inner and outer rainproof plates to the base plate when the inner rainproof plate and the outer rainproof plate are disposed between the front hood and the base plate. The intrusion of wind and rain from the gap between the front hood and pipe guide can also improve the reliability of water stoppage while reducing pressure loss, and the front hood structure is simple, compact, and can be selected for adapting to the outer wall. The front hood can be easily attached and detached, and maintenance and cleaning workability can be improved.
以下、図面について本発明の実施形態を詳細に説明する。図1は本発明のベントキャップの第1実施形態を示す一部切欠いた側面図、図2は同上一部切欠いた正面図、図3は同上一部切欠いた平面図で、図9に示した従来例と同一の構成要素には同一の参照符号を付して、詳細な説明は省略する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is a partially cutaway side view showing a first embodiment of the vent cap of the present invention, FIG. 2 is a partially cutaway front view of the same, and FIG. 3 is a partially cutaway plan view of the same. The same components as those of the conventional example are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.
本発明のベントキャップ3も基本構成は従来と同様、外壁1を貫通する給排気ダクト2の開口に設置されるもので、ベース板4の背面側(屋内側)に円筒体のパイプガイド5を設け、ベース板4の前面側(屋外側)を給排気用の隙間を設けて前面フード6で覆う。図中7は前面フード6をベース板4に取り付けるためのステーを示し、ベース板4との接合部分をボルト接合とすることで外壁に対応させる場合の選択、取り付け後の着脱が容易にできるようにした。なお、前面フード6、ステー7及び外側防雨板8を一体に形成し当該部分とベース板4の接合部をボルト接合としてもよい。
The
本発明では、ベース板4も前面フード6も円盤状に形成するとともに、両者の直径を等しく形成した。
In the present invention, both the
かかる構成のベントキャップ3において、さらに、ベース板4の前部にリング状の外側防雨板8を取り付ける。この場合、外側防雨板8と前面フード6との間にはなお隙間が残るような高さに外側防雨板8のリング幅を設定する。この外側防雨板8には、左右側部にさらに給排気用の切欠き部8aを形成し、給排気のための開口をベントキャップ3の側部において大きく確保する。
In the
ベントキャップ3の側部において切欠き部8aにより大きく形成された開口からの雨水の浸入を防止する手段として、前記切欠き部8aに対応する位置に内側防雨板9をベース板4から突設する。この内側防雨板9は、第1実施形態では前面フード6の方向に直角に折り曲げた折り曲げ部9aを有するL字形の板状のもので、この折り曲げ部9aがパイプガイド5の内方部にわずかにかかるように配置して取り付ける。
As a means for preventing rainwater from entering through an opening formed largely by the notch 8a on the side of the
折り曲げ部9aの突出高さは、図4に示すように前面フード6の幅との関係において、遮断する雨水入射角を決定するもので、外側防雨板8の切欠き部8aからの雨水浸入を防止するものとして、雨水入射角はパイプガイド5の先端の端部からベントキャップ3内を対角線上に前面フード6端部へと結んだ仮想線と、同じくパイプガイド5の先端の端部からベントキャップ3内を対角線上である外側防雨板8の切欠き部8aの先端部とを結んだ仮想線との間を雨水入射角として設定した。
The protrusion height of the
なお、雨水入射角の設定は前記に限定されるものではなく、図5〜図8にも示すように、例えばパイプガイド5のベース板4側の端部と前面フード6の端部を結んだ仮想線と、外側防雨板8の切欠き部8aの先端部との間を雨水入射角として設定することもでき、この場合はより止水性を確保できる。
The setting of the rainwater incident angle is not limited to the above, and as shown in FIGS. 5 to 8, for example, the end of the
そして、この雨水入射角を遮るようにしてベース板4から内側防雨板9を突設する。これによりベース板4と前面フード6との間に全周にわたって形成された隙間に外側防雨板8と内側防雨板9とによる二重構造の雨水浸入防止手段が配設される。
Then, an inner
次に作用について説明する。ベントキャップ3内に浸入しようとする雨水は、まず、外側防雨板8で遮断されるが、切欠き部8aにより大きく確保された開口から内部に浸入した雨水は、内側防雨板9により遮断されてパイプガイド5内に浸入することが阻止される。
Next, the operation will be described. The rainwater entering the
この場合、内側防雨板9に当った雨水は、折り曲げ部9aにそって流れ、ベントキャップ3の外側に向かって流れるように流れの方向が変換されるから、パイプガイド5内への浸入を確実に阻止できる。
In this case, the rainwater hitting the inner
このようにして切欠き部8aを設けることで圧力損失を低減しつつ、雨水浸入を確実に防止するものであるが、さらに、内側防雨板9に折り曲げ部9aを設けることにより、この折り曲げ部9aの先端部がベース板4から前面フード6の方向に突出してこの部分で雨水浸入を防止できるから、折り曲げ部のない完全に平板状の防雨板に比較して、左右の内側防雨板9間の間隔を大きく設定できる。
By providing the notch 8a in this way, pressure loss is reduced and rainwater intrusion is surely prevented. Further, by providing the
これにより、前面フード6の直径をベース板4と等しいコンパクトなものに形成しつつ、内側防雨板9によって塞がれるパイプガイド5の開口面積を少なくできて圧力損失を低減できる。
Thereby, the opening area of the
図5は第2実施形態を示し、雨水入射角をパイプガイド5の前面フード6側の先端と前面フード6の端部とを対角線で結ぶ線上と、パイプガイド5の先端の延長線上と間の角度とし、この範囲内に折り曲げ部9aの先端を位置させた。これにより、第2実施形態ではパイプガイド5の手前で雨水浸入を防止できる。
FIG. 5 shows a second embodiment, in which the rainwater incident angle is between a line connecting the front end of the
図6は第3実施形態を示し、内側防雨板9の全体形状を略コ字形とし、ベース板4への取り付け部のうち、外周側の端部から前面フード6の方向に直角に折り曲げた後、その先端をさらに内側に直角に、すなわち前面フード6と平行に折り曲げて、折返し部9bとした。
FIG. 6 shows the third embodiment, and the overall shape of the inner
図7は第4実施形態を示し、これは第3実施形態と基本的には同様の構造であるが、折返し部9bを前面フード6側に近づけて、その分だけ前面フード6と平行する折返し部9bの長さを短くした。
FIG. 7 shows a fourth embodiment, which is basically similar in structure to the third embodiment, but the folded
第3、第4実施形態ともに、前面フード6と平行する折返し部9bの先端の位置は、第2実施形態で説明した雨水入射角を決定する対角線上に達するものにする。
In both the third and fourth embodiments, the position of the tip of the folded
図8は第5実施形態を示し、内側防雨板9を円筒状に形成し、ベース板4から前面フード6の方向に向けて突設した。この場合は、第1から第4実施形態に比較して側部だけでなく、全周にわたって内側防雨板9が突出するため、圧力損失の点においては第1から第4実施形態よりも劣るが、全周で雨水浸入を防止できるため、止水性においては優れる。
FIG. 8 shows a fifth embodiment, in which the inner
この第5実施形態の場合も、内側防雨板9の円筒の先端は、雨水入射角を決定する対角線上に達するものとする。
Also in the case of the fifth embodiment, it is assumed that the cylindrical tip of the inner
1 外壁 2 給排気ダクト
3 ベントキャップ 4 ベース板
5 パイプガイド 6 前面フード
7 ステー 8 外側防雨板
8a 切欠き部 9 内側防雨板
9a 折り曲げ部 9b 折返し部
DESCRIPTION OF
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006326529A JP5037916B2 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Vent cap |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006326529A JP5037916B2 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Vent cap |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008138955A true JP2008138955A (en) | 2008-06-19 |
JP5037916B2 JP5037916B2 (en) | 2012-10-03 |
Family
ID=39600608
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006326529A Active JP5037916B2 (en) | 2006-12-04 | 2006-12-04 | Vent cap |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5037916B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107023930A (en) * | 2017-04-28 | 2017-08-08 | 北京百度网讯科技有限公司 | Exhaust system applied to data center |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0325234A (en) * | 1989-06-20 | 1991-02-04 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation device for ventilation fan |
JPH0339844A (en) * | 1989-07-07 | 1991-02-20 | Asupu:Kk | Weather cover for preventing wind, rain, and snow from blowing in |
JPH0694277A (en) * | 1992-09-14 | 1994-04-05 | Toshiba Corp | Device for covering ventilation port |
JPH07233986A (en) * | 1994-02-25 | 1995-09-05 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation hood |
JPH08240331A (en) * | 1995-03-06 | 1996-09-17 | Tokyu Constr Co Ltd | Vent cap for ventilation |
JPH0933083A (en) * | 1995-07-17 | 1997-02-07 | Tokyu Constr Co Ltd | Vent cap |
JPH09203542A (en) * | 1996-01-25 | 1997-08-05 | Tomio Kusuhara | Rain-excluding ventilation port |
JPH11132513A (en) * | 1997-10-29 | 1999-05-21 | Mitsubishi Electric Corp | Vent cap with wind shield |
JP2000320870A (en) * | 1999-05-12 | 2000-11-24 | Akiyama Seisakusho:Kk | Vent cap |
JP2002243230A (en) * | 2001-02-16 | 2002-08-28 | Kajima Corp | Vent cap |
-
2006
- 2006-12-04 JP JP2006326529A patent/JP5037916B2/en active Active
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0325234A (en) * | 1989-06-20 | 1991-02-04 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation device for ventilation fan |
JPH0339844A (en) * | 1989-07-07 | 1991-02-20 | Asupu:Kk | Weather cover for preventing wind, rain, and snow from blowing in |
JPH0694277A (en) * | 1992-09-14 | 1994-04-05 | Toshiba Corp | Device for covering ventilation port |
JPH07233986A (en) * | 1994-02-25 | 1995-09-05 | Mitsubishi Electric Corp | Ventilation hood |
JPH08240331A (en) * | 1995-03-06 | 1996-09-17 | Tokyu Constr Co Ltd | Vent cap for ventilation |
JPH0933083A (en) * | 1995-07-17 | 1997-02-07 | Tokyu Constr Co Ltd | Vent cap |
JPH09203542A (en) * | 1996-01-25 | 1997-08-05 | Tomio Kusuhara | Rain-excluding ventilation port |
JPH11132513A (en) * | 1997-10-29 | 1999-05-21 | Mitsubishi Electric Corp | Vent cap with wind shield |
JP2000320870A (en) * | 1999-05-12 | 2000-11-24 | Akiyama Seisakusho:Kk | Vent cap |
JP2002243230A (en) * | 2001-02-16 | 2002-08-28 | Kajima Corp | Vent cap |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN107023930A (en) * | 2017-04-28 | 2017-08-08 | 北京百度网讯科技有限公司 | Exhaust system applied to data center |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5037916B2 (en) | 2012-10-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5315832B2 (en) | External wall terminal ventilation opening | |
JP4935653B2 (en) | Vent cap for ventilation | |
JP5064965B2 (en) | Eave ceiling ventilation system | |
JP2012102963A (en) | Vent cap for ventilation | |
JP5037916B2 (en) | Vent cap | |
JP2008081968A (en) | Ventilation structure of shed roof | |
JP4930352B2 (en) | Vent cap for ventilation | |
KR101530315B1 (en) | Mist spray system and its installation method | |
JP4930351B2 (en) | Vent cap for ventilation | |
JP2007147164A (en) | Ventilation hood | |
JP2006145161A (en) | Ventilating opening cover | |
JP2005043004A (en) | Ventilation hood | |
JP2009222269A (en) | External wall terminal ventilation opening | |
JP5245501B2 (en) | Vent cap for ventilation | |
JP5695443B2 (en) | Wiring retractor for rooftop equipment | |
JP2007155288A (en) | Outdoor unit of air conditioner | |
JP3110711U (en) | Vent cap for ventilation | |
CN218442738U (en) | Display module drainage structures and have its air conditioner | |
JP2007146570A (en) | Ventilation structure of attic space | |
JP2023112762A (en) | Repair tool for tile roof | |
JP4833688B2 (en) | Piping support and building equipped with the pipe support | |
JPH11237090A (en) | Vent cap | |
CN218063709U (en) | Gas pipeline protective sheath | |
JP5745362B2 (en) | Eaves unit | |
JP5281496B2 (en) | Mounting structure of the hood on the outer wall |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090703 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110413 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110517 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120112 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120703 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120705 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5037916 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |