JP2008138352A - Fine spinning frame - Google Patents

Fine spinning frame Download PDF

Info

Publication number
JP2008138352A
JP2008138352A JP2007306768A JP2007306768A JP2008138352A JP 2008138352 A JP2008138352 A JP 2008138352A JP 2007306768 A JP2007306768 A JP 2007306768A JP 2007306768 A JP2007306768 A JP 2007306768A JP 2008138352 A JP2008138352 A JP 2008138352A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spindle
bearing
spinning machine
housing
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007306768A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Horst Wolf
ヴォルフ ホルスト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of JP2008138352A publication Critical patent/JP2008138352A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/04Spindles
    • D01H7/045Spindles provided with flexible mounting elements for damping vibration or noise, or for avoiding or reducing out-of-balance forces due to rotation
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/20Driving or stopping arrangements
    • D01H1/24Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles
    • D01H1/244Driving or stopping arrangements for twisting or spinning arrangements, e.g. spindles each spindle driven by an electric motor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H7/00Spinning or twisting arrangements
    • D01H7/02Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
    • D01H7/04Spindles
    • D01H7/08Mounting arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fine spinning frame equipped with a spindle device in which a radial force produced on precession movement is separated from spindle bearings and which can economically be manufactured and simply assembled. <P>SOLUTION: A spindle 30 including a spindle upper side portion 10 and a separate driving device is provided. The separate driving device is composed of an electric motor including a rotor 4 attached and connected to a spindle shaft portion 2 and a stator 5 connected to a bearing housing 11. The spindle shaft portion is supported through bearings 6, 7 attached to the bearing housing. The spindle 30 is movably attached to a machine frame 15 by attaching means 3 above the electric motor. The attaching means 3 is formed to enable a spindle precession rotated to draw a conical plane 73. Therein, a precessional rotation point 9 for forming a tip of the conical plane is placed at the height of a spindle-attached portion. <P>COPYRIGHT: (C)2008,JPO&INPIT

Description

本発明は、スピンドル装置であって、それぞれ1つの、紡糸巻き管のための支持体として働くスピンドル上側部分と、該スピンドル上側部分の下方に配置された個別駆動装置とを備えた少なくとも1つのスピンドルが設けられており、個別駆動装置が、軸受けハウジング内に配置された、ロータとステータとを備えた電動モータから成っており、ロータが、スピンドル軸部に相対回動不能に装着結合されており、ステータが、軸受けハウジングに相対回動不能に結合されており、スピンドル軸部が、軸受けハウジング内部に設けられたか、または軸受けハウジングに取り付けられた上側の軸受けと下側の軸受けとを介して支承されており、スピンドルが、直接にまたは間接的に機械フレームに、特にスピンドル支承台として働くスピンドルレール(Spindelbank)または該スピンドルレールに取り付けられた保持装置に取り付けられている形式のスピンドル装置を備えた精紡機に関する。   The invention relates to a spindle device, at least one spindle, each comprising a spindle upper part serving as a support for the spinning winding tube and a separate drive device arranged below the spindle upper part. The individual drive device is composed of an electric motor having a rotor and a stator disposed in a bearing housing, and the rotor is mounted and coupled to the spindle shaft portion so as not to be relatively rotatable. The stator is coupled to the bearing housing in a non-rotatable manner, and the spindle shaft portion is provided inside the bearing housing or supported via an upper bearing and a lower bearing attached to the bearing housing. Spindles that act directly or indirectly on the machine frame, in particular as spindle supports. Le (Spindelbank) or to spinning machine that includes a spindle device of the type attached to the holding device attached to the spindle rail.

ベルト駆動装置に対する択一的な手段として個別スピンドル駆動装置を備えているリング精紡機は既に久しく以前より知られているが、しかし今日まで現場においては種々の理由から慣用のベルト駆動装置に比べてまだ普及するには至っていない。   Ring spinning machines equipped with individual spindle drives as an alternative to belt drives have already been known for a long time, but to date there are various reasons compared to conventional belt drives for various reasons. It has not yet spread.

これに相応して、この分野では、とりわけ駆動装置コンセプトの問題または個別駆動装置を備えたこのようなスピンドルユニットの、機械フレーム、つまりスピンドルレールにおける取付けの問題を扱っている多数の刊行物が存在している。   Correspondingly, there are numerous publications in this field dealing with the problem of the drive unit concept or the mounting of such spindle units with individual drives on the machine frame, ie the spindle rail, among others. is doing.

しかし、個別駆動装置を備えたスピンドルをスピンドルレールに取り付けるための公知のコンセプトのうちの多数は、スピンドルの回転時に発生するコマ力(独楽力;Kreiselkraefte)を全く顧慮していないか、または極めて僅かにしか顧慮していない。このようなコマ力は、アンバランス発生時にコマ軸線の歳差運動を引き起こす。しかし、アンバランスならびに半径方向の糸巻上げ力は、スピンドル巻き管への巻成体形成時には避けられない。すなわち、紡糸中では、常に僅かな不均一性が生ぜしめられ、このような不均一性はとりわけ、巻き取りたい糸に帰因し得る。このような不均一性はその場合、紡糸時に、相応する半径方向力を生ぜしめる。このような半径方向力は、スピンドル取付け部の構造が不都合である場合にはスピンドル軸部の軸受けにおける相応する摩擦を招く結果となる。このことは高められた所要エネルギ量および軸受け摩耗に現れる。このことは特に、高い回転数領域、たとえば25000〜30000r.p.m.およびファンネル紡糸法(Trichterspinnverfahren)の場合にはそれどころか最大60000r.p.m.の回転数領域において作動させられるスピンドルに云える。   However, many of the known concepts for attaching spindles with individual drives to the spindle rail do not take into account the coma force (Kreiselkraefte) that occurs when the spindle rotates, or very little I only consider it. Such coma force causes a precession of the coma axis when an imbalance occurs. However, unbalance and radial yarn winding force are unavoidable when forming a wound body on a spindle winding tube. That is, there is always a slight non-uniformity during spinning, and this non-uniformity can be attributed inter alia to the yarn to be wound. Such non-uniformity then causes a corresponding radial force during spinning. Such radial forces result in corresponding friction in the spindle shaft bearings if the structure of the spindle mounting is inconvenient. This manifests itself in increased energy requirements and bearing wear. This is particularly true for high speed regions, for example 25000-30000 r. p. m. On the contrary, in the case of the funnel spinning method (Trichterspinnverfahren), a maximum of 60000 r. p. m. It can be said that the spindle is operated in the rotation speed range.

ドイツ連邦共和国特許出願公開第10027089号明細書には、たとえば、軸受けハウジング内に支承された電動モータ式の個別駆動装置を備えた、スピンドルレールにより支持されたスピンドルが記載されている。この場合、スピンドルの軸受けハウジングは、可撓性に形成された軸方向支持部を介してスピンドルレールに可動に支承されている。しかし、この解決手段は、スピンドルベースに配置された回転点により生ぜしめられる、上側のスピンドル区分におけるスピンドルの高い側方変位が、ある程度の量を超過しないようにするために、上側のスピンドル区分における運動制限を必要とする。   German Offenlegungsschrift 100 27089 describes, for example, a spindle supported by a spindle rail with an individual drive of an electric motor type supported in a bearing housing. In this case, the bearing housing of the spindle is movably supported on the spindle rail via a flexible axial support portion. However, this solution is provided in the upper spindle section so that the high lateral displacement of the spindle in the upper spindle section caused by the rotation point arranged on the spindle base does not exceed a certain amount. Requires exercise restriction.

欧州特許出願公開第0406720号明細書には、軸受けハウジング内の電動モータ式の個別駆動装置を備えた精紡機のスピンドルが記載されている。この軸受けハウジングは鉛直方向で互いに間隔を置いて配置された少なくとも2つの減衰エレメントを挟んでスピンドルレールに取り付けられている。前記構造は保持装置におけるスピンドルの懸吊に基づいたコマ力を、スピンドル軸部の転がり軸受けによって満足な程度で受け止めることができないので、この場合にも、冒頭で述べた問題が発生する。   EP-A-0 406 720 describes a spindle of a spinning machine with an electric motor-type individual drive device in a bearing housing. The bearing housing is attached to the spindle rail with at least two damping elements spaced apart from each other in the vertical direction. Since the above structure cannot receive the coma force based on the suspension of the spindle in the holding device to a satisfactory extent by the rolling bearing of the spindle shaft portion, the problem described at the beginning also occurs in this case.

ドイツ連邦共和国特許出願公開第10351971号明細書には、モータハウジング内の電動モータを備えた個別モータ式の駆動装置を備えたスピンドルが記載されている。この場合、モータハウジングは互いに遠ざけられた少なくとも2つの個所で弾性的にかつ減衰式に、外側のハウジング内に保持される。スピンドルの減衰式の保持にもかかわらず、相変わらず軸受けには半径方向力が作用しており、このような半径方向力は軸受けの寿命を低減させる。
ドイツ連邦共和国特許出願公開第10027089号明細書 欧州特許出願公開第0406720号明細書 ドイツ連邦共和国特許出願公開第10351971号明細書
German Offenlegungsschrift 10 35 197 1 describes a spindle with an individual motor drive with an electric motor in a motor housing. In this case, the motor housing is held in the outer housing in an elastically and damped manner at at least two points away from each other. Despite the damped holding of the spindle, a radial force is still acting on the bearing, which reduces the life of the bearing.
German Patent Application Publication No. 10027089 European Patent Application No. 0406720 German Patent Application Publication No. 10351971

したがって、本発明の根底を成す課題は、冒頭で述べた形式のスピンドル装置を改良して、歳差運動時に生じる半径方向力がスピンドル軸受けから離隔され、しかも当該スピンドル装置が経済的に製造可能でかつその組付けが簡単となるようなスピンドル装置を備えた精紡機を提供することである。   Therefore, the problem underlying the present invention is to improve the spindle device of the type described at the outset so that the radial force generated during precession is separated from the spindle bearing and the spindle device can be manufactured economically. And it is providing the spinning machine provided with the spindle apparatus which the assembly | attachment becomes easy.

この課題を解決するために本発明の構成では、スピンドルが、電動モータの上方で取付け手段によって直接にまたは間接的に機械フレームに可動に取り付けられており、該取付け部もしくは結合部が、スピンドルの、円錐面を描いて回転する、有利には自由な歳差運動を可能にするように形成されており、ただし、円錐先端を形成する歳差回転点がスピンドル取付け部の高さに位置しているようにした。   In order to solve this problem, in the configuration of the present invention, the spindle is movably attached to the machine frame directly or indirectly by attachment means above the electric motor, and the attachment portion or coupling portion is attached to the spindle. , Rotating around a conical surface, preferably configured to allow free precession, provided that the precession rotation point forming the cone tip is located at the height of the spindle mounting I tried to be.

慣用的なコマとは異なり、スピンドルもしくはスピンドル装置は軸受けハウジング内でのその支承形式に基づき、互いに異なる高さに配置されている2つの質量体重心を有している。第1の質量体重心はこの場合、回転質量体重心と呼ばれ、この回転質量体重心は、紡糸プロセス時にスピンドル軸線を中心にして回転するスピンドル質量体の質量体重心である。スピンドル回転質量体は高速の回転、つまりたとえば25000r.p.m.のスピンドル回転数を有する回転を実施する。スピンドル回転質量体は、スピンドル軸部に相対回動不能に取り付けられた全ての質量体、たとえば巻き管を備えたコップおよび電動モータのロータを包含しているが、ただしステータおよび軸受けハウジングは包含していない。   Unlike a conventional piece, the spindle or spindle device has two mass centers of mass which are arranged at different heights, based on the type of support in the bearing housing. The first mass center of gravity is in this case referred to as the rotating mass center of gravity, which is the mass center of gravity of the spindle mass that rotates about the spindle axis during the spinning process. The spindle rotating mass has a high speed rotation, for example 25000 r. p. m. Rotation with a spindle speed of The spindle rotating mass includes all masses that are non-rotatably mounted on the spindle shaft, such as a cup with a winding tube and a rotor for an electric motor, except for a stator and a bearing housing. Not.

歳差質量体重心と呼ばれる第2の質量体重心は、歳差運動するスピンドル質量体の質量体重心である。この歳差運動は歳差回転点を中心とした低速の回転を実施する。この歳差質量体は、前記弾性的な取付け手段を介して直接にまたは間接的に機械フレームに固定されている全ての質量体を包含している。この回転質量体はとりわけ回転するスピンドル質量体ならびに電動モータのステータ部分、完全な軸受け部ならびに軸受けハウジングをも包含している。すなわち、歳差質量体の質量はスピンドル回転質量体の質量よりも大きい。   The second mass body centroid, called the precession mass centroid, is the mass centroid of the spindle mass that precesses. This precession exercises a slow rotation around the precession rotation point. The precession mass includes all masses that are fixed directly or indirectly to the machine frame via the elastic attachment means. This rotating mass includes in particular the rotating spindle mass as well as the stator part of the electric motor, a complete bearing part and a bearing housing. That is, the mass of the precession mass body is larger than the mass of the spindle rotation mass body.

スピンドル回転質量体に対して付加的な歳差質量体は下側のスピンドル区分において電動モータの範囲に配置されているので、歳差質量体重心はスピンドル回転質量体重心よりも低く位置している。したがって、スピンドル回転のための質量慣性モーメントJは、歳差運動の回転のための質量慣性モーメントJよりも小さい。 The precession mass is located below the spindle rotation mass center because the additional precession mass for the spindle rotation mass is located within the electric motor in the lower spindle section. . Therefore, the mass moment of inertia J S for spindle rotation is smaller than the mass moment of inertia J P for the rotation of the precession.

歳差回転点は満管のコップにおいて歳差質量体重心と同じ高さまたは歳差質量体重心よりも上方に位置していると有利である。歳差回転点は満管のコップにおいて歳差質量体重心の上方で全スピンドル長さの好ましは11%未満に相当する高さに、有利には7%未満に相当する高さに、特に3%未満に相当する高さに位置している。全スピンドル長さはスピンドル軸部の上端部と下端部との間の長手方向延在長さより規定される。   The precession rotation point is advantageously located at the same height or above the precession mass center of gravity in the full cup. The precession rotation point is above the center of gravity of the precession mass in a full cup, preferably at a height corresponding to less than 11% of the total spindle length, preferably less than 7%. It is located at a height corresponding to less than 3%. The total spindle length is defined by the length extending in the longitudinal direction between the upper end portion and the lower end portion of the spindle shaft portion.

しかし、歳差回転点は満管のコップにおいて歳差質量体重心の下方に配置されていてもよい。歳差回転点はこの場合には、満管のコップにおいて歳差質量体重心の下方で全スピンドル長さの好ましくは11%未満に相当する高さに、有利には7%未満に相当する高さに、特に3%未満に相当する高さに位置している。   However, the precession rotation point may be disposed below the center of gravity of the precession mass in a full cup. The precession rotation point is in this case below the precession mass center of gravity in the full cup, preferably at a height corresponding to less than 11% of the total spindle length, advantageously at a height corresponding to less than 7%. In particular, it is located at a height corresponding to less than 3%.

必要に応じて、スピンドル、特にスピンドルの下側の区分において、歳差質量体重心の高さの位置固定の目的で、たとえば軸受けハウジングに取り付けられたウェイトによって歳差質量体を意図的に付け加えることができる。   If necessary, the precession mass is intentionally added to the spindle, in particular the lower section of the spindle, for the purpose of fixing the position of the precession mass center of gravity, for example by means of a weight attached to the bearing housing Can do.

スピンドルはその鉛直方向の延在長さにわたって、水平方向の1つの平面でのみ弾性的な取付け手段もしくは結合手段によって取り付けられている。その下に位置する軸受けハウジングは機械フレームの構成部分または機械フレーム自体との別の接触点を有していない。   The spindle is mounted over its vertical extension length by elastic mounting means or coupling means in only one horizontal plane. The underlying bearing housing does not have a separate contact point with the machine frame components or the machine frame itself.

第1の歳差質量体を形成するモータの上方でかつ第2の歳差質量体を形成するコップを備えたスピンドル上側部分の下方における取付け部の配置に基づき、歳差回転点を中心とした最適な質量分配が達成される。   Based on the placement of the mounting portion above the motor that forms the first precession mass and below the upper portion of the spindle with the cup that forms the second precession mass, centered on the precession rotation point Optimal mass distribution is achieved.

軸受けは駆動装置と共に有利には1つの構成ユニット内に収納されている。この構成ユニットは、有利には円筒状の軸受けハウジングによって外部に対して閉鎖されている。電動モータに対するスピンドル軸受けの位置に関しては、可能となる3つの実施態様が考えられる:
第1の実施態様では、上側の軸受けが電動モータもしくはロータの上方に、たとえば軸受けハウジングの上端部に配置されており、下側の軸受けが電動モータもしくはロータの下方に、たとえば軸受けハウジングの下端部に配置されている。こうして、電動モータの運動させられる質量体は理想的には2つの軸受けの間に配置されている。上側の軸受けは有利には軸受けハウジングの上側のカバーエレメントに位置固定されているか、もしくはこの上側のカバーエレメントに組み込まれており、特に外部に対して露出しているので直接に手を加えられるようになっている。下側の軸受けは有利には下側のカバーエレメントに位置固定されているか、もしくはこの下側のカバーエレメントに組み込まれており、特に外部に対して露出しているので直接に手を加えられるようになっている。損傷された軸受けの交換の目的で、この軸受けをカバーエレメントと一緒にユニット単位で交換するか、または軸受けが外部に対して露出している場合には外部から直接にカバーエレメントから取り外すことができる。
The bearings are preferably housed together with the drive in one component unit. This component unit is preferably closed to the outside by a cylindrical bearing housing. Regarding the position of the spindle bearing relative to the electric motor, three possible embodiments are conceivable:
In the first embodiment, the upper bearing is disposed above the electric motor or rotor, for example, at the upper end of the bearing housing, and the lower bearing is disposed below the electric motor or rotor, for example, the lower end of the bearing housing. Is arranged. Thus, the mass body on which the electric motor is moved is ideally arranged between the two bearings. The upper bearing is preferably fixed in position on the upper cover element of the bearing housing or is integrated into this upper cover element, in particular it is exposed to the outside so that it can be modified directly. It has become. The lower bearing is preferably fixed in position on the lower cover element or integrated in this lower cover element, in particular it is exposed to the outside so that it can be modified directly It has become. For the purpose of replacing damaged bearings, this bearing can be replaced with the cover element in units or removed from the cover element directly from the outside if the bearing is exposed to the outside .

第2の実施態様では、上側の軸受けと下側の軸受けとが、電動モータもしくはロータの下方に配置されている。両軸受けはこの実施態様では、それ自体閉じた1つの軸受けアッセンブリの形で配置されていてよい。その場合、この軸受けアッセンブリはユニットとして着脱自在にスピンドルに位置固定されかつ取り外され得る。こうして、損傷された軸受けの簡単な交換が可能となる。このことは、相応して制限された寿命を有する無給油潤滑を有する軸受けの場合に重要となる。   In the second embodiment, the upper bearing and the lower bearing are arranged below the electric motor or the rotor. Both bearings may in this embodiment be arranged in the form of a single bearing assembly that is itself closed. In this case, the bearing assembly can be detachably fixed to and removed from the spindle as a unit. In this way, a simple replacement of the damaged bearing is possible. This is important in the case of bearings with oil-free lubrication with correspondingly limited lifetimes.

第3の実施態様では、上側の軸受けと下側の軸受けとが、電動モータもしくはロータの上方に配置されている。この場合には、電動モータもしくはロータが片持ち式に懸吊されている。第2の実施態様と同様に、両軸受けはこの実施態様においても、それ自体閉じた1つの軸受けアッセンブリの形で配置されていてよい。   In the third embodiment, the upper bearing and the lower bearing are arranged above the electric motor or the rotor. In this case, the electric motor or rotor is cantilevered. Similar to the second embodiment, both bearings may also be arranged in this embodiment in the form of a single bearing assembly which is itself closed.

上側の軸受けは、特に第1の実施態様および第3の実施態様の場合、スピンドル取付け部と同じ高さまたはスピンドル取付け部よりも下方に配置されていると有利である。   The upper bearing is advantageously arranged at the same height as or below the spindle mounting, particularly in the first and third embodiments.

モータは三相交流モータであってよいが、しかし直流モータ、特にホールセンサを備えたBLDC(ブラシレス直流モータ)であると有利である。軸受けハウジングは同時にモータハウジングに相当していると有利である。しかし、電動モータが別個のモータハウジング内に収納されていることも可能である。その場合、このモータハウジングは軸受けハウジングに組み込まれており、スピンドル軸部はモータハウジングに設けられた、一貫して延びる、有利には円筒状の開口を貫いて貫通案内されていて、このモータハウジングに相対回動不能に固定されている。すなわち、ステータは直接的にも間接的にも軸受けハウジングに相対回動不能に結合されていてよい。   The motor may be a three-phase AC motor, but it is advantageous if it is a DC motor, in particular a BLDC (brushless DC motor) with a Hall sensor. It is advantageous if the bearing housing corresponds to the motor housing at the same time. However, it is also possible for the electric motor to be housed in a separate motor housing. In this case, the motor housing is integrated into the bearing housing, and the spindle shaft is guided through the coherently extending, preferably cylindrical opening, provided in the motor housing. It is fixed so that relative rotation is impossible. That is, the stator may be coupled directly or indirectly to the bearing housing so as not to rotate relative to the bearing housing.

スピンドルは直接にまたは間接的に機械フレームに取り付けられている。取付けは、軸受けハウジングもしくは該軸受けハウジングの上側のカバーエレメントを介して行われ得る。   The spindle is directly or indirectly attached to the machine frame. The mounting can be done via a bearing housing or a cover element on the upper side of the bearing housing.

「機械フレーム」とは広義には、スピンドルを保持するために設計されている精紡機の構成部分、たとえばスピンドル支承台もしくはスピンドルレールを意味する。「間接的」とは、一方ではスピンドルを可動に保持し、他方では機械フレームに不動に固定されている保持装置のような中間構成部分に関連している。中間構成部分は、該中間構成部分ならびに機械フレームの構成要素が、スピンドルのアンバランスから生ぜしめられるか、もしくは糸引張力により生ぜしめられる歳差力もしくは半径方向力によって運動させられないように設計されていることが望ましい。しかし、中間構成部分は相応する減衰エレメントを介しても十分に機械フレームに位置固定され得る。しかし、減衰エレメントはコマ力(独楽力)を吸収するのではなく、振動を減衰するために働くに過ぎない。   "Mechanical frame" broadly means a component of a spinning machine designed to hold a spindle, such as a spindle pedestal or spindle rail. “Indirect” refers to an intermediate component such as a holding device which on the one hand holds the spindle movably and on the other hand is fixedly fixed to the machine frame. The intermediate component is designed so that the intermediate component as well as the components of the machine frame are not moved by precession or radial forces that are caused by spindle imbalance or by yarn tension. It is desirable that However, the intermediate component can also be sufficiently fixed to the machine frame via corresponding damping elements. However, the damping element does not absorb the coma force (single music force), but only works to attenuate the vibration.

取付け手段は弾性的な、特にゴム弾性的および/またはばね弾性的な結合エレメントを有している。取付け手段は永久的な戻し能力を有しているので、スピンドル中心および鉛直方向のスピンドル位置は時間との関係において変化しない。取付け手段はゴムエレメントもしくはエラストマエレメントまたはばねエレメントを有していてよい。材料弾性的なエレメントとばね弾性的なエレメントとの組合せも考えられる。これらのエレメントは環状に形成されていると有利である。該エレメントはリングセグメントの形で存在していてもよい。結合エレメントは、たとえば結合パートナに材料接続的に、たとえば加硫によって結合されていてよい。   The attachment means has a resilient, in particular rubber-elastic and / or spring-elastic coupling element. Since the mounting means has a permanent return capability, the spindle center and vertical spindle position do not change in relation to time. The attachment means may comprise a rubber element or an elastomer element or a spring element. Combinations of material elastic and spring elastic elements are also conceivable. These elements are advantageously formed in an annular shape. The element may be present in the form of a ring segment. The coupling element may be coupled to the coupling partner, for example, in a material connection, for example by vulcanization.

スピンドルは特に有利な実施態様では、外側ハウジングもしくはアウタハウジングとして形成された保持装置を介してスピンドルレールに結合されている。この場合、スピンドルの軸受けハウジングは有利にはアウタハウジング内に同心的に嵌め込まれていて、取付け手段を介してアウタハウジングに対して旋回可能に結合されている。アウタハウジングと軸受けハウジングとの間には間隙が形成されており、この間隙はスピンドルの、支障のない自由な歳差運動の実行を可能にする。この環状の間隙は1〜5mm、特に1.5〜3mmの幅を有していてよい。軸受けならびにアウタハウジングは円筒状に形成されていると有利である。アウタハウジングはスピンドルレールまたは機械フレームの別の構成部分に剛性的でかつ不動に結合されていると有利である。   In a particularly advantageous embodiment, the spindle is connected to the spindle rail via a holding device formed as an outer housing or an outer housing. In this case, the bearing housing of the spindle is preferably fitted concentrically in the outer housing and is pivotally connected to the outer housing via attachment means. A gap is formed between the outer housing and the bearing housing, which allows the spindle to perform a free precession without interference. This annular gap may have a width of 1 to 5 mm, in particular 1.5 to 3 mm. The bearing and the outer housing are advantageously formed in a cylindrical shape. The outer housing is advantageously rigidly and immovably connected to a spindle rail or another component of the machine frame.

アウタハウジングは、その下側の区分ではハウジング底部を介して、その上側の区分ではスピンドル軸部を取り囲むハウジングカバーを介してそれぞれ閉鎖されて、1つの閉じられた室を形成していると有利である。アウタハウジングはハウジング底部だけを備えていて、上方に対して開いたポット状の収容部を形成していてもよい。   The outer housing is advantageously closed in its lower section via the housing bottom and in its upper section via a housing cover that surrounds the spindle shaft to form one closed chamber. is there. The outer housing may be provided with only the bottom of the housing, and may form a pot-shaped accommodation portion that opens upward.

軸受けハウジングとアウタハウジングとの間の間隙の少なくとも下側の区分は減衰媒体で満たされていてよい。減衰媒体は軸受けハウジングの歳差運動を減衰するために役立つ。減衰媒体は流体、特に低粘稠性〜高粘稠性の液体、たとえば減衰オイルまたはペースト状の液体であってよい。前記間隙は、減衰媒体の循環もしくは運動を減速させ、こうして減衰作用を増幅させる手段を有していてよい。このような手段は、たとえば螺旋状のインサートの形またはラビリンス状のコーム(櫛)構造を備えたインサートまたは開放気孔型の発泡材料の形で存在していてよい。さらに、軸受けハウジングとアウタハウジングとの間に配置されている開放気孔型および/または独立気孔型の発泡材料、たとえばポリウレタン発泡材料の形の減衰手段も挙げられる。   At least the lower section of the gap between the bearing housing and the outer housing may be filled with a damping medium. The damping medium serves to damp the precession of the bearing housing. The damping medium may be a fluid, in particular a low-viscosity to high-viscosity liquid, such as a damping oil or a pasty liquid. The gap may comprise means for slowing the circulation or movement of the damping medium and thus amplifying the damping action. Such means may be present, for example, in the form of a spiral insert or in the form of an insert with a labyrinth-like comb structure or an open-pored foam material. There may also be damping means in the form of open and / or closed pore foam materials, for example polyurethane foam materials, which are arranged between the bearing housing and the outer housing.

軸受けハウジングを備えたスピンドルとアウタハウジングとは、取付け手段と共に、予め組み立てられた1つの構成ユニット、つまり「スピンドル装置」を形成していると有利である。このスピンドル装置は僅かな手間をかけるだけで機械フレームに組付け可能であり、この場合、アウタハウジングは、該アウタハウジングを機械フレームに不動に取り付けるための結合点を有している。アウタハウジングの下端部はスピンドルレールに装着されていて、該スピンドルレールに、たとえばねじ締結されているか、または溶接されていてよい。しかし、スピンドル装置はリングレールに対してセンタリング可能に機械フレームに位置固定可能であることが望ましい。前記構成ユニットはスピンドル懸吊部を含めてアウタハウジングを介してダスト密に閉鎖されていると有利である。   Advantageously, the spindle with the bearing housing and the outer housing together with the mounting means form one pre-assembled component unit, the “spindle device”. The spindle device can be assembled to the machine frame with little effort, and in this case, the outer housing has a coupling point for immovably attaching the outer housing to the machine frame. The lower end of the outer housing is attached to a spindle rail and may be screwed or welded to the spindle rail, for example. However, it is desirable that the spindle device can be fixed to the machine frame so that it can be centered with respect to the ring rail. The component unit is advantageously dust-tightly closed via the outer housing, including the spindle suspension.

アウタハウジングはスピンドルと共に、特に完全に閉じられた1つの構成ユニットを形成することができるが、しかしコマ力によっては運動させられないアウタハウジングは第1に保持装置もしくは中間構成部分の機能を果たすものであって、コマ力により変位可能となるスピンドルの一部ではないことを忘れてはならない。   The outer housing can form together with the spindle, in particular one component unit which is completely closed, but the outer housing which is not moved by the coma force acts primarily as a holding device or intermediate component But remember that it is not part of the spindle that can be displaced by the top force.

スピンドルがカプセル封入部を有していない場合には、スピンドルの軸受けハウジングまたはアウタハウジングが、スピンドルレールに設けられた円形の開口内に嵌め込まれていてもよい。   In the case where the spindle does not have the encapsulation portion, the bearing housing or the outer housing of the spindle may be fitted into a circular opening provided in the spindle rail.

弾性的な取付け手段は軸方向の引張力および押圧力を、制限された規模でしか吸収することができないので、本発明の有利な改良形では、軸受けハウジングとアウタハウジングとの間に、たとえばストッパの形の制限装置が設けられている。このストッパには、過剰の軸方向引張負荷または軸方向押圧負荷が生じた際に軸受けハウジングを備えたスピンドルが当接し、こうして弾性的な取付けエレメントに引き続き軸方向負荷が加えられることを阻止する。このような軸方向力は、たとえばドッフィング過程において生じる。スピンドルはドッフィング時に、軸方向にたとえば1mmよりも多く運動しないことが望ましい。   Since the elastic mounting means can only absorb axial tensile forces and pressing forces on a limited scale, in an advantageous refinement of the invention, between the bearing housing and the outer housing, for example a stopper A limiting device of the form This stopper abuts the spindle with the bearing housing when an excessive axial tensile load or axial pressing load occurs, thus preventing subsequent axial loading on the resilient mounting element. Such an axial force is generated, for example, in the doffing process. It is desirable that the spindle does not move more than 1 mm in the axial direction during doffing.

しかし、本発明の別の有利な改良形では、回転するスピンドルによる空気搬送を低減させる目的で、スピンドル装置がカプセル封入部を有している。このカプセル封入部はその都度、目下のコップ糸巻取り個所(Kops-Fadenablage)の下方でスピンドル装置を取り囲んでいる。カプセル封入部はリング精紡機の場合には、たとえばリングレールの下面に取り付けられている。カプセル封入部は円筒形または下方へ向かって増大する直径を有する円錐形に形成されていてよい。円錐形の構成の代わりに、カプセル封入部はその下側の端区分にホッパ状の拡開部を備えた円筒状のベースボディを有していてもよい。   However, in another advantageous refinement of the invention, the spindle device has an encapsulation for the purpose of reducing the air transport by the rotating spindle. In each case, this encapsulating part surrounds the spindle device under the current Kops-Fadenablage. In the case of a ring spinning machine, the encapsulating portion is attached to the lower surface of the ring rail, for example. The encapsulating part may be cylindrical or conical with a diameter increasing downward. Instead of a conical configuration, the encapsulating part may have a cylindrical base body with a hopper-like widened part in its lower end section.

上側のスピンドル軸受けは転がり軸受けであると有利である。下側のスピンドル軸受けはやはり転がり軸受けであると有利あり、この場合には、軸受けは組み合わされたラジアル/スラスト軸受けである。下側の軸受けと上側の軸受けとは、同一のタイプの転がり軸受けまたは互いに異なるタイプの転がり軸受けであってよい。   The upper spindle bearing is advantageously a rolling bearing. The lower spindle bearing is also advantageously a rolling bearing, in which case the bearing is a combined radial / thrust bearing. The lower bearing and the upper bearing may be the same type of rolling bearing or different types of rolling bearings.

前記転がり軸受けはボール軸受け、ダブルボール軸受け、ニードル軸受け、球面ころ軸受け(Tonnenlager)または円錐軸受けであってよい。さらに、前記転がり軸受けは非導電性の転動体を備えたハイブリッド軸受けであってよい。このような転動体は、たとえば非金属材料、たとえばセラミックスまたはプラスチックから成っていてよい。セラミックスは酸化物セラミックスまたは非酸化物セラミックス、たとえば窒化ケイ素であってよい。ハイブリッド軸受けはボール軸受けであると有利である。軸受けのアウタレースおよび/またはインナレースは、たとえば非導電性の被覆体によって電気的に絶縁されていてよい。ハイブリッド軸受けには次のような利点がある。すなわち、隣接した電動モータによる誘導的な影響に基づいて生じる恐れのある軸受け電流が発生しない。軸受けはオイル潤滑またはグリース潤滑を有していてよい。このオイル潤滑またはグリース潤滑はオイルレス潤滑を有していると有利である。このことは、たとえば市販のダブルV形またはダブルZ形の軸受けであってよい。軸受けに存在する軸受け遊びはできるだけ小さく設定されると望ましい。   The rolling bearing may be a ball bearing, a double ball bearing, a needle bearing, a spherical roller bearing (Tonnenlager) or a conical bearing. Furthermore, the rolling bearing may be a hybrid bearing provided with a non-conductive rolling element. Such rolling elements may be made of, for example, a non-metallic material such as ceramics or plastic. The ceramic may be an oxide ceramic or a non-oxide ceramic, such as silicon nitride. The hybrid bearing is advantageously a ball bearing. The outer race and / or inner race of the bearing may be electrically insulated, for example by a non-conductive covering. The hybrid bearing has the following advantages. That is, there is no bearing current that may occur based on the inductive effect of the adjacent electric motor. The bearing may have oil lubrication or grease lubrication. This oil lubrication or grease lubrication advantageously has oilless lubrication. This can be, for example, a commercially available double V or double Z bearing. It is desirable that the bearing play existing in the bearing is set as small as possible.

本発明はさらに、前で述べた形式の精紡機に用いられるスピンドルユニットであって、それぞれ1つの、糸巻き管または撚糸巻き管のための支持体として働くスピンドル上側部分と、該スピンドル上側部分の下方に配置された個別駆動装置とを備えたスピンドルが設けられており、個別駆動装置が、軸受けハウジング内に配置された、ロータとステータとを備えた電動モータから成っており、ロータが、スピンドル軸部に相対回動不能に装着結合されており、ステータが、直接にまたは間接的に軸受けハウジングに相対回動不能に結合されており、スピンドル軸部が、軸受けハウジング内部に設けられたか、または軸受けハウジングに取り付けられた上側の軸受けと下側の軸受けとを介して支承されている形式のものに関する。   The invention further comprises a spindle unit for use in a spinning machine of the type previously described, each comprising a spindle upper part serving as a support for a wound or twisted winding, and a lower part of the spindle upper part. The individual drive device is provided with a spindle with an individual drive device, the individual drive device comprising an electric motor with a rotor and a stator arranged in a bearing housing, the rotor comprising a spindle shaft The stator is directly or indirectly coupled to the bearing housing so that it cannot rotate relative to the bearing housing, and the spindle shaft portion is provided inside the bearing housing, or the bearing. The present invention relates to a type supported by an upper bearing and a lower bearing attached to a housing.

本発明によるスピンドルユニットは、当該スピンドルユニットが、保持装置を有していて、該保持装置に電動モータの上方で取付け手段によって可動に結合されており、該取付け手段もしくは結合部が、保持装置の内部に配置された、または保持装置に取り付けられたスピンドルの、所定の円錐面を描いて回転する歳差運動を可能にするように形成されており、ただし、円錐先端を形成する歳差回転点がスピンドル取付け部の高さに位置していることを特徴としている。当該スピンドルユニットは同じく本明細書中で精紡機に関連して記載されているスピンドルもしくはその保持装置の特徴、変化形および実施態様を包含することができる。   In the spindle unit according to the present invention, the spindle unit has a holding device, and is movably coupled to the holding device by a mounting means above the electric motor, and the mounting means or the coupling portion is connected to the holding device. A precession rotation point that is configured to allow a precession of a spindle disposed inside or attached to a holding device to rotate about a predetermined conical surface, but forming a conical tip Is located at the height of the spindle mounting portion. The spindle unit can also include the features, variations and embodiments of the spindle or its holding device described herein in connection with the spinning machine.

スピンドルが弾性的な取付け手段によって肩部を介して機械フレームに載着されているような公知の解決手段とは異なり、本発明によればスピンドルは有利には取付け手段を介して下方からまたは側方から中間構成部分もしくは保持装置に懸吊されているか、または直接に機械フレームに懸吊されている。側方の取付け時では、スピンドルが、機械フレームまたは中間構成部分に設けられた開口もしくは通過部を通って案内されており、この場合、両構成部分の間には、環状のギャップが形成され、このギャップ内には弾性的な取付け手段が配置されている。   Unlike known solutions in which the spindle is mounted on the machine frame via the shoulder by means of elastic mounting means, according to the invention, the spindle is advantageously from below or side via the mounting means. It is suspended from one side to an intermediate component or holding device or directly to a machine frame. During lateral mounting, the spindle is guided through an opening or passage provided in the machine frame or intermediate component, in which case an annular gap is formed between both components, Elastic attachment means are arranged in the gap.

スピンドルを懸吊させるための取付け手段は、できるだけ水平方向の1つの平面に配置されていることが望ましい。こうして、スピンドルは作動時に実質的に、自由な懸吊部を有するコマのように挙動する。理想的には準カルダン式の懸吊部に相当していることが望ましいこのような懸吊部は、共振回転数や軸撓みが生じないという利点を提供する。   The mounting means for suspending the spindle is preferably arranged in one horizontal plane as much as possible. Thus, the spindle behaves substantially like a top with a free suspension when activated. Such a suspension, which ideally corresponds to a quasi-cardan suspension, offers the advantage that no resonance speed or axial deflection occurs.

スピンドルはその鉛直方向の延在長さにわたって、懸吊個所に相当する1つの個所でしか機械フレームに接触していない。この個所はそれと同時にスピンドルの歳差運動の回転点でもある。スピンドルはこの回転点以外では機械フレームもしくは中間構成部分または保持装置に別の個所では接触してはならないか、あるいは機械フレームに結合されていてはならず、またゴム弾性的またはばね弾性的なダンパを介しても結合されていてはならない。1つの例外は場合によっては、粘稠性の減衰媒体により形成される。この場合、この粘稠性の減衰媒体は軸受けハウジングとアウタハウジングとの間に配置されていてよい。   The spindle is in contact with the machine frame only at one point corresponding to the suspension point over its vertical extension length. This point is also the rotation point of the spindle precession. The spindle must not be in contact with the machine frame or intermediate components or the holding device elsewhere except at this point of rotation, or it must not be connected to the machine frame, and the rubber-elastic or spring-elastic damper. It must not be connected through. One exception is in some cases formed by a viscous damping medium. In this case, the viscous damping medium may be arranged between the bearing housing and the outer housing.

軸受けハウジングの可動の支承形式に基づき、スピンドル軸部は発生した半径方向力に従動することができるので、スピンドルは前で述べた歳差の意味では「自由なコマ」として所定の円錐面を描くように運動することができ、これによってさもないと軸受けに生じる恐れのある摩擦力は十分に回避される。アンバランスは歳差運動によって力補償されるので、付加的な支承力は生じない。このことは相応して減じられた軸受け摩耗ならびに電動モータの駆動のために必要となる所要エネルギの低減に現れる。軸受けハウジングの可動性は弾性的な取付けにより達成される。この弾性的な取付けはその従動性もしくはフレキシブル性に基づいてスピンドル軸部に、相応する半径方向の待避可能性を付与して、変位運動を可能にする。スピンドルに作用する半径方向力は実質的に摩擦なしにスピンドル軸部から転がり軸受け部を介して軸受けハウジングへ伝達される。したがって、この軸受けハウジングはスピンドル軸部の歳差運動を相応して一緒に支持する。   Since the spindle shaft can be driven by the generated radial force based on the movable bearing type of the bearing housing, the spindle draws a predetermined conical surface as a “free top” in the sense of precession mentioned above. Thus, frictional forces that could otherwise occur on the bearing are sufficiently avoided. Since the unbalance is force compensated by precession, there is no additional bearing force. This manifests itself in a correspondingly reduced bearing wear and a reduction in the energy required for driving the electric motor. The mobility of the bearing housing is achieved by elastic mounting. This elastic attachment gives the spindle shaft a corresponding radial retractability based on its followability or flexibility, allowing displacement movement. The radial force acting on the spindle is transmitted from the spindle shaft to the bearing housing via the rolling bearing without substantial friction. This bearing housing thus supports the precession of the spindle shaft together correspondingly.

ステータは歳差質量体の一部としてロータと共に歳差運動を実施するので、ロータとステータとの間のエアギャップは作動時にほぼ一定のままとなる。相応して、ロータとステータとの間の小さなエアギャップを持って電動モータをコンパクトに構成することができる。   Since the stator performs precession with the rotor as part of the precession mass, the air gap between the rotor and stator remains substantially constant during operation. Correspondingly, the electric motor can be made compact with a small air gap between the rotor and the stator.

個別スピンドル駆動装置の従来公知のシステムは、約25000〜30000r.p.m.の最大回転数を可能にする。ファンネル紡糸の場合には、60000r.p.m.またはそれよりも大きな回転数が予想される。本発明によるスピンドル装置はこのような高い回転数範囲に対応する。すなわち、軸受けハウジングの本発明による支承形式を用いて、決定的な摩擦低減、ひいては所要エネルギおよび摩耗の低減ならびに当該精紡機の生産速度の著しい増大が得られる。本発明による個別スピンドル駆動装置は、スピンドルを用いて作動させられる全ての精紡機、たとえばリング精紡機、ファンネル精紡機(Trichterspinnmaschinen)またはループ精紡機(Schlaufenspinnmaschinen)のために適している。さらに、本発明による個別スピンドル駆動装置は撚糸機およびダブルツイスタもしくはトゥフォアワン撚糸機(Doppeldrahtzwirnmaschinen)のためにも適している。   Conventionally known systems for individual spindle drives are about 25000-30000 r. p. m. Allows maximum rotation speed. In the case of funnel spinning, 60000 r. p. m. Or, a larger rotational speed is expected. The spindle device according to the present invention accommodates such a high rotational speed range. That is, the bearing housing according to the present invention of the bearing housing can be used to achieve a decisive reduction in friction and thus a reduction in the required energy and wear and a significant increase in the production speed of the spinning machine. The individual spindle drive according to the invention is suitable for all spinning machines operated with spindles, for example ring spinning machines, funnel spinning machines (Trichterspinnmaschinen) or loop spinning machines (Schlaufenspinnmaschinen). Furthermore, the individual spindle drive according to the invention is also suitable for twisting machines and double twister or two-for-one twisting machines (Doppeldrahtzwirnmaschinen).

以下に、本発明を実施するための最良の形態を図面につき詳しく説明する。   In the following, the best mode for carrying out the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1に概略的に図示されている、可動の、特に弾性的な懸吊部79を備えたスピンドル装置70は、作用原理の点では、自己支持力を有しない、いわばカルダン式の懸吊部を備えた「コマ(独楽)」に相当する。スピンドルは自由に支承された回転軸線71を有しており、この回転軸線71はスピンドル軸部に相当する。このスピンドル軸部は、軸受けハウジング内に収納された電動モータ78によって駆動される。この電動モータ78の上方および下方には、ただし懸吊部の下方において、スピンドルの上側の軸受け部76および下側の軸受け部77が設けられている。コップ、電動モータを備えた軸受けハウジングおよび軸受け部を含めてスピンドルは、歳差回転点75よりも少しだけ下方に位置する歳差質量体重心83を有する歳差回転質量体72を形成している。スピンドルは懸吊部79、たとえばゴム弾性的なエレメントを介して機械フレーム74、たとえばスピンドル支承台もしくはスピンドルレールに取り付けられているか、またはスピンドルレールに固定された保持装置を介して取り付けられている。この懸吊部79の高さには、定位置の歳差回転点75が位置しており、この歳差回転点75を中心にして、回転しているスピンドルはアンバランス時に「コマ(独楽)」のように円錐面73を描くように回転する。歳差回転点75は円錐先端を形成する。歳差回転点75はスピンドルの先端部またはベースに位置しているのではなく、両端点の間の間に位置しているので、歳差運動するスピンドルはそれぞれ1つの上側の円錐面82と、この上側の円錐面82とは反対の側の下側の円錐面73とを形成する。両円錐面82,73の円錐先端は歳差回転点75において合致する。スピンドルの首振りの振れは角度81により表されていて、歳差運動の強さもしくはアンバランスの強さに関連している。スピンドルの下端点の最大変位はこの場合、約1〜2mmである。   A spindle device 70 with a movable, in particular elastic suspension 79, schematically illustrated in FIG. 1, is a so-called cardan suspension having no self-supporting force in terms of the principle of operation. Equivalent to “Koma (top)” with The spindle has a rotational axis 71 that is freely supported, and this rotational axis 71 corresponds to the spindle shaft portion. This spindle shaft portion is driven by an electric motor 78 housed in the bearing housing. Above and below the electric motor 78, but below the suspension, a bearing portion 76 on the upper side of the spindle and a bearing portion 77 on the lower side are provided. The spindle, including the cup, the bearing housing with the electric motor, and the bearing part, forms a precession rotating mass 72 having a precession mass centroid 83 located slightly below the precession rotation point 75. . The spindle is attached to a machine frame 74, for example a spindle pedestal or spindle rail, via a suspension 79, for example a rubber elastic element, or is attached via a holding device fixed to the spindle rail. A precession rotation point 75 at a fixed position is located at the height of the suspension portion 79, and the rotating spindle around the precession rotation point 75 is "coma (top)" when unbalanced. ”So as to draw a conical surface 73. The precession rotation point 75 forms a conical tip. Since the precession rotation point 75 is not located at the tip or base of the spindle but between the two end points, each precessing spindle has one upper conical surface 82, A lower conical surface 73 opposite to the upper conical surface 82 is formed. The conical tips of both conical surfaces 82 and 73 coincide at the precession rotation point 75. The spindle swing is represented by angle 81 and is related to the strength of the precession or the unbalance. The maximum displacement of the lower end point of the spindle is in this case about 1-2 mm.

スピンドル配置は、自由なコマの配置にできるだけ近似していることが望ましい。「自由なコマ」とはとりわけ、その歳差回転点が歳差質量体重心に位置することにより特徴付けられる。コマの弾性的な懸吊部がこの歳差質量体重心に位置していると、このコマは、重力による力のモーメントを受けなくなる(kraeftefrei)。しかし、スピンドル装置の歳差質量体重心の鉛直方向位置は紡糸プロセスにわたりコップ形成中にコップ質量増大に基づいて上方へ向かって移動する。したがって、満管コップの際に歳差質量体重心が歳差回転点よりも少しだけ下方に位置するように歳差回転点を配置することが有利であることが判っている。すなわち、機械フレームにおけるスピンドルの弾性的な回転点取付け部は、理想的な「重力による力のモーメントを受けないコマ(kraeftefrei. Kreisel)」にできるだけ近づくためには、満管のコップの際に歳差質量体重心よりも少しだけ上に位置することが望ましい。   It is desirable that the spindle arrangement be as close as possible to the free frame arrangement. “Free coma” is characterized in particular by the fact that its precession rotation point is located at the center of gravity of the precession mass. If the elastic suspension of the top is located at the center of gravity of the precessing mass, this top will not be subjected to the moment of force due to gravity (kraeftefrei). However, the vertical position of the precession mass center of gravity of the spindle device moves upward based on the increase in cup mass during cup formation over the spinning process. Accordingly, it has been found that it is advantageous to arrange the precession rotation point so that the center of gravity of the precession mass is located slightly below the precession rotation point in the case of a full cup. In other words, the spindle's elastic rotation point attachment in the machine frame is as close as possible to the ideal “coma that is not subject to the moment of force due to gravity (kraeftefrei. Kreisel)”. It is desirable to be located slightly above the center of gravity of the difference mass body.

図2には、リング精紡機の本発明によるスピンドル装置1の第1実施例の横断面図が示されている。リング精紡機はリングレール16を有しており、このリングレール16はリング17と、このリング17に沿って自由に回転するリングトラベラ18とを備えている。スピンドル30はスピンドル上側部分10を有しており、このスピンドル上側部分10はクランプクラウンと、コップ8を形成するための巻き管を支持するスピンドル心棒とを備えている。スピンドル上側部分10の下方には、電動モータが配置されており、この電動モータはスピンドル軸部2に相対回動不能に配置されたロータ4と、軸受けハウジング11に相対回動不能に結合されたステータ5とを備えている。ロータ4の上方でかつスピンドル上側部分10の下方には、転がり軸受けとして形成された上側の軸受け6が配置されている。ロータ4の下方には、同じく転がり軸受けとして形成された下側の軸受け7が配置されている。軸受けハウジング11は閉じた管状の中空体として形成されていて、電動モータを取り囲んでいる。軸受けハウジング11は下部では、下側の軸受け7の高さに配置された下側のカバー22を介して、上部では上側の軸受け6の高さに配置された上側のカバー23を介してそれぞれ閉鎖されている。上側の軸受け6および下側の軸受け7は、それぞれ対応するカバー22;23の外側に設けられた凹部内に嵌め込まれていて、当該カバー22;23に相対回動不能に結合されており、この場合、軸受けユニットは外部に対して露出しているので、軸受けハウジング11を開くことなしに軸受けユニットに対して直接に作業を施すことができることが保証されている。   FIG. 2 shows a cross-sectional view of a first embodiment of a spindle device 1 according to the invention of a ring spinning machine. The ring spinning machine includes a ring rail 16, and the ring rail 16 includes a ring 17 and a ring traveler 18 that freely rotates along the ring 17. The spindle 30 has a spindle upper portion 10, which includes a clamp crown and a spindle mandrel that supports a winding tube for forming the cup 8. An electric motor is disposed below the spindle upper portion 10. The electric motor is coupled to the rotor 4 disposed so as not to rotate relative to the spindle shaft 2 and to the bearing housing 11 so as not to rotate relative thereto. And a stator 5. An upper bearing 6 formed as a rolling bearing is arranged above the rotor 4 and below the spindle upper portion 10. Below the rotor 4, a lower bearing 7 which is also formed as a rolling bearing is arranged. The bearing housing 11 is formed as a closed tubular hollow body and surrounds the electric motor. The bearing housing 11 is closed at the lower part via a lower cover 22 arranged at the height of the lower bearing 7 and at the upper part via an upper cover 23 arranged at the height of the upper bearing 6. Has been. The upper bearing 6 and the lower bearing 7 are fitted into recesses provided outside the corresponding covers 22; 23, respectively, and are coupled to the covers 22; In this case, since the bearing unit is exposed to the outside, it is guaranteed that the bearing unit 11 can be directly operated without opening the bearing housing 11.

スピンドル30の軸受けハウジング11は、有利には円筒状のアウタハウジング21内に嵌め込まれていて、弾性的な取付け手段3を介してこのアウタハウジング21に、ほぼ上側の軸受け6の高さでアウタハウジング21に対して可動に取り付けられている。したがって、歳差運動の回転点9はほぼ上側の軸受け6の高さに位置している。軸受けハウジング11とアウタハウジング21とは、側方でも底部側でも、ギャップ形の中空室もしくは間隙12を形成しており、この間隙12は、アングル部材27によってスピンドル支承台もしくはスピンドルレール15に固く固定されたアウタハウジング21内での軸受けハウジング11の回転する歳差運動を可能にする。アウタハウジング21はやはり閉じた管状の中空体として形成されていて、上側の軸受け6および下側の軸受け7を含めて軸受けハウジング11全体を取り囲んでいる。アウタハウジング21は下側ではハウジング底部14によって、上側ではハウジングカバー24によってそれぞれ閉鎖されている。   The bearing housing 11 of the spindle 30 is preferably fitted in a cylindrical outer housing 21 and is connected to the outer housing 21 via elastic mounting means 3 at the height of the upper bearing 6. 21 is attached to be movable. Therefore, the rotation point 9 of the precession is located substantially at the height of the upper bearing 6. The bearing housing 11 and the outer housing 21 form a gap-shaped hollow chamber or gap 12 on both the side and the bottom side. The gap 12 is firmly fixed to the spindle support or the spindle rail 15 by an angle member 27. The rotating precession of the bearing housing 11 in the outer housing 21 thus made possible. The outer housing 21 is also formed as a closed tubular hollow body and surrounds the entire bearing housing 11 including the upper bearing 6 and the lower bearing 7. The outer housing 21 is closed by a housing bottom 14 on the lower side and a housing cover 24 on the upper side.

弾性的な取付け手段3は、軸受けハウジング11の上側のカバー23と、アウタハウジング21のハウジングカバー24との間に配置されていて、両カバーを互いに結合している。弾性的な取付け手段3は、スピンドル軸部を巡って延びるゴム弾性的な環状の環状体である。スピンドル30は下方からアウタハウジング21もしくはそのハウジングカバー24に懸吊構造式に取り付けられている。すなわち、取付け手段3と軸受けハウジング11との間の結合点は、取付け手段3とアウタハウジング21との間の結合点の下方に位置している。   The elastic attachment means 3 is disposed between the upper cover 23 of the bearing housing 11 and the housing cover 24 of the outer housing 21, and couples the covers together. The elastic attachment means 3 is a rubber elastic annular body extending around the spindle shaft portion. The spindle 30 is attached to the outer housing 21 or its housing cover 24 in a suspended structure from below. That is, the connection point between the attachment means 3 and the bearing housing 11 is located below the connection point between the attachment means 3 and the outer housing 21.

軸受けハウジング11とアウタハウジング21との間の間隙12の下側の区分は、必要に応じて減衰オイル13によって満たされていてよい。この減衰オイル13は、必要に応じて、アウタハウジング21の内部でスピンドル30により実施された歳差運動の減衰を行うことができる。   The lower section of the gap 12 between the bearing housing 11 and the outer housing 21 may be filled with damping oil 13 as required. The damping oil 13 can attenuate the precession performed by the spindle 30 inside the outer housing 21 as necessary.

リングレール16の下方では、紡糸法の実施時におけるコップによる空気運搬を低減する目的で、リングレール16の下側に固定された円筒状のカプセル封入部19が配置されていると有利である。このカプセル封入部19は、スピンドル30の、リングレール16の下方に位置する部分を取り囲んでいる。カプセル封入部19は、たとえばアングル部材28を介してリングレール16にねじ締結されていてよい。カプセル封入部19は縁曲げ部を有していてもよく、その場合、この縁曲げ部を介してカプセル封入部19はリングフレームに固定されている。カプセル封入部19は相応して、アウタハウジング21よりも大きな直径を有している。カプセル封入部19とアウタハウジング21との間には、エアギャップが形成されると有利である。   Below the ring rail 16, it is advantageous if a cylindrical encapsulating part 19 fixed on the lower side of the ring rail 16 is arranged for the purpose of reducing pneumatic conveyance by the cup during the spinning process. The encapsulating portion 19 surrounds a portion of the spindle 30 located below the ring rail 16. The encapsulating part 19 may be screwed to the ring rail 16 via an angle member 28, for example. The capsule encapsulating part 19 may have an edge bent part. In this case, the capsule encapsulating part 19 is fixed to the ring frame via the edge bent part. The encapsulating part 19 has a correspondingly larger diameter than the outer housing 21. It is advantageous if an air gap is formed between the encapsulation part 19 and the outer housing 21.

カプセル封入部19はホッパ状の端区分28aを有していてもよい(破線により示す)。このジオメトリは下方へ向かう空気29aの流出を容易にする。このことは特に、カプセル封入部19のホッパ状の端区分28bがコップ形成過程の間、軸受けハウジング11の上端部の高さに位置する場合に重要となる。ホッパ形状に基づき、下方へ向かう、より大きな空気通過部が提供される。この空気通過部はコップ回転によって生ぜしめられた空気運動と共に、煙突効果に類似して下方へ向かう吸込効果29bを生ぜしめる。この吸込効果により、汚れ、特に風綿が下方へ向かってスピンドル装置から導出される。前記カプセル封入部19の構成は、当然ながらこのような1つの実施例に限定されるものではない。それどころか、前記カプセル封入部は極めて一般的にかつ個別スピンドル駆動装置を備えた精紡機のためのスピンドルモータを備えたスピンドルのこのような懸吊もしくは取付けとは切り離して使用可能である。さらに、図1〜図6に示した前記実施例は、カプセル封入部なしのスピンドル装置にも適用される。   The encapsulation part 19 may have a hopper-shaped end section 28a (indicated by a broken line). This geometry facilitates the downward flow of air 29a. This is particularly important when the hopper-shaped end section 28b of the encapsulating part 19 is located at the height of the upper end of the bearing housing 11 during the cup formation process. Based on the hopper shape, a larger air passage is provided that goes downward. The air passage portion generates a suction effect 29b that goes downward in a manner similar to the chimney effect, together with the air motion generated by the rotation of the cup. Due to this suction effect, dirt, in particular fluff, is led out from the spindle device downward. Of course, the configuration of the encapsulation portion 19 is not limited to such one embodiment. On the contrary, the encapsulating part is very general and can be used separately from such a suspension or mounting of a spindle with a spindle motor for a spinning machine with an individual spindle drive. Further, the embodiment shown in FIGS. 1 to 6 is also applied to a spindle apparatus without a capsule enclosing unit.

軸受けハウジング11ならびにこの軸受けハウジング11内に支承された電動モータは、アウタハウジング21およびスピンドル上側部分10と共に1つの構成ユニットを形成しており、この構成ユニットは相応する固定手段、たとえばねじ締結されたアングル部材27を介して、スピンドルレール15に固く結合されている。   The bearing housing 11 and the electric motor supported in this bearing housing 11 together with the outer housing 21 and the spindle upper part 10 form one component unit, which component unit is fastened with corresponding fastening means, for example screws. It is firmly coupled to the spindle rail 15 via the angle member 27.

図3に示した環状の弾性的な取付け手段50は、波形にかつ水平方向にスピンドル軸部58を巡って延びる鋼ばね部材52を有している。たとえば線状または帯状に形成されていてよい鋼ばね部材52は、それぞれその外側の円弧区分のところで、アウタハウジング53またはこのアウタハウジング53に結合された構成部分に設けられた溝内に案内されて、軸方向に保持されている。鋼ばね部材52の内側の円弧区分はそれぞれスピンドルもしくは軸受けハウジング55またはこの軸受けハウジング55に結合された構成部分に設けられた溝内に案内されて、軸方向に保持されている。鋼ばね部材52は波形に変位しながら複数のピン状のエレメント59,60を巡って全周にわたって延びている。これらのピン状のエレメント59,60は前記溝内に配置されていて、鋼ばね部材52を半径方向で保持している。ピン状のエレメント59,60は特に鋼ばね部材52の、中心へ向かう半径方向ずれを阻止している。アウタハウジング53と軸受けハウジング55とは、間隙54を形成しており、この間隙54は歳差移動のための所要の運動自由度を保証している。しかし、鋼ばね部材52の保持部は、該鋼ばね部材52が周方向でピンを巡って移動可能となるように形成されているので、スピンドルはアウタハウジングと同心的な位置から側方へ向かって移動可能となる。この場合、周方向での鋼ばね部材52の移動下に鋼ばねは、広幅のギャップを形成する方の側において、小幅のギャップを形成する側におけるよりも大きな波振幅を形成する。鋼ばね部材52は歳差回転点61の高さに位置している。場合によっては、アウタハウジング53を取り囲むようにカプセル封入部51が配置されていてよい。   The annular elastic mounting means 50 shown in FIG. 3 has a steel spring member 52 that extends around the spindle shaft 58 in a wavy and horizontal direction. For example, the steel spring member 52, which may be formed in a line shape or a belt shape, is guided in a groove provided in the outer housing 53 or a component connected to the outer housing 53 at an arc segment on the outer side thereof. Is held in the axial direction. The arc sections on the inner side of the steel spring member 52 are guided in grooves provided in the spindle or the bearing housing 55 or a component connected to the bearing housing 55 and are held in the axial direction. The steel spring member 52 extends over the entire circumference around the plurality of pin-like elements 59 and 60 while being displaced in a waveform. These pin-shaped elements 59 and 60 are disposed in the groove and hold the steel spring member 52 in the radial direction. The pin-like elements 59 and 60 prevent the steel spring member 52 from shifting in the radial direction toward the center. The outer housing 53 and the bearing housing 55 form a gap 54, and this gap 54 guarantees a required degree of freedom of movement for precession movement. However, since the holding portion of the steel spring member 52 is formed so that the steel spring member 52 can move around the pin in the circumferential direction, the spindle moves from a position concentric with the outer housing to the side. Can be moved. In this case, under the movement of the steel spring member 52 in the circumferential direction, the steel spring forms a larger wave amplitude on the side where the wide gap is formed than on the side where the small gap is formed. The steel spring member 52 is located at the height of the precession rotation point 61. In some cases, the capsule enclosing portion 51 may be disposed so as to surround the outer housing 53.

図4aには、スピンドルの可動の取付け部の別の実施例が概略的に図示されている。スピンドル装置101のアウタハウジング104は肩部を形成しており、この肩部には、1つまたは複数の取付け手段103が載着されている。スピンドルの軸受けハウジング105はフランジを形成しており、このフランジはアウタハウジング104の肩部に上方で重なるように延びていて、前記取付け手段103に載着されている。アウタハウジング104は機械フレームに不動に結合されている。さらに、スピンドル軸部102が概略的に図示されている。図2に示したスピンドル取付け部とは異なり、この場合、スピンドルの軸受けハウジング105は弾性的な取付け手段103を介してアウタハウジング104に載着されている。すなわち、取付け手段103と軸受けハウジング105との間の結合点は、取付け手段103とアウタハウジング104との間の結合点よりも上方に位置している。   FIG. 4a schematically shows another embodiment of the movable mounting part of the spindle. The outer housing 104 of the spindle device 101 forms a shoulder portion, and one or a plurality of attachment means 103 are mounted on the shoulder portion. The bearing housing 105 of the spindle forms a flange, which extends so as to overlap the shoulder of the outer housing 104 and is mounted on the mounting means 103. The outer housing 104 is fixedly coupled to the machine frame. Furthermore, the spindle shaft 102 is schematically illustrated. Unlike the spindle mounting portion shown in FIG. 2, in this case, the bearing housing 105 of the spindle is mounted on the outer housing 104 via an elastic mounting means 103. That is, the coupling point between the mounting means 103 and the bearing housing 105 is located above the coupling point between the mounting means 103 and the outer housing 104.

図4bには、可動のスピンドル取付け部のさらに別の実施例が概略的に図示されている。弾性的な取付け手段203はスピンドル装置のアウタハウジング204を軸受けハウジング205に側方配置の形で結合している。すなわち、取付け手段203と軸受けハウジング205との間の結合点は、取付け手段203とアウタハウジング204との間の結合点と共に同じ高さで水平方向の1つの平面に位置している。アウタハウジング204は機械フレームに不動に結合されている。さらに、スピンドル軸部202が概略的に図示されている。   FIG. 4b schematically shows yet another embodiment of the movable spindle mount. A resilient mounting means 203 couples the outer housing 204 of the spindle device to the bearing housing 205 in a lateral arrangement. That is, the coupling point between the mounting means 203 and the bearing housing 205 is located at the same height as the coupling point between the mounting means 203 and the outer housing 204 in one horizontal plane. The outer housing 204 is fixedly coupled to the machine frame. Furthermore, the spindle shaft 202 is schematically illustrated.

図5には、本発明によるスピンドル装置31の第2実施例の横断面図が図示されている。このスピンドル装置31は、軸受け36,37の配置の点で、図2に示したスピンドル装置とは異なっているが、その他の点では図2に示した実施例と同一の構成を有しており、これらの構成に関しては詳しい説明を省略する。   FIG. 5 shows a cross-sectional view of a second embodiment of the spindle device 31 according to the invention. This spindle device 31 is different from the spindle device shown in FIG. 2 in the arrangement of bearings 36 and 37, but has the same configuration as that of the embodiment shown in FIG. 2 in other points. Detailed description of these configurations will be omitted.

スピンドル42は図2に示した実施例と同様のスピンドル上側部分を有している(詳しくは図示しない)。スピンドル上側部分の下方には電動モータが配置されており、この電動モータはスピンドル軸部32に相対回動不能に配置されたロータ34と、軸受けハウジング41に相対回動不能に結合されたステータ35とを備えている。スピンドル42の軸受けハウジング41に設けられた上側の軸受け36および下側の軸受け37はロータ34もしくは電動モータの下方に位置している。スピンドル軸受け36,37は転がり軸受けとして形成されていて、内側のハウジング壁91と外側のハウジング壁92との間に配置されている。両軸受け36,37はハウジング91,92と共に1つのクイックチェンジ式(迅速交換式)の軸受けユニット97を形成している。この軸受けユニット97の上端部と下端部とはそれぞれカバーエレメントを介して閉鎖されていてよい。内側のハウジング壁91はスピンドル軸部32を収容するための円筒状の中空室を形成している。軸受けハウジング41は閉じた管状の中空体として形成されていて、電動モータならびにクイックチェンジ式の軸受けユニット97を取り囲んでいる。   The spindle 42 has a spindle upper portion similar to the embodiment shown in FIG. 2 (not shown in detail). An electric motor is disposed below the upper portion of the spindle. The electric motor includes a rotor 34 disposed so as not to rotate relative to the spindle shaft 32 and a stator 35 coupled to the bearing housing 41 so as not to rotate relative thereto. And. An upper bearing 36 and a lower bearing 37 provided on the bearing housing 41 of the spindle 42 are located below the rotor 34 or the electric motor. The spindle bearings 36 and 37 are formed as rolling bearings and are disposed between the inner housing wall 91 and the outer housing wall 92. The bearings 36 and 37 together with the housings 91 and 92 form one quick change type (rapid exchange type) bearing unit 97. The upper end portion and the lower end portion of the bearing unit 97 may be closed via cover elements, respectively. The inner housing wall 91 forms a cylindrical hollow chamber for accommodating the spindle shaft portion 32. The bearing housing 41 is formed as a closed tubular hollow body and surrounds the electric motor and the quick change type bearing unit 97.

クイックチェンジ式の軸受けユニット97は形状接続式(Formschluss)および/または摩擦接続式(Kraftschluss)の結合によって相対回動不能に、ただし着脱自在にスピンドル軸部32に取り付けられていると有利である。クイックチェンジ式の軸受けユニット97は、たとえば形状接続的に、つまり係合に基づいた嵌合により、スピンドル軸部32に被せ嵌められて、ねじ結合部93によって滑脱防止されていてよい。ねじ結合部93は、たとえばスピンドル軸部32の下端部に位置固定されたナットを有していてよい。   The quick-change bearing unit 97 is advantageously mounted on the spindle shaft 32 in a non-rotatable but detachable manner by means of a form connection (Formschluss) and / or a friction connection (Kraftschluss). The quick-change type bearing unit 97 may be fitted on the spindle shaft portion 32 in a shape-connected manner, that is, by fitting based on the engagement, and may be prevented from slipping off by the screw coupling portion 93. The screw coupling portion 93 may have a nut fixed to the lower end portion of the spindle shaft portion 32, for example.

迅速交換式もしくはクイックチェンジ式の軸受けユニット97を交換するためには、軸受けハウジング41がアウタハウジング21から取り外されて、たとえば下側のカバー94を取り外すことによって開放される。その後に、場合によってはねじ結合部93が緩められて、欠陥のあるクイックチェンジ式の軸受けユニット97がスピンドル軸部32から引き出される。引き続き、新しいクイックチェンジ式の軸受けユニット97を、上で説明したようにして組み付けることができる。   In order to replace the quick exchange type or quick change type bearing unit 97, the bearing housing 41 is removed from the outer housing 21 and opened, for example, by removing the lower cover 94. Thereafter, in some cases, the screw coupling portion 93 is loosened, and the defective quick-change type bearing unit 97 is pulled out from the spindle shaft portion 32. The new quick change bearing unit 97 can then be assembled as described above.

図6には、本発明によるスピンドル装置131の第3実施例の横断面図が示されている。このスピンドル装置131は図2に示したスピンドル装置1および図4に示したスピンドル装置32とは、軸受け136,137の配置の点で異なっているが、ただしその他の点では図2に示した実施例と同一の構成を有しているので、これらの構成に関しては詳しい説明を省略する。   FIG. 6 shows a cross-sectional view of a third embodiment of the spindle device 131 according to the present invention. This spindle device 131 is different from the spindle device 1 shown in FIG. 2 and the spindle device 32 shown in FIG. 4 in the arrangement of bearings 136 and 137, but in the other points, the implementation shown in FIG. Since it has the same configuration as the example, detailed description of these configurations will be omitted.

スピンドル142はスピンドル上側部分を有している(図示しない)。このスピンドル上側部分の下方には電動モータが配置されており、この電動モータはスピンドル軸部132に相対回動不能に配置されたロータ134と、軸受けハウジング141に相対回動不能に結合されたステータ135とを備えている。スピンドル142の軸受けハウジング141に設けられた上側の軸受け136および下側の軸受け137はロータ134もしくは電動モータの上方に位置している。スピンドル軸受け136,137は転がり軸受けとして形成されていて、内側のハウジング壁191と外側のハウジング壁192との間に配置されている。両軸受け136,137はハウジング191,192と共に1つの迅速交換式もしくはクイックチェンジ式の軸受けユニット197を形成している。この軸受けユニット197の上端部と下端部とはそれぞれカバーエレメントを介して閉鎖されていてよい。内側のハウジング壁191はスピンドル軸部132を収容するための円筒状の中空室を形成している。軸受けハウジング141は閉じた管状の中空体として形成されていて、電動モータならびにクイックチェンジ式の軸受けユニット197を取り囲んでいる。   The spindle 142 has a spindle upper portion (not shown). An electric motor is disposed below the upper portion of the spindle. The electric motor includes a rotor 134 that is disposed so as not to rotate relative to the spindle shaft portion 132, and a stator that is coupled to the bearing housing 141 so as not to rotate relative to the shaft. 135. An upper bearing 136 and a lower bearing 137 provided in the bearing housing 141 of the spindle 142 are located above the rotor 134 or the electric motor. The spindle bearings 136 and 137 are formed as rolling bearings and are disposed between the inner housing wall 191 and the outer housing wall 192. Both bearings 136 and 137 together with the housings 191 and 192 form one quick exchange type or quick change type bearing unit 197. The upper end portion and the lower end portion of the bearing unit 197 may be closed via cover elements, respectively. The inner housing wall 191 forms a cylindrical hollow chamber for accommodating the spindle shaft portion 132. The bearing housing 141 is formed as a closed tubular hollow body and surrounds the electric motor and the quick change type bearing unit 197.

迅速交換式もしくはクイックチェンジ式の軸受けユニット197は形状接続式(Formschluss)および/または摩擦接続式(Kraftschluss)の結合によって相対回動不能に、ただし着脱自在にスピンドル軸部132に取り付けられていると有利である。クイックチェンジ式の軸受けユニット197は、たとえば形状接続的に、つまり係合に基づいた嵌合により、スピンドル軸部132に被せ嵌められて、ねじ結合部によって滑脱防止されていてよい。   The quick exchange type or quick change type bearing unit 197 is attached to the spindle shaft part 132 so that it cannot be rotated relative to the spindle shaft part 132 by a form connection type (Formschluss) and / or a frictional connection type (Kraftschluss). It is advantageous. The quick change type bearing unit 197 may be fitted on the spindle shaft portion 132 by, for example, shape connection, that is, by fitting based on the engagement, and may be prevented from slipping off by the screw coupling portion.

クイックチェンジ式の軸受けユニット197を交換するためには、軸受けハウジングが開放され、欠陥のあるクイックチェンジ式の軸受けユニット197がスピンドル軸部132から引き出される。引き続き、上で説明したように、新しいクイックチェンジ式の軸受けユニット197を組み付けることができる。   In order to replace the quick change type bearing unit 197, the bearing housing is opened, and the defective quick change type bearing unit 197 is pulled out from the spindle shaft portion 132. Subsequently, as described above, a new quick change type bearing unit 197 can be assembled.

図6には、さらにアウタハウジング121に対する軸受けハウジング141の軸方向移動を制限し、ひいては取付け手段133の軸方向負荷を制限するための制限装置200が図示されている。この制限装置200は、軸受けハウジングに配置された突出部123または環状のフランジを有しており、この突出部123またはフランジはアウタハウジング121に設けられた溝状の凹部122内に案内されている。この凹部122の上側の壁もしくは下側の壁と突出部123との間の間隔は、該間隔が、支障のない歳差運動、つまり無接触の歳差運動を可能にするが、ただし軸方向では上方へ向かう方向でも下方へ向かう方向でも運動制限を確保するように調節されている。こうして、弾性的な取付け手段133が軸方向のドッフィング力により過剰負荷されることが阻止される。前記制限装置200は本実施例に限定されているわけではなく、別の実施例および変化形に対しても使用可能である。   FIG. 6 further shows a limiting device 200 for limiting the axial movement of the bearing housing 141 with respect to the outer housing 121 and thus limiting the axial load of the attachment means 133. The restriction device 200 has a protrusion 123 or an annular flange disposed on the bearing housing, and the protrusion 123 or the flange is guided in a groove-shaped recess 122 provided in the outer housing 121. . The distance between the upper wall or the lower wall of the recess 122 and the protrusion 123 allows the precession without hindrance, that is, contactless precession, but in the axial direction. Then, it is adjusted so as to ensure the movement limitation in both the upward direction and the downward direction. In this way, the elastic mounting means 133 is prevented from being overloaded by the axial duffing force. The limiting device 200 is not limited to this embodiment, but can be used for other embodiments and variations.

図2、図5および図6に示した実施例のスピンドル装置はファンネル精紡機(Trichterspinnmaschinen)またはループ精紡機においても使用可能である。   The spindle apparatus of the embodiment shown in FIGS. 2, 5 and 6 can also be used in a funnel spinning machine (Trichterspinnmaschinen) or a loop spinning machine.

重力による力のモーメントを受けない、ほぼモーメントフリーの懸吊部を有する本発明によるスピンドルを示す概略図である。1 is a schematic diagram illustrating a spindle according to the present invention having a substantially moment-free suspension that is not subject to a moment of force due to gravity; FIG. 本発明によるスピンドル装置の第1実施例を示す横断面図である。1 is a transverse sectional view showing a first embodiment of a spindle device according to the present invention. スピンドルの弾性的な懸吊部の固有の実施例を示す横断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view showing a specific embodiment of the elastic suspension of the spindle. スピンドル懸吊部の別の実施例を示す横断面図である。It is a cross-sectional view showing another embodiment of the spindle suspension. スピンドル懸吊部のさらに別の実施例を示す横断面図である。It is a cross-sectional view showing still another embodiment of the spindle suspension. 本発明によるスピンドル装置の第2実施例を示す横断面図である。It is a cross-sectional view showing a second embodiment of the spindle device according to the present invention. 本発明によるスピンドル装置の第3実施例を示す横断面図である。It is a cross-sectional view showing a third embodiment of the spindle device according to the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

1 スピンドル装置
2 スピンドル軸部
3 取付け手段
4 ロータ
5 ステータ
6,7 軸受け
8 コップ
9 回転点
10 スピンドル上側部分
11 軸受けハウジング
12 間隙
13 減衰オイル
14 ハウジング底部
15 スピンドルレール
16 リングレール
17 リング
18 リングトラベラ
19 カプセル封入部
21 アウタハウジング
22,23 カバー
24 ハウジングカバー
27,28 アングル部材
28a,28b 端区分
29a 空気
29b 吸込効果
30 スピンドル
31 スピンドル装置
32 スピンドル軸部
34 ロータ
35 ステータ
36,37 軸受け
41 軸受けハウジング
42 スピンドル
50 取付け手段
51 カプセル封入部
52 鋼ばね部材
53 アウタハウジング
54 間隙
55 軸受けハウジング
58 スピンドル軸部
59,60 ピン状のエレメント
61 歳差回転点
70 スピンドル装置
71 回転軸線
72 歳差回転質量体
73 円錐面
74 機械フレーム
75 歳差回転点
76,77 軸受け部
78 電動モータ
79 懸吊部
81 角度
83 歳差質量体重心
91,92 ハウジング壁
93 ねじ結合部
94 カバー
97 軸受けユニット
101 スピンドル装置
102 スピンドル軸部
103 取付け手段
104 アウタハウジング
105 軸受けハウジング
121 アウタハウジング
122 凹部
123 突出部
131 スピンドル装置
132 スピンドル軸部
133 取付け手段
134 ロータ
135 ステータ
136,137 軸受け
141 軸受けハウジング
142 スピンドル
191,192 ハウジング壁
197 軸受けユニット
200 制限装置
202 スピンドル軸部
203 取付け手段
204 アウタハウジング
205 軸受けハウジング
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Spindle apparatus 2 Spindle shaft part 3 Mounting means 4 Rotor 5 Stator 6,7 Bearing 8 Cup 9 Rotation point 10 Spindle upper part 11 Bearing housing 12 Gap 13 Damping oil 14 Housing bottom part 15 Spindle rail 16 Ring rail 17 Ring 18 Ring traveler 19 Encapsulation part 21 Outer housing 22, 23 Cover 24 Housing cover 27, 28 Angle member 28a, 28b End section 29a Air 29b Suction effect 30 Spindle 31 Spindle device 32 Spindle shaft part 34 Rotor 35 Stator 36, 37 Bearing 41 Bearing housing 42 Spindle 50 Attaching means 51 Encapsulating portion 52 Steel spring member 53 Outer housing 54 Gap 55 Bearing housing 58 Spindle shaft portion 5 , 60 Pin-shaped element 61 Precession rotation point 70 Spindle device 71 Rotation axis 72 Precession rotation mass body 73 Conical surface 74 Machine frame 75 Precession rotation point 76, 77 Bearing portion 78 Electric motor 79 Suspension portion 81 Angle 83 Differential mass center of gravity 91, 92 Housing wall 93 Screw coupling portion 94 Cover 97 Bearing unit 101 Spindle device 102 Spindle shaft portion 103 Mounting means 104 Outer housing 105 Bearing housing 121 Outer housing 122 Recessed portion 123 Projection portion 131 Spindle device 132 Spindle shaft portion 133 Mounting means 134 Rotor 135 Stator 136, 137 Bearing 141 Bearing housing 142 Spindle 191, 192 Housing wall 197 Bearing unit 200 Limiting device 202 Spind Shaft portion 203 attachment means 204 the outer housing 205 Bearing housing

Claims (25)

スピンドル装置(1)であって、それぞれ1つの、紡糸巻き管のための支持体として働くスピンドル上側部分(10)と、該スピンドル上側部分(10)の下方に配置された個別駆動装置とを備えたスピンドル(30)が設けられており、個別駆動装置が、軸受けハウジング(11)内に配置された、ロータ(4)とステータ(5)とを備えた電動モータから成っており、ロータ(4)が、スピンドル軸部(2)に相対回動不能に装着結合されており、ステータ(5)が、直接にまたは間接的に軸受けハウジング(11)に相対回動不能に結合されており、スピンドル軸部(2)が、軸受けハウジング(11)内部に設けられたか、または軸受けハウジング(11)に取り付けられた上側の軸受け(6)と下側の軸受け(7)とを介して支承されており、スピンドル(30)が、直接にまたは間接的に機械フレームに、特にスピンドルレール(15)または該スピンドルレール(15)に取り付けられた保持装置(21)に取り付けられている形式のスピンドル装置(1)を備えた精紡機において、スピンドル(30)が、電動モータの上方で取付け手段(3)によって直接にまたは間接的に機械フレーム(15)に可動に取り付けられており、該取付け部と、該取付け部に所属の取付け手段(3)とが、スピンドル(30)の、円錐面(73)を描いて回転する歳差運動を可能にするように形成されており、ただし、円錐先端を形成する歳差回転点(9,75)がスピンドル取付け部の高さに位置していることを特徴とする精紡機。   A spindle device (1), each comprising a spindle upper part (10) serving as a support for the spinning winding tube and an individual drive device arranged below the spindle upper part (10) The spindle (30) is provided, and the individual driving device is composed of an electric motor having a rotor (4) and a stator (5) disposed in the bearing housing (11). ) Is mounted and coupled to the spindle shaft portion (2) so as not to be relatively rotatable, and the stator (5) is directly or indirectly coupled to the bearing housing (11) so as not to be relatively rotatable. The shaft portion (2) is provided inside the bearing housing (11) or supported via an upper bearing (6) and a lower bearing (7) attached to the bearing housing (11). A spindle of the type in which the spindle (30) is directly or indirectly attached to the machine frame, in particular to the spindle rail (15) or a holding device (21) attached to the spindle rail (15) In the spinning machine provided with the device (1), the spindle (30) is movably attached to the machine frame (15) directly or indirectly by the attachment means (3) above the electric motor, And the attachment means (3) belonging to the attachment portion are formed to enable precession of the spindle (30) rotating around the conical surface (73), provided that the tip of the cone A spinning machine characterized in that the precession rotation point (9, 75) forming the shaft is located at the height of the spindle mounting portion. 歳差回転点(9,75)が、歳差質量体重心(83)と同じ高さに位置しているか、または該歳差質量体重心(83)よりも上方に位置している、請求項1記載の精紡機。   The precession rotation point (9,75) is located at the same height as the precession mass centroid (83) or above the precession mass centroid (83). The spinning machine according to 1. 上側の軸受け(6)が、電動モータもしくはロータ(4)の上方に配置されており、下側の軸受け(7)が、電動モータもしくはロータ(4)の下方に配置されている、請求項1または2記載の精紡機。   The upper bearing (6) is arranged above the electric motor or rotor (4) and the lower bearing (7) is arranged below the electric motor or rotor (4). Or the spinning machine according to 2. 上側の軸受け(136)と下側の軸受け(137)とが、電動モータもしくはロータ(134)の上方に配置されている、請求項1または2記載の精紡機。   The spinning machine according to claim 1 or 2, wherein the upper bearing (136) and the lower bearing (137) are arranged above the electric motor or rotor (134). 上側の軸受け(36)と下側の軸受け(37)とが、電動モータもしくはロータ(34)の下方に配置されている、請求項1または2記載の精紡機。   The spinning machine according to claim 1 or 2, wherein the upper bearing (36) and the lower bearing (37) are arranged below the electric motor or rotor (34). 上側の軸受け(36;136)と下側の軸受け(37;137)とが、予め組み立てられた構成アッセンブリ(97;197)として形成されており、該構成アッセンブリ(97;197)が、固定手段(93)を介してユニットとして形状接続式および/または摩擦接続式の結合によってスピンドル軸部(32;132)に着脱自在に固定されている、請求項4または5記載の精紡機。   The upper bearing (36; 136) and the lower bearing (37; 137) are formed as a pre-assembled construction assembly (97; 197), the construction assembly (97; 197) being fixed means The spinning machine according to claim 4 or 5, which is detachably fixed to the spindle shaft portion (32; 132) by means of a shape connection type and / or a frictional connection type as a unit via (93). スピンドル(30)が、上側の軸受け(6)と同じ高さまたは該上側の軸受け(6)よりも上方で直接にまたは間接的に機械フレーム(15)に弾性的に取り付けられている、請求項1または6記載の精紡機。   The spindle (30) is elastically attached to the machine frame (15) directly or indirectly at the same height as the upper bearing (6) or above the upper bearing (6). The spinning machine according to 1 or 6. 取付け手段が、弾性的な、特にゴム弾性的および/またはばね弾性的な結合エレメント(3)を有している、請求項1から7までのいずれか1項記載の精紡機。   Spinning machine according to any one of the preceding claims, wherein the attachment means comprises an elastic, in particular rubber-elastic and / or spring-elastic coupling element (3). スピンドル(30)が、水平方向の1つの平面に位置する1つまたは複数の取付け個所を介して機械フレームに取り付けられている、請求項1から8までのいずれか1項記載の精紡機。   Spinning machine according to any one of the preceding claims, wherein the spindle (30) is attached to the machine frame via one or more attachment points located in one horizontal plane. 取付け手段(3)が、弾性的なリングエレメントまたはリングセグメントを有している、請求項1から9までのいずれか1項記載の精紡機。   10. A spinning machine according to claim 1, wherein the attachment means (3) comprises an elastic ring element or ring segment. スピンドル(30)が、アウタハウジング(21)として形成された保持装置を介してスピンドルレール(15)に結合されており、該アウタハウジング(21)内にスピンドル(30)の軸受けハウジング(11)が、有利には同心的に嵌め込まれていて、取付け手段(3)を介してアウタハウジング(21)に旋回可能に結合されており、アウタハウジング(21)と軸受けハウジング(11)との間に、スピンドル(30)の歳差運動を可能にする間隙(12)が形成されている、請求項1から10までのいずれか1項記載の精紡機。   The spindle (30) is coupled to the spindle rail (15) via a holding device formed as an outer housing (21), and the bearing housing (11) of the spindle (30) is accommodated in the outer housing (21). Are preferably fitted concentrically and pivotally connected to the outer housing (21) via attachment means (3), between the outer housing (21) and the bearing housing (11), 11. Spinning machine according to any one of the preceding claims, wherein a gap (12) is formed which allows precession of the spindle (30). 保持装置(21)、特にアウタハウジングが、機械フレーム、特にスピンドルレール(15)に不動に結合されている、請求項1から11までのいずれか1項記載の精紡機。   12. Spinning machine according to claim 1, wherein the holding device (21), in particular the outer housing, is fixedly connected to a machine frame, in particular a spindle rail (15). スピンドル(30)が、上側の軸受け(6)と同じ高さまたは該上側の軸受け(6)よりも上方で、取付け手段(3)を介してアウタハウジング(21)に結合されている、請求項11または12記載の精紡機。   The spindle (30) is connected to the outer housing (21) via mounting means (3) at the same height as the upper bearing (6) or above the upper bearing (6). The spinning machine according to 11 or 12. アウタハウジング(21)の下側の区分が、ハウジング底部(14)によって閉鎖されて、ポット状のスピンドル収容部を形成している、請求項11から13までのいずれか1項記載の精紡機。   14. A spinning machine according to claim 11, wherein the lower section of the outer housing (21) is closed by a housing bottom (14) to form a pot-shaped spindle housing. 軸受けハウジング(11)とアウタハウジング(21)との間の間隙(12)が、少なくとも下側の区分において減衰媒体(13)で満たされている、請求項11から14までのいずれか1項記載の精紡機。   The gap (12) between the bearing housing (11) and the outer housing (21) is filled with a damping medium (13) at least in the lower section. Spinning machine. 減衰媒体(13)が、高粘稠性の液体、たとえば減衰オイルである、請求項15記載の精紡機。   16. Spinning machine according to claim 15, wherein the damping medium (13) is a highly viscous liquid, for example damping oil. スピンドル(30)とアウタハウジング(21)とが、取付け手段(3)と共に、有利には閉じた1つの構成ユニットを形成しており、アウタハウジング(21)が、該アウタハウジング(21)を機械フレーム(15)に不動に固定するための結合点(27)を有している、請求項11から16までのいずれか1項記載の精紡機。   The spindle (30) and the outer housing (21) together with the mounting means (3) form an advantageously closed component unit, which outer housing (21) is machined. 17. Spinning machine according to any one of claims 11 to 16, comprising a connection point (27) for immobilizing it on the frame (15). 下側の軸受け(7)および/または上側の軸受け(6)が、転がり軸受けである、請求項1から17までのいずれか1項記載の精紡機。   The spinning machine according to any one of claims 1 to 17, wherein the lower bearing (7) and / or the upper bearing (6) is a rolling bearing. 下側の軸受け(7)および/または上側の軸受け(6)が、有利にはセラミックスまたはプラスチックのような非金属材料から成る非導電性の転動体を備えたハイブリッド軸受けである、請求項18記載の精紡機。   19. The lower bearing (7) and / or the upper bearing (6) is a hybrid bearing with a non-conductive rolling element, preferably made of a non-metallic material such as ceramics or plastic. Spinning machine. スピンドル(30)が、取付け手段(3)を介して下方から直接にまたは間接的に機械フレーム(15)に懸吊されている、請求項1から19までのいずれか1項記載の精紡機。   Spinning machine according to any one of the preceding claims, wherein the spindle (30) is suspended from the machine frame (15) directly or indirectly from below via attachment means (3). スピンドル(30)が、機械フレーム(15)の不動の剛性的な構成部分(21)に取り付けられている、請求項1から20までのいずれか1項記載の精紡機。   21. Spinning machine according to claim 1, wherein the spindle (30) is attached to a stationary rigid component (21) of the machine frame (15). 機械フレーム(15)にスピンドル装置(1)をリングレール(16)に対してセンタリングして位置固定するための手段が設けられている、請求項17から21までのいずれか1項記載の精紡機。   Spinning machine according to any one of claims 17 to 21, wherein the machine frame (15) is provided with means for centering and fixing the spindle device (1) relative to the ring rail (16). . スピンドル(142)の軸方向移動可能性を制限するための制限手段(200)が設けられている、請求項1から22までのいずれか1項記載の精紡機。   23. A spinning machine according to claim 1, wherein limiting means (200) are provided for limiting the axial movement possibility of the spindle (142). スピンドルユニット(1)であって、それぞれ1つの、糸巻き管または撚糸巻き管のための支持体として働くスピンドル上側部分(10)と、該スピンドル上側部分(10)の下方に配置された個別駆動装置とを備えたスピンドル(30)が設けられており、個別駆動装置が、軸受けハウジング(11)内に配置された、ロータ(4)とステータ(5)とを備えた電動モータから成っており、ロータ(4)が、スピンドル軸部(2)に相対回動不能に装着結合されており、ステータ(5)が、直接にまたは間接的に軸受けハウジング(11)に相対回動不能に結合されており、スピンドル軸部(2)が、軸受けハウジング(11)内部に設けられたか、または軸受けハウジング(11)に取り付けられた上側の軸受け(6)と下側の軸受け(7)とを介して支承されている形式の、特に請求項1記載の精紡機に用いられるスピンドルユニット(1)において、当該スピンドルユニット(1)が、保持装置(21)を有しており、該保持装置(21)にスピンドル(30)が、電動モータの上方で取付け手段(3)によって可動に結合されており、該結合部および該結合部に所属の取付け手段(3)とが、保持装置(21)の内部に配置された、または保持装置(21)に取り付けられたスピンドル(30)の、円錐面(73)を描いて回転する歳差運動を可能にするように形成されており、ただし、円錐先端を形成する歳差回転点(9,75)がスピンドル取付け部の高さに位置していることを特徴とするスピンドルユニット。   A spindle unit (1), each comprising a spindle upper part (10) serving as a support for a wound or twisted wound pipe, and an individual drive device arranged below the spindle upper part (10) The individual drive device comprises an electric motor with a rotor (4) and a stator (5) arranged in a bearing housing (11), The rotor (4) is mounted and coupled to the spindle shaft portion (2) so as not to be relatively rotatable, and the stator (5) is directly or indirectly coupled to the bearing housing (11) so as not to be relatively rotatable. The spindle shaft portion (2) is provided inside the bearing housing (11), or the upper bearing (6) and the lower bearing ( In particular, the spindle unit (1) used in the spinning machine according to claim 1, wherein the spindle unit (1) has a holding device (21), The spindle (30) is movably coupled to the holding device (21) by the mounting means (3) above the electric motor, and the coupling portion and the mounting means (3) belonging to the coupling portion are the holding device. The spindle (30) arranged inside (21) or attached to the holding device (21) is configured to allow precession rotating around a conical surface (73); However, the precession rotation point (9, 75) forming the cone tip is located at the height of the spindle mounting portion. スピンドル装置(1)であって、それぞれ1つの、紡糸巻き管のための支持体として働くスピンドル上側部分(10)と、該スピンドル上側部分(10)の下方に配置された個別駆動装置とを備えたスピンドル(30)が設けられており、個別駆動装置が、軸受けハウジング(11)内に配置された、ロータ(4)とステータ(5)とを備えた電動モータから成っており、ロータ(4)が、スピンドル軸部(2)に相対回動不能に装着結合されており、ステータ(5)が、直接にまたは間接的に軸受けハウジング(11)に相対回動不能に結合されており、スピンドル軸部(2)が、軸受けハウジング(11)内部に設けられたか、または軸受けハウジング(11)に取り付けられた軸受け(6,7)を介して支承されており、スピンドル(30)が、直接にまたは間接的にスピンドルレール(15)に取り付けられた保持装置(21)に取り付けられている形式の少なくとも1つのスピンドル装置(1)を備えた、リングレール(16)とスピンドルレール(15)とを有するリング精紡機において、スピンドル装置(1)にカプセル封入部(19)が対応しており、該カプセル封入部(19)がリングレール(16)の下側に固定されていて、該カプセル封入部(19)が、目下のコップ糸巻付け個所の下方でスピンドル装置を取り囲んでいることを特徴とするリング精紡機。   A spindle device (1), each comprising a spindle upper part (10) serving as a support for the spinning winding tube and an individual drive device arranged below the spindle upper part (10) The spindle (30) is provided, and the individual driving device is composed of an electric motor having a rotor (4) and a stator (5) disposed in the bearing housing (11). ) Is mounted and coupled to the spindle shaft portion (2) so as not to be relatively rotatable, and the stator (5) is directly or indirectly coupled to the bearing housing (11) so as not to be relatively rotatable. The shaft portion (2) is mounted inside the bearing housing (11) or is supported via bearings (6, 7) attached to the bearing housing (11). A ring rail (16) and a spindle with at least one spindle device (1) of the type 0) attached directly or indirectly to a holding device (21) attached to the spindle rail (15) In a ring spinning machine having a rail (15), a capsule enclosure (19) corresponds to the spindle device (1), and the capsule enclosure (19) is fixed to the lower side of the ring rail (16). The ring spinning machine is characterized in that the encapsulating portion (19) surrounds the spindle device below the current cup yarn winding portion.
JP2007306768A 2006-11-30 2007-11-28 Fine spinning frame Pending JP2008138352A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06024832A EP1927688A1 (en) 2006-11-30 2006-11-30 Support arrangements for spindel assemblies in ring spinning machines of the Individual-spindle-drive type

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008138352A true JP2008138352A (en) 2008-06-19

Family

ID=38038647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007306768A Pending JP2008138352A (en) 2006-11-30 2007-11-28 Fine spinning frame

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1927688A1 (en)
JP (1) JP2008138352A (en)
CN (1) CN101191258A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016505352A (en) * 2012-11-12 2016-02-25 ジーイーエー メカニカル エクイップメント ゲーエムベーハー Direct drive separator
JP2020076194A (en) * 2018-11-09 2020-05-21 ザウラー スピニング ソリューションズ ゲー・エム・ベー・ハー ウント コー. カー・ゲーSaurer Spinning Solutions GmbH & Co. KG Spinning machine and spindle rail

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007052527B4 (en) * 2007-11-01 2015-11-12 Hanning Elektro-Werke Gmbh & Co. Kg Spindle with drive
CH706759A1 (en) * 2012-07-25 2014-01-31 Rieter Ag Maschf Shielding element for spindle to retain thread fastened at spindle rail of spinning machine to spin e.g. thread, has drive element connected with shaft, and recess provided at end turned away to ring rail over portion of circumference
CN107587216B (en) * 2017-10-30 2023-10-13 经纬智能纺织机械有限公司 Elastic suspension structure for electric ingot installation
CN107641862A (en) * 2017-10-30 2018-01-30 经纬纺织机械股份有限公司 The straight hole centering swelling device that motor is connected with spindle blade in a kind of electric ingot
CZ2018645A3 (en) * 2018-11-23 2020-06-03 Rieter Cz S.R.O. Spindle of a ring spinning machine
IT201900003983A1 (en) * 2019-03-19 2020-09-19 Marzoli Machines Textile Srl STRAP YARN
DE102020104883A1 (en) * 2020-02-25 2021-08-26 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Guard ring and drive device with a guard ring

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH389467A (en) * 1961-02-13 1965-03-15 Uster Spindel Motoren Maschf Storage device for textile machine spindle
FR2508499A1 (en) * 1981-06-29 1982-12-31 Asa Sa TWISTING PIN DRIVEN BY AN INDIVIDUAL ELECTRIC MOTOR
EP0406720A1 (en) * 1989-07-04 1991-01-09 Asea Brown Boveri Ag Spindle driven by a single electric motor
DE10027089A1 (en) * 2000-05-31 2001-12-06 Sanders Falk Hayo Spindle mounting at a spinner spindle rail has a bearing housing with the individual electromotor drive on a flexible axial support at the spindle rail to give movement play for the precession effects and reduce friction
DE10351971A1 (en) * 2003-11-07 2005-06-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Spindle with motor for spinning machine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2016505352A (en) * 2012-11-12 2016-02-25 ジーイーエー メカニカル エクイップメント ゲーエムベーハー Direct drive separator
US9981275B2 (en) 2012-11-12 2018-05-29 Gea Mechanical Equipment Gmbh Separator with direct drive and coolant system integrated into drive housing
JP2020076194A (en) * 2018-11-09 2020-05-21 ザウラー スピニング ソリューションズ ゲー・エム・ベー・ハー ウント コー. カー・ゲーSaurer Spinning Solutions GmbH & Co. KG Spinning machine and spindle rail
JP7326123B2 (en) 2018-11-09 2023-08-15 ザウラー スピニング ソリューションズ ゲー・エム・ベー・ハー ウント コー. カー・ゲー Spinning machine and spindle rail

Also Published As

Publication number Publication date
CN101191258A (en) 2008-06-04
EP1927688A1 (en) 2008-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008138352A (en) Fine spinning frame
US3371970A (en) Mounting for high-speed vertical shafts
NZ574969A (en) Screw centrifuge having a rotor with a drum where in the drum is supported by vertical spring elements
US2094058A (en) Aperiodic mounting for centrifugal separators
JPS6043783B2 (en) Centrifuge with a spindle driven by a belt transmission
JPH11335932A (en) Shock absorber for rotor supported in contactless state
JP2017039089A (en) Support structure of rotation driving system equipped with ball balancer
US20040192532A1 (en) Driving system for a separator
US3595002A (en) Twisting and forming device for textile spinning and twisting machines
US5127218A (en) Damped rotor spindle
JPH0345727A (en) Spindle with single drive device of electric motor type
CZ2018645A3 (en) Spindle of a ring spinning machine
US3416300A (en) Spinning and twisting apparatus
US2285681A (en) Rotating assembly
CN210684043U (en) Novel damping spun yarn spindle
US6183408B1 (en) Rotor shaft assembly having non-linear stiffness
US3546871A (en) Damped support for double twist spindle
US3552113A (en) Spinning and twisting spindle
US4022515A (en) Support means for textile spindles and rotors having anti-friction bearings
US2147420A (en) High speed electric-motor assembly
US3958843A (en) Spinning spindle assembly
US1737321A (en) Elastic coupling
EP1927689A1 (en) Support arrangements of spindles in ring spinning frames with single spindle drives
US1641091A (en) Electrically-driven spinning centrifugal apparatus
JPH089811B2 (en) High speed spindle