JP2008121366A - Section type gate - Google Patents
Section type gate Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008121366A JP2008121366A JP2006308860A JP2006308860A JP2008121366A JP 2008121366 A JP2008121366 A JP 2008121366A JP 2006308860 A JP2006308860 A JP 2006308860A JP 2006308860 A JP2006308860 A JP 2006308860A JP 2008121366 A JP2008121366 A JP 2008121366A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- section
- gate
- frame
- type gate
- gate door
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 9
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 claims description 3
- 238000009432 framing Methods 0.000 abstract 1
- 239000011359 shock absorbing material Substances 0.000 description 3
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
- Gates (AREA)
Abstract
Description
本発明は、セクション型ゲートに関するものである。 The present invention relates to a section type gate.
本発明は、枠と、垂直区域、水平区域、およびこれら両方の区域をつなぐ湾曲部を有するガイドレールと、走行ローラでガイドレール内に案内されている枢着結合された複数のセクションからなるセクション型ゲート扉とを備えるセクション型ゲートに関するものであり、セクション(6)の上側縁部は、隣接するセクションの下側縁部にある凹部(10)に係合する、ゲート外側を起点とする円弧状の横断面形材(9)を有しており、枠は、ゲート開口部を区切り、鏡板面および鏡板面から立ち上がる取付脚部を有する垂直方向の枠形材を有しており、ガイドレールの垂直区域は枠形材の取付脚部に取り付けられており、走行ローラは、セクションのゲート内側の面に取り付けられた走行ローラ支持体に支承されている。セクションの上側縁部と下側縁部の横断面形材は、ゲートの開閉時にゲート外側で隙間が空かず、セクションがガイドレールの円弧状の領域を通過するときに再び閉じるように相互調節されている。 The present invention relates to a section comprising a frame, a guide rail having a curved section connecting the vertical section, the horizontal section, and both sections, and a plurality of jointed sections guided in the guide rail by a traveling roller. A section gate comprising a mold gate door, wherein the upper edge of a section (6) engages a recess (10) in the lower edge of an adjacent section, starting from the outside of the gate An arc-shaped cross section (9), and the frame has a vertical frame shape having a gate opening section and having a mirror plate surface and mounting legs rising from the mirror plate surface; The vertical section is attached to the mounting leg of the frame member, and the traveling roller is supported on a traveling roller support attached to the inner surface of the gate of the section. The cross-sectional profiles of the upper and lower edges of the section are inter-adjusted so that there is no gap outside the gate when the gate is opened and closed, and the section closes again as it passes through the arcuate region of the guide rail ing.
したがってセクションの上側縁部と下側縁部の形材は、ゲートが不適切に使用されたときの怪我を効果的に予防するものであり、しばしば指挟み防止形材とも呼ばれる。 Therefore, the upper and lower edge profiles of the section effectively prevent injury when the gate is used improperly and are often referred to as anti-finger profiles.
上述した構成要件を備えるセクション型ゲートは欧州特許出願公開第0304642B1号明細書(ヘルマン)から公知である。公知の方策の枠内では、セクションの長さは、それぞれの垂直方向の枠形材の間の内のりの間隔よりも広いので、ゲート外面では、ゲート扉の外面と枠の外面との間にオフセットが常に生じている。枠が壁の内面に取り付けられると、ないしは枠外面にプレートが配置されると、このオフセットは壁ないしプレートの厚みの分だけさらに大きくなる。 A section-type gate with the above-mentioned components is known from EP-A-0304642B1 (Herman). Within the frame of the known strategy, the section length is wider than the inner spacing between the respective vertical frame profiles, so that on the gate outer surface, there is an offset between the outer surface of the gate door and the outer surface of the frame. Always occurs. When the frame is attached to the inner surface of the wall, or when the plate is disposed on the outer surface of the frame, this offset is further increased by the thickness of the wall or plate.
体育館では、スポーツ用スペースをたとえば機械室などから分離するゲートが利用されている。ゲート扉と枠の間のオフセットは、体育館では望ましくない。オフセットがあると、たとえば球技などでは邪魔になり、選手にとって怪我の危険も生じることになる。したがってセクション型ゲートは、体育館でスポーツ用スペースをゲートで遮断するのにはこれまで利用されていなかった。
以上を背景とする本発明の課題は、閉鎖状態のときにゲート扉が、ゲート開口部を取り囲む面の外面と同一平面上で終わるように、セクション型ゲートを構成することである。 An object of the present invention against the background described above is to configure a section-type gate so that the gate door ends in the same plane as the outer surface of the surface surrounding the gate opening in the closed state.
冒頭に述べた構成要件を備えるセクション型ゲートを前提としたうえで、前述の課題は本発明によれば、セクション型ゲート扉は閉鎖状態のときゲート開口部のそれぞれの枠内面(ソフィット)の間に配置されており、ゲート扉の外面は、ゲート開口部を取り囲む面とオフセットなしに一直線上に並ぶことによって解決される。枠形材の鏡板面には、ゲート開口部を取り囲む面を形成する、たとえば木材または衝撃吸収性材料からなるプレートが配置されるのが好ましい。当然ながら、ゲート開口部の枠内面よりもはるかに小さいわずかなオフセットは特定用途の利用目的にとっては無害であり、本発明の思想の範疇に含まれるものとする。 Based on the premise of a section-type gate having the structural requirements described at the beginning, according to the present invention, according to the present invention, when the section-type gate door is in a closed state, between the inner surfaces (sofits) of the gate openings. The outer surface of the gate door is solved by being aligned with the surface surrounding the gate opening without any offset. A plate made of, for example, wood or a shock absorbing material is preferably disposed on the end plate surface of the frame shape member to form a surface surrounding the gate opening. Of course, a slight offset that is much smaller than the inner surface of the frame of the gate opening is harmless for the purpose of use for a specific application and is included in the scope of the idea of the present invention.
本発明では、セクションは、垂直方向の枠形材の間の内のり幅よりも若干短く構成されている。垂直方向の枠形材と、これに取り付けられたガイドレールとは従来技術に準じて構成、配置することができる。走行ローラ支持体とセクションの間には、セクションと走行ローラ支持体の間の間隔を橋渡しするスペーサ部材が配置される。その厚さは用途次第であり、枠内面の幅に合わせて決めることができる。スペーサ部材は、セクションの内面に取り付けられ、走行ローラ支持体のための載置面を形成する、一部分または多部分で構成された別個の部材であるのが好ましい。しかしながら、スペーサ部材として構成された脚部を走行ローラ支持体が有している実施形態も、本発明に該当するものとする。 In the present invention, the section is configured to be slightly shorter than the inner width between the vertical frame members. The frame material in the vertical direction and the guide rail attached thereto can be configured and arranged according to the prior art. A spacer member is disposed between the traveling roller support and the section to bridge the distance between the section and the traveling roller support. The thickness depends on the application and can be determined according to the width of the inner surface of the frame. The spacer member is preferably a separate or multi-part member that is attached to the inner surface of the section and forms a mounting surface for the travel roller support. However, an embodiment in which the traveling roller support has a leg configured as a spacer member also falls under the present invention.
本発明の有利な実施形態では、枠形材は、ゲート開口部の枠内面と一直線上に並ぶ鍔を有しており、セクションのゲート内側には、閉鎖状態のときに枠形材の鍔を隠す条片が配置されている。条片は戸じゃくりの機能を果たし、ゲート扉閉鎖状態のとき、ゲート扉と枠の間の隙間を隠し、それにより、たとえば光が透けることがなくなる。これに加えて、枠形材の鍔には、ゲートが閉じられたときに条片に当接するシール材が配置されていてよい。 In an advantageous embodiment of the invention, the frame profile has ridges aligned with the inner surface of the gate opening, and the frame profile ridges on the inside of the gate of the section when closed. There are strips to hide. The strips function as a door, and when the gate door is closed, the strip hides the gap between the gate door and the frame, so that, for example, light is not transmitted through. In addition to this, a seal member that comes into contact with the strip when the gate is closed may be disposed on the ridge of the frame shape member.
体育館はしばしば木材や衝撃吸収性材料からなる壁の板張りを有している。セクション型ゲート扉をこれに合わせて調整することができる。本発明の有利な実施形態では、セクションは、ゲート外面にプレートが取り付けられたフレーム構造を有している。プレートは上側縁部と下側縁部に指挟み防止形材を備えている。そのためにプレートは、上側縁部には、ゲート外面を起点とする円弧状の横断面形材を有するとともに、下側縁部には、隣接するセクションの上側縁部と協働する凹部を有しており、それにより、ゲートが開閉運動をするときに隣接するそれぞれのセクションの間でゲート扉外面に隙間が空かず、再び閉じるようになっている。プレートは木材または木工製品でできていてよい。 Gymnasiums often have wallboards made of wood or shock-absorbing materials. The section-type gate door can be adjusted accordingly. In an advantageous embodiment of the invention, the section has a frame structure with a plate attached to the outer surface of the gate. The plate is provided with a finger pinching preventing shape at the upper edge and the lower edge. For this purpose, the plate has an arcuate cross-sectional shape starting from the outer surface of the gate at the upper edge, and a recess that cooperates with the upper edge of the adjacent section at the lower edge. As a result, when the gate is opened and closed, there is no gap on the outer surface of the gate door between the adjacent sections, and the gate is closed again. The plate may be made of wood or woodwork products.
閉鎖状態のときに一番上にあるセクション型ゲート扉のセクション、いわゆるトップセクションが、別個の走行レールで案内される構成も本発明の範疇に含まれる。この実施形態では、ガイドレールの水平区域の上に、実質的に水平方向へ枠形材まで延びる第2の走行レールが配置される。トップセクションの走行ローラはこの第2の走行レールで案内されるのに対して、その他すべてのセクションの走行ローラは上に説明したガイドレールの中で走行する。当然ながら、トップセクションと、トップセクションに配置された走行ローラ支持体との間にも、スペーサ部材が配置されていてよい。このスペーサ部材は、セクションと走行ローラ支持体の間の間隔を橋渡しするものであり、閉鎖状態のときにトップセクションが、ゲート開口部を取り囲む外側の面と一直線上に並ぶように設計されている。 A configuration in which the section of the top section type gate door in the closed state, the so-called top section, is guided by a separate traveling rail is also included in the scope of the present invention. In this embodiment, a second travel rail is disposed above the horizontal area of the guide rail and extends substantially horizontally to the frame profile. The travel rollers of the top section are guided by this second travel rail, while the travel rollers of all other sections travel in the guide rail described above. Of course, a spacer member may also be disposed between the top section and the traveling roller support disposed in the top section. This spacer member bridges the spacing between the section and the travel roller support and is designed so that the top section is aligned with the outer surface surrounding the gate opening when closed. .
次に、あくまでも一例にすぎない実施例を示した図面を参照しながら、本発明について詳しく説明する。図面は模式的な図である。 Next, the present invention will be described in detail with reference to the drawings showing examples which are merely examples. The drawings are schematic.
各図面に示されたセクション型ゲートの基本的な構造部は、枠1と、垂直区域3および水平区域4およびこれら両方の区域3,4をつなぐ湾曲部とを有するガイドレール2と、ガイドレール2の走行ローラ7で案内される枢着結合された複数のセクション6からなるセクション型ゲート扉5と、を含む。セクション型ゲート扉には、多部分からなるセクション型ゲート扉5の下側のセクションと牽引ロープを介してつながれた、たとえば弾性シャフトの形態の重量補償装置8が付属している。
The basic structure of the section-type gate shown in each drawing includes a
セクションの上側縁部は、隣接するセクションの下側縁部にある凹部10に係合する、ゲート外面を起点とする円弧状の横断面形材9を有している。形材9,10は、セクションが旋回運動をするときにゲート外面で指挟みの危険と結びついた指の幅の隙間が空かないように、互いに調整されている。ゲート開口部を区切り、フロント面部(鏡板面)12およびフロント面部から立ち上がる(突出)する取付脚部13を有する、鋼板でできた垂直方向の枠形材11が枠1に付属している。取付脚部13は、枠を隣接する壁面14へ取り付けるために利用することができる。さらに取付脚部13は、ガイドレール2の垂直区域3を取り付ける役目も果たす。
The upper edge of the section has an arcuate cross-sectional shape 9 starting from the outer surface of the gate that engages a
特に図2を見るとわかるように、枠形材11のフロント面部12の上にはプレート15が配置されており、ゲート扉の外面16は、閉鎖状態のとき、ゲート開口部を取り囲む面25すなわちプレート15の外面とオフセットなく一直線上に並ぶ。プレート15は、たとえば中実な木材プレートである。当然ながら、フロント面部12に板張りをするには、たとえば衝撃吸収性材料などのその他のプレートを使うこともできる。走行ローラが回転自在に支承された走行ローラ支持体17と、セクション6との間には、セクション6と走行ローラ支持体17の間隔を橋渡しするスペーサ部材18が配置されている。
As can be seen in particular in FIG. 2, a
垂直方向の枠形材11は、本実施例では、ゲート開口部の枠内面20と一直線上に並び、シール材を収容するように構成された鍔19を有している。セクションのゲート内側には、任意選択で、閉鎖状態のときに枠形材の鍔19を隠す条片21が配置される。条片21は、ゲート開口部の枠内面20とセクション型ゲート扉5の間の隙間を隠し、たとえば邪魔になる光の通過を防止する。枠形材の鍔19に配置されたシール材との関連で、追加的に、隙間風に対する有効な封止も実現可能である。セクション6は、本実施例では木材または木工製品でできている。セクションは、ゲート外面にプレート23が取り付けられたフレーム構造22を有している。プレート23は、上側縁部と下側縁部に指挟み防止形材を備えるように構成されている。プレートは、上側縁部には、ゲート外側を起点とする円弧状の横断面形材9を有するとともに、下側縁部には、隣接するセクションの上側縁部と協働する凹部10を有している。
In the present embodiment, the
図1からわかるように、ガイドレール2の水平区域4の上には、実質的に水平方向に枠形材11まで延び、閉止時に一番上にくるトップセクションと呼ばれるセクションを案内する役目をする第2の走行レール24が配置されている。トップセクションに配置された走行ローラは、第2の走行レール24の中で案内されているのに対して、その他のすべてのレールの走行ローラはガイドレール2の中を走行する。このとき、トップセクションとこれに付属する走行ローラ支持体の間にもスペーサ部材18が設けられており、このスペーサ部材は、ゲート扉閉鎖状態のときにトップセクションも、ゲート開口部を取り囲む面とオフセットなく一直線上に並ぶ程度まで、セクションと走行ローラ支持体の間の間隔を橋渡しする。
As can be seen from FIG. 1, above the horizontal section 4 of the
本実施例に示すセクション型ゲートは、特に体育館などで使用するのに適している。セクション型ゲートの外面全体を、同一平面上にくるように体育館の壁面に合わせて適合化することができる。さらに、たとえば木工製品を使用することで、木材で板張りされた空間に外見的に合わせることも可能である。当然ながら、セクション型ゲートに電動式のゲート駆動装置を装備することもできる。 The section type gate shown in this embodiment is particularly suitable for use in a gymnasium or the like. The entire outer surface of the sectioned gate can be adapted to the gymnasium wall to be on the same plane. Furthermore, for example, by using a woodworking product, it is possible to adjust the appearance to a space boarded with wood. Of course, the section-type gate may be equipped with an electric gate driving device.
1 枠
2 ガイドレール
3 垂直区域
4 水平区域
5 セクション型ゲート扉
6 セクション
7 走行ローラ
10 凹部
11 枠形材
12 フロント面部(鏡板面)
13 取付脚部
17 ロール支持体
20 枠内面(ソフィット)
25 取り囲む面
DESCRIPTION OF
13 Mounting
25 Surrounding surface
Claims (8)
垂直区域(3)、水平区域(4)、およびこれら両方の区域をつなぐ湾曲部を有するガイドレール(2)と、
走行ローラ(7)によりガイドレール(2)内に案内されている枢着結合された複数のセクション(6)からなるセクション型ゲート扉(5)と、
を備えるセクション型ゲートであって、
セクション(6)の上側縁部は、隣接するセクションの下側縁部にある凹部(10)に係合する、ゲート外側を起点とする円弧状の横断面形材(9)を有しており、枠(1)は、ゲート開口部を区切り、フロント面部(12)および前記フロント面部から立ち上がる取付脚部(13)を有する垂直方向の枠形材(11)を有しており、前記ガイドレール(2)の垂直区域は前記枠形材(11)の前記取付脚部(13)に取り付けられており、前記走行ローラ(7)は、セクション(6)のゲート内側の面に取り付けられた走行ローラ支持体(17)に支承されており、
セクション型ゲート扉(5)は閉鎖状態のときゲート開口部のそれぞれの枠内面(20)の間に配置されており、ゲート扉(5)の外面はゲート開口部を取り囲む面(25)とオフセットなしに一直線上に並ぶことを特徴とするセクション型ゲート。 Frame (1);
A guide rail (2) having a vertical section (3), a horizontal section (4), and a curved section connecting both sections;
A section-type gate door (5) consisting of a plurality of pivotally connected sections (6) guided in a guide rail (2) by a travel roller (7);
A section type gate comprising:
The upper edge of the section (6) has an arcuate cross section (9) starting from the outside of the gate that engages a recess (10) in the lower edge of the adjacent section. The frame (1) has a vertical frame member (11) that delimits the gate opening and has a front surface portion (12) and a mounting leg portion (13) rising from the front surface portion, and the guide rail The vertical section of (2) is attached to the mounting leg (13) of the frame member (11), and the traveling roller (7) is attached to the inner surface of the gate of the section (6). Is supported by a roller support (17),
The section-type gate door (5) is disposed between the frame inner surfaces (20) of the gate opening when closed, and the outer surface of the gate door (5) is offset from the surface (25) surrounding the gate opening. Section type gate characterized by being aligned in a straight line without.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006308860A JP4943821B2 (en) | 2006-11-15 | 2006-11-15 | Section type gate |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006308860A JP4943821B2 (en) | 2006-11-15 | 2006-11-15 | Section type gate |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008121366A true JP2008121366A (en) | 2008-05-29 |
JP4943821B2 JP4943821B2 (en) | 2012-05-30 |
Family
ID=39506416
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006308860A Active JP4943821B2 (en) | 2006-11-15 | 2006-11-15 | Section type gate |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4943821B2 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5498039A (en) * | 1978-01-19 | 1979-08-02 | Mitsubishi Electric Corp | Dust removing device |
JPH024232Y2 (en) * | 1984-06-26 | 1990-01-31 | ||
JPH0354578A (en) * | 1989-07-24 | 1991-03-08 | Ricoh Co Ltd | Both-surface paper feeding controller for copying machine |
JP2535018Y2 (en) * | 1992-12-04 | 1997-05-07 | 日本フルハーフ株式会社 | Shutter door top panel structure |
JP2868253B2 (en) * | 1988-11-25 | 1999-03-10 | ヘルマン カーゲー ブロックハーゲン | Gate leaf |
-
2006
- 2006-11-15 JP JP2006308860A patent/JP4943821B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5498039A (en) * | 1978-01-19 | 1979-08-02 | Mitsubishi Electric Corp | Dust removing device |
JPH024232Y2 (en) * | 1984-06-26 | 1990-01-31 | ||
JP2868253B2 (en) * | 1988-11-25 | 1999-03-10 | ヘルマン カーゲー ブロックハーゲン | Gate leaf |
JPH0354578A (en) * | 1989-07-24 | 1991-03-08 | Ricoh Co Ltd | Both-surface paper feeding controller for copying machine |
JP2535018Y2 (en) * | 1992-12-04 | 1997-05-07 | 日本フルハーフ株式会社 | Shutter door top panel structure |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4943821B2 (en) | 2012-05-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4943821B2 (en) | Section type gate | |
US20170121153A1 (en) | Elevator car | |
ATE454527T1 (en) | FIREPROOF SLATS | |
JPH05195668A (en) | Sliding door | |
KR20170001691A (en) | Folding door | |
JP3195087U (en) | Interlocking sliding door | |
JP2007015815A (en) | Elevator door device | |
RU2007123138A (en) | LIFT DOOR DESIGN | |
KR101260020B1 (en) | Telescopic door apparatus for entrance of building | |
KR20210009857A (en) | Device for prevention of injury when the door is opened of closed | |
JPWO2018173224A1 (en) | Elevator entrance device | |
JP2004278026A (en) | Opening/closing device | |
JP2004263540A (en) | Door with sliding door and with guide means | |
US1976075A (en) | Roller track | |
US787053A (en) | Store-front. | |
ES2725006T3 (en) | Sectional door | |
ITMI20000578A1 (en) | SLIDING SYSTEM FOR DOOR OF A SHOWER BOX | |
JP2002242517A (en) | Folding door | |
SE0100788L (en) | Device at ceiling sliding door | |
JP6339846B2 (en) | Joinery | |
AU2004202069A1 (en) | Improvements relating to integrated multi-fold panel assemblies | |
JP3418016B2 (en) | Shoji traveling equipment | |
JP5760381B2 (en) | Door device | |
KR101540769B1 (en) | Prefabricated wood window | |
CN103850589A (en) | Multi-leaf closing system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090731 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110719 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111007 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120228 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120301 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4943821 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150309 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |