JP2008090525A - Data collecting system - Google Patents
Data collecting system Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008090525A JP2008090525A JP2006269476A JP2006269476A JP2008090525A JP 2008090525 A JP2008090525 A JP 2008090525A JP 2006269476 A JP2006269476 A JP 2006269476A JP 2006269476 A JP2006269476 A JP 2006269476A JP 2008090525 A JP2008090525 A JP 2008090525A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- tag
- data
- unit
- tag reader
- communication function
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 68
- 238000013480 data collection Methods 0.000 claims description 19
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 4
- 230000005389 magnetism Effects 0.000 claims description 4
- 230000006870 function Effects 0.000 description 36
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 7
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
- Selective Calling Equipment (AREA)
Abstract
Description
この発明は、データ収集対象のユニットからデータを収集するデータ収集システムに関する。 The present invention relates to a data collection system that collects data from a data collection target unit.
データ収集対象のユニットとして、ガスや水道などのメータ、あるいはそのメータに装着されるデマンド装置などがある。これらユニットには通信機能を有するものがあり(例えば特許文献1)、その通信機能付きユニットに対するデータ収集の様子を図3に示している。 As a unit for data collection, there is a meter such as gas or water, or a demand device attached to the meter. Some of these units have a communication function (for example, Patent Document 1), and FIG. 3 shows a state of data collection for the unit with the communication function.
図3において、1は通信機能付きユニットで、筐体の外周面にカバー1aが着脱自在に装着されている。このカバー1aを開くと、通信用インタフェースの端子2が現われる。この端子2に通信ケーブル3を介して読取りユニット4を接続し、その読取りユニット4を起動することにより、通信機能付きユニット1のデータが読取りユニット4に送信されて記憶される。この読取りユニット4を持ち帰ってデータ格納ユニットたとえばパーソナルコンピュータ5に接続することにより、読取りユニット4内のデータがパーソナルコンピュータ5に格納される。これでデータ収集が完了する。
通信機能付きユニット1の通信用インタフェースには業界特有の仕様に基づいて定められた通信速度があり、通常、通信機能付きユニット1から読取りユニット4へのデータ取得に要する時間は約30秒である。この間、データ収集員はじっと待つことになり、データ収集員にとって負担となっている。
The communication interface of the unit 1 with the communication function has a communication speed determined based on the specifications specific to the industry. Usually, the time required for data acquisition from the unit 1 with the communication function to the
しかも、データ取得に際しては、通信機能付きユニット1のカバー1aを開いたり閉じたりする作業、通信用インタフェースの端子2に通信ケーブル3を接続したり切り離したりする作業が必要であり、煩雑で、多くの手間と時間がかかる。この点も、データ収集員にとって大きな負担である。カバー1aが封印されている場合には、最後にカバー1aを再封印する作業も必要となり、ますます煩雑である。
Moreover, when acquiring data, it is necessary to open and close the
また、データ取得後の読取りユニット4が紛失した場合、せっかく取得したデータが喪失してしまう。
Further, if the
さらに、読取りユニット4として汎用機器であるハンディターミナルやパーソナルコンピュータなどが多く使用されるが、これらの機器はモデルチェンジが頻繁で、そのモデルチェンジによって機器の使用が不可能となる場合がある。この場合、データ収集ができなくなる。
Further, although a general-purpose device such as a handy terminal or a personal computer is often used as the
この発明は上記の事情を考慮したもので、その目的は、データ取得に要する時間を大幅に短縮することができ、かつデータ取得に際しての煩雑な作業を不要にすることができ、これによりデータ収集員の負担を大幅に軽減できるとともに、データ取得に用いられる機器の紛失やモデルチェンジにかかわらず確実なデータ収集が可能なデータ収集システムを提供することである。 The present invention takes the above-mentioned circumstances into consideration, and its purpose is to greatly reduce the time required for data acquisition and eliminate the need for complicated work for data acquisition. It is intended to provide a data collection system that can greatly reduce the burden on personnel and can reliably collect data regardless of the loss or model change of equipment used for data acquisition.
請求項1に係る発明のデータ収集システムは、データ収集対象のユニットに設けられ、そのユニットからデータを取得して記憶するタグと、このタグ内のデータをそのタグとの無線通信により取得して記憶するタグリーダと、を備える。 The data collection system of the invention according to claim 1 is provided in a data collection target unit, acquires a data from the unit and stores the tag, and acquires data in the tag by wireless communication with the tag. A tag reader for storage.
この発明のデータ収集システムによれば、データ取得に要する時間を大幅に短縮することができ、かつデータ取得に際しての煩雑な作業を不要として、データ収集員の負担を大幅に軽減できる。しかも、読取りユニットとして使用される機器がモデルチェンジしても、あるいは紛失しても、それにかかわらず、確実なデータ収集が可能である。 According to the data collection system of the present invention, the time required for data acquisition can be greatly shortened, and the burden on the data collector can be greatly reduced by eliminating the need for complicated work for data acquisition. In addition, even if the device used as the reading unit is changed or lost, it is possible to collect data reliably.
以下、この発明の一実施形態について図面を参照して説明する。なお、図面において図3と同一部分には同一符号を付し、その詳細な説明は省略する。 Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. In the drawing, the same components as those in FIG. 3 are denoted by the same reference numerals, and detailed description thereof is omitted.
図1に示すように、通信機能付きユニット1のカバー1aの内側に、微弱電波を用いる微弱無線通信方式のタグ10が収容される。タグ10は、カバー1a内の通信用インタフェースの端子2に接続され、通信機能付きユニット1からデータを取得して記憶する。
As shown in FIG. 1, a
このタグ10の採用に伴い、同じ微弱無線通信方式のタグリーダ20が用意される。このタグリーダ20は、データ収集員による携帯が可能で、通信機能付きユニット1に近づけることにより、タグ10内のデータをそのタグ10との無線通信により取得して記憶する。
Along with the adoption of the
なお、タグリーダ20の周面に、起動用の操作ボタン21、動作状態報知用の赤色発光ダイオード22aおよび緑色発光ダイオード22bが設けられている。
On the peripheral surface of the
タグ10およびタグリーダ20の具体的な構成を図2に示している。
タグ10は制御の中枢である制御部11を有し、この制御部11に送受信部12、記憶手段たとえばRAM13、無線通信部14、マグネットスイッチ15が接続されている。送受信部12は、通信機能付きユニット1内の通信用インタフェースとの間でデータの送受信を行う。RAM13は、送受信部12で受信したデータを記憶する。無線通信部14は、タグリーダ20との間で微弱電波によりデータの送受信を行う。マグネットスイッチ15は、タグリーダ20の後述する永久磁石29の磁気を受けてオン(作動)する起動用である。さらに、タグ10は、動作電源として電池16を有している。
Specific configurations of the
The
タグリーダ20は、上記操作ボタン21および表示部22を有するとともに、制御の中枢として制御部23を有する。表示部22は、上記赤色発光ダイオード22aおよび緑色発光ダイオード22bを有している。そして、制御部23に、無線通信部24、記憶手段たとえば書替え可能な不揮発性メモリ25、送受信部26、時計27が接続されている。無線通信部24は、タグ10との間で微弱電波によるデータの送受信を行う。不揮発性メモリ25は、無線通信部24で受信したデータを記憶する。送受信部26は、読取りユニット4との間でデータの送受信を行う。時計27は、現在時刻を計時する。さらに、タグリーダ20は、動作電源として電池28を有するとともに、タグ10のマグネットスイッチ15をオンさせるための永久磁石29を有している。
The
作用を説明する。
通信機能付きユニット1は、定期発呼機能により、毎月の同日・同時刻にタグ10を呼出し、タグ10における制御部23の内部メモリに記憶されている条件(制御プログラム)に基づいて指定されるデータを、タグ10に送信する。送信されたデータは、タグ10のRAM13に記憶される。
The operation will be described.
The unit with communication function 1 is called based on the condition (control program) stored in the internal memory of the
データ収集員は、タグリーダ20を携帯して通信機能付きユニット1が設置されている場所に赴き、タグリーダ20を通信機能付きユニット1に近づける。タグリーダ20が通信機能付きユニット1に近づくと、タグリーダ20内の永久磁石29が発する磁気により、通信機能付きユニット1内のタグ10のマグネットスイッチ15がオンする。このオンにより、タグ10が起動する。また、データ収集員は、タグリーダ20を通信機能付きユニット1に近づけた状態で、操作ボタン21を押圧する。
The data collector carries the
操作ボタン21が押圧されると、タグリーダ20が起動してそのタグリーダ20からタグ10にデータ要求指令が送られ、タグ10のメモリ13内のデータがタグリーダ20に無線送信される。送信されたデータは、タグリーダ20の不揮発性メモリ25に記憶される。こうして、通信機能付きユニット1からのデータ取得が2〜3秒程度の短時間で完了する。
When the
このデータ取得に伴い、タグリーダ20内の時計27の現在時刻データがタグリーダ20からタグ10に無線送信される。無線送信された現在時刻データは、タグ10から通信機能付きユニット1に取込まれる。これにより、通信機能付きユニット1が計時している現在時刻が正確な値に更新される。
Along with this data acquisition, the current time data of the
データ取得後、データ収集員は、タグリーダ20を通信機能付きユニット1から引き離すとともに、タグリーダ20の操作ボタン21を押圧する。タグリーダ20が通信機能付きユニット1から引き離されると、タグ10のマグネットスイッチ15がオフして、タグ10の動作が停止する。また、操作ボタン21の押圧により、タグリーダ20の動作が停止する。
After acquiring the data, the data collector pulls the
続いて、データ収集員は、タグリーダ20を持ち帰り、そのタグリーダ20をケーブル3を介して読取りユニット4に接続する。これにより、タグリーダ20の不揮発性メモリ25に記憶されたデータが読取りユニット4に転送される。この読取りユニット4をデータ格納ユニットであるパーソナルコンピュータ5に接続することにより、読取りユニット4内のデータがパーソナルコンピュータ5に格納される。これでデータ収集が完了する。
Subsequently, the data collector takes home the
以上のように、通信機能付きユニット1にタグリーダ20を近づけて操作ボタン21を押圧するだけの簡単な作業で、データの取得が短時間のうちに完了し、従来のように通信機能付きユニット1のカバー1aを開いたり閉じたりする作業、および通信用インタフェースの端子2に通信ケーブル3を接続したり切り離したりする作業が不要なので、データ収集員の負担が大幅に軽減される。
As described above, the acquisition of data is completed in a short time by a simple operation of bringing the
仮に、データ取得後のタグリーダ20が紛失した場合でも、タグ10のRAM13に同じデータが残っているので、データ収集員は別のタグリーダ20を持って通信機能付きユニット1の設置場所に戻り、データを再取得することができる。これにより、確実なデータ収集が可能である。
Even if the
また、読取りユニット4として使用されるハンディターミナルやパーソナルコンピュータにモデルチェンジがあった場合には、そのモデルチェンジに合わせてタグリーダ20の仕様(制御部23の内部メモリに記憶されている制御プログラム)を変更することにより、モデルチェンジにかかわらずデータ収集を続けることができる。この点でも、確実なデータ収集が可能である。
If the handy terminal or personal computer used as the
読取りユニット4としてNCU(ネットワークコントロールユニット)を用いれば、タグリーダ20に取得したデータを一般公衆電話回線を介して管理センタなどに送ることが可能である。
If an NCU (network control unit) is used as the
なお、タグ10には、上記のように、通信機能付きユニット1の定期発呼機能に合わせて通信機能付きユニット1のデータを定期的に取得しておくいわゆる定期発呼方式の動作モードのほかに、通信機能付きユニット1の現時点のデータをデータ収集員の操作に応じてリアルタイムに取得して記憶し且つタグリーダ20に送信するいわゆるリアルタイム方式の動作モードがある。
In addition to the operation mode of the so-called periodic call method, the
リアルタイム方式の動作モードでは、タグリーダ20が通信機能付きユニット1に近づけられ、そのタグリーダ20の操作ボタン21が押圧されることにより、その時点(日時)における通信機能付きユニット1のデータがタグ10に記憶され且つタグリーダ20に送信される。このときのデータ取得に要する時間は、通信機能付きユニット1における通信用インタフェースの通信速度に依存するため、約30秒と長くなる。ただし、データ取得に要する時間は長くなっても、通信機能付きユニット1のカバー1aを開いたり閉じたりする作業、および通信用インタフェースの端子2に通信ケーブル3を接続したり切り離したりする作業が不要となる点は、定期発呼方式の動作モードと同様であり、データ収集員の負担を大幅に軽減できる。タグ10のRAM13に同じデータが残る点についても定期発呼方式の動作モードと同様であり、よってデータ取得後のタグリーダ20が紛失したとしても、データ収集員は通信機能付きユニット1の設置場所に戻ってデータを再取得することができる。
In the real-time operation mode, when the
定期発呼方式の動作モードおよびリアルタイム方式の動作モードについては、外部からの操作により、選択的に設定することができる。すなわち、タグ10は制御部11の内部メモリに予め登録されている条件(制御プログラム)に応じて動作するようになっており、その条件を外部機器たとえば読取りユニット4からタグリーダ20への入力により、かつその入力に応じたタグリーダ20からタグ10への無線通信により、変更することができる。この変更できる条件の一つとして、定期発呼方式の動作モードおよびリアルタイム方式の動作モードの選択的な設定がある。
The periodic call mode operation mode and the real-time mode operation mode can be selectively set by an external operation. That is, the
なお、上記実施形態では、タグの起動に磁気を用いたが、それに限らず、無線通信や光など、他の手段を用いてもよい。その他、この発明は上記実施形態に限定されるものではなく、要旨を変えない範囲で種々変形実施可能である。 In the above embodiment, magnetism is used to activate the tag. However, the present invention is not limited to this, and other means such as wireless communication and light may be used. In addition, the present invention is not limited to the above embodiment, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention.
1…通信機能付きユニット、1a…カバー、2…通信用インタフェースの端子、3…ケーブル、4…読取りユニット、5…パーソナルコンピュータ(データ格納ユニット)、10…タグ、11…制御部、12…送受信部、13…RAM、14…無線通信部、15…マグネットスイッチ、16…電池、20…タグリーダ、21…操作ボタン、22…表示部、23…制御部、24…無線通信部、25…不揮発性メモリ、26…送受信部、27…時計、28電池、29…永久磁石
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Unit with a communication function, 1a ... Cover, 2 ... Terminal of communication interface, 3 ... Cable, 4 ... Reading unit, 5 ... Personal computer (data storage unit), 10 ... Tag, 11 ... Control part, 12 ... Transmission /
Claims (3)
前記タグ内のデータをそのタグとの無線通信により取得して記憶するタグリーダと、
を備えることを特徴とするデータ収集システム。 A tag that is provided in a unit for data collection and that acquires and stores data from that unit;
A tag reader for acquiring and storing data in the tag by wireless communication with the tag;
A data collection system comprising:
前記タグに設けられ、前記永久磁石の磁気を受けて作動する起動用のマグネットスイッチと、
前記タグリーダに設けられた起動用の操作ボタンと、
をさらに備えていることを特徴とする請求項1に記載のデータ収集システム。 A permanent magnet provided in the tag reader;
A magnet switch for activation provided on the tag and operated by receiving magnetism of the permanent magnet;
An operation button for activation provided in the tag reader;
The data collection system according to claim 1, further comprising:
前記タグリーダは、外部機器からの入力に応じて、かつ前記タグとの無線通信により、前記タグに登録されている条件を変更する、
ことを特徴とする請求項1または請求項2に記載のデータ収集システム。 The tag acquires and stores data from the data collection target unit by an operation according to a pre-registered condition,
The tag reader changes conditions registered in the tag in response to an input from an external device and through wireless communication with the tag.
The data collection system according to claim 1 or 2, characterized by the above.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006269476A JP4994765B2 (en) | 2006-09-29 | 2006-09-29 | Data collection system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006269476A JP4994765B2 (en) | 2006-09-29 | 2006-09-29 | Data collection system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008090525A true JP2008090525A (en) | 2008-04-17 |
JP4994765B2 JP4994765B2 (en) | 2012-08-08 |
Family
ID=39374611
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006269476A Active JP4994765B2 (en) | 2006-09-29 | 2006-09-29 | Data collection system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4994765B2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013109561A (en) * | 2011-11-21 | 2013-06-06 | Seiko Epson Corp | Sensor system |
WO2023189531A1 (en) * | 2022-03-29 | 2023-10-05 | 株式会社日立システムズ | Water quality sensor calibration system, water quality management system, and water quality management method |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06348987A (en) * | 1993-06-07 | 1994-12-22 | Ricoh Elemex Corp | Radio transmitting/receiving device for meter |
JP2001147144A (en) * | 1999-11-19 | 2001-05-29 | Toyo Keiki Co Ltd | Flow meter and communication system for meter checking |
JP2006085573A (en) * | 2004-09-17 | 2006-03-30 | Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd | Equipment maintenance management system |
JP2006118947A (en) * | 2004-10-20 | 2006-05-11 | Takahata Seiko Kk | Flowmeter |
JP2006163551A (en) * | 2004-12-03 | 2006-06-22 | Maezawa Kyuso Industries Co Ltd | Flow rate measuring instrument meter-reading system and meter-reading operation stick |
-
2006
- 2006-09-29 JP JP2006269476A patent/JP4994765B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06348987A (en) * | 1993-06-07 | 1994-12-22 | Ricoh Elemex Corp | Radio transmitting/receiving device for meter |
JP2001147144A (en) * | 1999-11-19 | 2001-05-29 | Toyo Keiki Co Ltd | Flow meter and communication system for meter checking |
JP2006085573A (en) * | 2004-09-17 | 2006-03-30 | Hitachi Plant Eng & Constr Co Ltd | Equipment maintenance management system |
JP2006118947A (en) * | 2004-10-20 | 2006-05-11 | Takahata Seiko Kk | Flowmeter |
JP2006163551A (en) * | 2004-12-03 | 2006-06-22 | Maezawa Kyuso Industries Co Ltd | Flow rate measuring instrument meter-reading system and meter-reading operation stick |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013109561A (en) * | 2011-11-21 | 2013-06-06 | Seiko Epson Corp | Sensor system |
WO2023189531A1 (en) * | 2022-03-29 | 2023-10-05 | 株式会社日立システムズ | Water quality sensor calibration system, water quality management system, and water quality management method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4994765B2 (en) | 2012-08-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN202102604U (en) | GPS/GPRS vehicle-mounted mobile intelligent terminal | |
KR100981695B1 (en) | Remote Automatic Meter Reading System | |
WO2007146053A3 (en) | Electrical power metering system | |
MXPA02010391A (en) | Electronic communications in intelligent electronic devices. | |
CN102546953A (en) | System and method for full voice control of mobile terminal | |
CN202957668U (en) | Intelligent electric interaction terminal and system | |
CN103973893A (en) | Community correction personnel control front end device based on wrist strap incapable of being dismounted and smart phone | |
CN107819487A (en) | A kind of portable transponder message reads instrument and method | |
CN105791547A (en) | Information sending method and device and mobile terminal | |
JP4994765B2 (en) | Data collection system | |
CN106263324A (en) | Falls Among Old People multifunctional stick and control method thereof | |
JP5254655B2 (en) | Charging device, electronic device, secondary battery pack, secondary battery pack security management system, and secondary battery pack security management method | |
CN103617524B (en) | The implementation method that natural gas expense of being in pays | |
EP1662787A3 (en) | Signal transmitting and receiving device and signal transmitting and receiving method | |
CN114023056B (en) | Bluetooth communication-based gas meter and intelligent valve linkage system and use method | |
CN105022256A (en) | Design method of pointer type multifunction intelligent clock | |
CN210693993U (en) | On-vehicle POE switch | |
JPH09331284A (en) | Radio relay system | |
CN105488995A (en) | Smart-phone-based Bluetooth-to-infrared meter recording device | |
CN210899630U (en) | Road information acquisition system | |
CN206573868U (en) | A kind of intelligent watch for monitoring of environmental temperature | |
CN102487487A (en) | Information transmission system, method and relevant device | |
CN105592220A (en) | Location-based interactive service alerting system and method thereof | |
CN206573870U (en) | A kind of intelligent watch for monitoring of environmental humidity | |
CN201369074Y (en) | Shielding prevention alarm device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090729 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111228 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120110 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120305 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120410 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120509 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150518 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4994765 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |