JP2008036913A - Manufacturing method of case for electronic equipment - Google Patents
Manufacturing method of case for electronic equipment Download PDFInfo
- Publication number
- JP2008036913A JP2008036913A JP2006212666A JP2006212666A JP2008036913A JP 2008036913 A JP2008036913 A JP 2008036913A JP 2006212666 A JP2006212666 A JP 2006212666A JP 2006212666 A JP2006212666 A JP 2006212666A JP 2008036913 A JP2008036913 A JP 2008036913A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- layer
- case
- manufacturing
- panel material
- electronic device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 29
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 120
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims abstract description 58
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 claims abstract description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000007639 printing Methods 0.000 claims abstract description 3
- 238000010030 laminating Methods 0.000 claims abstract 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 8
- 239000002994 raw material Substances 0.000 claims description 6
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 3
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims description 3
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 3
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 3
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 3
- 238000005498 polishing Methods 0.000 claims description 2
- 239000007779 soft material Substances 0.000 claims description 2
- 239000002216 antistatic agent Substances 0.000 claims 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 claims 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 abstract description 3
- 230000035939 shock Effects 0.000 abstract 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 4
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 4
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N Styrene Chemical compound C=CC1=CC=CC=C1 PPBRXRYQALVLMV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 2
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 2
- 241001391944 Commicarpus scandens Species 0.000 description 1
- 229910000861 Mg alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- SNAAJJQQZSMGQD-UHFFFAOYSA-N aluminum magnesium Chemical compound [Mg].[Al] SNAAJJQQZSMGQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000003796 beauty Effects 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 238000010097 foam moulding Methods 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 238000007731 hot pressing Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920001690 polydopamine Polymers 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 230000003405 preventing effect Effects 0.000 description 1
- 229910052709 silver Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004332 silver Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Molding Of Porous Articles (AREA)
- Wrappers (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
Description
本発明は、一種のケース製造方法に関する。特に、基材にパネル材を結合し複合ケースを形成する処理方法で、該複合技術により基材表面は極めて優れた耐摩耗性、吸震性、及び良好な外観性を具え、製品の付加価値を向上させることができるケース製造方法に係る。 The present invention relates to a kind of case manufacturing method. In particular, it is a processing method in which a panel material is bonded to a base material to form a composite case. The composite technology provides the substrate surface with extremely excellent wear resistance, vibration absorption, and good appearance, thereby adding value to the product. The present invention relates to a case manufacturing method that can be improved.
一般の携帯電話、PDA、ゲーム機、ノートPC、電気製品等の広い意味での電子製品は、すべてプラスチックケースを利用し、回路板をその内部に固定し、外観のニーズにも応えるものである。
図1、2に示す携帯電話端末構造のケースは、一定の硬度を具える上蓋91、下蓋92をネジで固定、或いは係合させて一体に構成する。該上蓋91、下蓋92間には回路板93を固定し、周辺部品を対応させて搭載し、電子製品の所期の機能を達成する。
該上蓋91、下蓋92は、図3に示す射出金型成型により形成され、大量生産の需要には適合するが、さまざまな欠点が存在する。
The case of the mobile phone terminal structure shown in FIGS. 1 and 2 is integrally formed by fixing or engaging an
The
公知構造には以下の欠点があった。
一、外観が充分に美しくない:消費者の電子製品に対する要求は機能だけでなく、そのデザイン、模様、色彩及び手触り等多くの特質に対する要求がある。一体射出成型のケースは根本的に少量多様化の模様、色彩変化を表現することはできず、単純に色を変えることができるだけで、該ケース外観の美しさは明らかに十分でない。
二、破損し易い:上、下蓋は相互に固定され、回路板を収納する機能を具えるが、上、下蓋は単純な一体材質で振動吸収のニーズを満たすことはできないため、上、下蓋と回路板間には防震構造がなく、該電子製品が地面に落下或いは衝撃を受けた時にはケースは簡単に破損し、ひどい場合には回路板は衝撃を受け損傷する恐れがあり、電子製品の所期の機能を喪失する。
本発明は、上記構造の問題点を解決したケース製造方法を提供するものである。
The known structure has the following drawbacks.
1. Appearance is not beautiful enough: Consumers' demand for electronic products is not only for functions but also for many characteristics such as design, pattern, color and touch. The case of integral injection molding cannot fundamentally express a small amount of diversified patterns and color changes, and can simply change the color, and the beauty of the case appearance is clearly not sufficient.
Second, easy to break: The upper and lower lids are fixed to each other and have the function of accommodating the circuit board, but the upper and lower lids are simple integrated materials that cannot meet the vibration absorption needs. There is no anti-seismic structure between the lower lid and the circuit board. When the electronic product is dropped or impacted on the ground, the case can be easily damaged. In severe cases, the circuit board can be damaged by impact. Loss of the intended function of the product.
This invention provides the case manufacturing method which solved the problem of the said structure.
上記課題を解決するため、本発明は下記のケース製造方法を提供する。
それは主にケース製造方法を提供し、それは外材層、図柄層、内面層を積重ね複合するパネル材を用い、該パネル材は極めて美しい外観を具え、該パネル材を立体形状を具えたケース体輪郭に成型し、該ケース体輪郭が形成する設置空間内に基材を成型し、該基材と該ケース体外郭を一体に結合し、
この加工方式により該ケースの外観変化性を拡大する他、複合構造により該ケースの防震性及び耐摩耗性を大幅に増強することができ、公知の一体射出製法により生じる不良を解決可能で、効果的に品質を向上させ、公知のケース加工の外観性能不足の問題に対して解決を提示することを特徴とするケース製造方法である。
In order to solve the above problems, the present invention provides the following case manufacturing method.
It mainly provides a case manufacturing method, which uses a panel material that stacks and composites an outer material layer, a design layer, and an inner surface layer, the panel material has a very beautiful appearance, and the panel material has a three-dimensional shape. Molding the base material in the installation space formed by the case body contour, and integrally bonding the base material and the case body outline;
In addition to expanding the appearance changeability of the case by this processing method, the composite structure can greatly enhance the vibration resistance and wear resistance of the case, and can solve the defects caused by the known integral injection manufacturing method. It is a case manufacturing method characterized by improving quality and presenting a solution to a known problem of insufficient appearance performance of case processing.
上記のように、本発明は基材外観に対応する耐磨耗パネル材を一体結合する方法で、基材を確実に保護及び美化することができ、これにより公知ケースの防震性不足、外観性不良の欠点を克服可能である技術理念上高度な発明で、電子製品の付加価値を大幅に向上させることができる。 As described above, the present invention is a method of integrally bonding a wear-resistant panel material corresponding to the appearance of the base material, and can reliably protect and beautify the base material. It is an advanced invention based on the technical philosophy that can overcome the defects of defects, and can greatly improve the added value of electronic products.
本発明は以下のステップを含む。
a)図4に示すように、本発明は先ず熱可塑性材料からなるパネル材10を用意する。 該パネル材10は、内面層11、図柄層12、外材層13を積重ねて構成する。該内面層11は良好な耐熱性を具え、高性能工業プラスチック、汎用工業プラスチック、スチレン樹脂、透明樹脂、弾性体、フッ素樹脂、ポリオレフィンなどの材料により構成する。また平織布、ニット布或いは繊維布の布類を内面層11とすることもできる。該図柄層12は、印刷或いはインクジェット方式により必要な色彩及び図像を形成する。該外材層13は光透過或いは半透明の耐磨耗材質で、吸震性の要求に対応するため、その硬度はshore A98-20の間である。次に、該外材層13を該図柄層12底面に結合し、該内面層11を該図柄層12上面に結合する。こうしてサンドイッチ状の耐磨パネル材10構造を一体に形成することにより、該パネル材10は極めて美しい外観を具える。さらに該パネル材10中には帯電防止及び導電性を具えた材料を混入し、本発明のパネル材10構造は、安全の要求に符合することができる。また、該外材層13の表面性能を増強するため、本発明では該外材層13外表面に予め模様を成型し、或いは予め研磨により毛のような質感を形成することができ、こうして該パネル材10表面にはラスタ模様を形成することができる。これに該図柄層12を合わせると、視覚角度の差異により3D立体効果及び異なる層、色、深度の変化効果を表現することができる。
b)図5、6に示すように、該パネル材10を真空成型金型中にセットし、該パネル材10を加熱及び真空吸引して立体形状を具えたケース体輪郭に成型する。該ケース体輪郭内には設置空間14を具え、該内面層11は内面に形成し、該外材層13は外面に形成する。本発明が使用する成型金型は熱圧金型とすることもできる。
c)図7、8に示すように、成型金型の上金型から樹脂原料を注入し、該樹脂原料は該パネル材10の設置空間14内に充填して基材20を成型する。該基材20と該パネル材10の相互に隣り合った接触面は相互に溶着して一体に結合し、これにより該設置空間14内に直接該基材20を成型する。しかも、該耐磨耗パネル材10は該基材20外層に形成され製品の複合ケース構造を形成し、こうして該パネル材10は該基材20外観の保護と美化を達成する。
d)該ケースを金型から外し、該パネル材10或いは該基材20の成形バリを裁断すると、外観性能と防震性を兼備えたケースが完成する。該構造は、図9に示す携帯電話端末上に装置可能で、こうして該ケースは、電子産業に大幅な付加価値向上をもたらすことができる。
The present invention includes the following steps.
a) As shown in FIG. 4, the present invention first prepares a
b) As shown in FIGS. 5 and 6, the
c) As shown in FIGS. 7 and 8, a resin raw material is injected from the upper mold of the molding die, and the resin raw material is filled into the
d) When the case is removed from the mold and the molding burr of the
以下に本発明の改善点を巻明する。
一、防震性を具える:本発明ケースは、該パネル材10及び該基材20を組合せて構成される。組合せたパネル材10の外材層13の硬度は、shore A98-20の間であるため、極めて優れた振動防止効果を具え、該基材20に対する外力の影響を大幅に低下させることができる。こうして公知ケースが落下、或いは衝突により破損、或いは回路が破損し易いという欠点を克服可能である。
二、外観変化性を具える:本発明は、光透過外材層13により図柄層12を外部から隔離し、該外材層13外表面の模様、絨毛或いはラスタを設けることにより、該図柄層12は該パネル材10の外観性能を強化することが可能で、これにより該ケースは色彩豊富で立体的で活き活きした外観を具えることができる。この他、本発明は製造時に、異なる視覚効果を有する図柄層12に入れ換えるだけで、少量多様化のケース外観を製造することができ、現在の電子製品の個性化要求に適合している。しかも、本発明は該パネル材10表面に特殊処理を施し、視覚角度の差異を利用し3D立体効果と異なる層、色及び深度の変化効果を現出させることができ、高い視覚効果を実現可能である。
三、色彩及び図像が明確:本発明の図柄層12は、直接高温の金型に接触せず、該金型中では該外材層13と該内面層11の間にあるため、該図柄層12はそれほど高温にならず、しかも受ける熱は非常に均一になるため、該図柄層12の色彩及び図像は非常に安定し、ぼやける等の問題は発生しない。
The improvements of the present invention will be described below.
First, the case of the present invention is configured by combining the
2. Appearance changeability: In the present invention, the
3. The color and the image are clear: the
次に、図10に示すように、本発明の基材20は、経済性の高い発泡原料を用いることもできる。その場合には、発泡成型或いはケース体輪郭の設置空間14内に設置し基材20を形成し、該基材20の片面は該パネル材10に結合し、反対面は中空室21を形成する。該中空室21は回路板の設置、或いは材料節減の目的に用いられる。同様に、該パネル材10は予め成型された設置空間14内に、別種の原料であるアルミマグネシウム合金基材20を直接設置し、広範な用途に応じてその効果を達成することができる。
さらに本発明では、該外材層13外表面に必要な図案を直接設置し、或いは該外材層13中に光が点滅する効果を具える金ラメ或いは銀ラメ材を混入し、或いは該外材層13外表面には厚さが0.01mm以下の電気メッキ膜を設置することができる。これらの方法により該図柄層12の効果を増強することができる。同様に、該外材層13もまた熱可塑性材質により3D形態の光が点滅する層状構造に成型することができ、該図柄層12と合わせ、該パネル材10の立体感及び色は見る角度により異なる煌き効果を発揮する。
本発明の製法は図11に示すディスプレー、図12に示すカメラ、或いは図13に示すノートPCなど各種電子製品に広範囲に適用可能である。
Next, as shown in FIG. 10, the
Furthermore, in the present invention, a necessary design is directly installed on the outer surface of the
The manufacturing method of the present invention can be widely applied to various electronic products such as the display shown in FIG. 11, the camera shown in FIG. 12, or the notebook PC shown in FIG.
次に、図3、12、13に示すように、本発明別種の製法は、以下のステップを含む。
a)先ず加熱成形可能なパネル材10を用意する。
b)該パネル材10は、比較的溶融点が低く、軟質の材質により構成し、該パネル材10は凹金型31の金型キャビティ310上にセットされ、該凹金型31は該金型キャビティ310周縁において挿入ピン311を設ける。該パネル材10には、挿入ピン311を貫通して位置決めする孔15を予め設けておき、次に、別の凸金型32を上から下へと凹金型31に対応して組合わせる。該凸金型32は、該金型キャビティ310より小さい金型ヘッド320を具え、該挿入ピン311を挿入するピン孔321を設けるため、金型を合わせる時、該パネル材10周縁は先ず該挿入ピン311により位置決めされる。こうして該パネル材10は、該金型ヘッド320により押圧固定されて該金型キャビティ310中に押し込まれて成型される。この時、該凸金型32において予め設置する注入通道322より融溶した基材20原料を注入し、熔融状の基材20温度を利用して該パネル材10を該凹金型32金型キャビティ310に合わせて成形する。こうして該飾材10のスプリングバック応力を消去し、しかも該基材20と該パネル材10を一体に結合して、該パネル材10は該基材20外層を構成して該基材20の外観は保護及び美化される。
Next, as shown in FIGS. 3, 12, and 13, the manufacturing method according to the present invention includes the following steps.
a) First, a heat-
b) The
10 パネル材
11 内面層
12 図柄層
13 外材層
14 設置空間
15 孔
20 基材
21 中空室
31 凹金型
310 金型キャビティ
311 挿入ピン
32 凸金型
320 金型ヘッド
321 ピン孔
322 注入通道
91 上蓋
92 下蓋
93 回路板
DESCRIPTION OF
Claims (14)
a)加熱成形可能なパネル材を外材層、図柄層、内面層を重ね合わせて接着して構成し、該外材層の硬度はshore A98-20の間であって、該内面層は耐熱性を具え、
b)該パネル材を金型内において外側凹金型側より真空吸引して外側凹金型に接して立体形状を具えたケース体輪郭に成形すると共に該内面層側に基材層に相当する空間を形成し、
c)該ケース体輪郭内面層側の空間内には溶融した基材層を注入して該パネル材の内面層と一体に結合して成形することを特徴とする電子機器類のケース製造方法。 In the case manufacturing method for electronic devices,
a) A heat-moldable panel material is formed by laminating and bonding the outer material layer, the design layer, and the inner surface layer, and the hardness of the outer material layer is between shore A98-20, and the inner surface layer has heat resistance. Prepared,
b) Vacuuming the panel material from the outer concave mold side in the mold to form a case body contour with a three-dimensional shape in contact with the outer concave mold and corresponding to the base material layer on the inner surface layer side Forming a space,
c) A method for manufacturing a case of electronic equipment, wherein a molten base material layer is injected into the space on the inner side of the contour of the case body and is integrally formed with the inner surface layer of the panel material.
a)加熱成形可能なパネル材を外材層、図柄層、内面層を積み重ねて接着して構成し、該外材層の硬度はshore A98-20の間であって、該内面層は耐熱性を具え、
b)該パネル材は比較的溶融点が低く軟質の材質からなるものとして、凹金型の金型キャビティ上にセットし、該凹金型はこれと対応する凸型金型に位置決めする挿入ピンを周縁に備えると共に、該パネル材及び凸型金型に設けたこれと対応する孔に対して位置決めして、両金型を型合わせすることにより凸金型の金型ヘッドにより該パネル材を押圧成形し、さらに凸金型より溶融した基材を注入してその溶融温度において該パネル材内面層と該基材とを融着せしめて一体に成形し、該パネル材のスプリングバック応力を解消することを特徴とする、
電子機器類のケース製造方法。 In the case manufacturing method for electronic devices,
a) A heat-moldable panel material is formed by stacking and adhering an outer material layer, a design layer, and an inner surface layer, and the hardness of the outer material layer is between shore A98-20, and the inner surface layer has heat resistance. ,
b) The panel material is made of a soft material having a relatively low melting point, and is set on the mold cavity of the concave mold, and the concave mold is positioned on the corresponding convex mold. At the periphery, and positioned with respect to the corresponding holes provided in the panel material and the convex mold, and by aligning both molds, the panel material is adjusted by the mold head of the convex mold. Press molding, injecting the base material melted from the convex mold, and fusing the inner surface layer of the panel material and the base material at the melting temperature to form them integrally, eliminating the springback stress of the panel material It is characterized by
Case manufacturing method for electronic devices.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006212666A JP2008036913A (en) | 2006-08-03 | 2006-08-03 | Manufacturing method of case for electronic equipment |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006212666A JP2008036913A (en) | 2006-08-03 | 2006-08-03 | Manufacturing method of case for electronic equipment |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008036913A true JP2008036913A (en) | 2008-02-21 |
Family
ID=39172498
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006212666A Pending JP2008036913A (en) | 2006-08-03 | 2006-08-03 | Manufacturing method of case for electronic equipment |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2008036913A (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWI626158B (en) * | 2017-03-21 | 2018-06-11 | 宏碁股份有限公司 | Housing structure of electronic device and manufacturing method thereof |
CN113291032A (en) * | 2021-04-23 | 2021-08-24 | 衡山县佳诚新材料有限公司 | Leather rear cover of electronic product capable of being thermoformed and production process thereof |
-
2006
- 2006-08-03 JP JP2006212666A patent/JP2008036913A/en active Pending
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWI626158B (en) * | 2017-03-21 | 2018-06-11 | 宏碁股份有限公司 | Housing structure of electronic device and manufacturing method thereof |
CN113291032A (en) * | 2021-04-23 | 2021-08-24 | 衡山县佳诚新材料有限公司 | Leather rear cover of electronic product capable of being thermoformed and production process thereof |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8142880B2 (en) | Housing for electronic device, mold for making the housing, and method for making the housing | |
US20070170621A1 (en) | Cover and method for manufacturing the same | |
JP2008258589A (en) | Cover for electronic device and manufacturing method thereof | |
CN101005738A (en) | Casing and its producing method | |
US8242396B2 (en) | Keypad assembly and method for making the same | |
US9610799B2 (en) | Housing for electroic device and method for making same | |
CN104053315A (en) | Casing | |
JP2014533616A (en) | Carbon fiber member manufacturing method and carbon fiber member manufactured using the method | |
JP2011073438A (en) | Manufacturing method for key unit, and key unit manufactured by the method | |
US20110151189A1 (en) | Shell and electronic device having the same | |
JP2012232503A (en) | In-mold molding, portable terminal device, and decorating method in in-mold molding | |
TW200933675A (en) | Method of manufacturing key with three-dimensional pattern | |
JP2008036913A (en) | Manufacturing method of case for electronic equipment | |
KR200431796Y1 (en) | structure of molding of transparent body | |
US8715551B2 (en) | Plastic product with three dimensional pattern and manufacturing method of the same | |
CN101340786A (en) | Housing and manufacturing method thereof | |
EP1157799A1 (en) | Housing shell for a communication device | |
KR20070103580A (en) | Method for manufacturing integrated metal front-cover for communication apparatus | |
JP5634040B2 (en) | Composite product, injection mold and composite product manufacturing method | |
KR20170117720A (en) | Manufacturing method of Thin Battery Cover | |
KR100811875B1 (en) | An outer case manufacturing method | |
JP2010064485A (en) | Method of manufacturing housing | |
KR20120098272A (en) | Metal logo | |
CN101677497A (en) | Housing and manufacturing method thereof | |
JP3133721U (en) | Thin button structure that can generate glare |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20090521 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090602 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20091110 |