JP2007533466A - In-furnace brazing process - Google Patents

In-furnace brazing process Download PDF

Info

Publication number
JP2007533466A
JP2007533466A JP2007508736A JP2007508736A JP2007533466A JP 2007533466 A JP2007533466 A JP 2007533466A JP 2007508736 A JP2007508736 A JP 2007508736A JP 2007508736 A JP2007508736 A JP 2007508736A JP 2007533466 A JP2007533466 A JP 2007533466A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
process according
tube
brazing material
metal
manifold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007508736A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
グロパッロ・フランセスコ
Original Assignee
グロパッロ・フランセスコ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by グロパッロ・フランセスコ filed Critical グロパッロ・フランセスコ
Publication of JP2007533466A publication Critical patent/JP2007533466A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K1/00Soldering, e.g. brazing, or unsoldering
    • B23K1/0008Soldering, e.g. brazing, or unsoldering specially adapted for particular articles or work
    • B23K1/0012Brazing heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/04Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates
    • F28F9/16Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling
    • F28F9/18Arrangements for sealing elements into header boxes or end plates by permanent joints, e.g. by rolling by welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/04Tubular or hollow articles
    • B23K2101/14Heat exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0035Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for domestic or space heating, e.g. heating radiators
    • F28D2021/0036Radiators for drying, e.g. towel radiators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2220/00Closure means, e.g. end caps on header boxes or plugs on conduits

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Disconnectible Joints And Screw-Threaded Joints (AREA)
  • Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)

Abstract

少なくとも1つが管状(3)をしている金属部材を炉内ろう付けする工程であり、それは、前記管状部材の内部に好ましくは予め成形された形を有するろう材(5、6、18)を位置決めし、そのろう材を融解し、そして結合を作り出すために、続けて炉内を再加熱する工程からなる。その工程は特に、タオル掛け型ラジエータの構築に適している。  Brazing a metal member, at least one of which has a tubular shape (3), into the furnace which comprises a brazing material (5, 6, 18), preferably having a pre-shaped shape, inside the tubular member. It consists of the steps of reheating the interior of the furnace to position, melt the braze and create a bond. The process is particularly suitable for the construction of towel rack radiators.

Description

本発明はろう付け工程、特にはチューブ等の外側からの処理がしにくい諸要素をろう付けする工程、更に詳しくは、「タオル掛け(towel−rail)」型ラジエータを構成する諸要素を結合するためのろう付け工程に関する。その工程において用いられるのが好ましいのは、炉内ろう付け工程である。   The present invention is a brazing process, particularly a process of brazing elements that are difficult to process from the outside, such as a tube, and more particularly, combining elements that constitute a "towel-rail" type radiator. It relates to a brazing process. Preferably used in the process is an in-furnace brazing process.

ろう付けは一般的に、2つの金属部材(例えば様々な炭素含有量の鋼鉄といった非鉄又は鉄の金属物)を恒久的に結合するために使用されるシステムである。その2つの部材の結合は金属の薄い層によってなされており、そしてその金属は1つに結合される2つの部材とは異なる材料であり、それは溶着金属又はろう材と呼ばれている。ろう材は結合される材料よりも低い融点を有しており、ろう付けされる領域はろう材が溶ける温度にされている。一般的に、溶融ろう材は1つに結合される2つの部材の間の隙間へと毛管作用によって浸透し、そして層をなし、凝固することで結合を形成する。   Brazing is generally a system used to permanently bond two metal parts (eg, non-ferrous or ferrous metal objects such as steels of various carbon contents). The bonding of the two members is made by a thin layer of metal, and the metal is a different material than the two members bonded together, which is called a weld metal or brazing material. The brazing material has a lower melting point than the material to be bonded, and the brazed area is at a temperature at which the brazing material melts. In general, the molten brazing material penetrates into the gap between two members joined together by capillary action and forms a bond by forming a layer and solidifying.

ろう付けには2つの主な技術が存在し、それはトーチろう付けと炉内ろう付けである。それらはろう材を溶解させるための熱の供給方法が異なる。即ち、トーチろう付けでは、結合領域が直接的及び局所的に加熱され、その場所にろう材が設置される。それに対し、炉内ろう付けでは、ろう材が適切なやり方で結合領域に設置された後に、結合される部材が炉に導入される。炉の内部では、諸部材はろう材が融解する温度にまで加熱される。加熱は段階的に実施され、そしてそれは結合によって影響を受ける領域だけでなく、結合される全ての部材に影響を及ぼす。また、冷却も通常は段階的に実施され、それはまた処理される諸部材にかかるストレスやダメージを生じさせないようにするためになされている。その炉は幾つかのチャンバーからなっており、処理される部材はその中へと熱に対して耐性を有するよう適切に構成されたコンベヤベルト、又は他のタイプの適切な機械的手段によって運ばれる。   There are two main techniques for brazing: torch brazing and in-furnace brazing. They differ in the method of supplying heat to dissolve the brazing filler metal. That is, in torch brazing, the bonding area is heated directly and locally, and a brazing material is placed there. In contrast, in-furnace brazing, after the brazing material is installed in the joining area in an appropriate manner, the members to be joined are introduced into the furnace. Inside the furnace, the members are heated to a temperature at which the brazing material melts. Heating is performed in stages, and it affects all members being joined, not just the areas affected by the joining. Cooling is also typically performed in stages, which is also done to prevent stress and damage on the components being processed. The furnace consists of several chambers into which the components to be processed are conveyed by a conveyor belt or other type of suitable mechanical means suitably configured to resist heat. .

ろう材を適切な場所に位置決めするためのシステムは様々ある。例えば、使用され得る当の場所の特徴に適合するように適切に折り曲げられた金属ワイヤがある。又は、適切な結合剤が混合されている金属粉からなるペーストが一般的に使用される。実際には、多くの場合において、結合構造はワイヤ形状のろう材の正確な位置決めを可能としていない。   There are various systems for positioning the brazing material in place. For example, there are metal wires that are appropriately folded to fit the local features that can be used. Alternatively, a paste made of metal powder mixed with an appropriate binder is generally used. In practice, in many cases, the coupling structure does not allow for the precise positioning of the wire-shaped brazing material.

ろう付けが適用されるのは管状の要素を互いに結合する分野においてであり、例えばあるパイプを別のパイプ、又は別のタイプの要素、例えば管の両端部用の閉鎖ストッパに結合する際などに用いられる。この場合、液密な結合が達成される。特殊な応用は、一般的に家庭内暖房において使用される、タオル掛け型ラジエータの製造においてなされる。このタイプのラジエータは一般的に、並列している2つの管状のマニホルドからなっており、それらは一連の管によって横に結合されている(一般的に、梯子に似た構造を形成する)。即ち、液体、通常は水、がマニホルドの一方の端部から入り、そして横断管を通過して循環した後に、他のマニホルドの反対側の端部から出ていく。ろう付けするときの重要な点は、液体が漏れないように密閉することもそうだが、マニホルドへと管を結合させること、そしてマニホルドの両端部が適切なストッパ(適切な形状をした金属プレート)によって密閉されていることである。金属ラジエータでは、銅を基礎としたペーストが通常使用されており、それは結合部の外部から適用され、それからろう付けが炉において実行される。その工程は以下の様々な理由によって十分ではない。即ち、平均的な配分をなすために、ろう材を結合部の至る所に分散することが可能でなければならず、正しいやり方でろう材を位置決めすることが困難である。この操作は通常オペレータによって手動でなされているので再現性が低く、従って金属が過度に適用されて材料が無駄になったり、表面が不規則になったりする可能性があり、多くの場合において、結合部の至る所において悪い拡散が生じる。この結果、不適品が製造される確立が著しく高くなる(しばしば、不適切な液体密封が原因ともなる)。また、外部からの位置決めも、溶融ろう材が滴り落ちる可能性を伴い、従ってコンベヤベルト等の炉の幾つかの部分にダメージを与える。   Brazing is applied in the field of joining tubular elements together, for example when joining one pipe to another pipe or another type of element, for example a closure stop for both ends of the pipe. Used. In this case, a liquid tight bond is achieved. Special applications are made in the manufacture of towel rack radiators, which are commonly used in home heating. This type of radiator typically consists of two tubular manifolds in parallel, which are connected laterally by a series of tubes (typically forming a ladder-like structure). That is, a liquid, usually water, enters from one end of the manifold and circulates through the transverse tube before exiting from the opposite end of the other manifold. The important point when brazing is to seal the liquid so that it does not leak, but to connect the tube to the manifold, and the manifold has appropriate stoppers at both ends (a metal plate with the appropriate shape). It is sealed by. In metal radiators, copper-based pastes are commonly used, which are applied from outside the joint, and then brazing is performed in a furnace. The process is not sufficient for various reasons: That is, in order to achieve an average distribution, it must be possible to distribute the brazing material throughout the joint and it is difficult to position the brazing material in the correct manner. This operation is usually done manually by the operator and is therefore not reproducible, so the metal can be over-applied, resulting in wasted material and irregular surfaces, in many cases, Bad diffusion occurs throughout the joint. This results in a significantly higher probability that improper products are produced (often due to improper liquid sealing). Positioning from the outside also involves the possibility of the molten brazing material dripping, thus damaging some parts of the furnace such as the conveyor belt.

溶着ペーストを使用することは、通常においては位置決めの困難性を克服するために好ましく、マニホルドにストッパを設置する場合には必要なのであるが、しかしそれは例えば炭素質残留物を残すなどといった不純物を存在させるという欠点を有しており、ろう付けの間又はその後において、結合の質を劣化させてしまう。加えて、ペースト状の金属は結合剤として用いる際にはどうしても薄めることが求められ、よって結合部と近接している関連領域においてはその金属の濃度が減少し、結合の形成工程の間に金属の分散が激しくなる。   The use of a welding paste is usually preferred to overcome positioning difficulties and is necessary when placing a stopper on the manifold, but it does present impurities such as leaving carbonaceous residues. And the quality of the bond is degraded during or after brazing. In addition, the paste-like metal is inevitably required to be thinned when used as a binder, so that the concentration of the metal is reduced in the relevant region in close proximity to the bond and the metal is formed during the bond formation process. The dispersion of becomes intense.

溶着ペースト、加えて、異なる金属を含有する上記全てのペーストは製造コストがかかり、含有する金属によっては、そのコストはかなりの額となる。それらは特殊な機械装置を伴う製造工程によって作られるので、一般的に市場において利用可能なものから選択することが求められ、そしてしばしば非市販の組成のペーストを製造することは非常にコストがかかるので、金属含有組成の幅が減少し、ろう材の選択が制限される。一方で、使用可能な金属(これは粉状のもの(meals)又は合金を含む)は一般的に、高い品質基準を有しており、広い幅の組成で高純度のもの(例えば、金属線又は金属粉という形において)を利用することが可能である。   Welding pastes, in addition to all the above pastes containing different metals, are expensive to manufacture and depending on the metal contained, the costs can be substantial. Since they are made by a manufacturing process involving special machinery, it is generally required to choose from those available on the market, and often it is very costly to produce a paste with a non-commercial composition Thus, the width of the metal-containing composition is reduced and the choice of brazing material is limited. On the other hand, usable metals (including powders or alloys) generally have high quality standards and are of high purity with a wide range of compositions (eg, metal wires). Or in the form of metal powder).

上記の課題は、2つの金属部材を結合し、少なくとも前記金属部材の1つが管状である、ろう付け工程であって、前記金属部材の1つにろう材を位置決めする工程と、連結される金属部材を相互に位置決めする工程と、前記ろう材を溶融することが可能な温度まで前記金属部材を加熱する工程と、を有し、前記ろう材は、溶融に先行して、前記管状の金属部材の内側に位置決めされることを特徴とするろう付け工程によって解決される。   The above problem is a brazing step of joining two metal members, at least one of the metal members being tubular, and positioning the brazing material on one of the metal members; Positioning the members relative to each other and heating the metal member to a temperature at which the brazing material can be melted, the brazing material prior to melting, the tubular metal member It is solved by a brazing process characterized by being positioned inside.

本発明の好ましい実施形態に従えば、前記加熱は炉内で実行される。   According to a preferred embodiment of the present invention, the heating is performed in a furnace.

本発明の更に好ましい様態に従えば、前記ろう材は成形品の形状をしており、それは例えば、適切に保持された金属ワイヤ、又は適切な形状、例えば薄いリング状に成形されていてよい。   According to a further preferred embodiment of the invention, the brazing material is in the form of a molded article, which may be molded, for example, in a suitably held metal wire or in a suitable shape, for example a thin ring.

本発明の特別な様態に従えば、結合される諸部材はタオル掛け型ラジエータの金属部材である。例えば、それは管及び管状のマニホルドと、マニホルドの好ましくは平坦である側部表面の1つにある穴にろう付けされる管でよい。また、ストッパはマニホルドを閉鎖するために、マニホルドの1つの端部に連結されてよい。この場合、本発明の好ましい様態に従えば、ストッパは、マニホルドの外部周囲の形状及び寸法と実質的に同じである外部周囲を有する。他の好ましい様態に従えば、ストッパは、(一度結合が作られ、マニホルドと面している)内部表面上に段部を有しており、その外側縁部はマニホルドの内部に入ることが出来るような形状及び寸法を有し、自らとマニホルドの内部壁面との間を、ろう付けするための結合を作り出すことが出来るほど十分に開いた適切な隙間を有する。ストッパは内部表面を有し、その表面にはろう付けされる結合部と接する、例えばもし存在するならば前記段部と接する、一般的にはマニホルドとでろう付けされる結合部を形成する表面と接する成形品の形状をしたろう材を、保持するための手段が設けられている。好ましくは、前記手段は段部の縁部に沿って内部表面に形成されたハウジングである。また、本発明は上記のストッパに関する。   According to a particular aspect of the invention, the members to be joined are metal members of a towel rack radiator. For example, it may be a tube brazed into a tube and tubular manifold and a hole in one of the side surfaces of the manifold that is preferably flat. A stopper may also be coupled to one end of the manifold to close the manifold. In this case, according to a preferred embodiment of the present invention, the stopper has an outer periphery that is substantially the same as the shape and dimensions of the outer periphery of the manifold. According to another preferred embodiment, the stopper has a step on the inner surface (once the bond is made and faces the manifold), the outer edge of which can enter the interior of the manifold. And a suitable gap that is open enough to create a bond for brazing between itself and the interior wall of the manifold. The stopper has an internal surface on the surface that contacts the joint to be brazed, for example, if present, the surface that forms the joint that is brazed with the manifold Means are provided for holding the brazing material in the shape of a molded product in contact with the. Preferably said means is a housing formed on the inner surface along the edge of the step. The present invention also relates to the stopper described above.

本発明は、附属の図面を参照しつつ、その好ましい実施形態の詳細な記述によって説明されるのであるが、その実施形態は限定的なものではなく、ただの例として与えられているだけである。   The present invention will now be described by way of a detailed description of a preferred embodiment thereof with reference to the accompanying drawings, which are not limiting and are given merely by way of example. .

図1を参照すると、タオル掛け型ラジエータには、示されている通り、管状のマニホルド1が設けられている。好ましくは、マニホルドは管3の両端部を受け入れるための穴の配列が形成された平らな表面を有し、そこには、細部が描写されている図にある部位を作り出すために、マニホルドと管の間をろう付けすることによって結合を作り出すことが出来る適切な隙間が存在している。管においては、正しい深さまで容易に挿入することが出来るように、その両端がテーパー状にされていてもよい。また、その両端部は、挿入された後に一方の端部からマニホルドの中に挿入された適切な機械によって変形されることもある。   Referring to FIG. 1, a towel rack radiator is provided with a tubular manifold 1 as shown. Preferably, the manifold has a flat surface formed with an array of holes for receiving both ends of the tube 3, in which the manifold and tube are created to create the site shown in the detailed illustration. There is a suitable gap that can create a bond by brazing between. The tube may be tapered at both ends so that it can be easily inserted to the correct depth. The ends may also be deformed by a suitable machine inserted into the manifold from one end after being inserted.

本発明の第1の様態に従うと、ろう材は管の端部の外部表面上に位置決めされ、それから適切な位置にある穴の中に挿入される。即ち、一度融解されることでろう材がろう付けされる結合部の隙間空間の中に毛管現象によって引き込まれ得るように、前記結合部の近くのマニホルドの中にろう材を配置してある。管及びマニホルドはろう材を溶かすための炉の中に入れられる。一般的に、完全に組立てられたラジエータが炉の中に入れられ、そしてろう材の冷却や固化がなされることで最終製品として出てくる。ろう材は様々な様式で位置決めされてよい。例えば、ろう材の薄いシート(例えば、金属ラミネート)から構成されるコーティング5は、図2に示してあるように、管3の端部4に適用又は沈積させられてよい。本発明の好ましい様態に従うと、ろう材は好ましい形で配置されるのであり、例えば管の端部の周囲に配置されることが可能な金属ワイヤのリングをしている。更に好ましくは、リング6は管の端部4の周囲に形成された(例えば管の外部表面8を刻むことによって)、特殊な溝7(図3参照)上に配置されてもよい。そのリングは位置決めを容易にするために開放環であってもよい。   According to a first aspect of the invention, the brazing material is positioned on the outer surface of the end of the tube and then inserted into the hole in the proper position. That is, the brazing material is disposed in the manifold near the joint so that once it is melted, the brazing material can be drawn into the gap space of the joint by brazing. The tube and manifold are placed in a furnace for melting the brazing material. In general, a fully assembled radiator is placed in a furnace and the brazing material is cooled and solidified, resulting in the final product. The brazing material may be positioned in various ways. For example, a coating 5 comprised of a thin sheet of brazing material (eg, a metal laminate) may be applied or deposited on the end 4 of the tube 3 as shown in FIG. According to a preferred embodiment of the invention, the brazing material is arranged in a preferred manner, for example in the form of a ring of metal wire that can be arranged around the end of the tube. More preferably, the ring 6 may be arranged on a special groove 7 (see FIG. 3) formed around the end 4 of the tube (for example by cutting the outer surface 8 of the tube). The ring may be an open ring to facilitate positioning.

図4では、マニホルド1の表面2にある穴の中に挿入された管3が示されており、加熱工程に先立って、リングは結合部の近くに配置されていることが求められ、そうすることでリングはマニホルドの壁部9と管3の隙間に毛細現象によって引き込まれる。管3の端部4はマニホルドの中に短い長さだけ、例えば1から3mm、例えば2mmほど突出している。ろう材は、もしマニホルド1の中への管の挿入に先行して沈積されるのであれば、穴の内部に到達することが出来ることが求められる。有利なことに、溝7は表面8から突出していないので、金属の好ましい形に適合するのに十分なほど深い。又は、管の端部が正しい挿入を容易に実行できるようテーパー状にされていてもよく、そしてもしテーパー加工が十分であるならば溝7はなくてもよい。そのような場合、ろう材は管の周囲に位置し続けることが可能な形状をしていることが求めれ、それは例えば弾性力によって管の表面の周囲にしっかりと固定されているリングであってよく、そうすることで管周辺の部分を露出させないまま拡張することが出来る利点がある。有利なことに、テーパー加工及び溝は適切な方法で組み合わされてもよい。管を正しく挿入するために、管の表面8上にガイド10が設けられてもよく、例えばそれは管の更なる挿入を妨げるリング状の隆部であってもよい。   In FIG. 4, a tube 3 is shown inserted into a hole in the surface 2 of the manifold 1 and, prior to the heating step, the ring is required to be located near the joint and so on. Thus, the ring is drawn into the gap between the manifold wall 9 and the tube 3 by capillary action. The end 4 of the tube 3 protrudes into the manifold by a short length, for example 1 to 3 mm, for example 2 mm. The brazing material is required to be able to reach the inside of the hole if it is deposited prior to insertion of the tube into the manifold 1. Advantageously, since the groove 7 does not protrude from the surface 8, it is deep enough to fit the preferred shape of the metal. Alternatively, the end of the tube may be tapered to facilitate proper insertion and the groove 7 may be absent if the taper is sufficient. In such a case, the brazing material is required to have a shape that can continue to be located around the tube, which may be a ring that is firmly fixed around the surface of the tube, for example by elastic force. By doing so, there is an advantage that the portion around the tube can be expanded without being exposed. Advantageously, tapering and grooves may be combined in any suitable manner. In order to correctly insert the tube, a guide 10 may be provided on the surface 8 of the tube, for example it may be a ring-shaped ridge that prevents further insertion of the tube.

ろう材の位置決めは、結合される金属部材の相互位置決めに従うことも可能である。   The positioning of the brazing material can also follow the mutual positioning of the metal members to be joined.

管がマニホルドに固定される場合、例えばリングは特別な機械装置によってすでに挿入された管の端部に配置されてよい。   If the tube is fixed to the manifold, for example, the ring may be placed at the end of the tube already inserted by a special mechanical device.

既存の方法に従って、位置決めされたろう材を有する管の端部を、その内部から変化させることは多くの場合において可能である。即ち、そうすることで結合の正しい位置決めを越えて、金属によってその位置を管理することが出来るので好ましい。   In many cases, it is possible to vary the end of the tube with the brazing material positioned from within, according to existing methods. That is, doing so is preferred because the position can be managed by the metal beyond the correct positioning of the bond.

好ましい形状でろう材を位置決めすることは、ろう材の位置決めとは対照的に、特にペースト状で結合の外部を形成する場合には、適切に自動的に実行される。   Positioning the brazing material in the preferred shape is carried out automatically and appropriately, especially when forming the exterior of the bond in the form of a paste, as opposed to the positioning of the brazing material.

図5及び6は、マニホルド2の端部12を閉鎖するためのストッパ11を示しており、それは本発明の特殊な様態に従っている。   FIGS. 5 and 6 show a stopper 11 for closing the end 12 of the manifold 2 according to a special embodiment of the invention.

外側縁部13は有利なことに、マニホルドの横断面の外側形状を有している。ストッパの内部表面15に向かって及びその上で段部14は形成され、そして外部表面16はマニホルドの内部に入ってよい。即ち、マニホルドの内部表面17と前記表面16の間に、溶融ろう材が引き込まれる隙間が作られている(図7)。段部14と同様のやり方で、内側表面に更に向かってハウジング19が形成されてよく、それはろう材の成形物18(金属ワイヤ状に適切に形成されたリングでよい)を受け入れるのに適している。それ自身の弾性力によって、及び/又はハウジング19の縁部の近くの、ストッパの内部表面15上に打ち抜きを行うことによって形成される例えば突起部20といった特別な手段によって、管として使用されるリングと同様に、ろう材の成形物は所定の位置に保持される。そのようなハウジングは、この場合のような突起部のあるなしに関わらず、所定の位置にろう材を保持するための手段として働く。   The outer edge 13 advantageously has the outer shape of a manifold cross section. A step 14 is formed toward and above the inner surface 15 of the stopper, and the outer surface 16 may enter the interior of the manifold. That is, a gap is formed between the inner surface 17 of the manifold and the surface 16 so that the molten brazing material is drawn (FIG. 7). In a manner similar to the step 14, a housing 19 may be formed further towards the inner surface, which is suitable for receiving a molding 18 of brazing material (which may be a suitably shaped ring of metal wire). Yes. A ring used as a tube by its own elastic force and / or by special means such as a protrusion 20 formed by stamping on the inner surface 15 of the stopper near the edge of the housing 19 In the same manner, the molding of the brazing material is held in place. Such a housing serves as a means for holding the brazing material in place, with or without protrusions as in this case.

好ましい実施様態に従うと、所定の位置に成形物を保持するための突起部は、特に成形物が開放環の形状をしているとき、ストッパ11の内部表面15の縁部22の部分全体に渡って連続的に伸長していてよい。例えば、ストッパが図5に示されている形状、即ち2つの(丸い)角25によって規定されている直線部分24の反対側に半円形又は丸い部分23のような形状を有するとき、連続する突起部は部分23の全域及び角25全体に伸長し(直線部分24には伸長していても、していなくてもよい)、その一方、中央部分26は突起部がないままになっている。こうすることによって、開放環形の成形品の挿入が容易になり、それが機械によってなされることが求められるときには特に有利となる。上記で例示されていることに従えば、当業者は、ろう材の成形品を簡単に挿入するために、図5に示される形状又は他の形状等を有するストッパに突起部を設けるための他の可能性のあるやり方を見つけてよい。   According to a preferred embodiment, the projection for holding the molding in place extends over the entire edge 22 portion of the inner surface 15 of the stopper 11, especially when the molding is in the shape of an open ring. May be continuously stretched. For example, when the stopper has the shape shown in FIG. 5, i.e., a semi-circular or rounded portion 23 opposite the straight portion 24 defined by two (rounded) corners 25, a continuous protrusion. The portion extends across the entire portion 23 and the entire corner 25 (the straight portion 24 may or may not extend), while the central portion 26 remains free of protrusions. This facilitates the insertion of the open ring shaped part, which is particularly advantageous when it is desired to be done by a machine. In accordance with what has been illustrated above, the person skilled in the art will be able to add other protrusions to the stopper having the shape shown in FIG. You may find a possible way.

ストッパは1つ又はそれ以上の数のねじ穴21又は貫通していない穴を有しており、それはマニホルドの関係する端部に管を連結することが求められるかどうかに従っている。図7に示されているように、ハウジング19はマニホルドの内部表面17によって規定されており、ろう材は一度溶着したら離散する可能性が少ないので、工程の効率を高める。   The stopper has one or more screw holes 21 or non-through holes, depending on whether it is required to connect the tube to the relevant end of the manifold. As shown in FIG. 7, the housing 19 is defined by an internal surface 17 of the manifold, and the brazing material is less likely to scatter once welded, thus increasing process efficiency.

一般的に、合金の基礎となる銅は、ラジエータの構成において溶接鉄鋼要素として使用されている。   In general, the copper that forms the basis of the alloy is used as a welded steel element in the construction of the radiator.

上述したようにろう材の成形品が使用される場合、そのとき広い範囲の構成を利用することが可能である。このことは、成形品が製造工程及び品質の要求に基づいて選択されることが可能であることを示す。例えば、低い温度で融解する合金は現在行われている挿入において使用されてよく、従って炉の温度を下げることになる。そうすることで、完成品の機械的な張り(tensions)を減少させることができ、よって加熱することで変形を正す必要がなくなる。表面に関しては、クロムめっきのような更なる処理を施すことによって、より上質なものとすることが出来る。また、結合される機械の部分の色に適した色の付いた合金が選択されてもよく、例えば結合される部分の材料がステンレス鋼であるならば、用いられる合金は銅−ニッケル、又は銅−銀に基づいた合金がある。もしアルミニウムの部分が結合されるのであれば、アルミニウム−シリコン合金がろう材として選択されてよく、そうすることでアルミニウム製のラジエータをより簡単に構成することが可能である。   As described above, when a molded product of brazing material is used, a wide range of configurations can be used at that time. This indicates that the molded product can be selected based on manufacturing process and quality requirements. For example, alloys that melt at low temperatures may be used in current insertions, thus reducing the furnace temperature. By doing so, the mechanical tensions of the finished product can be reduced, thus eliminating the need to correct the deformation by heating. As for the surface, it can be made to be of higher quality by further processing such as chromium plating. Also, a colored alloy suitable for the color of the part of the machine to be joined may be selected, for example if the material of the part to be joined is stainless steel, the alloy used is copper-nickel, or copper -There are alloys based on silver. If the aluminum parts are bonded, an aluminum-silicon alloy may be selected as the brazing material, so that an aluminum radiator can be constructed more easily.

ろう材のタイプが、例えば、アルミニウム−シリコンといった合金に基づく亜鉛又はアルミニウムであることが求められる場合、脱酸素剤が設けられた成形品を使用することが可能である。例えば、脱酸素剤の核を有する金属ワイヤ形の成形品が使用されてよい。金属のリングはコイルからワイヤを切り取ることによって得られてよく、求められるならば、そのリングは、例えばマニホルドのストッパのためのリングのようなモールドの中で適切に保持されてよい。   If the type of brazing material is required to be zinc or aluminum, for example based on an alloy such as aluminum-silicon, it is possible to use a molded article provided with an oxygen scavenger. For example, a metal wire shaped article having an oxygen scavenger core may be used. The metal ring may be obtained by cutting the wire from the coil and, if desired, the ring may be suitably held in a mold such as a ring for a manifold stop.

金属ワイヤは適切な直径、例えば0.5から2mm、例えば1mmのものから、選択されてよい。   The metal wire may be selected from any suitable diameter, for example 0.5 to 2 mm, for example 1 mm.

今まで述べてきた工程は、結合される管状部材が内側から手の届きにくい形状をしているタオル掛け型ラジエータの構築に適している。例えば、マニホルドの直径は20から50mmで、及び管に関してはそれより適切に小さい直径、例えば10から30mであってよい。また、管はしばしば円以外の断面、例えば楕円形をしていてもよい。そのような場合においても、ろう材の成形品は十分な構造を有している。金属の厚さは、例えば0.5から2mmの間で異なっていてよい。   The processes described so far are suitable for the construction of a towel rack type radiator in which the tubular members to be joined have a shape that is difficult to reach from the inside. For example, the manifold may have a diameter of 20 to 50 mm, and a tube with a suitably smaller diameter, for example 10 to 30 m. Also, the tube may often have a cross-section other than a circle, such as an ellipse. Even in such a case, the molded article of the brazing material has a sufficient structure. The thickness of the metal can vary, for example, between 0.5 and 2 mm.

しかし、本工程ではまた、請求項が保護する範囲を逸脱しない限り、上記で例示したものとは異なる他の適用を用いることも可能である。   However, in this process, other applications different from those exemplified above can also be used without departing from the scope protected by the claims.

本発明の好ましい様態に従うことによって、上述したような、炉内ろう付け工程を実施することが可能となる。しかし、加熱はまた別の方法によって、例えば炉内を通過させたりすることによって、部材の結合に用いられることも可能である。   By following the preferred mode of the present invention, it becomes possible to carry out the in-furnace brazing process as described above. However, heating can also be used for joining the members by other methods, for example by passing through a furnace.

タオル掛け型ラジエータの細部を示す図。The figure which shows the detail of a towel rack type radiator. ろう付け結合を形成するためにマニホルドの中に挿入されたタオル掛け型ラジエータの管の概略図。FIG. 2 is a schematic view of a towel rail radiator tube inserted into a manifold to form a brazed joint. ろう材を位置決めしてろう付けするために準備されたタオル掛け型ラジエータの管の概略的な断面図。FIG. 3 is a schematic cross-sectional view of a tube of a towel radiator that is prepared for positioning and brazing a brazing material. マニホルドの中に挿入された状態の、ろう材を位置決めしてろう付けするために準備されたタオル掛け型ラジエータの管の概略的な断面図。FIG. 3 is a schematic cross-sectional view of a towel rail radiator tube prepared for positioning and brazing a brazing material, inserted into a manifold. タオル掛け型ラジエータのマニホルドを閉鎖するためのストッパの概略的な内側から見た図。The figure seen from the schematic inner side of the stopper for closing the manifold of a towel rack type radiator. タオル掛け型ラジエータのマニホルドを閉鎖するためのストッパの概略的な側断面図。FIG. 3 is a schematic cross-sectional side view of a stopper for closing a manifold of a towel rack radiator. ろう付けする準備が出来た状態の、マニホルドの中に挿入されたストッパの概略的な側断面図。FIG. 3 is a schematic cross-sectional side view of a stopper inserted into a manifold, ready to braze.

符号の説明Explanation of symbols

1 マニホルド
2 表面
3 管
4 端部
5 コーティング
6 リング
7 溝
8 外部表面
9 壁部
10 ガイド
11 ストッパ
12 端部
13 外側縁部
14 段部
15 内部表面
16 外部表面
17 内部表面
18 ろう材の成形物
19 ハウジング
20 突起部
21 ねじ穴
22 縁部
23 半円形又は丸い部分
24 直線部分
25 角
26 中央部分
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Manifold 2 Surface 3 Pipe | tube 4 End part 5 Coating 6 Ring 7 Groove 8 External surface 9 Wall part 10 Guide 11 Stopper 12 End part 13 Outer edge part 14 Step part 15 Internal surface 16 External surface 17 Internal surface 18 Molding of brazing material 19 Housing 20 Protrusion 21 Screw hole 22 Edge 23 Semicircular or round part 24 Straight line part 25 Corner 26 Central part

Claims (19)

2つの金属部材(1、3、11)を結合し、少なくとも前記金属部材の1つ(1)が管状である、ろう付け工程であって、
前記金属部材の1つにろう材(5、6、18)を位置決めする工程と、
連結される金属部材を相互に位置決めする工程と、
前記ろう材を溶融することが可能な温度まで前記金属部材を加熱する工程と、
を有し、
前記ろう材は、溶融に先行して、前記管状の金属部材の内側に位置決めされることを特徴とするろう付け工程。
A brazing step of joining two metal members (1, 3, 11), wherein at least one of said metal members (1) is tubular,
Positioning a brazing material (5, 6, 18) on one of the metal members;
Positioning the metal members to be connected to each other;
Heating the metal member to a temperature capable of melting the brazing material;
Have
The brazing step, wherein the brazing material is positioned inside the tubular metal member prior to melting.
前記加熱は、炉内で実行されることを特徴とする請求項1に記載の工程。   The process according to claim 1, wherein the heating is performed in a furnace. 前記ろう材は、金属からなる成形品の形状をしていることを特徴とする請求項1又は2に記載の工程。   The process according to claim 1, wherein the brazing material has a shape of a molded product made of metal. 前記成形品は、適切に保持された金属ワイヤであることを特徴とする請求項3に記載の工程。   The process according to claim 3, wherein the molded article is a properly held metal wire. 管(3)の端部(4)は、他の管状の金属部材(1)の内部壁面(2)に設けられた穴の中にろう付けされることを特徴とする請求項1から4のいずれか1項に記載の工程。   The end (4) of the tube (3) is brazed in a hole provided in the inner wall surface (2) of another tubular metal member (1). The process according to any one of the above. ろう付けのコーティング(5)は前記管の端部の周囲に適用又は分散され、及び管の端部はそれから前記穴に挿入されることを特徴とする請求項5に記載の工程。   Process according to claim 5, characterized in that a brazing coating (5) is applied or distributed around the end of the tube and the end of the tube is then inserted into the hole. 金属からなる成形品は前記管の端部の周囲に位置決めされ、及び管の端部はそれから前記穴に挿入されることを特徴とする請求項5に記載の工程。   6. The process of claim 5, wherein a molded article made of metal is positioned around the end of the tube, and the end of the tube is then inserted into the hole. 前記金属からなる成形品は、金属ワイヤのリング(6)であることを特徴とする請求項7に記載の工程。   The process according to claim 7, characterized in that the molded product made of metal is a ring (6) of metal wire. 前記リングは、前記管の端部の周囲に設けられた特殊な溝(7)に位置決めされることを特徴とする請求項8に記載の工程。   9. Process according to claim 8, characterized in that the ring is positioned in a special groove (7) provided around the end of the tube. 前記管の端部は、テーパー状であることを特徴とする請求項5から9のいずれか1項に記載の工程。   The process according to claim 5, wherein the end of the tube is tapered. 管の端部は、前記穴の中に挿入されたあとに、形を変えられることを特徴とする請求項5から10のいずれか1項に記載の工程。   11. Process according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the end of the tube is changed in shape after being inserted into the hole. 前記管の端部は、1から3mmの長さほど前記管状の部材の内部に突出するように前記穴に挿入されることを特徴とする請求項5から11のいずれか1項に記載の工程。   The process according to any one of claims 5 to 11, wherein the end of the tube is inserted into the hole so as to protrude into the tubular member by a length of 1 to 3 mm. ストッパ(11)は、管状のマニホルド(1)の端部(12)に接してろう付けされることを特徴とする請求項1から4に記載の工程。   5. Process according to claims 1-4, characterized in that the stopper (11) is brazed against the end (12) of the tubular manifold (1). 前記ストッパは、ろう付けされる結合部に接している成形品(18)の形状をしているろう材を保持するための手段(19、20)が設けられた内部表面(15)を有することを特徴とする請求項13に記載の工程。   Said stopper has an internal surface (15) provided with means (19, 20) for holding a brazing material in the form of a molded part (18) in contact with the joint to be brazed. The process according to claim 13. 前記ストッパは、前記管状のマニホルドの内部に挿入されるのに適している段部(14)を有しており、その段部の側部表面(16)は、マニホルドの側部表面(17)とで、ろう付けされる結合部を作り出すことを特徴とする請求項14に記載の工程。   The stopper has a step (14) suitable for being inserted into the tubular manifold, the side surface (16) of the step being the side surface (17) of the manifold. 15. The process according to claim 14, characterized in that it creates a joint to be brazed. ろう付けされる結合部に接する成形品(18)の形状をしているろう材を保持するための前記手段は、ストッパの外側縁部(13)に沿って形成されたハウジング(19)であることを特徴とする請求項14又は15に記載の工程。   Said means for holding the brazing material in the form of a molded part (18) in contact with the joint to be brazed is a housing (19) formed along the outer edge (13) of the stopper. The process according to claim 14 or 15, characterized in that: 成形品の形状をしているろう材を保持するための前記手段は、ストッパの内部表面15に設けられた一連の突起部(20)からなることを特徴とする請求項16に記載の工程。   17. Process according to claim 16, characterized in that the means for holding a brazing material in the form of a molded article comprises a series of protrusions (20) provided on the inner surface 15 of the stopper. 結合される金属部材は、タオル掛け型ラジエータの一部分であることを特徴とする請求項1から17のいずれか1項に記載の工程。   The process according to any one of claims 1 to 17, wherein the metal members to be joined are part of a towel rack radiator. 管状のマニホルド(1)の端部を閉鎖するためのストッパ(11)であって、
前記マニホルドでろう付けされる結合部を形成する表面(16)に接する成形品の形状をしているろう材を保持するための手段(19、20)を設けられた、内部表面(15)を有することを特徴とするストッパ。
A stopper (11) for closing the end of the tubular manifold (1),
An inner surface (15) provided with means (19, 20) for holding a brazing material in the form of a molded product in contact with the surface (16) forming the joint to be brazed with the manifold; A stopper characterized by having.
JP2007508736A 2004-04-22 2004-04-22 In-furnace brazing process Pending JP2007533466A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2004/050590 WO2005102579A1 (en) 2004-04-22 2004-04-22 Furnace brazing process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2007533466A true JP2007533466A (en) 2007-11-22

Family

ID=34957503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007508736A Pending JP2007533466A (en) 2004-04-22 2004-04-22 In-furnace brazing process

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2007533466A (en)
AU (1) AU2004318635A1 (en)
BR (1) BRPI0418728A (en)
CA (1) CA2564514A1 (en)
MX (1) MXPA06012270A (en)
WO (1) WO2005102579A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013508165A (en) * 2009-10-26 2013-03-07 キョントン ナビエン カンパニー リミテッド Stainless steel joining method
WO2016185959A1 (en) * 2015-05-19 2016-11-24 サンデンホールディングス株式会社 Heat exchanger and manufacturing method therefor
CN113510417A (en) * 2021-08-26 2021-10-19 江西艾芬达暖通科技股份有限公司 Automatic welding equipment for drying towel rack

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20080357A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-07 Valter Lolli METHOD FOR THE APPLICATION OF A CLOSING PLATE ALL END OF A TUBULAR ELEMENT
ITVI20100187A1 (en) * 2010-07-06 2012-01-07 C P S Snc Di Perin E & S PAIR OF THE TABLE ON THE EDGE OF AN OPENING OPENED IN A TUBULAR ELEMENT.
ITBO20110676A1 (en) * 2011-11-28 2013-05-29 Valter Lolli CLOSING PLATE FOR TUBULAR ELEMENTS AND A METHOD OF REALIZING IT

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04288491A (en) * 1991-03-15 1992-10-13 Showa Alum Corp Metallic heat exchanger
JPH10291088A (en) * 1997-04-17 1998-11-04 Mitsubishi Alum Co Ltd Heat exchanger excellent in corrosion resistance, and its manufacture
DE19823635A1 (en) * 1998-05-27 1999-12-02 Thermo Technik Holding Ag Reut Fabrication of radiator for bathrooms
JP2001129658A (en) * 1999-11-02 2001-05-15 Zexel Valeo Climate Control Corp Heat exchanger amd brazing method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1262824B (en) * 1993-03-12 1996-07-04 Silvano Becchi HEATER RADIATOR IN WELDED METAL TUBES, AND PROCEDURE FOR THE INDUSTRIAL PRODUCTION OF THE SAME.
AT405149B (en) * 1995-02-06 1999-05-25 Vaillant Gmbh METHOD FOR ATTACHING A CORROSION-RESISTANT CONNECTOR
JPH1183379A (en) * 1997-09-16 1999-03-26 Zexel Corp Heat exchanger
ITMI20022630A1 (en) * 2002-12-12 2004-06-13 Consulnet Italia S R L OVEN BRAZING PROCESS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04288491A (en) * 1991-03-15 1992-10-13 Showa Alum Corp Metallic heat exchanger
JPH10291088A (en) * 1997-04-17 1998-11-04 Mitsubishi Alum Co Ltd Heat exchanger excellent in corrosion resistance, and its manufacture
DE19823635A1 (en) * 1998-05-27 1999-12-02 Thermo Technik Holding Ag Reut Fabrication of radiator for bathrooms
JP2001129658A (en) * 1999-11-02 2001-05-15 Zexel Valeo Climate Control Corp Heat exchanger amd brazing method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013508165A (en) * 2009-10-26 2013-03-07 キョントン ナビエン カンパニー リミテッド Stainless steel joining method
WO2016185959A1 (en) * 2015-05-19 2016-11-24 サンデンホールディングス株式会社 Heat exchanger and manufacturing method therefor
CN113510417A (en) * 2021-08-26 2021-10-19 江西艾芬达暖通科技股份有限公司 Automatic welding equipment for drying towel rack

Also Published As

Publication number Publication date
CA2564514A1 (en) 2005-11-03
BRPI0418728A (en) 2007-09-11
WO2005102579A1 (en) 2005-11-03
MXPA06012270A (en) 2007-04-30
AU2004318635A1 (en) 2005-11-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7464460B2 (en) Method of metallurgically bonding a stator bar
US20110123824A1 (en) Brazing material
EP2327504A1 (en) Brazing material
US7423232B2 (en) Method for resistance welding/brazing a tube to a member
JP2007533466A (en) In-furnace brazing process
JP2016188426A (en) Component and method for manufacturing the component part
CN105171259A (en) Composite pipe and manufacturing method and application thereof
US3971500A (en) Method of metallurgically joining tubing to a wall segment
US7451908B2 (en) Furnace brazing process
US6604669B1 (en) Manifold for heat exchanger and process therefor
CN104588964A (en) Dissimilar metal tube material and preparation method and application thereof
JP2007190603A (en) Solder bonding method and solder bonded body
CN206356685U (en) The metal contact reaction brazing structure of superfine pipe
KR101704753B1 (en) Closing member and closing method of stainless steel piping for refrigerant
CN112638567A (en) Method for producing at least one defined connection layer between two components made of different metals
KR20070006883A (en) Furnace brazing process
CN214037308U (en) Copper water pipe elbow with solder
JP2002219583A (en) Terminal treatment method in frictional stirring joining and frictional stirring jointed body with the terminal treated
JPH10314932A (en) Metallic joined product and its manufacture
CN116551091A (en) End cover processing method, end cover and pipeline assembly
KR20140136190A (en) Brazing method for pipe end cap
JPS62110864A (en) Brazing method
JP3798543B2 (en) Metal composite plate having hollow portion and method for producing the same
KR20090102158A (en) Method of connecting engine pipe
KR19980020384A (en) Electro-induction heating cooker in which a close coupling member is welded by resistance welding, or after welding by resistance welding, and the heating plate of the magnetic body is wound by casting which is the main body of nonmagnetic body.

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100603

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100622

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20110524